Čtrnáct dní. Vydělávejte na Internetu 6 Založit si internetový obchod není složité. Těžší je obstát. Máme pro vás 20 rad, které vám pomohou

Čtrnáct dní Obsah 1/02 Další rok tentokrát přišel v klidu. Dokonce si málokdo vzpomněl na už dva roky starou paniku z příchodu roku 2000. Katastrofické vize se tenkrát nenaplnily a ani rok 2002 celosvětové zhroucení počítačů nepřinesl. Můj počítač v práci si dokonce i půlnoc oslavil – zapomněl jsem jej totiž loni vypnout. Neshořel ani nevybuchl a zase se ukázalo, že přechod do nového roku je jen přičtení jedničky v jistém pamě+ovém místě. Proč jsme se vůbec před těmi dvěmi lety všichni tak plašili? !" Média po s nástupem roku hodnotí ten minulý a co se počítačů týče, všichni se shodují. Nebylo to zas tak hrozné, ale zázraky se nekonaly. Několikrát během roku se očekával prudký vzestup, nikdy se tak nestalo. Naopak osudné září počítačovým firmám nakonec až tak neuškodilo a probíjejí se dál. Jen tomu Internetu už málem nikdo nevěří. !" Poslední velký vzestup se očekával s příchodem Windows XP. Lidé, kteří měli možnost vyzkoušet je před finální verzí, si je většinou pochvalovali. Jenže to je měli zadarmo! A zisky prodejců softwarů nedělají uživatelé, ale firmy. A ty se po oficiálním uvedení Windows XP jen podivují: „Cože to máme kupovat? Vždy+ my ještě ani nestačily přejít k Windows 2000!“ ! Zkratky XP se chopila i firma AMD, když představila nový Athlon XP 2000+. Procesor ale není dvougigahertzový, to jen jeho označení znamená: „Mám výkon jako Pentium 4 na 2 GHz“. Značení AMD je velmi zvláštní, i když pochopitelné. Jenže místo toho, aby se procesory AMD označovaly třeba svým výkonem v nezávislém testovacím programu, porovnávají se s Pentiem 4, což působí poněkud zoufale. Běžní uživatelé prý nevědí, že megahertzy nejsou všechno. ! A Intel zase postoupil o krůček dál a představil svoje Pentium 4 na 2,2 GHz. Procesor má jádro

s označením Northwood vyrobené 0,13mikronovou technologií. Závod mezi Intelem a AMD tak trvá, ale zdá se, že mnoho uživatelů to ponechává chladnými. Vždy+ v cenících počítačů stále dominují frekvence kolem 800 MHz a zdá se, že většině lidem to bohatě stačí. Office běží rychle, hry běhají rychle, nejdelší „lidsky představitelná“ operace, zkopírování DVD na CD ve formátu MPEG4, trvá kolem 6 hodin, tak proboha, na co tak rychlé procesory? !" Co všem výrobcům nyní dělá vrásky na čele? Rostoucí ceny pamětí. Tak jako ceny v minulých měsících klesaly, jdou teI už nějakou dobu vytrvale nahoru. Není divu, vždy+ s cenami jsme byli už snad na nákladech. Jenže výrobcům počítačových sestav levné paměti ze skladu docházejí a zřejmě budou muset modely vybavené nezřídka i půlgigem paměti buI zdražit, nebo nějaký ten modul ubrat. Že možná Microsoft něco takového tušil? Jak jinak si vysvětlit, že Windows XP s doporučenými 128 MB a nutnými 64 MB jsem nainstaloval bez větších obtíží na notebook se směšnými 56 MB operační paměti? !" Všichni čekali, co velkého se může skrývat za tajemnými ohlášeními firmy Apple. Někteří š+ouralové leccos vykoumali už před 7. lednem, kdy byla na konferenci MacWorld Expo „novinka“ oznámena. Nový iMac přichází s LCD displejem a vymyká se všem představám počítačů. Základ tvoří polokoule obsahující vše podstatné včetně mechaniky SuperDrive, která umí vypalovat i DVD–R média, z ní pak do prostoru „trčí“ rameno se zavěšeným 15" palcovým displejem LCD. „Fuj,“ řeknou si všichni windowsáři a linuxáři. „Ááách,“ řeknou všichni macisti. „Půjčíte nám ho?“ voláme z redakce do Applu. !" Zdražili jsme a vy se na nás za to jistě zlobíte. Máte však před sebou 64 článků a my se vám po celý rok budeme snažit dokázat, že Computer za těch 59,90 Kč stojí. Ke každému navíc přiložíme cédéčko.

Partner časopisu:

Michal Politzer

TÉMA

technologie a společnost

Vydělávejte na Internetu 6 Založit si internetový obchod není složité. Těžší je obstát. Máme pro vás 20 rad, které vám pomohou.

Originál, nebo renovace? 11 Internet 54 Registrace domény po česku Jak se (zdarma) připojit? Propagujte své stránky Komerčně, nebo zdarma? UŽIVATEL

54 55 56 58

vše o periferiích

Test

Kamera, klapka, akce

14

O videokonferencích už nemusíte jen snít – uspořádejte je. Předtím si ale vyberte některou z 10 webových kamer, které jsme otestovali.

Na první pohled

Reflektor

18

Mechanika DVD+RW/CD-RW Sony DRU110A/C1, myš do ruky Fellowes Micro Trac, přehrávač MP3 D-Link Roq-it MP3 Jukebox, procesor VIA C3 na 933 MHz, monitor iiyama Vision Master Pro 413 HM703UT.

Nasedněte do rychlíku

19

Malá, kompaktní, tichá a výkonná je sestava Fujitsu Siemens Scenic T.

přehrávač MP3 Carpe RM-R200 volant s pedály Logitech MOMO Force LCD panel Compaq TFT8030 analogový modem Zyxel Omni 56K USB hra Civilization 3 software Lingea Lexicon 2002 Angl. vel. slovník sestava DXT XP Power

20 20 21 22 23 23 24

Přehled softwaru

Podnikáte? Plaťte mýtné!

25

Je nejvyšší čas pořídit si některý z programů pro zpracování přiznání k silniční dani. Z našeho přehledu si určitě vyberete. Konec ledna se blíží!

Vystřihovánka

Outlook Express 6.0

27

Tento poštovní klient je sice slabší než klasický Outlook, ale přesto se stále právem drží na výsluní.

Freeware

30

Atomic Clock Sync 2.2, ColGet 1.0, FontView2000, Glance 3.2

Tipy a triky

ICQ, Quick, Office Jak se připojit k Internetu přes Quick? Nastavujeme přesný čas pomocí Internetu Office XP Zálohujeme ve WinDiff ICQ Lite NumLock při startu Windows

29 30 30 31 31 31

!

# # #

Testovací centrum časopisu Computer používá počítače LYNX

29

DIGITÁL

z digitálního světa

Fotoškola, Na první smímek Digitální svoboda Co je hloubka ostrosti? digitální fotoaparát Minolta DiMAGE S304 digitální fotoaparát HP PhotoSmart 612 Jak z nového snímku vytvořit starý? SPECIÁL

Redakční schránka

37 37 38 39 39

Dražší Computer

do nitra počítače

Cenová džungle

Vytočte si Internet

40

Přehled modemů na českém trhu.

Na první dotek síťový balíček Edimax Network Starter Kit základní deska Epox 8KHA+ základní desky AZZA 633X-AS, 633X-AD, P4X2-AV Intel Pentium 4

Cenová hlídka

43 43 44 45

45

Vývoj cen mechanik CD-ROM a CD/DVD-ROM.

Linux a jiné OS linuxový servis vypalovací nástroje CD-R Tools a X-CD-Roast operační systém SuSE Linux 7.3cz

45 46 46

Servis Odpovídáme na vaše dotazy

47

Průvodce hardwarem Umíme to s … Norton Ghost

48

Computer elektronicky

Program klonuje jednotlivé disky nebo jejich části. MAGAZÍN

čtení pro každého

Děsivé sny webmasterů! Kováři z Bostonu Jazykový koutek 14 dní ve světě MP3 Podmaňte si Internet! Diskuse o marihuaně Osobnosti IT INTERNET

Kde hledat … sníh a lyžování Knihy Jak vyhledávat na Archonu Weboviny Růžový Panter vrací úder Líbí/nelíbí Důležitost odesílané zprávy Výběr tlačítek na panel nástrojů Slovníček Weboviny Jednohubky

Číslo 2/02 vyjde 31. ledna Téma: Bezdrátové připojení k Internetu Příloha: Grafika a DTP Džungle: Inkoustové tiskárny Test: Záložní zdroje napájení Redakční CD: Grafika

50 51 51 52 52 53 53

začínáme s Internetem 60 61 61 62 62 62 63 63 63 63 64

Pokud jste si koupili Computer na stánku, jistě jste zjistili nemilé překvapení spojené s cenou Computeru. Určitě se ptáte: „Co za to?“ Dražší Computer samozřejmě nebude stejný jako ten minulý. Připravili jsme pro vás novou sekci v rozsahu 3 stran, mnoho rubrik, které dříve bývaly jen v každém druhém čísle, najdete nyní v každém čísle (test, přehled softwaru), vznikly nové rubriky (duel, hitparáda). Zkrátka to vše rozšíří redakční část časopisu o 8 stran a plán pro tento rok je tedy celých 50 redakčních stran. Mezi redakční strany se inzerce samozřejmě nepočítá, takže se nemusíte bát vzorce „více inzerce = méně článků“. Toto číslo je připraveno v rozsahu 53 redakčních stran a 15 inzertních. Věříme, že se vám bude Computer líbit po celý rok 2002.

Redakce: Objevilo se několik dotazů na možnost kupování Computeru v elektronické podobě prostřednictvím Internetu. Prodej Computeru v PDF jsme proto připravili ve spolupráci s internetovým knihkupectvím Vltava.cz. Chcete-li šetřit naše lesy nebo získávat Computer i v daleké cizině, Vltava je tu se svým oddělením ebooks pro vás. Cédéčka Computeru (i starší) si zase můžete nechat vypálit na serveru VypalCD.cz, takže do trafiky už vůbec nemusíte.

Železo proti programu Marek Menšík: Bohužel musím konstatovat, že poslední čísla se ubírají spíše softwarovým směrem a z původně skvělého hardwarového časopisu se stává propagační katalog. Zajímalo by mě, zda v tomto trendu hodláte pokračovat, nebo zda se vrátíte k původnímu – skvělému – schématu. Redakce: Rozhodně se nechceme stát softwarovým časopisem. Vždy+ rubriky Na první pohled jsou plněny zejména hardwarem a nejinak tomu bude i v budoucnosti. Samozřejmě některé rubriky jsou o softwaru vždy (Vystřihovánka, Přehled SW). Od tohoto čísla vás čeká nová sekce Digitál, která bude kombinací hardwaru i softwaru, ale

jádro bude ležet v recenzích digitálních fotoaparátů, skenerů, filmových skenerů a digitálních kamer. Zkrátka samý hardware, mezi který se přimíchá i pár informací, zkušeností a rad spojených se softwarem pro úpravu obrázků či videa.

Computeru 2001 Libor First: Bude v příští CD příloze opět obsah celého ročníku Computeru? Redakce: Jako každý rok, najdete i letos na prvním redakčním cédéčku (tedy 2/02) kompletní obsah ročníku 2001 a také všechna čísla ve formátu PDF. Pokud dostáváte časopis bez cédéčka, naleznete totéž na našem webu.

Astalavista či NetVista Pavel Heimlich: Hasta la vista je španělsky na shledanou, čte se to „Astalavista“. Astalavista je něco trochu jiného. Redakce: Tímto se omlouváme čtenářům, kteří vládnou španělským jazykem. Ten je pro nás španělskou vesnicí. TeI již víme, že Terminátor řekl: „Hasta la vista, baby“.

Doručování Computeru Stanislav Zoun: Jsem předplatitelem vašeho časopisu a bydlím v Kaplici. Computer mi někdy dochází s týdenním zpožděním, pokud se neztratí úplně. Podotýkám, že ve zdejších trafikách je přesně v den vyjití. Vzhledem k tomu, že na stáncích je časopis včas, vypadá to, že problém je u vás. Redakce: Stánkoví distributoři i Česká pošta od nás dostávají Computer včas. Zdá se, že s doručením do Kaplice má potíže druhý jmenovaný. To bohužel ovlivnit nedokážeme.

Hacker? Podvodník! Redakce: Pokud jste v posledních dnech dostali e-mail z adresy [email protected] nebo [email protected] s urážlivým, případně jinak nepříjemným obsahem, vězte, že není naším dílem. Zatím neznámý zlomyslník zneužil těchto adres k trapné kratochvíli. ✜ computer.cpress.cz

Vydělávejte na Internetu

Libor Nováček

20 rad pro internetové obchodování

Katalog Seznam dnes uvádí několik tisíc míst, která se honosí pojmenováním „internetový obchod“. Kolik z nich však znáte? V kolika nakupujete? e-obchod je stále obchod a nic na tom nemění ani kouzelná předpona „e-“.

V

6

Vzhledem k množství internetových obchodů by se mohlo zdát, že jejich provoz je jednoduchý a zisky slušné. Ano, ale jen u některých. Zařa+te se mezi ně.

COMPUTER 1/02

expert

laik

minulosti mnoho internetových obchodů založili lidé, kteří rozuměli internetovým technologiím, vyznali se v programování, uměli udělat webové stránky. Hrstce z nich štěstí přálo a uchytili se.

Ostatní nevěděli nebo nechtěli vědět příliš mnoho o obchodu, marketingu a zákaznících. Jejich obchody skončily stejně, jako kdyby si v kamenném světě otevřeli stánek uprostřed hlubokého lesa. Internetové technologie jsou pouhým prostředkem k získání zákazníka.

probu+te se! Přicházíte pozdě. Chcete-li prodávat mobilní telefony, musím vás upozornit, že takových míst jsou na Internetu stovky. Štěstí čeká spíše na ty, kteří dokáží najít mezeru na trhu a přijít s něčím neotřelým, anebo na ty, kteří mají dost peněz k dostižení konkurence.

1. Specializujte se

2. Prozkoumejte konkurenci

Otevřít si na Internetu obrovský obchodní dům není o nic lehčí než budovat ten kamenný. Pokud považujete Internet za šanci k rychlému a obrovskému zbohatnutí,

computer.cpress.cz

Průzkum konkurence můžete uskutečnit od svého psacího stolu. Pro úspěch v obchodě je třeba být o krok napřed. Zjistěte si, ja-

ké vlastnosti mají konkurenční obchody. Pro zákazníka bude stejně daleko do vašeho obchodu jako do konkurenčního – pár klepnutí myší.

3. Bez provozovny se neobejdete Můžete si bu+ nechat vyvinout vlastní aplikaci, což vyjde minimálně na desítky, ale spíše na stovky tisíc korun. I milion byste jistě utratili. Za peníze dostanete, na co si vzpomenete. Druhou možností je využití práce nějaké vývojářské firmy, která rozpustí

kaleidoskop Krátce Nový server o mobilní komunikaci Mobilmag spustilo na adrese www.mobilmag.cz nakladatelství Trade & Leisure Publications. Magazín se bude věnovat mobilním telefonům a jejich příslušenství. Uživatelé zde naleznou informace o novinkách, přehled cen a služeb mobilních operátorů a praktické testy mobilních zařízení. ●

Pedagogické nakladatelství SPN a společnosti Fortuna a Terasoft se dohodly na projektu IVA – PC (Interaktivní výuka na PC), který má za cíl vytvoření ucelené a vzájemně provázané řady učebnic, odborných publikací a multimediálních výukových aplikací, pokrývajících výuku na základních a středních školách. Podrobnější informace o tomto projektu naleznete na stránkách www.iva–pc.cz. ●

Katedra teoretické fyziky Univerzity ELTE v Budapešti se pustila do pátrání po odpovědi na otázky týkající se vesmíru a hmoty. Výzkumníci provádějí fyzikální výzkum původu vesmíru (teorie velkého třesku) v počítačovém prostředí. Zajímá je také otázka, proč je ve vesmíru více hmoty než antihmoty. Používají přitom 128 počítačů s procesory Intel Pentium 4 propojenými v jeden virtuální superpočítač.

TÉMA UŽIVATEL e-shop | Tonery | Internet

náklady na vývoj obchodu mezi několik firem, jimž prodá stejný obchodní systém. Utratíte zhruba od dvaceti tisíc výše. Třetí možností je pronajímat si aplikaci za měsíční poplatek v řádu stokorun. Některé firmy nabízejí takové prodejní stánky s určitými omezeními (např. počet prodávaných položek) i zdarma. Zkuste se podívat na www.vltava2000.cz, www.mujobchod.cz nebo také na www.inshop.cz.

4. Kupte si doménu Zaregistrujte si pro svůj obchod raději vlastní doménu www.mojejmeno.cz místo používání www.nekdeunekoho.cz/tady/takhledlouhaadresa. Pokud budete mít úspěch, může s růs-

Ministr školství Eduard Zeman na základě doporučení výběrové komise určil vítěze výběrového řízení na generálního auditora třetí fáze projektu Počítače do škol, firmu Chemcomex. Auditor bude dohlížet na kvalitu dodávek a oprávněnost faktur od dodavatelů. Instalace a propojení pracovních stanic ve školách by mělo začít v lednu a do konce července by mělo hotovo 90 % práce.

I Amazon začínal od nuly…

tem obchodu přijít nutnost stěhování. Na Internetu máte prostřednictvím vlastní domény možnost být stále na stejné adrese, i když váš obchod vyroste stokrát. Zákazníci nezabloudí, popisy v katalozích a odkazy ze stránek příznivců mohou zůstat. Zhruba dva tisíce za doménu za to rozhodně stojí.

5. Nabídněte dobré služby Nízká cena není středem zájmu každého nakupujícího. Zákazníky zajímají také služby, které během nákupu dostanou. Nestačí tedy INZERCE

Domácí dílna Společnost ABC Systems spustila nový informační server DomaciDilna.cz, jenž je určen kutilům, zlepšovatelům, zahrádkářům a všem, kteří doma něco vlastnoručně vyrábí a opravují. Jádrem obsahu jsou návody, tipy a rady k činnostem, jako je zpracování materiálů, malování, pokládání podlah, renovace starého nábytku, obkládání apod. Dále jsou zde recenze nářadí a potřeb a předávání zkušeností, rad a nápadů mezi návštěvníky, redakcí a odborníky. Pavel Starý

8

COMPUTER 1/02

SPECIÁL

na Internetu vystavit seznam zboží, kterému nastavíte o pět korun menší cenu, než měla dosud nejlevnější konkurence. Myslete také na zisk. Nesmyslně nízké marže už položily nejeden internetový obchod. Zákazník spíše ocení, dokážete-li zboží dárkově zabalit, nebo budete garantovat odeslání do 24 hodin.

6. Představte zboží Nezapomeňte, že čich a hmat jsou smysly, které internetový zákazník nemůže při výběru zboží uplatnit. Proto je vhodné podrobně popsat nabízené položky. Čím méně se zákazník dozví, tím více může vytěžovat prosbou o informace e-mailovou schránku, nebo se jít na vzhled výrobku podívat ke konkurenci a při té příležitosti tam také nakoupit. Nezapomeňte na pěkné fotografie, mnohdy vydají za tisíc slov!

7. Dodržujte zákon

●

●

DIGITÁL

computer.cpress.cz

Až na pár výjimek (např. hudební nahrávky, software) má prodejce povinnost vrátit zákazníkovi peníze, pokud zboží zašle zpět do 14 dnů od nákupu uskutečněného na dálku (a obchody po Internetu mezi takové patří). Odkoupí zboží zpět váš dodavatel? Nepoloží vás finančně zpětné vyplácení zákazníků?

8. Komunikujte Zákazníci se budou ptát, i když si myslíte, že uvádíte maximum informací. Odpovědět jim druhý den už může být pozdě. Pokud nemůžete být zcela interaktivní a nejste pro zákazníky k dispozici třeba na ICQ, snažte se zajistit, abyste o každém zákazníkově

MAGAZÍN

INTERNET

e-mailu věděli co nejdříve. Odpovídejte co nejrychleji. Pokud nemůžete poskytnout odpově= ihned, odepište, kdy požadovanou informaci dodáte.

9. Zařaďte se do vyhledávačů Přidání odkazů na obchod do katalogů a vyhledávačů bývá zdarma. Je však potřeba počítat s tím, že se přidání neděje online. U katalogů trvá i několik týdnů, než administrátor zkontroluje přidávané stránky. Fulltextové vyhledávače zase indexují obsah jen jednou za několik týdnů. Katalogy a fulltexty tak začnou přinášet návštěvníky třeba až za měsíc po přidání. Zařazením do zahraničních vyhledávacích služeb nic nezkazíte, mnoho českých uživatelů je používá místo těch českých.

10. (Ne)podceňujte bannery Investice do běžné proužkové reklamy (bannerů) pečlivě zvažujte. Při dnešním poměru počtu klepnutí k zobrazení, který málokdy činí více než 1:100, se tato reklama jeví pro některý prodejní sortiment draze. Za sto tisíc zobrazení reklamy zaplatíte průměrně třicet tisíc korun. Obchod tím získá přibližně pět set až tisíc návštěv. Mnozí návštěvníci přitom odejdou, aniž by nakoupili. Pro některý druh zboží je návštěva za třicet až šedesát korun nerentabilním luxusem.

11. Vyberte klíčová slova Lépe na tom můžete být s reklamou zobrazovanou na placená klí-


čová slova. Každý, kdo položí v dotazu na vyhledávači některé z vámi zaplacených slov, uvidí na stránce s výsledkem váš reklamní proužek. Tady je šance na klepnutí větší a za to zaplatíte zhruba do padesáti haléřů za jedno zobrazení. Většina pěkných klíčových slov ale bývá nadlouho dopředu vyprodána – konkurence nespí.

Aplikace vašeho obchodu ale musí být schopná zvládat provizní systém.

14. Představte se e-mailem Firmy, které rozesílají e-mailem vyžádané newslettery apod., patří mezi ty, kdo vám umožní vloudit se s reklamou uživatelům až do elektronických schránek. Další možností je poptat se u provo-

12. Sponzorujte Na portálech můžete sponzorovat i jednotlivé sekce katalogu, nebo si připlatit za umístění odkazu ve výpisu nalezených hned mezi prvními. Připravte si několik tisíc za měsíc takového sponzorství.

13. Využijte provizní systém Provizní systém spočívá v dohodě o umístění reklamy, za kterou nebudete platit podle počtu zhlédnutí. Poskytovatel reklamní plochy dostane odměnu jen z každého zákazníka, který po klepnutí u vás něco opravdu nakoupí. Stránky o domácích mazlíčcích mohou propagovat obchod s chovatelskými potřebami a inkasovat pár procent z každé objednávky. Platíte tedy až ze skutečně utržených peněz. Tento druh propagace je pro obchodníky výhodný.

Vltava už má své začátky dávno za sebou.

zovatelů e-mailů zdarma. Můžete zkombinovat metodu s předchozím bodem a zkusit navrhnout platby na provizní bázi. Reklama v e-mailech má o něco vyšší účinnost než proužková reklama, dá se velice dobře cílit a nemusí být ani příliš drahá.

DIGITÁL

SPECIÁL

přidá do oblíbených položek. Dále můžete pro své zákazníky připravovat třeba informační bulletin, ve kterém například každý týden popíšete novinky v sortimentu. Bulletin pak zdarma obdrží e-mailem zákazníci, kteří se přihlásili k jeho odběru.

16. Nebojte se cizích nápadů Nabídněte zákazníkům, že dostanou tričko či jinou pozornost (s vaším logem a internetovou adresou) za jejich nápad k vylepšení obchodu. Pomůže vám to dola+ovat obchod k jejich spokojenosti. Divili byste se, jaké skvělé nápady jsou vám lidé ochotni poskytnout za tak málo. Často dosud nenapadly ani vaši konkurenci. Navíc vám ještě budou dělat nošením trička reklamu.

MAGAZÍN

Slušný obchod by měl uvádět kontakty na svého provozovatele. Jinak se snižuje na pozici tržnicového stánku nebo zásilkové firmy „sídlící“ v poštovní přihrádce. Členové Asociace pro elektronickou komerci (www.apek.cz) mají dokonce uvádění takových kontaktů jako povinnost, pokud chtějí dosáhnout certifikace „Bezpečný obchod“.

19. Prezentujte se v médiích Pokud si otevřete desáté internetové knihkupectví, nikdo o vás psát nebude. Čím originálnější bude váš obchodní sortiment, tím více šancí máte na průnik do médií. Pokud si myslíte, že jste přišli s geniálním nápadem, napište do redakcí vhodných magazínů sami.

20. Važte si zákazníka

17. Vsaďte na spokojenost Spokojený zákazník se podělí o svou zkušenost možná s dvěma dalšími. Nespokojený určitě s pěti dalšími.

15. Udržte si zákazníka

18. Získejte si důvěru

PodchyQte zákazníka, který k vám už jednou přišel. Pomozte mu připomínkou, aQ si obchod

I když budete provozovat obchod ve virtuálním světě, zákazníka zajímá, u koho nakupuje.

Ani v kamenném světě k úspěchu nestačí vybavit provozovnu a regály v ní naplnit zbožím. Tímto krokem vše teprve začíná. Začínejte pilováním znalostí o fungování obchodu, technologie vám obhospodaří některá ze stovek technologických firem. Nejdůležitější je dlouhodobý a zisk přinášející vztah se zákazníkem, který si budete muset vybudovat sami. ✜

Deset nej První místo v prvním letošním žebříčku opět uhájil Athlon XP – tento procesor se podle množství vašich hlasů firmě AMD povedl. O příčku si polepšil vývojářský nástroj Delphi 6 a poklesem na to doplatil operační systém Windows XP. Obrovský skok udělal hned po svém nasazení kancelářský balík od 602 – PC SUITE 2001. Při jeho kvalitě a ceně není divu. Pro toto kolo mu patří bramborová medaile. Nebýt šestsetdvojky, Celeron by si udržel svoji pozici. Takto je až na pátém místě. Zájem čtenářů o digitální fotografii potvrzuje šesté místo minule nasazeného aparátu od Olympusu – Camedia C-2. Na poslední postupové pozici se udržela bezdrátová klávesnice a myš Logitech Cordless Desktop Optical. Nový rok nebyl příznivý pro grafické karty – vypadla kombinovaná karta od Matroxu a poměrně překvapivě i novinka od MSI osazená čipem GeForce 3 Ti 500. Posledním padlým byl přenosný počítač HP Jornada. Na jeho místo jste si však vyžádali notebook stejného výrobce – HP Omnibook 6100. Určitě nejen účast PC SUITE vyvolala žádosti o nasazení balíku MS Office XP. Do trojice je doplnil kus povedeného hardwaru, kterým je nejnovější zvuková karta Creative, tedy SoundBlaster Audigy ve verzi Player. Hlasovat do hitparády můžete na našich webových stránkách computer.cpress.cz. Pro vylosovaného hlasujícího je vždy připravena malá pozornost – tričko Computeru v tomto kole potěší pana Jana Fišera z Chotěšova. ✜

10

COMPUTER 1/02

1. procesor AMD Athlon XP 1800+

6. digitální fotoaparát Olympus Camedia C-2

Cena: 9 800 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3


2. vývojový nástroj Borland Delphi 6 Personal

7. klávesnice s myší Logitech Cordless Desktop Optical

Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 2


3. operační systém Microsoft Windows XP Home Edition

N. kancelářský balík MS Office XP Professional


cena: 22 000 Kč vč. DPH počet kol v žebříčku: novinka

4. kancelářský balík 602 pro PC SUITE 2001

N. zvuková karta Creative Sound Blaster Audigy Player

Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 1

Cena: 4 400 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka

5. procesor Intel Celeron 1,1 GHz

N. notebook HP Omnibook 6100


cena: 109 000 Kč vč. DPH počet kol v žebříčku: novinka

computer.cpress.cz

INTERNET

Když jsme v čísle 20/01 otiskli článek informující o testu tonerů, netušili jsme, jak obrovskou vlnu reakcí vyvoláme. Nejdříve přišla kritika za neúplnost informací – některé jsme nevěděli, jiné se do článku nevešly. Pokusili jsme se informace upřesnit v čísle 22/01 a vyvolali jsme další vlnu kritiky, která se snesla na hlavu redakce. Studie pro vnitřní potřebu Podle slov ing. Pavla Pospíšila z české pobočky firmy Hewlett-Packard se na jaře roku 2001 rozhodli provést test výtěžnosti tonerů do laserových tiskáren. Kromě svých originálních tonerových kazet nechali testovat i trojici kazet renovovaných. Tyto výsledky byly (a budou) určeny pouze pro vnitřní potřebu firmy, my jsme k nim měli přístup pouze z informativních důvodů. Na jejich základě se v HP rozhodli pro test na nezávislé půdě, po hledání objevili Univerzitu Pardubice, konkrétně Katedru polygrafie a fotofyziky. V současnosti totiž neexistuje v České republice jiná instituce, která by prováděla testování tonerových prášků a zahraniční výzkum by nebyl pro českého uživatele natolik zajímavý a relevantní. Zjistili jsme, že podle odborníků v branži je pardubická půda jediným výzkumným místem u nás, zabývajícím se barvami – samozřejmě díky sídlu firmy Synthesia Pardubice.

Přirozeně, test nikdo neudělá zadarmo, a tak je nutné jej financovat. V tomto případě jej financovala společnost HP, nikoli však za účelem ovlivnění testu, který zadala, ale pouze kvůli uhrazení práce potřebné k vykonání testu, což je běžná praxe nejen v odvětví IT, ale i v ostatních oborech. Žádná firma by si ovšem sama o sobě neměla stanovovat normy pro testování. Ani HP si nestanovovalo metodiku; ta byla vytvořena na katedře polygrafie. Zde narážíme na otázku vhodnosti té či oné metodiky. Výhrady firmy ABEL, jednoho z renovátorů, poukazují na skutečnost, že toner není barva. Oproti tomu HP považuje testy obvyklé v polygrafickém průmyslu za standardní. Na rovinu přiznáváme, že nejsme v redakci odborníky, a tudíž nemůžeme být v tomto sporu soudcem. Pokusili jsme se však alespoň získat co nejvíce informací.

Dva tábory Hewlett-Packard jako velmi významný výrobce tiskáren ke kaž-

dému svému modelu laserové tiskárny dodává odpovídající kazety s tonerem. Když je konkrétní tiskárna konstruována ve vývojových laboratořích, patří samozřejmě toner neodmyslitelně k tiskárně. Pokud má mít výsledný tisk odpovídající kvalitu, je nutné nastavit soulad mezi všemi elementy, které do procesu tisku vstupují. Originální výrobce při výrobě kazet sice někdy může využít některých komponent z vrácených kazet, ale neprovádí renovaci v tom smyslu, že by pouze doplnil toner a případně vyměnil válec. Proto je každá kazeta považována za originál. Oproti tomu renovátor použije svůj tonerový prášek, z komponent kazety vymění jen některé a použije nový optický válec. Z těchto důvodů tedy teoreticky mohou nastat rozdíly v kvalitě. Důvodem může být například nevhodný toner (jeho fyzikální vlastnosti neodpovídají teplotě zažehlovací pícky nebo má nižší přilnavost k papíru), případné mechanické poškození válce či vlastní kazety při neodborné renovaci.

Zpět do Pardubic Profesorka Marie Kaplanová z pardubické Univerzity je již touto kauzou právem unavena: Zatímco její pracoviště odvedlo poctivou práci a srovnalo vzorky, které získalo, je poslední měsíce napadáno z neobjektivity či neprofesionality. Měli jsme však možnost podrobně prostudovat celou zprávu a je zřejmé, že vzorky dodané Hewlett-Packardem otestoval tým podle svého nejlepšího vědomí i svědomí. Tímto článkem se paní Kaplanové a celému jejímu týmu omlouváme za veškerá nařčení, jež mohla byC nepřímo z našich článků v Computeru vyplynout. Z výsledné zprávy citujeme: „Pro hodnocení byly dodány 4 vzorky práškového toneru a tisky s těmito tonery na laserové tiskárně. Pro hodnocení tisku byly k dispozici 2 různé strany A4 vytištěné na laserové tiskárně testovanými tonery (pravděpodobně vytištěno na stejné laserové tiskárně s použitím kazet naplněných různým tonerem).“ Zpráva dále popisuje použitý mikroskop (k testu ostrosti tonerové stopy), přístroj k testování vůči oděru (UGRA-Scheuerprüfgerät), TESA pásku k testování přilnavosti toneru a spektrofotometr Gretag SPM 50 pro testování optických vlastností. Prvním testem bylo hodnocení intervalu tání tonerového prášku – zde nebyly rozdíly velké. Dru-

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

11

Další informace hledejte na stránkách www.hp.cz a www.abel.cz.

Originál, nebo renovace?

Právě z tohoto důvodu se firma HP (a další výrobci laserových tiskáren) brání používání renovovaných tonerů, neboC případné nekvalitní tonery mohou vrhat špatné světlo i na vlastní tiskárny. Renovátoři se však ze všech sil snaží dodávat svoje tonery takové, aby byly stejně kvalitní jako originální. Test v Pardubicích měl nalézt rozdíly.


hým testem pak bylo sledování zvětšených písmen „č“ a „e“ – rozdíly zde jsou, ovšem není lehké říci, který výtisk je lepší. Okraje jsou vždy jakoby „chlupaté“, což souvisí spíše s technologií laserového tisku jako takového. V třetím testu pak testovací přístroj u prvního vzorku 200krát a u druhého vzorku 500krát otřel bílý papír A4 o sledovaný výtisk. Hodnotilo se rozmazání toneru po papíře. Dalším testem bylo odtrhávání TESA pásky a sledování množství odtrženého toneru. Výsledky zde však nijak přesvědčivé nejsou. Posledním testem bylo měření optických vlastností, tedy zda „černá je opravdu černá“. Odchylky naměřeny byly, u dvou vzorků by dokonce měly být „pozorovatelné i nezkušeným okem“, nicméně testované stránky zpráva neobsahuje. Celou zprávu, která je samozřejmě jediným originálem, jsme naskenovali a umístili na naše stránky computer.cpress.cz/ tonery. Můžete si tedy sami udělat obrázek o tom, jak studie probíhala, jaké vzorky byly dodány a jakých výsledků bylo dosaženo.

Kde leží spor Jak jsme již nastínili, jádro sporu tkví v metodice a také ve způsobu dodání tonerů. Společnost HP chtěla srovnat svoje tiskové kvality s kvalitou běžnou v polygrafickém průmyslu. Oponující ABEL nesouhlasí s použitím testů užívaných při tisku ofsetem pro účely testování toneru. Kde je pravda, se jednoznačně říci nedá: jak již bylo napsáno, podobné testy se v České republice nikde neprovádějí. Zapátrali jsme proto ve vodách světového

DIGITÁL

SPECIÁL

Internetu. Obdobné testy proběhly, nicméně jejich výsledky veřejné nejsou a za jejich získání se platí nemalé peníze. V každém případě je vidět, že ve světě se přou nejen výrobci originálních a renovovaných kazet, ale i originální výrobci mezi sebou: Canon, HP, Lexmark, Xerox… Jistě vás napadá zdánlivě jednoduché řešení: uspořádat nezávislý test, který by financoval přímo časopis Computer. Zde však narážíme na mnohé obtíže: zřejmě se nám nikdy nepodaří stanovit metodiku tak, aby s ní souhlasily všechny zúčastněné firmy. Věc druhá je pak finanční náročnost testu a také chybějící specializovaná laboratoř. Proto nám zbývá jediná rada: nechejte si poradit známými, nebo vše na vlastní „kůži“ vyzkoušejte. Můžete si snadno porovnat, který toner se vám zdá kvalitnější. A pokud se sami nemůžete rozhodnout, navštivte naši webovou stránku computer.cpress. cz/tonery. Připravili jsme pro vás diskuzní fórum, kde se můžete o zkušenosti s renovovanými tonery podělit s ostatními čtenáři. Již dnes obsahuje velké množství velmi zajímavých názorů ze všech možných stran pohledu. Na závěr nezbývá než dodat, že cílem tohoto ani předchozích dvou článků nebylo zvýhodnit toho kterého výrobce, nýbrž pouze snaha poskytnout vám co možná nejvíce informací z dané oblasti. Pokud jsme se kteréhokoli výrobce dotkli a on se cítí obsahem některého ze článků dotčen, nechC přijme tímto naši omluvu. V budoucnu se vynasnažíme podobných situací vyvarovat. ✜ –red

SOUTĚŽ

INZERCE

12

COMPUTER 1/02

computer.cpress.cz

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL Test | Reflektor | Na první pohled | Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky

Kamera, klapka, akce

Jakub Lohniský

Otestovali jsme 10 webových kamer Webová kamera, zařízení, které vám vezme nejenom kousíček soukromí, ale i času. Kdo by totiž odolal online komunikaci s přáteli, nahrávání vlastních skečů, fotografování drahé polovičky nebo možnosti zveřejnit situace odehrávající se před nemilosrdným objektivem malého slídila. Že kameru ještě nemáte? Nevadí, náš test vám přiblíží klady i zápory deseti zajímavých modelů, z nichž si vybere každý.

W

ebová kamera rozhodně není standardním vybavením osobních počítačů, ale stále více se rozšiřující Internet nutí mnoho uživatelů k přemýšlení – koupit, nebo nekoupit? Již označení webová kamera je vlastně zavádějící. Pryč jsou doby, kdy jedinou využitelnou funkcí takového zařízení byl přenos obrazu přes webové rozhraní. Dnes nastupují „multifunkční“ modely, které umí i fotografovat, nahrávat krátké videosekvence nebo zvukové poznámky. Jak si ale vybrat, na co se zaměřit a kde nabízené funkce využít? Na tyto a další otázky se vám pokusíme odpovědět.

Komunikace především

14

Výběr webové kamery není jednoduchý, protože ne každý model poskytuje kvalitní obraz. Nemusíte se však bát, díky našemu testu si mezi neposlušnými šmíráky vyberete i vy.

COMPUTER 1/02

Je rychlost vše? Nyní ale narážíme na největší a nejpodstatnější problém online komunikace – rychlost internetového připojení. Jestliže využíváte vytáčeného připojení (tzv. dial-up), budete často narážet na problémy typu nestabilního a trhaného obrazu. Lepší situace nastává, jestliže máte rychlou pevnou linku. Sečteno a podtrženo: pokud je datový tok vašeho připojení menší než 33,6 kb/s, nechte si na bezproblémovou online komunikaci zajít chu?.

Pozor na železo! Je třeba si uvědomit, že kvalita online komunikace nezávisí jenom na dostatečném datovém toku vašeho internetového připojení. Ano, tušíte správně, nyní se podíváme na webové kamery z hlediska technických parametrů a ukážeme si možná úskalí provázející jejich nákup.

Chyť a nepusť expert

laik

I když má webová kamera spoustu jiných funkcí, je určena především pro komunikaci prostřednictvím intranetu nebo Internetu. Samotná kamera by ale bez odpovídajícího softwaru byla jen kusem nepotřebného plastu. Na scénu proto vstupují nejrůznější messangery, přičemž pro online komunikaci se nejvíce používá aplikace Microsoft NetMeeting. Tento program zvládá spoustu užitečných funkcí a navíc je distribuován zdarma. A jak komunikace s kamarády na druhém konci světa vypadá? Jednoduše. Po spuštění programu (nejenom NetMeeting, ale i aplikací ICQ nebo Windows

Messenger) musí jedna zúčastěná strana „zavolat“ druhé. Děje se tak zadáním IP adresy do příslušné kolonky, přičemž uživateli na druhém konci „drátu“ se objeví výzva k přijetí, respektive odmítnutí nabízené komunikace. Jestliže je výzva přijata, komunikace může začít.

První věc, na kterou byste se jako kupující měli zaměřit, je způsob uchycení a možnosti nejrůznějšího natáčení kamery. Ne všechny

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

modely totiž mají kloubové uchycení, jež umožňuje otáčení kamery všemi směry. Dalším důležitým prvkem určujícím výši kvality webové kamery je použitý snímač (senzor). Hlavně levnější modely jsou vybaveny senzorem typu CMOS, jímž kvalitního obrazu nedosáhnete ani po nejrůznějších softwarových korekcích. Nabízí se tedy otázka, jaký snímač je použit v případě dražších modelů disponujících mnohem lepším obrazem? Většinou se jedná o kvalitnější senzor typu CCD, jímž jsou „vybaveny“ především modely kombinující kameru a digitální fotoaparát (viz dále). Samozřejmostí všech webových kamer by měla být také možnost manuálně doostřit obraz nebo stiskem jednoho tlačítka „típnout“ obrázek z právě snímaného obrazu.

Nahraj svou matku… Jestliže vás omrzí vyměňovat si názory s přáteli, můžete pomocí softwaru nahrávat různě dlouhé videosekvence (jste omezeni pouze kapacitou svého pevného disku). Kvalita takto nahraného videa se samozřejmě liší model od modelu, přičemž v případě, že kamera obsahuje integrovaný mikrofon, můžete obraz doprovázet zvukem. Nahrávání (grabování) videa je u většiny modelů podporováno až do rozlišení 640 × 480 dpi při patnácti až třiceti snímcích za sekundu. Velmi užitečnou funkcí, kterou zvládaly všechny testované kamery, bylo tzv. „típání“ obrázků. Co si pod tímto pojmem představit? Po stisknutí tlačítka (buI přímo na kameře nebo prostřednictvím softwaru) jednoduše dojde k vyfotografování právě snímaného obrazu.

Kamera není foťák Kapitolou samou pro sebe jsou kamery kombinující v sobě funkci digitálního fotoaparátu. Takový přístroj můžete s sebou brát na výlety do přírody a kohokoli i cokoli jím fotit. Většina kombinovaných zařízení obsahuje interní přepisovatelnou pamě?, do které lze ukládat pořízené fotografie nebo krátké videosekvence. Ano, můžete natáčet i video, přičemž do 8 MB velké interní paměti se vejde zhruba padesát sekund záznamu. Právě zmíněná kapacita nemusí být u některých modelů překáž-

Logitech QuickCam 3000 + + +

software vzhled uchycení – obraz

Na celém světě bylo této kamery prodáno více než tři miliony kusů, což už o něčem svědčí. Vzhled je povedený a nikoho neurazí. Samotnou kameru je možno uchytit k celkem stabilnímu podstavci a pomocí kloubu jí otáčet všemi směry. Pro majitele plochých LCD panelů je v krabici přibalen speciální držák. Kamerka se skládá z několika častí: tlačítka pro okamžité vyfocení snímané situace, mikrofonu, krytu zabraňujícího nahrávání lechtivých scén a samozřejmě snímače. Snímaný obraz můžete manuálně doostřit, což je ale obvyklé i u konkurenčních modelů. Jak jistě víte, velmi záleží na kvalitě softwaru dodávaného s kamerou. V případě všech modelů Logitech bych software hodnotil jako excelentní, jelikož kromě standardních možností korekcí obrazu můžete využívat užitečnou funkci aktivace nahrávání pohybem, nebo vytvářet jednoduché animace. U možnosti spustit kameru pohybem bych se rád pozastavil. Software totiž umožňuje nastavit citlivost, přičemž při nejvyšší citlivosti stačí v třímetrové vzdálenosti natáhnout ruku do zorného pole kamery a ta začne ihned nahrávat. Jakmile ale zjistí, že se nic v jejím okolí nehýbe, nahrávání ukončí a video uloží na pevný disk. Kvalitě obrazu jsme v naší hodnotící tabulce udělili 7/10, protože ani po nejrůznějších korekcích nebyla nejlepší. Kamera Logitech QuickCam 3000 je však velmi kvalitní a díky preciznímu softwaru si s ní určitě jak se patří vyhrajete.

Logitech QuickCam Express +

software

– nemá mikrofon – kvalita obrazu

QuickCam Express je nejzákladnějším modelem v nabídce společnosti Logitech. A nutno podotknout, že je to znát. Především kvalita obrazu je vinou méně kvalitního CMOS snímače mizerná a při horším osvětlení je někdy stěží poznat, co nebo spíše koho na monitoru vidíte. Kamerka také na rozdíl od ostatních modelů Logitech nemá zabudovaný mikrofon, což značně omezuje její možnosti. Uchycení na monitoru je realizováno jednoduchým podstavcem, do kterého se kamera umístí. Podstavec je ale celkem masivní, což výrazně zlepšuje manipulaci s kamerou. Novinkou této low-endové verze je i tlačítko pro rychlé vyfocení snímané situace, ale vzhledem ke kvalitě CMOS senzoru nejsou výsledné obrázky kvalitní. Na jedničku je naopak software, který je pro všechny kamery Logitech stejný. Identické jsou tedy i možnosti, které software nabízí. I když na dodaném cédéčku nenaleznete ovladače pro Windows XP, lze je dodatečně stáhnout z webových stránek výrobce (viz tabulka). Kamera QuickCam Express je typickým low-endovým představitelem a nenáročným uživatelům poslouží dobře.

Logitech ClickSmart 510 + + + +

O tomto modelu by se dalo napsat, že je vlajkovou lodí společnosti Logitech. Exkluzivní provedení, slot na karty SmartMedia, možnost fotografovat a natáčet krátké videosekvence na cestách – to vše posunuje model ClickSmart 510 o třídu výše. Kamera je umístěna na kloubovém podstavci, přičemž ji můžete jednoduše vyjmout a vzít na výlet. Díky zmíněnému slotu na karty SmartMedia, displeji a zabudovanému blesku totiž lze velmi pohodlně fotografovat přírodní skvosty nebo natáčet své ratolesti na video. Délka záznamu a počet fotografií jsou limitovány velikostí přídavné karty, ale není problém kameru osadit kartou s větší kapacitou. Jen pro ilustraci: na 8MB kartu SmartMedia (je součástí balení) se vejde 120 obrázků v rozlišení 640 × 480, nebo 40 sekund videozáznamu v rozlišení 320 × 240. V době, kdy zařízení není napájeno počítačem přes rozhraní USB, zajišKují jeho provoz čtyři tužkové baterie AAA (jsou součástí balení). Software je stejný jako u ostatních modelů společnosti Logitech – precizní. ClickSmart 510 nabízí velmi kvalitní, ne-li nejlepší obraz ze všech testovaných modelů. Horší je to už s kvalitou fotografií, protože od CCD snímače s rozlišením 1,3 megapixelu nelze očekávat zázraky. I když kvalita snímků není excelentní, pro obyčejné archivování průběhu rodinného výletu postačí. Je důležité zmínit také ergonomii kamery, díky níž vám přístroj příjemně padne do ruky; navíc i hezky vypadá.

INZERCE

obraz software vzhled a ergonomie paměKové karty SmartMedia – horší kvalita fotografií

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

15


Logitech QuickCam Web

MAGAZÍN

INTERNET

Creative WebCam Go Plus + + +

+ +

software vzhled mikrofon – kvalita obrazu

software stolní mikrofon a pouzdro – provedení – nekvalitní fotografie

Tato kamerka vychází z modelu QuickCam Express, ale s tím rozdílem, že navíc obsahuje mikrofon. Vzhledově si jsou obě kamery více než podobné a stejné je i uchycení stojánku. QuickCam Web ale obsahuje praktickou krytku snímače. Naopak opět zklamala kvalita obrazu, která byla o poznání horší než v případě dražších modelů značky Logitech. Pokud bychom použili lékařské terminologie, museli bychom napsat, že kamera QuickCam Web je schizofrenní! Na jedné straně totiž má nekvalitní obraz, na straně druhé precizní software s řadou užitečných funkcí. Právě pomocí softwaru jsme se pokoušeli mizerný obraz doladit, ale ani tudy cesta nevedla – obraz se sice zlepšil, nicméně stále byl znát vliv levného CMOS senzoru. Možnou útěchou může být možnost manuálního doostření obrazu. Kamerka QuickCam Web je průměrný model disponující kvalitním softwarem a mikrofonem, který hodně bodů ztrácí vinou nepříliš kvalitního obrazu.

Tento model v sobě kombinuje webovou kameru a jednouchý digitální fotoaparát. Vzhledově je WebCam Go Plus stejný jako WebCam Plus, tudíž lze pomocí kloubu kamerou otáčet pouze ve vertikálním směru. Kamera obsahuje 8MB přepisovatelnou paměK, do které můžete ukládat fotografie nebo krátké videosekvence. Kvalita fotografií není zrovna excelentní a funkce digitálního fotoaparátu je na hranici „použitelnosti“. Marně byste totiž hledali například blesk, rovněž provedení působí laciným dojmem. Jako webová kamera je na tom WebCam Go Plus o něco lépe. Kvalita obrazu není excelentní, ale průměru rozhodně dosahuje. Pomocí dodávaného kvalitního softwaru můžete úroveň obrazu posunout ještě o něco výše. S kamerou v balení naleznete klasický stolní mikrofon, který se zapojuje do konektoru zvukové karty. Potěší také přibalené pouzdro k přenášení kamery, v tomto případě ale spíše digitálního fotoaparátu. Pro účely fotoaparátu máte k dispozici jednoduchý displej indukující nastavený mód a upozorňující vás na vybití baterií. Kamera je napájena prostřednictvím rozhraní USB, ale chceteli ji použít jako fotoaparát, musíte do ní vložit dvě tužkové baterie typu AAA (jsou součástí balení). Celkový dojem není špatný, ale náročnější uživatel by spokojen nebyl.

Creative WebCam Plus

Creative PC-CAM 300 +

+ + +

obraz kvalita fotografií provedení a ergonomie – nelze otáčet kamerou

software

– obraz – chybí mikrofon – chybí software pro Windows XP Tato webová kamera světoznámého výrobce multimédií představuje v jeho nabídce základní model. Creative WebCam Plus se neosazuje do žádného podstavce, protože ten je tvořen „tělem“ samotné kamery. Tím pádem lze ovšem kamerou otáčet pouze ve vertikálním směru. Určitou nevýhodou je také chybějící mikrofon, vaše nahrané video bude tudíž němé. Zvědavi jsme byli na software dodaný s kamerou, protože Logitech nasadil laKku velmi vysoko. Naštěstí bylo zprovoznění kamery dílem okamžiku. Uspokojení z úspěšné instalace vystřídalo zklamání z obrazu, který je kamera schopna zprostředkovat. Nízká kvalita obrazu výrazně připomíná levnou kamerku Logitech QuickCam Express. Software není tak propracovaný a designově vyvedený jako v případě kamer Logitech, což ale neznamená, že je nekvalitní. Naopak. Možností nastavení jasu, kontrastu a dalších parametrů ovlivňujících výsledný obraz je celkem dost. Software dodaný na cédéčku jsme vyzkoušeli ve Windows XP a nutno podotknout, že jsme občas zpozorovali malé problémy projevující se hlavně „padáním“ programu. Bohužel na stránkách společnosti Creative nejsou ovladače ani software určený přímo pro Windows XP dostupné (my jsme použili ovladače a software pro Windows 2000). Jde o průměrný model, jehož hlavní nevýhodou je chybějící mikrofon a nekvalitní obraz.

Exkluzivní model PC-CAM 300 kombinuje webovou kameru a digitální fotoaparát. Díky 8MB paměti typu Flash můžete udělat až 225 fotografií, natočit 75 sekund videa nebo nahrát 30 minut audio poznámek. Vzhled kamery je neobvyklý, protože kamera máje ergonomický tvar, takže výborně padne do ruky. V zadní části naleznete malý displej zobrazující vše podstatné. Uchycení je realizováno pomocí masivního stojánku s pogumovanou spodní částí. Do stojánku se kamera „zacvakne“, takže jí nelze otáčet v žádném směru (to lze považovat za nevýhodu). Napájení je realizováno přes sběrnici USB a na cestách digitální fotoaparát oživuje čtveřice tužkových baterií typu AAA (jsou součástí balení). Nebudu přehánět, když prohlásím, že tak dobré fotografie a videosekvence jsem od PC-CAM 300 nečekal. Kamera totiž obsahuje velmi kvalitní CCD snímač, který také zajišKuje brilantní obraz v režimu webové kamery (je plně srovnatelný s obrazem kamery Logitech ClickSmart 510). Model PC-CAM 300 je kvalitní výrobek nabízející mnoho možností, které jsou navíc podpořeny dobrým softwarem.

Creative WebCam 5

Genius Video CAM III + software + vzhled – obraz – chybí mikrofon

Creative WebCam 5 je velmi malá, designově povedená webová kamera. Díky kloubovému uchycení s podstavcem ji lze otáčet ve všech směrech, což není u ostatních modelů Creative samozřejmostí. Naopak podstatnou nevýhodou je známá kvalita obrazu… Velký vliv na nekvalitní zobrazení má použitý CMOS senzor, kvůli němuž je sice kamera levná, ale trochu náročnějšího uživatele obraz rozhodně nepotěší. Obraz lze manuálně doostřit a díky kvalitnímu softwaru ho vyladit na alespoň trochu odpovídající úroveň. Co se týče softwaru, je na tom WebCam 5 stejně jako WebCam Plus: nejsou k dispozici ovladače pro operační systém Windows XP. Použili jsme však ovladače a software pro Windows 2000 (stejně jako v předchozím případě) a ani jednou nedošlo k „zatuhnutí“ nebo nečekanému ukončení programu. Creative WebCam je levná a povedená webová kamera, jejíž hlavní nevýhodou je nepříliš kvalitní obraz a chybějící mikrofon.

16

COMPUTER 1/02

computer.cpress.cz

+

cena

– provedení – horší obraz – způsob uchycení První překvapení, které následovalo po vybalení kamery z krabice, byl způsob uchycení ke stojanu, protože kamera se na gumový stojan pouze položí. Účel to sice splní, ale další manipulace s ní není nejjednodušší. Vzhledem Video CAM III nevyčnívá z šedého průměru. Dodávaný software bohužel není tak propracovaný jako u kamer Logitech nebo Creative. Splňuje sice základní požadavky, ale například o aktivaci kamery pohybem si můžete nechat jen zdát. V balení naleznete také klasický stolní mikrofon, který se připojuje do příslušného konektoru zvukové karty. Kvalita obrazu byla víceméně průměrná (použitý CMOS senzor), přičemž ostrost lze vyladit manuálně. Genius Video CAM postačí nenáročným uživatelům toužícím po občasné videokonferenci s přáteli.

Genius Video CAM Express +

cena

– provedení – horší obraz – chybí mikrofon Video CAM Express je novinkou v nabídce webových kamer společnosti Genius. Od předcházejícího modelu se odlišuje způsobem uchycení, jelikož kamerka je napevno spojena kloubem s podstavcem. Toto uchycení umožňuje kamerou otáčet všemi směry, což je lepší než volné uchycení v případě modelu Video CAM III. Celkové provedení ale působí poněkud levným dojmem, protože plasty v některých částech vržou a nevypadají bytelně. Nevýhodou je také chybějící mikrofon. Pokud byste tedy chtěli přenášet současně obraz i zvuk, musíte dokoupit mikrofon stolní. Kvůli použitému snímači typu CMOS není obraz nejkvalitnější, ale lze ho manuálně doostřit, případně vyladit pomocí dodávaného softwaru. Programové vybavení je stejné jako v případě modelu Video CAM III, tudíž splňuje základní požadavky. Nic víc, nic míň. Celkově se jedná o lehce podprůměrnou webovou kameru, jejíž hlavní výhodou je pouze cena.

kou, protože výrobci do svých produktů začínají implementovat podporu pamě?ových karet (viz Logitech ClickSmart 510). Co napsat na závěr? Webových kamer je na trhu hodně, přičemž se mezi sebou liší v menších i větších detailech. Při výběru si tedy dejte největší pozor na použitý snímač – zárukou kvalitního obrazu je technologie CCD. A mimochodem. Webovou kameru můžete samozřejmě využít i jinak. Například nasměrovat ji z okna vašeho pokoje (připojení k Internetu pevnou linkou nutností) a pomocí technologie broadcast například monitorovat parkoviště (auta se kradou), park (děti si hrají) atp. Pokud potřebujete nápady, resp. chcete-li vidět z „vícera oken“ po České republice, doporučuji například

www.vipa.cz/privat/webcamsCZ. asp, popřípadě www.seznam.cz/ Pocitace_a_Internet/ Internet_a_WWW/Kamery_on_line/.

Rozhodně nepodceňujte možnosti otáčení kamery a opomíjet byste neměli ani kvalitu softwaru, protože na jeho propracovanosti závisí funkce a možnosti webové kamery nejvíce. A? se už ale rozhodnete jakkoliv, doufáme, že vám náš test pomohl. A pamatuje: sousedi nemusí vidět všechno… ✜

Webové kamery Výrobce Logitech Logitech Logitech Logitech Creative Creative Creative Creative Genius Genius

Model QuickCam 3000 QuickCam Express ClickSmart 510 QuickCam Web WebCam Plus WebCam Go Plus WebCam 5 PC-CAM 300 Video CAM III Video CAM Express

Snímač CCD CMOS CCD CMOS CMOS CCD CMOS CCD CMOS CMOS

Mikrofon ano ne ano ano ne ano ne ano ano ne

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Logitech – Actebis Computer, www.actebis.cz, (02) 33 09 11 11 ● Creative – Actebis Computer, Proca, www.proca.cz, (02) 67 28 37 77 ● Genius – 100Mega Distribution, www.stombrno.cz, (05) 43 24 76 60

Uchycení kloubové kloubové kloubové volné kloubové kloubové kloubové pevné volné kloubové

Funkce fotoaparátu ne ne ano ne ne ano ne ano ne ne

Rozlišení [dpi] 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 640 × 480 325 × 268

Podpora OS Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000 Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000 Windows 98/ME/2000/XP Windows 98/ME/2000 Windows 98/ME/2000/XP

Min. požadavky na HW CPU 300 MHz, 64 MB RAM, USB port CPU 266 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 300 MHz, 64 MB RAM, USB port CPU 266 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 133 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 233 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 233 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 266 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 133 MHz, 32 MB RAM, USB port CPU 133 MHz, 32 MB RAM, USB port

Software MGI PhotoSuiteIII SE, MGI VideoWave III SE Yahoo! Messenger, MS NetMeeting MGI PhotoSuiteIII SE, MGI VideoWave III SE Yahoo! Messenger, MS NetMeeting Pixarround Lite, MediaRing Talk, MS NetMeeting, PixMaker, Creative PhotoEditor Pixarround Lite, MediaRing Talk, NetMeeting Ulead Photo Express 4.0, MS NetMeeting, Oozic Player, PixScreen Ulead Photo Express 4.0, MS NetMeeting, Oozic Player, PixScreen Real Player G2, MS NetMeeting, VideoLive Mail Real Player G2, Real Producer G2

INZERCE

Pořadí testovaných kamer Uchycení/ Kvalita Výrobce Model Software otáčení fotografie Logitech ClickSmart 510 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Creative PC-CAM 300 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Logitech QuickCam 3000 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Logitech QuickCam Web ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Creative WebCam Go Plus ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Creative WebCam Plus ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Creative WebCam 5 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Logitech QuickCam Express ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Genius Video CAM Express ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Genius Video CAM III ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ Pozn.: Celkové hodnocení je výsledkem váženého průměru všech kritérií.

Cena v Kč vč. DPH 3 920 Kč 2 060 Kč 6 990 Kč 2 890 Kč 2 360 Kč 5 270 Kč 1 830 Kč 5 400 Kč 2 498 Kč 1 109 Kč

Vzhled ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Instalace ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Celkem 8,5 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8,3 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 8,0 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,9 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,8 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,4 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,4 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,3 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,2 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6,1 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

17

Reflektor


MAGAZÍN

INTERNET

Přepište večerníčky I přepisovatelná dévédéčka pomalu přecházejí z fikce do reality. Kombinovaná mechanika DRU110A/C1 od společnosti Sony se označuje jako DVD+RW/CD-RW: umí tedy zapisovat na média DVD+RW, CD-R a CD-RW, a to poměrně svižně. Rychlost zápisu na přepisovatelná DVD je udána jako 2,4násobek rychlosti přehrávání filmového dévédéčka, což znamená zhruba 22násobek u cédéček. Škoda jen, že si mechanika nerozumí s médii DVD-R. ■ Mechanika DVD+RW/CD-RW Sony DRU110A/C1 Cena: 599 dolarů (médium 16 dolarů) www.storagebysony.com

Podložky netřeba Americká společnost Fellowes vyrábí netypické doplňky k různorodým produktům, mimo jiné i k počítačům do dlaně a k notebookům; za ně nedávno získala ocenění za inovátorský design. Jedním z takových pozoruhodných produktů je myš Micro Trac mouse, kterou prostě na stole neuživíte. Ideální pro chvíle, kdy lepší podložky nežli vašeho kolena není. ■ Myš do ruky Fellowes Micro Trac mouse www.fellowes.com

Na co paměťové karty? Přehrávač MP3 do kapsy s vestavěným pevným diskem? Přesně tak to zkouší společnost D-Link s přístrojem Roq-it MP3 Jukebox (model DMP-HD610). Obsahuje 10GB disk určený do notebooků, konektor USB pro ládování hudby rychlostí 800 kB/s a samozřejmě spoustu tlačítek a displej pro samotné přehrávání písniček, které bez opakování vydrží až na 150 hodin hudby. ■ Přehrávač MP3 D-Link Roq-it MP3 Jukebox Cena: 209 dolarů www.dlink.com

Zmrazí konkurenci Společnost VIA ukončila loňský rok procesorem C3 s taktovací frekvencí 933 MHz. Výkonově to sice stále není ono, ale díky 0,13mikronovému výrobnímu procesu se C3 může chlubit nízkým zahříváním a miniaturními rozměry. Své uplatnění tudíž bude hledat v noteboocích a prostorově málo náročných stolních PC. Samozřejmě za slušnou cenu. ■ Procesor VIA C3 na 933 MHz www.via.com.tw

Září jako televizor Originální funkci nabízí monitor iiyama Vision Master Pro 413 HM703UT – lze jednoduše přepínat mezi jasem standardního monitoru a jasem barevného televizoru, který je skoro třikrát větší. Barvy jsou pak výraznější, přičemž by obraz neměl ztratit na ostrosti a černá barva na kontrastu. Pohyblivé obrazy a animace budou na monitoru ještě věrnější. ■ Monitor iiyama Vision Master Pro 413 HM703UT Cena: 14 300 Kč vč. PDH www.iiyama.cz Jiří Poláček

18

COMPUTER 1/02

computer.cpress.cz

M

alá, kompaktní, tichá a také výkonná. Tak by se dala charakterizovat novinka společnosti Fujitsu Siemens Computers. Nese označení Scenic T a je to počítačová sestava. Co od ní můžete očekávat?

Malý a kompaktní Sestava je uložena do počítačové skříně velikosti micro tower, takže mezi její největší výhody patří velikost. Skříň je totiž výrazně kratší než srovnatelně vysoké a široké skříně mini tower. Kvůli tomu ji ale neosadíte plnohodnotnou deskou ATX, ale pouze menší verzí – micro ATX. Ani cirkulace vzduchu uvnitř skříně není tak dobrá jako u větších modelů. Po vzhledové stránce se jí však nedá nic vytknout, protože vše je krásně sladěno a nikde nic nepřebývá. Zato po stránce technické je ještě co dotahovat: skříň například neobsahuje tlačítko Reset. Přece jen jsem se ještě nesetkal s počítačem, který by je alespoň jednou nepotřeboval. Také otevírání skříně mohlo být lepší. Počítači by rovněž slušely dělené stěny i přes chvályhodné použití šroubků s velkými hlavičkami, které povolíte i bez šroubováku.

Pohled do zákulisí Sestavu pohání procesor Intel Pentium 4 taktovaný na 1,4 GHz a osazený do základní desky D1321 řízené čipovou sadou Intel 845. Jako BIOS slouží Phoenix 4,06. Tato kombinace nabízí možnost použití levných, ale také pomalých pamětí SDRAM. Těch se v sestavě sešlo 128 MB v jednom modulu. Tato cifra ale nemu-

Radek Bábíček sí být konečná, protože k dispozici máte ještě dvě volné paměFové banky. Co se týče dalšího rozšiřování, máte na výběr ještě tři volné sloty PCI. Ve slotu AGP je už totiž osazena grafická karta GM 3000-32 postavená na grafickém čipu nVidia GeForce2 MX s 32 MB paměti. S tou si užijete i akční 3D střílečku.

bude dopřáno, je plochý panel LCD. K sestavě je totiž dodáván 15,1" LCD panel Fujitsu Siemens 38B1, který sice nepatří ke světové špičce, ale přesto dá vaší kanceláři punc výjimečnosti. Plusy/minusy

+ tichý chod + malé rozměry – chybí tlačítko Reset – rozšiřitelnost Budete-li na něm pracovat v rozlišení 1 024 × 768 (a věřte mi, že budete), zobrazíte stejnou plochu jako vaši kolegové se 17" monitory. Panel má však jednu nevýhodu: kvůli integrované noze ke stojanu jej nelze pověsit na zeV. Pokud se spokojíte s umístěním na stole, budete moci s panelem otáčet v rozmezí až 180°.

Startujeme

Fujitsu Siemens Scenic T – A na scénu přichází…

takže vás při poslechu cédéček nebude rušit.

Panel jako bonus Asi mně dáte za pravdu, když řeknu, že dnes je téměř nemožné sehnat základní desku bez nějaké integrované komponenty (snad kromě ABITu). Výjimkou není ani základní deska v této sestavě. Na její nevelké ploše spočinula integrovaná zvuková i síFová karta. Zvuková karta je založena na kodeku AC ‘97. K dispozici budete mít na zadním panelu výstup line-out, vstupy pro mikrofon a line-in. Ani po stránce herních zařízení nepřijdete zkrátka – zvuková karta totiž obsahuje i game/ midi port. Integrovaná síFová karta Intel 8256ET nabízí vše, co můžete od obyčejné síFové karty očekávat. Svůj RJ-45 konektor má umístěný nad porty USB v zadním bloku a podporuje přenos dat rychlostmi 10/100 Mb/s. Mezi její další

To, co jsem dosud popisoval, je běžná výbava kancelářského počítače. Procesor, pevný disk, CD-ROM má ve svém počítači každý. Co už však každý nemá a s tímto modelem mu to

Po stisku tlačítka Power budete mít chvíli pocit, že se nic neděje. Až když naskočí obraz na monitoru, zjistíte, že počítač skutečně nabíhá. Při prvním spuštění budete asi překvapeni nezvyklým dotazem, v jakém operačním systému budete chtít pracovat. Na výběr máte mezi staršími Windows 98 CZ SE a Millenium (příznivci operačních systémů Linux tedy budou zklamáni). V krabici s příslušenstvím objevíte instalační cédéčka pro oba systémy. Součástí balení je samozřejmě také cédéčko s ovladači. Pak se již můžete pustit do instalovaní svých aplikací a následně i do práce. Pokud patříte mezi začátečníky, přijde vám vhod ještě příručka Začínáme se systémem Windows 98. ✜

Cenová osa LEO Intellect 1,4X 36 180 Kč

Parametry procesor čipset základní deska pamě3 pevný disk monitor grafika zvuková karta sí3/modem mechaniky porty myš klávesnice software

Intel Pentium 4, 1,4 GHz Intel 845 D 1321 128 MB SDRAM, 133 MHz Maxtor 20 GB, ATA 100, 5 400 ot. LCD TFT Fujitsu Siemens 38B1 15,1" nVidia GeForce2 MX, 32 MB integrovaný zvukový kodek AC '97 integrovaná/disketová mechanika, CD-ROM Samsung 48× 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 2× USB Primax 3 tlačítka + kolečko PS/2 Fujitsu Siemens 102 kláves PS/2 Windows 98 a ME, CD s ovladači

Fujitsu Siemens Scenic T 32 928 Kč

Comfor Quattro 31 049 Kč

počítačová sestava

Fujitsu Siemens Scenic T – Rychlík 1

Naměřili jsme CPU FPU/SSE2 Multimedia Int. Multimedia FP Memory Int. Memory FP 3D Mark 2001

Ceny včetně DPH

Více informací na www.fujitsu–siemens.cz

Nasedněte do rychlíku

dovednosti patří schopnost zavádět systém přímo ze sítě nebo probudit počítač při síFové aktivitě (Wake On LAN). K počítači také patří něco, na co lze data zapisovat a číst. Pro tento účel je ve Scenicu T dvacetigigabajtový pevný disk pracující v režimu UDMA 100. Své plotny roztáčel rychlostí 5 400 otáček za minutu. Tato kapacita sice není závratná, ale pro účely tohoto počítače plně dostačuje – k práci s kancelářskými aplikacemi 100 GB nepotřebujete. K dispozici máte i 3,5" disketovou mechaniku a osmačtyřicetirychlostní mechaniku CD-ROM. Ta svým pracovním hlukem nezatěžuje okolí,

2 638 826/1 718 5 526 6 801 612 617 1 265

Zdroj: Fujitsu Siemens Computers, Praha Telefon: (02) 33 03 40 00 Cena: Samotný počítač: 32 928 Kč vč. DPH Včetně displeje: 48 776 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001 a 3D Mark 2001.

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

19

Regiony a foto na Quicku Portál Quick spustil na začátku prosince novou službu Regiony, která nabízí zpravodajství zaměřené na využití volného času. K dispozici jsou informace o aktuálním dění, výstavách, akcích a koncertech. Katalogová sekce obsahuje památky, zámky rozhledny apod. V zimě je v nabídce sněhové a v létě vodácké zpravodajství. Nová aplikace Foto.quick.cz umožňuje vytváření a sdílení soukromých, neveřejných a veřejných fotoalb. Služba nabízí možnost výroby fotografií. Uživatel si může vybrané snímky vyzvednout ve fotosběrně, nebo je obdržet na dobírku. Fotografie formátu 10 × 15 cm stojí 9,90 Kč, maximální velikost je 30 × 40 cm. Součástí je i elektronický obchod s fotografickými přístroji a příslušenstvím .

Obchodníci a odpady na Internetu Další dva odborné časopisy převedla Společnost Economia OnLine do internetové podoby. Na adrese Obchodnik.iHNed.cz naleznete stránky zaměřené především na management obchodních řetězců a domů, ale i na majitele a vedoucí menších obchodů, velkoobchodů, velkoskladů, management výrobních firem a dodavatele služeb obchodním firmám. Odpady.iHNed.cz seznamují čtenáře se situací v odpadovém hospodářství a se subjekty, které v něm působí. Přináší informace o nových trendech, zkušenostech, technických a právních předpisech, technologiích a systémech nejen z České republiky, ale i ze zahraničí. Pavel Starý

20

COMPUTER 1/02

Vybavení špiona N

ebaví vás při cestě autobusem nebo vlakem jenom koukat z okna? Co si takhle zpříjemnit nejen tyto okamžiky poslechem svého oblíbeného interpreta, jehož skladby máte ve formátu MP3? Toto a navíc i nahrávání zvládá malý kapesní MP3 rekordér Carpe RM-R200.

Radek Bábíček již od výrobce přednastavené čtyři hodnoty: normal, classic, jazz a rock. Velice se mi osvědčilo tlačítko hold bránící nechtěnému stisknutí tlačítek.

INTERNET

V nastavení voice určeném pro vstup přes mikrofon se zvuk ukládá v kvalitě 16 kb/s. V ní může mít záznam délku až 4 hodiny a 38 minut (interní 32MB paměF). Volba music využívá vstupu line-in. Přes něj se nahrává v kvalitě 128 kb/s a záznam může mít délku až 34 minut. Kapacitu záznamu lze samozřejmě prodloužit přídavnou paměFovou kartou. Při hlasovém záznamu je však mikrofon méně citlivý na okolní zvuky. Velmi čistě zachytí vše, co se šustne do vzdálenosti jednoho metru.

Přímou cestou Je to malý a kompaktní přístroj, který dokáže hudbu nejen přehrát, ale dokonce ji i zaznamenat do své 32MB paměti, případně na rozšiřující paměFovou kartu MMC. Šedo-stříbrnému přístroji atraktivního vzhledu vévodí grafický displej, na kterém můžete sledovat nejrůznější údaje. Názvem přehrávané skladby počínaje, přes úroveň hlasitosti až po stav baterií. Displej bohužel není podsvícený, takže za šera a ve tmě ztrácí na významu. Pro ovládání přehrávače lze využít tlačítka na samotném přístroji nebo dálkové ovládání na šňůře od sluchátek. Ekvalizér má Plusy/minusy

+ malý a kompaktní + nahrávání do formátu mp3 – nepodsvícený displej – pouze 32 MB interní paměti

Propojení

Carpe RM-R200 – Neumí jenom přehrát hudbu. Dokáže vám i naslouchat.

Nahrávání Carpe neumí hudbu či hlas jenom přehrávat, ale dokáže je i zaznamenat. K tomuto účelu obsahuje integrovaný mikrofon a vstup line-in. Díky němu si budete moci nahrát své oblíbené písničky třeba z CD přehrávače. Nahrávání může probíhat ve dvou kvalitách. Parametry konektory sluchátka, line-in, USB baterie 2 AAA mikrotužkové displej grafický LCD s rozlišením 22 × 34 + ikony rozšiřující slot pamě3ový modul MMC (32/64 MB) výdrž baterií až 10 hodin přehrávání podporované formáty přehrávání: MP3, WMA, nahrávání: MP3 rozměry 65 × 99,5 × 19 mm hmotnost 95 g včetně baterií příslušenství kabel USB, dálkové ovládání se sluchátky, line-in kabel, instalační CD, ochranné pouzdro, manuál

Enge by záviděl N

ebaví vás hrát závodní hry na obyčejné klávesnici? Co takhle zkusit vyhrát závod pomocí pořádného volantu, který vám budou všichni závidět? Volant Logitech MOMO Force by vám totiž záviděl i Tomáš Enge!

Z hliníku a kůže Ihned po vybalení volantu a pedálů z krabice mi bylo jasné, že se nejedná o obyčejné herní zařízení. Volant rozhodně nepůsobí levným dojmem a na exkluzivitě mu dodává hned několik aspektů. Design je dílem světoznámé společnosti MOMO (navrhuje volan-

computer.cpress.cz

Jakub Lohniský ty nejen pro vozy Formule 1), která opravdu na ničem nešetřila. Volant výborně padne do ruky a všechny milovníky her určitě potěší, že je potažen pravou kůží. Střed volantu tvoří masivní hliníková plocha obsahující šest programovatelných tlačítek a překvapením není ani řazení ve stylu Formule 1. Jakoby pod volantem jsou totiž na každé straně dva hliníkové „plíšky“, kterými je řazení zprostředkováno. AF je volant jakkoliv kvalitní, stále tvoří jen polovinu herního zařízení. Tou druhou jsou pedály, které hlavně u levnějších zařízení

Data z počítače se do Carpu dostávají přes kabel USB, který je součástí balení. Bohužel musíte používat speciální program pro obsluhu interní paměti. Nelze použít průzkumníka nebo jiného manažera. ✜ Cenová osa Thomson Lyra 12 990 Kč

Carpe RM-R200 6 990 Kč Thomson MP3 PDP 2080 5 124 Kč

kapesní přehrávač a rekordér MP3

Carpe RM-R200 Zdroj: CD PRO, Brno Telefon: (05) 44 21 08 07 Cena: 6 990 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Plusy/minusy

+ provedení + ergonomie + Force Feedback – připojení pouze přes USB trpí neduhem, jenž lze jednoduše nazvat jako nepřilnavost k podlaze. Logitech MOMO Force je ale jiný. Přilnavost jsem testoval na koberci i na linoleu a v obou případech pedály držely doslova jako přibité.

USB podmínkou! Volant připevníte k desce stolu pomocí dvou umělohmotných úchytek, které ale svůj účel plní na 110 %. Připojení k počítači je realizováno pomocí rozhraní USB, což znevýhodňuje majitele starších počítačů. Pro úplnost ne-

Více informací na www.actebis.cz

VIA oznámila, že zvítězila v soudním sporu s Intelem. Tento spor, který začal v červenci roku 2000, se týkal čtyř patentů Intelu, které měla VIA porušit ve svých čipsetech pro procesory AMD K7. O jednom z těchto patentů bylo ve prospěch společnosti VIA rozhodnuto v červenci 2001, dalších nároků se Intel vzdal 11. prosince 2001. Mezi oběma společnostmi i nadále pokračuje několik sporů. Intel požaduje poplatky za licenci na sběrnici procesoru Pentium 4, VIA zase viní Intel z toho, že tímto procesorem porušil patenty její dceřiné společnosti Centaur.

MAGAZÍN

Ceny včetně DPH

VIA versus Intel, jeden spor urovnán


Více informací na www.certo.cz

kaleidoskop

Udělejte si místo N

abídka LCD panelů neustále roste a stále více výrobců se specializuje pouze na toto odvětví, což je mu pouze ku prospěchu. Výsledkem jsou pak kvalitní a hlavně stále levnější LCD panely. Jedním z kandidátů je i Compaq TFT8030.

Radek Bábíček

k použití pouze do kanceláře. Lepší monitory, Compaq

Pane, pojďte si hrát Naštěstí je pryč doba, kdy LCD monitory trpěly velmi pomalou odezvou (50 a více milisekund). S tou se setkáte pouze u levných panelů, které jsou pak odsouzeny Plusy/minusy

+ design + propracované OSD menu + odezva – cena – málo stabilní stojan

Cenová osa

Ceny včetně DPH

Logitech MOMO Force 7 570 Kč MS SideWinder Force Feedback Wheel 4 890 Kč Logitech Wingman Formula GP Force 4 290 Kč Genius Speed Wheel Force Feedback 3 330 Kč

volant s pedály

Logitech MOMO Force Zdroj: Actebis Computer, Praha Telefon: (02) 33 09 16 15 Cena: 7 570 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

sundat ze stojanu a pověsit si jej před sebe. Pokud však zůstanete u používání stojánku, měl bych k němu drobnou výhradu. Není dostatečně stabilní a panel se při sebemenším pohybu stolu poměrně rozkýve. To samé se děje při nastavování pomocí OSD menu pomocí trojice ovládacích tlačítek na dolní liště panelu. OSD menu má ale velmi příjemnou grafickou podobu s možností jeho zprůhlednění.

Příslušenství

Má na to Compaq TFT8030 není žádným drobečkem, za kterého byste se museli stydět. Je to štíhlý plnoletý elegán s TFT obrazovkou 18,1", která dokáže zobrazit grafiku ve 32barevné hloubce a má antireflexivní a antistatickou úpravu. Pokud je obrazovka na stojanu, můžete ji všemožně naklánět a otáčet. Maximální rozlišení, je 1 280 × 1 024 bodů. Pokud byste se poohlíželi po monitoru s tímto pracovním rozlišením v oblasti CRT, museli byste sáhnout nejspíš po devatenáctce.

6 digitální Windows 98/ME/2000/XP Logitech WingMan Profiler

LCD Compaq TFT8030 – žádné místo na stole nepotřebujete. Můžete si jej pověsit třeba na zeď.

TFT8030 nevyjímaje, mají dobu odezvy kolem 20 ms. Máte-li za svým pracovním stolem zeV, nemusíte mít panel vůbec na stole. Můžete jej směle Rozlišení a frekvence 640 × 480 800 × 600 1 024 × 768 1 280 × 1 024 Hodnoty jsou uváděné výrobcem

úhel pohledu odezva

Cenová osa

60, 75, 85 Hz 60, 75, 85 Hz 60, 75, 85 Hz 60, 75, 85 Hz

Parametry obrazovka viditelná úhlopříčka bodová rozteč signálové vstupy kontrast rozměry (v × š × h)

Pro připojení LCD panelu je ke Compaqu TFT8030 dodáváno instalační CD s ovladači pro nejrůznější operační systémy a kabel pro propojení s grafickou kartou s DVI výstupem. Celkově se jedná o velmi zajímavý a příjemný produkt, na který si na svém pracovním stole velmi snadno zvyknete. Pro tento komfort však budete muset něco obětovat. V tomto případě je to vyšší cena za zařízení. ✜

18,1" (45,9 cm) 44 cm 0,28 2 × VGA, 2 × DVI-D, 2 × video 300:1 430 × 404 × 251 mm - s podstavou 349 × 404 × 113 mm - panel 160 / 160 (vertikální/horizontální) 20 ms

NEC Multisync LCD 1850DX 18" 77 165 Kč Acer FP855 18,1" 72 456 Kč

Compaq TFT8030 18,1" 63 684 Kč Philips Brilliance 180P 18" 56 088 Kč

LCD panel

Compaq TFT8030 Zdroj: Compaq Computer, Praha Telefon: (02) 61 10 82 19 Cena: 63 684 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

computer.cpress.cz

INZERCE

Více informací na www.compaq.cz

smíte zapomenout na připojení kabelu od pedálů do konektoru na volantu a na zapojení adaptéru do elektrické sítě.

Parametry počet tlačítek způsob snímání pohybu ovladač dodávaný software

Ceny včetně DPH

Logitech MOMO Force – Coulthard se vám bude dívat na záda!

Napájení ze sítě vám umožní využívat funkce zpětné odezvy (Force Feedback), díky níž bude vaše závodění realističtější, protože volant bude reagovat na překážky na silnici, nárazy nebo obyčejný štěrk. Ergonomický volant potažený pravou kůží, těžká základna nastavitelných pedálů s protiskluzovou úpravou pokrytá hliníkovou vrstvou a záruka kvality firem Logitech a MOMO mně dovolují konstatovat: fanoušci počítačového závodění, rozbijte prasátka, Logitech MOMO Force za to stojí. ✜

COMPUTER 1/02

21

Stříbrňák se zlatou medailí O

tom, jakým způsobem se dostat na Internet, jste se mohli velmi podrobně dočíst v minulých číslech Computeru. Nejjednodušší, a také co do pořizovacích nákladů nejlevnější cestou k vysněným webům je stále koupě modemu a trápení telefonní linky.

Prostě pohoda Sériový port je nepohodlný, moderní modemy se připojují do Parametry provedení rychlost protokoly faxová třída dodávaný software příslušenství rozměry (v × š × h)

externí 56k/s V.90, V34, V.42 G3 Fax, V.17, V.27ter, V.29 ovladače, MSIE 5.5, Netscape Communicator 4.6, RealPlayer G2, Adobe Acrobat Reader propojovací telefonní kabel, kabel USB 20 × 75 × 100 mm

Libor Kříž portu USB. Jedinou nevýhodou je větší výkon, který USB modem požaduje od procesoru. Pro opravdu staré počítače jsou tedy stále „klasické“ modemy výhodnější. USB rozhraní však nabízí (kromě kvalitnějšího konektoru) také automatickou instalaci zařízení. Chcete-li rychlost, stabilitu, nenáročnou instalaci, možnost jisté přenositelnosti mezi počítači (tzv. mobilita) a občasné použití faxu za příjemnou cenu, neměli byste si tento model od Zyxelu nechat ujít. Tohoto mrňouse připojíte bez problémů (pokud máte Windows 2000 nebo XP, i bez ovladačů) k počítači i notebooku. K využití modem nabízí (dnes již stan-

dardní) datové, hlasové a faxové funkce. Zdroj elektřiny výrobce standardně nedodává, to proto, že modem samotný je napájen z rozhraní USB. Kabeláž je tedy redukována pouze na telefonní linku a kabel USB.

Nepadá, prostě drží V tomto případě není nutné šetřit chválou. Připojení k Internetu jsem testoval na počíta-

MAGAZÍN

Plusy/minusy

+ ovladače + instalace + cena – USB 1.1 – pouze dvě informační LED diody na nich mnoho LED diod, které informují o stavu zařízení a připojení. Omni 56K USB ovšem signalizuje pouze stav připojení k Internetu (rozuměj ano/ne) a počítači. Trochu strohé – škoda. Pokud vám tedy tento malý profík funkcemi stačí (nevidím důvod, proč by neměl), váhání není na místě. ✜

Cenová osa

INZERCE

či s Windows 2000, XP i 98SE. V prvních dvou případech nebylo nutné udělat nic jiného, než modem připojit. V případě 98SE inicializace modemu proběhla při vloženém instalačním cédéčku opět na výbornou. Připojení samotné vydrželo tak dlouho, jak jsem si přál.

Je to váš typ? V případě modemů holduji spíše externím typům. Většinou je totiž INZERCE

COMPUTER 1/02

computer.cpress.cz

Ceny včetně DPH

3COM 56k Sportster FLASH 2 940 Kč Zyxel Omni 56K USB – Není důležité, jak je velký, ale jak je rychlý.

22

INTERNET

Microcom USB 56K Travel/S 2 660 Kč

Zyxel Omni 56K USB 2 428 Kč

analogový modem

Zyxel Omni 56K USB Zdroj: MiKENOPA, Hradec Králové Telefon: (049) 55 10 508 Cena: 2 428 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

Více informací na www.zyxel.cz, www.zyxel.com


Více informací na www.doupe.cz

herní doupě

Svět podle hráče M

á vůbec cenu představovat legendární Civilizaci? Hra, na které vyrostlo několik generací fanoušků tahových strategií, se stala synonymem tohoto herního žánru a není snad hráč, který by ji neznal.

Pro neznalé

Martin Jurica ně propracovanou hru, která zachází do nejmenších detailů. Vaším úkolem je řídit vývoj své vyvolené civilizace od doby kamenné až po nejmodernější technickou epochu. Vybírat můžete z celé řady národů – jen namátkou: Řekové, Aztékové nebo třeba Zulu. Každý národ má pochopitelně své speciality, ale také nevýhody

Další informace na www.lingea.cz

Co se pod výrazem tahová strategie skrývá, je nasnadě: po dohrání jednoho tahu, který zahrnuje veškeré možné úkony od stavby a přemisFování jednotek až po diplomacii a útoky, předáte pomyslné žezlo protihráči. To je tedy základní koncept. Proč je ale Civilizace Civilization 3 – Jak by se vyvíjelo lidstvo pod vaší taktovkou? tak slavná? OdpověV je jednoduchá – jedná se o neuvěřitel(např. rychlý vojenský rozvoj oproti nízké spokojenosti poddaPlusy/minusy ných) a ke každému patří speciální jednotka, která nahrazuje jednu + nejlepší díl série standardní (Aztékové mají jaguáří + propracovanost válečníky místo klasických, Amerigrafika + čané zase mohou nasadit F-15 místo klasických tryskových letadel). – nevyváženost zbraní Samotnou hru zahájíte posta– pevný konec roku 2040 vením a pojmenováním prvního – nic převratného města a vaše expanze může začít.

Pořádný slovník do počítače V

ánoce jsou sice za námi, ale tip na dobrý dárek se hodí vždy. Vězte tedy, že kdo Lingea Lexicon 2002 Anglický velký slovník někomu blízkému či sobě koupí, rozhodně neprohloupí.

Jedno CD – mnoho slovníků Toto CD totiž neobsahuje jen anglicko-český a česko-anglický překladový slovník, ale také anglický výkladový slovník WordNet, anglický slovník synonym Roget’s Thesaurus, slovník anglických zkratek a přehled anglické gramatiky. Pryč jsou doby, kdy člověk ležel v horách tlustých knih, pracně si vzpomínal na pořadí písmenek

Dana Šlancarová v abecedě a stejně se mu mnohdy stalo, že nenašel, co hledal. Dnes stačí jediný tenounký disk. Co nová verze velkého anglického slovníku (v pořadí již čtvrtá) uživatelům nabízí? Pokud jde o kvantitu, pak základní slovník obsahuje 200 000 hesel (z toho 70 000 ozvučených), 500 000 překladů a 70 000 příkladů a frází. Ve srovnání s předchozí verzí slovníku jde o dvojnásobný nárůst. Náš doposud nejlepší (a zejména lexikograficky nepřekonaný) čtyřdílný Velký anglicko-český slovník K. Haise a B. Hodka (v elektronické verzi od firmy Leda) má 100 000 hesel a 450 000 českých ekvivalentů.

Musíte však dobře vyvažovat produkci/spotřebu, růst ekonomický i vojenský a tak dále. Parametrů je celá řada a bude nějaký čas trvat, než najdete optimální hodnoty pro svou situaci.

Rozvoj technologií Navíc je třeba myslet na technický rozvoj, a tak se podstatnou částí hry stane vynalézání nových technologií. Vše pochopitelně navazuje na předchozí vynálezy, a tak v pravěku těžko vynaleznete vodíkovou pumu, a naopak bez pazourku nepokročíte ani do doby bronzové. Neméně důležitou kapitolu tvoří obchod, který je úzce spjat s diplomacií. Můžete uzavírat různé pakty a embarga, smlouvy o neútočení, zkrátka vše, co patří k čestné hře zvané politika. Zde si všimnete mnoha změn oproti předchozím dílům – rozsah značně zmohutněl a propracovanost vzrostla. Na druhé straně uvítáte mnoho zjednodušení. Bohužel nejde stručně popsat tak rozsáhlou hru, kterou můžete hrát dlouhé týdny a stále vás bude bavit. ✜ Další recenze her hledejte na serveru Doupě.cz. hra

Dynamic Systems Civilization 3 Zdroj: Dynamic Systems, Praha Telefon: (02) 66 31 52 08 Cena: 1 299 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: Pentium II 300 MHz, 32 MB RAM, 400 MB na pevném disku, 4× CD-ROM, DirectX 8.0a, monitor s rozlišením 1 024 × 768, Windows

● Americká společnost Flying Lab Software pracuje na konverzi v zámoří velmi populární deskové strategické hry Delta Green, inspirované dílem mistra hororu H. P. Lovercrafta. Počítačová obdoba se bude snažit zachovat všechny původní prvky a navíc i něco přidat. Hráči se tak dočkají originálních konspirací, budou bojovat proti tajemným nepřátelům z vesmíru a řešit zapeklité hádanky. Vývoj titulu má trvat do roku 2003. ● DarkSpace (8973) to je název připravované online hry určené pro více hráčů, jejímž cílem je vybudovat virtuální vesmírné universum se vším všudy. Jedná se tedy o vesmírnou simulaci, ve které se však nemusíte stát jen pilotem, ale třeba i důlním magnátem, nevýznamným obchodníčkem, nebezpečným pirátem či velkoadmirálem flotily. Již dnes se na testování betaverze podílí dvacet tisíc hráčů. ● Máte rádi komiksy? Potom vás možná bude zajímat francouzská online hra Black Moon Chronicles: Winds of War, což je nové MMORPG od společnosti Cryonetworks. Vychází z populárního francouzského komiksu Les Chroniques de la Lune Noire a bude to vpravdě neobvyklá záležitost. Izometrická, ručně kreslená grafika má určitě něco do sebe. Ale co víc, množství různých ras a povolání vám dovolí prožít ve světě Černého měsíce úchvatná dobrodružství.

Internet v. internát Také pokud jde o kvalitu, Lingea Lexicon 2002 Anglický velký slovník nabízí mnohé. Oproti slovníku Haise a Hodka (dále jen HH) předkládá současnou a aktuální slovní zásobu. Například slovo „Internet“ HH pochopitelně vůbec nezná, místo toho snaživě nabízí slovo „internát“. Lexicon v tomto případě poskytne i příklady užití s překladem („mít přístup na Inter-

● Snad nejznámější dílo J. R. R. Tolkiena se již brzy dočká své počítačové podoby. Společnost Universal Interactive totiž zakoupila práva na celosvětovou distribuci počítačových her založených právě na motivu Pána prstenů. Zatím však není hotová ani jedna z nich. Jan Horčík

Plusy/minusy

+ množství slovníků a jejich velikost

+ fulltextové vyhledávání, mnoho příkladů

Více informací o uvedených hrách získáte zadáním příslušného čísla v závorce na webové adrese id.doupe.cz.

+ cena – přílišná barevnost

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

23


S výkonem navíc

proslulá funkce D-LED, která vás pomocí čtveřice diod vyvedených na zadní stranu počítače informuje o aktuálním stavu počítače. Operační paměti se zde sešlo 512 MB, takže nemusíte mít obavy z jejího nedostatku. Na základní desce ještě našel místo integrovaný zvukový kodek AC ‘97. Výrobce se však nespokojil jen s touto variantou a sestavu osadil kvalitnějším SB Live! 5.1. Post grafické karty získala Inno 3D GeForce 3, která udělá radost každému náruživému hráči 3D her. Navíc si můžete promítaný obraz pustit i v televizi, protože grafická karta disponuje televizním výstupem. A připojení do sítě zajistí nainstalovaný modem Motorola SM56 PCI.

T

oužíte po nekompromisním výkonu? Nestačí vám počítače na frekvencích kolem jednoho gigahertzu? Tak proč si nekoupíte počítač s novým procesorem AMD Athlon XP? Zkuste třeba sestavu DXT XP Power.

Radek Bábíček Jako základní deska zde byla použita kvalitní Microstar K7T 266 PRO2 osazená čipovou sadou VIA KT266. Díky tomu deska na-

Pořádný základ Základ této sestavy tvoří procesor AMD Athlon XP s označením 1800+. Těch 1800 neudává frekvenci v megahertzích, ale ekvivalent tohoto procesoru u konkurenčního Pentia 4. Athlon XP

jazykový software

Lingea Lexicon 2002 Anglický velký slovník Zdroj: LINGEA, Brno Telefon: (05) 41 23 31 60 Cena: 1 990 Kč vč. DPH Požadavky programu: mechanika CD-ROM, zvuková karta, místo na disku pro standardní instalaci 97 MB, instalace s výslovností 579 MB, Windows (95 až XP), Linux a Apple Mac OS.

Práce s daty Pro práci s daty je vyhrazen pevný disk Western Digital o kapacitě 40 GB, který své plotny roztáčel na 7 200 otáček za minutu. Interní DVD-ROM mechanika Toshiba SD-M1612 vás zase potě-

Plusy/minusy

+ výkon + klidný chod – cena – chybí síFová karta

Naměřili jsme

1800+ totiž pracuje na 1,54 GHz. Proč se AMD k tomuto kroku uchýlilo, je jasné – uživatelé propadají dojmu, že procesor na vyšší frekvenci musí být zákonitě rychlejší.

24

COMPUTER 1/02

DXT XP+ Power – Skryjte se před světem.

bízí standardně práci s pamětmi DDR na frekvenci 266 MHz a šest portů USB (kabely k nim nechybí). Její součástí je u MSI

computer.cpress.cz

CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP 3D Mark 2001

Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001, 3D Mark 2001.

INTERNET

Výherci soutěže s firmou Hitachi v Computeru 12 a 15-16/01 Hlavní cena: monitor Hitachi Adam Hendrych, Praha 1. a 2. cena: produkt od společnosti Hitachi Zdeněk Dostál, Nové Dvory Martin Rott, Cheb

Výherci soutěže s firmou ELAP v Computeru 18/01 1. cena: mechanika TEAC CDW516EK Erik Kledus, Brno 2. cena: reproduktory TEAC PP300 Lubomír Tesařík, Nový Bydžov 3 až 4. cena: reproduktory TEAC PM80 Karel Gold, Nový Jičín Antonín Macháček, Veselí nad Moravou 5. až 7. cena: PS/2 myš TEAC Josef Chalupa, Radešínská Svratka Jan Donát, Praha Roman Lupínek, Jaroměř

Výherci soutěže s firmou CS24 v Computeru 18 a 19/01 1. cena: mechanika HP-CD Writer cd12i Lukáš Řiháček, Viničné Šumice 2. cena: tiskárna HP DeskJet 930C Antonín Sládek, Ostrava-Hrabůvka 3. cena: MS Windows 98 CZ Lukáš Hlaváč 4. cena: fotoaparát Olympus [mju:]-1 Martin Pavlas, Skuteč 5. cena: tiskárna HP OfficeJet PSC 500 Radim Doležal 6. cena: hra MS Age of Empires II František Dočekal

ší svým kultivovaným a klidným chodem. Jestliže se toužíte zbavit svých ratolestí na několik týdnů, kupte jim výkonný počítač. Rozhodně pak o nich dlouho neuslyšíte. A pokud děti nemáte, pořiVte si ho taky. Nikdo naopak neuslyší o vás. ✜ Parametry procesor čipset základní deska pamě3 pevný disk grafická karta zvuková karta sí3/modem mechaniky porty software

AMD Athlon XP 1800+ VIA KT 266A MSI K7T266 PRO2 512 MB DDR 2100, 266 MHz WD 40 GB, ATA 100, 7200 ot. Inno 3D GeForce3, 64 MB DDR, TV-Out AC' 97, SB Live! 5.1 -/ Motorola SM56 PCI 3,5", DVD ROM Toshiba SD-M1612 16/48 2× COM, 2× PS/2, 1× LPT, 6× USB Windows 98 CZ SE, 602 PC Suite 2001

Cenová osa DXT Excelent P4 1,7 56 108 Kč

LYNX EXPRESS XXL 1700+ 51 760 Kč DXT XP Power 48 788 Kč

počítačová sestava 4 309 2 112 8 530 9 811 26 820 846 903 6 602

DXT XP Power Zdroj: DXT Computers, Praha Telefon: (02) 71 74 24 67 Cena: 48 788 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

Více informací na www.dxt.cz

Lexicon nabízí ještě jednu užitečnou funkci: učení a procvičování slovíček. Lze si vybírat z nejrůznějších tematických okruhů (např. dny v týdnu, barvy, ale i historická období, exotické stromy či nervové choroby). Program dokáže nejen slovíčka relativně interaktivně učit a zkoušet, ale umožňuje také procvičovat výslovnost – pokud máte mikrofon, můžete porovnávat svůj výkon s originální nahrávkou. Pokročilejší uživatele jistě potěší možnost vytvořit si uživatelský slovník a vlastní okruh slovíček k učení a cvičení. A ještě jedna příjemná zpráva nakonec – slovník ke svému fungování nepotřebuje Windows: běží také na platformě Linux a Apple Mac OS. ✜

Ceny včetně DPH

net“ – „have access to the interčástí – v hlavním okně najdeme net“). heslové slovo, přepis výslovnosti Další velkou výhodou je moža překlady jednotlivých významů nost hledat slovní spojení a fráze. heslového slova včetně idiomů. LeLexicon totiž umožňuje vyhledávé horní okno nabízí mimo jiné frávat fulltextově a dotaz upřesnit ze, příklady užití a anglický výklad použitím logických operátorů heslového slova. Levé spodní okno („dát + bacha“ nabídne několik pak umožňuje zobrazit synonyma, anglických překladů ke spojení antonyma, další tvary a odvozeni„dát si bacha“). Všechny možnosti Lexiconu nelze v této krátké recenzi podrobně popsat, alespoň tolik: pro zadání hledaného výrazu není nutno klepat myší do zadávacího řádku, což je velmi pohodlné; lze psát anglicky i česky – Lexicon má standardně nastaveno obou- Lingea Lexicon 2002 – Přehledně a dobře stranné vyhledávání; lze napsat slovo i v jiném než ny nebo kolokace. Vše se přehledzákladním tvaru (chytrý Lexicon ně zobrazuje ve formě stromu. pro „went“ automaticky zobrazí Horní lišta s ikonkami umožheslo „go“); není třeba bát se pře- ňuje rychlé přepínání směru překlepů, slovník nabídne slova pokladu, návrat k dříve, resp. podobná či jejich abecední okolí; zději zobrazenému heslu, přechod možné je dokonce fonetické vyna abecedně předcházející/náslehledávání. dující heslo, zobrazení hesla ve Jednotlivá hesla obsahují někostručném či naopak úplném tvaru lik barevně výrazně odlišených a přechod do nápovědy.

MAGAZÍN

Podnikáte? Plaťte mýtné!

Zdeněk Hrazdila

Programy pro zpracování přiznání k silniční dani Zřízení živnosti je spojeno s registrací k různým daním. Pokud v rámci své podnikatelské činnosti vlastníte či používáte automobil (vykazujete na firmu spotřebu PHM, opravy a další výdaje), nebo s ním v přímé souvislosti s takovou iniciativou jezdíte, je nutné státu zaplatit silniční daň. Jedná se v podstatě o celoplošné mýtné za užívání veřejných komunikací. Přiznání k silniční dani za rok 2001 je nutné na svůj finanční úřad doručit nejpozději do 31. ledna roku následujícího. Jinými slovy: mnoho času už nezbývá… Vysvětlení pojmu silniční daně, určení její výše, poplatníků a další souvislosti přináší příslušný zákon. Poslední aktualizované znění (Zákon č. 303/2000 Sb. ze dne 2. srpna 2000) najdete například na adrese www.vydas.cz/zakony/ silnicnidan.htm. Tato novela přináší opět po letech až 50% úlevu pro majitele novějších vozů, které splňují evropské emisní normy (v polovině devadesátých let byl od placení daně osvobozen každý, kdo měl auto s katalyzátorem).

Snadnou cestou Pokud se nechcete prodírat džunglí právních obratů, nebo jste ani po pečlivém studiu předpisů nepochopili, co od vás úřad žádá, pomůže vám se sestavením

přiznání některý z počítačových programů. Ty se dělí prakticky na dvě skupiny. První, která jako vstupu použije data z vašeho účetnictví (např. osobní údaje poplatníka, údaje o vozidlech z knihy jízd), a stane se tak vlastně jakýmsi nadstavbovým modulem pro úřední styk. Druhá kategorie myslí spíše na ty, kteří mají za úkol v krátkém čase automaticky vygenerovat větší

počet formulářů – tedy daňové poradce a kanceláře. Tyto programy přebírají údaje ze specializovaných databází či kartoték poplatníků. V každém případě platí, že výsledkem vaší práce je vyplněný a vytištěný tiskopis, totožný s obecným vzorem. Na základě platné legislativy jej od vás přijme každý finanční úřad.

Co by měl umět Dobrý program na zpracování daně by měl samozřejmě nabídnout víc než prosté automatické vyplnění osobních údajů a pomoc při určení hodnot

jednotlivých kolonek formuláře. Ke standardu lze už dnes počítat zabezpečenou archivaci všech vytvořených dokumentů, aut a osob, možnost tvorby dodatečných přiznání a další související agendy. Program by měl umět automaticky sestavit nejen samotné formuláře, ale i požadované přílohy, potřebné pro majitele větších autoparků. „Doba internetová“ pak okatě vyzývá autory programů, aby do softwaru zahrnuli možnost elektronického podání. Dočkáme se dalšího rozšíření internetových služeb? Přemýšlejí výrobci programů o pronájmu své aplikace formou ASP? Na to mi kladně odpověděli jen dva zúčastnění zástupci vývojových společností. Jak uvedl Petr Nádvorník z firmy Vydas – software: „Uvažujeme o využití technologie .NET v okamžiku, kdy na to bude v našich krajích dostatečný prostor a dostatečné využití.“ Dejme tomu, že jste po přečtení článku zatoužili mít takového užitečného pomocníka doma. Jak ho nejrychleji získat? Elektronicky si lze objednat doručení ostré licence pouze u programu Daňová kancelář Stereo. Další software – ExcellenT 32Bit – si můžete z Internetu stáhnout ve zkušební start verzi. V ostatních případech je nutné slídit po klasické krabici s cédéčkem. ✜

Další služby v oblasti daní Daňový a účetní servis na Internetu (WWW, WAP) Konzultace daňového poradce Konference uživatelů daňových programů Konference uživatelů daňových programů

Přehled programů

ke dni 7. 1. 2002 Daně CS, verze 4.6

ExcellenT 32Bit, verze 3.50

Stereo 2001 - daňová kancelář, verze 2.3.8

Frog&Frog Software, Liberec www.frog-frog.cz Vyplňování textu do připraveného formuláře

Algoritmy, které zabrání chybám při vyplňování Obsahuje instalace programu také text zákona?

Vydas – software, Zruč nad Sázavou www.vydas.cz Vyplňují se položky programu, z nich se automaticky generuje tiskopis Logické kontroly Ne

Kastner software, Kostelec na Hané www.stereo.cz Vyplňují se položky programu, z nich se automaticky generuje tiskopis Logické kontroly Obsahuje pokyny pro vyplnění přiznání

Jak probíhá aktualizace?

Formulář 1 × ročně, program vícekrát (podle potřeby)

Formulář 1× ročně, program vícekrát (podle potřeby)

Je možné program jednoduše integrovat např. s právním systémem nebo účetnictvím?

Přes datové rozhraní

Je integrován s účetnictvím

Cena programu (lokální verze pro 1 uživatele)

3 150 Kč vč. DPH (neomezené množství daňových přiznání k silniční dani) Windows 95/98/2000/NT PC Intel Celeron/266, 32 MB RAM, 60 MB na disku V procesu generace daňového přiznání se nepořizují všechna data, většina se jich automaticky převezme z rozsáhlé kartotéky, která nahrazuje přímý import z účetnictví. Program z tohoto pohledu víc počítá s využitím v daňových kancelářích. Program je modulární, pro zpracování vybraného typu daňového přiznání je nutné zakoupit licenci.

5 240 Kč vč. DPH vč. účetnictví, sleva 20 % pro daňové poradce Windows 95/98/2000/NT 486 DX4/100, 32 MB RAM, 15 MB na disku ExcellenT je především účetní program, obsahuje ovšem modul Daně s patřičnými formuláři. Vazba na jednoduché či podvojné účetnictví je stoprocentní. Vzhledem k tomu, že není nijak omezen počet daňových poplatníků, považuji program za vhodný nástroj pro malé a střední firmy, ale i pro daňové poradce.

Producent Více informací o produktu, distribuce Princip zpracování daňového přiznání

Operační systémy Minimální konfigurace pro 1 lokální instalaci Poznámka

www.frog-frog.cz www.vydas.cz www.stereo.cz www.taxedit.cz

Nejsou Ne

TaxEdit, verze 2.5

Luyten CZ, Brno www.taxedit.cz Automatická generace na základě víceúčelové kartotéky vozidel. Uživatel může do tvorby přiznání zasahovat. Logické kontroly Obsahuje pokyny pro vyplnění přiznání. Možnost propojení s právním systémem Konzultant. Formulář 1× ročně, program vícekrát (podle potřeby) Tiskopisy se automaticky aktualizují z Internetu. Aktualizace programu vícekrát ročně. Může být integrován do účetnictví Stereo 2001, lze importo- Program eviduje u každého poplatníka příslušnou aplikaci vat data z programů Stereo verze 5-8 a Účto 97-2001 účetnictví a knihy jízd. Možnost integrace s právním sys(Tichý & spol.) témem. 1 040 Kč vč. DPH (Standard pro 2 daňové poplatníky) 2 940 Kč vč. DPH (Simple IV pro 1 daňového poplatníka) Windows 95/98/2000/NT/ME PC 486/133, 16 MB RAM, 80 MB na disku Daňová kancelář je součástí účetnictví, nabízí také největší možnosti přímého importu dat. I díky své nízké ceně je vhodným pomocníkem pro podnikatele, malé či střední firmy.

computer.cpress.cz

Windows 95/98/2000/NT/ME/XP PC Pentium/100, 32 MB RAM, 15 MB na disku, CD-ROM V procesu generace daňového přiznání se většina dat automaticky převezme z víceúčelové kartotéky, do které je program schopen importovat data z libovolné aplikace. Hlavně ve spojení s právním systémem se jedná o profesionální řešení, určené hlavně daňovým poradcům a kancelářím. Umožňuje elektronickou výměnu dat mezi poplatníkem, zpracovatelem a státní správou. Ohlášenou novinkou pro rok 2002 je možnost elektronického podání daňových přiznání ve formátu MF ČR.

COMPUTER 1/02

25

VYSTŘIHOVÁNKA

Outlook Express 6.0 Elektronická pošta snadno a rychle

S

oučástí instalace nejnovější verze prohlížeče webových stránek MS Internet Explorer s označením 6 je také oblíbený poštovní klient – MS Outlook Express. Na první pohled se jedná o slabšího bratříčka klasického Outlooku, ale mnozí uživatelé mu dávají přednost díky vynikajícím ukazatelům cena, složitost, nároky a výkon. MS Outlook Express je v tomto pokračování opět poštovním klientem, který bez problémů pokryje většinu požadavků, jež běžný uživatel na elektronickou poštu může mít.

Marek Kocan

www.microsoft.com

Nový poštovní účet je hračkou Prakticky žádný složitější program není možné používat bez správného počátečního nastavení – jinak tomu pochopitelně není ani v případě Outlook Expressu. Pro začátek je nutné alespoň správné nastavení poštovního účtu, který založíte pomocí nabídky Nástroje|Účty …, stiskem tlačítka Přidat a výběrem nabídky Pošta … V následujících dialozích je nutno do jednotlivých polí zadat správné údaje o svém konkrétním poštovním účtu. Do této položky zadejte své jméno a příjmení tak, jak chcete, aby se tyto údaje zobrazovaly u jednotlivých zpráv v poli Od.

Do této položky zadejte elektronickou poštovní adresu, která odpovídá nastavovanému poštovnímu účtu. Zadávaná hodnota by měla odpovídat skutečnosti – v celém programu je, pokud není v podrobnějším nastavení řečeno jinak, používána jako vaše skutečná elektronická adresa, tedy je k dispozici i u příjemce vámi odeslaných zpráv.

Z nabídky vyberte typ serveru pro „stahování“ pošty, v drtivé většině případů se bude jednat o server podporující protokol POP3.

Poštovní klient musí mít informaci o tom, jaká je adresa serveru, na kterém je vaše elektronická pošta uložena.

Obdobně jako v případě příchozí pošty je nutné nastavit server, pomocí kterého budou vámi vytvořené zprávy odesílány konkrétním příjemcům

Formát odesílané pošty Nejčastější činností v rámci poštovního klienta, která ovlivňuje vaše okolí, je odesílaná pošta. Formát a další vlastnosti odesílané pošty můžete nastavit pomocí nabídky Nástroje|Možnosti, konkrétně záložky Odesílání ●. Při zaškrtnutí této volby bude každá odeslaná zpráva po vlastním odeslání z vašeho počítače (tedy nikoli až po doručení příjemci) uložena do složky Odeslaná pošta. Pokud je tato volba zaškrtnuta, pokusí se Outlook Express každou novou zprávu odeslat okamžitě po jejím dokončení stiskem tlačítka Odeslat. V opačném případě bude odesílání probíhat v rámci nastaveného dávkového zpracování či jiným způsobem vyvolaném zpracování (příjem a/nebo odeslání) elektronické pošty. Tato volba určuje, zda se mají automaticky do správce kontaktů ukládat informace o osobách, kterým odpovíte na jejich zprávy. Využíváte-li správce kontaktů aktivně, možná uvítáte podporu automatického dokončování adres příjemců pří jejich zadávání (v rámci vytváření nové poštovní zprávy, případně předávání zprávy existující). Při odpovídání je obvykle vhodné zahrnout do zprávy původní obsah. Nepsaným zvykem je tento původní obsah také přiměřeně zkrátit, což ale za vás již žádný poštovní klient neudělá. Pomocí této volby určíte, zda se bez ohledu na vaše nastavení odesílané pošty použije pro odpovědi formát (například prostý text) původní zprávy. U svých odesílaných zpráv a diskusních příspěvků se můžete rozhodnout, zda bude zpráva používat prostý text (doporučujeme) nebo formát HTML (tlačítka). Pro jednotlivé formáty můžete nastavit několik dalších vlastností včetně kódování.

Jak nehledat jehlu v kupce sena Budete-li Outlook Express používat aktivně, může se vám velmi brzy stát, že nebudete vědět, do jaké složky jste přesunuli zprávu od svého kamaráda, ve které vám posílá životně důležité informace. Naštěstí Outlook Express nabízí poměrně mocný a kvalitní prostředek na vyhledávání zpráv, který je dostupný pomocí nabídky Úpravy|Najít|Zpráva … Do položky Od zadejte adresu (nebo její část) odesilatele, kterým byla hledaná zpráva odeslána.

Při používání mnoha složek můžete určit, jaké složky se mají prohledávat, a nastavit, zda se mají prohledávat také vnořené složky.

Do této položky zadejte řetězec (nebo jeho část) odpovídající u hledané zprávy hodnotě v poli Komu.

Spustí vyhledávání. Jedním z nejčastěji využívaných způsobů vyhledávání je pravděpodobně hledání podle textu (nebo jeho části) předmětu.

Ukončí probíhající vyhledávání. Vymaže zadaná nastavení vyhledávání.

Do této položky zadejte řetězec, který se podle vás vyskytuje v textu hledané zprávy.

Vyhledávací kritéria můžete upřesnit také stanovením, zda hledaná zpráva byla označena příznakem nebo obsahovala nějaké přílohy.

!

Pomocí položek Přijato před a Přijato po můžete ovlivnit časové období, ve kterém se mají zprávy prohledávat.

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

27


MAGAZÍN

INTERNET

Pravidla se mají dodržovat

Blokování povoleno

Při „stahování“ elektronické pošty mohou být zejména v případě většího počtu zpracovávaných zpráv užitečná pravidla pro jejich automatické zpracování. Nové pravidlo můžete nastavit pomocí nabídky Nástroje|Pravidla pro zprávy|Pošta …

Za určitých situací můžete uvítat blokování zpráv vybraných odesilatelů. Zprávy od těchto odesilatelů budou automaticky přesunuty do složky Odstraněná pošta, případně nebudou zobrazeny (u diskusních příspěvků). Blokování uživatelů můžete nastavit například pomocí nabídky Nástroje|Pravidla pro zprávy|Seznam blokovaných uživatelů …●

Při nastavování pravidel je nejprve nutné vybrat podmínky, kdy se nastavované pravidlo uplatní (pomocí zaškrtávacího pole). Mezi těmito podmínkami je celá řada možností, včetně určení slov, která se mají vyskytovat v těle zprávy. Součástí pravidel jsou přesně určené akce, které se mají při splnění podmínek vykonat. V této části můžete upřesnit konkrétní hodnoty podmínek a akcí – stačí klepnout na podtržené části. Pro větší přehlednost také nezapomeňte na vhodné názvy jednotlivých pravidel.

V této oblasti jsou uvedeni všichni blokovaní uživatelé. Zaškrtnutím příslušných polí můžete určit, zda se má blokování uplatňovat pro elektronickou poštu a/nebo pro diskusní příspěvky.

Změní údaje o vybraném odesilateli, stejné funkce docílíte také poklepáním na vybraného odesilatele. Odebere vybraného odesilatele ze seznamu blokovaných odesilatelů.

Po stisku tlačítka Přidat se zobrazí dialog, ve kterém stačí zadat elektronickou adresu blokovaného odesilatele.

Nástrojová lišta Standardem se pro programy v operačních systémech Windows stalo ovládání pomocí myši a tlačítek na panelu nástrojů. Jinak tomu pochopitelně není ani tentokrát – ve standardním nastavení nabízí panel nástrojů celou řadu základních funkcí, některé další se objeví po klepnutí na šipku vedle vybraného tlačítka.● Předá vybranou zprávu dalším adresátům.

Vytiskne vybranou zprávu.

Spustí zpracování odeslání a příjmu všech zpráv pro všechny poštovní účty (výjimky z tohoto zpracování je možno nastavit pro jednotlivé poštovní účty samostatně).

Zobrazí dialog určený pro vytvoření nové zprávy.

Nastaví kódování pro zobrazení.

Pod tímto tlačítkem je ukryta odpověď na vybranou zprávu, odpověď bude zaslána pouze odesilateli.

Stisk tohoto tlačítka umožní odpovědět na vybranou zprávu, odpověď bude zaslána odesilateli a všem příjemcům (podle pole Komu a Kopie).

Odstraní vybranou zprávu.

Vyvolá vestavěného správce kontaktů.

Vyvolá dialog pro vyhledávání.

Ovlivněte si zobrazení Outlook Express nabízí celou řadu možností, jak nastavit vzhled pracovní plochy a zobrazování jednotlivých informací. Mezi tyto možnosti patří také funkce Rozložení okna, která je k dispozici pomocí nabídky Zobrazit|Rozložení …

Na pracovní ploše programu se při zaškrtnuté volbě budou zobrazovat kontakty.

Zaškrtnutí této volby zajistí zobrazení panelu s ikonami známého z aplikace MS Outlook. V případě zájmu můžete také nastavit zobrazování stavového řádku.

Na pracovní ploše programu se při zaškrtnuté volbě bude zobrazovat vodorovná lišta (mezi nástrojovou lištou a zbytkem pracovní plochy), informující o právě vybrané složce.

Patříte-li mezi uživatele snažící se maximálně využít dostupnou plochu, může vám přijít vhod možnost nastavení zobrazení panelu nástrojů. Žádným problémem není změna obsahu panelu nástrojů.

Pokud je tato volba zaškrtnuta, zobrazuje se na pracovní ploše panel obsahující jednotlivé složky (programu Outlook Express, nikoli celého počítače) a nabízející podobné ovládání jako například Průzkumník.

Klávesa CTRL + D CTRL + F CTRL + J CTRL + L CTRL + M CTRL + N CTRL + O

28

Akce Vymaže vybranou zprávu či složku (jako DEL). Otevře dialog pro předání zprávy. Přejde na další složku, ve které jsou nepřečtené zprávy. Zobrazí/skryje seznam složek. Odešle a přijme poštu. Otevře dialog s novou zprávou. Otevře vybranou zprávu v samostatném okně.

COMPUTER 1/02

computer.cpress.cz

Klávesa CTRL + R CTRL + SHIFT + B CTRL + SHIFT + F CTRL + SHIFT + M CTRL + SHIFT + R CTRL + U CTRL + Y

Akce Otevře okno pro odpověď odesilateli. Spustí správce kontaktů. Zobrazí dialog pro vyhledávání. Přijme poštu. Otevře okno pro odpověď všem původním adresátům a odesilateli. Přejde na další nepřečtenou zprávu. Zobrazí seznam složek a následně umožní do jedné z nich přejít.

!

Klávesové zkratky

Úprava náhledu na poštovní zprávu je dílem okamžiku a pomocí základního nastavení můžete učit, zda a kde se má okno s náhledem na zprávu zobrazit.

>> krok za krokem

Jak se připojit k Internetu přes Quick? V Computeru 21/01 jste si mohli přečíst návod, jak krok za krokem nakonfigurovat počítač pro připojení k Internetu pomocí služby Internet Raz Dva. V dnešním článku vám ukážeme, jak nastavit telefonické připojení v případě, že se k Internetu chcete připojovat prostřednictvím služby Quick. Protože se postup instalace neliší (rozdílné jsou jen zadávané údaje), je návod v tomto čísle poněkud stručnější. Budete-li hledat odpově0 na nějakou otázku, zkuste nalistovat podrobnějšího průvodce ve výše uvedeném čísle. Pokud vám nepomůže ani ten, obra3te se na zákaznickou podporu této služby – telefonní číslo najdete v tabulce na konci článku.

Konfigurujeme pomocí Průvodce připojením k Internetu

1

Poklepáním na ikonu spus3te prohlížeč Internet Explorer. Jestliže doposud nemáte nakonfigurované žádné připojení, je možné, že se automaticky zobrazí dotaz, zda chcete Průvodce připojením k Internetu spustit. Pokud se tato výzva nezobrazí, klepněte v prohlížeči na menu Nástroje | Možnosti sítě Internet… V zobrazeném okně klepněte na tlačítko , které naleznete na kartě Připojení. Tím dojde ke spuštění průvodce – hned v první obrazovce vyberte možnost Připojení k síti Internet chci nastavit ručně nebo se chci připojit prostřednictvím místní sítě (LAN) a pokračujte klepnutím na tlačítko Další >. V další části průvodce, do které se přesunete, vyberte způsob, jakým se budete k Internetu připojovat – nejpravděpodobněji prostřednictvím telefonní linky a modemu. Vyberte tedy možnost, která přichází v úvahu, a pokračujte do dalšího okna. Nyní je třeba zadat telefonní číslo, pomocí něhož se budete k poskytovateli Internetu připojovat. Ještě než cokoliv zadáte, zrušte zaškrtnutí u položky Vytáčet pomocí směrového čísla a oblasti. ● Poté zadejte telefonní číslo 0971103333 ● a klepněte na tlačítko . Tím se dostanete do okna, kde je možné upřesnit vlastnosti připojení. Na kartě Připojení nic neměňte a ihned

2

3

4

5

přejděte na záložku Adresy. ● V části okna Adresa serveru

chcete připojit k síti Internet. Pokud ano, ponechte zaškrtnutou

Klepnutím na toto tlačítko je možné nastavit označené telefonické připojení jako výchozí.

nabízenou možnost ● a stiskněte tlačítko Dokončit. DNS klepněte na možnost Vždy následující adresa a do aktivních polí zadejte čísla 194.228.2.1 jako Primární server DNS ● a 194.228.2.35 jako Sekundární server DNS. ● Po vyplnění a překontrolování stiskněte OK. Dále je nutné vyplnit uživatelské jméno a heslo. Nejste-li zatím u služby Quick zaregistrováni, zadejte jako uživatelské jméno i jako heslo freequick ●

Registrace služby na webu poskytovatele

9

Registrace se provádí na webové stránce reg.quick.cz. Přejděte na tuto stránku, vyhledejte obrázek Quick.cz – Regi-

budete upravovat, ● a klepněte na tlačítko Nastavení… ● V zobrazeném okně zadejte vámi zvolené uživatelské jméno ● a heslo. ● Pro uložení

15

6

strace ● a klepněte na něj levým tlačítkem myši. Na stránce, kde se provádí registrace této služby, si pečlivě pročtěte Všeobecné podmínky. Poté vyplňte v části Osobní údaje požadované informace jako jméno, příjmení a rok narození. V sekci Registrační údaje zadejte uživatelské jméno (např. uzivatel) a heslo. Vaše elektronická adresa poté bude mít tvar [email protected]. Máte-li zájem, můžete vyplnit i údaje v sekci Uživatelský profil. Vyplnění těchto údajů není povinné. Pokud jste řádně vyplnili veškeré požadované informace a souhlasíte s podmínkami uvedenými v Řádu služby Quick, klepněte v dolní části stránky na tlačítko . Jestliže registrace proběhne úspěšně, zobrazí se stránka, na které bude uvedeno vaše uživatelské jméno (např. uzivatel), heslo a e-mailová adresa ([email protected]). V této fázi se od Internetu odpojte a dokončete nastavení telefonického připojení.

10

a pokračujte do dalšího okna. Pokud jste se již předem zaregistrovali, vepište do určených polí uživatelské jméno a heslo, které jste si zvolili. Pozor na správné zadání uživatelského jména! Jako uživatelské jméno se nepoužívá celá e-mailová adresa jako u služby Internet Raz Dva – je-li vaše e-mailová adresa [email protected], uživatelským jménem je pak jen část před znakem @, tzn. jmeno.prijmeni. Poté už je třeba zadat jen název připojení a zvolit, zda chcete vytvořit poštovní účet sítě Internet ihned. Konfigurace účtu v Outlook Expressu byla popsána v čísle 20/01. Adresy serverů pro odesílání a příjem zpráv naleznete v tabulce na konci článku. Jestliže jste zvolili, že nechcete vytvořit poštovní účet, zobrazí se okno s dotazem, zda se

7

8

provedených změn klepněte na tlačítko OK. Internet Quick ve zkratce Web Registrace Telefonní číslo Uživatelské jméno Heslo Primární DNS Server Sekundární DNS Server Server pro příjem zpráv Server pro odesílání zpráv Telefonická podpora

11

www.quick.cz reg.quick.cz 0971 10 33 33 freequick freequick 194.228.2.1 194.228.2.35 pop3.quick.cz smtp.quick.cz (02) 84 08 48 88

Jakub Pecha

12 13

Vlastnosti telefonického připojení

14

V seznamu telefonických připojení na kartě Připojení v okně Možnosti sítě Internet vyberte připojení, jehož nastavení

computer.cpress.cz

Hledáme autory!

Hledáme externí spolupracovníky v oblasti hardwaru, Linuxu, tipů a triků, technologických témat… Pokud máte zájem podílet se na vzniku časopisu Computer, pište na adresu [email protected]. Nezapomeňte připojit krátký článek v délce 2 000 znaků.

COMPUTER 1/02

29

0 Kč vč. DPH


MAGAZÍN

INTERNET

>> krok za krokem

Atomic Clock Sync 2.2 Atomic Clock Sync zajistí, aby***** váš počítač vždy ukazoval přesný čas. Pro seřízení se 2/02 připojuje přes Internet k časovým serverům řízeným atomovými hodinami. V automatickém režimu opakuje synchronizaci každých 24 hodin. Podle autora dosahuje seřízení času přesnosti 0,5 vteřiny. Výhodou je podpora proxy serverů, ovšem pokud je na firewallu zablokován port 13, program nebude fungovat. Adresy časových serverů naleznete na www.worldtimeserver.com.

Dochvilnost je prý výsadou králů. Jistě se ale shodneme na tom, že přijít včas na schůzku je přinejmenším slušnost. Chcete-li se blýsknout dochvilností, můžete si snadno zařídit, aby váš počítač ukazoval čas s přesností 0,5 sekundy. Jak na to? S aplikací Atomic Clock Sync to jde velice jednoduše.

Instalujeme Instalaci zahájíte spuštěním souboru Atomic.exe. Celým procesem vás provede standardní průvodce, a nechcete-li měnit složku pro umístění programu, vystačíte s klepáním na tlačítko Next. ●

*****

Potřebujete zjistit hodnotu barvy nebo pozici nějakého objektu zobrazeného na monitoru? S programem ColGet je to hračka. Stačí ukázat myší a můžete odečíst hodnotu barvy jak ve formátu RGB, tak ve dlouhém decimálním, či hexadecimálním zápisu. Licence: Freeware Minimální požadavky: Windows 95/98/Me/NT/2000/XP Web: www.litschi.com Ke stažení: www.litschi.org/litschi/ software/tools/bin/colget.zip Velikost: 0,1 MB

3

V některých případech budete nakonec požádáni o restartování počítače.

FontView2000 ***** Nevyhovuje vám standardní postup pro práci s nainstalovanými písmy? Vyzkoušejte FontView2000, který nabízí podstatně více. Kromě dalších funkcí zobrazuje přehledným způsobem všechna nainstalovaná písma včetně náhledu v libovolné barvě, řezu a velikosti. Licence: Freeware Minimální požadavky: Windows 95/98/Me/NT/2000 Web: www.christian–merkle.de Ke stažení: www.christian–merkle.de/ software/archive/fontview.exe Velikost: 0,4 MB

Glance 3.2

*****

Zachytit obraz zobrazený na monitoru není s běžnou konfigurací operačního systému Windows žádný problém. Chcete-li ale více funkcí, rozhodně vyzkoušejte tento nástroj. Za všechny jmenujme například možnost zachytávání pouze vybrané části obrazovky či okna, ukládání snímků do formátů JPG, GIF nebo BMP. Zajímavé je též automatické zachytávání obsahu obrazovky ve zvolené periodě. Licence: Freeware Minimální požadavky: Windows 95/98/Me/NT/2000 Web: www.blacksoftcastle.com Ke stažení: www.blacksoftcastle.com/ software/utils/glance.zip Velikost: 0,4 MB Karel Kilián, ml.

30

síti, při sdíleném připojení atp.), v menu Tools | Internet Settings musíte nastavit jeho adresu. To můžete udělat dvěma způsoby: bu0 volbou Follow Internet Explorer Settings, která převezme potřebná nastavení z Internet Exploreru, nebo přes Use Proxy Server a ručním zápisem IP adresy a portu pro připojení. ●

1 2

Licence: Freeware Minimální požadavky: Windows 95/98/Me/NT/2000 Web: www.isbister.com Ke stažení: ftp.ind.net/pub/mirrors/ simtelnet/win95/clocks/atomic.exe Velikost: 0,4 MB

ColGet 1.0

2/02

Nastavujeme přesný čas pomocí Internetu

COMPUTER 1/02

Konfigurujeme

4

Program spustíte přes menu Start | Programy | Atomic Clock Sync | Atomic Clock Sync nebo přes ikonu na pracovní ploše. Jste-li připojeni přes proxy server (například ve firemní

5

6

V menu File pak najdete další možnosti nastavení: ● Ping Atomic Clock – seřídí systémový čas podle časového serveru. ● Auto Start with Windows – zajistí automatické spouštění programu současně se startem systému. ● Start Minimized – aplikace bude spouštěna v minimalizovaném stavu (bude zobrazena jako malá ikona vedle ukazatele času). ● Auto Synchronize Daily – volba, kterou využijí především uživatelé se stálým připojením k Internetu. Zajiš3uje automatickou synchronizaci času každých 24 hodin. ● Time Servers – dovoluje uživateli vybrat z několika časových serverů (užitečné například v pří-

padech, že některý ze serverů nefunguje, nebo je připojení k němu příliš pomalé). Kde se jednotlivé servery nalézají, můžete zjistit na webové adrese www.worldtimeserver.com. ● Exit – ukončení programu.

Seřizujeme čas

7 8 9

Používáte-li vytáčené připojení, připojte se k Internetu. Spus3te Atomic Clock Sync.

Klepněte na ikonu vedle ukazatele času a z kontextového menu vyberte Ping Now. ● Stejného výsledku dosáhnete i přes tlačítko Ping Now v okně programu nebo menu File | Ping Atomic Clock. Program se spojí s časovým serverem, upraví systémové hodiny a podá informaci o tom, jakou korekturu provedl.

10

Karel Kilián, ml.

Office XP 1. Barevné události v Outlooku XP Jednotlivé i opakující se události můžete obarvit jednou z deseti předdefinovaných barev. Každá barva má přiřazen popisek, podle něhož můžete události organizovat. Text popisku můžete také podle potřeby změnit. Navíc je možné nastavit automatické formátování, které obarví všechny události splňující tutéž podmínku. Lze například nastavit automatické formátování tak, aby obarvilo červeně všechny schůzky organizované vaším nadřízeným.

2. Více připomenutí v jednom dialogovém okně Jestliže se najednou zobrazí více připomenutí, zkombinuje je Outlook do jednoho dialogového

computer.cpress.cz

okna. Zvyšuje se tak přehlednost, zvláště při spuštění Outlooku v době, kdy již uplynul čas připomenutí pro několik položek, například při návratu do kanceláře po delší nepřítomnosti. Připomenutí můžete zavřít po jednom nebo všechny najednou tlačítkem Zrušit vše.

3. Týmové vytváření dokumentů Word nyní ještě více usnadňuje týmovou spolupráci. Při spolupráci na vytváření dokumentů lze použít vylepšený panel nástrojů Revize. Sledované změny jsou označeny přesnými a snadno čitelnými značkami, které nepřekrývají původní dokument a neovlivňují jeho rozložení. Značky se zobrazí v případě, že jsou zapnuty sledované

změny, a také jako výsledek porovnání dvou verzí dokumentu. Word nyní rovněž obsahuje zdokonalené funkce porovnání a sloučení. Kromě integrace se sledovanými změnami se vylepšení týkají celkové přesnosti a spolehlivosti, sledování více typů změn a možnosti vytvoření třetího dokumentu obsahujícího porovnání. Odeslání dokumentu k revizi je ucelený proces. Po odeslání dokumentu k revizi Word automaticky vytvoří formulář žádosti o revizi. Jakmile recenzent obdrží dokument, aktivují a zobrazí se nástroje pro revizi a po vrácení revidované kopie se zobrazí výzva ke sloučení změn. Nástroje pro revizi lze použít k přijetí nebo zamítnutí změn. ✜ Libor Kříž

2/02

>> krok za krokem

Zálohujeme ve WinDiff Ne každý má k dispozici vypalovací mechaniku, nemluvě o tom, že pokud máme dat více, vychází jako optimální řešení využití tzv. inkrementální zálohy. To znamená, že třeba na CD-R vypálíme data jenom jednou za čas a na médium nahrajeme jen to, co se od té doby změnilo nebo přibylo. Jak však zjistit, co je v datech nového? Třeba pomocí freewarového prográmku WinDiff, který požadovanou práci udělá rychle a jeho ovládání je jednoduché. Poznamenávám jenom, že pro zálohování dat je nejvhodnější taková struktura, v níž jsou všechna data soustředěna do jediné složky, ve které mohou být dále přehledně tříděna. Po startu se objeví okno programu s (většinou standardními) příkazy.

1

ICQ Lite – tak trochu jiné ICQ

5

Výsledek konkrétního příkladu vidíme na obrázku WinDiff: scanning.

1

6

Te0 už jenom zbývá nalezené soubory zkopírovat do předem připravené složky. K tomu

použijeme příkaz Files | Copy Files. V dialogovém okně zadáme pouze cestu. ● Všechny soubory budou samozřejmě ve stejné stromové struktuře jako originály. Z uvedeného je zřejmé, že smazané soubory z aktuálního adresáře se sice zjistí (a podle volby zobrazení i ukáží), ale do výsledku se nezkopírují. To je logické a umožňuje to např. po vypálení dat na cédéčko méně používané nebo objemné soubory z pevného disku počítače odstranit. Nakonec můžeme ještě zkopírované soubory zkomprimovat vhodným programem a nahrát je na připravené médium.

Z nabídky zvolíme File | Compare Directories. ● Objeví se okno a v něm nadefinujeme cesty k jednotlivým složkám, které chceme porovnat. Složka (adresář) označená jako Dir 1 je ta, která je aktuální („živá“). Složka Dir 2 je porovnávací. Přitom ale samozřejmě není jedno, v jakém pořadí je označíme (v našem případě tedy bude Dir 1 složka na pevném disku a Dir 2 stará záloha vypálená na CD). Pro zpracování celé stromové struktury je navíc důležité, aby zůstala zatržena volba Include Subdirectories. ●

8

Poznámka: Program umí ještě porovnávat dva konkrétní soubory (z hlediska přehlednosti mají ale praktický význam pouze textové), tahle funkce je nicméně pro archivaci dat spíše okrajová. Vlado Marônek

4

Klepnutím na tlačítko OK začne prohledávání. Vzhled výstupu můžeme nastavit pomocí voleb Expand ● a Options ● – a to bu0 na začátku, nebo po skončení prohledávání. Jedná se jen o volbu zobrazení a na konečný výsledek při kopírování souborů nemá vliv.

sickém ICQ tvoří hlavní část okna Contact List, kde vidíte, který uživatel je právě připojen k Internetu. ● Svůj status můžete vybrat ze seznamu v dolní části okna. ● Jestliže chcete do svého Contact Listu přidat další kontakt, klepněte na tlačítko Find/Add Users – uživatele lze hledat podle čísla ICQ, elektronické adresy nebo podle detailů (přezdívky, jména apod.). Akce, které lze provádět, zobrazíte tak, že klepnete na osobu v Contact Listu pravým (nebo levým – záleží na nastavení) tlačítkem myši. Klepnutím na volbu Send Message ● můžete vybrané osobě odeslat zprávu. Klepnutím na tlačítko Settings ● zobrazíte okno, ve kterém se provádí nastavení ICQ Lite. Zde můžete např. zvolit tlačítko myši pro zobrazení kontextové nabídky, povolit zvuky apod.

5

2

7

2 3

Pokud se ocitnete u počítače, kde není nainstalován program ICQ, avšak vy zrovna máte chu3 si povídat s kamarády, pak vám nezbývá nic jiného, než si program ICQ nainstalovat nebo pracovat s ICQ Lite – pro práci s tímto programem potřebujete jen prohlížeč podporující Javu a připojení k Internetu. Spus3te svůj internetový prohlížeč a přejděte na stránku www.icq.com/icqlite. Počkejte, než se zadaná stránka načte, a poté klepněte na tlačítko Start ICQ Lite. ●

Po chvíli čekání (záleží na rychlosti vašeho připojení) se objeví toto okno. ● Do připravených políček zadejte své ICQ číslo ● a heslo. ● Po vyplnění těchto údajů stiskněte ●. Poté začne přihlašování a ověřování zadaných údajů. Pokud vše proběhne v pořádku, zobrazí se okno ICQ Lite. Práce s ICQ Lite je velmi jednoduchá – stejně jako v kla-

3

6

7

4

Jakub Pecha

>> krok za krokem

NumLock při startu Windows Pokud jste si nainstalovali operační systém Windows ME, 2000 nebo XP, jistě jste se setkali s tím, že při přihlašování do systému musíte vždy zapnout numerickou klávesnici. Proč se vůbec vypíná a jak jí „domluvit“, aby byla trvale zapnutá (například jako ve Windows 98)? Numerická klávesnice se podle Microsoftu vypíná především kvůli zvýšení bezpečnosti, ale většinu uživatelů toto „omezení“ příliš netěší. Naštěstí si stačí trochu pohrát s nastavením registru systému a náprava je dílem okamžiku. Sice se nedoporučuje, aby do registru systému zasahovali úplní začátečníci, ale tento návod je tak jednoduchý, že by ho s trochou opatrnosti měl zvládnout i zkušenější uživatel.

1

Ze všeho nejdříve klepněte na tlačítko Start, zvolte Spustit a do příkazového řádku napište Regedit. ● Spustí se editor registru operačního systému, přičemž v levém sloupci vidíte jednotlivé klíče. Nejprve rozbalte klíč HKEY_USERS, dále pak klíč .DEFAULT a nakonec klepněte na klíč Keyboard. V pravém sloupci uvidíte několik údajů, přičemž poklepejte na hodnotu nazvanou InitialKeyboardIndicators. Změňte hodnotu 0 na 2 a klepnutím na tlačítko OK ukončete editor registru. ● Restartujte počítač a všimněte si, že při zadávání hesla již NumLock svítí.

2 3

4 5

Jakub Lohniský

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

31

Více informací na www.icq.com/icqlite

Soubor naleznete na www.shiojiri.ne.jp/~tukahara/windiffp

>> krok za krokem

Obsah ročníku 2001 Rejstřík recenzovaných produktů 1001 tipů a triků pro Delphi publikace Acer G781 17" monitor 1st Mainboard FIC AZ11E základní deska A4TECH herní zařízení A4Tech Optical GreatEye 2-Wheel optická myš Abit AU 10 a UA 10 USB Theater zvukové karty ABIT Hot Rod 100 řadič ABIT KT7E základní deska ABIT SP-60 reproduktory ABIT VP6 základní deska ABRAOne komplexní ekonomický software Acecad Acecat Flair USB tablet Acecad Acecat Flair+ tablet Acer 7755C projektor Acer FP855 LCD panel Acer Scan Wit 2740S filmový skener na 35mm film Acer TravelMate 203TX notebook Acer TravelMate 212TX notebook Acer TravelMate 351TE notebook Acer TravelMate 524TX notebook Acer TravelMate 613 TXV notebook Acer Veriton FP2 počítač "vše v jednom" Acorp 7A1647A základní deska Acrobat eReader prohlížeč elektronických knih Adaptec SCSI Card 19160 interní řadič Adobe Photoshop 5.5 publikace + CD Adobe Photoshop 6 uživatelská příručka publikace Adobe Photoshop 6.0 CE bitmapový grafický editor ADVANCED SCROLL JOYSTICK SF 5 herní zařízení Alenka a věci kolem nás dětský výukový multimediální CD-ROM Altus Vario 9.0 firemní informační systém-obchodní agendy, účetnictví AntiVir, TkAntivir antivirové programy pro Linux AOC LM-700 LCD panel Aopen CRW 2040 CD RW mechanika APC Back-UPS CS 500 EI záložní zdroj APC CyberFort 500VA záložní zdroj APC SurgeArrest E10-FR přepěOová ochrana Apollo P-2100U tiskárna Applied Acoustics Systems DVM Tassman 2.0 softwarový syntesizér ARCServe 2000 AE zálohovací systém ARP 662 audio remastering processor ASK M3 projektor ASUS A7A266 základní deska ASUScom TA-210ST externí ISDN modem a terminálový adaptér ASUScom TA-280ST-USB ISDN modem ASUStek AGP-V7100 Deluxe Combo grafická karta AtheOS operační systém ATI DV Wonder FireWire řadič ATI Radeon VE grafická karta Autodesk AutoCAD LT 2000i program pro výkresovou dokumentaci AVC Soul DMP-01 CD/MP3/WMA přehrávač Beghelli Salvalavista Computer 626 osvětlení klávesnice a stolu Belinea 10 18 10 LCD panel BlueFish editor internetových stránek Borland Delphi 6 vývojový nástroj BorlandKylix vývojový nástroj pro Linux BRAVE BlueLine 21G1 počítačová sestava BRAVE BlueLine 72Go počítačová sestava Buka Entertainment Echelon futuristický letecký simulátor Cakewalk SonarXL multitrack studio Calculation Center matematický SW Close Combat: Invasion Normandy počítačová hra Commandos II:Men of Courage hra ComMouse internetová myš Compaq Evo D300v počítačová sestava Compaq iPAQ Desktop počítač Compaq iPaq Pocket PC H3130 kapesní počítač typu PDA Compaq MP2800 projektor Compuprint 9078D Plus jehličková tiskárna Corel Bryce 5 vykreslovací program Corel Painter 7 kreslicí program Cracking a jak se proti němu bránit publikace + CD Creative Cambridge SoundWorks DTT2200 reproduktorová soustava Creative GeForce2 Ultra 3D grafická karta Creative Nomad IIc přehrávač MP3 a WMA Creative PC-DVD Blaster 12x mechanika DVD-ROM Creative PC-DVD Encore 12x iNFRA mechanika DVD-ROM Creative PlayWorks PS 2000 Digital reproduktory Creative Sound Blaster Live! Platinum 5.1 zvuková karta PCI Creative Video Blaster Webcam Go Pluswebová kamera CyQVve Mini MP3 Player CD/MP3 přehrávač Daně CS 4.5 daňový a účetní software Daňová kancelář (32 bit) verze 7.0 daňový a účetní software

MK JL, LK RB RB MŠ RB RB PB RB RB RH AK AK MP LK JŠ PN PB JL, LK PN PN RS RB ZH RB JM JM MV RB NŠ RH JPz TH RB PZ PZ RS RB

23 11 3 4 8 23 1 13-14 23 4 7 4 4 1 2 11 6 18 12 7 19 17 24 15-16 4 12 10 1 4 9 13-14 23 19 21 21 24 9 21

52 20 23 30 21 40 23 40 40 29 26 36 36 18 27 18 25 23 28 24 20 24 44 17 37 48 51 28 30 20 26 42 28 46 26 15 19 20

PN MO LK, RB MP RB JL JL JK JPz DK RB, LK DŘ RS MP LK FM MK FM JL, LK PN MJ PN OK PM LV RB RB RB MP LV RB, LK MV MV LK

13-14 1 7 2 13-14 18 17 2 15-16 23 8 6 23 1 7 21 19 12 20 18 12 17 24 6 21 11 19 17 5 15-16 5 21 22 20

19 29 27 31 41 42 40 24 49 22 42 34 15 25 22 56 44 45 18 20 26 25 44 33 30 17 26 18 18 18 22 28 28 70

MP LK PN AK AK PN

1 3 18 2 2 12

16 16 21 29 29 25

MP RB JL ZH ZH

2 8 22 2 2

26 22 24 32 32

Dawicontrol DC-2980 U2W interní řadič Dějiny Židů v Čechách a na Moravě multimédium Dell Latitude C600 notebook Dell OptiPlex GX 150 počítačová sestava Delphi v kostce publikace Delta OIP-DV1200A mechanika DVD-ROM Dětské grafické studio dětský kreslicí program Dětský koutek II a III dětský výukový software Dicota Ultra Case S brašna na notebook Digitální svět publikace Discobolos souborový server dm Vysvědčení program na tvorbu vysvědčení Domácí učitel němčiny 1 výukový multimediální software Domácí zábava 2000 databázový program DXT Ultra 3D TV II-1200 počítačová sestava DynaMO 1300 SF, 1300 FE magnetooptické mechaniky easyRAID EX U2 diskové pole Ecrix VXA-1 externí pásková mechanika ECS D6VAA základní deska ECS K7S5A + K7VTA3 základní desky ECS K7VZA základní deska Eizo FlexScan L365 LCD panel Electronic Arts Black and White hra Elsa Gladiac Ultra grafická karta Elsa Gloria III grafická karta Encyklopedie hudby multimediální CD-ROM Epson Stylus Color 580 barevná inkoustová tiskárna Eurotel Dataset I sada pro mobilní Internet Excel 2000: Programování ve VBA publikace + CD ExcellenT 32Bit 3.0 daňový a účetní software Executive Software Diskeeper 6.0 defragmentační nástroj EZ GAME PAD herní zařízení FineReader 5.0 Office CZ program pro rozpoznávání naskenovaného textu Flash 5 - dynamické a interaktivní efekty publikace Flash 5 pro grafiky a tvůrce webů publikace + CD FormFiller 2.12 program pro vyplňování formulářů GeCAD Software RAV Antivirus for Linux antivirový program Genius Sound Maker Live 5.1 zvuková karta Genius Speed wheel Force Feedback volant s pedály Genius TwinTouch Wireless bezdrátová myš a klávesnice Hercules 3D Prophet 4500 XT Kyro II grafická karta Hercules 3D Prophet III grafická karta Hewlett-Packard Color LaserJet 4550HDN barevná laserová tiskárna Hewlett-Packard Color LaserJet 8550MFP barevná laserová tiskárna Hewlett-Packard DeskJet 959c inkoustová tiskárna Hewlett-Packard OmniBook 500 F2165Knotebook Hewlett-Packard Omnibook XE3 notebook Hitachi CML 170SXW LCD panel Hitachi CP-S200W projektor Hitachi GD8000 DVD-ROM Hitachi GF 2000 DVD RAM mechanika HP CD Writer DVD Combo 9900ci kombinovaná mechanika HP Jornada 525 kapesní počítač HP LJ 1220 multifunkční zařízení HP OfficeJet v40 multifunkční zařízení HP Omnibook 6100 notebook HP ScanJet 4470c skener HTML - tvorba dokonalýchwww stránek publikace IBM Deskstar 60 XGP pevný disk IBM IL2220 Conference Room projektor IBM NetVista M41 počítačová sestava IBM ThinkPad A22p notebook IBM ThinkPad T22 notebook iiyama S900MT1 CRT monitor Infogrames Desperados strategická hra Inprise Jbuilder Foundation programovací nástroj Insite Designer, Insite Constructor webové nástroje pro BeOS Internet Telefon služba Iomega HipZip přenosný přehrávač komp. hudebních souborů iTec SPACE Acces Point a PCMCIA Card bezdrátové síOové karty Jak zvýšit výkon PC publikace jEdit univerzální editor programovacích jazyků Jetway 663AS Ultra základní deska JMTek Flash USB Drive přenosné paměOové zařízení JON počítačový stůl Kodak RFS 3600 Professional filmový skener KOUWELL KW586-3xUSB/1P/1S rozbočovač KOUWELL KW-592 hardwarová redukce KRISTER počítačový stůl Kronika českých zemí multimédium Kronika lidstva multimédium Kuju Entertainment MS Train Simulator simulátor vlaku Kword 1.1 textový editor pro Linux

computer.cpress.cz

RB JZ MP RB LK MP NŠ NŠ MP DK MS ZO MD PČ RB JP DN JP RB PZ RB DN MJ JL IV MŠ, PeN LK LK LKa ZH MP RB PN JM JM ZH

5 23 2 3 2 5 5 2 17 12 11 2 3 5 13-14 10 19 2 6 22 6 23 8 20 19 9 3 20 24 2 3 4 6 21 21 20

21 22 23 16 52 24 32 34 20 49 33 35 27 29 18 44 48 59 30 54 30 16 26 53 45 21 22 20 57 32 27 30 36 74 74 26

JPz RB RB PS PB PB

21 6 22 8 12 12

56 24 26 23 44 42

DŘ

1

20

DŘ VF RS LK LK RB RB RB RB RS PZ RB JL RB VB RB LV RB LV LV LK LV JŽ JPz LK RS

1 9 8 2 3 23 20 15-16 10 15-16 24 21 23 20 1 15-16 18 24 17 20 3 11 1 18 4 13-14

20 18 24 28 18 18 48 46 18 21 13 24 16 20 63 47 24 12 22 21 22 19 30 44 32 27

PN LK FM JL RS MŠ JŠ PČ PČ MŠ JZ JZ LV FM

23 15-16 11 18 19 7 12 6 8 7 19 18 15-16 22

38 55 37 42 22 25 27 28 41 25 24 23 24 61

COMPUTER 1/02

33

OBSAH ROČNÍKU 2001

Kyocera Mita KM-1530 tiskárna -kopírka Leadtek Winfast GF2 grafická karta Lego Media Lego Racers hra Lernout & Hauspie Dragon NaturallySpeaking 5.0 Preffered software pro rozpoznání hlasu Lintec 2001 II počítačová sestava LINTEC Classic II počítačová sestava Lite-On EC150ATA LCD panel Logitech Cordless Desktop Optical klávesnice a myš Logitech Cordless MouseMan Optical bezdrátová optická myš Logitech MouseMan Dual Optical optická myš Logitech Quick Cam Traveller webová kamera + fotoaparát Logitech SoundMan SR-30 reproduktory LongShine LCS-8038 TC síOová karta Longshine LCS-8538TX Fast Ethernet 10/100 síOová karta PCMCIA Lotus SmartSuite 1.6 kancelářský balík pro OS/2 Lucent Technologies ORiNOCO systémové nástroje Lucky Star K7 VAT + 133 základní deska Lupus Kontrolor GPS systém a kniha jízd LYNX Office XXL počítačová sestava Lynx Office XXL počítačová sestava LYNX Start ATTACK počítačová sestava Macromedia Freehand 9.0.2 vektorový grafický editor Mandrake-Linux 8.0 Linux Matrox Millenium G450 grafická karta Matsonic MS 8308 D/E základní deska Maxtor G450 eTv grafická karta Media-Factory internetový redakční systém MechWarrior 4: Vengeance počítačová hra Microsoft Age of Empires II: The Conquerers Expansion strategická hra Microsoft Office Keyboard multimediální klávesnice Microsoft Office XP Professional kancelářský software Microsoft Side Winder Strategic Commander herní zařízení Microsoft SideWinder Force Feedback 2 joystick s hmatovou odezvou Micro-Star K7T Turbo základní deska pro procesory AMD Microstar K7T266 Pro-R základní deska Midtown Madness 2 počítačová hra Mironet 9045 Hellfire počítačová sestava MP3 a vše o něm publikace MP3 Posloucháme, nahráváme, šíříme publikace MS Encarta Reference Suite 2001 multimediální DVD encyklopedie MS Excel 2000 výukový program MS Flight Simulator 2002 hra MS Word 2000 výukový program MSI Starforce 826 grafická karta NAPA DAV 315 MP3/CD přehrávač Naučte se MySQL za 21 dní publikace + CD Nec FP1375X 22" monitor NEC MultiSync FE700+ 17" monitor NEC MultiSync LCD1830 LCD panel Neolec Spitfire 4D optická myš NHL 2002 hra Nikon Coolscan 4000 ED filmový skener na kinofilm a ASP Nikon Coolscan IV ED filmový skener na kinofilm a ASP NoAtun 1.2.0 multimediální přehrávač pro Linux Norton Internet Security 2001 FE firewall pro celou rodinu Octek - Rhino KT133A-ASP základní deska Olympus ES-10 filmový skener ONLINE Yunto P250 zdroj nepřerušitelného napájení Operation Flashpoint hra OvisLink LFE-8139ATX-C síOová karta Palm pro manažery i fanoušky publikace Panasonic LF-D211 DVD-RAM PartitionMagic 6.0 program pro práci s disky PC SUITE 2001 kancelářský balík Pcinfo program pro HW a SW audit Personal JukeBox PJB100 přehrávač MP3 Petr programovací jazyk a prostředí Philips Brilliance 180P LCD panel Photoshop 5.5 publikace Pioneer DVD-106S DVD 16x mechanika Plextor PlexWriter 16/10/40A přepalovací mechanika PM Mail 2000 poštovní klient pro OS/2 a Windows Postavte si vlastní počítačovou síO publikace PQI Travel Flash FPT-M a FPT-M16 čtečky karet Priznani 2000.0.1.1 daňový a účetní software ProCa Brave Platinum 61500 počítačová sestava Programování v MS Access 2000 publikace + CD Programování WWW stránek pro úplné začátečníky publikace Prozkoumej tajemství techniky multimediální cédéčko První světová válka multimediální titul přehled slovníků na Internetu slovníky Příručka uživatele ICQ publikace QC.Expert 2.5 statistický program QDI Kudoz 7-A základní deska QNX Software Systems Real Time Platform QNX operační systém RACING EASY RS-5 herní zařízení Redmond Linux Linux

34

COMPUTER 1/02

PZ IV LV

21 21 10

23 52 17

Pso, HK RS LK PN LK MP JL PN PN LP

4 10 2 17 20 7 23 10 22 3

38 16 22 21 22 23 18 20 23 21

7 13-14 20 7 24 5 21 6 6 11 4 22 12 19 5

47 42 51 45 16 16 16 22 32 36 28 56 43 64 28

MŠ MP LK

3 19 12

19 22 24

MŠ RBý Pso JL PM RB RS RS VB MŠ JKu OK PB JL JF JL LK JL MDl JKu JŠ JŠ FM JF JL JŠ PS JKu RB MP LK RK DV RH TH PN LK JM PZ LK FM JF PN ZH RS LKa

3 6 7 11 3 11 7 7 4 2 24 10 13-14 20 13-14 24 5 22 19 22 13-14 13-14 23 13-14 18 10 2 20 8 4 1 2 12 22 24 15-16 7 12 21 6 19 8 22 2 3 19

19 24 44 34 28 15 59 59 39 37 19 19 40 22 51 16 20 18 23 25 20 20 44 23 43 21 27 27 43 76 24 36 29 30 13 19 22 48 50 27 50 57 19 32 14 68

VB MŠ JZ MD JL OK RB

1 6 7 5 15-16 17 21

62 38 29 26 55 41 52

JPz RB FM

12 4 24

45 30 49

LK, LP FM PN RB PSc PS JL RS MV JPz LK RB PZ PSr PM

computer.cpress.cz

Relisys TL528A Remedy Max Payene Rinvoice RSJ CD-Writer Řízení projektů pomocí Project 2000 Saitek Cyborg 3D USB Gold Saitek R4 PC Racing Wheel Saitek SP 550 SDG WarpMedia Seagate Barracuda 180 ST1181677LWV Seagate DiskStor 40 GB Seagate Cheetah X15 ST318451LW Serenity Systems eComStation Slavní generálové 20. Století SODAT software Optim Access 6.0 Soltek SL-65DRV Soltek SL-65EP2+ Sony Clié PEG-N760C SONY CPD-M51 Sony CRX10U-RP Sony DDU 1621 Sony Multiscan SDM-M81 Sony MZ-R700PC a PCLK-MN10 Správce Office Stereo 2001 - daňová kancelář 2.3.2 Strongholg SubmitWolf 4.02 CZ

LCD panel strategická hra software pro zobrazení dat vypalovací program publikace joystisk volant s pedály joystick + game pad multimediální přehrávač podporující DivX

LK MJ JPe FM PN PN RB RB FM

pevný disk externí disk pevný disk operační systém multimediální CD bezpečnostní program základní deska základní deska kapesní počítač LCD panel přenosná přepisovací mechanika DVD mechanika LCD panel MiniDisc walkman a PC-Link program pro evidenci výpočetní techniky daňový a účetní software herní strategie program pro automatickou registraci webových stránek do vyhledávačů logické hádanky operační systém firewall systém kompletní distribuce Linuxu editor flashových animací systémové nástroje akční 3D hra daňový a účetní software přepisovací mechanika SCSI řadič výuka angličtiny Počítač počítač přepisovací mechanika hra

RB JP RB FM DK PN RB RB PN LK LK, PZ JL LK PN JF ZH MJ

Supermozek SuSE Linux 7.2 CZ SuSE Linux Firewall SuSELinux 7.1 CZ Swish 1.51 Symantec Norton SystemWorks 2002 Také 2 Serious Sam TaxEdit 2.0 Teac CD-W512E Tekram DC-395U Tell me More Tesco TC7ML AMD+ Tespo FV-24 That]s Write FastX 24 The Longest Journey Tipy, efekty a kouzla v Adobe Photoshopu publikace Toshiba SD-M1612 DVD mechanika Toshiba TDP-P4 digitální projektor Trellian Button Factory 2.01 CZ nástroj pro tvorbu webové grafiky Trident Video Accelerator Blade 3D grafická karta Triline eLink 2000 počítačová sestava TRIPP-LITE Internet 700 I záložní zdroj TS Bohemia Barbone Top počítačová sestava TS Český jazyk I PRAVOPIS multimediální CD TS Český jazyk II-Jazykové rozbory, TS Český jazyk III-Diktáty multimediální CD Tvorba WWW stránek pro úplné začátečníky publikace Twelve Tone Systems Cakewalk Pro Audio 9 software pro tvorbu hudby Typhoon Optical RF Mouse bezdrátová optická myš Ubisoft Dragonriders hra Učíme se programovat v Delphi a jazyce Object Pascal publikace Umax ActionBook 240T notebook UMAX Astra 3400 skener UMAX Astra 5400 skener UMAX Astra 6400 skener UMAX ASTRA NET iA101 skener Umax AstraSlim přenosný skener UMAX LCD ZEN osobní počítač Unistat 5.0 statistický program US Robotics Courier I-Modem ISDN modem USB HUB KW-580H4X rozbočovač Válka v Pacifiku multimédium Ve stopách stavitelů paláců a chrámů multimediální CD Věda hrou multimédium Vikomt Monsoon Golias 815 počítačová sestava Visual Basic pro aplikace Accessu 2000 publikace + disketa VRML 97-Laskavý průvodce virtuálními světy publikace VRML-Tvorba dokonalých www stránek publikace Vypalujeme CD publikace + CD Vytváříme projekty v programu Microsoft Project 2000 52 Vytváříme WWW stránky publikace Vytváříme WWW stránky a spravujeme moderní web site publikace Watchguard Firebox II firewall Watchguard SOHO WG 2510 firewall Well EXT56-TP externí faxmodem Well ISDNtel ISDN modem Well PCI56-SL interní modem

3 17 12 17 9 22 21 21 20

18 22 25 42 52 20 24 18 55

21 21 6 3 11 13-14 10 20 23 4 15-16 21 15-16 19 4 2 23

48 18 26 45 16 21 41 48 14 32 46 55 20 28 39 32 20

JF MŠ FM FM FM JPz BJ MJ ZH LK PŠ MD LK KN LK JKu

10 4 17 22 8 22 20 9 2 9 20 1 20 24 24 18

46 40 43 60 40 29 52 22 32 39 50 31 26 14 46 22

JM JL LV JF LK RB PZ PS DŠ

10 22 20 17 3 15-16 23 8 13-14

51 55 24 20 24 16 21 20 25

DŠ

15-16

20

VB

1

62

PM PN MJ

3 15-16 19

26 18 24

MK RS PŠ PŠ PŠ RB MP RS RBa RB PČ PN OM ZO LK LKa

23 15-16 1 1 1 18 21 4 4 11 6 21 12 24 1 19

52 23 17 17 17 22 21 26 41 21 28 29 30 18 21 68

PN PN LK publikace + CD

6 6 8 PN

59 59 47 9

VB

1

62

VB RB RB JL JL JL

1 11 9 22 17 23

64 34 43 22 40 38

Western Digital Caviar WD800BB Westwood Studios Emperor: Battle for Dune WHEEL GAME PAD Windows for Linux WinFast GeForce2 MX WinFast GeForce2 PRO WinFast GeForce2 Ultra WINFAST TV 2000 Wpublisher 2.0 Ximian Evolution 0.9 XML XML pro každého XML v příkladech Yamaha CRW2100E-VK Yamaha CRW2100S-VK Z! Zoltrix Nightingale PRO 6 Titanium Series ZyXEL Prestige 100IH

pevný disk

RB

17

42

Počítače pro nevidomé

strategická hra herní zařízení emulátor Widows pro Linux grafická karta grafická karta grafická karta FM + TV tuner redakční systém počtovní klient a osobní organizér publikace publikace publikace přepalovací mechanika přepalovací mechanika přehrávač MP3 a WAV pro OS/2

MJ RB FM RB RB RB RB JoP FM VB VB VB LK LK FM

13-14 4 9 9 9 9 7 15-16 13-14 1 1 1 1 1 19

24 30 42 38 38 38 46 22 42 63 63 63 19 19 50

zvuková karta s optickým modulem externí ISDN hub router

PN JL

21 20

46 25

LKa LKa DŘ RH RS JL VF, MS JL PZ MDl LK PZ

2 4 6 7 8 10 12 15-16 18 20 22 24

12 16 14 30 14 36 14 42 10 42 10 32

Test externí modemy mechaniky DVD inkoustové náplně programy pro automobily - knihy jízd záložní zdroje napájení (UPS) základní desky pro platformu Intel skenery do osmi tisíc Kč základní desky pro platformu ADM monitory pevné disky multimediální klávesnice počítačové skříně Džungle Dar přítele Lasera Která pálí nejrychleji? Kupujeme modem Grafiky jsou pro každého Která je ta pravá? Skener do kuchyně Počítače na baterky Základní desky pro nové století Počítač do každé rodiny Pouštíme si video na počítači Pastva pro vaše oči PaměOové plotny v počítačích Myšičko, myš, poj_ ke mně blíž! Stavební prvky pro splétání sítí Přehled inkoustových tiskáren Pravdy a lži o inkoustu Kvalitní domácí audio? Nevyhazujte staré filmy Vyberte si počítač Bezpečný úkryt pro komponenty Tři mouchy jednou ranou Není prkno jako prkno

stránkové tiskárny vypalovací mechaniky faxmodemy grafické karty počítačové knihy skenery do 20000Kč záložní zdroje napájení (UPS) základní desky počítačové sestavy DVD mechaniky monitory pevné disky myši, trackbally, tablety síOové karty, rozbočovače a přepínače INK - tabulka INK - článek zvukové karty filmové skenery počítačové sestavy počítačové skříně multimédia základní desky

Pso, HK Pso LKa AKa VB PS RS JL, LK JL LKa, RS RS LKa, MDl JL AK JL JPe JL JŠ JL RB ZO JL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 17 18 19 21 22 23 24

8 8 10 10 8 6 16 38 13 34 10 40 14 38 14 12 40 14 10 52 10 38

Vzstřihovánka AudioCatalyst 2.1 CNET Catch Up Copernic 2001 Basic v. 5.0 FlashGet 0.95 Go!Zilla 3.9 HyperSnap-DX 3.63 IncrediMail 2001 IrfanView 3.51 K Desk Enviroment Linx.adrenaline.cz Net Vampire 3.3 Opera 5 Picture2Web Počítačové zkratky Pretty Good Privacy 7.0.3 Real NetZip Download Redakční CD Computeru Renamer 4.0 Sonique 1.9 Teleport Pro 1.22 Virtual Dub 1.4.5 WinProxy 1.5 www.xdrive.com Zoner Gif Animator 4

program pro tvorbu MP3 aktualizace programů na vašem počítači hledání v Internetu manažer pro stahování souborů z Internetu nástroj pro bezpečné stahování souborů z Internetu program pro zachycení obsahu obrazovky freewarový e-mailový klient jednoduchý prohlížeč obrázků grafické prostředí KDE pro LINUX výměnný systém proužkové reklamy program pro stahování souborů prohlížeč internetu tvorba obrazových galerií na webu vysvětlení 50 počítačových pojmů ochrana a zabezpečení komunikace stahování dat z Internetu Jak ovládat přiložené CD program pro hromadné přejmenovávání souborů program pro přehrávání hudebních souborů nástroj pro pořízení zrcadla webu nástroj pro zpracování videa proxy server pro firmy i domácnost virtuální pevný disk Animujte snadno a rychle

RS JL RS RS JL JPe DV MK FM LV JMa JPe VM MK LV MK JPe VM RS JL MP MK JL MK

3 8 6 10 9 15-16 13-14 23 2 19 1 2 4 24 21 20 22 11 12 5 18 22 7 17

31 27 41 23 27 27 31 27 39 35 37 41 43 21 35 29 33 25 31 35 27 35 35 29

Jiří Devát - generální ředitel Microsoft ČR Pavel Nemrava - obch. ředitel Software602 Martin Grigar - předseda představenstva Autocont CZ Radek Sazma - gen.řed.expertního centra IBM Zdeněk Molnár - profesor Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně Marian a Jiří Kameničtí druhá část rozhovoru s bratry Kamenickými Václav Fisher - CK Fisher

redakce PB redakce PB

1 5 7 9

12 12 54 48

VB, PB PB PB PB

11 13-14 15-16 17

46 48 52 50

Rozhovor Windows za dolar Software jako služba Budoucnost je ve vstřícnosti V Brně bude dobře Počítače se už 20 let nemění Opravdu osobní počítače Informace nás osvobodí Internet je sůl nad zlato

O fúzi jsem nevěděl Bu_te digitální i analogoví

Petr Peňáz - ředitel Střediska Teiresiás, Marek Susčík - nevidomý student Jan Zadák - generální ředitel Compaq ČR Petr Kavalírek - generální ředitel Minolta ČR

RP PB PB

Průvodce hardwarem ABIT HOT ROD 100 PRO ABIT KT7 Canon BJC-1000 Creative Blaster 12x10x32 Creative D.A.P. JukeBox Creative Encore PC-DVD 12x Creative Nomad IIc Epson Perfection 640U GeForce2 Ultra HP CD-Writer cd12ri HP Deskjet 1220C HP DeskJet 940c HP OfficeJet K 80 Maxtor Marvel G450 eTV Microcom USB 56K Travel/S MSI K7T PRO2 Pinnacle Studio DV systémy Linux a Windows Umíme to s ... domácí sítí Umíme to s čtečkou paměOových karet Umíme vyčistit počítač Umíte to s... výkonem

řadič základní deska tiskárna vypalovačka MP3 přehrávač mechanika DVD přehrávač MP3 a WMA skener grafická karta vypalovací mechanika barevná inkoustová tiskárna inkoustová tiskárna víceúčelové zařízení grafická karta modem základní deska střižna videa Instalace Linuxu na Windows rozbočovač čtečka karet Flash čistící prostředky přetaktování

Téma Nebezpečí Internetu? Jak se žije s roboty Poznání online Počítání po kvantech Roztočte to na 15 k Stop teroru ve smlouvách Textovky z počítače David proti Goliáši Rychlý Internet Z Internetu do oblak Zapomeňte na "plocháče" Počítačové hry v dětských rukách Kdo z vás chytí ufona? Hezké, rychlé, ale náročné Jak se volá do sítě? To nejlepší pro firmu Jak se rodí databáze Nový zdroj poznání Do práce za kopečky Do banky přes Internet Kterou cestou k Internetu? Spam, to je zlý sen Cenzura ve školách? Těšíte se na dotované sítě? Co s haldami fotografií? Když máte jazyk do iks U koho koupit počítač? Bystré oči nad planetou Z reality se neprobudíte Nic nebude zadarmo Multimédia a škola XP pod stromeCZkem

Co je hrozbou v souvislosti s Internetem? Využití robotů v běžném životě Přehled webových encyklopedií Kvantovým počítačům patří budoucnost Pevné disky s 15 000 ot./min Kupní smlouvy softwaru obcházejí zákon Přehled možností zasílání SMS z počítače Grafické karty s čipy PowerVR Přehled základních informací o světě ISDN Možnosti nákupu letenek na Internetu Úvod do filmových skenerů a jejich použití Jak působí poč. hry na psychiku dětí Co jsou to distribuované výpočty Jak vypadají nové Windows XP Stav internetové telefonie v českých zemích Budeme mít ERP po Internetu? Postup při tvorbě multimediálních titulů Přehled významných vzdělávacích portálů Jak se hledá práce v zahraničí? Přehled bankovních služeb na Internetu Jaké jsou možnosti připojení k Interetu Spamming a jak se mu bránit Cenzura Internetu ve školách Co je a k čemu je Microsoft.NET Digitalizace a úprava fotografií Co je a k čemu slouží XML Jak vybrat prodejce počítačů Družicové fotografování země Války budoucnosti a počítače Mikroplatby - co s nimi bude? Pomáhají multimédia při výuce? Finální verze Windows XP CZ

Příloha DTP a grafika Jak se kreslí na počítačích přehled počítačové plošné grafiky Kde, co a za kolik nejpoužívanější grafický software Kdo je rychlý a kdo šnek? test rychlosti vekt. graf. editorů Abeceda písmen jak počítač pracuje s písmeny Fotografie na síti přehled internetových fotobank Čáry máry s grafikou přehled vlastností vektorových programů S devítkou na zádech Adobe Illustrator 9 Grafik potřebuje volnou ruku Freehand 10 Balón s bohatou historií Corel Draw 10 Vzorník pro každého grafika Vzorník a kalibrace CMYK Vektorově jako Brno Zoner Callisto 4 Počítače Uvnitř počítače je pěkně živo Vývoj procesorů a spol. Situace v mobilní oblasti Vývoj procesorů u notebooků Počítač a rohlík nejedno jsou! Na co si dát pozor při koupi počítače Cenová zahrada 123 redakčních rad Cenová zahrada produktů na českém trhu Tabulka - distributoři Tabulka - základní desky Tabulka - pevné disky Tabulka - procesory Tabulka - zdroje UPS Tabulka - výměnné disky Tabulka - multimédia Tabulka - polohovací zařízení Tabulka - mechaniky CD-RW a DVD-RW Tabulka - skenery Tabulka - laserové tiskárny Tabulka - inkoustové tiskárny Tabulka - faxmodemy a ISDN modemy

computer.cpress.cz

19 21 24

58 68 54

RB DV DV MB, MP LK MP MP LK LK DŘ LK JL DV RB JŽ RB DV FM PN RS PN JL

5 11 6 1 10 9 24 12 7 17 15-16 22 3 13-14 8 2 23 19 21 18 20 4

44 40 51 43 30 45 27 37 50 46 34 44 39 45 35 48 48 54 62 34 38 54

VB LZ MH RBa PV PP DP, PB AKa LKa JoP JŠ MH, JPe PSr LV PSr Pso MHe MH JoP MK JL, RS JPe MaP MK JŠ MK LKa JKo TV MK JZ JPe

1 2 3 4 4 5 6 7 7 8 8 9 9 10 11 12 12 13-14 13-14 15-16 15-16 17 18 19 19 20 20 20 21 22 23 24

4 4 4 4 8 4 4 6 12 6 12 6 10 6 6 6 10 6 10 6 10 6 6 10 6 13 10 6 6 6 6 6

MV MV, PN MP PK JoP MV MV MV MV MV MV

5 5 5 5 5 17 17 17 17 17 17

60 62 65 66 70 10 61 62 63 64 65

JL JL MK

18 18 18

54 58 60

MP MP JL JP JL RB JP ZO MP JP PS MP MP RB

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

84 84 86 87 89 90 92 93 94 97 98 100 103 104

COMPUTER 1/02

35

OBSAH ROČNÍKU 2001

Tabulka - grafické karty Tabulka - monitory a LCD panely Tabulka - zvukové karty Invex Tak to máme za sebou! Invex má budoucnost To nejlepší z Invexu Neúnavný protivník Překvapení se nekonalo Prim hrála cédéčka Více, rychleji, kvalitneji Sítě Jak se plete počítačová síO Prakticky a rychle do sítě Ušetře na administraci Zkuste se zasíOovat Jak oOukat své okolí Dlouhý internetový kabel Připojujeme se bez drátů Audio a video Stručná mapa kyberprostoru Kam kráčí zpracování DV Video už jen digitálně S filmem přímo na Internet Ve zmenšení je síla Český klip desetiletí Střihejte si zadarmo Digitální video pod paži Namaluj mi písničku Než spustíte kameru Bezpečnost Diskety, CD, a pak už nic? Nebezpečí formátů Jaký význam má antivir? Informační systémy Intranet na správné cestě Co není doma, to se počítá Bezpečnost se vyplatí Přehled ERP na českém trhu Jak zavést IS do firmy Jak prodat systém Investice do budoucna Objevte bohatství Internet Konec peněz na webech Připojení od A do Z Surfujte bezpečněji Já u vašeho PC nebyl Publikování na webu Peer-to-peer výměnné systémy Programy pro práci s Internetem Domény pod lupou Pošta a doménový koš Operační systémy Tisíc a jedna distribuce Nejsou nejlepší ani nejhorší OS/2 stará láska nerezaví Apple roste i v desátém kole Kam došel loňský favorit? V budoucnosti i bez systémů? Starý dobrý přítel neumřel 7 rozdílů, kterých si všimnete Kde se vzal, tu se vzal Co tučňák, to muzikant Revoluce na poli OS/2 Počítačové komponenty Více procesorů, více výkonu Dům se staví od základů Není již váš procesor kardiak? Procesor VIA C3 známý i neznámý Zvyšte propustnost pamětí Záznamová média Zase větší, zase levnější Diskety: včera a dnes Jak se žije dévédéčkám 10 giga na lepící pásce Vypalovačkám se daří Média DVD: Vyhraje nejlepší? Pevné disky dnes a zítra

Seznam použitých zkratek u jmen autorů: AK Aleš Kostrhoun AKa Aleš Kalina BJ Bohumil Juřenčák DK David Kořínek DN David Němec DP David Procházka DŘ David Řeháček DŠ Dana Šlancarová DV Dagmar Vašinová

36

FM HK IL IV JD JF JJ JK JKo JKu JL

JL JPe VB

20 20 20

106 108 109

Jaký byl invex očima redaktorů Rozhovor-Roman Ondrůj tiskový mluvčí veletrhu Invex Soutěž TheBest of Invex Desky a procesory Grafiky Disky, výměnné disky, CD, RW, DVD, ... Tiskarny - inkjety a lasery

MP PB MP JL RB JP MDl

21 21 21 21 21 21 21

78 79 80 82 84 85 86

minimum pro stavbu počítačové sítě praktická stavba různě rozsáhlých sítí Správa menší počítačové sítě Kniha - Stavíme si malou síO Ladění sítě Cabel UPC a jiné Poskytovatelé bezdrátového připojení

PF PF PF PN PN MDl JL

8 8 22 22 22 22 22

52 56 76 81 82 84 87

informace o digitálním videu na Internetu Interkamera, technický ředitel Jakub Vaňek reportáž z Interkamery 2001 nová verze střihového programu Premiere 6 Komprimační programy Jak se dělal český klip střižna MovieXone externí pevné disky Jak udělat soundtrack k videu - Acid publikace Digitální video v praxi

DK DK DK, PB DK DK DK DK DK DK DK

7 7 7 7 19 19 19 19 19 19

62 63 64 66 72 73 74 75 76 77

kolik stojí zálohování přehled základních formátů přehled některých antivirů

JP VM JD

9 9 9

58 60 64

Jak dobře využít intranet va svém podniku ASP byznys se rozjíždí ochrana dat a její cena

BJ Pso, HK RJ

Úskalí informačních systémů Projekt ERP.CZ Customer Relationship Management Znalosti v informačních systémech

Pso Pso HK PKl

12 12 12 12 23 23 23 23

52 54 56 58 62 66 70 72

Mikroplatby a věrnostní systémy průvodce k připojení internetu zdarma zabezpečení a filtrování u MS Internet Explorer mazání stop po používání prohlížečů jak udělat zpravodajský server programy pro výměnu souborů prostřednictvím Internetu Internet pro začátečníky

PSr PSr ZOt MBS JoP

1 1 1 1 1

52 54 56 58 60

jak spojit doménu s mailovou adresou

AK JPe JJ MK

15-16 15-16 15-16 15-16

56 58 58 59

Přehled vybraných distribucí Linuxu Přehled operačních systémů Unix OS/2 neumírá, ale vyvíjí se Co vyžaduje a poskytuje Mac OS X Co zvládl za jeden rok BeOS 5 Počítač může fungovat i bez operačního systému Obdoby MS-DOSu se stále používají 7 rozdílů mezi WXP a W2000 Kde se vzal Linux Distribuce Linuxu eComStation-nová verze OS/2

FM MK FM RK JPz MK FM MP MK FM FM

10 10 10 10 10 10 10 24 24 24 24

58 59 63 64 66 69 71 62 65 66 68

výhody multiprocessingu v oblasti počítačů čipové sady a základní desky výběr nejv(ý)hodnějšího procesoru pro vás jaké jsou procesory VIA

VMe JL JL PV PB

13-14 13-14 13-14 13-14 13-14

54 56 57 58 59

vývoj pevných disků v minulém roce historie záznamových mechanik možnosti zápisu DVD holografická nálepka plná dat úroveň vypalovacích mechanik stoupá Situace v oblasti formátů DVD budou neustále větší a rychlejší?

JP PV JP TH JP LKa PV

2 2 2 2 2 11 11

58 60 63 64 64 58 60

Filip Molčan Hana Klčová Ivan Lukáš Igor Viduna Josef Džubák Jaroslav Fikker Jan Janda Jiří Kwolek Jaromír Kolejka Jan Kuneš Jakub Lohniský

COMPUTER 1/02

JM JMa JoP JP JPe JPz JŠ JZ JŽ KN KV

Jiří Matoušek Jan Matuška Jozef Petro Jiří Poláček Jakub Pecha Jan Polzer Jindřich Špaček Jiří Zounek Jiří Žaloudek Karel Novotný Květoslav Vícha

LF LK LKa LP LV LZ MaP MB MBs MD MDl

Lenka Franková Libor Kříž Libor Krula Lubomír Papp Ladislav Valík Lukáš Zerzán Martin Piškula Martin Bartoň Martin Bastl Martina Dračková Marek Dlouhý

computer.cpress.cz

MH MHe MJ MK MO MP MS MŠ MV NŠ OK

Kyselá paměO Není mego jako mego! I záznamová média mají historii! Počítačové komponenty Vývoj cen komponent Procesory a čipsety Taktování Duronu Integrované komponenty Knižní nadílka Kapesní počítače Počítače na cesty Psion na síti Malé velké programy Mobil jako počítač Výdrž na druhé metě Databáze a vývoj aplikací Databáze hýbou světem Dostupnost nadevše! Proč platit? Vítejte ve světě SQL Varchar není char

11 11 11

63 63 64

LKa, MDl PB PB RB LK

3 3 3 3 3

52 54 56 57 61

přehled kapesních počítačů přehled softwaru pro organizéry Psion přehled softwaru pro organizéry Palm wapové telefony a komunikátory notebooky s nízkou spotřebou

LK, MP LK PSr IL PV

4 4 4 4 4

68 71 74 77 79

přehled situace na trhu s databázemi jak zajistit nepřetržitý provoz aplikací jak se vyhnout nákupu databázového serveru SQL - jazyk databázových technologií dva řetězcové datové typy

MK MK MK MK MK

6 6 6 6 6

64 66 67 70 71

Kde hledat recepty sníh a lyžování maturitní otázky velikáni 20. století velikáni 20. století TOP 10 stránek českého Internetu nejnavštěvovanější světové weby nejčtenější média na webu oblíbená zpravodajství zajímavé slovenské weby národní turistické úřady vesmír internetové TV exotické dovolené luxusní automobily evropské národní katalogy I. evropské národní katalogy II. evropské národní katalogy III. statistické úřady české ebooks digitální fotografie zahraniční ebooks

JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-14 15-16 17 18 19 20 21 22 23 24

48 50 43 58 48 54 68 58 67 72 66 60 60 60 66 64 78 114 88 90 78 72

Jak vyhledávat Alenka AltaVista Atlas Caramba Centrum eDovolená Excite Google Metacrawler Open Directory Project Quick Red Box Seznam Uzdroje Web.de Yahoo

JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP JoP

18 10 9 17 11 20 15-16 12 19 22 23 13-14 7 21 24 8

66 74 68 69 68 116 62 61 82 92 80 61 69 93 73 60

PB JPe JF PSr ZF AK MS LF MBs MDl MBs MBs VB MBs KV

7 8 9 10 11 12 13-14 17 18 19 20 21 22 23 24

71 61 70 73 67 62 62 68 68 80 115 90 91 82 74

Kavárna Konec kavárenských povalečů Na Internet i v pět ráno Rumcajs by se asi divil… ZaNETujte si v NETu Internet vpuštěný do arény Internet na Slovácku Antikvariát a kavárna Třinecká káva Po schodech nahoru a rovně Internetové doupě Internet na kraji města Dáte si ještě jedno? Lid kavárenský na cestách Ó, ten rajský NEcTar Hlad po informacích

Milan Hausner Miroslav Herold Martin Jurica Marek Kocan Michal Opařil Michal Politzer Martin Stanislav Marek Šalanda Martin Vlach Naděžda Šátková Oldřich Kříž

OM PB PBu PČ PeN PF PK PKl PM PN PP

Ondřej Macek Petr Broža Petr Bubeníček Petr Čížek Petr Nygrýn Petr Fořt Petr Kočička Petr Klímek Petr Matějček Pavel Nygrýn Pavel Punčochář

výpočetní technika se inspiruje DNA udělejme si jasno v jednotkách od děrných štítků přes ZIPku k…

MK MK MK

kdy nakupovat hardware? porovnání procesorů a čipsetů různých výrobců jak přetaktovat procesory AMD Duron vlastnosti a (ne)výhody základních desek s IK šest příruček k Windows 2000

Pl@neta - Praha 3 E-kavárnička - Karviná INTERNET café Jičín NETBAR - Česká Lípa T21-9 Arena - Liberec Internet Centrum - Kyjov Internet Café - Liberec Internet Café - Třinec Internet Club Enviro - Třebíč Games World - Brno Internet Centrum - Třebíč Internet Puby - Brno Zahraniční kavárny podle čtenářů NEcTar - Brno ALL4YOU – Ostrava

PS PSc PSo PSr PŠ PV PZ RB RBa RBý RH

Pavel Starý Patrik Schober Petr Sodomka Petr Sršeň Petr Švéda Patrik Veselík Pavel Zahradník Radek Bábíček Robert Batůšek Rostislav Býček Robert Holubec

RJ RK RP RS TH TV VB VF VM VMe ZF

Roman Jašek Roman Kresta Radek Pavlíček Richard Sláma Tomáš Holčík Tomáš Vlach Vincent Belej Václav Flasar Vlado Marônek Vratislav Mencl Zuzana Fenclová

ZH Zdeněk Hrazdila ZO Zdeněk Ogrodník ZOt Zdeněk Otáhal

Digitální svoboda K

dyž se objevily první digitální fotoaparáty, hned se roztrhl pytel s úvahami o tom, zda tato technologie překoná dnes již fenomenální médium – film. V časopisech, kde se dnes digitály objevují čím dál tím častěji, se ještě před několika lety psalo o tom, že digitální fotoaparát nemůže film ani zdaleka ohrozit. Argumentovalo se přitom hlavně kvalitou zachyceného obrazu. Srovnávalo se však nesrovnatelné. Film už za sebou měl dlouhou minulost, zatímco digitál byl teprve v plenkách. Dnes je situace jiná a je čím dál tím výhodnější mít spolu s klasickou zrcadlovkou či kompaktem i fotoaparát digitální.

Čím fotit? Jednou ze zřejmých nevýhod klasické fotografie oproti fotografii digitální je zpracování. Tedy doba počínající chvílí, kdy zmáčknete spouš/ aparátu, a končící okamži-

Petr Bubeníček kem, kdy výsledek své práce uvidíte na filmu nebo na fotografiích. Pokud nepoužíváte inverzní film (diapozitivy), musíte ještě nechat nasnímané obrázky projít minilabem, kde vám je často pokazí a bohužel mnohdy i poničí médium, na němž jste výsledek svého snažení donesli – film. Podobných traumat vás digitální fotografie ušetří, zvláště pokud vám stačí prohlížet si své obrázky na monitoru. Analogoví fotografové bývají fascinováni tím, jak výhodné je podívat se, zda se člověk strefil třeba do expozice, a vše případně na místě znovu přefotit. A to i přesto, že LCD monitory na fotoaparátech často nabízejí jen hrubé měřítko. Je však třeba připomenout, že i přes nesporné výhody digitální techniky revoluce ve fotografii ještě zdaleka nenastala. Nová, vskutku digitální doba, totiž začne až ve chvíli, kdy digitální fo-

Co je hloubka ostrosti? F

otografování můžeme, podobně jako většinu lidských činností, vnímat různým způsobem. Jednou možností je fotografie jako prostředek k zaznamenání určitého děje, okamžiku či místa, kdy je fotoaparát pro vás jakýmsi obrazovým záznamníkem. Další možností je vnímání fotografie jako tvůrčího prostředku. A právě hloubka ostrosti v něm hraje velmi důležitou roli.

Jindřich Špaček tivu. U širokoúhlých objektivů je ohnisková vzdálenost větší než u objektivů s delším ohniskem (teleobjektivů).

toaparát masově nahradí klasický aparát. Obě technologie však ještě stojí vedle sebe a vzájemně se doplňují. Často již dnes uvidíte zuřivého fotoreportéra, který – není-li vybaven digitální zrcadlovkou – v rukou vedle analogového těla třímá i malý digitál.

nutné se přizpůsobit. Bude se dále přibližovat technice počítačové a stane se z ní v podstatě multifunkční zařízení. Nebude totiž poskytovat jen zábavu, ale i různé služby – například homebanking, teleshopping, pořady na vyžádání a podobně.

Báječní muži na jedničkách a nulách

Je digitální svoboda svobodná?

Nespornou výhodu digitalizace je možné vidět i ve filmu a v televizi. Ještě více než ve fotografii dochází k tomu, že film přestává být elitní záležitostí. Koupit si slušnou výbavu sice stále znamená nemalou investici, ale již ne takovou, která by se pohybovala v milionech korun. A navíc je možné s takovou technikou natočit film, který při troše dobré vůle lze odvysílat v televizi. Dalším z důsledků digitalizace je postupný vznik digitální televize. Divákovi přinese zkvalitnění obrazu a zvuku, a hlavně rozšíření počtu programů. Na rozdíl od pomalu se chýlící éry dosavadního televizního vysílání přinese digitalizace prozatím nevídanou interaktivitu. Televize již bude médiem méně pasivním, jemuž je

Jak na obálce, tak i v záhlaví tohoto článku bylo použito poněkud provokativního slovního spojení. Je totiž vůbec přínosné a adekvátní naší situaci mluvit o „digitální svobodě“? Nová technika opravdu osvobozuje člověka od mnoha strastí, kterými jej častovala technika analogová. Fotograf se sebelepší výbavou se však neobejde bez toho, aby se na svět uměl podívat novýma očima. Filmový tvůrce zase bude potřebovat nahlédnout do skrytých věcí ještě předtím, než přiloží oko k hledáčku kamery. Svoboda prostě nespočívá v technice, ale v nás samotných a v rozhodnutích, která činíme. ✜

Jak vyplývá z textu, ovlivňovat hloubku ostrosti lze pouze u fotoaparátů, které umožňují manuální nastavení clony. Jedná se především o dražší typy digitálních a kompaktních fotoaparátů a prakticky o všechny zrcadlovky. Možnosti nastavení expozice zpravidla jsou: automatická (nelze ovládat hloubku ostrosti), poloautomatická (předvolba clony, času) a manuální. U posledních

Důležité je ještě zmínit, že při změně clony je nutno vždy upravit čas tak, aby byla nastavena správná expozice. Pokud objektiv zacloním o jeden stupeň více, musím o jeden stupeň prodloužit čas a naopak. Při práci s hloubkou ostrosti je určující clona a čas musí být přizpůsoben.

Jak ji popsat? Definic hloubky ostrosti je více. Zjednodušeně lze hloubku ostrosti definovat jako vzdálenost mezi ostře zobrazenými předměty v popředí a pozadí obrázku. Přesněji by zněla asi takto: hloubka ostrosti je prostor před a za rovinou, na niž je zaostřeno a ve které je ještě vše ostré. Hloubku ostrosti ovládáme pomocí clony. Čím je více zacloněno (otvor clony je menší), tím větší je hloubka ostrosti a naopak. Při zcela nezacloněném objektivu je hloubka ostrosti nejmenší. Hloubka ostrosti je také závislá na ohniskové vzdálenosti objek-

Praktické použití K čemu se nám práce s hloubkou ostrosti hodí? Velkou hloubku ostrosti budeme potřebovat při fotografování krajiny, interiéru nebo makrofotografii. V těchto případech je zpravidla žádoucí, aby byla co největší oblast snímku ostrá. Naopak malou hloubku ostrosti asi nejvíce využijeme u portrétů k oddělení portrétovaného od pozadí. Pozadí takzvaně rozmázneme a pozornost očí se soustředí pouze na fotografovaný objekt.

Doporučení na závěr Foto: Petr Bubeníček Velkou hloubku ostrosti budeme potřebovat při fotografování krajiny…

Pokud vezmeme objektivy s různou ohniskovou vzdáleností a budeme fotografovat předmět při stejné cloně a ve stejné vzdálenosti, dosáhneme různé hloubky ostrosti.

dvou je možné nastavení clony ovládat, a tudíž i pracovat s hloubkou ostrosti. Některé fotoaparáty mají také vestavěné programy, které hloubku ostrosti ovládají (programy krajina, hyperfokální, portrét).

computer.cpress.cz

Při výběru vhodného fotoaparátu se zamyslete nad tím, zda ho chcete používat pouze jako obrazový záznamník, nebo jestli chcete do fotografického procesu aktivně zasahovat. Pokud se přikláníte ke druhé variantě, určitě si pořiDte fotoaparát s možností manuálního nastavení expozice! ✜

COMPUTER 01/02

37

N

ení to žádný drobeček, v kapse u košile se nosit nedá. Zato se dá dobře ovládat, při focení zbytečně nezdržuje a nabízí nemálo možností pro ty, které zajímá víc než jen „kde se to mačká“. Jmenuje se Minolta DiMAGE S304.

Co má Tělo má kovové, z hliníku, a při našem vzájemném seznamování jsem to od první chvíle vnímal jako klad. Spíše než „útloboký kvádřík“ je to sice „plnoštíhlý mnohostěn“, ale do kapsy u bundy už se strčit dá, a navíc se díky této konstituci dobře drží. Objektiv má výborný, celoskleněný, se čtyřnásobným optickým zoomem (v této kategorii ne obvyklým), který ovšem neoslní světelností, ani minimální zaostřovací vzdáleností (50 cm; v režimu makro spíš podprůměrných 16 cm). Na snímanou scénu nechává pohlédnout buD mrňavým průhledovým hledáčkem, nebo prostřednictvím LCD monitoru. Režimy fotografování jsou k dispozici dva: automatický a manuální, přičemž druhý z nich umožňuje provádět řadu nastavení. Tak si lze vybrat mezi měře-

COMPUTER 01/02

SPECIÁL

Dovede vytvářet obrázky ve čtyřech rozlišeních (2 048 × 1 536, 1 600 × 1 200, Za vynikající poměr 1 280 × 960, 640 × 480) a čtyřech cena/výkon. stupních komprese (TIFF a třiDaniel Mikšík krát JPEG). A umí to tak, že k toním světla vícesegmentovým nemu není třeba dalších komentářů. bo bodovým a expozičním režiAž na jednu výjimku – barevné mem automatickým, automaticpodání. Pro vygenerované obrazokým s prioritou clony anebo maPlusy/minusy nuálním (přičemž ručně lze nastavit pouze dvě clonová čísla). Pří+ rychlost padně je možno si v rámci ma+ čtyřnásobný zoom nuálního expozičního režimu vybrat kterýkoliv z dostupných časů – jenom dvě clony pro manuální nastavení – makro není právě makro

Minolta DiMAGE S304 – Vyspělý třímegáč

závěrky v rozmezí od 1/1000 s do 4 s (při trvale otevřené závěrce do 15 s). Další nabídka zahrnuje korekci expozice (+/–2 EV), bracketing (viz slovníček), uživatelské nastavení bílé, nastavení citlivosti (ISO 100–800); manuální ruční ostření, průběžné automatické ostření ad. Ovládací prvky má vhodně umístěné a přesně reagující.

2/02

vé soubory totiž Minolta používá také v tomto fotoaparátu svůj vlastní barevný prostor, odlišný od obvyklého s RGB. Takže pokud chcete barvy živější a přesnější, doporučuje se „prohnat“ snímky programem DiMAGE Image Viewer. Ten je součástí dodávky a umožňuje prostým uložením převést obrázky do zvoleného výstupního barevného prostoru. Rozdíl je skutečně patrný (viz snímky na CD), ale obzvláš/ žlutá a zelená mi pak připadají až příliš „živé“.

Co dodat Po nedávném snížení ceny se značně vylepšil poměr cena/výkon. Za své peníze získáte vyspělý třímegový fotoaparát s řadou funkcí, který se dobře ovládá a na jehož optický i obrazový výkon se můžete spolehnout. K celkovému pozitivnímu dojmu přis-

Co s tím dovede

Parametry

Dovede rychle fotit – první snímek pořídí v průměru za 4,8 s od zapnutí, zpoždění spouště bez namáčknutí je velmi slušných 0,75 s. Obrázky umí ukládat na pozadí, takže v režimu sekvenčního snímání můžeme za sebou pořídit až čtyři snímky v nejvyšším rozlišení a nejnižší kompresi.

snímací prvek objektiv*) manuální nastavení

Zleva: Portrét (výřez), Zoom 1:1, Zoom 1:4

38

DIGITÁL Fotoškola | Na první snímek

computer.cpress.cz

CCD, 3,34 mil. pixelů 35-140 mm; F:3,0-F:3,6 expozice s clonovou prioritou, manuální expozice; manuální ostření, vyvážení bílé max. výst. rozlišení a formát 2 048 × 1 536 bodů, JPEG, TIFF pamě:ové médium CompactFlash I komunikační rozhraní USB 1.1 monitor LCD úhlopříčka 46 mm, 122 000 pixelů napájení 4 akumulátory AA, sí:ový napáječ rozměry (š × v × h) 113,5 × 64,5 × 58,5 mm hmotnost (bez akumulátorů) 335 g

*) údaje odpovídající kinofilmu

MAGAZÍN

INTERNET

Slovníček ● Bracketing – aparát pořídí na jedno zmáčknutí spouště (obvykle) tři snímky s odlišnými expozičními hodnotami – referenční snímek je exponován podle automaticky či manuálně nastavených hodnot clony a času, druhý je mírně podexponován a třetí přeexponován; změnu expoziční hodnoty (EV) lze většinou nastavit (0,3; 0,5; 1,0). Výhoda je zřejmá – stačí vybrat nejlepší záběr a ostatní vymazat. To je digi! ● Priorita clony – poloautomatický režim fotografování, při kterém má uživatel možnost manuálně nastavit clonu (např. s ohledem na požadovanou hloubku ostrosti), o nastavení odpovídajícího času se postará fotoaparát. Obvykle také obsluhu upozorní na příliš dlouhý expoziční čas a možnost roztřesení snímku při epozici bez opory/stativu. O použití clony více ve fotoškole. pívá neotřelý design a solidní konstrukce. A právě proto jsme se rozhodli udělit Minoltě Dimage S304 Dobrou koupi. ✜ Cenová osa Sony DSC-S75 34 000 Kč Minolta DiMAGE S304 29 990 Kč Nikon CoolPix 885 29 990 Kč Olympus C-3020 Zoom 26 990 Kč

digitální kompaktní fotoaparát

Minolta DiMAGE S304 Zdroj: Minolta, Brno Telefon: (05) 41 55 85 11 Cena: 29 990 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Více informací na www.minolta.cz

Malý velký kompakt

UŽIVATEL

Ceny včetně DPH

TÉMA

C

elou svou výrobní řadou digitálních fotoaparátů míří HP k těm uživatelům, kteří nechtějí před každou expozicí nasazovat veškerý svůj fotografický um a nastavovat ručně větší nebo menší počet všelijakých hodnot. Nabízí jim proto fotoaparáty, které budou chytré za ně – budou smart, či přesněji „photosmart“. Tak se celá řada jmenuje a našemu testovanému přístroji v ní bylo přiděleno číslo 612.

Daniel Mikšík dvojnásobný digitální zoom), o správné nastavení expozice se stará automatika. K nastavení toho mnoho nezbývá – na horní straně jsou kromě tahového spínače zap./vyp.

Materiál Marketingové slovní hrátky je potřeba něčím „materiálně vyfutrovat“, takže se podívejme na to, co aparát nabízí. Základem je snímač CCD o dvou milionech piPlusy/minusy

+ jednoduchost – kvalita snímků – zpoždění spouště xelech. Světlo k němu dopravuje objektiv s dvojnásobným optickým zoomem (k dispozici je také

Hewlett-Packard Photosmart 612 – Když chcete jen zmáčknout spoušť.

ještě další tři tlačítka pro nastavení blesku, samospouště a velikosti ukládaných snímků (1 792 × 1 200, 896 × 600, 592 × 400 bodů). O zvolených hodnotách informuje malý stavový displej; přidá ještě informaci o stavu baterií a počtu zbývajících snímků při zvolené velikosti. Stejné informace zobrazuje také LCD monitor na zadní straně přístroje. Pod horní hranou aparátu je umístěna ještě zoomovací páčka pro pravý palec, kolečko/tlačítko,

jehož stiskem lze vstoupit do jednoduchého menu především pro prohlížení/tisk uložených snímků, a průhledový optický hledáček, který je sice maličký a bez dioptrické korekce, jak už je v digitálním kraji zvykem, ale umístěný i tvarovaný je dobře.

zesílené pravé části (z pohledu fotografa) se přístroj dobře drží. Do vestavěné 8MB paměti se v závislosti na zvolené velikosti vejde 7, 16 nebo 113 snímků – jejich přenos do počítače přes port USB probíhal bez potíží.

Hodnocení Produkt A jaké výsledky právě popsaná „materiální základna“ produkuje? Ani ve své kategorii přístroj neoslní rychlostí, s níž je připraven k práci (první snímek za 7,2 s, zpoždění spouště bez namáčknutí 1,34 s), zato docela rychle pořízené snímky ukládá. Expoziční automatika citlivě reaguje na podíl světlých partií na snímku a pro jistotu trochu přicloní, takže výsledný obrázek je často příliš tmavý. Pokud se vám podaří automatiku ošálit (dá se to naučit), pořídíte snímky, které sice svou kvalitou náleží spíš do spodní části spektra dvoumegových přístrojů, ovšem do stejného podlaží patří také cena. Ovládací prvky jsou dobře umístěné a ovladatelné, díky

Když ne chytrý a rychlý, tak snad aspoň elegantní – také to znamená anglické smart. Hezky zaoblené a praktické vnější provedení spolu s jednoduchým ovládáním vychází maximálně vstříc strategii „zamířit a fotit“. Pokud je tohle váš cíl, kterého navíc chcete dosáhnout nevelkou investicí a bez velkých nároků na kvalitu, je „šestsetdvanáctka“ jednou z možností. ✜ Cenová osa Fuji FinePix 2600 Zoom 15 990 Kč Minolta E201 15 000 Kč Fuji FinePix 2300 14 490 Kč

Ceny včetně DPH

Více informací na www.hp.cz

Dvoumegový základ

2/02

HP Photosmart 612 12 990 Kč

Parametry snímací prvek objektiv*) manuální nastavení max. výst. rozlišení a formát pamě:ové médium komunikační rozhraní LCD napájení rozměry (š × v × h) hmotnost (bez akumulátorů)

CCD, 2,31 mil. pixelů 36–68 mm – 1792 × 1200 bodů, JPEG CompactFlash I USB úhlopříčka 45 mm, 56 000 pixelů 4 akumulátory AA, sí:ový napáječ 127 × 68,6 × 53,3 mm 227 g

*) údaje odpovídající kinofilmu

digitální kompaktní fotoaparát

Hewlett-Packard Photosmart 612 Zdroj: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (02) 61 30 71 11 Cena: 12 990 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

>> krok za krokem

Jak z nového snímku vytvořit starý? Máte-li k dispozici digitální fotoaparát a počítač, můžete se svými fotografiemi dělat úplná kouzla. Velice zajímavý je např. efekt, kdy z barevné fotografie zhotovíte starý snímek. Co k tomu potřebujete? Kromě zmíněné fotografie a počítače také odpovídající software, ve kterém budete změny provádět; tím nejlepším je pravděpodobně program Adobe Photoshop. Spus/te program Adobe Photoshop, přejděte do nabídky File | Open… a vyhledejte na vašem pevném disku fotografii (nebo lépe její kopii), se kterou chcete pracovat. Pokud se vám nelíbí kontrast snímku (např. snímek je šedý), přejděte do nabídky Image| Adjust, kde vyberte možnost Curves…. V zobrazeném okně poté nastavte kontrast podle svého uvážení. ● Změny můžete pozorovat přímo na fotografii. Pomocí klávesové zkratky CTRL + A celý obrázek vyber-

1

te a kombinací kláves CTRL + C zkopírujte do schránky. Klikněte na menu File příkaz New… – zobrazí se okno, v něm

4

Po stisknutí tlačítka OK se otevře nové okno – do něj vložte prostřednictvím klávesové zkratky CTRL + V obrázek ze schránky. V tomto okamžiku máte k dispozici dva obrázky: černobílý a barevný. V případě, že chcete změnit tonalitu černobílého snímku, přejděte do nabídky Image | Mode | Duotone…. Ze seznamu ● vyberte počet barev, s nimiž budete praco-

V menu Image | Mode | RGB Color proveDte převod barev-

5

zadejte název obrázku ● a v menu Mode vyberte možnost Grayscale ●.

6

ného prostoru na RGB. Pokud jste s obrázkem v této fázi spokojeni, uložte jej pomocí posledního kroku na pevný disk. V případě, že jste s výsledkem spokojeni, klepněte na příkaz Flatten Image, který naleznete v menu Layer. Tímto postupem docílíte spojení vrstev. Výsledný obrázek uložte v menu File | Save as… ve formátu, který vám bude nejvíce vyhovovat (např. JPEG, TIFF apod.).

8

2 3

7

vat. Klepnutím na toto pole ● se zobrazí seznam definovaných barev; ● pak klepněte na tlačítko Picker ● a požadovanou barvu vyberte z matice barev.

computer.cpress.cz

9

Jakub Pecha, Marian Mrózek

COMPUTER 1/02

39

kaleidoskop Krátce Nová tiskárna FS-8000C firmy Kyocera Mita je první barevnou laserovou tiskárnou, která používá tiskový válec s životností až 400 000 stran. Snižuje množství produkovaného odpadu a náklady na tisk. Tiskárna má formát A3, ve kterém vytiskne až 15 černobílých a 4 barevné strany za minutu. FS-8000C umožňuje tisknout pomocí standardu PCL 5c, PostScript 3 a připojení do počítačové sítě. ●

Společnost Gigabyte využila jako jedna z prvních možnosti vyrábět grafické karty s čipy Ati. Nová řada karet MAYA obsahuje modely s čipy Radeon 8500, 7500LE, 7000 a Rage 128 Pro. Gigabyte bude přikládat až 6 počítačových her a ovladače s možností přetaktování. ●

Nesmrtelnost jehličkových tiskáren potvrzuje společnost EPSON novým modelem DLQ-3500. Tato tiskárna formátu A3 nabízí 24 jehliček a rychlost 594 znaků za sekundu. Připojit ji lze na sériové, paralelní a USB rozhraní. Tisknout lze i barevně, černá páska má výdrž 9 milionů znaků. ●

Společnost Wacom se rozhodla spojit do jednoho přístroje výhody LCD monitoru a tabletu, a vznikl tak přístroj Wacom Cintiq 15X. Jeho obrazovka má úhlopříčku 15” a rozlišení 1 024 × 768 bodů. Bezdrátové a bezbateriové pero Cintiq má 512 úrovní přítlaku, tlakově citlivou gumu na druhém konci a dvě tlačítka. ●

Mezi prvními periferiemi pro USB 2.0 je i nový skener Canon CanoScan D1250U2F. Díky režimu Multi-Photo skener automaticky nalezne a pootočí snímky, technologie QARE pak opraví škrábance z lesklých fotografií. Skener je vybaven adaptérem na skenování 35mm filmů. Jeho víko je přizpůsobeno pro skenování silných předloh. Rozlišení skeneru je 1 200 × 2 400 dpi a vnitřní barevná hloubka 48 bitů. ●

● Jednoduché rozšíření počítače o Bluetooth pomocí konektoru USB nabízí společnost 3Com. Po instalaci lze bezdrátově spolupracovat rychlostí 1 Mb/s při možnosti volby ze tří úrovní zabezpečení. Zařízení je kompatibilní s Bluetooth tiskárnou HP Deskjet 995c. 3Com Wireless Bluetooth USB Adapter je k dispozici za cenu 5 450 Kč, záruka je poskytována po celou dobu životnosti. Pavel Starý

40

COMPUTER 1/02

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN INTERNET Cenová džungle | Na první dotek | Linux a OS/2 | Servis | Průvodce hardwarem | Duel

Vytočte si Internet

Radek Bábíček

Přehled modemů na českém trhu

Když se řekne Internet, většina z nás si představí nepřeberné množství informací rozmístěných po celém světě. K jejich prohlížení pak slouží webový prohlížeč. Jak se ale k Internetu připojit, aby se nám celý tento svět otevřel? Můžete si vybrat mezi nejdražší a nejrychlejší pevnou linkou, bezdrátovým připojením nebo pěkně po telefonu pomocí „obyčejného“ faxmodemu.

F

axmodem je zařízení, které převádí digitální signál z počítače na analogový a obráceně. Komunikace po klasické telefonní lince totiž probíhá analogovým způsobem,

Dovnitř nebo ven?

zatímco data jsou v počítači zpracovávána digitálně. Mezi modemy rozlišujeme dva základní typy podle provedení.

První typ je interní. Tyto modemy jsou ukryty uvnitř počítačové skříně, což přináší několik výhod, ale i nevýhod. Mezi výhody určitě patří úspora místa

Přehled faxmodemů Značka

Model

Interní faxmodemy Actiontec DeskLink Soft PCI Actiontec DeskLink Pro PCI Actiontec 56K PCI Master Actiontec CallWaiting modem Actiontec DataLink 56K Actiontec ComNet 56K Askey MagicExpres 1456VQH-R3 Askey MagicExpres 1456VQH-S Comstar ESS 56k V90 Comstar ESS 56k V90 Voice Genius GM56PCI-L/CZ GVC GVC F-1156IV/R9 Microcom DeskPorte 56K Internal/L Microcom INPorte/L Microcom InPorte Voice Mr. Connect Mr. Modem Motorola, PCI Mr. Connect Mr. Modem Conexant Voice, PCI Origo ORIGO FM56PCI Pine COMSTAR FM-3623, ESS 2838 Pine COMSTAR FM-3621, ESS V.90 Planet MI560R 56 PCI INTERNAL US Robotics USR 56K WELL WELL PCI56-SL WELL WELL FM-56PCI-RWM Externí faxmodemy 3COM Sportster RS232 3COM 3Com Courier With Everything Actiontec DeskLink External Actiontec CallWaiting modem Actiontec CallWaiting modem Actiontec DeskLink External ActionTec DataLink 56K ActionTec ComNet 56K (+NET) Askey MagicExpres V1456VQE-R1 Askey MagicExpres V1456VQE-R3 Genius GM56flexE-V2/CZ GVC SF-1156V/RF1 GVC SF-1156V/RB Microcom DeskPorte Voice 56K Microcom DeskPorte Pocket Microcom USB 56K Travel/S Microcom Fast Plus Microcom FAST Plus 56K security Mr. Connect Mr. Modem Voice Origo ORIGO FM56DT-RW Origo ORIGO FM56USB-ST Planet ME560R 56 EXTERNAL Planet UM 560 WELL WELL FM-56USB WELL WELL EXT56-TP WELL WELL FM-56VT ZyXEL Omni 56K ZyXEL Omni 56K USB ZyXEL U-90E Interní ISDN modemy Actiontec DeskLink ISDN TA 128K Actiontec DeskLink ISDN PCI Askey MagicExpres TAS-106H ASUScom ASUScom P-IN100-ST-D ASUScom ASUScom P-IN100-ST-DV i-Tec DeskLink ISDN PCI Microcom ISDN Porte Internal Planet IA128P-STDV Planet IA128P-STD Externí ISDN modemy Actiontec DeskLink ISDN PCI Askey MagicExpres TAS-200E ASUScom ASUScom TA-280ST-USB ASUScom ASUScom TA-210ST-USB ASUScom ASUScom TA-200ST i-Tec DeskLink ISDN USB i-Tec DeskLink ISDN USB mini Microcom ISDN Porte Microcom ISDN Porte Plus + Microcom ISDN USB Porte Microcom ISDN USB Porte Plus Microcom ISDN USB Travel Planet IEA128P-STDV Planet IEA128P-STD ZyXEL Elite 2864I ZyXEL Omni.net LCD+M ZyXEL Omni.net LCD Plus ZyXEL Omni.net LCD ZyXEL Omni TA 128 ZyXEL Omni.net Plus ZyXEL Omni.net D ZyXEL Omni.net USB Plus ZyXEL Omni.net USB

computer.cpress.cz

Rozhraní

Homologace

Flash ROM

Max. rychlost

Fax. třídy

Hlasové funkce

Připojení telefonu

Výstup sluchátka

Vstup mikrofon

Záruka (roky)

PCI PCI PCI PCI PCMCIA PCMCIA PCI AMR PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI

x

x x x x x x

56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s

2 1/2 1/2/2.0 1/2/2.0 1/2/2.0 1/2/2.0 1 2 2 2 1,2 1 1 1 1 1 1 1,2 2 2 1 1 1 1

x x x x x x

x x

x

x

x x

x x x x x x x x x

x

x

x

x

x

x

x

x

5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 5 1+2 1+2 1+2 2 2 5 1 1 2 1 2 2

1 121 1 495 3 540 3 900 3 660 7 320 1 195 988 853 1 037 1 047 1 547 1 500 949 999 793 915 980 842 1 074 1 419 1 214 1 008 1 582

5 5 2 5 5 2 5 5 1 1 1 5 5 1+2 1+2 1+2 1+2 1+2 2 5 5 2 99 měs 2 2 2 2 2 2

2 940 8 949 2 680 4 760 4 760 2 671 3 782 8 162 2 751 2 544 2 636 3 394 3 103 3 200 2 900 2 490 11 000 18 500 2 306 2 542 1 974 2 798 2 438 2 296 2 486 2 787 3 270 2 428 8 662

x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x

serial serial serial serial USB serial PCMCIA PCMCIA serial USB serial serial USB serial serial USB serial serial serial serial USB serial USB USB serial serial serial USB serial

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

PCMCIA PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI

x x x x x x x x x

x x x

USB serial USB USB serial USB USB serial serial USB USB USB serial serial serial serial serial, USB serial 2x serial serial serial USB USB

x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x

x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x

x x x x x x

x x x x x x x x x

56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kbps 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s 56 kb/s

G3 2 1/2/2.0 1/2/2.0 1,2 1/2/2.0 1/2/2.0 2 2+1 1,2 1 1 1 1 1 1 G3 1 1,2 1,2 1 1 1 1 1,2 1/2/2.0 1/2/2.0 1/2/2.0

128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s

G3, G4 G3 2 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4

128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s 128 kb/s

G3 2 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4 G3, G4

x x x x x x x x x x

G3,G4 G3,G4 G3,G4 G3,G4 G3,G4 G3,G4 G3,G4 G3,G4 G3,G4

x x x x x x x x x

x

x x

x

x

x x x

x x x

x x x x

x x x x

x x x

x x x

x x x x x x

x x x x x x x

x x

x x

x x

x x

x x x x x x x

x x x x x x x x

x

x

x

x

x

5 RJ45

x x x x

x x

1 2 2 2 1+2 99 měs 99 měs

5 120 1 928 2 044 1 668 2 646 1 046 2 730 2 946 2 002

1 2 2 2 2 2 1+2 1+2 1+2 1+2 1+2 99 měs 99 měs 2 2 2 2 2 2 2 2 2

5 014 4 587 2 613 6 245 5 479 3 748 2 108 5 100 6 900 3 990 5 990 2 650 6 067 4 723 16 946 15 116 9 992 8 894 9 626 6 942 5 844 6 576 3 404

x RJ45

x

x

x x x

x

x

x x

x x

x x x x x x x x x

Cena (Kč) vč. DPH

expert

laik

Pro připojení k Internetu v domácnostech je stále nejdostupnější vytáčené připojení pomocí faxmodemu. S výběrem toho pravého modelu vám pomůže náš komentovaný přehled.

nebo to, že nepotřebujete externí zdroj napájení. Interní modemy, které se u nás prodávají, jsou většinou určený do slotu PCI. Mís-

demy AMR. Je tedy dobré si dát pozor a tyto modemy nezaměňovat. Externí modemy tvoří druhý typ. Lze je rozdělit na sériové a USB modemy podle typu připojení. Sériové modemy jsou dnes již trochu zastaralé. K počítači se připojují přes sériové rozhraní a ke své činnosti potřebují vnější zdroj napájení. Součástí jejich balení proto bývá i příslušný adaptér. Oproti tomu USB modemy jsou napájeny přes rozhraní USB. Nabízí stejné funkce a rychlosti přenosu jako interní modemy a jejich instalace je snadná. Nepotřebujete při ní totiž

Záznamník Další samostatnou kapitolou je vybavenost modemů co se týče počtu konektorů i počtu funkcí. Na modemu totiž nemusí být pouze vstup pro telefonní linku. Většinou se hned vedle vyskytuje konektor pro připojení telefonu. Co již však tak časté není, jsou konektory pro připojení sluchátek a mikrofonu. S jejich pomocí budete moci telefonovat, aniž byste museli mít po ruce telefon. Většina modemů také umožňuje přijímání a odesílání faxů. Stejně dobře mohou posloužit i jako telefonní záznamník. K tomuto účelu je ale zapotřebí mít nainstalované a hlavně spuštěné příslušné programové vybavení. Otázkou zůstává, jestli ale vůbec tyto vlastnosti využijete. Pokud ne, můžete se spokojit s modemem pouze se vstupem na telefonní linku, jenž bude navíc levnější.

ISDN modemy

ISDN Router – celou sítí k Internetu

ty se můžete setkat i s modemy označovanými jako AMR. Ty jsou určeny do slotu AMR, který se však na vaší desce nemusí nacházet. Poměrně častěji se na základních deskách objevuje slot CNR, který je sice co do velikosti podobný, ale není určen pro moUvedené ceny jsou orientační a mohou se u jednotlivých prodejců lišit. Ceny byly zjištěny u těchto firem a distributorů. Nečiníme si nárok být kompletní. 3COM - Levi International, www.levi.cz, (05) 48 42 39 11, Karma Czech, www.karma.cz, (02) 81 86 01 00 ● Actiontec - Actebis Computer, www.actebis-sro.cz, (02) 33 09 11 11, AT Computers, www.atcomp.cz, (069) 62 53 111, T.S. Bohemia s.r.o, www.tsbohemia.cz, (068) 51 57 440 ● Askey - Fan Computer, www.fan.cz, (05) 45 21 88 80, Levi International, T.S. Bohemia s.r.o ● ASUScom - Joyce ČR, www.joyce.cz, 05/43236740, AT Computers, Actebis ● Comstar - T.S. Bohemia ● I-Tec - AT Computers ● Genius - Konsigna, www.konsigna.cz, (02) 67 99 31 11 ● GVC Actebis Computer ● Microcom - Fincom, www.fincom.cz, (049) 55 00 111, Karma Czech, LEVI Internatioan ● Mr. Connect MiKENOPA, www.mr-connect.com, (049) 55 10 508, Levi International, ProCA, www.proca.cz, (02) 67 28 37 77, TS Bohemia, SWS, [email protected], (067) 76 40 111 ● Origo - Libra, www.libra.cz, 038/7743273 ● Pine - Levi International, Karma Czech ● Planet - Karma Czech ● US Robotics - Levi International ● WELL - Joyce ČR, AT Computers, Fan Computer ● ZyXEL MiKENOPA, www.zyxel.cz, (049) 55 10 508, Levi International, ProCA, SWS

„kuchat“ počítač. Stačí pouze nainstalovat příslušné ovladače a pak modem připojit pomocí kabelu USB k počítači, který by měl být systémem automaticky rozpoznán.

ISDN modemy jsou oproti těm předchozím plně digitální. Nabízí kvalitní spojení s maximální rychlostí až 128 kb/s. To je však možné pouze za předpokladu, že modem zvládá tzv. bundlování kanálů (spojování). Klasická linka ISDN je totiž tvořena dvěma hlavními B kanály s přenosovou rychlostí 64 kb/s a jedním

Soft, nebo Hard? Dalším rozlišovacím kritériem může být, zda se jedná o modem softwarový nebo hardwarový. Oba typy vás dokáží připojit do sítě rychlostí až 56 kb/s. Takže tady rozdíl nehledejte, je totiž zakopán ve využívání procesoru samotného počítače. Zatímco soft modemy nechávají většinu operací na samotném procesoru, hardwarové modemy si se vším poradí téměř samy. Pokud tedy vlastníte počítač, který má procesor slabší než Pentium 233 MHz s instrukcemi MMX, poohlížejte se raději po hardwarové variantě. Při koupi soft modemu by se vám totiž mohlo stát, že jej nerozjedete, nebo jeho provoz bude zbytečně zatěžovat systém.

USB Modem – kompaktní brána do světa

servisním D kanálem s rychlostí 16 kb/s. Ten slouží např. pro ukončování hovorů a nejrůznější servisní funkce.

ISDN a analogová zařízení Pokud se rozhodnete pro ISDN, budete si muset nechat předělat svou stávající telefonní linku na linku ISDN. To sice není zadarmo, ale v tomto případě se jedná o jednorázový poplatek, takže to není tak bolestivé. Co však může být nepříjemné, je to, že k lince ISDN nepřipojíte žádné dosud využívané zařízení (telefon, fax). Není ale třeba házet flintu do žita – ke slovu přichází ISDN modemy. Stejně jako u analogových modemů i zde si můžete vybrat mezi externím a interním provedením. Interní modem má stejné výhody a nevýhody jako jeho analogový příbuzný. Při instalaci musíte rozmontovat celý počítač, ale na druhou stranu nebudete mít další krabici na stole, nehledě na obsazení sériového nebo USB portu. Podstatnou nevýhodu mají interní modemy v tom, že když vypnete počítač, vypne se i samotný modem. To nevadí v případě, že používáte modem pouze k brouzdání po Internetu. Pokud však máte k modemu připojeno další zařízení, přestane fungovat také. Proto je třeba dobře zvážit, k čemu budete ISDN modem používat. Externí variantou tomuto problému snadno zabráníte. Tyto modemy totiž mají většinou i svůj zdroj napájení, takže mohou zůstat v pohotovosti i po vypnutí počítače. ISDN modemy mívají také konektor pro připojení analogových zařízení. Takže po změně telefonní linky na ISDN budete moci využívat i doposud používané analogové přístroje. Ať už zůstanete věrní staré klasické telefonní lince, nebo se rozhodnete investovat do novější technologie ISDN, vaše peníze rozhodně nepřijdou vniveč. Vždyť na Internetu se nachází téměř celý svět. ✜

INZERCE

P ří ště redakční cédéčko Grafika a DTP freeware, shareware i demoverze programů pro bitmapovou i vektorovou grafiku Na cédéčku najdet e také ko mpletní ročník 2001 ve fo rmátu PDF

na stáncích s Computerem číslo 2/02 od 31. ledna 2002, jen za computer.cpress.cz

59,90 Kč COMPUTER 1/02

41

TÉMA

UŽIVATEL


Titán proti Kanaďanovi

Testovací sestavy

Igor Viduna

Celeron 466, BX133, 256 MB PC133 Athlon XP 1900+, VIA KT 266A, 512 DDR SDRAM PC266 Intel Pentium 4 1 GHz, i850, 256 RDRAM PC800 Intel Pentium 4 2 GHz, i850, 256 RDRAM PC800

Hned po uvedení Radeonu 8500 se rozpoutala vášnivá debata o tom, zda je to právě on, kdo předčí dříve nedostižnou GeForce3 v žebříčku výkonnosti. My jsme se rozhodli posoudit sami, která z obou grafických karet je lepší. Postavili jsme proti sobě ATI Radeon 8500 a GeForce3 Ti 500. Testování proběhlo na čtyřech počítačích s Windows 2000.

GeForce3 Ti 500

Radeon 8500

Nová řada grafických karet Titanium od nVidie byla odpovědí na přejmenování produktů ATI. U GeForce3 Ti 500 nejde o žádný nový čip, ale o starou dobrou „trojku“, která byla před nedávnem (a stále je) stejně revoluční jako nyní Radeon 8500. Díky nfiniteX

S přejmenováním svých produktů přišla první ATI. Nejvýkonnější z Radeonů se nyní skrývá pod označením 8500. Zdobí ho nový grafický čip, který je vyráběn 15µm technologií a obsahuje o 3 miliony tranzistorů

GeForce3 Ti 500 – Přetaktováno od výrobce

technologiím (vertex a pixel shaders) dokáže například vykreslit proudící vodu nebo mlhu (stejně jako Radeon 8500). Dlouho dopředu bylo avizováno, že se Titanium obohatí o dvě nové technologie: Shadow Buffer (podpora reálných stínů) a 3D textury. Obě už ale umí i klasická GeForce3. Model Ti 500 je jenom silně zrychlenou GeForce3, která oproti dřívější řadě (nyní označované Ti 200) nabízí pouze vyšší takt GPU (Graphic Procesor Unit) a DDR pamětí. K testům jsme použili nejnovější z ovladačů Detonator, verzi 23.11, Parametry nVidia výrobce grafický čip velikost a typ paměti příslušenství sběrnice další specifika

InnoVision nVidia GeForce3 Ti 500 64 MB DDR SDRAM kabely pro připojení k TV + podložka pod myš AGP 2×/4× TV-Out

Plusy/minusy nVidia

+ ovladače + výkon a dobrá možnost přetaktování

+ TV výstup – kvalita obrazu – cena grafická karta

InnoVision GeForce3 Ti 500 Zdroj: LEVI International, Brno Telefon: (05) 48 42 37 10 Cena: 13 884 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

42

COMPUTER 1/02

které jsou (na rozdíl od ATI) orientovány hlavně na výkon a oproti starší verzi nabízejí jeho nárůst zhruba o 10 %. Firma nabízí nástroj nVidia Tweaker, která se

může pochlubit poměrně komfortním ovládáním. Bez poruch obrazu a jiných problémů se navíc podařilo zvýšit Naměřili jsme takt jádra z původních 240 MHz na 265 MHz a u pamětí z 500 MHz na 575 MHz, výkon v 3Dmarku 2001 stoupl zhruba o 400 bodů. ✜

Verdikt A který ze dvou bojovníků vyhrál? Odpověď je tak složitá, jak naivní je otázka. Každý z obou zúčastněných má své klady i zápory a oba mají co nabídnout. Radeon poráží GeForce3 na pomalejších počítačích hlavně v situacích, kde se plně využívá možností DirectX 8 (3D Mark 2001). Naproti tomu zaostává v aplikacích určených pro DirectX 7 (3D Mark 2000), kde GeForce nemá konkurenci. Je-li však GeForce podpořena patřičně výkonným procesorem, pak už jí Radeon nestačí ani v DirectX 8. Je téměř zbytečné opakovat známá tvrzení o kvalitě zobrazení u ATI na jedné a preciznosti ovladačů nVidia na straně druhé. Obě značky mají vyhraněný okruh příznivců, kteří se jen tak do konkurenční stáje zlákat nedají. Vítězem v měřeních je GeForce3, ale výsledky naznačují, že kdyby ATI (konečně) trošku zapracovala na

computer.cpress.cz

více než jeho konkurent. To z něj činí nejkomplexnější integrovaný obvod v osobních počítačích. Jeho takt dosahuje úctyhodných 275 MHz, DDR paměti tikají na stejné frekvenci, což znamená 550 MHz. Datová prostupnost stoupla na nevídaovladačích, měl by ji Radeon předběhnout. Nepropracovanost je vidět zejména na velkém výkonovém propadu v DirectX 7. Firma nVidia oproti tomu představila už několik verzí ovladačů pro GeForce3 a každá vždy posunula výkon o něco výš. Naopak pro ATI hovoří nezanedbatelný cenový rozdíl mezi oběma výrobky. Výhodou je také digitální výstup na LCD panel poskytující kvalitnější obraz než analogový konektor VGA a možnost připojení dvou monitorů. Z testu také vyplývá, jak moc obě karty potřebují ke své práci výkonný počítač, protože starší a pomalejší stroje nezvládnou plně využít jejich potenciál. Proto bych ani jednu z testovaných karet pro rozšíření starších počítačů nedoporučil. Byly by sice jistou investicí do budoucna, ta by ale vzhledem k rychlosti vývoje na trhu nebyla moudrá. ✜

ných 8,8 GB/s, která díky tzv. data prefetch (načítání dat dopředu, které používá třeba i Pentium 4) a Hyper Z II

Radeon 8500 – Nejžhavější ATI bez chladičů

technologii teoreticky vystoupá na ohromujících 12 GB/s. Nový Radeon teoreticky dokáže v jedné sekundě nanést miliardu pixelů (neboli 2 miliardy texelů) a zpracovat 62,5 milionů trojúhelníků. Takže papírově má v rukávu hodně trumfů, které by z něj mohly učinit opravdového zabijáka GeForce3. To, že ATI své Radeony nestaví pro ladiče výkonu, dosvědčují už chybějící chladiče. Zatím také chybí spolehlivý taktovací program a je možno taktovat pouze paměti – na testované kartě až na 580 MHz. ✜

Parametry Radeon výrobce grafický čip velikost a typ paměti příslušenství sběrnice další specifika

ATI ATI Radeon 8500 64 MB DDR SDRAM kabely pro připojení k TV, redukce DVI-I/VGA AGP 2×/4× DVI-I výstup + TV-Out

Plusy/minusy Radeon

+ kvalita obrazu a výkon + DVI-I a TV výstup + cena – ovladače – nevhodná pro přetaktování grafická karta

ATI Radeon 8500 Zdroj: 100 MEGA Distribution, Brno Telefon: (05) 48 22 20 77 Cena: 11 720 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

Pro dva Pokud se rozhodnete pro stavbu domácí sítě, potřebujete několik základních ingrediencí.

Radek Bábíček

Radek Bábíček Dále v krabici objevíte dvě síťové karty, na kterých nenajdete kromě jednoho RJ-45 konektoru a dvou signalizačních diod téměř nic. To ale nebrání jejich bezproblémovému provozu. Jsou osazeny čipem Realtek, který je přítomen na většině levných síťových karet.

Na velikosti nezáleží Poslední komponentou je miniaturní rozbočovač s rozměry ne většími než šest konektorů RJ-45 na zadní straně. Pro propojení počítačů máte k dispozici pět volných pozic. Poslední – Uplink – je vyhrazena pro připojení dalšího rozbočovače. Na

o počátečním váhání s nasazováním pamětí DDR do běžného života se najednou roztrhl pytel se základními deskami, které tyto paměti podporují. Velmi důležitou roli v tom sehrálo i uvedení čipsetu VIA KT 266, který tyto paměti podporuje. A právě na něm je postavena i základní deska Epox 8KHA+ určená pro procesory AMD Athlon a Duron. Značka Epox sice u nás nepatří k nejznámějším, to ale neznamená, že byste jí neměli věnovat pozornost – naopak. Svou jednoduchostí si vás totiž okamžitě získá. Deska je téměř do

EPOX 8KHA – V jednoduchosti je krása.

Network Starter Kit – Vyžeňte z rohů pavouky a roztáhněte svoje sítě.

Mezi nimi nebudou chybět minimálně dvě síťové karty (dělat síť s jedním počítačem nejde) a příslušný síťový kabel. To je naprosté minimum, které vám stačí k tomu, aby mohly dva počítače mezi sebou komunikovat. Co ale dělat, když máte počítače tři? V tom případě potřebujete rozbočovač (hub), s jehož pomocí již dokážete propojit několik počítačů. Pro naše účely stačí malý a nenáročný, se čtyřmi nebo více vstupy. Pokud otevřete krabičku, v níž by se měla ukrývat síť, jistě budete mile překvapeni jejím obsahem. V první řadě vytáhnete dva pětimetrové UTP kabely kategorie 5, kterými budete počítače propojovat. Kategorie 5 znamená, že budete schopni přenášet data rychlostí až 100 Mb/s. K tomu jsou koneckonců přizpůsobeny i ostatní komponenty. Plusy/minusy

přední straně objevíte několik diod signalizujících síťovou aktivitu jednotlivých portů a stav napájení. Zařízení také potřebuje externí zdroj napájení, takže je budete muset umístit v dosahu zásuvky. Příslušný adaptér je samozřejmě přibalen. Výrobce dokonce uvažoval i nad variantou zavěšení na zeď, a proto přidal sadu šroubků. Edimax Starter Kit představuje ideální řešení pro domácí nebo malou firemní síť. Díky jednoduché instalaci a českému manuálu pro vás bude stavba takové sítě hračkou. ✜

Parametry - síťové karty provedení rychlost konektory

PCI 10/100 Mbit/s 1x RJ-45

Parametry - HUB rychlost 100 Mbit/s konektory 6x RJ-45, napájení počet připojitelných počítačů 5 příslušenství 2× UTP kabel 5m, kategorie 5

+ vše pro malou sí! + velikost a vzhled rozbočo-

síťový balíček

vače + cena

Edimax Network Starter Kit

– pouze pětimetrové kabely – rozbočovač pouze pro

Zdroj: Actebis Computer, Praha Telefon: (02) 33 09 16 15 Cena: 2 800 Kč vč. DPH Záruka: 4 roky

100 Mb/s

slova a do písmene „jumper free“. Jediné dva můstky, s kterými se na ní setkáte, slouží k vymazání obsahu paměti CMOS a pro nastavení vnější frekvence na 100 nebo 133 MHz. Všechno ostatní se nastavuje přes BIOS.

Přetaktování Samotný BIOS jistě udělá radost přetaktovávačům. Násobič lze měnit v rozmezí 6–15×, frekvenci procesoru v rozsahu 100–200 MHz v krocích po 1 MHz. Neméně důležitá je i možnost změny napětí procesoru. Oproti jiným deskám můžete u Epoxu měnit nejen napětí jádra procesoru po 0,025 V v rozmezí 1,5–1,8 V, ale také napětí pamětí po 0,1 V v intervalu 2,5–3,2 V. Připočtete-li k tomu dobré možnosti nastavování časování pamětí, získáte účinný nástroj pro zvyšování a ladění výkonu. Na první pohled vás zaujme jednoduchost uspořádání celé desky. Na jejích bedrech spočinuly tři paměťové banky pro moduly DDR v obou variantách: PC 1600 a PC 2100, jeden port AGP s podporou AGP 4x, šest slotů PCI a dva ko-

nektory pro čtyři zařízení IDE pracující v režimu až UATA 100. A výrobce nezapomněl ani na klasiku – zvukový kodek AC’97.

Něco pro odborníky Pokud rádi ladíte výkon počítače na maximum, jistě se vám již stalo, že počítač při svém náběhu zatuhl a vy jste nevěděli proč. U Epoxu však díky dvoumístnému displeji budete vždy vědět, ve které fázi náběhu se počítač nachází. Pokud tedy zatuhne, stačí se jen podívat na číselný kód a ten pak vyhledat v instalačním manuálu. Na zadním panelu najdete vše, na co jste zvyklí: 2× PS/2, 2× COM, 1× LPT, 2× USB a vstupy a výstupy zvukové karty včetně game portu. Další čtyři porty USB můžete vyvést pomocí kabelů na zadní stranu počítače. Kabel je však dodáván pouze pro dva z nich. Zkrátka nepřijdete ani po stránce softwaru. Kromě ovladačů najdete na cédéčku také programy PC Cillin 2000 a Symantec Ghost. Pomocí něj můžete zálohovat a posléze i obnovovat celé pevné disky, nebo například znovu instalovat Windows během pouhých dvou minut. ✜ Naměřili jsme CPU 2 247 FPU 1 093 Multimedia Int. 4 479 Multimedia FP 5 445 Drive Index 22 200 Memory Int. 524 Memory FP 694 Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

AMD Duron 800 MHz Maxtor 20 GB, ATA 100 256 MB DDR, 2100

Cenová osa MSI K7T266 Pro 6 370 Kč vč. DPH

AOpen AK77 Pro 5 197 Kč vč. DPH EPOX 8KHA+ 5 185 Kč vč. DPH

Plusy/minusy

+ šest slotů PCI + možnosti přetaktování + softwarové vybavení – méně místa kolem patice procesoru

computer.cpress.cz

základní deska

Epox 8KHA+ Zdroj: ABI, Praha Telefon: (02) 692 24 20–22 Cena: 5 185 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

COMPUTER 1/02

43

Více informací na www.abi.cz

ředstavte si následující situaci. Zákazník vejde do počítačové prodejny a na muže za pultem spustí: „Prosil bych jednu síť.“ Prodavač nebude překvapený a podá zákazníkovi malou červenou krabičku se slovy: „Tady ji máte.“ Zákazník poděkuje, zaplatí a odejde si postavit malou domácí síť. To je však možné pouze v případě, že obchodník bude mít na skladě připravenou síťovou sadu Edimax s označením Network Starter Kit.

Přetaktování je můj život P

Ceny včetně DPH

Více informací na www.edimax.com.tw

Jednu síť, prosím! P

Aha, už je tady Azza K

S Intelem na zádech První základní deskou, kterou vám představím, je Azza 633X-AS určená pro procesory Intel Celeron a Pentium III. Navíc je schopná pojmout i produkt společnosti VIA – Cyrix III. Vzhledem k tomu, že deska je plného formátu ATX, nabízí solidní možnosti pro rozšiřování konfigurace. Obsahuje po jednom slotu AGP a CNR, které jsou ještě doplněny pěticí PCI. Teoreticky je možné získat s pomocí této desky až šest portů USB. Bohužel ke čtyřem z nich nejsou k dispozici kabely. Základní deska obsahuje i integrovaný zvukový kodek AC ‘97. Základní deska je osazena čipsetem VIA Apollo Pro 266. Jako north bridge je použit VIA 8633 a jako south bridge VIA 8233. Použití tohoto čipsetu poskytuje několik výhod. Asi ta nejdůležitější je, že lze použít paměti DDRAM, a to obě varianty: PC 1600 i PC 2100. Pro osazení paměti máte k dispozici tři paměťové patice, z čehož vyplývá maximální kapacita 3 GB. Dále je k dispozici podpora AGP 4x a ATA 100. Čipset má pouze pasivní chladič, takže se vyhnete dalšímu zdroji hluku v počítači.

Azza P4X2-AV – Je libo Pentium 4 s DDR? Proč ne?!

Bohužel se mi příliš nelíbilo rozmístění některých komponent. Například jumpery jsou umístěny na dvou místech: vlevo nahoře u patice proce-

44

COMPUTER 1/02

soru a vpravo dole u jižního hubu. Na desce naleznete také DIP přepínače pod procesorem. K přehlednosti nepřispívá ani množství rozmístěných kondenzátorů.

Nastavení Pomocí DIP přepínače lze zvolit frekven-

konce i něco navíc. Balení obsahuje přední panel do 5,25” pozice, na kterém najdete to, co se obvykle nachází na zadním audio bloku. Mám na mysli výstup line–out a vstup pro mikrofon a line–in. Na desce je totiž integrován zvukový kodek AC3 5.1. Na panelu naleznete i dvojici konektorů USB. V zadním audio bloku pak objevíte vše potřebné pro vý-

P4X2-AV 3 546 1 178/2 414 7 825 9 672 22 889 940 1 020

přetaktování má svému uživateli co nabídnout. Frekvenci FSB lze nastavit v rozmezí 100 až 132 MHz a násobič lze měnit mezi hodnotami 8× až 23×. Základní deska AZZA P4X2-AV je dodávána se standardním příslušenstvím. Dostanete sadu IDE kabelů, manuál, cédéčko s ovladači a stejně jako u předešlých desek i Virtual Drive 6. Tato deska je proto zajímavá především díky čipsetu VIA P4X266, který vám umožní k výkonnému procesoru použít i výkonné paměti. ✜ Plusy a minusy (633X-AS)

+ cena + rozšiřitelnost – rozložení komponent – propustnost pamětí – chybí český manuál

Azza 633X-AD – Základní deska pro domácí kino

ci FSB. Na výběr máte čtyři možnosti: 66, 100, 133 MHz a automatiku. Zbytek nastavení se již odehrává v BIOSu základní desky. Frekvenci FSB lze měnit v rozmezí od 100 až 132 MHz s odstupňováním po 1 MHz. Násobič pak lze měnit v rozmezí 3× až 8×. Spolu s deskou AZZA 633X-AS dostanete sadu IDE kabelů, manuál (čeština chybí!) a jedno cédéčko. Na něm se nachází

Virtual Drive 6 a ovladače pro základní desku i integrované komponenty.

Bohatší sestřička Z jiného soudku je základní deska Azza 633X-AD. Již podle označení je jasné, že má s předcházející deskou leccos společného. Nabízí do-

stup 5.1. Jsou to tři konektory pro 3,5“ stereo jacky (přední, zadní satelity a středový satelit + subwoofer). K základní desce obdržíte kromě cédéčka s ovladači a Virtual Drive 6 další tři CD se softwarem StarOffice 5.2 pro Linux i Windows a další aplikace pro Linux. Na posledním CD naleznete kompletní distribuci Mandrake Linux v češtině i s českými aplikacemi.

Pentium 4 s DDR? Proč ne? Posledním přírůstkem je základní deska Azza P4X2-AV. Jak již z názvu vyplývá, je určená pro samotné Pentium 4. Stejně jako předchozí desky i tato je plného formátu ATX. Na jejích bedrech spočinulo po jednom slotu AGP a CNR, které jsou navíc doplněny šesti sloty PCI. Stejně je na tom také v oblasti USB, kde jsou kvůli chybějícím kabelům ihned k dispozici pouze dva ze šesti možných portů. Nejpodstatnější vlastností základní desky AZZA P4X2-AV je však to, že obsahuje čipset VIA P4X266, který umožňuje použít procesor Intel Pentium 4 a zároveň paměti DDRAM. Jako south bridge slouží osvědčený VIA VT8233. Deska tedy podporuje AGP 4× a ATA 100. Čipset má navíc pouze pasivní chladič, který není dalším zdrojem hluku. Deska obsahuje také integrovaný zvukový kodek AC ‘97. Co se týče BIOSu, poskytuje poměrně dobré možnosti pro nastavení časování pamětí a rovněž v oblasti

Naměřili jsme

Naměřili jsme 633X-AS 633X-AD CPU 2 273 2 270 FPU/SSE2 1 128 1 127 Multimedia Int. 4 569 4 562 Multimedia FP 5 596 5 588 Drive Index 22 213 22 227 Memory Int. 310 310 Memory FP 406 407 Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

Radek Bábíček


čipset AGP / PCI / CNR / AMR / USB patice podporované procesory patice pro paměti maximální velikost paměti integrované komponenty formát speciality

633X-AS VIA Apollo Pro266 1/5/1/0/6 PGA 370 Intel Celeron, Pentium III, VIA Cyrix III 3x DDR 3 GB zvukový kodek AC '97 ATX

computer.cpress.cz

633X-AD VIA Apollo Pro266 1/5/1/0/6 PGA 370 Intel Celeron, Pentium III, VIA Cyrix III 3x DDR 3 GB zvukový kodek AC3 5.1 ATX A.Alarm, AC3 5.1 Audio systém, přední panel

P4X2-AV VIA P4X266 1/6/1/0/6 Socket 478 Intel Pentium 4 3x DDR 3 GB zvukový kodek AC '97 ATX

Plusy a minusy (633X-AD)

+ přední panel + zvukový kodek AC3 5.1 + softwarová výbava – rozložení komponent – propustnost pamětí Plusy a minusy (P4X2-AV)

+ P4 s DDR + 6 PCI a 6 USB – chybí kabel pro porty USB Test. sestava (633X) procesor pevný disk paměti

Intel PIII 850 MHz Maxtor 20 GB, ATA 100 256 MB DDR, 2100

Test. sestava (P4X2-AV) procesor pevný disk paměti

Intel P4 Maxtor 20 GB, ATA 100 256 MB SDRAM, 133 MHz

Cenová osa ASUS P4B-M 6 207 Kč vč. DPH P4X2-AV 5 251 Kč vč. DPH Ceny včetně DPH

dyž se řekne Azza, většina z vás si asi nepředstaví vůbec nic. Azza totiž nepatří mezi nejznámější značky. To ovšem neznamená, že by neměla svému uživateli co nabídnout. Právě naopak – přinejmenším příznivou cenu.

UŽIVATEL

ECS P4VXAD 4 644 Kč vč. DPH 633X-AD 4 355 Kč vč. DPH QDI Advance 12-A 3 934 Kč vč. DPH 633X-AS 3 933 Kč vč. DPH

základní deska

AZZA 633X-AS 633X-AD P4X2-AV Zdroj: PCV Computer, České Budějovice Telefon: (038) 73 11 550 Cena: 3 933 Kč vč. DPH (633X-AS) 4 355 Kč vč. DPH (633X-AD) 5 251 Kč vč. DPH (P4X2-AV) Záruka: 2 roky

Více informací na www.pcvcomp.cz, www.azza.cz

TÉMA

o testu se nám podařilo získat unikátní počítačovou sestavu vybavenou procesorem Intel Pentium 4. Zajímavou ji činí především odemknutý násobič procesoru. Podí-

Pavel Nygrýn

i my. Toto řešení je sice dražší než konkurenční DDR, ale Intel má tuto kombinaci prostě vyladěnou. Pokud můžete, vyhněte se sestavám se zastaralými pamětmi SDRAM – přijdete totiž o značnou část výkonu Pentia 4.

Co měřit? U Pentia 4 použil Intel mnoho nových technologií, které zvedly jeho výkon. Hrubá výpočetní síla je ale paradoxně nižší než u „staršího brášky“ – tedy Pentia III. V běžných (neoptimalizovaných) aplikacích Pentium 4 těží spíše z výborné práce s pamětí. Nevýhodou pro některé stávající aplikace je přítomnost pouze jedné jednotky pro výIntel Pentium 4 – Takto vypadá procesor vevnitř. počty v pohyblivé řádové čárce (FPU) oproti dvěma u Pentia vali jsme se tedy na zoubek v době III. Návrháři totiž spoléhají na butestu nejvýkonnějšímu procesoru od doucí využití rozšířené instrukční saIntelu, a to především z hlediska nády SSE2. růstu výkonu v závislosti na frekvenci. Přestože pověst „teplometů“ mají Ke srovnání jsme použili standardní především procesory AMD, Pentium sestavu s Pentiem III. 4 na 2 GHz si v tomto směru také Pentiu 4 se nejvíce daří spolu s paměťmi RDRAM, které jsme použili nebere servítky. Intelem doporučený

Cenová hlídka – mechaniky V dnešním díle cenové hlídky jsme se zaměřili na ATAPI mechaniky CD–ROM a kombinované mechaniky CD/DVD–ROM, které jsou sice o něco dražší, zato ale schopné číst DVD disky. Je potřeba konstatovat, že již dávno skončila šílená honba výrobců o nejvyšší rychlosti mechanik, a ta se ustálila na solidních 40 až 52 násobku rychlosti audiocédéček, což v přepočtu znamená maximální přenosové rychlosti 6 až 7,8 MB/s. Rovněž hlučnost už není takový problém vzhledem k existenci softwarových řešení na zpomalení mechanik (v Linuxu lze rychlost nastavit příkazem hdparm, ve Windows lze po-

užít např. program DriveSpeed). Z těchto důvodů se pochopitelně ustálily i ceny a také stejnou mechaniku je možno v nabídkách firem najít a zakoupit po dlouhé měsíce. Téměř jediným faktorem, který v posledních týdnech způsoboval zvyšování cen některých modelů (především CD/DVD–ROM), byl přelom roku a s ním spojené účetní uzávěrky všech firem a předvánoční nákupní horečka. Toto tvrzení potvrzují i první oficiální novoroční ceníky, které jsme již zahrnuly do této cenové hlídky, a z nichž je patrno, že ceny začínají opět klesat. ✜ Marek Dlouhý

Vývoj cen mechanik CD-ROM a DVD

Paměťová sběrnice Pentia 4 pracuje na 100 MHz, ovšem v každém kroku je schopna přenést data čtyřikrát (efektivně tedy 400 MHz). Data přenáší po 64bitové sběrnici – tedy po 8 bajtech. Celková (teoretická) datová propustnost této „Quad pumped“ sběrnice je tedy 8 B x 400 MHz = 3,2 GB/s.

maximální tepelný výkon při této frekvenci je totiž až 72 W, takže bez kvalitního a výkonného chladiče se neobejde. Pokud ale dojde k nějakému problému, Pentium 4 je připraveno. V případě, že interní tepelné čidlo zaregistruje přehřátí, procesor začne používat tzv. duty cycles – tedy „prázdné“ instrukce, které sníží zátěž procesu a tedy i produkované teplo. Pro napájení je také potřeba speciální zdroj (označovaný jako P4 Ready).

čité frekvence dokáže procesor paměť vytížit na 100 % a další nárůst už nemůžete čekat. Oproti tomu nárůst výpočetního výkonu je i u dvougigahertzového procesoru více než slušný. ✜ Naměřili jsme

Výkon Testy prokázaly to, co se od Pentia 4 čekalo – oproti svým předchůdcům na srovnatelných frekvencích zatím nenabízí výkonový nárůst. SSE2 instrukce ale slibují do budoucna velké zrychlení. Zatím je aplikací spíše poskrovnu – jednou z nich je ale třeba nový Microsoft Media 8 Encoder, kde Pentium 4 exceluje. Pokud dopřejete Pentiu 4 paměti RDRAM, dokáže toho řádně využít. Z testu však také vyplynulo, že od ur-

Testovací sestava Procesor Základní deska Paměti

Intel Pentium 4 2 GHz Intel s čipsetem i850 RDRAM PC800

Linuxový servis Ztracená nabídka systémů

Rostislav Svoboda: Po přeinstalování Windows 98 se mi při startu počítače neobjeví nabídka pro volbu operačního systému a systém se nabootuje do Windows 98. Do Linuxu (Red Hat 7.1) se dostanu pouze pomocí spouštěcí diskety. Jak obnovit dřívější stav s volbou operačního systému? Filip Molčan: Váš problém vyplývá z nesnášenlivosti operačních systémů Windows s ostatními kolegy. Pravděpodobně jste používal pro zavádění Linuxu LILO, které bylo umístěno v zaváděcí oblasti pevného disku. Při reinstalaci Windows 98 zaváděcí oblast disku přepsala. Bezpečnější je instalovat LILO až na disk se systémem Linux, místo do MBR (Master Boot Record). To však vyžaduje použití tzv. bootovacího manažeru – v systémech Windows NT/2000 nebo OS/2 takovéto programy naleznete, jinak můžete použít freewarový XOSL a Windows i Linux startovat pomocí něj. Samozřejmě můžete také znovu nainstalovat LILO: přihlaste se do Linuxu jako uživatel root a spusťte linuxconf – zde pod volbou LILO

computer.cpress.cz

znovu nainstalujte zavaděč a restartujte počítač.

Instalace XOSL Zdeněk Maršík: V počítači mám PIII a 30GB pevný disk. Disk je rozdělen na jednu oblast (primary partition) o velikosti 15 GB, zbytek je nepřiřazen a ponechán volný pro Linux. Nyní bych chtěl nainstalovat Linux Red Hat 7.1 CZ a spouštět vše pomocí XOSL v 1.1.5. Nedaří se mi ale nainstalovat XOSL. Pod Windows 98SE mi to na jiném počítači bezvadně funguje, ale s Windows 2000 s NTFS si nevím rady. Filip Molčan: Celý problém je v tom, že bootovací manažer XOSL (www.xosl.org) je nutné nainstalovat na oddíl souborového systému FAT. Protože však většina současných systémů již tento zastaralý souborový systém nepoužívá, nelze nainstalovat XOSL na stejný oddíl jako OS. Vytvořte pro XOSL samostatný diskový oddíl – stačí malý, určitě ne více než 10 MB – a na ten XOSL nainstalujte. Pak vše proběhne bez problémů a můžete přidávat operační systémy. Navíc Linux, Windows 2000 i XOSL budou v bezpečí. ✜ COMPUTER 1/02

45

Více informací na www.intel.cz

Více informací na www.intel.cz

Pentium 4 pod tlakem D

Vypalování v Linuxu P

rotože by se mnohým mohlo zdát, že v tomto systému jsou náročné i mnohem jednodušší operace, než je vypalování cédéček, mám pro ně potěšující zprávu: ve většině případů není vypalování v Linuxu složitější než ve Windows. Navíc jsou příslušné programy zdarma. V Linuxu se pro vypalování používá softwarový balík CD-R Tools, který obsahuje konzolové aplikace CD Record, CDDA2Wav, MkIsoFs, případně MkHybrid a některé další. Nejdů-

UŽIVATEL

2/02

Jan Polzar mová instalace. V případě systémů podporujících rpm doporučuji instalovat z těchto balíčků. Po instalaci je nutné provést nastavení programu, tj. zvolit čtecí a zapisovací zařízení, rychlosti čtení a zápisu, parametry Jitter korekce, velikost vyrovnávací paměti a další. Program je lokalizován do 24 jazyků včetně češtiny a slovenštiny. Po instalaci se pokusí nastavit jazykové prostředí podle konfigurace systému. Zajímavá je možnost nastavení práv


Opět nový tučňák L

inuxů máme jako tučňáků po dešti, a aby toho nebylo málo, i společnost SuSE přichází na trh s novou verzí 7.3 plně počeštěné linuxové distribuce. Na první pohled si můžeme všimnout, že už krabice doznala výrazných změn – design oživil stereotyp-

stalační proces, který je jedním z nejlepších ze všech linuxových distribucí. Ostatní novinky se skrývají spíše v aktualizaci různých balíků a programů a v opravách chyb. Velice propracovaný a komfortní konfigurační nástroj YaST2 obdržel také nové moduly – nyní můžete nastavit skener, TV kartu, vypalovací mechaniku, SuSE Firewall i NIS server. K dispozici jsou dva nové souborové systémy: ext3 a JFS známý z IBM AIX a OS/2. Jako výchozí grafické prostředí zůstává KDE, nově ve verzi 2.2.1, nicméně SuSE Linux 7.3cz – Instalaci již snad nemůžeme nic vytknout. i příznivci GNOní balení. Uvnitř nalezneme tři příručME si přijdou na své s verzí 1.4.1 beky v češtině (Instalační příručka, Apli- ta2. S nástrojem SaX2 můžete nakace a Systémová příručka), osm cékonfigurovat i dotykové obrazovky, déček umístěných v přehledných a in- grafické tablety a využít můžete formativních deskách a dvě startovai funkce „cloned multihead“ (obraz cí diskety pro případ, že váš počítač je rozkládán do více obrazovek). neumí startovat systém přímo z céOsmé CD jako déčka.

Vypalujeme hezky, česky a v Linuxu.

ležitější z nich je CDRecord od Joerga Schillinga. Aplikace běžící z příkazové řádky má všechny možnosti pro vytvoření cédéček, která vás napadnou. V posledních verzích se objevila i podpora technologií Burn-Proof a Just-link ošetřujících nechvalně proslulé podtečení bufferu. Seznam podporovaných vypalovaček i další informace o produktu naleznete na internetové adrese programu. Vypalování v Linuxu je podmíněno tím, že buď vlastníte vypalovací mechaniku připojenou na řadič SCSI, nebo si v případě IDE vypalovačky systém vhodně nakonfigurujete. To obnáší například kompilaci jádra pro podporu zavádění modulů a zavedení ovladače pro vypalovačku, který simuluje sběrnici SCSI. Například v Mandrake Linuxu do souboru /etc/lilo.conf doplňte řádek append=„hdd=ide–scsi quiet“, pusťte lilo, restartujte počítač a začněte vypalovat. K méně komfortní konzolové verzi naštěstí existují i grafické nadstavby.

X-CD-Roast Tento program od Thomase Niederreitera je zřejmě nejoblíbenější grafickou podobou balíku CD-R Tools. Momentálně se nachází ve verzi 0.98alpha9. Pokud máte nainstalovány všechny komponenty balíku CD-R Tools, čeká vás bezproblé-

46

COMPUTER 1/02

Filip Molčan

lahůdka jednotlivým uživatelům, aby vypalování nebylo omezeno jen pro správce (root). Lze také určit, která nastavení programu může konkrétní uživatel změnit. X-CD-Roast překonává uživatelskou politikou své konkurenty, protože většina z nich vypaluje jen v případě, že jste přihlášeni jako správce. V hlavním menu máte kromě nastavení na výběr ze dvou možností: kopírování nebo vytvoření vlastní kompilace CD. X-CD-Roast má bohaté možnosti s tím, jak si výsledné cédéčko upravit podle vlastních představ. Aplikace nepřekypuje zbytečnými grafickými prvky, zato je funkční. Navíc umí i exotičtější formáty než ISO nebo Joilet. ✜ Plusy/minusy CD-R Tools

+ cena + možnosti + není omezen jen na Linux – nemá grafické prostředí Plusy/minusy X-CD Roast

+ možnosti + lokalizace do češtiny + vzhled + snadná instalace – příliš dokonalý

Nainstalováno za 20 minut? Největší pokrok udělal SuSE Linux při instalaci. Celý instalační proces byl znovu přepracován, takže nyní na vás hned po vložení disku do jednotky CD-ROM dýchne profesionální instalace v grafice, instalační dialogy byly zjednodušeny i doplněny o další volby. Rozdělení disků, autodetekce a nastavení hardwaru trvá jen několik minut. Instalační program umí automaticky rozdělit pevný disk a připravit ho tak na instalaci SuSE Linuxu, aniž byste přišli o data v ostatních operačních systémech. Zvládne dokonce i zmenšit již existující oddíl s Windows bez ztráty dat. Pokud zvolíte standardní instalaci s kancelářským balíkem, budete mít Linux připravený pro používání za neuvěřitelných třicet minut! Mohu tedy říci, že SuSE již zvládne nainstalovat každý, a když si nebudete vědět s něčím rady, je vám k dispozici bezplatná 90denní instalační podpora. Z osmi CD jsem pro standardní instalaci použil pouze tři, na zbytku jsou umístěny tisíce aplikací, dokumentace a zdrojové kódy, které si můžete samozřejmě také nainstalovat, a využít tak plného potenciálu této distribuce.

Co je nového? Největších změn tedy doznal celý in-

computer.cpress.cz

Osmé CD obsahuje českou verzi kancelářského balíku StarOffice 5.2, databázový systém FireBird, strategickou hru Mobility, aktualizované verze mnoha programů a také další dokumentaci. Navíc je zde popsána instalace každé aplikace, opravy nebo dokumentace, takže instalaci lahůdek z osmého CD zvládne i laik. Ze SuSE Linuxu se stal profesionální systém, který si již chystá pomyslný trůn na poli linuxových operačních systémů. Je vhodný jak pro začátečníky, tak pro profesionály a spojuje obrovskou sílu a funkčnost s jednoduchostí a pohodlnou administrací. ✜ Operační systém

SuSE Linux 7.3cz Zdroj: INTAC, Brno Telefon: (05) 45 16 30 50 Cena: 2 310 Kč nebo 1 440 Kč aktualizace Minimální konfigurace: procesor 486 DX, 32 MB RAM, 400 MB – 6 GB místa na pevném disku Plusy/minusy

+ instalační podpora v ceně + počeštění + instalace – hardwarové nároky pro instalaci YaST2

– méně novinek oproti předchozí verzi

Více informací na www.suse.cz

Více informací na www.xcdroast.org a www.fokus.gmd.de/usr/schilling/cdrecord.html

TÉMA

Ze zvukové karty do sluchátek? Peter Ditrich: Nedávno jsem si koupil zvukovou kartu MediaForte X–Treme Theatre 5.1. Po čase jsem ale zjistil, že při přehrávání souborů MP3 i klasických zvukových CD zvuk dost chrčí. Patrné je to zejména při poslechu ve sluchátkách. Šel jsem ji tedy reklamovat a po třech dnech mi karta byla vrácena s vyjádřením, že se zvukové karty nemají používat k poslechu ze sluchátek, ale pouze k připojení aktivních reproduktorů, a že jsem ji tímto postupem odpálil. Je to vůbec možné? Je to chyba moje, nebo se prodejce chce zbavit starostí?

Pavel Nygrýn: Pokud je nám známo, všechny prodávané zvukové karty mají výstup Line–out, který je určen pro připojení k aktivním reproduktorům nebo sluchátkům. V případě jejich použití by k „odpálení“ rozhodně dojít nemělo. To by mohlo způsobit pouze připojení pasivních reproduktorů s nízkou impedancí (klasické pasivní reprobedny mají většinou 4–12 ohmů). Na druhou stranu je potřeba říci, že manuály ke kartám Mediaforte se zmiňují pouze o použití aktivních reproduktorů. ✜

Zapojení disketové mechaniky Pan Ryška: Po několika letech mi přestala fungovat disketová mechanika. Proto jsem si zakoupil novou a připojil ji ke svému počítači, avšak i s novou mechanikou mám problémy. Pokud klepnu myší ve složce Tento počítač na ikonu disketové mechaniky, operační systém přestane přibližně na minutu reagovat. Poté se vypíše chybové hlášení. Zajímavé je, že u nové mechaniky neustále svítí zelená kontrolka, která indikuje čtení z diskety, i v případě, že žádná disketa v jednotce není. Je tedy vadná i tato disketová mechanika, nebo je vadný kabel, kterým je připojena k základní desce? Jakub Pecha: Nová disketová mechanika by měla být v pořádku. To,

Jakub Pecha

že neustále svítí zelená kontrolka s největší pravděpodobností znamená, že jste zapojil datový kabel do mechaniky obráceně. Pro jistotu se také podívejte na konektor řadiče na základní desce – jeho jedna strana by měla být označena malou jedničkou. To znamená, že sem by měl směřovat první vodič, který bývá na kabelu označen červenou barvou. Disketovou mechaniku zapojte na první konektor za překřížením – platí stejné pravidlo, že kabel musí být červeně označenou stranou zapojen do prvního konektorového vývodu. Pokud nebude mechanika pracovat ani po tomto „zákroku“, je zřejmě chyba v kabelu. ✜

Tisk ze souboru Milan Sládek: Zajímalo by mě, jak lze později vytisknout soubory, které byly tištěny tzv. do souboru? Např. v programu MS–WORD apod. Pavel Nygrýn: Stačí pustit příkazovou řádku a soubor zkopírovat na port, na který je připojena tiskárna, tedy např. copy test.prn lpt1. Soubor

Pavel Nygrýn

Pavel Nygrýn

ovšem musí být vytvořen pro příslušnou tiskárnu. Tato metoda se často používá u postscriptových tiskáren. Pokud soubor vytisknete na univerzální poskscriptový ovladač, bude jej možné poslat na libovolnou tiskárnu s podporou tohoto jazyka. ✜

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. Pokud budeme znát odpověď, rádi Vám odpovíme. Vzhledem k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Domníváte-li se, že by Vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste online Poradnu na Živě.cz (www.zive.cz/poradna). Naleznete-li zajímavou aplikaci, tip, trik nebo cokoli jiného, co by mohlo pomoci ostatním čtenářům, potom neváhejte, naše „servisní“ schránka je pro Vás vždy otevřená. Na četné žádosti pro Vás připravujeme také linuxový servis. Pište na adresu [email protected]. Nezapomeňte však uvést, jakou distribuci Linuxu máte a v jaké verzi! Náš tým linuxových spolupracovníků se Vám pokusí odpovědět.

Správná elektroinstalace Miroslav Bartošík: Koupil jsem si grafickou kartu ATI All In Wonder. Když ke kartě připojím anténu (mám zavedenou kabelovou televizi), okamžitě vypadnou hlavní pojistky. Jak lze tento problém vyřešit? Pavel Nygrýn: Tento problém ty-

Pavel Nygrýn

picky způsobují přepólované zásuvky. Zkuste proměřit (nebo si nechat proměřit) jejich korektní zapojení. Fáze by měla být zapojena v levé dutince (při pohledu do zásuvky). Stejně tak je vhodné zkontrolovat zapojení prodlužovacích kabelů. ✜

Jak pracují paměti DDR? Jan Proutek: Jak vlastně fungují paměti DDR a co znamenají čísla za zkratkou DDR PC? Jakub Lohniský: Zkratka DDR znamená Double Data Rate a označuje násobný přenos informací při každém datovém cyklu. Informace jsou tak přenášeny jak na vzestupné, tak na sestupné hraně hodinového taktu. Hodinovým taktem rozumějte jeden časový takt na sběrnici. Pokud tedy máme paměť DDR PC2100, která je taktována na 133 MHz, pak po vynásobení dvěma (přenos na

Jakub Lohniský vzestupné i sestupné hraně) získáme 266 MHz. V každém cyklu se přenese 64 bitů (8 bajtů). Celková propustnost (v ideálním případě) je tedy 2 128 MB/s. V případě pomalejších pamětí DDR PC1600 je frekvence 2x 100 MHz a šířka pásma (datová propustnost) 1 600 MB/s. Na trhu se již objevují i nové paměti označované jako PC2700 nebo DDR333. V jejich případě je frekvence 166 MHz, což znamená teoretickou datovou propustnost 2 656 MB/s. ✜

Neposlušný pevný disk Milan Vítovský: Stává se mi poměrně často, že po spuštění počítače (z roku 1995) se místo naběhnutí Windows objeví hláška: Hard disk(s) fail (80). Pomůže, když počítač vypnu, nešetrně s ním zatřesu a znovu spustím (někdy opakovaně). Podobně se stává, že se reakce na příkazy zpomalí, případně počítač zatuhne, a někdy opět pomůže zatřesení – dotřesu ho alespoň ke stavu, kdy je možno počítač standardně vypnout. Připadá mi to, jako by se fyzicky zasekával disk. Myslím, že měnit disk u tak letitého zařízení už asi nemá cenu a nejsem si jist, zda by se pak počítač umoudřil.

Pavel Nygrýn: Měnit disk bych opravdu nedoporučil, navíc chyba může být také v „unaveném“ řadiči. Pokud však nešetrné zatřesení pomáhá, mohl by být problém v kabeláži (což je u počítače z roku 1995 velmi pravděpodobné). Zkuste odpojit všechny kabely k pevnému disku a zkontrolovat, zda nejsou nalomené. Často pomůže třeba otočení konektorů mezi základní deskou a diskem – unavené plíšky si najdou novou polohu. Pochopitelně si také můžete pořídit nový IDE kabel. ✜

Výměna grafické karty Martin Pojer: Na mém počítači s operačním systémem Windows 2000 nefunguje správně grafická karta, a tak ji musím vyměnit za novou. Prý kvůli tomu budu muset přeinstalovat operační systém. Je to pravda, nebo mohu kartu vyměnit a Windows ji přijmou? Michal Politzer: S výměnou grafické karty byste neměl mít problém a nebude nutné Windows přeinstalovat. Než původní kartu vyjmete, odinstalujte její ovladače. Windows pak budou fungovat v základním

computer.cpress.cz

Pavel Nygrýn

Michal Politzer

VGA režimu v rozlišení 640 x 480 v 16 barvách. Potom karty přehoďte a normálně nainstalujte ovladače nové karty. Pokud byste po změně karty nebyl schopen Windows spustit, spusťte je v nouzovém režimu (po startu držte stisknutou klávesu Ctrl a vyberte možnost Nouzový režim – Safe mode). Pak budete mít možnost přinutit Windows pracovat v již zmíněném základním režimu VGA. ✜

COMPUTER 1/02

47

TÉMA

Umíme to s… Norton Ghost U

rčitě se vám již někdy stalo, že jste museli po delším používání počítače přeinstalovat operační systém, udělat zálohu důležitých dat nebo nainstalovat systém s programy na více počítačů zároveň. To si pak jistě vybavíte problémy, které v této souvislosti nastanou: zdlouhavá instalace systému a ovladačů, nekonečná instalace programů, vytváření složek, nastavování všeho možného. Snadno pak zjistíte, že jste za celý den práce vlastně nic neudělali. Jak si tedy ušetřit čas a hlavně nervy? Existují programy, které vás všech těchto problémů jednoduše zbaví. Jedním z nich je program Norton Ghost od firmy Symantec. Co tento program umí? Klonovat jednotlivé disky nebo jejich části, a uchovat si tak jejich obrazy (anglicky image) pro horší časy. Dostanete-li se například do situace, kdy vám havaruje počítač, stačí použít image disku vytvořený po čerstvé instalaci a během chvíle máte počítač jako nový.

Radek Benda, Jaromír Habáň

UŽIVATEL


použít připojení k jinému počítači pomocí USB či LPT. Pak následuje volba systému, který bude na disketu přenesen. Standardně je předvolen PC DOS, ale můžete jej zaměnit za MS

Zde vytvoříte startovací disketu pro práci s CD-R/RW mechanikami, USB a LPT Tady vytvoříte startovací disketu s podporou síťového připojení pomocí protokolu TCP/IP Tímto vytvoříte startovací disketu s podporou CD-ROM mechanik

Norton Ghost Boot Wizard – pomůže vám s vytvářením disket

Nastavení IP přiděluje DHCP server IP adresa síťového adaptéru Maska podsítě Brána

Instalace produktu Po vložení instalačního cédéčka do mechaniky se automaticky spustí průvodce instalací a postupně vás provede jejími jednotlivými částmi. Instala-

Nastavení IP při tvorbě diskety s podporou síťového připojení

musíte si nejdříve pomocí nástroje Norton Ghost Boot Wizard vytvořit

DOS a to za podmínky, že je na vašem počítači nainstalován. Tato možnost se hodí tehdy, nastanou-li při použití PC DOSu problémy. Pak už jen stačí disketu naformátovat a zvolit počet kopií. Pro práci se dvěma počítači potřebujete minimálně dvě. 2. Peer-to-Peer Network Boot Disk Tuto disketu vytvoříte v případě, že chcete pracovat se dvěma počítači propojenými pomocí síťového adaptéru a protokolu TCP/IP. Na rozdíl od předchozí možnosti musíte navíc vybrat typ síťového adaptéru a zadat nastavení IP. To je možné převzít buď ze serveru DHCP nebo použít ruční nastavení pro IP adresu, masku podsítě a bránu. Zadaná ad-

resa musí odpovídat síťovému adaptéru počítače, na kterém disketu použijete. 3. CD ROM Boot Disk Tato startovací disketa obsahuje ovladače pro podporou CD ROM mechanik, a umožňuje tak přístup k souborům se zálohou uloženým na CD. Její vytvoření se ničím neliší od předchozích dvou případů.

Norton Ghost Samotná aplikace Norton Ghost se spustí v momentě, jakmile z vytvořených disket počítač nastartujete. Objeví se úvodní okno, v jehož dolní části najdete číslo licence. To si poznamenejte, poněvadž je během práce s aplikací budete určitě potřebovat. Prostřednictvím jednoduchého menu umístěného v levé dolní části obrazovky můžete provádět následující operace: ● Vytvoření klonu z jednoho pevného disku na druhý Tímto způsobem vytvoříte kopii pevného disku na jiném disku stejného počítače. V nabídce postupujte přes položky local > disk > to disk. Po zadání licenčního čísla se otevře dialogové okno se seznamem disků. Jste vyzváni k výběru zdrojového disku (který bude klonován) a následně vyberete cílový (na který budete klonovat). V případě, že je cílový disk větší než zdrojový, bude výsledný klon zabírat celou velikost cílového. Pak už stačí jenom počkat, než se klon vytvoří. ● Vytvoření klonu disku do souboru s obrazem Podobně jako v předchozím případě vyberete ze základní nabídky volbu local > disk > to image. Po zadání licenčního čísla jste dotázáni na výběr zdrojového disku. Pokračujte vyplněním názvu souboru s obrazem (image) a zvolte jeho cílové umístění. Při klonování celého disku nelze soubor image uložit na tentýž klonovaný disk. Rovněž platí, že diskový oddíl použitý pro uložení souboru nemůže používat souborový systém NTFS. V takovém případě ji Norton Ghost

Instalace Norton Ghost 2002 z balíku Norton SystemWorks

ce programu není složitá; program si ukousne z disku zhruba 10 MB prostoru. Ihned po instalaci a následném restartu počítače se v nabídce Start objeví dvě nové položky: Norton Ghost Boot Wizard a Norton Ghost Explorer.

Norton Ghost Boot Wizard Protože aplikace Norton Ghost je navržená tak, aby pracovala v DOSu,

48

COMPUTER 1/02

spouštěcí disketu. Průvodce vám nabídne tři možnosti: 1. Boot Disk with CD–R/RW, LPT and USB Support Tato volba slouží pro vytvoření takové startovací diskety, která vám umožní ukládání zálohy (souborů s obrazem – image) na pevný disk, CD R/RW média nebo na jiný počítač, a to prostřednictvím rozhraní USB nebo paralelního portu. Přehledný průvodce vám nejprve nabídne možnost vybrat, zda chcete

computer.cpress.cz

Tady se zobrazí licenční číslo

Uvítací okno aplikace Norton Ghost s licenčním číslem

Připojování počítače k masteru pomocí protokolu TCP/IP

Všechny funkce jako na dlani

vůbec nevidí. Pro uložení můžete využít rovněž CD R/RW mechaniku a jiná zálohovací média, jako jsou např. ZIP a JAZ. Seznam podporovaných zařízení najdete na adrese www. symantec.com/sabu/ghost/ compatible_drives.html. Po

vybrání cílového umístění souboru stačí už jen zadat, zda má být výsledný obraz komprimován či nikoliv. Pokud bude výsledný soubor přesahovat velikost použitého média, Norton Ghost jej rozdělí do několika částí. Aby bylo klonování co možná nejjednodušší,

ku local > disk > from image. Pak si v dialogovém okně najdete dříve uložený soubor image. Zadáte licenční číslo, vyberete disk, který chcete obnovit, a potvrdíte operaci. Je důležité si uvědomit, že veškerá data uložená na cílovém disku budou po tomto kroku ztracena. ● Vytvoření klonu jednoho diskového oddílu na jiný Práce s diskovými oddíly je velice podobná práci s celým diskem. Jediný rozdíl spočívá v tom, že k jejich klonování stačí mít pouze jeden pevný disk. V menu budete postupovat přes nabídky local > partition > to partition. Po zadání licenčního čísla vyberete zdrojový disk a oblast ke klonování. Pak následuje výběr cílového disku a cílové oblasti. Pokud je zdrojová oblast menší než cílová, Norton Ghost vytvoří klon bez jakýchkoliv problémů. Pokud je cílová oblast menší než zdrojová, můžete ji naklonovat pouze v případě, že data uložená ve zdrojové oblasti nepřesahují velikost cílové.

Indikátor stavu procesu Statistika průběhu

Informace o nastavených zdrojových a cílových oblastech

Norton Ghost v akci

pamatuje Norton Ghost také na možnost vytvoření spouštěcího CD s umístěním obrazu. Všechny soubory s obrazy se standardně ukládají s příponou *.gho, pokud to sami nezměníte.

● Vytvoření klonu diskového oddílu do souboru image Stejným postupem jako v předchozích případech vyberete volbu local > partition > to image. Z nabídky dis-

postup a možnosti jsou totožné jako při klonování disku. ● Obnovení diskového oddílu z image souboru Obnovu diskového oddílu z image souboru začnete nabídkou local > partition > from image. Vyhledáte požadovaný soubor a v něm po zadání licenčního čísla patřičnou ob-

Obnovení disku ze souboru s obrazem Stejným postupem jako v předchozích dvou případech vyberete nabíd●

ků zvolíte zdrojový disk a na něm umístěný oddíl ke klonování. Tentokrát můžete vybrat i několik oddílů zároveň. Poté stanovíte, kam bude výsledný soubor image uložen. Další

Norton Ghost Explorer Důležitou součástí instalace je Norton Ghost Explorer. Ten vám umožní prohlížet si obsah jednotli-

Záloha Windows 2000 Prof. v image souboru system.gho

Okno Ghost Exploreru s otevřeným image souborem

last. V případě, že soubor obsahuje více oddílů, jich můžete vybrat i několik. Pak už jen stačí navolit cílový oddíl na odpovídajícím disku a obnova může začít. ● Práce se dvěma počítači Pokud chcete pracovat se dvěma počítači zároveň, můžete je propojit několika možnými způsoby. Buď pomocí paralelního portu, USB rozhraní nebo pomocí síťového adaptéru a protokolu TCP/IP. Ve všech případech musíte vytvořit dvě spouštěcí diskety tak, jak bylo popsáno výše. Po nastartování počítačů z těchto disket vyberete v nabídce odpovídajícího připojení parametr, zda bude váš počítač zdrojový řídící (master) nebo cílový řízený (slave). Pokud použijete propojení pomocí protokolu TCP/IP, musíte ještě zadat IP adresu druhého síťového adaptéru. Počítač, který je nastaven jako slave, slouží pouze jako další možné zálohovací medium pro počítač master. Jakmile jsou oba počítače propojeny, můžete na počítači master provádět všechny úkony jako na při práci s jedním počítačem.

Další možnosti

Výběr cílového disku na kterém bude klon vytvořen

zkušenější uživatele a popsána v manuálu, nebudeme se jimi podrobněji zabývat.

V položkách local > disk a local > partition najdete ještě jednu užitečnou volbu. Je to funkce check. Ta se vám osvědčí v případě, když si nebudete jisti, zda je uložený soubor image v pořádku. Tato funkce zjistí možné chyby vzniklé například stornováním operace při vytváření souboru. Dále pak Norton Ghost disponuje širokou volbou nastavení, jež naleznete v položce Options. Protože však jsou tato nastavení určena pro

computer.cpress.cz

vých klonů, otevírat z nich uložené soubory a složky, vytvářet jejich kompletní seznam a uložit jej do samostatného textového souboru. Rovněž s jeho pomocí můžete v klonech soubory a složky přidávat, modifikovat, mazat a přesouvat. Je tím eliminována potřeba nového klonování disku. Bohužel je nutno říci, že klony vytvořené se souborovým systémem NTFS nemají tyto funkce přístupné. Pro jejich použití použijte pravé tlačítko myši v pravé části okna Ghost Exploreru.

Drobné mouchy Přestože je Norton Ghost bezesporu skvělým pomocníkem, během práce s ním narazíte na pár drobných nedostatků. Tomu, kdo neumí dobře anglicky, bude určitě chybět lokalizace produktu do českého jazyka. Někdy až obtěžující se zdá být neustálé zadávání licenčního čísla před každým klonováním. Také můžete postrádat možnost uložení souboru image do oblasti disku se souborovým systémem NTFS. Svým způsobem se dá za nedostatek považovat i to, že se při probíhající činnosti nezobrazí možnost stornovat operaci, můžete ji však zrušit použitím klávesové zkratky CTRL + C. Pokud se při zadávání spletete, nemůžete se vrátit o krok zpět. ✜

COMPUTER 1/02

49

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

Děsivé sny webmasterů! Rozhovor se Zdeňkem Pytelou, vedoucím Laboratoře výpočetní techniky na FF MU Laboratoř, jak píše Slovník spisovného jazyka českého, je „pracovna zřízená pro bádání zpravidla přírodovědecké nebo technické, pro pokusy, rozbory a podobně“. Laboratoř, ve které se právě nacházíme, se však běžné představě o laboratoři poněkud vymyká. „Přestože se tu denně pracuje s viry, málokdo používá ochranné pomůcky; myši se nemusí bát, zda dožijí zítřka, a křivule s pochybnými tekutinami tu nenajdete vůbec,“ říká její vedoucí, Zdeněk Pytela. Computer: Jakému impériu vládnete – co se týče lidských zdrojů a počítačového vybavení? Zdeněk Pytela: Naše LVT má na fakultě teoretickou moc nad čtyřmi sty počítači a třemi tisícovkami počítačově gramotných zaměstnanců a studentů. Vzhledem k ekonomické samostatnosti jednotlivých fakultních pracoviš' a vzhledem k tomu, že lidé si stejně budou dělat, co chtějí, to spíš znamená omezení na dozor nad čtyřmi servery a nad pracovnami pro studenty. S problémy však za námi ochotně přijdou všichni, takže je zde pak prostor i pro to „uplatňování moci“, by' formou domluvy („opravdu nemůžete spouštět každou přílohu, i kdyby to měl být fantastický spořič obrazovky“) nebo prosté informace („příště vám ten virus sežere celý počítač“), ale také pro projevy soustrasti: počítačové skartování je dokonalé. Fungujeme rovněž jako taková samozřejmá hot-line, která řeší problémy od vykopnutých šňůr přes záchranu smazaných dat (která pochopitelně nejsou zálohovaná) až po ovládání programů, z nichž mnohé vidíme poprvé. Computer: Kdybyste měl ve stručnosti popsat, v čem spočívá práce vedoucího LVT FF MU… ZP: Vedoucí LVT řídí v současné době kolektiv šesti pracovníků, ale není to funkce tolik manažerská jako výkonná. Mou hlavní pracovní náplní je stálý dozor nad servery a počítačovou sítí, s odpovědností za rozvoj se vším, co k tomu patří. Takže se cítím být spíš správcem sítě nebo „systémákem od serveru“ než vedoucím.

50

COMPUTER 1/02

Computer: Jaké má filozofická fakulta servery? ZP: Máme čtyři servery a na všech běží Linux. Prvopočátky sí'ování byly spojeny s SCO unixem, ale vzhledem ke spolehlivosti Linuxu nám ani přes jistou nostalgii nechybí. K Internetu jsou nyní plnohodnotně připojeny až na výjimky všechny počítače na fakultě.

tačů, ostatní nákupy mají dodavatele značně odlišné. Rozhodujeme se vždy hlavně podle aktuálního stavu počítačového trhu, jaké se nabízejí výhody a možnosti. Obvykle jde především o cenu, ale ne výhradně o ni, a u serverů bude vždy na prvním místě záruka a servis nebo již získané zkušenosti, zejména tedy ty špatné.

MAGAZÍN INTERNET Zprávy | Komentáře | Rozhovor

ani když bude na dveřích ve výšce očí, natož aby četli nějaké návody. Rychle vyzkoušet pár možností, a když selžou všechny pokusy, není na čase číst návod, jak se říká, ale rovnou se jít zeptat. Computer: Kolik a jakých zásahů denně provede LVT? ZP: Za uplynulý měsíc bylo rozhodně nejtypičtějším zásahem odstraňování viru – počítače některých lidí už by se snad bez virů cítily příliš osamělé. Jinak je naše práce dost různorodá, až se člověk nestačí divit, takže o typických zásazích nemůže být řeč. Vylepšování hardwaru počítačů, instalace standardního softwaru na nový počítač, instalace velmi nestandardního softwaru, přeinstalování operačního systému, odstranění číslování stránek v textovém editoru, výroba sí'ových kabelů, zprovoznění počítače zapnutím monitoru, zprovoznění tiskárny vložením papíru, obnovení rozepsaného e-mailu – snad všechno, na co si vzpomenete. Aby to nevyznělo příliš hanlivě: většina našich uživatelů opravdu je počítačově soběstačná, k nám se vcelku pochopitelně dostanou hlavně problémy, a z nich ještě člověku nejvíc ulpí v paměti ty něčím pozoruhodné. Computer: Kolik e-mailů denně dostáváte? ZP: Asi dvě stě. U takových dvaceti z nich stačí mávnout rukou nad tlačítkem Delete, asi dvacet je nutné přečíst a pak uložit do složky „Důležité – odpovědět co nejdříve“, dalších dvacet uložit do složky „Odpovědět, až bude vhodná příležitost“ nebo „Zajímavé, k tomu bychom se měli vrátit“, no a další jsou z různých konferencí, které podléhají podobnému systému třídění, jímž ostatně také zpracování pošty většinou končí.

Computer: Jaká značka počítačů převládá na filozofické fakultě? Nebo je skládáte v LVT sami? ZP: Tady záleží na požadavcích toho, ke komu se počítač dostane. Jak už bylo řečeno, o nákupech si každý rozhoduje víceméně sám, takže fungujeme hlavně jako poradna. Rozšiřování a malé nákupy obvykle zařizujeme sami, na dodavatele se obracíme v případě větších zakázek a pochopitelně při nákupu serverů či notebooků. V oblasti desktopových počítačů je nejčastějším partnerem brněnský AutoCont, od něhož máme asi třetinu celkového počtu počí-

computer.cpress.cz

Computer: Roste na FF počítačová gramotnost? Jak se to projevuje? ZP: Ve srovnání se stavem v roce 1992, kdy jsem zde začínal, je nárůst počítačové gramotnosti znatelný. Divné a znepokojivé je, že v posledních letech už dále neroste. Nikdo se nepozastavuje nad novinkami v technologiích, ale lidem chybí nějaké povědomí, jestli to je k něčemu vůbec dobré. Dřív lidé přistupovali k technice a k novým technologiím jako k čemusi složitému, s čím se musí zacházet přesně podle instrukcí. Dnes si studenti nepřečtou ceduli,

Computer: Je něco, čemu v oboru počítačů nerozumíte? ZP: Nejsem odpůrcem pokroku, ale opravdu nechápu, proč je z mého čtyři roky starého počítače dnes použitelná pouze disketová mechanika. Computer: Jaké sny se zdají webmasterům? Úděsné sny o hubení virů, které v tom snu nelze a nelze nijak zneškodnit? ZP: „Systémákům“ se noční můry nezdají, ony se jim stávají. Úplně stačí, jak se stalo nám, když systém zálohování selže přesně ten víkend, kdy to vzdá jeden disk, budiž mu šrotiště lehké. Jak si myslíte, že vypadají ná-

jazykový koutek

sledující dny? Jaký nejhorší sen se vám kdy zdál i po probuzení? Computer: Vaše největší (pracovní) radosti či starost? ZP: Správce systému se sice možná víc snaží o spolehlivost, dostupnost, bezpečnost při před-

stavě, jak ho tisíce uživatelů přijdou utlouct svým e-mailovým adresářem, když pak server pár dní nepojede nebo náhodou dojde k vaporizaci všech dat. Ale úplně jiný pohled na svět, i ten počítačový, získá, když má zároveň odpovědnost za další život.

Představte si, že dostanete do ruky základní desku, která má jeden vstup, dva výstupy a nějakých těch pět přerušení. Vaším úkolem je naučit ji úplně všechno; úkol poněkud stěžuje chybějící dokumentace, ale i s tím si musíte poradit. Ze začátku nemáte k dispozici skoro nic, nakonec – pokud se to podaří – celé vývojové prostředí a učící se systém. I když na to máte, řekněme, patnáct let, jakákoliv chyba v kterékoliv fázi návrhu se vám později vymstí. Pokud ale tento úkol zvládnete, můžete si říkat programátor. Dá se říct, že toto je hlavní meta, které chci jako systémový programátor dosáhnout. Computer: A na co byste se rád zeptal vy? ZP: Stále mi vrtá hlavou: jak se za sněhové kalamity dostane do práce řidič sněžného pluhu? ✜ Připravila Dana Šlancarová Foto: Petr Bubeníček

Kováři z Bostonu yli označováni jako američtí Rolling Stones, její dva členové si říkali Toxic Twins a není tomu ani rok co byli přijati do rokenrolové síně slávy. Víte, o které kapele je řeč? Ano, jsou to bostonští kováři Aerosmith. Po téměř třicetileté dráze by se zdálo, že jsou u konce s dechem, ale posledním albem Just Push Play, vydaném v březnu minulého ro-

Jiří Mičkal skladby Jaded a Fly Away From Here, které se staly singly číslo jedna českých rádií. A právě s albem Just Push Play přichází i nová podoba webových stránek. Pokud se o kapele chcete dozvědět víc, zavítejte na adresu www.aerosmith.com, kde vás přivítá táž „robo-dáma“ jako na přebalu nového CD. Grafické rozvržení stránek je velmi

ku, dokazují pravý opak. I když neopouštějí své rockové kořeny, nebojí se používat nové hudební prvky, nástroje a invenčně experimentovat se zvukem. Samozřejmě, na žádném albu si neodpustí „vystřihnout“ pár více či méně nasládlých balad, které se okamžitě stávají hity. V případě nového alba jsou to například

moderní a nepostrádá ani flashové animace. Hlavní menu obsahuje šest položek, mezi které patří audio/video ukázky, nejnovější aktuality, historie, diskografie a interaktivní aplikace. Právě v této poslední sekci mě zaujala možnost stažení virtuálního světa Aerosmith, který obsahuje čtyři různá prostředí, kde se

B

můžete procházet, chatovat s ostatními účastníky, poslouchat hudbu, vyhledat přátele, kteří jsou on-line, nebo také vygenerovat sama sebe v 3D prostoru. Škála možností je opravdu široká a tvůrci stránek slibují jejich následné vylepšování. Jenom podotýkám, že pokud jste připojeni přes telefonní linku, doba stahování se řádně protáhne. Chcete-li se stát členy fan klubu nebo klubu Aero-Interactive, poskytujícího různé slevy, nejžhavější novinky, nebo si pokecat online se zpěvákem Stevenem Tylerem, či získat volný vstup do zákulisí na vybraných koncertech, neváhejte. Dejte si ovšem stranou nějaké peníze. Zápisné na jeden rok činí 35 dolarů. Velice šikovně a přehledně je vyřešena sekce historie skupiny: pohybujete se v ní pomocí posuvníku a odhalujete historii rozdělenou do pěti chronologicky po sobě jdoucích částí. Vše doprovázeno všudypřítomnou animací. Efektnost grafického řešení ovšem na některých místech stránek předčí účelnost a tak jste pro špatnou čitelnost písma nuceni pomocí lupy text zvětšovat a navíc posouvat po obrazovce. Neberu-li v úvahu chatovací místnosti v rámci virtuálního světa Aerosmith, chybí zde klasický chat s fanoušky skupiny. Tyto nedostatky ale neubírají nic z výsledného dojmu stránek a já dodávám: „Just Click Play.“ ✜

computer.cpress.cz

O charakteru překladu „…a v té adventuře jsou fakt zajímavý charaktery,“ líčí mi synovec, nadšený počítačový hráč čili pařan. „Počkej, charaktery…charaktery…ty myslíš postavy,“ svitne mi. V angličtině i češtině sice existuje slovo character, respektive charakter, ale jejich významy se překrývají jen částečně. Anglický character znamená kromě souhrnu příznačných vlastností člověka nebo jevu (čemuž i česky říkáme charakter), mimo jiné i znak na klávesnici či románovou nebo filmovou postavu. Překládat slovo character vždy jako charakter je tedy v lepším případě zjednodušení, v horším hrubka. Překlady jsou vůbec oříškem: málokdo tuší, že překladatel musí znát lépe nikoli výchozí, ale cílový jazyk, musí vědět, jak se určité významy slov a gramatických kategorií výchozího jazyka vyjadřují v tom jazyce, do něhož překládá. Úsměvných doslovných překladů idiomů (tedy ustálených slovních obratů) naštěstí ubývá. Vsadím ale levou botu, že pokud budete sledovat v televizi Prima film, kde budou pohřbívat některého z hrdinů, uslyšíte z úst kněze magickou formuli Prach k prachu, popel k popelu. Nelekejte se, je to jen slovo za slovem převedený biblický citát Dust to dust, ashes to ashes. Česky se na tomtéž místě říká Prach jsi a v prach se obrátíš. Co znamenají věty Objevíš se tu jednou za modrý měsíc a Jsou spolu na medovém měsíci si za domácí úkol zjistěte sami. Že se nepořádnické překládání nevyhne ani počítačové branži, je jen logické. Následující perličky z českého webu nejmenované firmy mám od jednoho ze čtenářů tohoto sloupku: Uživatel musí mít geniální Pentium (míněno je genuine, tedy opravdové, původní Pentium). Stáhněte si nejnovější program Live!Ware k upgrade vašeho znovu programovatelného procesoru EMU10K1 tak, aby spojitě vylepšil vaše audio zkušenosti. O spojité vylepšení svých audiozkušeností tedy opravdu tak úplně nestojím, ale možná to zkusím, výrobce totiž slibuje: Tímto způsobem se přemění vaše PC na masivní digitální hudební jukebox. Co k tomu dodat? Snad už se brzy dočkáme toho, že firmy nebudou náš trh vnímat jako příliš malý na to, aby se pro něj vyplatilo lokalizovat kvalitně. ✜ Libuše Mohelská COMPUTER 1/02

51

DIGITÁL

14 dní ve světě MP3 První přehrávač pro MP3pro Společnost Thomson multimedia, která se podílí na vývoji formátu MP3 a MP3pro, představila svůj nejnovější přenosný přehrávač. RCA LYRA Personal Jukebox, který se řadí do kategorie přehrávačů s pevným diskem o kapacitě 10 GB, je výjimečný tím, že je prvním prodávaným přehrávačem s podporou vylepšeného formátu MP3pro. Přehrávač se bude prodávat pouze jako připravený pro podporu nového formátu a čeká na bezplatnou aktualizaci firmwaru, která mu umožní s tímto formátem skutečně pracovat. K tomu by mělo dojít na jaře. Přehrávač za 299 dolarů slouží také jako externí pevný disk a je kompatibilní se systémy Windows 98 a vyššími, i včetně systému Mac OS X. Hmotnost přístroje je 310 gramů a je napájen z akumulátorů, které slibují výdrž až na 12 hodin hudby. Pro ochranu proti přeskakování slouží 8 MB vyrovnávací paměti. S přehrávačem je dodáván software MusicMatch Jukebox, sluchátka a kazetový adaptér do autorádia.

Zaplate a poslouchejte Server Listen.com spustil komerční službu, která uživatelům za nízký měsíční poplatek nabízí neomezený přístup ke streamovaným hudebním souborům z nabídky nezávislých vydavatelstí. Pro přístup k placené knihovně potřebujete klienta Rhapsody. I bez nutnosti utrácet za předplatné jej můžete užívat k příjmu profesionálně programovaných internetových rozhlasových stanic. Zaregistrovat se můžete i na zkoušku a vaše kreditní karta bude poprvé zkasírována teprve po třech dnech, jestliže se dříve neodhlásíte. Novinkou je, že Listen.com podepsal smlouvy s nahrávacími společnostmi BMG a EMI pro distribuci jejich nabídky ve svém katalogu. Rhapsody je nyní s MusicNet a PressPlay, které byly již také spuštěny, další službou nabízející za měsíční poplatky online produkci hudebních vydavatelství. MusicNet a PressPlay nabízí omezené množství stažených souborů a streamů měsíčně, Pressplay poskytuje jisté omezené možnosti vypálení hudby. Naproti tomu u Rhapsody je veškeré audio streamované a neexistuje žádné omezení

52

COMPUTER 1/02

počtu skladeb za měsíc.

Seznam nejhledanějších Vyhledávací server zveřejnil žebříček nejvyhledávanějších výrazů v různých oborech. V kategorii internetové digitální hudby až na jednu výjimku obsadily všechna místa aplikace pro práci v Peer-2-Peer sítích: 1. morpheus, 2. napster, 3. gnutella, 4. kazaa, 5. audiogalaxy, 6. imesh, 7. limewire, 8. bearshare, 9. aimster, 10. mp3pro. Je zajímavé, že se neumístily výrazy jako PressPlay či MusicNet, ale zdá se, že placení za online hudbu se stále netěší takové oblibě jako možnost jejího bezplatného sdílení. Google.com

MP3.com v Evropě Společnost Vivendi Universal přivedla hudební server MP3.com do Evropy. Stránky serveru byly spuštěny ve Velké Británii, Španělsku, Francii a Německu. MP3.com na nich nabízí svůj kompletní katalog a zároveň jej doplňuje o lokální interprety a speciální nabídky pro jednotlivé státy. Společnost plánuje rozšíření také do dalších zemí.

Morpheus bude ještě větší Klientský program pro P2P sí' MusicCity Morpheus by se měl brzy objevit ve verzi 2.0, která by měla přinést mnoho příjemných vylepšení. Kromě kompatibility s Windows XP je asi nejzajímavější to, že by mělo dojít k propojení se sítí Gnutella, takže bude možné sdílet soubory ve dvou sítích současně.

Gnotella stagnuje Na rozdíl od úspěšného vývoje klientů Morpheus, LimeWire a dalších se klientovi Gnotella pro P2P sí' Gnutella vede o něco hůře. Vývojáři programu, Shaun Sidwall a Jonathan Levinson, rezignovali na své funkce ve společnosti Petapeer Holdings, která zakoupila práva na komercializaci Gnotelly. Důvodem rezignace prý byly problémy ve vzájemné komunikaci. Vývoj aplikace tak byl pozastaven a není jisté, zda bude někdy obnoven. ✜ Richard Sláma

SPECIÁL

Podmaňte si Internet! V

íte, jak se orientovat v džungli internetových služeb, protokolů a programů? Patříte-li mezi začínající uživatele, nebo jen máte mezery v základních věcech týkajících se Internetu, jsou právě vám určeny následující publikace.

Praktický Internet První knihou z nakladatelství SoftPress, které obě recenzované publikace přeložilo do češtiny, je Internet v praxi. Podle autorky se jedná o nejrychlejší a nejsnadnější způsob, jak se Internet naučit používat. Jako první vás jistě upoutá cena knihy, jelikož za necelých tři sta korun dostanete téměř šest set stran. Obsah publikace je rozdělen do 21 kapitol, které se zabývají volbou internetového prohlížeče, bezpečností Internetu, možnostmi stahování programů nebo vším, co se týká elektronické pošty. To je ale jen zlomek toho, co kniha nabízí. Jestliže si brousíte zuby na tvorbu Nenechte se Internetem vlastní ovládnout. prezentace, přijdete si na své také. Stejně tak zajímá-li vás nakupování přes Internet nebo online komunikace s přáteli. Zklamáni by snad mohli být uživatelné chtějící proniknout do probíraného tématu hlouběji. To ale není cílem knihy a ani se tak netváří. Namísto vybrušování každé dovednosti nebo mistrovského zvládnutí Internetu spíše vysvětluje nejpoužívanější funkce krok za krokem, což pro průměrného uživatele představuje průvodce efektivnější prací. Tím, že se kniha zaměřuje na řešení úkolů a snadno uskutečnitelné tipy, bude vám užitečným pomocníkem na dlouhou dobu.

Nezamotejte se do pavučiny Obě recenzované knihy se dotýkají stejné problematiky, v některých pasážích se více či méně

computer.cpress.cz

MAGAZÍN INTERNET Zprávy | Komentáře | Rozhovor

Jakub Lohniský

překrývají, ale rozdíly jsou po prolistování patrné. Publikace Jak využívat Internet je určena zkušenějším uživatelům, kteří už mají přehled o fungování a možnostech Internetu. Samozřejmě i zde naleznete základy týkající se internetového prohlížeče nebo elektronické pošty, ale této oblasti je věnováno mnohem méně místa. Publikace vás tedy kromě základních věcí seznámí s možnostmi používání služby ftp, naučí vás používat multimédia, uvede vás do světa online her i nebezpečných virů. Stejně jako u předchozí publikace je i zde zajímavá cena – u čtyř set stránkového překladu, navíc od renomovaného zahraničního nakladatele, je bezkonkurenční. Čtivě Využijte všech možností napsainfomační dálnice! ná kniha je doplněna o obrázky usnadňující pochopení probíraného tématu. I přesto, že jejich kvalita není vždy výborná, díky této publikaci plně využijete sílu komunikačního nástroje, o kterém se od dob vynálezu televize mluví nejvíce. Ano, Internet je tady a osvojení si jeho předností závisí jen na vás. ✜

publikace

Internet v praxi Autor: Barbara Kasser Nakladatel: SoftPress, 2001, brožovaná vazba, 591 strana Telefon: (02) 68 89 933 Cena: 295 Kč Web: www.softpress.cz Knihu zakoupíte také na www.vltava.cz publikace

Jak využívat Internet Autor: Dennis Jones Nakladatel: Soft Press, 2001, brožovaná vazba, 398 stran Telefon: (02) 68 89 933 Cena: 295 Kč Web: www.softpress.cz Knihu zakoupíte také na www.vltava.cz

Diskuse o marihuaně M

agazín New Scientist má na adrese www. newscientist.com také svoji internetovou verzi. Tento server je, podobně jako jeho tištěný sourozenec, zaměřený na popularizaci vědy a výzkumu. Funguje na principech společenské, vědecko-technologické revue. V sekci Daily News jsou každý den k dispozici aktuální zpravodajství a novinky z oblasti vědy a techniky, které jsou dodávány světovou sítí dopisovatelů. Informace z vědeckých sympozií a konferencí poskytuje kapitola Conference Reports, aktuální pohledy na dosud nevyřešené problémy a nejpoutavější vědecké příběhy jsou na stránkách The Last Word a Feedback. Samozřejmostí jsou rozbory a anotace nejprodávanějších vědeckých bestsellerů v kapitole Books

Cannabis sativa – Téma nejen k diskusi

a nabídka volných pracovních míst pro výzkumníky celého světa (New Scientist Job – v současnosti kolem 1500). Pro předplatitele tištěné verze je připraven bonus: kompletní archiv všech článků, které se na tomto serveru objevily za posledních deset let (New Scientist Archive). Asi nejzajímavější částí těchto webových stránek jsou Hot Topics. Pro každé „žhavé“ téma (např. klonování, umělá inteligence, terorismus, geneticky modifikované potraviny nebo životní prostředí) je vytvořena samostatná sekce, která je zároveň platformou pro široké množství často velmi protichůdných vědeckých

názorů. Žádný článek není anonymní, všechny jsou přesně datovány a rozmístěny do logických skupin. Na adrese www.newscientist. com/hottopics/marijuana/ marijuana.jsp je zveřejněna

speciální reportáž věnovaná výhradně marihuaně (cannabisu). Dlouholeté diskuse o tomto sociálním fenoménu vyústily do dvou extrémních poloh. Na jedné straně stojí veřejní činitelé, volající po absolutní restrikci, a na druhé straně bývalí skalní členové hnutí hippies, kteří propagují úplnou svobodu v užívání omamných látek. Autoři jednotlivých příspěvků se naštěstí nepřiklánějí ani k jedné z těchto stran, jejich názory jsou velmi pestré a nezaujaté. Čtyři klíčové články se opírají o data z amerického Národního institutu pro zneužívání drog (US National Institute on Drug Abuse); hovoří se v nich mimo jiné o epidemiologických výzkumech dlouhodobého užívání cannabisu a jeho vlivu na některé lidské tkáně a orgány (mozek, plíce). Dalšími tématy jsou úspěšnost a statistické výsledky „nizozemského experimentu“, tedy liberálně-právní úpravy užívání a distribuce tzv. měkkých drog a možnosti jeho zavedení v jiných vyspělých státech (např. ve Velké Británii), nebo vážné diskuse o efektivním využívání a vedlejších účincích tetrahydrocannabinolu (THC), který je příčinou psychoaktivního vlivu marihuany. Jsou zde nastíněna dokonce i taková témata, jako cesta od marihuany k „tvrdým“ drogám či možný vliv THC na dosud ne zcela uspokojivě vysvětlený syndrom náhlého úmrtí novorozence (tzv. SIDS). Jako nezávislému čtenáři těchto článků mi nezbývá než konstatovat, že marihuana si v seriózní vědecké diskusi příliš dobře nevedla. ✜ -ken

Osobnosti IT Charles Xavier Thomas de Colmar – První sériová kalkulačka Se základy informačních technologií byla v minulosti spojena celá řada osobností. Jedním z prvních mužů tohoto oboru byl Francouz Thomas de Colmar. Tento – podle některých pramenů – velmi tichý vynálezce sestrojil ve svých 35 letech (roku 1820) mechanický kalkulátor nazvaný Arithometer založený na tzv. krokovacím bubínku. Možná si řeknete, že na tom přece není nic divného. Mechanické kalkulačky existovaly již dříve. Colmarův vynález však dokázal spolehlivě provádět všechny čtyři základní aritmetické operace (sčítání, odečítání, násobení i dělení), a především se stal první sériově vyráběnou kalkulačkou v dějinách. O kvalitách Arithometeru svědčí i fakt, že se v různých

obměnách používal takřka devadesát let – až do První světové války. Některé zdroje dokonce uvádí jako prodej posledního kusu rok 1930. Touto dobou se zcela jistě stává historicky nejdéle prodávanou kalkulačkou vůbec. Celkově bylo tohoto zařízení prodáno jeden a půl tisíce kusů – na devatenácté a začátek dvacátého století určitě šlo o velmi zajímavé číslo. Arithometer získal v průběhu své existence mnoho významných ocenění. Nejznámější a nejdůležitější je patrně zlatá medaile z londýnské mezinárodní výstavy v roce 1862. Dost možná ani samotný Colmar netušil, že se díky svému patentu z 18. listopadu 1820 s číslem 1 420 stane jednou z hlavních osobností mechanického věku informatiky. ✜ Marek Kocan

INZERCE

Computer Press, a.s. Přední mediální dům vypisuje výběrové řízení na následující pozice:

Grafik/ grafička DTP – Brno Popis pozice: podílení se na designu periodik, návrhy a zpracování inzerce do časopisů a výroba propagačních materiálů. Požadujeme: zběhlost v QuarkXPressu, Photoshopu, výtvarné cítění, flexibilitu.

Administrátor linuxových serverů – Brno Popis pozice: administrace stávajících linuxových a unixových serverů Nabízíme: samostatnou a náročnou práci v mladém týmu, zázemí silné a úspěšné společnosti, platové ohodnocení odpovídající zodpovědnosti pozice, odborný růst. Požadujeme: znalost systémů: RedHat linux, Apache, MySQL, orientace v problematice počítačových sítí a Internetu, komunikativnost, flexibilitu, spolehlivost a schopnost samostatného řešení problémů. Dobrá znalost technické angličtiny a ŘP sk. B vítán.

Obchodní podpora internetových projektů – Praha Popis pozice: samostatná obchodní činnost a marketingová podpora se svěřenými internetovými produkty. Péče o stálé zákazníky a aktivní vyhledávání nových klientů. Požadujeme: komunikativní a obchodnické schopnosti, příjemné vystupování, orientace na Internetu.

Redaktor pro automobilovou oblast – CZ Náš internetový automobilový deník hledá redaktora - externistu. Podmínkou je orientace v oblasti automobilů, autopříslušenství, tuningu a běžného života řidiče. Výhodou, ne však podmínkou jsou kontakty v automobilovém průmyslu či motoristickém sportu. Bližší informace : [email protected] nebo tel.: 0603/704 544 Životopis s označením pracovní pozice zasílejte na adresu: Computer Press, a.s., Hana Vašulková, personální manažerka nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno nebo e-mail: [email protected]

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

53

DIGITÁL

SPECIÁL

Registrace domény po česku

MAGAZÍN

Podrobný popis registrace domény druhého řádu Kvalitní webová prezentace či aplikace si zaslouží umístění na doméně s vypovídajícím názvem, pokud možno druhého řádu. Zaregistrovat a zprovoznit doménu druhého řádu sice není v České republice složité, ale ani zcela jednoduché.

A

ž do konce roku 1997 byla registrace domén druhého řádu v rámci zóny .CZ (do roku 1993 existovala společná československá zóna .CS) poměrně komplikovanou záležitostí, která zahrnovala mimo jiné praktické doložení nároku na zvolený doménový název. V současné době je situace jednodušší – v naší národní zóně již nárok na daný doménový název prokazovat nemusíte, pomineme-li případné soudní spory dané ochrannými známkami. Svým způsobem není registrace domény v zóně .CZ nijak omezena – postačí, pokud je zájemce o registraci způsobilý k provádění právních úkonů, kterým uzavření Smlouvy o registraci určitě je. O domény v zóně .CZ je navíc nemalý zájem – jen ke konci listopadu 2001 bylo zaregistrováno přes 112 tisíc domén.

Co to stojí? Správu domén v naší národní zóně má na starosti zájmové sdružení právnických osob – CZ.NIC, technickou stranu řešení pak má na starosti společnost EUnet Czechia, respektive KPNQwest Czechia. Poplatky za registraci a správu domény jsou u nás vybírány od 1. září 1999. Využívání vlastní domény druhého řádu .CZ je prý u nás neúnosně drahé (1 680 Kč vč. DPH za registraci a údržbu na první rok, 840 Kč vč. DPH za údržbu na každý další rok) – osobně se domnívám, že nikoli. Jinou otázkou ale zůstává, zda vybírané poplatky odpovídají poskytovaným službám. A zde je nutno souhlasit s odpůrci, podle nichž je ročně vybraná částka přesahující sto milionů korun přehnaně vysoká. Jen pro srovnání: atraktivní zahraniční doména .COM stojí přibližně polovinu. Naopak registrace domény v Polsku, Německu a Rakousku je dražší.

54

COMPUTER 1/02

Podle platných pravidel se registrační poplatky platí až po registraci a zprovoznění doménového názvu (jména) – to dosud nahrává spekulantům registrujícím si řady lukrativních domén. To by se mělo změnit se začátkem platnosti nově přijatých pravidel (od 1. března 2002), podle kterých má být doménový název zprovozněn až po uhrazení všech poplatků, stejně jako je tomu v případě zahraničních doménových názvů.

Jak tedy na to? Vlastní registraci doménového názvu je možno v případě jeho neobsazení provést dvěma základními způsoby: svými prostředky nebo prostřednictvím třetí strany. V případě registrace třetí stranou (obvykle poskytovatelem internetových, zejména hostingových služeb) by se zvolený zástupce měl postarat o všechny formality a technické podmínky a na vás by již mělo zbýt jen zaplacení registračního poplatku, pokud jej tedy za vás zástupce neuhradí a následně vám nepřefakturuje celou či mírně změněnou částku. Někteří poskytovatelé k registraci připočítávají ještě poplatek za vedení např. DNS serverů. Mnohdy lze využít také tzv. rezervačních služeb, kdy vám zvolený zástupce registraci zařídí i bez podmínky vlastního provozu domény v rámci jimi nabízeného hostingu. Pravděpodobně nejobvyklejší situací je ale provoz domény u zástupce, který vám registraci doménového názvu zajišJoval. V takovém případě někteří poskytovatelé za majitele subjektu zaplatí i celý poplatek za registraci domény. Samozřejmě je možná řada dalších kombinací, protože provoz domény je, vyjma tzv. názvových (jmenných) serverů, oddělen od procesu registrace doménového názvu. Pokud se rozhodnete registrovat doménu sami, musíte si nej-

computer.cpress.cz

prve zajistit primární a sekundární názvový server, který bude obsahovat záznamy převádějící doménový název na číselnou adresu IP. Tento krok je velmi důležitý, protože v okamžiku registrace doménového názvu musí být tyto servery známy a funkční. Pak již stačí vyplnit několik registračních formulářů na webu www.nic.cz (jejich počet je závislý na konkrétní situaci – například musíte-li se registrovat jako nová kontaktní osoba či nikoli), postoupit je automatickému zpracování na e-mailovou adresu auto−[email protected], a budou-li data uvedena správně, bude po přijetí žádosti doména zaregistrována. Proces „ruční“ registrace není složitý a lze jej zvládnout i při základních technických znalostech o fungování Internetu, nicméně zpracování registrační službou bývá přehlednější a jednodušší. Při faktických chybách v žádosti o registraci (pochopitelně bez ohledu na to, zda registraci provádíte sami nebo váš zástupce) je žádost odmítnuta, při problémech s názvovými servery je na jejich odstranění poskytnuta lhůta dvou týdnů. Pokud dojde při žádosti o registraci ke kolizi mezi více žadateli, rozhoduje čas, respektive pořadí přijetí žádosti.

Na co si dát pozor? Pravděpodobně největší hrozbou je, že váš zástupce se v rámci registrace zaregistruje jako vlastník domén; další dva subjekty svázané s každou doménou odpovídají plátci a technickému správci domény. Doména pak vlastně patří někomu jinému a můžete se dostat do značných problémů, budete-li například chtít provoz domény převést k jinému poskytovateli hostingových služeb. Samozřejmostí je, že „nevlastněnou“ doménu nemůžete prodat ani u ní provádět další důležité změny. Proto se vždy přesně informujte a nechejte si doložit, že vlastní-

laik

Marek Kocan

INTERNET

Chcete si založit internetový obchod, představit svou firmu celému světu, nebo jen mít doménu s vlastním jménem? Ve všech případech se budete muset zaregistrovat.

expert


kem doménového názvu budete skutečně vy, případně že na vás bude doménový název bezplatně a jednoduše převeden. Změna údajů u existujícího doménového názvu je pochopitelně možná také, ale celý postup je již složitější. Zjednodušeně řečeno musíte být jako vlastník domény připraven na papírové podepsání změny a jejich zaslání na CZ.NIC. Výhodou je papírové podložení změny, nevýhodou prodloužení celého procesu. Změny v údajích se však provádějí jen zřídka, takže by případné několikadenní zdržení nemělo být tak závažným problémem.

Od března vše jinak? Prvním březnem vstoupí v platnost nová pravidla pro registraci našich doménových názvů. Hlavní změny se týkají především zkrácení výzvy k uhrazení poplatku (nově v součtu obou upomínek 39 dní), již zmíněné registrace doménového názvu až po uhrazení příslušných poplatků a zřízení tzv. speciálních žádostí na registraci doménových názvů, pro které nebyly dosud v rámci žádosti o registraci uhrazeny příslušné poplatky. Uvedené změny by měly být především překážkou spekulativních registrací, ovšem mnohé kritiky hovoří o tom, že změny v pravidlech mohly jít ještě dál a například zpřehlednit některé sporné právní oblasti ohledně samotného uzavírání smluv. Nové je i to, že bude možné zaregistrovat doménové jméno bez fungujících jmenných serverů, pak ale nebude delegováno do zóny .CZ do té doby, než o to zákazník požádá.

Jak je to v cizině? Jinde je tomu tak, že jednotliví národní správci mají více či méně odlišná pravidla pro samotnou registraci a údržbu doménového názvu. I u nás ale již existuje řada společností, které za mírný poplatek nebo zdarma (v případě, že budete zvolenou doménu provozovat právě u nich) příslušnou registraci bezproblémově zařídí. Jediným praktickým omezením tak mohou být pouze některá restriktivní ustanovení pravidel o registraci cizími státními příslušníky nebo nutností prokázat

Kdo pečuje o nejvyšší domény? Zatímco o domény druhého řádu se starají pověření (zpravidla národní) správci, domény nejvyšší úrovně má na starosti nezisková organizace ICANN (Internet Corporation for Assigned Numbers and Names). Tato kalifornská organizace se poprvé sešla v říjnu 1998 a vedle správy doménových názvů nejvyšší úrovně má například na starosti také IP adresy. Organizace se skládá z celé řady členů a vlastně se zajímá pouze o problémy globálního charakteru a nijak se nesnaží řešit spory na národní úrovni. Více informací o této organizaci získáte na adrese www.icann.org.

Vyplatí se registrace? Vlastní doména je konkurenční výhodou a u komerčních projektů nezbytností. Proto není vhodné s její registrací otálet. Spekulantů je na Internetu pořád ještě dost, a tak by bylo zbytečné si jen kvůli odkládání snadné a laciné záležitosti uzavřít přístup k internetové aplikaci nebo prezentaci na kvalitní doméně. V žádném případě tím ale nedoporučuji spekulativní registraci. Tou není registrace domény odpovídající názvu vaší firmy či projektu provozovaného na doméně třetí úrovně v rámci některé ze služeb poskytujících webhosting zdarma, pokud tedy uvažujete o zprovoznění domény v dohledné době. Situace na Internetu se rychle mění a zájem o domény druhé úrovně celosvětově ani u nás neupadá. ✜ INZERCE

D

oby, kdy služeb Internetu mohlo využívat jen „horních deset tisíc“, jsou již dávno pryč a Internet se pomalými krůčky „plíží“ i do našich domácností. Proč ne? VždyJ nám nabízí tolik možností…

Co je potřeba? V prvé řadě potřebujete k práci s Internetem počítač. Nemusí se jednat o ten nejvýkonnější – s nadsázkou lze říci, že s Internetem můžete pracovat pomocí jakéhokoliv počítače. Záleží jen na tom, jaké služby chcete využívat (v jakém komfortu) a jak pevné máte nervy. Obecně lze říci, že k práci plně postačuje počítač, který obsahuje 450MHz procesor, 128 MB operační paměti, 10GB pevný disk a zvukovou kartu s reproduktory. Monitor sice stačí 15", avšak webové stránky jsou většinou optimalizovány pro rozlišení 1 024 × 768, při němž je text na monitoru malý, což má za následek rychlejší únavu očí. Proto je lepší peníze investovat do sedmnáctky, která je už standardem. Takováto konfigurace stačí, pokud budete pracovat s elektronickou poštou nebo si prohlížet webové stránky. Samozřejmě lze pracovat i s počítačem výkonnostně „slabším“, ovšem v tom případě nedoporučuji instalovat nejnovější verze programů – u těch většinou platí, že s vyšší verzí rostou i nároky na hardware. K pořádání videokonferencí budete potřebovat výkonnější počítač a webovou kameru. Uvažujete-li o koupi nové počítačové sestavy, doporučuji pro-

Jakub Pecha jít cenovou džungli počítačových sestav v Computeru 21/01.

Modemy Chcete-li se k Internetu připojovat z domova pomocí vytáčené linky (tzv. dial-up připojení), budete potřebovat modem. Ten umožňuje odesílání a příjem dat pomocí telefonní linky. Modemy se dělí do dvou kategorií: interní modemy jsou nainstalovány uvnitř počítače (např. jako zvuková karta) a externí modemy jsou umístěny mimo počítač. Výhodou těch prvních bývá nízká cena, s externími se zase lépe manipuluje. Dále modemy rozdělujeme na hardwarové a softwarové; softwarové modemy jsou sice levnější, ale k jejich provozování budete potřebovat výkonnější hardware. Uvažujete-li o koupi modemu a nevíte, jak a který vybrat, podívejte se do cenové zahrady v Computeru 20/01.

Programy Pro ovládání různých internetových služeb potřebujete odpovídající programy. Seznam několika nejznámějších jsme uvedli v minulé příloze věnované Internetu (Computer 15–16/01). Proto jen ve zkratce: Mezi nejnutnější programy pro práci s Internetem patří internetový prohlížeč (slouží k prohlížení webových stránek; např. MS Internet Explorer, Opera) a e-mailový klient (umožňuje příjem a odesílání elektronických zpráv; např. Outlook Express, který je součástí instalace Internet Exploreru). Chcete-li na Internetu komunikovat v reálném čase, nainstalujte si program ICQ nebo Windows Messenger.

Internet zdarma Abyste měli k Internetu přístup, potřebujete určitého internetového poskytovatele připojení (tzv. providera), který vám připojení umožní. U některých poskytovatelů není tato služba (tedy připojení k Internetu) zpoplatněna, takže platíte pouze telefonní po-

Uchvátil vás Internet v práci nebo v internetových kavárnách natolik, že byste s ním chtěli pracovat i doma? Navíc, když zřízení připojení není těžké? Poradíme vám, jak na to.

expert

Jak se (zdarma) připojit?

laik

nárok na daný doménový název. Registrace názvů v nejpoužívanějších doménách nejvyšší úrovně (.COM, .ORG, .INFO apod.) bývá bezproblémovou záležitostí.

platky. Většina poskytovatelů podporuje tarif Internet 2001. Čeští poskytovatelé Internetu zdarma nabízejí vyrovnané služby, proto většinou není třeba nad volbou mnoho přemýšlet. Protože za vytvoření účtu u těchto poskytovatelů nic neplatíte, je možné se zaregistrovat i u několika z nich najednou. Tarif Internet 2001 Minuty 2 10 30 60

Časové pásmo Špička Slabé 2,60 Kč 2,60 Kč 13,00 Kč 7,80 Kč 28,60 Kč 15,60 Kč 54,60 Kč 26,00 Kč

Nejslabší 2,60 Kč 5,20 Kč 10,40 Kč 15,60 Kč

Časová pásma Název

Časové pásmo Špička I. časové pásmo Slabé pásmo II. časové pásmo Nejslabší pásmo III. časové pásmo

Čas 7.00–17.00 (pouze v prac. dnech) 17.00–19.00 (pouze v prac. dnech) 19.00–7.00 (v prac. dnech) 24 hodin denně (víkendy, svátky)

Poplatky za intervaly Časové První časový Další časové Cena pásmo interval (sek.) intervaly (sek.) (Kč) I. časové pásmo 3× 120* 180 2,60 II. časové pásmo 120 390 2,60 III. časové pásmo 290 750 2,60 * Telefonní spojení je zpoplatňováno od okamžiku, kdy začne komunikace mezi modemem uživatele a modemem poskytovatele. Proces identifikace (ověřování uživatelského jména a hesla) tedy již podléhá zpoplatnění.

To může být výhodné v případě, kdy se nemůžete připojit k počítači svého poskytovatele připojení například z důvodu přetížené linky. Problém s přetížením linky nastává u všech poskytovatelů Internetu zdarma ve „frekventovaných“ hodinách. Zejména po 19. hodině, kdy je připojení k Internetu finančně nejvýhodnější; v pozdějších hodinách je už situace lepší. Proto je dobré mít v „záloze“ další připojení a v případě problému (např. přetížení linky) vyzkoušet náhradní připojení. Musíte si jen dát pozor, abyste se přihlásili alespoň jednou za určitý termín, jinak by mohl být účet zrušen. Jak je patrné z tabulky, je vám po registraci přidělena e-mailová schránka o velikosti 10 MB (u Volný.cz pouze 5 MB) a 10MB prostor na disku poskytovatele, který můžete využít pro vlastní webovou prezentaci (např. osobní webové stránky). ✜

Poskytovatelé připojení k Internetu zdarma Služba

Web

Raz Dva Quick Tiscali Freedom Volný

www.redbox.cz www.quick.cz www.tiscali.cz www.volny.cz

Velikost e-mailové schránky 10 MB 10 MB 10 MB 5 MB

computer.cpress.cz

Prostor pro webové stránky 10 MB 10 MB 10 MB 10 MB

Telefonická podpora (02) 55 75 55 75 (02) 84 08 48 88 (0800) 18 41 84 (02) 96 25 13 33

Popis připojení v Computeru 21/01 1/02 zatím nebyl zatím nebyl

COMPUTER 1/02

55

N

a současném Internetu existuje množství webových prezentací a stránek. Aby se mezi nimi ty vaše neztratily a usilujete-li také o co největší návštěvnost, měli byste uvažovat o propagaci. Nemusí přitom jít vždy o placenou reklamu – většinou zpočátku využijete některý výměnný reklamní systém. Před několika lety se objevila zajímavá myšlenka: necháme si poskytnout reklamní prostor na cizích stránkách a na oplátku učiníme totéž na svých stránkách. Na tomto základě vznikly první výměnné reklamní systémy. Oproti začátkům, kdy se zaměřovaly na standardní rozměr reklamního proužku a nabízely výměnný poměr pohybující se hluboko pod hranicí 1:1 (výhodnější pro provozovatele než majitele reklamní plochy), je situace mnohem dál. Zájemci o výměnnou reklamu tak dnes mají k dispozici vlastnosti umožňující lepší správu i využití nabízené reklamní plochy.

Marek Kocan

měrů nebylo omezující, členové systému mají k dispozici tzv. převody. Ty využívají stanovených kurzů, které vám umožní získat například dvě zobrazení reklamního proužku základního rozměru za jedno zobrazení reklamního čtverce o ploše dvojnásobných rozměrů. Převodní kurzy stanovuje provozovatel systému obvykle na základě skutečného poměru ploch reklamního proužku.

Zaměřeno, pal! V návaznosti na konkrétní strategii propagace vlastních stránek můžete chtít využít další možnost moderních reklamních systémů: spoření. Tato funkce pracuje na jednoduchém principu, kdy za každé zobrazení na vašich stránkách nejsou zobrazovány vaše reklamní proužky hned, ale získáváte virtuální měnu daného systému, obvykle označovanou

Jeden rozměr určitě nestačí Pro současné velké reklamní systémy je takřka standardem nabízený poměr 1:1, tedy za jeden zobrazený reklamní proužek na vašich stránkách je zobrazen váš reklamní proužek na cizích stránkách. Ty jsou přitom většinou provozovány dalšími členy téhož reklamního systému, který vám tak vrátí to, co do něj vložíte. Zapojením do reklamního systému začíná „nezačarovaný“ kruh, pro který platí: za každou návštěvu vašich stránek se na cizích stránkách zobrazí určitý počet (dle pravidel systému obvykle jeden) vašich reklamních proužků, jimiž můžete získat další návštěvníky, další reklamní prostor v systému, další návštěvníky… V případě vyrovnaného výměnného poměru je důležité uvědomit si jednu podstatnou věc – poměr 1:1 platí pro reklamní proužky stejných rozměrů. Moderní systémy přitom podporují řadu rozměrů: od klasických reklamních proužků o velikosti 468 × 60 bodů až po maxi proužky (čtverce, tlačítka) zabírající mnohdy třetinu (i více) celkové zobrazované plochy. Aby výměnné zobrazení pouze reklamních proužků stejných roz-

56

COMPUTER 1/02

Prodejte se!

jako kredity. Ty pak můžete spotřebovat v rámci své kampaně, případně je převést na účet dalšího člena systému. Mnoho systémů ve skutečnosti pracuje tak, že i při zakázaném spoření vám přibývají kredity, které se ovšem v rámci výměnného zobrazení dle možností systému spotřebovávají okamžitě. Díky tomu, že reklamní systémy vyžadují při registraci od svých členů informace týkající se především charakteru provozovaných stránek, umožňují další zajímavou vlastnost – cílení. Provozujete-li stránky o výrobě šroubků a matiček, pravděpodobně vyvolají větší zájem u návštěvníků technicky a strojírensky zaměřených serverů než u ekologů. Jako člen systému můžete cílením stanovit, aby se vaše reklamní proužky zobrazovaly pouze na stránkách s určitou tematikou.

computer.cpress.cz

SPECIÁL

Vedle cílení podle zaměření lze využít také tzv. časové rozlišení. Pomocí něj nastavíte, kdy se mají vaše reklamní proužky na stránkách dalších členů zobrazovat. To může být výhodné například u stránek propagujících dětský časopis – cílová skupina (děti) nebude využívat Internet v nočních a ranních hodinách. Drobnou nevýhodou jakéhokoli cílení je, že existuje možnost nedosažení vyrovnaného výměnného poměru – volný reklamní prostor daného zaměření obvykle neodpovídá zájmu o cílení. V případě slušných systémů ale o nic nepřijdete. Obvykle vám nějaké kredity zůstanou a můžete je spotřebovat v rámci jiných reklamních kampaní.

Bez statistik to nepůjde… Zpravidla vás bude zajímat nejen samotná návštěvnost svých stránek, ale také účinnost vašich reklamních proužků a kampaní. Zajímavé podklady pro další kampaně mohou poskytnout také informace o tom, kde se vaše reklamní proužky zobrazovaly a v jakých časových obdobích návštěvníky cizích stránek zaujaly nejvíce. Za tímto účelem zpřístupňují reklamní systémy řadu statistik, zpravidla číselných, přičemž mnohdy nechybí ani grafické výstupy. Některé moderní systémy podporují rovněž výstup do formátů umožňujících další zpracování v programech třetích stran, obvykle tabulkovém procesoru. Zájemci o pravidelné zpracování statistik jistě uvítají možnost zasílání každodenního statistického souhrnu e-mailem. Podrobné statistiky můžete využít i pro rozhodování, zda je vaše propagace již dostatečně známá a navštěvovaná – možná nastal čas přejít ke komerčnímu prodeji reklamního prostoru. Při vyjednávání s možnými zadavateli reklamy budete mít snazší pozici, dokážete-li předložit informace o návštěvnosti, jejím denním průběhu, zaujetí na cizích stránkách apod.

Co je psáno, to je dáno! Při registraci do výměnného systému si přečtěte smluvní podmínky a závazná pravidla. Ta obvykle vylučují zapojení členů nabízejících erotický či právně závadný

MAGAZÍN

INTERNET

Nedáte-li o svých webových stránkách světu vědět, málokdo je objeví. Účinný a levný způsob reklamy nabízí výměnné reklamní systémy.

expert

Propagujte své stránky

DIGITÁL

laik


obsah a především vyžadují konkrétní využití reklamní plochy na vašich stránkách. Na jedné stránce tak obvykle nesmíte mít zobrazeno několik reklamních proužků stejného rozměru a stejného umístění (přímo viditelná a posunovací oblast), máte omezenou přítomnost reklamních proužků konkurenčních výměnných systémů, máte stanovenou celkovou plochu (v procentech) umožňujících na vašich stránkách zobrazení reklamy apod. Takřka samozřejmostí je zákaz využívání výměnného reklamního systému na automaticky obnovovaných nebo skrytě se zobrazujících stránkách. Neměli byste zapomínat ani na dodržování obecně platných etických reklamních norem. Mnohé systémy začleňují do svých pravidel také sankce za jejich porušení. Na případné postihy byste neměli zapomínat (např. ztráta naspořených kreditů, zařazení na černou listinu).

Nejen grafika… Výměnné reklamní systémy nejsou zaměřeny jen na grafické

Cílem je udržení návštěvníka Cílem internetové reklamy je zaujmout pozorovatele reklamy a přesvědčit ho, aby navštívil cílovou stránku. Úspěšnost cíle je snadno měřitelná a obvykle se udává pomocí CTR (Click Through Rate), určujícího poměr počtu návštěv cílové stránky prostřednictvím reklamního proužku k počtu jeho zobrazení (v procentech). Až na pár výjimek ale není pro provozovatele webového obsahu a služeb důležitá náhodná jednorázová návštěvnost mnoha návštěvníků oslovených reklamou, ale opakovaná návštěvnost skupiny věrných, přičemž na její rozšíření samotná internetová reklama a CTR nestačí. Proto se vždy zamyslete nejprve nad tím, zda mají vaše stránky návštěvníkům co nabídnout a zda reklama odpovídá skutečnosti. Pamatujte, že není nad nazlobeného surfaře podvedeného klamavou reklamou.

reklamní proužky (čtverce či tlačítka), ale také na textovou reklamu, případně na formáty umožňující zápis kódu, obvykle v jazyce HTML. Zejména textová reklama získává na stále větší oblibě. Je to způsobeno řadou příčin: od zanedbatelného objemu zpracovaných dat (pár desítek bajtů oproti až cca dvěma desítkám kilobajtů v případě klasického reklamního proužku) až po více možností, jak textový reklamní proužek zakomponovat do okolního obsahu stránky. K dalším výhodám textových reklamních proužků patří například možnost jejich spojování do textových reklamních boxů. V neposlední řadě je oproti využití grafických prvků snazší a rychlejší také výroba textové reklamy.

Z čeho žijí? Možná vás v průběhu předchozích odstavců napadlo, z čeho vlastně provozovatelé výměnných reklamních systémů žijí. Na tuto jednoduchou otázku bohužel neexistuje jednoznačná odpově[. Většina výměnných reklamních systémů umožňuje komerční prodej reklamního prostoru na

stránkách svých členů. Zpravidla ovšem není cílený na konkrétní server (někteří si možná vzpomínáte na aférky s lacinějším cílením pomocí výměnných systémů), ale na konkrétní oblast. I přes vyrovnaný výměnný poměr totiž provozovatelům jistý reklamní prostor na stránkách členů zůstane – například díky zobrazování reklamy v rámci administrátorského modulu systému nebo kvůli vhodně stanoveným převodním poměrům pro jednotlivé rozměry reklamních proužků. Některé výměnné reklamní systémy jsou provozovány jako doplněk k jiným komerčním internetovým službám a mají za cíl především zvyšování prestiže provozovatele a správu vlastního reklamního prostoru.

Rady, rady, rady Vzhledem k tomu, že výměnných reklamních systémů je hodně, není snadné vybrat si ten pravý. Většina z nich nabízí mnoho z uvedených vlastností a některé další navíc, mnohdy však s menšími či většími omezeními. Zvýšenou pozornost věnujte zejména systémům nabízejícím výměnný poměr takřka 1:1, což může znamenat prakticky cokoli

od 0,01 až po 9,99 ku jedné. O důvěryhodnosti systémů vypovídá také obsah a přehlednost statistik a možnosti spoření. Důležitým ukazatelem je rovněž počet aktivních členů systému a denní/měsíční počet stránek zobrazených v systému, tedy i velikost reklamního prostoru obslouženého systémem. Pochopitelně by z pravidel mělo být jasné, kdo je provozovatelem systému. Obdobně jako u výběru programového a hardwarového vybavení i v případě volby výměnného reklamního systému platí: vybírat přesně podle požadavků. Některé systémy mohou být (zejména pro začátečníky) příliš složité, takže strávíte mnoho času nastavováním. Pak je snadnější vybrat si jednodušší reklamní systém a smířit se s pouze základní funkčností. Ideální variantou jsou systémy nabízející jednodušší a podrobnější ovládání.

Přežijí? O reklamních systémech a internetové reklamě se vedou diskuse již několik let – pravdou je, že zejména český trh je malý a uživí jen omezený počet kvalitních webových prezentací. Díky

Výměnné reklamní systémy newlinx.adrenaline.cz www.billboard.cz www.kvantum.cz www.adexchange.cz www.textlink.cz www.linkboard.cz www.maximal.cz www.ireklama.cz

tomu jsou však výměnné systémy vynikající možností, za kterou nic neplatíte a získáváte cizí reklamní prostor pouze na základě úspěchu svých stránek. Lze tedy předpokládat, že výměnné reklamní systémy zde budou ještě několik let a zájem o jejich využití, zejména díky novým službám, poroste. Na druhou stranu není výměnná reklama jediným způsobem propagace stránek, která je k dispozici zdarma. Nezapomínejte například na využití registračních služeb portálů a vyhledávačů. Důležité je ovšem dívat se na propagaci komplexně. Jinými slovy: využijte všeho, co můžete. Jen tak zvýšíte šanci, že právě vaše webové stránky budou hojně navštěvovány a nebudou odsouzeny k zániku jako statisíce dalších. ✜

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 1/02

57

● Společnost IBM oznámila nový program Linux Test Drive, který si klade za cíl podporovat vývoj linuxových aplikací určených pro malé a střední firmy. Řešení spočívá v možnosti rozdělit jeden fyzický server na několik virtuálních, čímž se ušetří za nákup serverů pro vývoj aplikací.

NET v Čechách a na Moravě Jako první se s nabídkou hostingu .NET aplikací přihlásila společnost Internet OnLine. Na serveru dotnet.iol.cz se může každý zaregistrovat a bezplatně umístit svoje vlastní .NET komponenty, které sám vyvinul, nebo je získal z Internetu. Součástí serveru je i katalog .NET komponent, které jsou k dispozici k otestování, a informace o novinkách z .NET světa. Provozovatelé portálu Atlas.cz spustili novou verzi služby MujWEB Pro, která poskytuje nástroje založené na technologii .NET společnosti Microsoft. Služba MujWEB Pro je postavena na operačním systému Microsoft Windows 2000 Advanced Server a vývojovém prostředí .NET Framework.

VIA novinky VIA ohlásila VPX-64, PCI kontrolér, který nabízí čtyři 64bitové sloty PCI na frekvenci 66 MHz, přenosy mají rychlost až 533 MB/s. Díky kompatibilitě s north bridge VIA tak lze sestavit levné servery s vysokokapacitními periferiemi jako gigabitový Ethernet nebo SCSI/320. Chystají se i moduly VPX pro novou generaci rozhraní jako PCI-X, Infiniband a 3GIO. Další novinkou je první čipset pro notebooky s podporou pamětí DDR, VIA ProSavageDDR KN266. Ten podporuje mobilní procesory Athlon 4 a Duron a obsahuje integrované grafické jádro ProSavage8 s přenosovou rychlostí odpovídající AGP 8×. Pavel Starý

58

COMPUTER 1/02

DIGITÁL

Komerčně, nebo zdarma? V

ětšina zájemců o vystavení vlastní webové prezentace či služby na Internetu nevolí z finančních důvodů připojení vlastního serveru k Internetu nebo zřízení vysokorychlostní pevné linky. Místo toho si pronajme část prostoru u některého z poskytovatelů tzv. webhostingu. Firem poskytujících tuto službu je hodně a jednotlivé nabídky se od sebe značně liší. Pronájem diskového prostoru a základních služeb na cizím hardwaru je nejrozšířenějším způsobem zpřístupnění webové prezentace okolnímu světu. Některé celosvětové odhady hovoří až o hranici osmdesáti procent u všech serverů s doménou druhé úrovně. Případní zájemci o webhosting mají na výběr ze dvou základních možností odvíjejících se od požadavků a finančních možností. První možností je využití komerčních služeb, druhou pak služeb webhostingu zdarma. Oba přístupy mají řadu kladů a záporů, zkusme se tedy na ně podívat z několika pohledů.

Pohled první: doména Internet je založen na mnoha jednoduchých principech – jedním z nich jsou snadno zapamatovatelné adresy jednotlivých prezentací. Ty ale bývají k dispozici pouze v případě provozu vlastních domén druhého a třetího řádu (www.vasefirma.cz a vasefirma.hosting.cz). Adresy tohoto tvaru jsou k dispozici v případě komerčního webhostingu vždy, u pronájmu prostoru zdarma je v nejlepším případě možno získat doménu řádu třetího. Formát adresy se může zdát zanedbatelný, skutečnost je ovšem jiná. Stejně jako v případě dalších pohledů i u adresy si musíte ujasnit, co webovou prezentací sledujete. Pokud se má jednat o rozsáhlý a komerčně úspěšný projekt, bez domény druhého řádu se neobejdete. Na druhou stranu, webová prezentace informující o občasných schůzkách fanoušků hokejového klubu vystačí s adresou www.hosting.cz/ schuzky/index.html, kterou vám nabídne takřka každý provozovatel webhostingových služeb. Webhostingové systémy nabízející zdarma ještě složitější adresy jsou již spíše raritou.

computer.cpress.cz

SPECIÁL

Marek Kocan Za provoz prezentace využívající doménu druhého řádu budete muset zaplatit – nemám na mysli jen poplatky správci domény, ale právě za samotné poskytování. Existuje sice několik výjimek, kde lze za určitých podmínek provozovat také doménu druhého řádu zdarma, ale to jsou nestandardní případy.

MAGAZÍN

INTERNET

Kupovat si vlastní doménu se vyplatí jen v některých případech. Většinou je užitečnější využít služeb někoho, kdo už za doménu zaplatil, a ušetřené peníze využít jinak.

expert

Krátce Sun spolu s dalšími šesti společnostmi z oblasti digitální televize oznámil, že uvádí novou platformu Sun Media Appliance Platform, která bude k dispozici v konfiguracích pro vývoj, vysílání a poskytování mediálních služeb na vyžádání. Platforma je postavena na standardech ISA, DVB-ASI a DVB-MHP. ●


laik

kaleidoskop

(například v poště či technické podpoře), které jinak než vlastní zkušeností nebo kontaktem na existující prezentace nezjistíte.

Pohled třetí: reklama

I provozovatelé webhostingových služeb zdarma musí z něčeho žít. Provoz této služby je zpravidla Pohled druhý: ztrátový a dotovaný z dalších akdostupnost Kvalitní webová prezentace vyža- tivit vlastníka, proto se provozovatelé snaží získat nějakou konduje také vysokou dostupnost. Občasný výpadek trvající omezekurenční výhodu. Tou je v současném Internetu reklama. Mnoný čas lze ještě tolerovat, ale nehé webhostingové služby zdarma tak vyžadují zobrazení menšího či většího množství reklamy na vašich prezentacích. Forma je různá: od malé reklamní ikonky přes samostatně otevíranou Nebudete mít konkurenci s tím, kdo nemá konkurenci. reklamní stránku až po zobrazení vašich prezentací ve dostupnost dvakrát za den je již speciálním rámu. obvykle vážným problémem. SaProblémy s reklamou odpadamotná dostupnost je přitom jí v případě placeného webhostinovlivněna zejména dvěma okolgu, kde provozovateli přímo platínostmi: propustností linek a zatížením, respektive výkonovým vy- te za pronájem prostoru, a on se tak nemusí starat o vedlejší způladěním serveru, na kterém je soby financování formou reklamy. webhosting realizován. Omezení u služeb zdarma lze Na rozdíl od doménových nátolerovat v případě webových zvů neexistuje v případě dostupnosti jednoznačná rada, zda je stabilnější komerční systém nebo Novinka má jméno systém poskytující služby zdarHyperlinx.cz ma. Pravděpodobnější ale je, že více dostupnosti nabídne komerčNovinkou konce loňského roku, ní webhosting zavedeného poskykterá uživatelům českého tovatele než pronájem zdarma Internetu nabídla dosud nemalé firmičky začínající v oboru. zvyklé podmínky, je služba Pochopitelně i z tohoto pravidHyperlinx.cz provozovaná la existují výjimky, proto je vhodspolečností Computer Press. né se při rozhodování o umístění Na hostingovém systému prezentace informovat o skutečs operačním systémem Linux ných technických parametrech získáváte zdarma vedle doméa poptat se i v okruhu svých znány třetího řádu, podpory přemých, jak jsou se službou spokonosu pomocí protokolu FTP, jeni. vestavěného webového editoru Stejně jako v případě jakéhoa podpory stránek wap také koli zboží i z hlediska dostupnosti prakticky neomezený prostor, webhostingové služby platí, že podporu PHP a databáze nejlepšími informacemi jsou refeMySQL. Díky posledním třem renční prezentace – zapamatujte vlastnostem se jedná o projekt, si tedy, že na dostupnosti záleží který u nás nemá reálnou kona podstatné informace získáte zekurenci. Všechny výhody zíjména od ostatních prezentací skáváte za jedinou podmínku: používajících stejnou webhostinumístění malé reklamní ikony govou službu. Uvědomte si, že informující návštěvníky o vyproblémy mohou být skryty i ve užívání služby Hyperlinx.cz. službách s přidanou hodnotou

prezentací nekomerčního charakteru. Ostatně právě pro ně jsou webhostingy zdarma určeny. Komerční webové prezentace a aplikace provozované na serverech zdarma je možné považovat za nespolehlivé a nedůvěryhodné, v mnoha případech se bohužel může jednat o závažný omyl. Vnucená reklama působí na některých stránkách velmi rušivě. V takovém případě nedoporučujeme porušovat pravidla a reklamu na své stránky neumisJovat; lepší je pokusit se domluvit s provozovatelem služby na výjimce. Tato možnost platí i v případě ostatních omezení a velkou šanci máte zejména u kvalitních a hodně navštěvovaných webových prezentací. Ovšem vždy je to něco za něco – obvykle za poděkování na vaší prezentaci.

Pohled čtvrtý: služby Na rozdíl od předchozích pohledů může spektrum nabízených služeb ovlivnit rozhodování, zda zvolit komerční služby či služby zdarma. Zatímco v případě placeného webhostingu máte k dispozici takřka vše podle svých požadavků a zvoleného programu (lišících se cenou), u webhostingu zdarma tomu tak není. Omezení je v takovém případě mnoho: od zpřístupnění malého prostoru přes dostupnost pouze základních služeb (na přenos pomocí FTP zapomeňte) až po nemožnost využití skriptovacích jazyků na straně serveru a databází. Limitujícím faktorem v dostupnosti služeb může být také operační systém, na kterém je webhosting realizován.

Důvody vedoucí k omezení jednotlivých služeb jsou především dva: finanční (firma poskytující webhosting zdarma provozuje současně také komerční webhosting) a bezpečnostní (mnoho služeb lze zneužít a správná administrace pak vyžaduje mnohem větší nároky). Na druhou stranu však lze považovat služby dostupné v rámci dnešních webhostingů zdarma za dostatečné pro většinu jednodušších webových prezentací. K zakázání některých služeb dochází občas ale i v případě placeného webhostingu, proto se vždy u provozovatele informujte, zda umožňuje všechny služby, které chcete nyní i v blízké budoucnosti využívat. Velkou pozornost při dotazech věnujte zejména věcem, které považujete za naprostou samozřejmost. Divili byste se, kolik komerčních webhostingů v případě domény druhé úrovně nezpřístupňuje například odesílání pošty pomocí protokolu SMTP.

Pohled pátý: rozšiřitelnost Velmi důležitá je také otázka následné rozšiřitelnosti webové prezentace, zejména z technologického hlediska. Spolu s růstem nároků na samotnou prezentaci se zvyšují nároky na prostor, na dostupné služby či na stabilitu a dostupnost. Lepší škálovatelnost lze předpokládat u komerčního webhostingu, ovšem většinou můžete začít s hostováním zdarma a poté, co vám tento způsob přestane vyhovovat, přejít ke komerční konkurenci. Pro snadné vyřešení takové situace

jsou ideální firmy nabízející komerční webhosting i webhosting zdarma. Nezapomínejte ani na to, že nároky se nemusí týkat pouze nových možností, ale také zajištění dostatečné dostupnosti v návaznosti na zvyšující se počet návštěvníků vaší prezentace. Lepší předpoklady na řešení máte opět v případě placeného webhostingu. Mnohdy se ovšem ale již nevyhnete přechodu k další fázi pronájmu – tzv. server hostingu, tedy připojení k Internetu celého svého či pronajatého počítače. Při výběru vhodného místa pro provoz webové prezentace je proto i v tomto případě vhodné znát konkrétní technické podmínky, přičemž stranou by neměl zůstat ani zájem o současný počet uživatelů včetně nárůstů za poslední měsíce, investic do hardwaru apod. Za dotazy se v žádném případě nesty[te – jde přece o vaši prezentaci a o váš případný úspěch či neúspěch, zklamaný návštěvník zpravidla nebude pátrat, proč byly vaše stránky nedostupné.

Pohled šestý: náklady Pro mnohé zájemce o webovou prezentaci budou pravděpodobně nejdůležitější náklady. Na první pohled jednoduchá záležitost ale zdaleka není tak triviální, protože náklady se mnohdy nerovnají poplatkům zaplaceným za vlastní hostování. Součástí nákladů totiž bývají i okolnosti popsané v předchozích odstavcích. Pro domácího uživatele se sice většinou bude jednat o náklady časové, ale i ty pocho-

INZERCE

computer.cpress.cz

Komerční webhostingové služby www.czechia.cz www.explorer.cz www.mediaweb.cz www.nextra.cz www.pes.cz www.sweb.cz

Webhostingové služby zdarma www.hyperlink.cz www.hyperlinx.cz www.jinak.cz www.mujweb.cz www.webzdarma.cz

pitelně něco stojí. Vedlejší náklady si vyžádá odstraňování problémů či nevhodný způsob přenosu dat na server – jak již bylo uvedeno, mnohé webhostingy zdarma nepodporují přenos pomocí protokolu FTP, ale pouze pomalý a drahý přenos přes webové rozhraní. Vedlejší náklady by v případě využití komerčních služeb měly být nižší, ale nelze to brát jako pravidlo. Opět totiž záleží na mnoha okolnostech: od velikosti a složitosti prezentace přes denní počet návštěv až po pravidelnost a frekvenci aktualizací.

Jak se rozhodnout? Rozhodnutí, jaký systém pro hostování své prezentace využít, tedy není jednoduché a záleží na konkrétních požadavcích. Neměli byste zapomínat ani na to, že stejně jako se ve svých nabídkách liší webhostingové systémy nabízející prostor zdarma, liší se i systémy komerční – nejen z hlediska cen, ale také z hlediska nabízených služeb a technologií. Námi zvolené pohledy představují pouze základní oblasti, kterým byste měli věnovat zvýšenou pozornost. Již delší dobu se vedou diskuse o tom, zda placená forma webhostingu vůbec přežije. Nejspíše ano, ale provozovatelé budou získávat prostředky především ze služeb s přidanou hodnotou. Mezi ně bude patřit například zdokonalená administrace, technická podpora, neomezený objem dat apod. Prostoru pro obě kategorie je ještě hodně a při dobře stanovených pravidlech se mohou vhodně doplňovat. AJ už se ale rozhodnete pro jakékoli hostování, uvědomte si, že tím nejdůležitějším zůstává (až na komerční výjimky) samotný obsah webové prezentace a služeb, které jsou na ní nabízeny. Sebelepší komerční webhosting bude k ničemu, budou-li vaše stránky špatné a naopak. ✜

COMPUTER 1/02

59

TÉMA

Kde hledat … sníh a lyžování L

etošní první příspěvek bude věnován horám a lyžování. Lyžování a pobyty na horách patří k oblíbeným kratochvílím velkého počtu z nás, proto se podíváme, co nabízí v tomto směru Internet.

skinet.cz

Skinet je informační server o lyžování, který přináší skiatlas lyžařských středisek, sněhové zpravodajství a hlavně hodně článků věnovaných lyžařským

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

Dobrý web Jozef Petro

za vleky a permanentky, dále aktuality, webové kamery, předpově0 počasí a odkazy na podobně zaměřené stránky ve Francii, Itálii, Norsku, Rakousko, Švédsku, Švýcarsku a na Slovensku.

Focus Skinet

UŽIVATEL

focus.de/D/DR/DRB/DRB26/ drb26.htm

Tiscali www.tiscali.cz/zima

Také Tiscali portál se rozhodl věnovat jednu sekci zimním sportům; je rozdělena na tyto podsekce: ČR a Slovensko, Evropa, Škola lyžování, Škola snowboardingu, Sněhové zpravodajství, Bazar a Soutěž. Popisovat je by bylo zbytečné, proto obrátíme pozornost na další zajímavou podsekci – Horská střediska. Najdete v ní základní informace o nej-

Pokud jste na našem webu nenašli informace o některém zahraničním zimním středisku, podívejte se na německý zpravodajský server Focus – Der grosse Pistenguide. V rubrice Reisen se nachází sekce Winter Total, obsa-

navštěvovanějších lyžařských střediscích v Čechách, na Moravě, ve Slezsku a také na Slovensku. K atraktivitě portálu určitě přispívá velký počet článků o lyžování a nabídka zájezdů. ✜

Dachstein www.dachstein–tauern.org

Oblast Dachsteinu a její střediska jsou z našeho pohledu atraktivní kvůli své poloze a skuteč-

a v internetové cestovní kanceláři Cosmopolitan (www.last.cz).

Reyes sportům. Najdete tu rovněž informace o střediscích v zahraničí a nabídku zájezdů.

Sníh www.snih.cz

K hlavním sekcím serveru patří Ski Atlas nabízející podrobné informace o lyžařských střediscích v našich horských oblastech: Beskydy, Jeseníky, Jizerské hory, Kr-

www.globus–online.cz/reyes

Široká nabídka lyžařských pobyhující rozsáhlou databázi informací o lyžařských střediscích v Evropě, USA a Kanadě, které můžete vyhledávat podle jména nebo podle země. U každého lyžařského střediska najdete charakteristiku střediska, délku tratí, jejich obtížnost, ceny skipasů a samozřejmě odkazy na stránky a servery, kde si můžete rezervovat ubytování online.

Poslední minuta posledni.minuta.cz

konoše, Krušné hory, Orlické hory, Šumava a Vrchovina. K dispozici jsou také informace o cenách

Server pro všechny, kteří hledají souhrnnou nabídku několika cestovních kanceláří. Lyžařské pobyty najdete také na serveru Zájezdy (www.zajezdy.cz)

Dobrý web

nosti, že na zdejším ledovci se dá lyžovat celoročně.

Trentino www.provincia.tn.it/apt

Vítejte v Tridentsku (Trentino). Čekají vás vynikající sněhové podmínky a nižší ceny než v Rakousku a Německu. Další infortů u nás, na Slovensku a v Rakousku. Online jsou popis a fotografie středisek a hotelů, vybírat však můžete i offline v klidu domova – pokud si stáhnete ceník v PDF.

Tyrolsko www.tyrolsko.cz

Vzhledem k tomu, že Rakousko leží za rohem, patří k našim oblíbeným turistickým cílům. O tom svědčí také existence tohoto

snih.atlas.cz

60

COMPUTER 1/02

Holiday Info www.holidayinfo.cz

Oficiální server českých hor nabízí především spoustu informací o lyžování a horách. Konkrétně:

Atlas Další sekce Atlasu je tentokrát věnována lyžování a horám v zimě. Najdete v ní nabídku lyžařských pobytů na horách, odkazy na cestovní kanceláře, které tyto pobyty organizují, seznam středisek horské služby u nás a informace o lyžařských závodech a dalších akcích na našich horách. A pochopitelně články a informace o jednotlivých horských střediscích u nás i v cizině. K základním informacím samozřejmě patří stav sněhové pokrývky a adresa webové

mace najdete na stránkách místního turistického úřadu.

stránky, kde najdete další informace. Pokud by vám to nestačilo, můžete se porozhlédnout po dalších stránkách, které jsou zimním sportům na Atlasu věnovány. Patří k nim například odkazy na zimní střediska, weby lyžařů a informace o světových pohárech. ✜

computer.cpress.cz

serveru, který je věnován tyrolským lyžařským střediskům. Najdete zde popis a základní informace o jednotlivých lyžařských oblastech a jejich střediscích v češtině. Dáváte-li přednost pobytu na horách bez cestovní kanceláře, máte tady k dispozici službu, která vám umožní objednat ubytování prostřednictvím Internetu.

stav sněhu, počasí, informace o lanovkách a ceny jízdenek, webové kamery, mapy, informace o akcích atd. ✜

Knihy Jak najít na Internetu Jak zefektivnit hledání na českém i světovém Internetu – kniha vhodná pro začátečníky i pokročilé. Doporučené vyhledávače u nás i v zahraničí, seznamy, portály, katalogy, služby. Rychlé způsoby vyhledávání, použití vyhledávacích funkcí, operátorů a kombinace hledaných klíčových slov. Možnými úskalími při vyhledávání informací, adres, souborů vás provede zkušený J. Lapáček – autor mnoha publikací o Internetu a jeho využití.

Jak vyhledávat na Archonu

Jozef Petro

S

pojmem metavyhledávač jsme se v této rubrice již v minulosti setkali (Metacrawler – Computer 19/01). Pro ty, kdo ji nesledují pravidelně, připomínám, že se jedná o vyhledávač, který využívá ostatní vyhledávače a katalogy. Nemá tedy vlastní vyhledávací stroj, který by hledal a indexoval stránky na Internetu a ukládal je do vlastní databáze, ale spoléhá na „konkurenci“. Ta

Redboxu, Quicku i Seznamu. Vyhledává také na zahraničních vyhledávačích.

to dělá za něj. Metavyhledávač totiž vyhledává v databázích ostatních vyhledávačů. U nás máme metavyhledávač pouze jeden – Archon (www.archon.cz). Podívejme se na to, proč byste jej měli využívat.

straní. Ve výsledcích uvádí za názvem portálu počet vyhledaných odkazů. ● Klepnutím se dostanete na odkazy, které byly vyhledány na uvedeném portálu. Podobně můžete prohledat výsledky, které jsou u dalších portálů. Zajisté uznáte, že je to pohodlnější, než zadávat hledané slovo do každého portálu zvlášM. Kromě této základní nabídky (hledání na portálech) Archon umožňuje také fulltextové vyhledávaní, tj. vyhledávání v textu jednotlivých stránek. Pokud vás tedy zajímá, co vše se u nás napsalo o kapesním počítači iPAQ, zadáte název tohoto PDA do příslušného řádku a zvolíte možnost „v textu českých stránek“. ● Jinou možností je vyhledávání ve světových seznamech (Altavista, Yahoo, DMOZ, HotBot, AllTheWeb). K další nabídce patří vyhledávání e-mailových adres lidí (člověka (e-mail)) a to pomocí

Jak hledat? V horní části hlavní stránky najdete okno, do kterého se zadává hledané slovo. ● Archon je nastaven tak, že vyhledává nejdříve v katalozích. Výsledky hledání pak setřídí podle jednotlivých portálů a duplicitní odkazy od-

J. Lapáček, M. Klíma Computer Press 2001 150 stran, 129 Kč www.vltava.cz

Internet – první kroky českého uživatele Kniha, která se dočkala již třetího aktualizovaného vydání, je napsána formou rozhovoru zvídavé dívky a jejího Internetem protřelého kamaráda. Nejprve si povídají o historii a současnosti Internetu a o službách, jež Internet poskytuje. V další kapitole proberou, co všechno je třeba pro připojení k Internetu, vysvětlí si, co je to služba WWW a jak s ní pracovat pomocí Internet Exploreru. Následuje kapitola o elektronické poště, která zasvětí do práce s programem Outlook Express.

J. Kosek, L. Třísková Grada Publishing 2001 112 stran, 99 Kč www.grada.cz www.vltava.cz –vb

Vše v jednom Nastala zima, období lyžování a výletů do hor. Předpokládám, že chcete vyrazit na hory např. do oblíbeného šumavského střediska Zadov. Zajímají vás informace o lyžařském středisku, ceny vleků, sněhové podmínky, hledáte ubytování. Většina z vás by asi klepla na svůj oblíbený portál – Atlas, Centrum, Redbox, Quick, Seznam – a hledala v katalogu, případně do vyhledávacího řádku napsala Zadov. Výsledkem by byly odkazy na stránky o Zadově. Je možné, že by tam bylo vše, co hledáte. Protože člověk je tvorem zvědavým, vsadím se, že někteří z vás by vyzkoušeli ještě další portál. A v této skupině by se určitě našel ještě někdo, kdo by si řekl: „Podívám se ještě na…“ Pokud se rozhodnete využít služeb Archonu, ušetříte si zbytečné psaní adres dalších portálů, a tím i čas. Archon totiž vyhledává na Atlasu, Centru, Klikni,

těchto serverů: lide.Atlas.cz a Lide.cz. Najdete tady také vyhledávání firem v obchodním rejstříku. Pamatováno bylo i na fanoušky dobré hudby, kteří mohou zaškrtnutím hlavičky hudbu v MP3 vyhledávat své oblíbené zpěváky nebo hudební tituly. K vyhledávání slouží servery AudioFind, MP3Board, MP3Spider.

computer.cpress.cz

Katalog webových stránek Střední část vyhledávače obsahuje anotace zajímavých článků o počítačích a Internetu, které si můžete přečíst na našich předních e-zinech. Pod nimi je umístěn vlastní katalog internetových stránek. Na levé straně je katalog českých stránek, který bohužel není moc obsáhlý. ● Napravo se nachází zahraniční katalog. Jedná se o tzv. Open Directory Projekt (dmoz.org), s nímž jsme se seznámili v Computeru 22/01. Je to katalog, který je redigován jednotlivci z celého světa a obsahuje asi tři miliony stránek, jež jsou individuálně popsány a ohodnoceny. Zajímavou nabídkou Archonu je možnost nastavení vlastního vzhledu hlavní stránky vyhledávače. ● Různé vzhledy si můžete vyzkoušet a pak zvolit ten, který vám vyhovuje nejvíce. Zajímá vás, co vlastně Archon znamená? Odpově0 najdete v sekci Informace. Pro mě je to vynikající pomocník při brouzdání na webu. ✜

COMPUTER 1/02

61

weboviny MCC Smart www.volny.cz/mi5

Sympatické vozítko Smart je jedním z aut, na které se nezapomíná. I když zlé jazyky tvrdí, že vypadá jako přerostlá hračka pro panenky, našel si Smartík své příznivce. Je totiž velmi pevný a bezpečný, potřebuje polovinu

místa na parkování co běžný vůz, vypadá fantasticky, je ekonomický – je to prostě auto, bez něhož se nedá žít. Stránky samotné jsou poměrně jednoduché, obsahují však dostatek informací pro platonické obdivovače Smartíka i pro ty, kteří touží po technických podrobnostech. Mně se moc líbila fotogalerie, zvláště pak Smartík v úpravě cabrio.

Cyklojízdy cyklojizdy.ecn.cz

„Cyklisté to v současných českých a slovenských městech nemají lehké. Někde jsou na tom lépe, jinde hůře. Obvykle ale chybí jak potřebné stezky, stojany a další vybavení, tak i politická vůle k jejich zřizování.“ Těmito slovy začínají stránky věnované cyklojízdám u nás i na Slovensku a já s nimi vřele souhlasím.

Co jsou to cyklojízdy? Jsou to shromáždění racionálně uvažujících obyvatel měst, kteří chtějí poukázat na to, že cyklistika je plnohodnotný druh dopravy, ne jen rekreační a sportovní aktivita. Domnívají se, že kdyby cyklisté (i chodci) nebyli ohrožováni na každém kroku auty, dopravovalo by se takto po městech více lidí a města by byla následně čistější a přátelštější. Víte například, že na cyklistiku se v Praze vynakládá pravidelně jen 0–0,2 % dopravního rozpočtu? Pokud vám to připadá málo, připojte se k pražským (brněnským, olomouckým) cyklojízdám, a demonstrujte tak svůj zájem na rozvoji cyklistické infrastruktury! Zuzana Fenclová

62

COMPUTER 1/02

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

Růžový Panter vrací úder

Martin Bastl

V

zhledem k tomu, že informace občas neproudí tak, jak by měly, spousta lidí považuje za symbol brněnského internetového kavárenství provozovnu na Lidické. V Brně však již hodně dlouho najdete celou řadu srovnatelných a dokonce lepších kaváren. Jednou z nich je také internetová kavárna Pink Panther. Leží poblíž centra na ulici Česká, v druhém patře budovy hotelu Avion.

a vybavené operačním systémem Windows 98. Jejich operační paměM je 128 MB. Cena za připojení je též vcelku přijatelná.

Ideální kancelář

Prostředí je tiché a vhodné nejen pro surfování pro zábavu či vyřizování pošty, ale i pro práci. Tomu ostatně odpovídá i vybavení počítačů programy od firmy Software602. Periferie – tiskárna umožňující barevný (20 Kč/str.) i černobílý (3 Kč/str.) tisk a rovněž skener (10 Kč/str.) – jsou umístěny u obsluhy v třetí části podniku. Návštěvu kavárny Pink Panther lze jen doporučit. Ostatně velkou výhodou je její umístění v centru. Foto: Michal Šimůnek Samozřejmě záleží Starší či mladší – Internet je svět pro každého. na individuálním vkusu, ale oproti srovnatelným brKavárenské přítmí něnským podnikům jsou nabízeKavárna patří stejnému majiteli né podmínky pro práci na vysoké jako herna umístěná o poschodí úrovni. Rozhodně překračuje níž; z herny zamíříte nahoru po standardní průměr a – upřímně točitých schodech a ocitnete se řečeno – další dvě velké kavárny uprostřed rozlehlé místnosti v centru (Internet Café na Lidicrozčleněné do tří celků. V první ké a Netbox na Jezuitské) za kačásti je pracoviště obsluhy, v dru- várnou Pink Panther pokulhávahé je umístěno devatenáct počíta- jí. ✜ čů a ve třetí, prostřední části, najdete stolky a typicky kavárenské prostředí. V něm lze jen tak posedět, popíjet kávu nebo ledový čaj a relaxovat po namáhavém průzkumu Internetu – anebo před ním. Jak už to v hernách a v některých kavárnách bývá, hlavním a charakteristickým znakem je Foto: Michal Šimůnek rozptýlené světlo, jež Kavárna v hotelu Avion nabízí útulné pracovní prostředí. sotva stačí na prozáření velkého prostoru, který je kavárně vyhrazen. Nemusíte se internetová kavárna však bát, že byste bez baterky Pink Panther zabloudili. Tlumené osvětlení Česká 20, 602 00 Brno pouze zvyšuje pocit soukromí Telefon: (05) 42 21 50 16, 204 a usnadňuje práci s počítačem. Web: www.sky.cz/pinkpanther Nestane se vám, jak se občas přiOtevírací doba: nonstop hodí i v kavárnách, že byste muCeny: seli usilovně mžourat na kalný první půlhodina 20 Kč a nejasný obraz na monitoru ozákaždá další minuta 0,70 Kč řeného bledým zimním sluncem. káva 17 Kč Kavárna je k Internetu připoCoca Cola 18 Kč jena rychlostí 256 kb/s, počítače ICE Tea (0,33 l) 20 Kč s patnácti- a sedmnáctipalcovými Hodnocení: @ @ @ @ @ monitory jsou dostatečně rychlé

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

Líbí/nelíbí SPŠ Ostrov www.spsostrov.cz

Hodnotíme: obsahovou a grafickou stránku Prezentace Střední průmyslové školy v Ostrově není sice obšírná, nabízí ale vše, co by každá školní prezentace měla obsahovat: základní informace o škole, obory, podmínky přijetí a vzor přijímacích zkoušek, informace o akcích školy, maturitním

plesu, dni otevřených dveří, kontaktní adresu, telefony. Pouze rubrika WWW žáků zeje prázdnotou. Snad se brzy zaplní. Vzhled stránek je střízlivý a nekazí ho různá blikátka, desítky druhů písem a panáčků. Obsah prezentace není rozsáhlý, základy jsou ale dobře postavené a lze na nich stavět.

SPŠ Ostrov – Oficiální stránky třídy E2A e2a.web3.cz

Hodnotíme: obsahovou a grafickou stránku Web je záležitostí zejména mladé generace, a proto asi nikoho nepřekvapí, že jak osobních, tak třídních a školských stránek je na našem webu požehnaně. Proč ne, komunikace a obzvláště ta elektronická patří k nejoblíbenějším činnostem řady z nás. Webová prezentace, tedy domovská stránka nebo oficiální stránky, jsou také způsobem komunikace. Komunikace mezi autorem (majitelem) stránky a světem. Cílem každé webové stránky by tedy mělo být nějaké sdělení, informace, o kterou se chci s ostatními podělit. Co ale chtějí sdělit světu autoři této stránky, je mi záhadou. Po vstupu na oficiální „stránky“ třídy E2A máte totiž na výběr volbu mezi Vstoupit a Odejít. Když vstoupíte, můžete si přečíst seznam studentů, když zvolíte odejít, dostanete se na Seznam. Kam se schoval obsah? Jozef Petro

weboviny >> krok za krokem

Důležitost odesílané zprávy Aby příjemce na první pohled po obdržení zprávy poznal, zda si má váš e-mail prohlédnout ihned, nebo zda může jít s klidným svědomím na oběd a zprávu si přečíst až po něm, je dobré každé odesílané zprávě nastavit určitou důležitost podle obsahu… V okně psané zprávy klepněte na šipku, která se nachází vedle ikony Důležitost.

1

2

Zobrazí se seznam, ve kterém je možné klepnutím navolit důležitost zprávy: ● Velká důležitost – tuto možnost použijte hlavně v případech, kdy je nezbytně nutné, aby si příjemce přečetl vaši zprávu co nejdříve. Zpráva s velkou prioritou je od ostatních odlišena vykřičníkem.

důležitost – standardní nastavení. Pokud nebudete důležitost zprávy měnit, bude zprávě automaticky přidělena střední důležitost. Zpráva není nijak označena. ● Malá důležitost – takto označte zprávy, které nejsou důležité a není třeba, aby je příjemce četl ihned po přijetí. Tímto způsobem je vhodné označit např. zprávy zábavného charakteru (vtipy, obrázky apod.). Zpráva bude označena šipkou směřující dolů. Důležitost zprávy je také možné vybrat tak, že přejdete do ● Střední

>> krok za krokem

Stejně jako v případě prohlížeče Internet Explorer není zapotřebí mít zobrazeny na panelech nástrojů Outlook Expressu všechny ikony, které program „automaticky“ nabízí. Nejen že funkci některých tlačítek nikdy nevyužijete, ale pokud je tlačítek na panelu příliš mnoho, stává se ovládání programu nepřehledným… SpusMte Outlook Express.

1 2

Na panelu nástrojů v hlavním okně OE klepněte na tlačítko Nová pošta – následně se zobrazí okno Nová zpráva. Takto vypadá panel nástrojů před tím, než si navolíte ikony, které se mají zobrazit. ●

váte označené ikony ze sloupců Tlačítka k dispozici a Tlačítka panelu nástrojů ve směru šipky. Dále je možné zvolit popisky ikon (Možnosti textu) a jejich velikost (Možnosti ikon) a pomocí tlačítek a navolit umístění ikon na panelu nástrojů. Tip, jak upravit ikony prohlížeče, naleznete v Computeru 15–16/01. Na panel nástrojů doporučuji umístit hlavně tyto ikony (ovládání programu pomocí ikon je totiž o poznání rychlejší, než kdybyste museli vyhledávat příkazy v různých nabídkách): odešle zprávu do složky Pošta k odeslání; vrátí zpět poslední akci;

5

Hypertext

Čím se server Victorie liší od ostatních serverů pro ženy? Pokud na něj zavítáte, rozdíl vás okamžitě praští do očí. Je jím příjemné, přehledné a pohledné grafické zpracování, které (když se na to dívám z druhé strany) asi příliš nepotěší modemisty, resp. modemistky. V líbivém kabátku najdete pestrou paletu rubrik: od diet, výživy a vaření, přes kosmetiku, cvičení a kulturu, až po partnerské vztahy a intimnosti. Nechybí poradny, vtipy a chytré kalkulačky na počítání všeho možného (např. BMI – Body Mass Index). Samozřejmostí je diskusní fórum a chat, jistou specialitou zase možnost popovídat si s šéfredaktorkou přes ICQ.

DR. RASTA Před pár lety šokovala Sinead O’Connor širokou veřejnost svou vyholenou hlavou. Dneska se nad podobným výstřelkem i nad hlavami fia-

Ve většině případů (záleží na velikosti okna) se na panel nevejdou všechny ikony – abyste zobrazili ty skryté, je třeba klepnout na tento symbol. ● Klepněte na jakoukoliv ikonu na panelu pravým tlačítkem myši a z poskytnuté nabídky zvolte příkaz Upravit… Mělo by dojít k zobrazení dialogového okna Upravit panel nástrojů.

3

4

Volba požadovaných tlačítek na panelu nástrojů je podobná jako v případě úpravy ikon v prohlížeči Internet Explorer: Tlačítky a přesou-

připojí ke zprávě vybraný soubor, který bude spolu s e-mailem odeslán; tímto tlačítkem můžete zprávě přiřadit důležitost; vloží do e-mailu nadefinovaný podpis. Samozřejmě je možné na panelu nástrojů ponechat další ikony – např. pro práci se schránkou nebo kontrolu textu. Chcete-li toto okno uzavřít a zároveň uložit provedené změny, klepněte na tlačítko . ✜ Jakub Pecha

6

Link, hyperlink Odkaz v hypertextových dokumentech. Link bývá od ostatního textu, který tvoří dokument, nějakým způsobem odlišen (např. podtrhnutím); odkazem však může být i obrázek. Klepnete-li na odkaz levým tlačítkem myši, zobrazí se stránka, na kterou odkaz směřuje.

lovými, odbarvenými či punkovými nikdo nepozastaví. Šanci máte ještě tak s dredy, což je možná důvod, proč jsou čím dál tím rozšířenější. Na jejich výrobu a údržbu vznikají specializované salóny, jako je DR. RASTA. Webová prezentace tohoto salónu vám poradí, jaké vlasy se na dredy hodí a jak se o ně starat. Další část webu je věnována copánkům. Vše je doplněno fotografiemi a musím říct, že velké části lidí přechod z konzervativního na dredový (copánkový) účes vyloženě prospěl.

České tradice www.ceske−tradice.cz

Slovníček Skupina dokumentů, které jsou mezi sebou provázány odkazy (linky, hyperlinky). Největší význam má hypertext na Internetu, kde jsou touto formou propojeny webové stránky. Hypertextově však také bývají tvořeny i nápovědy některých programů.

www.victorie.cz

www.volny.cz/dr.rasta

3

nabídky Zpráva|Nastavit důležitost a zvolíte důležitost. ✜ Jakub Pecha

Victorie

Výběr tlačítek na panel nástrojů

Cookie Malý textový soubor, který vzniká při komunikaci serveru s prohlížečem. Tento soubor může obsahovat užitečné (ale i neprospěšné) informace o klientovi a může být uložen na pevný disk. V budoucnu je tak schopen zjednodušovat komunikaci mezi klientem a serverem. ✜ Jakub Pecha

computer.cpress.cz

Vánoční čas je tajemný a magický. I racionální a moderní technice uvyklý člověk se rád vrací k starým tradicím, zvykům a obyčejům. Bohatým zdrojem informací je tento web, který přináší články, rady a tipy týkající se Vánoc. Dozvíte se, jak vyšít vánoční ubrus, vyrobit adventní věnec, při přípravě svátečních jídel můžete sáhnout do bohaté sbírky vánočních receptů. K dispozici jsou též vánoční koledy v mp3, povídání o Ježíškovi, vánoční obchod a informace o vánočních trzích. Vše ale využijete až na konci roku. Zuzana Fenclová

COMPUTER 1/02

63

Předplatné čtrnáctideníku Computer nabízí několik možností volby:

4 cesty k předplatnému!

Superpředplatné za 890 Kč (1 300 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), speciální 1 dárková publikace (cca červen), v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM; + Mobility za 1 100 Kč (1 549 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 2 Superpředplatné čísel), celoroční dodávka Mobilit (12 čísel), speciální dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM;

3 Ekonomické předplatné za 590 Kč (840 Sk) = celoroční dodávka Computeru; 4 Ekonomické předplatné + Mobility za 800 Kč (1 089 Sk) = celoroční dodávka Computeru a Mobilit

počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

1) Složenkou: Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky: Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 3) Faxem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz: Klepněte na Předplatné a vyplňte formulář. 5) E-mailem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěvou v kterékoli pobočce Computer Pressu: Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

Redakce Michal Politzer (šéfredaktor), Richard Sláma (vedoucí testovacího centra), Vincent Belej (Internet pro začátečníky, tipy a triky), Petr Bubeníček (digitál, magazín, multimedia), Libor Kříž (testy), Pavel Nygrýn (redakční CD, testy) Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Petr Broža, Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka, Jakub Lohniský, Daniel Mikšík, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Petr Sodomka, Petr Sršeň ([email protected]), Pavel Starý, Jindřich Špaček Titulní strana Martin Vlach Ilustrace Martin Mag Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing manager Boris Keka

Slovenská republika

VÝROBA A DISTRIBUCE

Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A, adresovanú na Computer Press, Hattalova 12, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100. PredplatiteNská linka: (02) 44 45 20 48

Produkce Marcela Veselá Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová

Jak předplatné získat? Pro jednodušší objednání uvádějte prosím číslo vámi vybrané varianty. Např. chcete-li Superpředplatné Computeru a k tomu navíc Mobility, uve?te na zadní stranu složenky do zprávy pro příjemce číslo varianty 2 a plaBte uvedenou částku. Stejně postupujte při objednávkách písemných, telefonických nebo e-mailem.

Česká republika

Předplaťte si Computer SMSkou! Předplatné si můžete objednat textovou zprávou SMS na čísle 0777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, jméno a adresu (prosíme o úplné údaje – neúplné objednávky nemusí být vyřizeny). Příklad zprávy (varianta č. 2, superpředplatné + Mobility):

COM2! JAN NOVAK, MODRICKA 465, 613 00 BRNO

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Petra Púšová, Radka Urbánková, tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Strelcová, tel.: +421 (2) 44 45 20 48

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

Prosíme nepoužívejte diakritiku!

INZERCE

Seznam inzerentů v čísle 1/02

Produktová manažerka Kateřina Dobešová

Abel..................................................................................................................................................................................5 Acer..................................................................................................................................................................................9 Alwil Software..............................................................................................................................................................15 Computer Press...........................................................................................................................................................26 Computer Press...........................................................................................................................................................32 Computer Press...........................................................................................................................................................41 Contactel ...........................................................................................................................................................3. obálka Creative Labs...................................................................................................................................................2. obálka Dell.................................................................................................................................................................................13 DXT Computers ............................................................................................................................................................7 HORN International...................................................................................................................................................17 Joyce..............................................................................................................................................................................17 Microton........................................................................................................................................................................65 Mikenopa ......................................................................................................................................................................22 Mikenopa...........................................................................................................................................................4. obálka Miloš Pospíšil................................................................................................................................................................64 Optima...........................................................................................................................................................................64 Smart Batteries ...........................................................................................................................................................64 Stormware ....................................................................................................................................................................21 Tiny Software...............................................................................................................................................................57 Tripplute UPS ..............................................................................................................................................................12 WME Data ...................................................................................................................................................................22 Zoner Software ..............................................................................................................................................................8 Zoner Software ............................................................................................................................................................55 Zoner Software ............................................................................................................................................................59

Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

66

COMPUTER 1/02

computer.cpress.cz

Vedoucí obchodního týmu Karel Kapinus

Computer Press Praha Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-3, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34

FOREIGN CONTACTS Thomas LaRocca ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 (603) 20 09 45, +420 (5) 46 12 27 13 fax: +420 (5) 46 12 21 12

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4 CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 63 000

14 slovenských dní Vianočné prejedanie sa a oslavy príchodu Nového roka máme úspešne za sebou a čaká nás možno rok lepší ako ten minulý. Firmy by mali viac míňa$, technologické akcie stúpa$ a celý IT priemysel by sa mal konečne spamäta$ z recesie. A my by sme mohli písa$ o priaznivejších veciach ako je prepúš$anie a znižovanie tržieb. ❂ EuroTel začal od prvého januára poskytova$ službu HSCSD, teda pripojenie k internetu prostredníctvom mobilného telefónu. Nič na tom nemení fakt, že táto technológia je v susedných Čechách už dávno zabývaná. ❂ Ke> už sme pri našich mobilných operátoroch; Globtel aj EuroTel pripravujú spustenie GPRS. „Oranžoví“ sú síce až podozrivo ticho, naopak EuroTel už oznámil, že GPRS má skoro „dokončené“ a jeho komerčné spustenie môžeme očakáva$ v polovici roka 2002. ❂ Mobily do tretice. Nový mobilný operátor pre GSM zaplatí za licenciu 1,5 mld. Sk a ke> ju získa, slovenská vláda mu dá „grátis“ aj licenciu na sie$ tretej generácie UMTS. Zabije tak dve muchy jednou ranou a vyhne sa tak možnému fiasku predajom týchto licencií, ktoré sú tak drahé, že ich nikto nechce. Dúfame len, že ude-ovanie licencie na tretieho operátora nebude zrušené tak, ako tomu bolo za čias ministrovania Gabriela Palacku. ❂ Máme >alšieho ISDN providera. GlobtelNet prišiel s novou ponukou pre ISDN prístup na

Slovensku, ke> v základnej sume 299 Sk s DPH ponúka okrem štandardných služieb, ktoré od klasického dial-up pripojenia očakávame, aj prístup cez ISDN. ❂ Ceny pamäte a LCD monitorov stúpajú. V prípade prvého to nie je prekvapením, ve> pamäte boli dlhú dobu skoro na cene výrobných nákladov. Situácia sa ale komplikuje aj preto, že väčšina výrobcov má existenčné problémy. Drasticky stúpla najmä cena DDR pamätí. Inak je tomu pri LCD monitoroch; tu je situácia celkom trhová. Ako hovoria staré ekonomické pravidlá, ak stúpa dopyt, tak ponuka reaguje rastom ceny. Aké jednoduché, že? ❂ Na začiatku každého roka sa Intel a AMD zhlboka nadýchnu a uragánom svojim vlastným nás celý rok zásobujú procesorovými novinkami. Nie inak je tomu aj v tomto roku. Začiatkom januára predstavil Intel nové Pentium 4 založené na jadre Northwood, ktoré je schopné podáva$ lepšie výkony a hlavne výsledky v testoch. V tých totiž dominuje Athlon XP 2000+, ktorý začal svoju pú$ tiež začiatkom januára. ❂ Zmenšuje sa nám internet? Pod-a všetkého má tento stav na svedomí definitívny zánik tzv. dot-com boomu, ktorý sa začal v roku 1999. Tak napríklad medzi novembrom a decembrom minulého roka klesol počet registrovaných domén o 182 142. Zatia- čo v novembri 2001 bolo evidovaných 36 458 394 web stránok, v decembri ich počet klesol na 36 276 252. Ide celkovo o druhý pokles v doterajšej histórií svetového internetu. Internet bude možno ako náš život: raz hore, raz dole … ✜ Roman Záhorec

Padá sniežik padá... P

o štedrovečernej skúsenosti so stabilitou siete EuroTelu, mnohým zo zákazníkov pribudli vrásky na čele – a to oprávnene. Marketingový plán spoločnosti, prinies$ svojim zákazníkom pohodu k štedrovečernému stolu v podobe možnosti volania zdarma, stroskotala na technologickom faktore. Tí, ktorí sa v priebehu 24. decembra snažili využi$ svoj mobilný telefón aj na niečo iné ako bezduché preklikávanie sa systémovým menu, boli jednoznačne sklamaní. Svoj vianočný darček si vybralo len pár š$astlivcov, ktorí si vo-né miesto na sieti doslova obsadili na celý deň. Z vlastnej skúsenosti, ale aj z ohlasov čitate-ov môžeme konštatova$, že na Slovensku akcie podobného typu zrejme nikdy úspech ma$ nebudú. Dôvod je prostý – najviac ich využívajú -udia, ktorí za iných okolností používajú mobilný telefón len v prípade najväčšej nutnosti, prípadne ho nevyužívajú vôbec. Samozrejme, existuje aj skupinka ortodoxných telefonistov, ktorým je úplne jedno, či je štedrý večer alebo iný deň – volajú od rána do večera, prípadne po 22.00 kedy je to aj tak „zadarmo“. Tretiu skupinku však tvoria dôležití zákazníci, ktorí mobilný telefón využívajú skutočne „s rozumom“, prípadne na obchodné účely. Práve posledne zmieňovaná skupina zákazníkov ostala v ten osudný 24. december úplne ochromená.

Andrej Gargulák

Úderom polnoci 24. decembra, prestala sie$ EuroTelu fungova$ pod-a očakávania väčšiny -udí. Konkrétne v Bratislave sa nedalo nikam dovola$, SMS služby vypovedali svoju poslušnos$ v zapätí na to. Pokia- by takáto situácia pretrvávala len počas noci, nebolo by to pravdepodobne až tak neúnosné. Problémom bolo, že „nekomunikatívnos$“ siete sa naplno prejavila aj počas samotného dňa. Tí vytrvalejší sa na povedzme 15. až 20. pokus nakoniec dovolali, pokia- mali to-ko š$astia, že ich sie$ onedlho nevyhodila, dostali možnos$ uskutočni$ aspoň jeden z plánovaných hovorov. Začal sa doslovne boj o udržanie sa na sieti. Nemožnos$ dovolania sa do alebo zo siete EuroTelu pretrvala v nezmenenej podobe až do úderu >alšej polnoci. Odrazu Slovensko utíchlo, nebolo treba už nikomu nič poveda$, nič odkáza$. Na tomto mieste sa treba zastavi$ a skonštatova$ už raz vyslovené. Načo je niekomu akcia, ktorá

ochromí sie$ do takej miery, že služby nemôžu využíva$ ani zákazníci, ktorí by boli ochotní možno nadovšetko ešte aj priplati$. Odpove> je jednoduchá. V našich podmienkach je prínos takejto akcie negatívny ako pozitívny. Marketing EuroTelu urobil skrátka poriadny preš-ap, ktorý ostane pokračovanie na strane ii

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

i

v mysliach zákazníkov zapísaný ešte poriadne dlhú dobu. Pritom alternatívne riešenia sa naskytujú priam na každom rohu. Pokiaby si EuroTel zobral príklad „aspoň“ zo svojej konkurencie, ktorá poučená z vlastných chýb neopakovala nedostatky minulosti a na minuloročné Vianoce postupovala o čosi obozretnejšie. V pondelok 24. decembra dostali možnos$ telefonovania zadarmo zákazníci paušálnych programov, 25. naopak zákazníci predplatite-ského sektora. Aj ke> ani

v tomto prípade nemožno hovori$ o ideálnom koncepte riešenia, isté priblíženie sa reálnemu zvládnutiu situácie tu predsa len bolo vidite-né. Jedno z >alších riešení mohlo napríklad spočíva$ v obmedzení dĺžky hovoru. Každý zákazník by dostal do vienka symbolický čas, dajme tomu pol hodinu, za ktorú by vianočné vinše porozdával rozhodne viacej -u>om ako tomu bolo v reáli. Je smutné, že niektorí -udia nevedia kontrolova$ svoje počínanie aj v tomto oh-ade, avšak to je tvrdá realita – všetci inkriminovaní -udia sa prevychova$ nedajú. Naopak, marketing EuroTelu mal by$ v tomto prípade ove-a prezieravejší. Uvedomujúc si spomínané skutočnosti, nemal EuroTel pod-a môjho názoru dopusti$ konanie takejto akcie, ke> všetky predpoklady jasne poukazovali na nemožnos$ siete unies$ také množstvo telefonujúcich naraz. Aké ponaučenie z toho teda vyplýva do budúcnosti? Na Slovensku treba v prípade vyhlásenia akcií podobného typu postupova$ nanajvýš opatrne a obozretne. Vychádzajúc z poznania trhu na ktorom podnikám, nemal by sa EuroTel v budúcnosti podobných preš-apov dopúš$a$, obzvláš$ ak mohol už dva roky dozadu sledova$ správanie sa slovenského „mobilného“ národa v prípade masovej akcie volania zadarmo u konkurencie. Život však ide >alej. Dúfajme len, že so životom pôjde >alej aj sie$ EuroTelu… ✜

ii

COMPUTER 24/01

SMS cez ICQ si už nepošleme V

iacerí z vás, ktorí sú aktívnymi užívate-mi populárneho programu ICQ už pravdepodobne zistilo, že približne pred dvoma mesiacmi prestala fungova$ populárna SMS brána tohto programu. Pozreli sme sa teda celému problému bližšie na koreň. Na nefunkčnos$ SMS brány sme boli upozornení z viacerých kútov Slovenska, pričom zaregistrovali sme ju aj sami v redakcii. Požiadali sme preto aj našich českých kolegov, aby nám pomohli pri testovaní brány. Naše predpoklady sa potvrdili aj u našich západných susedov. ICQ SMS brána je pre naše končiny nefunkčná. Už približne pred spomínanými dvoma mesiacmi dochádzalo k občasnému výpadku doručenia správy, pomocou inak bezchybnej ICQ SMS brány. Systém hlásil úspešné odoslanie správy, avšak cca po nieko-kých minútach prišla nazad negatívna odpove> vo forme oznamu o nedoručení. Situácia sa však po nieko-kých dňoch stabilizovala a všetko

nasvedčovalo tomu, že problém je vyriešený. Opak je však pravdou. Problém nielen že nie je vyriešený, ale v blízkej budúcnosti ani nemusíme očakáva$ jeho skoré vyriešenie. Pre vysvetlenie celej situácie sme kontaktovali predstavite-ov spoločnosti ICQ, ktorí nám potvrdili pod-a ich slov „dočasnú nefunkčnos$ odosielania SMS správ pomocou ICQ v našom regióne“. Dôvodom tejto nepriaznivej situácie je pod-a vyjadrenia Dori Koriat z Business Develompent divízie ICQ, množstvo prebiehajúcich opráv systému, ktoré by v budúcnosti mali zabezpeči$ jeho bezproblémový beh. Pod-a ICQ sa za posledné mesiace zintenzívnilo využívanie ich SMS brány nieko-konásobne, čo viedlo k postupnému nedostatku výkonu inštalovaných operačných zariadení. V súčasnosti prebiehajú pod-a slov predstavite-a ICQ neustále vylepšenia systému, ktoré v niektorých regiónoch môžu zapríčini$ „dočasnú“ nefunkčnos$ celého procesu odosielania a prijí-

Skončí Kiwwi zadarmo? T

o, čo sa už dlhšiu dobu len pošuškávalo, sa stáva pomaly nechcenou realitou. Jediný poskytovate- internetu zdarma, Kiwwi, možno už čoskoro ukončí svoju činnos$ poskytovania prístupu do Internetu bez paušálnych poplatkov – podobne, ako česká pobočka Kiwwi, ktorá tak urobila začiatkom decembra. Problémy má totiž materská spoločnos$ Kiwwi CEE Holding so sídlom v Rakúsku, ktorá 20. decembra 2001 vstúpila do konkurzu. Oficiálny dôvod, ktorý je zverejnený aj na stránkach Kiwwi, je: „Vzh-adom na neúspešné rokovania o vstupe strategických telekomunikačných operátorov do spoločnosti a po vyčerpaní >alších eventuálnych možností.“ Pre dcérske spoločnosti v Česku, Ma>arsku, Slovensku a Slovinsku to znamená stratu finančnej podpory v štádiu, kedy spoločnosti ešte nie sú sebestačné

computer.cpress.cz

Andrej Gargulák

Roman Záhorec

a schopné vykazova$ reálne zisky. Konkurz materskej spoločnosti však automaticky so sebou neprináša konkurz dcérskych firiem. V prípade Kiwwi je možná >alšia existencia týchto subjektov v lokálnych

mania SMS práv pomocou ich programu. Na otázku konkretizácie časového horizontu, kedy by sa dalo očakáva$ opätovné sprevádzkovanie SMS brány aj do sieti slovenských mobilných operátorov, nám kompetentný pracovník nevedel poskytnú$ adekvátnu odpove>. Očakáva$ teda môžeme týždne, avšak aj mesiace. Po ukončení prevádzky vo-ných SMS brán na väčšine ve-kých serverov na slovenskom internete, ostali užívate-om prakticky len dve možnosti. Bu> využi$ SMS bránu niektorého z dvoch mobilných operátorov (Sity.sk, Globtelnet.sk), alebo sa zaregistrova$ a posiela$ SMSky cez web Markíza.sk (v tomto prípade idú správy cez SMS bránu EuroTelu). ICQ SMS predstavovala jedno z ideálnych riešení, ktoré všetci užívatelia tohto programu nepochybne ocenili. Správy neobsahovali žiadne reklamné texty, dalo sa teda využi$ plných 160 znakov (jediná nevýhoda oproti ostatným SMS bránam). Pred príchodom rozoberaných problémov, sa doručenie vašej správy vykonalo rádovo do nieko-kých sekúnd, a to do celého sveta. Samozrejmos$ou bola aj možnos$ notifikácie o doručení správy,

podmienkach – čiže samostatne, v závislosti od postavenia na tom ktorom národnom telekomunikačnom trhu. Šanca, žeby Kiwwi Slovensko dokázala aj na>alej poskytova$ Internet zadarmo, je skutočne mizivá. Hádam jediná možnos$ je transformácia na klasického poskytovate-a Internetu – teda mesačné paušálne platby. Pritom Kiwwi Slovensko bola z pomedzi všetkých materských spoločností jednou z najúspešnejších. ✜

Prehľad produktov z Computeru 24/01 dostupných v SR Označení modem ZyXEL Omni 56K USB slovník Lingea hra civilization 3 počítač DXT XP+ Power digitální fotoaparát Minolta Dimage S304 digitální fotoaparát HP 318 sí?ové karty a hub Edimax Network Starter Kit zákl. desky Azza 633X-AS, 633X-AD, P4X2-A sw Norton Ghost

Strana 22 23 23 24 38 39 43 44

Cena (Sk s DPH) 3 140 1 990 1 890 CZ×1,30 13 284 -

Distribútor na Slovensku Data, s.r.o. Lingea Slovensko Brloh DXT Slovakia Minolta Slovakia HP Store Atec s.r.o. CCHS s.r.o. BGS Distribution s.r.o.

Telefon (02) 44 87 36 56 (02) 529 20 579 (02) 529 25 592 (0905) 504073 (02) 682 82 213 (02) 43 42 44 94 (033) 7743137 (848) 4320 775 (02) 49101525

Web www.data.sk www.lingea.sk www.brloh.sk www.dxt.sk www.minolta.sk www.hpstore.sk www.atec.sk www.cchs.sk www.bgsdistribution.sk

Hľadáme autorov! H-adáme spolupracovníkov pre tvorbu slovenskej prílohy časopisu Computer. Požadujeme dobré znalosti v odbore, štylistickú vyspelos$ a správnu znalos$ spisovnej slovenčiny. Ponúkame dlhodobú spoluprácu a zodpovedajúce autorské honoráre, súvisiace s budúcim rozvojom prílohy. Svoje ponuky posielajte na adresu [email protected]

Útok na prvé miesto N

a Slovenskom trhu patria medzi top predajcov notebookov spoločnosti Compaq, Acer a HP. Tretia menovaná spoločnos$ sa v budúcom roku chystá zaútoči$ na vyššie pozície, predpoklady na to sú, pod-a predstavite-ov HP na Slovensku rastie predaj notebookov exponenciálnym tempom. Za týmto rastom treba vidie$ zlepšený marketing a podporu („support“) týchto produktov, a takisto silnú reklamnú televíznu kampaň, ktorá neprebiehala len na Slovensku. Tromf, s ktorým chce HP v budúcom roku prís$, je cena. Práve tento faktor využíva konkurenčný Acer. HP chce ponúka$ niektoré modely notebookov už za 50 000 Sk. Pod-a Radovana Benčíka zníženie ceny je zapríčinené zvyšovaním trhového podielu spoločnosti: „Je to paradoxné, ale vstupy nakupujeme za lacnejšie, čo nám

Roman Záhorec

umožňuje ís$ s cenou nižšie. To doposia- nebolo možné.“ HP na Slovenský trh pred Vianocami uviedla okrem Omnibooku 6110 aj nové verzie Omnibooku xe3, ktoré sa budú predáva$ s podporou rozhrania FireWire (IEEE 1394). K notebooku je tak možné pripoji$ digitálnu kameru, čipset Almador i830 dokonca „vie“ editova$ video (kvalita však bude pravdepodobne nižšia ako pri desktopových video kartách). HP Omnibook xe3 je vybavený najnovším procesorom Mobile Intel Pentium III (Tualatin) s frekvenciou 866 MHz alebo 1,06 GHz s Intel SpeedStep technológiou alebo procesorom Mobile Intel Celeron s frekvenciou od 866 MHz vyššie. K dispozícii sú modely so 14palcovým alebo 15palcovým XGA TFT displejom. Operačná pamä$ má

kapacitu 128 MB. Notebooky HP Omnibook xe3 môžu by$ vybavené CD zapisovačom, ich súčas$ou je zabudovaný modem a sie$ovou LAN kartou. HP Omnibook xe3 podporuje výstup na televízor a externý monitor, umožňuje prehrávanie audio CD pomocou ovládacieho panelu aj vo vypnutom stave počítača. Nové verzie notebookov HP Omnibook xe3 zaujmú zmeneným dizajnom magnéziového vrchného krytu, ktorý získal novú, striebornú tzv. „cole gray“ farbu. Systém notebooku HP Omnibook xe3 obsahuje novú čipovú súpravu Almador, tj. Intel Chipset 830 MG – výhodou je podpora 133 MHz FSB, čo sa prejaví hlavne na zvýšenom výkone. Ako pre Computer uviedol Radovan Benčík, produktový manažér HP, DVD+RW mechaniky budú v notebookoch zabudované v druhej polovici roka. Ako je

známe, HP končí s výrobou CD-RW mechaník. Vo svojich notebookoch však HP využíva mechaniky tretích firiem. Do modelu xe3 je možné nainštalova$ aj kombinovanú DVD+CD-RW mechaniku. Nové modely notebooku HP Omnibook xe3 spoločnos$ Hewlett-Packard predáva už od 75 900 Sk bez DPH. Pre slovenský trh je určená aj tzv. od-ahčená verzia notebooku, bez infračerveného portu, ovládacích tlačidiel a konektoru na pripojenie do dokovacej stanice za cenu od 49 900 Sk bez DPH. Neoficiálne bol predstavený aj mini-notebook OmniBook 510, nástupca OmniBook 500. Ten sa má zača$ vyrába$ až v januári, na slovenský trh by sa mal dosta$ v marci budúceho roka. Cena bude taktiež „mini“, od 100 tisíc slovenských korún vyššie. ✜

Ďalší internetový obchod

Roman Záhorec

S

poločnos$ Petit Press v spolupráci so spoločnos$ou EpiSoftware Slovakia otvorila minulý týždeň nový internetový obchodný dom. Na adrese shop.sme.sk môžu užívatelia Internetu nakupova$ knihy, počítačové programy, hardvér, mobilné telefóny a elektroniku, ale aj športové potreby či tovar pre domácnos$. Začiatkom nového roka v rámci shop.sme.sk budú prístupné nové sekcie s hudobnými a video nosičmi. Za tovar môžu kupujúci zaplati$ v>aka mikroplatbám komfortne prostredníctvom Internetu, alebo si ho objedna$ na dobierku. shop.sme.sk je v krátkej dobe už druhým prírastkom do rodiny slovenských internetových obchodov. Začiatkom decembra bol spustený obchod Kup.sk. Vianoce sú pre obchodníkov viac ako priaznivé, internetový biznis nevnímajúc. „Priemerný obrat našich obchodov sa pohybuje rádovo okolo milióna korún mesačne. V tomto ročnom období však už obrat stúpol o 20% a počítame s tým, že sa pred Vianocami bude ešte zvyšova$,“ hovorí

computer.cpress.cz

Marek Farkaš z agentúry MA-REK, ktorá prevádzkuje internetové obchodovanie vo svojich obchodoch na www.cdshop.sk a www.dunaj.sk a dodáva: „Do budúcnosti vzh-adom na lepšiacu sa ekonomickú situáciu na Slovensku očakávame mierny, ale stály rast obratov a počtu zákazníkov.“ Podobné zvýšenie zaznamenala aj slovenská Vltava.sk, ktorú prevádzkuje spoločnos$ Computer Press. V budúcom roku navyše prejde Vltava.sk viacerými reorganizačnými procedúrami. Spustenie novej virtuálnej predajne shop.sme.sk sprevádza netradičná reklamná kampaň na najväčších slovenských internetových serveroch i v tlačených médiách. V nej sa pod spoločným motívom čiarového kódu propagujú výrobky, ktoré vo virtuálnom obchode nie je možné zakúpi$. Svojráznu reklamnú kampaň spustilo aj Kup.sk, reklamné billboardy si môže dovoli$ len máloktorý internetový biznis. Uvidíme, či padne reklama na úrodnú pôdu, tak v prvom ako aj druhom prípade. ✜

COMPUTER 24/01

iii

●

●

kaleidoskop ZRODILO SA POD TATRAMI

● Bratislava sa konečne dočkala! Meno prvého majstra v hraní na PlayStation 2 je už známe. Brloh rozbehol predvianočnú sériu akcií vo svojich predajniach skutočne na vysokej úrovni. Sú$ažilo sa na hernej konzole PlayStation 2. Hrala sa najnovšia verzia hry Crash Bandicoot. Ví$az skončil hru v skutočne rekordnom čase 00:58:18, druhý a tretí zaostávali o necelé stotiny sekundy! Ví$az získa hernú konzolu PlayStation 1, druhá až piata cena sú PC hry zo série Crash Bandicoot na Playstation 1 a 2. ● Tento rok vyškolila spoločnos$ CIT 1490 klientov, čo je oproti roku 2000 nárast o viac ako 200 -udí. Zavŕšením konkrétneho certifikačného programu je úspešne absolvovanie predpísaných testov. Vysoká miera nezávislosti a validity vlastného skúšobného procesu – získanie certifikátu umožňuje zamestnávate-om efektívne overi$ vedomosti a zručnosti svojich pracovníkov a tým výrazne optimalizova$ dodatočné náklady do vzdelávania v oblasti informačných technológií. ● Tak, ako spoločnos$ HewlettPackard napreduje vo svojom vážnom rozhodnutí vyvíja$ softvérové aplikácie, tak sa platforma HP OpenView stáva základným kameňom jej softvérovej divízie. V kombinácii s HP Netaction poskytuje platforma HP OpenView zákazníkom s neustále bežiacou infraštruktúrou obchodné nástroje, ktoré umožňujú týmto podnikom vyvíja$, integrova$, sprevádzkova$ a spravova$ dynamické riešenia nevyhnutné pre obchodnú dravos$. Odborný časopis Software Magazine zaradil spoločnos$ HP na šieste miesto v rebríčku hlavných softvérových spoločností na základe dosiahnutých príjmov. ● Pod-a odhadov spoločnosti EuroTel Bratislava dosiahla penetrácia mobilných telefónov na Slovensku ku koncu roku 2001 úroveň 40 %. „Naše prognózy a očakávania sa splnili. Mobilný telefón a služby operátorov u nás aktívne využívajú už viac ako 2 milióny -udí. Slovenský trh tak dosiahol úroveň českého trhu z konca roku 2000 a jeho vývoj kopíruje trendy, ktorých svedkami boli pred 12 mesiacmi krajiny západnej Európy,“ uviedol v tejto súvislosti generálny riadite- spoločnosti EuroTel Bratislava Jozef Barta.

–ag, rz

iv

COMPUTER 24/01

Upratovanie v odkazoch A

j vás trápia v internetových prehliadačoch košaté vetvy záložiek a vstavaný manažér Ob-úbených vám nestačí? Skúste nástroj URL Book…

Slovo na úvod Atisz URL Book vystupujúci ako šikovná pomôcka pri rozšírenej správe ob-úbených webových adries ma príjemne prekvapil už v procese inštalácie: stačilo rozbali$ stiahnutý ZIP archív, žiadne nepreh-adné zásahy do registrov sa nekonali. Druhým ve-kým plusom boli minimálne systémové nároky. URL Book si vystačí s cca. 100 kB vo-ného priestoru na pevnom disku, čo možno pokojne v dnešných časoch považova$ za zanedbate-né minimum. Moje testovanie prebehlo pod Win98, pri možných problémoch s behom programu bude zrejme potrebné nainštalova$ VB runtime 5 a 6 (cca. 1 MB) z adresy: support.microsoft. com/download/support/ mslfiles/Vbrun60.exe

Martin Kováč mailto: pre elektronickú poštu, na druhej strane by som očakával širšie spektrum parametrov (napr. dátum vytvorenia stránky). Ďalšou metódou pridávania je Import. Importova$ môžeme bu> priamo webové stránky alebo celú zložku MSIE Ob-úbených. Posledným najcennejším variantom je vyh-adávanie a vkladanie adries priamo z Internetu. K tomuto účelu si URL Book prizval na pomoc popredné vyh-adávače ako AltaVista, Yahoo, Lycos, no uvedená funkcia poteší len registrovaných užívate-ov. Vložené stránky sa dajú spúš$a$ priamo v predvolenom webovom prehliadači, upravova$, vymazáva$ alebo presúva$ medzi kategóriami. Za zmienku tiež stojí vytvorenie odkazu priamo na pracovnú plochu, známe aj z prehliadačov. Interné vyh-adávanie v zozname sa dá ve-mi výhodne aplikova$ na všetky obsiahnuté stránky alebo len na okruh vybraných domén (s príponou sk, cz, com a pod).

Malý, ale veľa dokáže Napriek svojej malej ve-kosti pôsobí 30dňový shareware solídnym dojmom. Užívate-skému rozhraniu s výnimkou panela nástrojov dominuje tucet záložiek v základnom nastavení pomenovaných Projekt 1-12, predstavujúce kategórie stránok. Počet záložiek sa síce nedá >alej rozšíri$, no pre bežnú prácu by mal uvedený počet bohato postačova$. V najhoršom prípade existuje jedno efektné riešenie – stačí vytvori$ nový profilový súbor… Do jednotlivých kategórií sa dajú odkazy následne pridáva$ hne> nieko-kými spôsobmi. Príkazom Pridaj novú stránku vyvoláme kartu, kde stačí uvies$ jej názov alebo slovnú charakteristiku, kategóriu a adresu. Výhodou je, že pri adrese sa automaticky pridáva http:// pre web resp.

URL Book – Prehľadné odkazy

Funkcia k importu opačná, tj. export, je v URL Book zastúpená vcelku slušne, i ke> je nástroj orientovaný hlavne na dominantný MSIE. Prv, než sa presunieme na konfiguračnú kartu, si musíme príslušné WWW adresy označi$ myšou. Na karte si potom vyberáme kategórie, z ktorých sa bude exportova$ a výsledný typ súboru. Najmenej toho nastavujeme v prípade TXT, kedy v podstate vyberáme len názov a umiestenie cie-ového dokumentu. U položiek IE s príponou

URL si môžeme zvoli$, či budú všetky adresy umiestnené pod jedným priečinkom alebo či sa majú vytvori$ nové zložky s menami kategórií. Pri vývoji sa autor zrejme najviac venoval exportu do internetových HTML. Okrem názvu stránky (Title) sa rozhodujeme medzi bielym resp. čiernym pozadím a volíme štýl. Štýly alias HTML šablóny majú príponu AUT a sú vo-ne k dispozícií stiahnutiu či prípadnej úprave. Súčas$ou dodávky programu bolo 16 už pripravených štýlov, najviac ma oslovil Techno3D. Pri testovaní vygenerovaných projektov ma ale nemilo prekvapil znehodnotený výstup – namiesto našich stránok sa objaví odkaz na webovú stránku autora s nápisom „prosím zaregistrujte program“. Z ostatných funkcií je nutné ešte spomenú$ ukladanie konfigurácie programu do súboru AUB (forma textového dokumentu, dá sa prehliada$ i upravova$ napr. v Poznámkovom bloku) a minimalizovanie nástroja do systémovej lišty.

Suma sumárum Programu, ktorý pre nás pripravil Attila Szabó, by som vyčítal najmä slabšiu podporu alternatívnych prehliadačov (ve> taká Mozilla stojí za pokus), znehodnotený výstup pri exporte a zablokovanie niektorých funkcií (vyh-adávanie v sieti) pre neregistrovaných užívate-ov. Napriek tomu by sa nástroj mohol sta$ užitočným doplnkom pre všetkých pravidelných i sviatočných surferov, ktorí si potrebujú spravi$ poriadok v odkazoch a nestačia im nastavenia dostupné v internetových prehliadačoch. ✜

Atisz URL Book Typ Typ Výhody Nevýhody Inštalácia Distribúcia Kontakt

Kalendár Manažér internetových adries Nevyžaduje inštaláciu, nízke systémové nároky, vyhIadávanie vo WWW a podIa domén, voliteIné štýly HTML stránky, export do IE ObIúbených Slabšia podpora alternatívnych prehliadačov, neregistrovaná verzia nie je plne funkčná Win95/98/NT/2000, 98 KB na pevnom disku Shareware, poplatok: 140 až 290 SK bez DPH www.aub.host.sk

Slovenská príloha Computer - počítačový štrnásdenník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected] REDAKCIA (emailové adresy väčšiny nižšie uvedených osôb sú tvorené pod-a vzoru [email protected], ak nie je uvedené inak) Šéfredaktor: Michal Politzer; Redaktori: Andrej Gargulák ([email protected]), Roman Záhorec ([email protected]); Titulná strana: Martin Vlach; Manažérka skupiny časopisov: Soňa Teršlová; Marketing manager: Boris Keka; VÝROBA A DISTRIBÚCIA: Produkcia: Marcela Veselá; Sadzba: Martin Hubík, Aleš Luffer; Osvit: Mirek Zachrdle; Manažér distribúcie: Pavel Ondráček; Distribúcia: Jitka Veselá; Vedúca ekonom. oddelenia: Renata Svobodová; Predplatné pre SR: Magdalena Strelcová ([email protected]), tel.: (02) 44 45 20 48; Predplatné pre ČR: Radka Urbánková, Petra Púšová, tel.: +420 (5) 46 12 21 16; Adresa redakcie: Computer Press Brno, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Česká republika, tel./fax: +420 (5) 46 12 21 11, +420 (5) 46 12 21 12; INZERCIA: Produktový manažér Slovensko: Milan Csaplár ([email protected]); Produktová manažérka ČR: Kateřina Dobešová; Vedúci obchodného týmu: Karel Kapinus; Asistentka obchodného týmu: Miroslava Doubková; POBOČKY: Computer Press Bratislava: Hattalova 12, 831 03 Bratislava, tel.: (02) 44 45 20 48, fax: (02) 44 45 20 46; Computer Press Praha: Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus: Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany, tel.: +420 2 61 31 39 30-3, fax: 61 31 39 34; Computer Press Brno: Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax:+420 5 46 12 21 11, 46 12 21 12; Computer Press Ostrava: Rudolf Volný: Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory, tel.: +420 69 662 46 59, fax: 663 47 34; VYDAVATEL: Computer Press, a. s., Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4; CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka; CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný; MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil; BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk, DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS: Rudolf Volný; TLAČ: PV agency spol. s r .o.; REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901; Rozšiřuje PNS a soukr. distributoři. Podávání novin. zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995 (c) Computer Press, a. s.; SAMOSTATNE NEPREDAJNÉ

computer.cpress.cz

Čtrnáct dní. Vydělávejte na Internetu 6 Založit si internetový obchod není složité. Těžší je obstát. Máme pro vás 20 rad, které vám pomohou

Recommend Documents