Čtrnáct dní. Jak se loni dařilo? 6 Jak se dařilo světu počítačů v roce 2001? Učarovaly vám krystaly? 10 Podrobné srovnání technologií CRT a LCD

Čtrnáct dní Obsah 3/02 novou hru? ❂ Podle čerstvého průzkumu v jedné nejmenované zemi nikdy nepoužilo počítač 84 procent obyvatel. Myslíte si, že jde o některý stát černé Afriky? Omyl – je to země, v níž vznikla třeba známá hra tetris, ze které pochází spousta programátorů a kde se rodí nové viry. V Rusku je prostě lidí dost. ❂ Sledovat nové nápady tvůrců e-mailových virů a červů je už dávno nuda. Když nám přišel do redakce e-mail, který nabízel super fotky z párty, jen jsme se smutně usmáli. Statisíce lidí ale chtěly fotky vidět, a tak už mají na svém počítači nainstalovaná zadní vrátka viru MyParty. Co s nimi autor viru zamýšlí udělat, je ve hvězdách. ❂ Hackeři se zase bavili. Světové ekonomické fórum se jim prostě nelíbí. V průběhu konference v New Yorku se nebylo možno na stránky této mezinárodní organizace připojit. Bombardování serveru požadavky má sice dostatečně manifestační charakter, ale ostatní uživatele Internetu by však více potěšilo něco vtipnějšího. ❂ O vzrušení v soudním sporu Microsoft vs. AOL se postarali právníci prvního jmenovaného gigantu. Firma AOL prý dodala neúplnou dokumentaci a žaloba je tedy nesmyslná. Matně si vzpomínám na pár vtipů o právnících a začínám je chápat. ❂ Na druhou stranu být právníkem v USA je evidentně dobrý džob. Microsoftem ohlášené náklady na probíhající soudní spory dosáhly 660 milionů dolarů. Naštěstí je finanční oddělení má z čeho platit – tržby činily 7,74 miliard. ❂ Nakonec ještě něco z reálného světa. V době, kdy tento Computer držíte v ruce, se už sportovci v Salt Lake City snaží ze všech sil. Kromě nich se snaží i administrátoři, neboQ se musí starat o 550 serverů a půl milionu kilometrů kabelů. Kromě nich budou na ZOH hučet tisíce počítačů, tiskáren a kopírek. ❂ Nám tady tolik počítačů nehučí, ale určitě jim budeme držet palce. Sportovcům také. ▲641▼ Pavel Nygrýn

Partneři časopisu:

Časopis Computer využívá 220 GB diskového prostoru od Western Digital

technologie a společnost

Jak se loni dařilo?

6

Jak se dařilo světu počítačů v roce 2001?

Učarovaly vám krystaly? 10 Podrobné srovnání technologií CRT a LCD.

Počítačové komponenty 52 Čipové sady Procesory Operační paměti Pevné disky Grafické karty Zvukové karty Síťové karty UŽIVATEL

52 53 54 55 56 57 58 vše o periferiích

Reflektor

12

Kapesní přehrávač digitální hudby Panasonic SV-SD80, LCD displej Sony S51, přenosná tiskárna SiPix PocketColor 100, externí pevný disk Maxtor Personal Storage 3000XT.

Test

Pusťte to ze všech stran

13

Otestovali jsme 8 reproduktorových soustav 4.1, které z vašeho počítače udělají multimediální zařízení. Na vás zbyla volba – nebude lehká.

Na první pohled notebook IBM ThinkPad R30 barevná inkoustová tiskárna Lexmark Z33 plochý skener Visioneer OneTouch 8700 trackball MS TrackBall Opticall barevná inkoustová tiskárna HP cp1700 multimédium Dobrodružství poznání počítač Acer Veriton 3300 antivirový program Norton Antivirus 2002cz hra Wizardry 8

16 17 17 18 18 19 20 20 21

Přehled softwaru

Rychlé filmy na monitorech

22

Přehled šesti nejpoužívanějších softwarových přehrávačů videa.

Vystřihovánka

Windows Commander

25

Oblíbený a mocný správce souborů ze všech stran.

Freeware

28

HTTrack Website Copier, Kubik SMS DreamCom, Download Express, Debordelizátor

Tipy a triky a Servis

MP3, Internet, Office

27

Stahujeme web pomocí HTTrack Website Copier Převod MP3 ve Windows Media Playeru 8 Vytvoření různých identit v Outlook Expressu Zachycení práce na obrazovce do souboru AVI Office XP Mapy české republiky Ochrana dokumentu ve Wordu Odpovídáme na vaše dotazy

27 28 28 29 29 30 30 31

▲ ▲ ▲

Testovací centrum časopisu Computer používá počítače LYNX

TÉMA

!

V březnu by měla vstoupit v platnost nová pravidla registrace domén v České republice. Největší změnou je uvolnění domén jako jsou com.cz, net.cz a podobně. Chcete-li si takovou doménu pořídit, stavte se na aukci v Kongresovém centru. ❂ Na webu se objevily první testy nové GeForce4. Vzhledem k tomu, že nVidia uvalila na podobné informace informační embargo, nebudu se k nim vyjadřovat ani já. ❂ Byly zveřejněny podíly prodaných procesorů v minulém roce. AMD chtělo 30 procent, má 20,2 – někdo je asi bez prémií. Ještě hůř je na tom VIA a Transmeta – stěží se dostaly přes hranici jednoho procenta. Možná, že se neslaví ani u Intelu – od roku 2000 ztratili 3,2 procenta trhu. A co jste si minulý rok koupili domů vy? ❂ Oba největší rivalové také zveřejnili svoje plány na tento rok. Po jejich zhlédnutí bych skoro řekl: „Brzdíme, pánové“. Intel by chtěl do konce roku uvést Pentium 4 na 2,53 GHz a nový Celeron na 1,8 GHz. Celeron vypadá zajímavě, zato Pentium 4 zrychluje pomalu. AMD o frekvenci na konci roku nemluví, hlásí pouze nový procesor Barton. Zajímavější je uvedení Athlonu XP 2500+ už v březnu. Zbylé 0,03 GHz snad do konce roku stihnou také. ❂ Linuxáci si trhají vlasy nad nedodělkem, Bill Gates se útrpně usmívá. Tak by se dalo popsat oficiální představení betaverze systému Lindows. Kombinací jádra Linuxu a rozhraní WINE měl vzniknout systém, který je zadarmo a pracují pod ním aplikace pro Windows. Linux už chvíli existuje, WINE taky, takže kde je ta novinka? Podle prvních ohlasů Lindows navíc příliš padají. Skoro jako Windows. ❂ Pravý Linux expanduje do nečekaných míst. Firma Sony uvádí na evropský trh Linux Kit pro Playstation 2. Konečně začnou vaše děti dělat něco užitečného. Nebo jim radši koupíte

Redakční schránka

z digitálního světa DIGITÁL Digitéma Aby bílá bílá byla 32 Na první snímek dig. kompaktní fotoaparát Kyocera Finecam S3 33 příslušenství k Olympusu E-20P 34 Fotoškola Děti před objektivem 34 Použití a funkce vrstev 35 do nitra počítače SPECIÁL

Reflektor

Vylaďte si Computer

36

Přepisovací mechanika CD-RW Plextor PlexWriter 40/12/40A, přepisovací mechanika CD-RW Iomega Predator USB 2.0, základní deska MSI 845 Ultra-ARU, dataprojektor Hitachi CP-SX5500.

Duel

Když dva dělají totéž...

37

Základní desky pro AMD s čipsetem SiS735: MSI K7T266 Pro2 vs. ECS K7S6A neboli značková kvalita vs. výkon za výhodnou cenu.

Cenová džungle

A přece se točí!

38

Z našeho komentovaného přehledu pevných disků si vybere každý.

Na první dotek interní USB rozbočovač Kouwell KW-591 pevné disky WD 1000JB-SE a WD 1200JB základní deska QDI PlatiniX 2 přepisovací mechanika Teac CD-W524EK

Cenová hlídka

40 40 41 42

43

Linux a jiné OS linuxový a OS/2 servis distribuce Linux-Mandrake 8.1 PowerPack grabovací program Grip 2.96 Servis a tipy-triky Odpovídáme na vaše dotazy Jak uložit více dat na cédéčko Průvodce hardwarem

43 44 44 42 45

Umíme to s oddíly pevného disku

46

Partition Magic umožňuje práci s diskovými oddíly pevného disku i pole. MAGAZÍN

čtení pro každého

Bezdrátově s 3COM Elektronika zachraňuje životy Domény jdou do dražby Opět zisk Microsoftu Osobnosti IT Jazykový koutek Expertem snadno a rychle 14 dní ve světě MP3 Compaq hlásí slušný obrat Počítače na olympiádě Trápí vás akné? začínáme s Internetem INTERNET Kde hledat … americké katalogy II. Jak vyhledávat na Tiscali Weboviny Otevření přílohy zprávy Připojení souboru ke zprávě Jednohubky Knihy Nejbezpečnější kavárna ve městě Líbí/nelíbí

59 60 60 61 61 61 62 62 62

48 48 48 49 49 49 50 50 51 51 51

Od tohoto čísla máte možnost spolupracovat s námi na struktuře Computeru. O každém článku nám můžete říct, jestli se vám líbí nebo ne. Hlasovat můžete na našich webových stránkách (computer.cpress.cz) nebo pomocí textových zpráv SMS. K identifikaci slouží číslo, které naleznete vždy na konci článku, např. ▲0123▼. Vylosovaný hlasující (na webu i pomocí SMS) obdrží od nás malý dárek. Pokud však zašlete SMS pomocí webového rozhraní, není možná zpětná identifikace a cenu nebudeme moci doručit. SMS pošlete na telefonní číslo 0608 80 50 80. Zprávu začněte slovem Comp! Za něj vložte mezeru a své hlasy oddělené opět mezerami. Článek, který se vám líbí označte +číslo a článek, které se vám nelíbí –číslo. Příklad: Comp! +1234 +5656 –1212. Všimněte si, že číslo mají třeba i tyto dopisy; snadno můžete rozhodnout, jestli si s vámi máme povídat, nebo ne.

Názory z cédéčka Jan Vandrovec: Křížovku jsem luštil na monitoru, je to dobrý nápad, ale kdo se s tím má potom gumovat. Martin Vyle?al: CD se mi líbí, doufám, že i pro příznivce Linuxu se na CD vždy nějaké to místo najde.

Virus na CD 2/02 Redakce: Některé antivirové programy (zejména Avast! 32) hlásí na cédéčku 2/02 virus Trojan-gen. Je téměř jisté, že tento soubor trojským koněm není a cédéčko můžete bez obav používat. O rozdílech mezi virem a trojským koněm si budete moci přečíst v příštím čísle.

Digitál 1/02 Zdeněk Mikšík: Do ruky se mi dostalo nové číslo Computeru a jsem z něj mírně rozladěn. Nejdřív jsem se dozvěděl, že časopis je dražší a vzápětí, proč tomu tak je. Přibylo několik stránek a no-

vá rubrika Digitál. Zdražuje se vše, tak proč ne i Computer, a protože se o digitálních fotoaparátech rád něco dozvím, začal jsem číst. Vše bylo dobré, než jsem si novou rubriku přečetl. Jen tak namátkou vybírám: „U širokoúhlých objektivů je ohnisková vzdálenost větší než u objektivů s delším ohniskem.“ Celý článek je velmi povrchní, plný nepřesností a mnoho se z něj nedozvíme. Podobně je tomu i u článku Digitální svoboda, kde je také několik drobných nepřesností, ale hlavně se ani z něj moc nedozvíme. Redakce: Rozhodně se ani nám nelíbí, že tu řádí šotek. Vámi zmíněná chyba je opravdu hloupá – samozřejmě měla říkat, že větší je hloubka ostrosti. Computer ale není fotografický časopis. To znamená, že se v případě digitální fotografie zaměřuje na opravdu velkou skupinu lidí od úplných amatérů až po fandy fotografování. A věřte, že napsání srozumitelného článku, který poradí začátečníkovi a neurazí profesionála, je těžké. Úvodním článkem jsme nechtěli zavalit čtenáře obrovským množstvím informací, ale spíš jim nabídnout, aby se při úvahách nad digitálními technologiemi řídili zdravým rozumem a ne triky marketingových stratégů.

Názory z webu Petr Dědek: Díky Computeru jsem po roce a půl čtení dokázal složit svůj první počítač. Všechny zádrhely jsem díky vám vyřešil. Děkuji. Redakce: Gratulujeme.

Hledáte práci? Nabídku práce najdete nově i na našich webových stránkách. Na našich stránkách computer. cpress.cz vyhledejte ikonku Volná místa a dozvíte se aktuální nabídku zaměstnání, která vzniká ve spolupráci se serverem Volná−místa.cz. ▲744▼ [email protected]

Číslo 4/02 vyjde 28. února Téma: Viry ● Příloha: Bezpečnost ● Test: Základní desky pro Intel ● Džungle: Notebooky ● Duel: Panely LCD ● Vystřihovánka: AVG ● Redakční CD: Internet ● Přehled SW: Vypalovací software

Deset nej – 6. kolo Čtenářská hitparáda začíná mít svého dlouhodobého favorita v podobě procesoru AMD Athlon XP 1800+. Opět zvítězil více než dvojnásobným počtem hlasů oproti druhému v pořadí, operačnímu systému MS Windows XP Home Edition. Zkratka XP vládne světu! Na třetí místo se vyhoupl nově nasazený digitální fotoaparát Minolta Dimage S304. Čtvrtou pozicí si polepšila zvuková karta Creative Sound Blaster Audigy Player, na pátém se umístila novinka z minulého kola – skener Umax Astra 4400. Šesté místo patří vytrvalci v naší přehlídce deseti nejzajímavějších produktů, klávesnici s myší Logitech Cordless Desktop Optical. Poslední postupové místo obsadil kancelářský balík 602 Pro PC SUITE 2001. Poněkud překvapivě z druhého místa v minulém kole vypadl vývojový nástroj Borland Delphi 6 Personal Editon. Že by programátoři zaspali? Nepostoupil ani notebook HP Omnibook 6100, zřejmě je na vás příliš drahý. Do vašeho vkusu jsme se asi nestrefili přehrávačem MP3 od firmy Apple; nám se ale iPOD líbí moc. Trojici nově nasazených dle vašich tipů otevírá grafická karta ATI Radeon 8500. Konkurentem dlouhodobému vítězi naší hitparády bude od toho kola procesor Intel Pentium 4 2 GHz (rychlejší 2,2 se zatím běžně neprodává). Rádi byste zde také viděli grafický program Zoner Callisto 4 – máte jej mít. Hlasovat můžete na našich webových stránkách computer.cpress.cz, jednoho z vás odměníme malým dárkem. Za hlasování v minulém kole získává tričko Computeru Ivana Rejlová z Kostelce nad Orlicí. ▲1072▼

1. procesor AMD Athlon XP 1800+

6. klávesnice s myší Logitech Cordless Desktop Optical

Cena: 9 300 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5


2. operační systém Microsoft Windows XP Home Edition

7. kancelářský balík 602 pro PC SUITE 2001


Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 3

3. digitální fotoaparát Minolta Dimage S304

N. grafická karta ATI Radeon 8500 64 MB


cena: 11 790 Kč vč. DPH počet kol v žebříčku: novinka

4. zvuková karta Creative Sound Blaster Audigy Player

N. procesor Intel Pentium 4, 2 GHz


Cena: 18 100 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka

5. skener Umax Astra 4400

N. grafický program Zoner Callisto 4

cena: 5 200 Kč vč. DPH počet kol v žebříčku: 1

cena: 2 478 Kč vč. DPH počet kol v žebříčku: novinka

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

5

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

Jak se loni dařilo?

Marek Kocan

Přehled minulého roku z pohledu počítačů

Je lidskou přirozeností s příchodem každého dalšího roku bilancovat a hodnotit, jaký vlastně byl rok předchozí. Ohlednutí se přitom nemusí týkat pouze běžně probíraných témat, jako je politická situace či aktuálně teroristické útoky. Celou řadu zajímavostí uvidíme i tehdy, zaměříme-li se pouze na informační technologie.

N

ijak nadsazené není tvrzení, že rok 2001 byl rokem technologií jako takových. Z dětských nemocí se například vyléčilo XML, které se dočkalo nejen použitelných aplikací, ale také obecné podpory ze strany dalších technologií. S XML je tak možné se setkat například nejen u databází, prohlížečů či aplikačních serverů, ale také přímo ve vývojových nástrojích – velmi silná podpora XML byla loni zabudována třeba do šestého pokračování Delphi. Obecně se nové verze vývojových nástrojů v loňském roce zaměřily především na fenomén posledních let – Javu. Stejně tak má za sebou první úspěšné krůčky technologie .NET, dalšího zdokonalování se dočkaly databázové technologie – událostí číslo jedna bylo červnové uvedení platformy Oracle9i. Ta přinesla například dosud nejpropracovanější podporu práce s clustery nazvanou Real Application Cluster (odhadovaný podíl společnosti Oracle na databázovém trhu se ke

konci roku pohyboval okolo čtyřiceti procent). Napříč různými novými technologiemi se přitom nese především snaha o stále větší nezávislost a otevřenost k okolí, pochopitelně nechybí ani podpora mobilních zařízení. Nezanedbatelného pokroku se dočkala také ukládací média, kde se například u stříbr-

6

COMPUTER 3/02

ných disků drtivá většina výrobců začala přeorientovávat na mechaniky DVD podporující zápis (vý-

Napříč různými novými technologiemi se přitom nese především snaha o stále větší nezávislost a otevřenost k okolí, pochopitelně nechybí ani podpora mobilních zařízení. robu klasických CD-RW mechanik ukončila například společnost Hewlett-Packard).

Tučňák versus NT

krétním hardwaru závislá méně, než se čekalo. Rozporuplné názory panovaly na šanci rozšíření Windows XP. Ta pro mnohé uživatele nepřinášejí žádné převratné výhody, navíc hardwarové nároky jsou oproti předchozím verzím o nějaký ten kousek vyšší. Pomineme-li pochopitelné prosazování tohoto systému v nově dodávaných sestavách, největší šanci XP mají zejména u domácích uživatelů nepovedeného Windows ME, v podnikové sféře pak všude tam, kde doposud nepřešli na Windows 2000. Loňský rok znamenal také desáté výročí pro systémy založené na Linuxu – o výhodách pro některá serverová řešení (zejména pak z oblasti Internetu) dnes již pochybuje jen málokdo. O serverová řešení má dlouhodobě zájem pouze podniková sféra, které se doda-

aplikací. Situace se přitom příliš nelepší (zarytí příznivci Linuxu již určitě sedají ke svému počítači a píší protestní nótu), a to i přes podporu ze strany mnoha firem. Vývojářům byl například dán k dispozici vývojový nástroj pro Linux vycházející z populárního Delphi – Kylix. Naneštěstí je i při využití tohoto prostředí tvorba bezproblémově přenositelných a v Linuxu plně funkčních aplikací spíše zbožným přáním. Celkově některé průzkumy přiznávaly koncem roku linuxovým operačním systémům až čtvrtinu současného trhu s operačními systémy.

vatelé hbitě přizpůsobují. Například společnost Red Hat přišla s komplexním balíkem určeným pro střední a malé podniky Red Hat E-Commerce suite. Na druhou stranu se v desktopových řešeních ale Linux stále ne a ne prosadit, problém je přitom stále stejný: nedostatek kvalitních, snadno ovladatelných

bezpečnostních průlomů a děr. Opět se ale prokázalo, že v případě šíření virových infekcí hraje velmi důležitou roli lidský faktor. Komu není rady pravidelně aktualizovat bezpečnostní záplaty a neotevírat nevyžádané přílohy, tomu není pomoci. Bohužel při zanedbání pravidelné aktualizace pomocí bezpečnostních záplat

Viry a zase viry Není možné zapomenout na to, že rok 2001 byl také rokem virů a celé řady

Rok 2001 byl mimo jiné také rokem operačních systémů. Microsoft na podzim uvedl nejnovější verzi svého systému, ten-

tokrát s označením XP. Jedním z předních zlomových kroků je v tomto případě opuštění linie systémů vycházejících z DOSu (Windows 3.1 a Windows 95) a plné soustředění se na směr uvedený operačním systémem Windows NT. Poněkud kontroverzní se stala povinná aktivace systému, která je nakonec na kon-

computer.cpress.cz

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL Byznys v IT | LCD vs. CRT | Počítačové komponenty

mohou velmi snadno zklamat i uživatelská „organizační“ opatření. Existují již totiž viry, které se dokáží kvůli chybám v poštovních programech spustit pouhým automatickým přečtením příchozí zprávy. Mezi nejvíce šířené viry loňského roku patřily W95.Hybris.Worm, W32.Sircam.Worm a W32.Badtrans.B@mm. Nové viry se přitom neustále zdokonalují a přizpůsobují novým možnostem; pro letošní rok se předpokládají především útoky na platformu .NET.

Kdo si hraje, nezlobí Platí, že nejen prací živ je člověk, a právě počítačová zábava nesporně patří k předním hitům posledních let. Hráči mají k dispozici stále novější, kvalitnější a náročnější počítačové hry, takže jsou nuceni do dalších hardwarových investic. O tom, že herní průmysl je velmi lukrativní oblastí informačních technologií, svědčí i zájem předních firem o trh se specializovanými herními zařízeními, kterých se každoročně prodají miliony kusů. Do boje se loni konečně pustil i Microsoft se svojí konzolí xBox, kterou mnozí považují za poněkud kontroverzní. V našich krajích si ale na tuto novinku budeme muset nějakou dobu (pravděpodobně půl roku) počkat. Naštěstí máme na výběr z dílek konkurence, například o něco starší novinka společnosti Sony PlayStation 2 byla ke konci roku 2001 dostupná již za velmi přijatelných třináct tisíc korun včetně daně z přidané hodnoty.

Ach ty věčné spory Konec loňského roku nezklamal ani z hlediska nemobilních telekomunikací. Náš monopolní poskytovatel opět poněkud podražil, udávané jednotky procent ale i tentokrát vyvolaly na tvářích zákazníků většinou naprosto beznadějný úsměv. Trh s připojením domácností a malých a středních firem zůstává prakticky poslední monopolní baštou (velké podniky si již mohou pro hlasové služby z konkurence vybírat, stejně tak jako zájemci o přenos dat). Z našich nejbližších sousedů z bývalého východního bloku jsme na tom ale srovnatelně: například k deregulaci hovorů došlo v MaMarsku právě s příchodem nového roku. Obdobná situace panuje v sousedním Polsku, kde v rámci místních hovorů je již možno konkurenci využívat, ale mezinárodní volání jsou regulována až do kon-

8

COMPUTER 3/02

ce letošního roku. Vyjma několika změn ve vedení našeho monopolu ale k žádným větším překvapením nedošlo, takže celou situaci lze vlastně shrnout do jednoduché věty: zvýšili jsme ceny, schválili nám ceny, jedeme dál.

Soudili se, soudili se… Na podzim loňského roku také došlo k praktickému ukončení tříletého sporu mezi Spojenými státy a společností Microsoft. Tato softwarová jednička byla viněna z monopolních praktik, zejména pak v souvislosti se svými operačními systémy. Soud již dříve rozhodl o monopolním postavení společnosti, ale zamítl požadavky na její rozdělení. V listopadu pak došlo k dohodě o mimosoudním vyrovnání, v jehož rámci se Microsoft zavazuje především ke zveřejnění svých programových rozhraní nezávislým vývojářům, technických specifikací svých serverových protokolů a v upuštění od dosud používaných monopolních praktik (zejména nucení výrobců počítačů k OEM licencím na operační systémy a aplikační vybavení). Na první pohled by se mohlo vyústění sporu zdát jako určitá prohra Microsoftu, ale zdaleka tomu tak není – zejména díky úspěšnému zabránění mnohem horším dopadům v podobě rozdělení společnosti. Navíc existuje celá řada kliček, jak se plnění závazků alespoň částečně vyhnout (ve skutečnosti například informací, které by měla společnost poskytnout, může být mnohem méně). Na druhou stranu se ale nejedná ani o vítězství, protože individuální soudní spory proti této společnosti pokračují i nadále, v neposlední řadě také o monopolní praktiky v případě webových prohlížečů v souvislosti s konkurenčním (chtělo by se říci dříve konkurenčním) produktem Netscape. Navíc se proti dohodě o mimosoudním vyrovnání postavilo celkem devět států unie požadujících snížení cen operačních systémů Windows nebo zveřejnění jejich zdrojového kódu. Reputaci si snaží Microsoft vylepšit, kde se dá, v České republice například nedávným příslibem operačního systému Windows 2000 zdarma v rámci projektu Internet do škol.

Ceny hardwaru stály za to Rok 2001 opět celých dvanáct měsíců pěkně motal hlavu obchodníkům – nejen s celými počí-

computer.cpress.cz

SPECIÁL

tači, ale převážně s počítačovými komponentami. Ceny se v průběhu jednotlivých měsíců měnily (zpravidla klesaly) ještě před několika lety nevídaným způsobem, přičemž desítky procent nebyly žádnou výjimkou. Příznivé koncové ceny byly znatelné zejména v případě pamětí, grafických karet, pevných disků, základních desek a v nespolední řadě také procesorů. Ve většině případů byly nízké ceny způsobeny „bratrovražednými“ boji mezi předními dodavateli jednotlivých komponent. Zejména ke konci roku byly například paměti mnohdy prodávány za cenu pod úrovní výrobních nákladů. Naneštěstí nelze předpokládat pokračování tohoto trendu ani v roce letošním, protože dodavatelé a výrobci

Obecně platí, že loňský rok patřil z tohoto pohledu mezi nejlepší možné. počítačových komponent musí být také z něčeho živi. Obecně platí, že loňský rok patřil z tohoto pohledu mezi nejlepší možné. VždyO za přiměřené ceny (tedy za ceny pro běžné domácí uživatele) bylo možné pořídit pevné disky přesahující kapacitu tří, čtyř desítek gigabajtů či procesory s kmitočtem nad 1 GHz. Opravdoví fanoušci pak mohli sáhnout i po procesorech Pentium 4 dosahujících dvojnásobku této hodnoty. Odhady ke konci roku hovořily o tom, že Intelu i nadále patří dominantní postavení na trhu s přibližně 72 procenty. Samostatnou kapitolkou byly monitory LCD, které se postupně z předraženého luxusního zboží staly součástí běžných dodávek kvalitnějších sestav – cena okolo patnácti tisíc za patnáctku (uvědomte si, že vjem ze zobrazované plochy odpovídá přibližně klasickému monitoru o rozměru 17") zlákala celou řadu zákazníků. Koncem roku již bylo jasné, že prodeje klasických monitorů CRT opustily své přední pozice a procentuálně začaly podléhat tlaku novějších technologií. Klesající ceny komponent zákonitě srazily také ceny celých počítačových sestav, takže středně výkonnou herní sestavu bylo v prosinci možné pořídit již pod třicet tisíc korun včetně monitoru a daně z přidané hodnoty. Slabší konfigurace založené na laci-

MAGAZÍN

INTERNET

nějších procesorech (zejména Intel Celeron) s kmitočtem okolo 800 MHz a bez monitoru byly v prodeji v cenách okolo dvanácti tisíc korun. Obdobná situace panovala také na poli notebooků, kde se minimálním standardem staly displeje TFT o rozměru 13,3", v daňově výhodných cenách do čtyřiceti tisíc bylo v posledním čtvrtletí možno získat i modely s displejem 14,1", diskem o kapacitě deset či dvacet gigabajtů a mechanikou DVD. Přední postavení na českém trhu patřilo produktům značky Acer s desítkou tisíc prodaných kusů.

Domény stokrát jinak Změn se před koncem loňského roku dočkala také problematika českých domén – od března vstoupí v platnost nová pravidla pro registraci našich doménových názvů. Pravděpodobně hlavním pokrokem vpřed je zkrácení výzvy na uhrazení poplatku, která bude moci trvat pouze 39 dní včetně dvou upomínek. Další novinkou, která by mohla snížit zájem o spekulativní registrace, je faktické zprovoznění doménového názvu až po skutečném uhrazení registračního poplatku. Jistě zajímavou možností budou také tzv. speciální žádosti o registraci doménových názvů, pro které nebyly dosud v rámci běžné žádosti o registraci uhrazeny příslušné poplatky. Celosvětový Internet včetně České republiky byl navíc svědkem zprovoznění nových domén nejvyšší úrovně, mezi nimiž z hlediska zájmu dominují především domény .BIZ a .INFO.

Ruku v ruce Léto a podzim byly obdobími mnoha oznámení, kterým dominovala zpráva o sloučení společností Hewlett-Packard a Compaq. Díky této fúzi (ta by mohla být zrealizována v letošním roce) by vznikla organizace, která by byla naprostou jedničkou, zejména v oblasti hardwarových serverových řešení. Osud sloučení v hodnotě 25 miliard dolarů ale ještě není definitivně schválen, proti jsou zejména rodiny původních vlastníků. Hlavní důvody protestu sice nejsou plně známy, nicméně se předpokládá, že jde například o snahu zabránit případnému antimonopolnímu řízení. Situace je tedy taková, že obě firmy nadále podnikají prakticky zcela samostatně a vlastně si konkurují. ▲722▼

kaleidoskop Krátce ● Společnost Sati uvedla do provozu novou verzi systému obchodování s cennými papíry na BCP Praha a RM Systému prostřednictvím Internetu. Na stránce www.sati.cz jsou poskytovány informace o emisích cenných papírů a vývoji kurzu na BCP Praha a v RM Systému, zprávy, údaje z obchodování za poslední rok, online data za posledních pět obchodních dnů a další. ● Jedním z míst, kde bude možné sledovat zimní olympijské hry v Salt Lake City, bude server OH.iHNed.cz. Kromě aktuálního zpravodajství a komentářů zde naleznete i online reportáže ze všech hokejových zápasů české reprezentace i dalších vybraných utkání a fotogalerii. ● Nový obsah získal díky spolupráci s externími poskytovateli obsahu server Praha.cz. K dispozici je Internetový deník Pražský kurýr s informacemi z městských částí i pražského magistrátu, kultury, sportu a kriminality. Praha.cz dále nabízí přehled kulturních akcí, restaurací, předpověD počasí, vyhledávání v mapě Prahy, telefonním seznamu a jízdních řádech. ● Soudce J. Frederick Motz zamítl nabídku Microsoftu darovat 1,1 mld. dolarů americkým školám ve formě softwaru jako odškodnění za svoje monopolní chování. Zdůraznil, že by se tímto způsobem zvětšila síla Microsoftu a oslabila konkurence v oblasti počítačů pro školy. Zde má například dobré postavení firma Apple.

Škola 21. století? Po třech měsících hodnotili Internet OnLine a Úřad pro veřejné informační systémy tříměsíční provoz společného experimentálního projektu Web Educational Project. Po prvním měsíci, během něhož se všichni museli vypořádat s ovládáním techniky a Internetu, již bylo možné použít netradiční prostředky pro podporu výuky, a tím například zlepšit výsledky žáků, kteří nadměrně trpí stresem. Velmi kladně všichni hodnotili Internet jako zdroj informací a prostředek pro jejich výměnu, žáci tvořili vlastní stránky a komunikovali prostřednictvím chatu. Z pohledu třídních učitelů čtyř zúčastněných škol přispěl projekt ke zlepšení vztahů v kolektivu. Pavel Starý

10

COMPUTER 3/02


SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

Učarovaly vám krystaly?

Pavel Zahradník

Srovnání technologií CRT a LCD Rozhodujete se, zda si pořídit nový monitor? Nebo přemýšlíte o tom, jestli si v blízké době pořídit displej LCD? Malé okénko mezi monitory CRT a panely LCD, které se pokusím v tomto článku pootevřít, vám sdělí jednoduché zjištění: LCD ano, ale jsou stále drahé …

K

lasické monitory označujeme zkratkou CRT (Cathode Ray Tube – katodové vyzařovací trubice). První funkční obrazovka (vakuová elektronka) byla vyrobena už v roce 1897. Než ale došlo ke komerčnímu využití v prvních televizních přijímačích, uplynulo celých 40 let. U plochých monitorů LCD (Liquid Crystal Display – obrazovka z tekutých krystalů) bylo uplatnění v praxi mnohem rychlejší. Od objevení po zavedení do praxe v roce 1971 uplynulo pouze 11 let!

Monitory CRT Obraz na obrazovce vzniká díky tzv. luminiscenci. Elektronový paprsek vystřelovaný z katodové trubice dopadá na luminofory, jejichž záření potom vnímáme jako obraz. Luminofory jsou tří barev a jsou tak malé, že při sledování monitoru z běžné vzdálenosti dochází ke skládání jejich barev, čímž vznikají obrazové body. Každá barevná složka je obsluhována svojí katodovou trubicí – ty jsou tedy v barevném monitoru tři. Protože elektronový paprsek je svazek částic záporného náboje, tyto částice mají tendenci se vzájemně odpuzovat, takže dochází k rozostřování svazku. Proto je těsně před stínítkem obrazovky tzv. maska. To je mřížka, která má za úkol propustit jen úzký svazek elektronů. Aby se obraz vytvořil po celé obrazovce, musí být paprsky vychylovány cívkami. Každý luminofor při dopadu elektronového paprsku pouze blikne, takže cívky opakovaně vychylují paprsek: každý řádek zleva doprava, postupně shora dolů. Tato rychlost překreslení řádku udává horizontální frekvenci, z níž vypočítáme podle počtu řádků i frekvenci vertikální.

computer.cpress.cz

Největší oříšek? Typ obrazovky! Typ obrazovky je charakteristickým parametrem a rozpozná jej i laik. V dnešní době se užívají dva typy. Klasikou je obrazovka In-line s děrovou maskou, která nahradila předchozí používaný typ Delta. Novějším typem obrazovky je pak Trinitron se štěrbinovou maskou. Se samotným názvem In-line se u obrazovek nesetkáte, protože se označují podle technologie výroby. Současným standardem je Invar (vyrábí mnoho společností), ale často se také setkáte s výbornou obrazovkou DynaFlat (Samsung) atd. Dnešní Invary jsou ploché a označují se zkratkou FST (Flat Screen Tube). Plochosti se dociluje buD zesílením skla v krajích

(z vnější strany se pak jeví jako rovina), nebo dvěma vrstvami skla – na asférické ploše je další vrstva, jejíž vnější plocha je rovná. I když by se mohlo zdát, že tato předsazená rozptylka zdeformuje obraz, je zkreslení minimální. Zdokonalením In-line obrazovky vznikl typ Trinitron. U tohoto typu má maska tvar výseče z válcové plochy (klasický Trinitron) nebo roviny (FlatTrinitron). To je samozřejmě oproti asférické masce In-linové obrazovce výhoda, ovšem největším úskalím je rozdílná doba letu elektronového paprsku v rozích obrazovky oproti středu (elektrony to mají do rohu dál). Majitelem patentu a jediným výrobcem obrazovek Trinitron je firma Sony. Ovšem například firma Mitsubishi produ-

Typy masek Delta – Otvory v masce jsou kruhové a jsou uspořádány do trojúhelníků (velkého písmene delta) stejně jako luminofory.

In-line – Otvory v masce jsou obdélníkového až oválného tvaru a jednotlivé luminofory jsou naneseny v řadě vedle sebe.

Trinitron – Klasická maska chybí, luminofory jsou naneseny v souvislé svislé řadě vedle sebe. Aby se luminofor působením tepla udržel, je nanesen v silnější vrstvě a navíc je vyztužen dvěma drátky (známé jako dvě černé vodorovné linky dělící plochu obrazovky přibližně na třetiny).

kuje obdobné obrazovky pod označením DiamondTron. Kvalita Invarů je díky dlouhému vývoji a dobře zvládnuté technologii tak dobrá, že se nedá říci, že je nezbytně nutné vlastnit Trinitron. Dokonce se traduje, že výrobce Trinitronů se snaží přiblížit zobrazení typu In-line a naopak. Všechno má totiž nejenom své klady, ale i zápory.

Jak je to s parametry? U obou typů obrazovek rozlišujeme několik základních parametrů. Jemnost masky neboli počet buněk v masce, velikost a vzdálenost mezi nimi předurčuje maximální rozlišení, ostrost a konvergenci. Čím menší je rozteč mezi buňkami, tím více vyniknou přechody a hrany obrazu. Dnešním minimem je 0,28 mm, ale standardem je 0,25 mm. U Trinitronu se tyto hodnoty sice udávají taktéž, ale vyjadřují něco jiného – šířku sloupce trojice luminoforů. Pokud se maska zmagnetuje, bude docházet k vychylování paprsku mimo cílový bod, a tím se obraz deformuje a rozmazává. Při dlouhodobém zmagnetování je tento proces nevratný, proto se monitor po svém zapnutí odmagnetovává, což doprovází charakteristický zvuk (lupnutí až cinknutí). Běžně navíc můžete odmagnetovávat (většinou tato funkce nese název Degauss) i během provozu. S rostoucí velikostí úhlopříčky samozřejmě rostou také technologické nároky a tím i cena. Musíme si uvědomit, že monitorová obrazovka je vyráběna na dokonalejších linkách než televizní, protože je po ní požadováno mnohonásobně větší rozlišení. Případné vady obrazu lze korigovat vnějšími ovládacími prvky, přičemž dnes bývá ovládání monitoru digitální s okamžitým zobrazením nastavené hodnoty (OSD – On Screen Display). Můžete upravovat lichoběžníkovitost, rovnoběžníkovitost, poduškovitost, soudkovitost, rotaci, linearitu, jas a kontrast jednotlivých barev, teplotu barev atd.

LCD Zdrojem světla u tohoto typu displeje je nejčastěji elektroluminiscenční výbojka (dvě, čtyři i více). První polarizátor propustí na vstupu pouze část světla, polarizovaného v horizontální či vertikální rovině. Mezi dvěma orientačními filtry se nachází aktivní vrstva tekutých krystalů. Orientační filtry propouštějí světlo pouze polarizované, při-

SPECIÁL

MAGAZÍN

čemž každý náleží přiléhajícímu polarizátoru. Molekuly tekutého krystalu jsou v klidovém stavu vzájemně pootočeny a mezní stavy jejich natočení udává právě polarizační filtr. Poslední aktivní částí je druhý polarizátor, jenž má polarizační rovinu kolmou na první polarizátor. Průchodem prvním polarizátorem se tedy získá světlo polarizované v jedné rovině. Průchodem vrstvou tekutých krystalů se jeho polarizace změní, a je tedy průchodné druhým polarizátorem – displej svítí. Změnou elektrického potenciálu (připojením napětí) se změní vnitřní struktura tekutých krystalů. Molekuly již nejsou vzájemně pootočeny, světlo prochází přímo a polarizační filtry na výstupu jej nepropustí, tj. displej nesvítí. Změna jasu se děje regulací velikosti napětí, při němž se pootočí světlo jen zčásti, takže propustí jen část světla.

A co barva? U černobílých displejů stačí jedna aktivní vrstva, u barevného však musíme řídit tři složky (RGB), čímž se počet bodů ztrojnásobí: při rozlišení 1 024 × 768 má černobílý displej 786 432 buněk, ale barevný má už téměř 2,4 milionu buněk. A to je hlavní důvod, proč jsou barevné displeje tak drahé. Při deseti vadných bodech dosahuje chybovost 0,0004 %. To je sice velmi malé procento, ale přesto je existence deseti malých svítících bodů na tmavém pozadí nepříjemná. Proto když uvážíme, kolik milionů tranzistorů má dnešní procesor nebo grafický čip, kde se při složité a zdlouhavé výrobě netoleruje žádný vadný „tranzistor“, je s podivem, že si firmy produkující LCD displeje dovolí prodávat zboží nižší jakosti. Porovnání 17" CRT a LCD zorný úhel vady geometrie rozlišení rychlost odezvy kontrast jas udávané rozměry spotřeba životnost

CRT až 180 ° ano max. 1 600 × 1 200 – max. 400:1 max. 300 cd/m2 viditelná plocha je vždy menší max. 130 W min. 30 000 hod.

TFT výhodnější je max. 140 ° CRT ne TFT max. 1 280 × 1 024 CRT max. 25 ms CRT max. 300:1 CRT max. 200 cd/m2 CRT udávána plně TFT viditelná plocha max. 90 W TFT min. 60 000 hod. TFT

Pasivně, nebo aktivně? Pasivní barevné displeje jsou konstruovány tak, aby byly co nejlevnější. Zlevnění se dosahuje tak, že jedním tranzistorem je řízen celý sloupec nebo řádek bodů, přičemž tranzistor musí odbavit každý bod v řádku nebo sloupci zvlášW. Tato rychlost může

INTERNET

být relativně velká a při časté změně obrazu (např. u her nebo videa) si pak nelze nevšimnout tzv. táhnutí neboli zpoždění obrazu (obrazovka se nestačí překreslit). Nejrozšířenějším konstrukčním typem těchto displejů je DSTN. Dokonalejšími typy jsou aktivní displeje, u nichž je každý bod řízen vlastním tranzistorem, což se projevuje ve složitější elektronice. Tyto displeje jsou již srovnatelné s těmi nejlepšími monitory a mnohdy je i předčí. Nejběžnějším typem těchto LCD je TFT. Někdy se označují jako aktivní matice, protože každá barva a každý bod mají svůj řídicí tranzistor. To se pozitivně projevuje v rychlosti (odezvě), která pro celou obrazovku klesne i pod 25 ms, kontrast se pohybuje nad 200:1, jas lze běžně nastavit v úrovni do 300 cd/m2. Další, převážně ve spotřební elektronice často používaný typ, je plazmový displej (PDP – Plasma Display Panel). V principu se jedná o dvě mřížky z elektrod, mezi nimiž je jako dielektrikum použit oxid manganový a celá deska je umístěna v inertním plynu (argon, neon nebo xenon). Nevýhodou je použití vysokého napětí na elektrodách a relativní tloušWka displeje vzhledem k nutnosti uložení v ochranném plynu. V místě obrazového bodu vzniká plazma, která způsobuje obrazový vjem, ale rovněž velice zahřívá celý displej, takže se většinou musí aktivně chladit. V současné době mnoho výrobců pracuje na modifikaci stávajících principů, ale jako nejperspektivnější se jeví polymerové displeje (LEP – Light-Emitting Polymers) od špičky ve vývoji LCD – Toshiby.

CRT monitory zatím nevymřou Základna výrobců CRT je na rozdíl od LCD natolik veliká, že z pohledu uživatele tlačí cenu příjemně nízko při současném zlepšování kvality. Pokud se tedy nepodaří zvýšit kvalitu a snížit cenu u stávajících TFT nebo PDP displejů, zákazníci budou upřednostňovat méně nákladné, ale kvalitní a velké CRT. Současné LCD jsou již pravděpodobně slepou větví, a než se stačí plně prosadit, objeví se komerčně využitelné polymerové displeje. To ale bude hudba budoucnosti. ▲1359▼

computer.cpress.cz

INZERCE


COMPUTER 3/02

11

Reflektor

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL Reflektor | Test | Na první pohled |Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis

MAGAZÍN

INTERNET

Tak malé a ono to hraje Zajímají-li vás kapesní přehrávače muziky digitálně uložené ve formátech MP3, WMA či AAC, pak by neměl vaší pozornosti uniknout Panasonic SV-SD80, který se u nás začne prodávat na jaře. Pyšní se malými rozměry a nízkou hmotností, čemuž vděčí jak know-how Panasonicu, tak lehkým a tenkým paměIovým kartám SD (Secure Digital). Samotnou paměIovou kartu i USB čtečku/zapisovačku karet SD bude nutné dokoupit zvlášI. ■ Kapesní přehrávač digitální muziky Panasonic SV-SD80 Cena: zatím nestanovena www.panasonic.cz

Pro cenově orientované zákazníky Tak je specifikována cílová skupina prvního LCD panelu Sony Multiscan SDM-S51 z modelové řady začínající písmenem S. V 15" úhlopříčce obsahuje 1 024 × 768 zobrazovacích bodů, umožňuje měnit teplotu barev bez ovlivnění úrovně jasu (který je 250 cd/m2) a kontrastu. A samozřejmě je to prostě Sony – displej je tenký, lehký, lze ho pověsit na ze< a splňuje nejpřísnější evropské normy pro ergonomii, vyzařování, úsporu energie i ekologii. ■ LCD-displej Sony S51 Cena: 23 120 Kč vč. DPH www.sony-cp.com, www.sony.cz

Vyfotit a vytisknout Tímto směrem se ubírají mnozí výrobci digitálních fotoaparátů, neboI k přístrojům nabízí i tiskárničky, které se k nim dají přímo připojit. Příkladem budiž SiPix, výrobce zaměřující se na běžné uživatele, se svou tiskárnou PocketColor 100 fungující na čtyři tužkové baterie, která se pomocí rozhraní USB dá připojit bu< k počítači nebo k fotoaparátu SiPix SP-1300; rozměry tištěných foteček činí necelých 4 × 6 cm. Je určená pro děti a mládež. ■ Přenosná tiskárna SiPix PocketColor 100 Cena: 99 dolarů www.sipix.com

Zabere méně místa, než obsahuje Externí pevné disky se těší, alespoň u svých výrobců, stále větší oblibě. Nyní Maxtor nabízí jednotku Personal Storage 3000XT s kapacitou 160 GB, kam už se vejde pár hodin kvalitního videa a muziky. Aby byla práce s diskem svižná a jednoduchá, připojuje se disk pomocí rozhraní IEEE 1394. Te< už jde pouze o to, aby odpovídající řadič měl i váš počítač. Externí pevný disk Maxtor Personal Storage 3000XT Cena: 17 700 Kč www.maxtor.com

■

▲1385▼ Jiří Poláček

12

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL Reflektor |Test | Na první pohled |Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis

MAGAZÍN

INTERNET

Pusťte to ze všech stran

Standardy prostorového zvuku

Jakub Lohniský, Pavel Nygrýn

Otestovali jsme 8 reproduktorových soustav 4.1 Už jste hráli Counter Strike s pomocí kvalitního reproduktorového systému? Slyšeli jste přicházet své nepřátele z hlubin temnoty, nebo jste dostali strach při výstřelu protivníka? Jestliže ne, přicházíte o hodně. Je tedy načase rozbít prasátka, vybrat bankomaty nebo říci švýcarským tetičkám – nastala doba koupě pořádného reproduktorového systému! S výběrem vám opět pomůže náš test.

D

nes si již nedokážeme představit počítač bez zvuku, protože díky němu náš pomocník jakoby ožije a již to není ta tajemná skříň ukrytá někde pod stolem. Ovšem kvalitní zvuková karta je pouze jednou z částí zvukového subsystému, přičemž hodně záleží také na části druhé, tedy vhodně zvoleném reproduktorovém systému. Méně náročným uživatelům, kterým zvuk na počítači ohlašuje pouze kritickou chybu systému, jistě budou stačit reproduktory dva. Jiná situace nastává v případě náruživého hráče počítačových her, filmového labužníka nebo prostě jen hudebního fanouška. Tito uživatelé již potřebují dostatečně výkonnou soustavu doplněnou o basovou jednotku. I od toho je tu náš test, který se zaměřil na osm u nás nejrozšířenějších reproduktorových soustav systému 4.1.

Jak se testovalo Reproduktory byly zásobovány signálem pomocí karty SoundBlaster Live! – nastavení basů i výšek bylo vždy výchozí. Subjektivní testování kvality zvuku pro proběhlo na několika vybraných skladbách (osvědčilo se zejména album kapely Support Lesbiens). Dále byla využita hra Quake III Arena, u níž se mimo jiné hodnotila realističnost výbuchů či zvuků nepřátel. Reproduktory a basové jednotky neunikly ani hodnocení designu, provedení a celkového výkonu (RMS).

Stereo má každý Stereo zvuk na počítači má drtivá většina uživatelů, protože k jeho vytvoření stačí obyčejná zvuková karta a pár alespoň aktivních re-

produktorů. S vytvářením prostoru je to ale těžší, jelikož většinou potřebujete kromě více reproduktorů i kvalitní zvukovou kartu. Slůvko „většinou“ píši záměrně, nebo0 prostorový zvuk lze vytvořit i na obyčejné stereo zvukové kartě. Dojem prostorovosti se sice nikdy nevyrovná klasickému čtyř- nebo pětibodovému systému, ale důležitý je fakt, že to alespoň trochu jde … Stereozvuk je vytvářen soustavou alespoň dvou reproduktorů, které odděleně přijímají informace z levého a pravého kanálu. Stvořit systém, který zvuk neumis0uje pouze nalevo a napravo (to se netýká hudby), ale i v dalších rozměrech, není nic těžkého. Můžete přidat další nezávislý stereovýstup pro další dva reproduktory, a zvuky pak nejsou usměrňovány jen doleva a doprava, ale i před a za vás. V případě pouhých dvou reproduktorů musíte druhý pár nasimulovat fázovým posunem a dalšími transformacemi signálu. Podobným způsobem lze vytvořit i to, že zvuky budou umístěny i pod a nad vás. Většina lidí je totiž vybavena dvěma sluchovými orgány a v nich složitým labyrintem, který umožňuje určit, odkud zvuk přichází. A nejen to. Posluchač může také rozeznat, zda k němu zvuk přichází přímo nebo odrazem, zda zvuku v cestě nestojí nějaká překážka, nebo jak daleko je zdroj zvuku umístěn. To, co však posluchač ve výsledku slyší, je dílem složitých programovacích technik. A0 se jedná o hry nebo o film, vždy je nutné nějak hardwaru ukázat, jak si má se signálem poradit. Proto

kromě zvukového subsystému potřebujete program (hra, film) a aplikační rozhraní (API), které upravuje příkazy programu do podoby srozumitelné ovladačům zvukové karty.

Vybírejte pečlivě Před nákupem je dobré si rozmyslet, kolik jste ochotni do systému investovat. Nemůžete totiž od levných malých plastových reproduktorků očekávat kvalitní zvuk. Toho dosahují většinou dražší systémy, jejichž dominantou je velký a dřevěný subwoofer. Jednotlivé satelity (reproduktory) jsou ze dřeva málokdy a navíc platí, že není plast jako plast. Pozor také na uváděný výkon. Pokud má hodnota u sebe značku PMPO, neříká to nic o hudebním výkonu sestavy. Označuje spíše krátkodobý výkon, který repráčky ještě nezničí. Někteří výrobci v balení dodávají přídavné stojany pro pár reproduktorů nebo držáky pro uchycení ke zdi. Velkou výhodou je, když systém obsahuje digitální vstup a kabelové dálkové ovládání. Pokud jsou totiž ovládací prvky (hlasitost, výšky, basy atp.) umístěny na subwooferu, budete se muset při sebemenší korekci zvuku ohýbat pod stůl.

Kam s tím? Předpokládejme, že jste si domů právě přinesli reproduktorový systém 4.1. Jak tedy jednotlivé satelity a basovou jednotku (subwoofer) rozmístit? Aby dojem prostorovosti byl co největší, je nutné, abyste pokud možno seděli uprostřed kruhu tvořeného reproduktory. Jestliže to zadní

computer.cpress.cz

● Direct Sound 3D Průkopník prostorového zvuku, za nímž stojí Microsoft. Ten do ovladačů DirectX verze 5 zakomponoval nové rozhraní pro prostorový zvuk. Každá zvuková karta musí tento standard podporovat a odvíjejí se od něj ostatní standardy (EAX). ● A3D, A3D 2.0 Toto řešení vychází z iniciativy společnosti Aureal, která s ním přišla v roce 1997, a definuje především umístění zvuků. A3D 2.0 je z hlediska technologického asi nejlepší a nejpropracovanější ze všech nabízených standardů. Dokáže vypočítat typ a velikost místnosti, zdroj a umístění zvuku, odrazy a mnoho dalších věcí. ● EAX, EAX 2.0, EAX 3.0 Systém EAX (Enviromental Audio Extension) vyvinula společnost Creative Labs a jeho devizou je hlavně snadné programování a vytváření nereálných efektů. Novější verze EAX jsou odpovědí na A3D 2.0 a kromě Creative Labs se na nich podílí celá skupina výrobců vystupujících pod názvem IASIG. satelity umožňují, je dobré je přichytit na stěnu nebo umístit na malé nožičky. Co ale dělat s basovou jednotkou? Tu je dobré dát pod stůl nebo ještě lépe do rohu místnosti, protože basy se dobře odrážejí a celkový dojem ze zvuku je pak ještě lepší. Nemusíte se ani bát, že se umístěním subwooferu zvuk posune – u nízkých frekvencí, které basová jednotka přehrává, totiž lidské „zaměřování“ zvuku nefunguje. ▲853▼

Nové hodnocení produktů v testech Computeru Pro snazší a přehlednější orientaci ve výsledcích testů jsme se rozhodli zavést jednotný systém hodnocení, kdy jednotlivé produkty budou podle dosažených výsledků označeny níže uvedenými kombinacemi slovního hodnocení a barevného pruhu.

Vynikající Velmi dobrý Dobrý Vyhovující Nevyhovující

COMPUTER 3/02

13


Logitech Xtrusio DSR-100

MAGAZÍN

INTERNET

Creative FourPoint Surround FPS1600

Nejlepší poměr cena/výkon Dálkové ovládání ocení každý. U Logitechu navíc nabízí i konektor pro sluchátka.

Reproduktory, které vás na první pohled zaujmou svým vzhledem, masivním hliníkovým subwooferem a precizním provedením jednotlivých satelitů. Díky kabelovému dálkovému ovládání je zvýšení či snížení hlasitosti velmi pohodlné a jistě oceníte i vyvedený vstup (jack 3,5 mm) na sluchátka. Zvuk byl jednoznačně nejlepší ze všech testovaných sestav. Středy a výšky byly vyvážené (jdou dodatečně vyladit), dynamika excelentní a basy věrohodné. Nejenom fanoušci hudby ocení možnost připojení přes digitální vstup.

Vynikající reproduktory + vzhled + provedení + zvuk + digitální vstup – cena

Regulátor basů je potřebný, bohužel ne vždy přístupný.

Společnost Creative byla vždy známá svými kvalitními produkty a reproduktory FPS1600 nejsou výjimkou. Spojují v sobě kvalitní provedení a dobrý zvuk. Nicméně malé nedostatky sestava přece jenom má. Například basová jednotka je malá, což ve výsledku znamená horší a zkreslené basy. Naopak výšky a středy jsou velmi dobré. Také jistě oceníte jednoduché kabelové dálkové ovládání. Celkově jde tedy o vyváženou reproduktorovou sestavu, která je primárně určena pro náruživé hráče počítačových her.

Minimální ovládací panel pro kvalitní nastavení zvuku obsahuje tři prvky.

Poměrně „neznačková“ sestava si v konkurenci vedla více než dobře. Velkou měrou se o to zasloužil masivní subwoofer. Basy jsou při běžné hlasitosti nezkreslené a rovněž celková dynamika je docela dobrá. Kvalita se samozřejmě zhoršuje při vyšší hlasitosti. Za zajímavou cenu získáte vyváženou sestavu, která by měla uspokojit běžné hudební i hráčské požadavky. Ovládací prvky jsou sice umístěny na subwooferu, ale velká „točítka“ se ovládají docela dobře.

Velmi dobré reproduktory + zvuk + cena + kvalitní subwoofer – nižší výkon – ovládání na subwooferu

Genius SW-4.1

– zkreslené basy – nemá digitální vstup – špatně přístupná regulace basů

Přídavné stojany dovolí umístit zadní satelity na správné místo.

Společnost Zoltrix vyrábí kvalitní zvukové karty, a proto jsme byli zvědavi na její reproduktory. Vzhledem moc nezaujmou, subwoofer je velmi malý a plastové satelity působí levným dojmem. Výhodou jsou přídavné „nožičky“, na které můžete umístit zadní pár reproduktorů. Zvuk není vyloženě špatný, ale občas mu chybí středy a ani dynamika není nejlepší. Ovládání je umístěno na basové jednotce, hlasitost se ale dá nastavit nezávisle pro přední a zadní satelity. Sestava je tak určena především pro hry, na reprodukci hudby se příliš nehodí.

Dobré reproduktory + dobré basy + stojan pro zadní pár satelitů – chybí středy – plochý zvuk – ovládání na subwooferu

MS-TECH L-3300S

K ovládání potřebujete ruku jako Saxana.

Bassreflex – Kam ta roura vede?

Obyčejným dojmem působící reproduktorová soustava, která se hodí hlavně na hry. Při reprodukci hudby většinou chyběly středy a zvuk byl jakoby plochý. Bohužel nezaujme ani vzhled. Sestavě tak dominuje plastový subwoofer, na jehož předním panelu jsou umístěny ovládací prvky. Ovládání je proto ztíženo neustálým ohýbáním pod stůl. Nicméně i přes plastové provedení celé sestavy není celkový dojem až tak špatný. Prostě reproduktory pro hráče.

COMPUTER 3/02

+ precizní provedení + design + dynamika a výšky

Zoltrix Twister

SurfSound HT–486

14

Vynikající reproduktory

Dobré reproduktory + dobré basy + cena – „nudný“ design – plochý zvuk – ovládání na subwooferu

computer.cpress.cz

Nepříliš známá značka reproduktorů MS–TECH se dostala i k nám do testu. Sestava má celkem dobré provedení a ani vzhled není nejhorší. Nepříjemné je ovládání hlasitosti a basů, které je umístěno zezadu na subwooferu, a tudíž je značně nepřístupné. Užitečná je však možnost hardwarově přepínat mezi systémem 4.1 a 2.1. Velkým zklamáním byl ale zvuk: nevýrazné basy, chybějící středová linka a jakoby „plechový“ zvuk. Sestava je tak určena pouze pro hry a její použití k poslechu hudby by bylo hříchem.

Vyhovující reproduktory + vzhled + dřevěný subwoofer – úplně chyběly basy – špatné ovládání – nehodí se pro hudbu


MAGAZÍN

INTERNET

Labtec Arena 530

Bez regulace basů to prostě není ono.

Cenově velmi přijatelná reproduktorová soustava, které vévodí dřevěný subwoofer. Ovládání zvuku je umístěno na jednom z předních plastových satelitů, které lze dokonce v malém úhlu natáčet. Pokud byste ale pátrali po ovládacím prvku ovlivňujícím nastavení intenzity basů, hledali byste marně. Výrobce totiž na ovládání „zapomněl“, proto je celkový dojem ze zvuku v některých situacích horší. V manuálu je tak uvedeno, že basy lze snížit pouze prostřednictvím zvukové karty, ale bohužel ne všechny to dokáží.

Vyhovující reproduktory + provedení + dobrý subwoofer + dynamika, výšky – chybí ovládání basů – složitější zapojování

Typhoon Acoustic 4.1

Důmyslně skryté tlačítko Power. Najdete ho?

Při pohledu na reproduktory Typhoon se nelze ubránit pocitu, že jste se vrátili v čase. Vzhled subwooferu je nevyhovující, přední strana je vyvedena v lacině působícím plastu a jako „třešnička“ na dortu působí tři nic nedělající diody. Co se týče zvuku, tak ten je vyloženě špatný. Basy nelze žádným způsoben ladit, reproduktorům chybí dynamika a ani výšky nejsou věrohodné. Celkově špatný dojem ještě podtrhuje způsob zapojení, jelikož ve změti kabelů vedoucích z jednoho jediného satelitu je těžké se zorientovat.

Vyhovující reproduktory + cena – – – – –

design nelze ladit basy „plechový“ zvuk chybí dynamika chaotické zapojování

Parametry reproduktorů Výrobce Logitech Creative Surf Sound Zoltrix Genius MS-TECH Labtec Typhoon

Model Xtrusio DSR-100 FourPoint Surround FPS1600 HT-486 Twister SW-4.1 L-3300S Arena 530 Accoustic 4.1

Subwoofer 52 W 17 W 15 W 30 W 20 W 25 W 15 W 20 W

Satelity 4× 12 W 4× 6 W 4× 7 W 4× 5 W 4× 5 W 4× 5,5 W 4× 4 W 4× 4 W

Frekvenční rozsah 28 Hz až 20 kHz 40 Hz až 20 kHz 30 Hz až 20 kHz 40 Hz až 18 kHz 20 Hz až 20 kHz 20 Hz až 20 kHz 40 Hz až 20 kHz 40 Hz až 20 kHz

Cena vč. DPH 6 900 Kč 2 110 Kč 1 830 Kč 2 299 Kč 2 676 Kč 2 175 Kč 2 623 Kč 2 423 Kč

Výsledky testu Výrobce Logitech Creative Surf Sound Zoltrix Genius MS-TECH Labtec Typhoon


Vzhled ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Výkon ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Ovládání ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Připojení ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Zvuk ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Celkem 9 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 9 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 7 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 6 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 5 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 5 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ 4 ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Výrobce Logitech Creative Surf Sound Zoltrix Genius MS-TECH Labtec Typhoon


Zapůjčil Actebis Computer Actebis Computer AT Computers Damello Czech Konsigna Media-T Actebis Computer Media-T

web www.actebis.cz www.actebis.cz www.atcomp.cz www.damello.cz www.konsigna.cz www.mediat.cz www.actebis.cz www.mediat.cz

Telefon (02) 33 09 16 15 (02) 33 09 16 15 (069) 62 53 111 (049) 55 13 808 (02) 67 99 31 11 (019) 75 37 360 (02) 33 09 16 15 (019) 75 37 360

INZERCE

Reproduktory zapůjčili

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

15

IBM pomáhá učit e-business IBM a Česká zemědělská univerzita v Praze podepsali smlouvu o spolupráci při vzdělávání v oblasti elektronického podnikání. ČZU bude svým studentům a zákazníkům IBM nabízet pět řad kursů, které umožní zvládnout certifikační zkoušky a rozšíří možnosti jejich uplatnění. IBM bezplatně dodá software a výukové materiály, ČZU zase vyučující, prostory a vybavení. Podobnou smlouvu uzavřela IBM loni také s Vysokou školou ekonomickou v Praze, smlouvy ale uzavírala i v řadě dalších evropských zemí.

SPIS v roce 2002 Sdružení pro informační společnost, které zahrnuje 51 společností IT, hodlá i v roce 2002 napomáhat zavádění principů informační společnosti a odstraňování překážek s tím spojených. Zejména chce pomoci zavádět principy e-governmentu ve státní administrativě i na regionálních úrovních a přesvědčovat podnikatele a manažery, že ICT jsou nezbytnou podmínkou přežití podniku ve třetím tisíciletí. V březnu 2002 se SPIS již potřetí stane spolupořadatelem konference „Internet ve státní správě a samosprávě“ v Hradci Králové.

Internet do škol nabírá obrátky Generální dodavatelé projektu, uskupení AutoCont – Český Telecom, informoval o předpokládaném zahájení realizace v únoru 2002. V první etapě budou počítače dodány do 3 620 nejméně vybavených škol, od prvního oslovení dodavatelem by mělo být vše hotovo do 45 dnů. V prosinci 2002 by mělo být instalováno 24 740 PC, 500 PC Apple, 2 120 LAN serverů a 36 800 sí4ových dvojzásuvek. Pavel Starý

16

COMPUTER 3/02

MAGAZÍN

Černá je dobrá N

ový notebook IBM ThinkPad R30 je zástupcem toho nejdostupnějšího, co v současné době značka IBM na našem trhu nabízí. Modelová řada R totiž začíná již na necelých osmapadesáti tisících korunách. Testovaný model však zájemce přijde na něco přes osmasedmdesát tisíc.

Pro vstup dat lze použít dodávanou interní mechaniku DVD, jejíž maximální přenosová rychlost odpovídá DVD 8×. Protože není hlučná, je vhodná i na přehrávání DVD filmů. Mechaniku můžete navíc vyměnit za jakékoli zařízení, které lze vložit do interního multifunkčního slotu (disketovou mechaniku, CD-RW, ZIP…).

Plnokrevník Pod strohou a ničím nerušenou černou kapotou tepe mobilní Pentium III na frekvenci jednoho gigahertzu. Při úspornějším režimu se však frekvence procesoru sníží až na pouhých 700 MHz, což již může našetřit pár minut provozu. Procesor je doprovázen 128 MB operační paměti, které na provoz kancelářských aplikací postačí. Komu by se to zdálo málo, může notebook doplnit o další pamě4. Použitá čipová sada od firmy Ali bohužel moc nepřispívá ke stabilitě notebooku; její součástí je i integrovaná zvuková a grafická karta. Druhá jmenovaná obsahuje 8 MB paměti. Její výkon však není zrovna nejoslnivější, a tak si na notebooku asi moc 3D her nezahrajete. Nehledě na pomalejší odezvu displeje. Avšak k tomuto účelu ani nejsou notebooky primárně určeny.

Bit sem, bit tam Na střádání dat je připraven pevný disk IBM o kapacitě 30 GB. Díky tomu již můžete notebook použít téměř k čemukoli. Škoda jen, že rychlosti těchto malých 2,5" pevných disků se 4 200 otáčkami ještě nedosahují takových hodnot jako jejich 3,5" bratranci s 5 400 nebo 7 200 otáčkami. Nicméně pro běžnou práci plně stačí.

computer.cpress.cz

INTERNET

Radek Bábíček Plusy/minusy

+ dobrá klávesnice + mechanika DVD-ROM + lampička – vzhled – výkon grafické karty – stabilita velmi dobrý zdvih, obsahuje plnohodnotné funkční klávesy a šipky spolu s klávesami INSERT, HOME, END, DELETE, PGUP A PGDN. Celkem klávesnice obsahuje 88 plnohodnotných kláves. Společně s notebookem obdržíte i operační systém Windows 2000 a řadu zajímavých aplikací. Mezi ty lepší, které vás mohou ochránit před nejrůznějšími problémy, patří ConfigSafe. Tento prográmek si před každou instalací zálohuje nastavení systému, takže se budete moci kdykoli vrátit k dřívěj▲1422▼ šímu nastavení.

IBM ThinkPad R30 – Je to malé, černé a kompaktní…

Naměřili jsme

Posviťme si na něj Pro komunikaci s okolním světem vám nic nebude chybět. Součástí výbavy je totiž jak sí4ová karta 10/100 Mb/s, tak modem 56kb/s. Navíc můžete využít i integrovaný infračervený port. Nevýhodou notebooků bývá, že se na nich nedá pracovat v noci. U IBM však umístili na horní lištu monitoru malou lampičku, která dokáže osvětlit klávesnici a její blízké okolí. Klávesnice má Parametry procesor čipset pamě2 pevný disk displej grafika

mobilní Intel Pentium III, 1 GHz Ali 1622 128 MB SDRAM IBM 30 GB, 4 200 ot./min 14,1" TFT, 1 024 × 768 Trident CyberBLADE Aladdin i1 8MB AGP (1 600 × 1 200) zvuk Sound Blaster Pro 16 kompatibilní sí2/modem 10/100 Mb/s / modem 56 kb/s mechaniky DVD 8× vstupy a výstupy 1× VGA, 1× LPT, 1× RJ-45, 1× RJ-9, 2× USB, 1× S-video, 1× PCMCIA, 1× line-out, 1× mikrofon, 1× IR, 1× Ultra Bay Plus rozměry 36 × 313 × 254 mm hmotnost 2,6 kg výdrž 2 hod. 13 min software Windows 2000 Professional ostatní lampička pro osvětlení klávesnice

CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Memory Int. Memory FP 3D Mark 2000

2 641 1 341 5 429 6 641 140 148 604

Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001 a 3D Mark 2000.

Cenová osa IBM ThinkPad R30 – P III 1 GHz, 14,1" 78 068 Kč Ceny včetně DPH

Borland se kaje Společnost Borland reagovala na otevřený dopis od vývojářské komunity, který se týkal ustanovení v uživatelské licenci volně dostupných vývojových prostředí JBuilder 5 and Kylix 2 Open Edition. Ta například opravňovala pracovníky Borlandu k přístupu k počítačům, kde jsou nainstalovány. Borland prohlásil, že se jedná o chybu a ustanovení byla převzata z verze pro firemní zákazníky, kde jsou běžná. Na nápravě se pracuje.

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL Reflektor | Test |Na první pohled |Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis

UMAX Actionbook 570T – P III 933 MHz, 14,1" 66 905 Kč HP OmniBook XE3 – P III 1 GHz, 14,1" 65 868 Kč

notebook

IBM ThinkPad R30 Zdroj: IBM ČR, Praha Telefon: (02) 72 13 11 11 Cena: 78 068 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Více informací na www.ibm.cz

kaleidoskop

To zvládne i malé dítě P

rimárním „záměrem“ modelové řady Z13, Z23, Z33 a na ně navazující novinky Z43 a Z53 je umožnit kvalitní tisk s jednoduchou obsluhu. Tím je i předurčena cílová skupina – domácí tiskárna s pokud možno všestranným použitím.

Pavel Zahradník se s nimi nevyskytly žádné problémy. Díky ovladačům na vás navíc tiskárna promlouvá příjemným ženským hlasem, a to v češtině! To sice již uměl Canon BJC-620, jenže zde se pohybujeme v jiném segmentu trhu.

Záměr druhý Ten se podařil uskutečnit výborně. Instalace tiskárny Lexmark Z33 je hračkou, kterou zvládne i malé dítě. Ovladače jsou jedním slovem báseň. Zatím jsem se nesetkal s tak přehlednými a graficky výborně zpracovanými ovladači – během testu

Více informací na www.visioneer.cz

Plusy/minusy

+ jednoduchá obsluha + instalace + ovladače

Lexmark Z33 – Ve své kategorii rozhodně příjemné překvapení

– podavače – malá kapacita náplní – rychlost tisku

O univerzálnosti svědčí i fakt, že lze tisknout na formáty typu Letter, A4 a menší včetně obálek a spojitého papíru. Totéž se týká

Radek Bábíček

aké vlastnosti by měl mít ideální skener pro domácnost? Kompaktní s jednoduchým ovládáním, dobrým podáním barev a uspokojivým rozlišením pro skenování domácích fotografií. A právě takový je i Visioneer OneTouch 8700. Skener se k počítači připojuje pouze přes rozhraní USB, což částečně omezuje jeho použití u starších počítačů, které tímto rozhraním nedisponují. Dalším omezením je minimálně operační systém Windows 98. To už je ale, co se týče omezení, vše. Plusy/minusy

+ otevírání na šířku + rychlost snímání + vypínač – vzhled tlačítek – připojení jen přes USB – nelze volně předdefinovat tlačítka

i podpory různých typů tiskových médií. Výrobce deklaruje, že při 5% černém pokrytí lze vytisknout až 410 stran a při 15% barevném pokrytí až 275 stran. To rozhodně není mnoho, troufám si tvrdit, že je to více než málo.

Záměr čtvrtý Asi posledním záměrem je kvalita a rychlost tisku. I když tiskárna zvládá rozlišení 2 400 × 1 200, je kvalita tisku na úrovni běžného průměru. Kvalita barev je však vynikající a správné vystižení tělové nebo kovové barvy je v této kategorii špičkové. Kvalita tisku ovšem závisí na použitém papíru. Se zlepšující se kvalitou papíru rapidně roste i kvalita tisku a na fotopapír tiskne výborně, téměř na úrovni fototiskáren. Největším zklamáním je rychlost. Za minutu tiskárna zvládla maximálně šest stran textu v rychlém režimu a při barevném tisku se obrázek v rychlém režimu tiskl přibližně tři čtvrtě minuty a v režimu normal trval téměř čtyři minuty.

Záměr třetí

Vizionář na jeden dotek J

INTERNET

Všude samá tlačítka Po vybalení skeneru z krabice zjistíte, že se

Mnoho kladů, ale … … dva zápory. I přes snadnou instalaci a vynikající ovladače je v tisku průměrem. Proto se tis-

dem, mohou vám v mnohém zpříjemnit práci. Na zadní straně najdete konektory pro připojení k počítači, zdroj a přídavnou prosvětlovací jednotku, která však není součástí balení. Potěšil mne vypínač, kterým lze skener odpojit od elektrické sítě. Pro rychlejší snímání skener používá technologii FlashBack, díky níž je schopen snímat v obou směrech pohybu snímací hlavy. Předlohy je schopen snímat až do maximálního rozlišení 1 200 × 4 800 dpi, což vám umožní získat i ty nejmenší detaily z fotek. Maximální barevná hloubka je přitom 48 bitů.

Bohatá nevěsta Visioneer OneTouch 8700 – Možná vám zprostředkuje i pohled do budoucnosti.

oproti konkurenci otevírá na šířku a nikoli na výšku. Zdá se mi to výhodnější, protože nepotřebujete mít nad skenerem tolik volného prostoru pro jeho otevření. Na přední straně se vyskytuje sedm ovládacích tlačítek (Scan, Copy/Print, Fax, OCR, Custom, Email, Stop). Pokud se nenecháte odradit jejich pou4ovým vzhle-

Zkrátka nepřijdete ani po stránce softwarové. Součástí dodávky je ScanSoft PaperSoft, MGI Photo Suite III SE, TextBridge Pro 9, FineReader 5 Sprint a CD Parametry rozhraní maximální rozlišení hloubka barev skenovací rozsah podpora OS hmotnost rozměry (v × š × h) software

kárna Lexmark Z33 uplatní v domácnostech, kde než rychlost a množství tisku upřednostňují občasný tisk s univerzálním použitím a jednoduchou obsluhou. ▲1408▼ Parametry technologie tisku formát parametry čb tisku

termální inkoustová tryska/CMYK A4 max. 9 str./min, 2 400 × 1 200 dpi, samostatný zásobník parametry barevného tisku max. 5 str./min, 2 400 × 1 200 dpi, samostatný zásobník (CMY) rozhraní USB 1.1 kapacita podavače/střadače 100/50 listů (80g/m2) podporované systémy Windows 95/98/ME/NT/2000/XP, MAC OS 8.x/9.x/X, Linux zatížení 500 str./měsíc hlučnost 44,1 dB rozměry (š × v × h) 445 × 312 × 457 mm hmotnost 2,2 kg

Cenová osa CANON BJ S300 4 385 Kč Ceny včetně DPH

MAGAZÍN

HP deskjet 920c 4 330 Kč Lexmark Z33 2 357 Kč

barevná inkoustová tiskárna

Lexmark Z33 Zdroj: Czech Karma, Praha Telefon: (02) 81 86 01 00 Cena: 2 357 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

s českou lokalizací skenovacího softwaru. V testované verzi měla lokalizovaná verze drobné problémy, u prodávaných skenerů by ale všechno mělo šlapat stejně dokonale jako v anglickém originále. Skenovací program je přehledný a lze v něm nastavit vše, co vás napadne. Visioneer OneTouch 8700 je zdařilým výrobkem, který vás při skenování navíc neobtěžuje nadměrným hlukem. ▲1254▼ Naměřili jsme Rozlišení

Čas snímání barevné předlohy A4 včetně incializace

Náhled 100 dpi 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi 2 400 dpi

6,4 s 10,6 s 31,9 s 32,2 s 55,1 s 1 min 33,7 s 8 min 58,6 s

Cenová osa Visioneer OneTouch 8700 6 582 Kč HP ScanJet 4470c 6 573 Kč Microtek ScanMaker 3700 4 980 Kč

Ceny včetně DPH

Více informací na www.karma.cz


plochý skener

USB 1 200 × 4 800 dpi 48 bitů 216 × 297 mm Windows 98/2000/ME/XP 2,7 kg 102 × 424 × 297 mm ScanSoft PaperSoft, MGI Photo Suite III SE, TextBridge Pro 9, FineReader 5 Sprint, CD s českou lokalizací skenovacího software

computer.cpress.cz

Visioneer OneTouch 8700 Zdroj: Conquest, Praha Telefon: (02) 84 00 01 11 Cena: 6 582 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

COMPUTER 3/02

17

Věštíme z koule Trackball od Microsoftu se už na první pohled pyšní ergonomickými tvary a především rudě zářící koulí se vzorkem na povrchu. Vzorek i světlo jsou zde více než Plusy/minusy

+ přesnost + ergonomie + programovatelná tlačítka – nezvyklé ovládání – pouze pro praváky

MS TrackBall Optical – Každý pohyb vašeho palce bude zaznamenán.

K ovládání pohybu budete používat palec. I když budete mít zpočátku pocit, že tímto prstem nic přesného udělat nelze, po několika hodinách práce možná změníte názor (podobně jako já). Ani v oblasti koleček nezůstal trackball pozadu – stejně jako

Je libo vlastní plakát? P

otřebujete tisknout velkoformátové obrázky nebo letáky? Myslíte si, že se investice do tiskárny formátu A3 vyplatí? Anebo nevíte, jaký produkt zvolit? Nechte se inspirovat.

Plusy/minusy

+ kvalita a rychlost tisku + podpora tisku pro AutoCAD + laserová detekce papíru + podpora schnutí inkoustu – podavače

18

COMPUTER 3/02

Trackball mě v průběhu testování přesvědčil, že i když svět ovládli hlodavci, stále existuje zajímavá a funkční alternativa. Příjemnou vlastností tohoto trackballu je Bohužel podavače nepatří k světlým stránkám tiskárny. I po prolistování papíru, použití papíru jiného výrobce či gramáže se stane, že hlavně listy A4 tiskárna podá někdy ve dvou i více kusech.

Pavel Zahradník

nabádá uživatele k brzké výměně zásobníku, protože při 1/4 začne piktogram příslušného zásobníku výstražně blikat a u 10%

Tři tlačítka Všechny nové poloprofesionální a profesionální barevné inkoustové tiskárny Hewlett-Packard disponují třemi tlačítky, vypínačem a informačním LCD dispejem. V případě modelu HP cp1700 displej udává stav všech čtyř samostatných zásobníků inkoustu. Nedostatek náplně je ale zobrazován pouze orientačně a zavčas

Co s ním?

Výborný tisk Kvalita tisku je vynikající a je srovnatelná s fototiskárnami HP díky kvalitnímu inkoustu a tiskovým hlavám. Zcela pochopitelně je rychlost tisku závislá na nastavené kvalitě. Ale i tzv. náhledový režim poskytuje kvalitní výstup, normální režim je výborný a není téměř k rozeznání od nejlepšího a nejpomalejšího režimu.

Parametry počet tlačítek kolečko způsob snímání pohybu rozhraní dodávaný software počet programovatelných tlačítek

4 ano optický USB a PS/2 Intelli Point 4 + kolečko

Cenová osa Logitech TrackMan FX (bezdrátový) 2 650 Kč

Microsoft TrackBall Optical 1 600 Kč Logitech TrackMan Wheel 1 464 Kč

trackball

Microsoft TrackBall Optical Zdroj: Microsoft ČR, Praha Telefon: (02) 61 19 71 11 Cena: 1 600 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

Ke kvalitě a usnadnění tisku přispívá i automatická laserová detekce papíru. Inkoust je pak ve správném množství nanášen na papír a tisk je výborný. Tisk je svižný a naměřené hodnoty se přibližně shodují s údaji od výrobce. Pozitivním zlepšením je ventilátor, který doslova uvnitř tiskárny fouká teplý vzduch na papír, aby inkoust rychleji schnul.

I cena je příznivá Díky výraznému snížení ceny tiskárny na ni už dosáhnou i soukromé osoby a menší firmy. Vhodná je i do konstrukčních kanceláří, kde využijí její přizpůsobení pro tisk z AutoCADu. ▲1169▼ Cenová osa

Parametry technologie tisku formát černobílý tisk

Hewlett-Packard CP 1700 – Na každý inkoust vlastní hlavu.

obsahu náplně již hlášení varuje, že došel inkoust. Základní instalace a příprava k tisku jsou jednoduché vyjma speciálního ovladače ADI pro tisk z AutoCADu, který se ale nakonec jeví jako přínos, protože tisk z AutoCADu je přesný a hlavně bezproblémový.

computer.cpress.cz

barevný tisk rychlost tisku (A4, čb) (A4, barevně) (A3, čb) (A3, barevně) rozhraní volitelné příslušenství tiskový jazyk pamě2 podavač/střadač podporované systémy měsíční zatížení hlučnost napájení/spotřeba rozměry (š × v × h) hmotnost

termální inkoustová technologie/CMYK A3+ 1 200 × 1 200 dpi, samostatný zásobník s oddělenou tiskovou hlavou max. 4 str./min/A3, 2 400 × 1 200 dpi, samostatný zásobník s oddělenými tiskovými hlavami (CMY) 16/8/4 str./min (náhled/normální/nejlepší) 6 až 1 str./min (v závislosti na pokrytí) 10/5/2 str./min (náhled/normální/nejlepší) 4 až 0,5 str./min (v závislosti na pokrytí) paralelní port (IEE 1284), USB 2.0, InfraRed 1.1 HP JetDirect, Duplex, podavač na 250 listů HP PCL 3 16 MB 150/75 listů (75g/m2) Windows 95/98/ME/NT/2000/XP, MAC OS 8.6/9.x/X, Linux 5 000 str./měsíc max. 64 dB 230 V/max. 48 W 673 × 284 × 654 mm 13,5 kg

CANON BJ S6300 18 173 Kč Epson Stylus Photo 1290 17 804 Kč Hewlett-Packard cp1700 16 790 Kč

barevná inkoustová tiskárna A3

Hewlett-Packard cp1700 Zdroj: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (02) 61 30 73 10 Cena: 16 790 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Více informací na www.hp.cz

Pavel Nygrýn nutné – snímání pohybu totiž probíhá pomocí optických senzorů. Díky tomu je pohyb kurzoru velmi přesný a především není nutné pravidelně čistit válečky.

Ceny včetně DPH

O

byčejná myš je dnes u každého počítače. Zdá se tedy, že boj myši proti trackballu je již definitivně rozhodnut. Navíc se myšky staly optickými, bezdrátovými a po cestě si pořídily i kolečko. Proti tomu mohly trackbally ještě nedávno nasadit jen málo předností. Nebyla by to ale firma Microsoft, kdyby také v této oblasti nezkusila něco nového a přitom cenově přijatelného.

INTERNET

uvolněná pozice zápěstí – i po více než dvanácti hodinách nepřetržité práce s tímto zařízením se moje ruka cítila docela dobře. Zbývá jen přesvědčit uživatele, že vyšší cena a neobvyklý způsob ovládání se pro ně hodí více než obdobná optická myš. ▲1243▼

Ceny včetně DPH

Posilujte palce

u myší slouží k posunu zobrazené stránky. Dalším vylepšením, které si Microsoft přichystal, je dvojice přídavných tlačítek sloužících k pohybu vpřed a vzad v historii navštívených stránek. Kromě zmíněných vylepšení má trackball samozřejmě i tradiční dvě tlačítka. Kolečko i veškerá tlačítka však můžete libovolně nastavit pomocí dodaného softwaru. Tlačítka mohou mít všechny obvyklé funkce, nebo třeba simulovat prakticky libovolné funkční klávesy a jejich kombinace. Trackball snímal vždy precizně a dal se překvapivě použít i v činnostech, kdy jsem chtěl původně přepnout na myš. Práce s ním byla pohodlná jak v běžných kancelářských aplikacích, tak při hraní her – ve střílečkách se konečně nemusí zoufale žehlit stůl myší při pokusu o rychlou otočku. Odvážil jsem se jej použít i při práci v grafických editorech a po několika minutách jsem už myš nevzal do ruky.

MAGAZÍN

Více informací na www.microsoft.cz


Více informací na www.langmaster.cz


MAGAZÍN

Dobrodružství poznání K

dyž se na cédéčcích objevily první encyklopedie, byla to velká událost. Konečně odpadlo vysedávání po knihovnách a listování zaprášenými fascikly! Díky vývoji stále výkonnějšího hardwaru se však začaly objevovat stále náročnější požadavky nejen na kvalitu a spolehlivost přinášených informací, ale také na uživatelské rozhraní, v němž jsou tyto informace vyhledávány, tříděny a zpracovávány. Důraz se kladl především na to, aby encyklopedie nevypadala jen jako kniha přepsaná do počítače, ale aby byly plně využity možnosti výkonného počítače. Těmi jsou především grafické prostředky

Daniel Špelda restartu dozví, že „probíhá aktualizace nastavení systému“, na což není v manuálu ani při instalaci upozorněn. Pokud těmto věcem nerozumíte, nemusíte se ničeho obávat; varování se týká jen špičkově nakonfigurovaných systémů, které mohou být instalací nepříjemně narušeny. Několikrát jste také upozorněni na to, že se musíte zaregistrovat, abyste obdrželi speciální klíč, který vám umožní používat vámi zakoupený program déle než třicet dní. Po dokončení instalace již můžete vložit do mechaniky jedno ze tří datových CD a ponořit se do záplavy informací. Datové disky poskytují poučení ze tří oborů pří-

INTERNET

ly se skládají z několika interaktivních článků, které obsahují zajímavé video nebo mluvený text.

Vysoce interaktivní! Jakmile se pustíte za poznáním, můžete být poněkud zmateni, protože ovládání programu není intuitivní. Je však jen otázkou času a zkušenosti, než mu přivyknete; pomoci vám může prostudování manuálu, které jako první věc – přiznejme si – provádí jen málokdo z nás. Plusy/minusy

+ vysoká míra interaktivnosti

+ názorné vysvětlení komplikovaných témat

– neintuitivní ovládání – nekvalitní jazyková úprava – nedostatečné využití pomůcek

rozličné pomůcky: životopisy, slovníček, mapy, fotografie, ilustrace, tabulky, vzorce a 3D modely, které lze libovolně natáčet. Ne vždy je však potenciál pomůcek plně využit a ani stylistická úroveň textu není vždy optimální. Multimédium Dobrodružství poznání, první z řady více než osmdesáti titulů, je především pomocným prostředkem pro výuku na základních a středních školách. Jeho informace proto nejsou vyčerpávající, ale to se ani nečeká od výukového encyklopedického programu, který má především probudit zájem a uvést do základních poznatků moderní přírodovědy. Poučení v tomto programu však nemusí nalézt jen děti či studenti, ale dobře poslouží i běžné potřebě. Vždy4, kdo z nás ví, co je ekliptika, nebo jak funguje jaderný reaktor? ▲1383▼ multimédium

Náročnost ovládacích prvků je bohatě kompenzována vysokou mírou interaktivity, kterou multimédium nabízí. V programu můžete označit zajímavá témata záložkami, opatřit je poznámkami a po prostudování kapitoly se můžete nechat vyzkoušet. Pro danou kapitolu máte vždy k dispozici

Dobrodružství poznání Zdroj: LANGMaster, Praha Telefon: (02) 44 46 34 11 Cena: 499 Kč vč. DPH Požadavky programu: operační systém Windows 95/98/ME/2000/XP, procesor Pentium 166 MHz; 32 MB RAM, 30 MB volného místa na disku, grafika SVGA 800 × 600, zvuková karta, 8× CD-ROM mechanika

INZERCE

Na multimédiu od LANGMastru se dozvíte mnoho. Mimo jiné i výši teploty na Slunci…

a interaktivita. Obojí nabízí v dostatečné míře nový produkt firmy LANGMaster Dobrodružství poznání, který nese podtitul „multimediální program pro interaktivní poznávání světa“.

Krušné začátky V krabici naleznete šestnáctistránkový manuál a především čtveřici kompaktních disků, z nichž jeden slouží k instalaci programu a zbylé tři obsahují data k jednotlivým tématům: Člověk, Planeta Země, Věda a technika. Po vsunutí instalačního CD do mechaniky se objeví menu s nabídkou instalace, úsměvným reklamním filmem a nabídkou dalších výrobků. Nezkušený uživatel jistě ocení automatickou instalaci potřebných systémových souborů a kodeků. Poučený uživatel však může pocítit určité mrazení v zádech, když se po doporučeném

rodovědeckého poznání. První CD se věnuje astronomické problematice, můžete zde tedy nalézt podrobné informace o Zemi, sluneční soustavě, kometách atp. Druhý disk je zaměřen na lidské tělo a popis toho, jak fungují jednotlivé orgány. Třetí CD probírá fyzikální a technická témata. Všechny disky dohromady nabízejí 13 kapitol s 46 podkapitolami. PodkapitoINZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

19

V

lastníte firmu a rádi byste ji vybavili počítačovými sestavami se stejnou konfigurací, abyste si usnadnili přehled o vybavení a správu podnikové sítě? Můžete zkusit třeba Acer Veriton 3300, což je kancelářský počítač pro malé a střední firmy.

Tomáš Čupr počítače můžete podle potřeby umístit horizontálně i vertikálně, k čemuž slouží plastové nožičky. Snadno tak můžete počítač postavit na stůl vedle monitoru či LCD panelu.

Parametry 2 875 779 5 978 7 358 16 537 589 601

užijete pro připojení klávesnice a myši, které jsou součástí dodávky. Za těchto podmínek se vám nemůže stát, že byste se o myš na krátkém kabelu přetahovali s počítačem. Podstatnou vlastností, kterou ocení zejména vaši kolegové, je kromě stability téměř nehlučný provoz.

procesor čipset základní deska pamě2 pevný disk grafika zvuková karta sí2/modem mechaniky porty myš klávesnice software

Cenová osa

+ velikost + tichý provoz + kompaktní a kompletní řešení

– jen 128 MB paměti

Malý Acer potěší i ty, kteří kladou důraz na pěkný vzhled. Přední maska není jen designérsky povedená, ale navíc tvoří základní pilíř komunikace s počítačem. Na předním panelu jsou vyvedeny dva porty USB a konektory pro připojení mikrofonu a sluchátek či reprobeden. Zmíněné přední porty USB jistě rádi vy-

Doktor v novém roce

Filip Molčan verze Norton Antivirus 2001. Po rychlé instalaci a registraci, která proběhne přes Internet, si můžete aktualizovat z Internetu své antivirové definiční soubory a posléze nechat zkontrolovat celý počítač. Právě ve funkci Li-

V

lastnit dnes počítač s operačním systémem Windows, poštovním klientem MS Outlook a připojením k Internetu bez antivirové ochrany je hazard. Virů stále přibývá a musíme uznat, že jsou čím dál nebezpečnější … S kvalitním antivirovým produktem se však až tak bát nemusíte. Mezi ty nejuznávanější patří Symantec Norton Antivirus. Ten je jako jediný zahraniční antivir již po řadu let lokalizován do češtiny a výjimkou není ani nová verze 2002. Norton Antivirus 2002cz – Počítač v bezpečí a pod kontrolou

Antivir vás nepotřebuje Nová verze je kompatibilní s operačními systémy Windows 98/ME/NT/2000 i Windows XP. Pro majitele systému Windows 95 je na cédéčku přítomna starší

20

COMPUTER 3/02

veUpdate spočívá velká výhoda tohoto produktu. Jakmile se připojíte k Internetu, program si automaticky aktualizuje svoji databázi, přičemž definiční soubory i antivirové algoritmy „v nemocnici u Symanteců“ aktualizují den-

computer.cpress.cz

ně! Uživatelé, kteří nemají rádi, když si počítač dělá, co chce, si mohou tuto funkci vypnout a stahovat soubory ručně. Plusy/minusy

+ lokalizace + příjemné ovládání + podpora MS Windows XP – nutnost zaplatit si službu LiveUpdate na další roky

– nefunguje pod Windows 95 – chybí lokalizace Corporate Edition Samozřejmostí je funkce plánovače, díky níž si můžete naplánovat pravidelné kontroly systému. Norton Antivirus bude sledovat také elektronickou poštu, kterou odesíláte i přijímáte, dokumenty a dnes populární makroviry. Chycené „bakterie“ se okamžitě pokusí zlikvidovat, takže se ani nemusíte dozvědět, že počítač byl právě před chvilkou napaden virem. Pro systém Windows 98 lze vytvořit sadu tzv. záchranných disket pro případ zhroucení celého systému. Stejnou funkci má instalační cédéčko programu: Když je vložíte do mechaniky a spustíte z něj počítač, přivítá vás program pro opravu systému napadeného

Ceny včetně DPH

Acer Veriton 3300 – Kompaktní typizované řešení pro firmy

HP Vectra VL420 SFF 38 300 Kč Compaq Evo D300 P4 1,5GHz 36 463 Kč Acer Veriton 3300 34 160 Kč

počítač

Acer Veriton 3300 Zdroj: Acer ČR, Praha Telefon: (02) 61 34 14 07 Cena: 34 160 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

virem. Prohlédnout si můžete i databázi přibližně 60 000 virů nebo nahlédnout do virové encyklopedie na Internetu

Rok v klidu Po instalaci získáte navíc zdarma licenci pro aktualizaci pomocí funkce LiveUpdate platnou jeden rok. Po jeho uplynutí si můžete bu] zaplatit další automatické aktualizace, nebo aktualizovat produkt ručně, tak jak je tomu zvykem u ostatních antivirů. I když jde o profesionální produkt, vše je koncipováno tak, aby s produktem uměl zacházet i běžný uživatel počítače. ▲1297▼

Cenová osa Ceny včetně DPH

Plusy/minusy

IBM NetVista M41 54 778 Kč

Práce všeho druhu I přes malé rozměry se do Veritonu podařilo vměstnat solidní vybavení v čele s procesorem Pentium 4 o frekvenci 1,5 GHz. Výkon sestavy je pro kancelářské aplikace více než dostatečný. Předinstalovaná Windows 2000 Professional zaručují bezpečnost a stabilitu systému i po připojení do podnikové sítě, které je díky přítomné sí4ové kartě bezproblémové. Jak vidno, Acer Veriton 3300 je pro kancelář přímo stvořený. Je flexibilní, reprezentativní a relativně výkonný. Bude jistě dob-

Pentium 4 1,5 GHz i845 Intel D845HV 128 MB PC133 SDRAM 20 GB nVidia GeForce2 MX 400, 32 MB integrovaná AC'97 Intel 10/100 Mb/s Ethernet/3,5" FDD, volitelně CD-ROM/CD-RW/DVD 4× USB, 2× COM, 1× LPT Acer USB Acer USB multimediální Windows 2000 Professional, Bortin Antivirus

rou koupí pro ty, kteří od svého počítače v zaměstnání očekávají něco extra. ▲667▼

Stačí mi málo Nedocenitelnou výhodou každého počítače do kanceláře je úspora místa. Veriton 3300 je distribuován v provedení Small Form Factor a jeho rozměry 324 × 95 × 399 mm jsou oproti klasickým skříním téměř titěrné. Dalším pozitivem je to, že skříň

INTERNET

AVG 6.0 1 995 Kč Avast32 verze 3 1 994 Kč Norton Antivirus 2002cz 1 880 Kč

antivirový program

Symantec Norton Antivirus 2002cz Zdroj: Dinnbier Electronics, Děčín Telefon: (0412) 52 78 96 Cena: 1 880 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: procesor 486DX2, 32 MB RAM, 50 MB volného místa na pevném disku, Windows 98/ME/NT 4.0/2000/XP

Více informací na www.symantec.com

Umím být užitečný

Naměřili jsme CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

MAGAZÍN

Více informací na www.acer.cz


Více informací na www.bohemiainteractive.cz


MAGAZÍN

Nesmrtelná legenda se vrací N

ěkteré herní série mají velice tuhý kořínek a u dungeonů, tedy počítačového zpracování pravidel AD&D, to platí dvojnásob. Podívejme se třeba na sérii Might&Magic, které se dostalo již devíti pokračování. Jinak tomu není ani v případě kultovní série Wizardry. V SirTech zapracovali a před námi stojí další adept na RPG desetiletí. Je sice pravda, že sedmý a osmý díl dělí propast bezmála deseti let, ale úžasná propracovanost světa a příběhu je vlastní i poslednímu dítku této rodiny.

Martin Jurica Generování nových postav je opět komplexní a zahrnuje i charakter vaší postavy – agresivní víla s finským přízvukem? Proč ne. Zachována zůstala i kombinace fantasy a sci-fi žánru, a tak vás vedle schopností předpokladů pro ohnivou magii nesmí překvapit ani takové věci jako dovednost v boji s laserem. Stejně jako minule ovládáte až osm dobrodruhů, kteří se tentokrát procházejí v trojrozměrném světě. Beze změn je i soubojový systém – v případě útoku se hra přepne na tahy (lze ale použít

herní doupě

INTERNET

Plusy/minusy

+ mistrně zvládnutý příběh + nádherná a rychlá grafika + tradice hry – dlouhé čekání na vydání hry

– hru je možné dohrát relativně rychle

– ne každému žánr RPG her sedne i majitelé slabších strojů. V podání GeForce a příslušného CPU se pak jedná o grafický koncert – textury sice nejsou detailní, ale celkový vzhled hry je zkrátka grafická lahůdka. Hudba by vydala na soundtrack a 3D ozvučení přidá úžasnou atmosféru. S klidným svědomím tedy lze Wizardry 8 označit za jedno z nejlepších RPG za posledních deset ▲1687▼ let. Další recenze her hledejte na serveru Doupě.cz.

Plné hry zdarma Proč byste platili za hry, když na Internetu najdete spoustu her zdarma. Vstoupíte-li na stránky id.doupe.cz a zadáteli číslo uvedené v závorce, budete si moci hru sami stáhnout z Internetu. Některé z nich také naleznete na redakčním cédéčku Computeru. ▲1688▼

Wizardry 8 – Úspěšný návrat po deseti letech

Předpokládám, že všichni víte, co obnáší žánr tzv. dungeonů neboli RPG. Hra začíná v momentě, kdy končil předchozí díl, a aspiruje tak na místo nejdelšího herního seriálu se stejným záporným hrdinou. Dark Savant vám unikl i přes úspěchy při získání Astral Dominae – artefaktu původních tvůrců vesmíru – a směřuje na planetu Dominus. Přistání vaší lodi se kvůli zásahu Dark Savanta rozhodně nedá označit za ladné a jedinou útěchou je vám stejný osud protivníka. Ocitáte se na pláži a vaším cílem je blízké město, kde už se Dark Savant stačil opevnit.

Import postav ze staré hry Obrovským plusem je možnost importovat uložené postavy z předchozího dílu. Pochopitelně hra je optimalizována tak, abyste neimportovali skupinku supermanů, kterým nebude činit problém projít celou hrou.

i boje v reálném čase) a vy máte dostatek času připravit zničení nepřátel. K tomuto účelu slouží celá řada zbraní, od nože přes katany až po ryze technické pušky a laser. Vše v kombinaci s magií, která dodává zajímavé vlastnosti. Samozřejmě nechybí ani obrovská spousta kouzel a artefaktů.

Q-Lat2 (11304) Icy Tower (11267) 123 Free Solitaire (11192) Hellcarrier (11148) Loch Zot Mysteries (11263)

● Mám zde dobrou zprávu pro všechny příznivce tahových fantasy strategií. Heroes of Might and Magic IV (11259) je již v betaverzi a na českém trhu se objeví s největší pravděpodobností plně počeštěná. Čtyřka přinese novou grafiku, desítky nových monster a navíc také možnost vystupovat s vlastním hrdinou přímo v bitvě. ● Age of Mythology (10703) je název nové strategie v reálném čase z dílen Ensemble Studios, což jsou mimo jiné tvůrci Age of Empires 2. Právě tento po mnoha stránkách ještě nepřekonaný titul se pokusí AoM trumfnout. A to hned na několika frontách. Zejména to bude úžasná 3D grafika, pak také možnosti hry ve více hráčích a v neposlední řadě i různorodá prostředí, ve kterých se vše bude odehrávat. Titul Age of Mythology by se měl objevit ještě tento podzim. ● Pokud jste příznivci žánru RPG, bude vás zajímat nový počin z dílen Larian Studios jménem Divine Divinity. Toto „božské“ RPG bude ostrou konkurencí pro zaběhlou sérii Baldur’s Gate, ale i pro další současné tituly. Příběh vypráví o souboji dvou druhů bytostí – Božští se postaví proti Zatraceným. Vy budete ten Božský, nebo alespoň skoro Božský. Na výběr dostanete tři druhy postav, které se mohou vydat po čtyřech různých „cestách“, přičemž každá obsahuje osm úrovní. Hra Divine Divinty by se měla objevit už ve druhém čtvrtletí 2002. ● A nakonec tu mám jednu internetovou hru, konkrétně online vesmírný simulátor. Jeho název zní EVE: The Second Genesis (11307), je podložen velmi zajímavým příběhem o rozptylu lid-

INZERCE The Second Genesis disponuje úchvatnou grafikou!

stva po dalekém vesmíru a následném vzájemném odcizení. Hráči budou moci nejen kormidlovat mnoho vesmírných bárek, ale i podnikat a dokonce skupovat celé planety! Za hrou stojí islandští vývojáři CPP a chtějí ji uvést do beta ▲1094▼ provozu už v těchto dnech.

Příznivé hardwarové nároky Opomenout technické zpracování hry by byl hřích. Programátorům SirTechu se povedlo hru skutečně dobře zoptimalizovat, a tak si zahrají ve velice povedené grafice

Více informací o uvedených hrách získáte zadáním příslušného čísla v závorce na webové adrese id.doupe.cz.

hra

SirTech Wizardry 8 Zdroj: Bohemia Interactive, Praha Telefon: (02) 57 18 95 11 Cena: 999 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: Procesor Pentium II 233 MHz, 64 MB RAM, 16MB grafická karta, DirectX 8, 4× CD-ROM, Windows 95/98/2000/XP

Jan Horčík

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

21


Rychlé filmy na monitorech

Jakub Lohniský

Přehled softwarových přehrávačů videa Přehrávat video soubory je sice již nějakou dobu samozřejmostí, ale používáte k tomu ten nejlepší software? Nejste náhodou svojí nevědomostí ochuzeni o některé užitečné funkce a možnosti, které nabízejí jiné programy. Jestliže jsme ve vás zažehli alespoň malý plamínek pochybností, přečtěte si náš přehled nejlepších softwarových přehrávačů video souborů.

K

aždý z vás se už jistě na počítači setkal s nějakou videosekvencí či filmem. V dobách dávno minulých, kdy film puštěný na počítači působil jako hudba hodně vzdálené budoucnosti, bylo odpovídajícího softwaru poskrovnu. Ovšem vývoj jde dopředu a v dnešní době, kdy si každý alespoň trochu zkušenější uživatel umí udělat legální zálohu filmu na DVD, je kvalitní a funkcemi nabitý softwarový přehrávač nutností. Oddělme tedy zrno od plev a vynesme nemilosrdný verdikt nad šesticí nejstahovanějších přehrávačů.

Ujasněte si požadavky Stejně jako v případě jiného programového vybavení i u softwarových přehrávačů video souborů platí, že jednotlivé produkty se od sebe liší nejenom vzhledem, ale i rozsahem nabízených funkcí (rozuměj kvalitou). Samozřejmě každý výrobce svůj produkt náležitě vychválí, ale co se líbí jednomu, nemusí jít pod nos druhému.

Někdo upřednostňuje jednoduchost, jiný množství funkcí a dalšímu naopak stačí pouhé přehrávání. Před stažením a následnou instalací programu si proto ujasněte požadavky a položte si tři základní otázky: Poradí si program s externími titulky? Umí přehrát i exotičtější formáty? A co funkce? Kapitolou samou pro sebe je cena a typ distribuce programu. Většinou se jedná o verze distribuované zdarma (tzv. freeware), které nemají nikterak omezené funkce. Ovšem například MicroDVD je šířen jako tzv. free shareware. Co to znamená? Autoři jednoduše program nijak neomezují, ani za něj nic nechtějí a nechají pouze na vás, zda jim pošlete nějaký ten dolar. Jestliže jste s programem spokojeni, je poslání alespoň symbolické částky slušností. Dalším důležitým požadavkem na přehrávač by měla být podpora externích titulků. Pokud si totiž zazálohujete svoje dévédéčko do formátu DivX bez titulků ulo-

MicroDVD 1.1

www.tiasoft.de

***** + kompaktnost + funkce + podpora externích titulků

Využití procesoru: 36 %

Tento přehrávač netřeba představovat, protože jej zná každý zkušenější uživatel. I když je již dávno k dispozici verze 1.2, zvolili jsme verzi starší. Ta je podle mnoha ohlasů filmových fanoušků lepší a může se pochlubit především intuitivnějším ovládáním. Program samozřejmě podporuje externí titulky, které se načtou po zadání cesty k uloženému souboru. MicroDVD také disponuje velkým množstvím nastavení, nechybí podpora tzv. full screen módu či skinovatelnost. Program je velmi kompaktní a funguje v systémech Windows 9x/ME/NT/2000/XP. MicroDVD je podařeným evergreenem softwarových přehrávačů videa, a proto jej lze jen doporučit.

22

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

žených přímo ve filmu, často budete řešit problém, co s externími titulky. Některé programy je totiž primárně neumí přehrát, takže neumíte-li anglicky, můžete koukat akorát na pěkné nohy hereček. BSPlayer 0.84

MAGAZÍN

INTERNET

Třetí a poslední důležitou vlastností dobrého přehrávače by měla být schopnost poradit si s co největším počtem formátů. Rozhodovat se ale můžete i podle vzhledu, možností rozšíření nebo lokalizace. Některé přehrávače jsou navíc tzv. skinovatelné. To znamená, že si je můžete přikrášlit k obrazu svému. Všechny přehrávače jsme testovali v prostředí Windows XP a využití procesoru bylo zjištěno klasickým Správcem úloh. V každém přehrávači byl spuštěn stejný zhruba dvouminutový video soubor formátu DivX, přičemž současně neběžela žádná jiná aplikace. Výsledné procento jsme získali výpočtem průměru naměřených hodnot. Využití procesoru jsme záměrně testovali na pomalejším počítači, protože ne každý má doma výkonnou mašinu trha▲853▼ jící výkonnostní rekordy.

bsplayer.cjb.net

***** + velikost + skiny + možnosti nastavení + externí titulky Využití procesoru 29 %

Velmi zajímavý přehrávač, který překvapil nabízenými funkcemi. Po stažení programu nemusíte nic instalovat, stačí soubory překopírovat do složky a spustit soubor .exe. V základní nabídce dokonce nechybí čeština. Prvotní nastavení není těžké a je otázkou pár sekund. Přehrávač samozřejmě podporuje i externí titulky, které fungují bezvadně. Opravdovou lahůdkou jsou pak možnosti nastavení, protože s obrazem si lze „pohrát“ snad ve všech směrech. Nechybí nastavení jasu, kontrastu či zvukových voleb. BSPlayer se může pochlubit i skinovatelností, takže vaší fantazii se meze nekladou.

MiniPlayer 1.2.9

go.to/miniplayer

*** + velikost + podpora externích titulků – špatné zobrazování českých titulků – nemožnost měnit vzhled Využití procesoru 34 %

V porovnání s MicroDVD působí MiniPlayer jako chudý příbuzný, ale pozor, v jednoduchosti je síla. Program sice nepodporuje změnu vzhledu či zásuvné moduly (plug–ins), zato je malý, jednoduchý a podporuje externí titulky. U titulků můžete dokonce měnit písmo nebo velikost. Program má bohužel menší problémy se zobrazováním české diakritiky. Diakritiku, kterou ostatní přehrávače bez problémů zobrazí, MiniPlayer nahrazuje nesmyslnými znaky. Do verze 1.2.9 ale autoři již implementovali i podporu DirectX a operačního systému Windows ME. Nepožadujete-li nadstandardní funkce nebo nechcete podstupovat složitá nastavování, je MiniPlayer právě pro vás. Škoda těch titulků.


Windows Media Player

MAGAZÍN

INTERNET

www.microsoft.cz

*** + komplexnost + jednoduchost ovládání – chybí podpora externích titulků – větší zatížení procesoru

Netřeba dlouhého představování, v naší šestici nesmí samozřejmě chybět zástupce společnosti Microsoft. Nová verze přehrávače Media Player (ver. 8) je „natvrdo“ implementována do Windows XP a do ostatních systémů lze dodatečně doinstalovat pouze verzi 7.1. Media Player není jen přehrávačem videa, což je bohužel v tomto případě na škodu. Chybí totiž podpora externích titulků a to je největší minus. Co se ostatních vlastností týče, není zástupci společnosti Microsoft takřka co vytknout. Podpora změny vzhledu, možnost přepnout do kompaktního zobrazení a jednoduchost ovládání dělají z Media Playeru kvalitní přehrávač. Na své si díky jeho komplexnosti přijdou i hudební fanoušci, protože například převod do formátu MP3 nebo WMA přehrávač zvládá snadno. Využití procesoru 49 %

The Playa 0.6.6

www.divx.com

*** + velikost + jednoduchost – práce s titulky – podpora málo formátů

Využití procesoru 31 %

Jedná se o „oficiální“ přehrávač kodeku DivX. Program lze stáhnout samostatně nebo spolu se zmíněným kodekem. Co se týče funkcí, není na tom The Playa zrovna nejlépe. Neporadí si zdaleka se všemi formáty video souborů, titulky se někdy nezobrazují příliš korektně a nemůžete ani například doladit obraz pomocí snížení/zvýšení jasu či kontrastu. Pokud se vám však podaří titulky bez problémů načíst, můžete měnit písmo a nastavit libovolnou pozici zobrazování. Přehrávač umožňuje příjemnou funkci deaktivování spořiče obrazovky při přehrávání filmu. Nastavit lze velikost obrazu, přičemž nechybí možnost zobrazení v poměru 4:3 a 16:9.

Real Player 8 Basic

www.real.com

** + jednoduché ovládání – chybí skiny – velké zatížení procesoru – chybí podpora externích titulků

Přehrávač společnosti RealNetworks existuje již v osmé verzi a netřeba jej blíže představovat. V porovnání s ostatními představovanými přehrávači je však RealPlayer zaměřen spíše na práci s video soubory šířenými po Internetu. To ale neznamená, že nepřehrajete soubory .avi nebo .mpeg. Z toho důvodu nelze očekávat podporu externích titulků. Chybí také podpora skinů, což je vzhledem k velikosti a věhlasu programu nedostatek. Naopak velmi intuitivní je ovládání. Největším negativem je vysoká zátěž procesoru (69 %), která byla v některých okamžicích znát (trhané pohyby).

INZERCE

Využití procesoru 69 %

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

23

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN Reflektor | Test | Na první pohled |Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis

INTERNET

Windows Commander 4.54 Pohoda s adresáři i složkami

W

indows Commander je bezesporu jedním z nejmocnějších a právem nejoblíbenějších správců souborů. Za léta vývoje již překonal běžné dětské nemoci a dnes nabízí drtivou většinu z toho, co uživatelé od programů tohoto typu mohou požadovat. Pro mnohé našince je také zcela jistě přínosem kvalitní česká lokalizace, která umožňuje používat tento program i osobám neznalým počítačové angličtiny. Tato vystřihovánka není popisem však funkcí programu, ale výběrem těch nejužitečnějších.

Marek Kocan

www.ghisler.com

Nejen soubory, ale i informace Windows Commander je možno použít nejen pro správu souborů a složek, ale s jeho pomocí můžete také získat zajímavé informace o vašem systému. Nejedná se přitom o nic složitého – stačí si z hlavní nabídky vybrat položku Příkazy | Informace o systému ...

K dispozici máte tři záložky, pomocí nichž můžete získat informace (postupně) o hardwaru, softwaru (nechybí informace o verzi operačního systému, volné paměti a systémových zdrojích nebo času od startu Windows) a síti (například jméno uživatele nebo název počítače).

Při odstraňování problémů může často pomoci verze (datum) BIOSu, díky níž je možné na Internetu dohledat informace o případné nekompatibilitě s dalšími hardwarovými zařízeními či programovým vybavením.

Informace o hardwaru zahrnují také procesor, ale v mnoha případech je lepší zobrazené informaci příliš nedůvěřovat – zpravidla zjistíte chybný či pouze kompatibilní typ procesoru.

Zkontrolovat si můžete i aktuálně na stavený grafický režim (ve většině případů podstatně jednodušším způsobem, než pomocí prostředí operačního systému).

Hledání, hledání …

Do tohoto pole zadejte název hledaného souboru. Pochopitelně můžete plnohodnotně využívat zástupné znaky (* a ?), vyhledávací masku můžete negovat pomocí znaku. V pří-

Určitě jste se už někdy dostali do situace, kdy jste potřebovali padě zájmu můžete masky také slučovat, stačí je s mezerou uvést vedle – zadaná maska najít soubor (adresář), který se vám ve stále rozsáhlejší *.zip *.doc *.bmp tak bude vyhledávat všechny soubory s příponami zip, doc a bmp. adresářové struktuře ztratil. Vzhledem k tomu, že vyhleVyhledávání velmi usnadňuje možnost práce s již Pokud vyhledávání spustíte nad označenými soubory a adresáři (v aktuálním okně), můžete se dávání pomocí Windows Commanderu je poměrně svižné, dříve uloženými vyhledávacími konfiguracemi. rozhodnout, zda má vyhledávání probíhat jen v rámci těchto označených souborů a adresářů. není prakticky moc důvodů, proč Obsahem této záložky jsou další volby, pomocí nichž můžete Samotné vyhledávání pochopitelně nespustíte nadále používat vyhledávání omezit vyhledávání například stářím souborů/adresářů. jinak, než stiskem tlačítka Start nabízené operačním systémem. (nebo chcete-li stiskem klávesy Enter). Dialog pro zadání parametrů Zde zadáváte, na jakých discích a v jakých adresářích má hledání zobrazíte pomocí nabíd- vyhledávání proběhnout. Opět je možno zadat více cest, jen Někdy se může velmi hodit volba umožňující vyhledávání i v komprimovaných souborech, zejména tehdy, pokud ky Příkazy | Vyhledat … je nutné oddělit je středníkem. Po stisku tlačítka Disky … se zobrazí pomocný dialog, v němž můžete jednoduše vybrat písmena diskových, disketových a připojených síťových jednotek (nechybí ani možnost Lokální disky).

máte ve zvyku si své zálohy komprimovat.

Při zaškrtnutí této volby můžete omezit vyhledávání na konkrétní obsah hledaného souboru. V takovém případě je ale nutné si uvědomit, že celý průběh se tím značně zpomalí. Podmínku na obsah je možno doplnit celou řadou voleb, včetně rozlišování velikosti znaků.

Komprimace bez problémů Od dob klasického Norton Commanderu si uživatelé přivykli, že jednou z vlastností podporovaných správci souborů je také práce s komprimovanými soubory. Rozbalování a procházení komprimovaného souboru (podporovaného typu) je stejně snadné jako práce se samotnými soubory a adresáři. Jak ale na to, pokud chceme některé soubory či adresáře zkomprimovat? Stačí je označit, případně se na jeden soubor/adresář „postavit“ a vybrat z nabídky položku Soubory | Komprese …

Pokud je vybrána tato volba, je součástí výsledného komprimovaného souboru také informace o umístění komprimovaných souborů v rámci adresářové struktury. Tato volba má praktický význam pouze spolu s volbou Sbalit včetně podadresářů.

Toto pole nemusíte ve většině případů měnit – obsahuje komprimační formát a cílový komprimovaný soubor včetně umístění.

Pomocí těchto přepínačů si můžete vybírat komprimační formát, který bude použit. Pokud vyberete jiný než implicitně podporovaný formát ZIP, musíte mít k dispozici příslušný program a odpovídajícím způsobem nastaveny podmínky komprimace (v nastavení Windows Commanderu, které spustíte i stiskem tlačítka Nastavení).

Je-li tato volba zaškrtnuta a komprimujete adresáře, budou do výsledného souboru zahrnuty také soubory a adresáře umístěné v celé hloubce stromové struktury komprimovaného adresáře/adresářů. Při komprimování na disketu se vám může hodit komprimace rozdělená na více disků (podporována je ale pouze některými formáty).

!

Pokud používáte komprimaci pro archivaci, může vám práci usnadnit tato volba. Jestliže je aktivní, jsou po vytvoření výsledného souboru původní soubory/adresáře odstraněny.

Zahájí komprimaci.

Zobrazí dialog se stromovou strukturou adresářů.

Některými zavrhovaná, některými velmi oblíbená možnost je vytvoření samospustitelného souboru ve formátu ZIP. Tato možnost se vyplatí zejména tehdy, je-li výsledný soubor přenášen na počítač, který nemá nainstalován žádný komprimační program (novější operační systémy ale základní podobu formátu ZIP již podporují přímo).

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

25


INTERNET

Vzhled dle vašeho gusta Obdobně jako každý jiný program také Windows Commander umožňuje přizpůsobit svůj vzhled požadavkům uživatele, dokonce hned na několika místech a několika způsoby. Jedním z nich je nabídka Konfigurace | Nastavení …, konkrétně záložka Vzhled. Pomocí této volby můžete zapínat/vypínat zobrazení tlačítkové (nástrojové) lišty nacházející se standardně pod hlavní nabídkou. Vlastní nastavení této lišty lze změnit pomocí nabídky Konfigurace | Tlačítková lišta …

Přepínání mezi disky velmi usnadňují pomocná tlačítka (ikony) s disky a síťovým okolím umístěná pod tlačítkovou lištou. V případě zájmu se můžete přepínat mezi plochými a trojrozměrnými ikonami, dokonce si můžete zapnout dvě sady diskových ikon – pro levé i pravé okno samostatně.

Pokud je tato volba aktivní, máte nad levým i pravým oknem k dispozici rozbalovací seznam s disky a síťovým okolím (shodný seznam se rozbalí po stisku kláves Alt + F1, respektive Alt + F2 i tehdy, pokud není tato volba aktivní).

Před ztracením v adresářové struktuře vám pomůže zobrazení aktuálního adresáře v záhlaví levého i pravého okna. Zobrazena je maximální možná část celé aktuální cesty zleva.

Pokud tato volba není aktivní, nejsou nad jednotlivými sloupečky (v levém i pravém okně) zobrazovány hlavičky (tedy jméno souboru, přípona, velikost apod.).

Příkazový řádek je vhodný pro řešení celé řady situací, například pro ruční spouštění souborů nebo tehdy, pokud chcete spustit soubor s nějakými parametry. Aktuální cestu do příkazového řádku je možné rychle přenést stiskem Ctrl + P a vybraný soubor stiskem Ctrl + Enter.

Pomocí této volby ovlivňujete zobrazení spodní lišty s funkčními tlačítky, jako je například volba pro kopírování či přejmenování/přesun souborů/adresářů.

Zobrazujte to, co chcete Soubory a adresáře obsahují řadu informací, které lze uživateli předkládat mnoha způsoby. Změny v této oblasti a některé další jim podobné můžete provést pomocí nabídky, přesněji na záložce Zobrazení. Zejména pro začátečníky může být velmi užitečné nezobrazovat systémové a skryté soubory, jejichž odstranění nebo změna obvykle může vést k větším či menším problémům se stabilitou a funkčností celého operačního systému nebo jednotlivých programů. Implicitně není tato volba aktivní.

Pro mnohé rozporuplnou volbou je také umožnění spouštění pouze jedné instance Windows Commanderu. Pokud je tato volba aktivní, dojde při pokusu o spuštění nové instance k vyvolání té původní, tj. již spuštěné. Pokud je tato volba aktivní, je při minimalizaci ikona programu umístěna do pravé části hlavního panelu mezi ostatní systémové ikony (čas apod.) a není zobrazena mezi ikonami ostatních spuštěných programů na hlavním panelu.

Pokud stále ještě přistupujete k diskům na starých operačních systémech (DOS či Windows 3.x), možná oceníte zobrazování názvů souborů ve formátu 8 + 3 malými písmeny. Jen na okraj uveďme, že s názvy souborů v tomto formátu je možné se setkat i v případě novějších operačních systémů při speciálním nastavení.

Máte-li pomalejší počítač (zejména pak disky), můžete ocenit možnost nastavit úroveň zobrazování ikon vedle názvů jednotlivých souborů. K dispozici je přitom celá řada možností: od zobrazování dostupných ikon u veškerých souborů až třeba po úplné vypnutí. Mnohdy pro urychlení postačí nastavení Všechny –způsobí zobrazení ikon pouze u těch souborů, které mají asociovanou příponu s nějakým ovládacím programem.

Pokud je vybrán přepínač Vždy podle jména, jsou adresáře tříděny pouze podle svého názvu (vzestupně). Ve druhém případě je možné třídění také podle času - nyní je adresáře možné třídit vzestupně a sestupně (platí i pro názvy adresářů).

Změny si můžete prohlédnout i bez jejich potvrzení (v případě přání změny uchovat stačí stisknout ihned nebo následně tlačítko OK, v opačném případě tlačítko Storno).

Změna atributů bez jediného příkazu Jsou-li součástí výběru i adresáře, můžete se rozhodnout, zda změnu atributů uplatňovat také v rámci celé stromové struktury. V této části dialogu Změna atributů můžete nastavit, zda se má spolu s atributy změnit také datum a čas (vytvoření souboru/adresáře). Zahájí provádění změn.

Klávesové zkratky Klávesa F3 F4 F5 F6 F7 F8 Alt + F1 Alt + F2 Alt + F5 Alt + F7

Akce Prohlížení vybraného souboru Editace vybraného souboru Kopírování souborů/adresářů Přesun/přejmenování souborů/adresářů Vyhledávání Mazání souborů/adresářů Výběr disku pro levé okno Výběr disku pro pravé okno Komprimování souborů/adresářů Vyhledávání

Ctrl + F1

Ctrl + F2

šedé plus

šedé mínus

šedá hvězdička

Stručné zobrazení informací o souborech/adresářích (v aktivním okně) Plné zobrazení informací o souborech/adresářích (v aktivním okně) Označení (výběr) souborů/adresářů podle filtru Odznačení souborů/adresářů podle filtru Obrácení výběru

Zde nastavujete jednotlivé atributy, při výběru více souborů či adresářů má význam třístavová logika: vybráno (daný atribut bude nastaven), nevybráno (daný atribut bude odstraněn) a šedý výběr (daný atribut nebude měněn). Stiskem tohoto tlačítka naplníte pole Datum a Čas aktuálními hodnotami.

Windows Commander je především správce souborů ovládaný myší a klávesovými zkratkami, proto není možné dnešní vystřihovánku chápat jako návod na ovládání tohoto programu, ale spíše jako snahu ukázat některé jeho zajímavé funkce a možnosti.

Windows Commander je programem, jehož historie spadá do daleké počítačové minulosti. Přestože se již v dnešních operačních systémech ujal pro označení adresáře pojem složka, Windows Commander i nadále používá pojem adresář – jedná se však o totéž.

▲876▼

26

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

!

Patříte-li mezi pamětníky, možná si vzpomenete, že jediným možným způsobem změny atributů souborů/adresářů bylo použití mírně krkolomného příkazu attrib. Naštěstí je dnes doba podstatně dál a podobně jako u ostatních činností při práci se soubory podporuje Windows Commander také tuto oblast. Práci s atributy nad vybraným souborem (soubory, případně adresáři) zahájíte pomocí nabídky Soubory | Změna atributů …


INTERNET

>> krok za krokem 4/02

Stahujeme web s pomocí HTTrack Website Copier Chtěli byste si stáhnout nějaký web k sobě na pevný disk a prohlížet si jej po odpojení od Internetu? Dnes si představíme ovládání programu, který vám to umožní s veškerým komfortem.

nebo správce sítě. ● Vyžaduje-li proxy server autentizaci uživate-

Instalace

le, stiskněte tlačítko Configure a zadejte uživatelské jméno

Instalace je velice jednoduchá, a pokud nebudete potřebovat měnit parametry, jako je umístění cílové složky, vystačíte s klepáním na tlačítko Další. V jejím průběhu můžete zvolit, zda chcete vytvořit zástupce programu na ploše a na hlavním panelu.

Start a nastavení programu

1 2

HTTrack spustíte klepnutím na ikonu HTTrack Website Copier. V dialogovém okně dostanete na výběr z několika jazykových mutací, mezi nimiž nechybí

3

V roletkovém menu Action vyberte, co chcete provést. Pro stahování webových stránek zvolte Download web site(s).

Z dalších položek by vás mohla zajímat Update existing download dovolující provést aktualizaci již staženého webu, nebo třeba Continue interrupted download pro dokončení přerušeného stahování. Adresu stránek, které chcete stáhnout, zadáte po stisknutí tlačítka . Tím vyvoláte dialogové okno, do něhož zadáte adresu stránek, a v případě, že web vyžaduje autorizaci, také přihlašovací jméno a heslo. ●

9

a heslo. ● Uživatelé s vytáčeným připojením mohou zpravidla nastavení proxy serveru vynechat.

mováni v okně, v němž můžete sledovat tyto informace: Bytes saved – objem dosud přenesených a uložených dat; Time – čas uplynulý od zahájení přenosu; Transfer rate – okamžitá a průměrná rychlost přenosu; Active connections – počet aktivních připojení; Links scanned – počet nalezených a zkontrolovaných odkazů; Files written – počet uložených souborů; Files updated – počet aktualizovaných souborů (Zvyšuje se pouze tehdy, provádíte-li aktualizaci již existujícího projektu.); Errors – počet naleze-

Stahování webu k offline prohlížení

4

Program vás přivítá jednoduchým hlášením s tím, že pokud chcete spustit stahování nového projektu nebo dokončit přerušené stahování, máte pokračovat stiskem tlačítka Další. V následujícím kroku si zvolíte název projektu. Zde doporuču-

5

angličtina nebo němčina. Výběr potvrdíte tlačítkem OK. Jestliže jste k Internetu připojeni přes proxy server (typicky připojujete-li se z firemní sítě), musíte zadat jeho adresu, kterou vám sdělí administrátor

8

ji volit jednoznačný a výstižný název, abyste později, až budete mít na disku projektů více, neztratili orientaci. Kromě toho můžete nastavit složku, kam bude projekt uložen.

6 7

Pokračujte opět stiskem tlačítka Další.

10

Další parametry je možné nastavit přes tlačítko . V běžných případech ale nebudete pokročilé nastavení potřebovat. Po stisku tlačítka Další se dostanete na obrazovku s nastavením připojení. Výhodná je volba Disconnectet when finished , která po dokončení stahování odpojí počítač od Internetu. Tlačítkem Dokončit pak spustíte stahování. O jeho průběhu budete podrobně infor-

11

12

ných chyb (chybějících obrázků, nesprávných odkazů atp.). Po skončení stahování si můžete prohlédnout tzv. Error log, ve kterém jsou zaznamenány chyby vzniklé v průběhu přenosu. Zobrazíte jej klepnutím na tlačítko . Surfování uloženými stránkami zahájíte stiskem tlačítka . ▲1601▼

13

14

Karel Kilián, ml.

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

27

0 Kč vč. DPH


INTERNET

>> krok za krokem

HTTrack Website Copier 3.10 ***** HTTrack je jednoduchý nástroj pro stahování webů 4/02 k offline prohlížení. Ocení jej především uživatelé připojující se modemem, kteří si s jeho pomocí mohou stáhnout celý web na lokální disk a prohlížet si stránky po odpojení (a tedy zadarmo). Výhodná je možnost aktualizace, která umožňuje stažení pouze těch stránek, které byly změněny od posledního uložení. Minimální požadavky: Windows 95/98/ME/NT/2000 Web: www.httrack.com Ke stažení: www.httrack.com/httrack–3.10.exe Velikost: 2,4 MB

Kubik SMS ***** DreamCom 4.08 Vynikající český program na posílání krátkých textových zpráv (SMS) na mobilní telefony. Je možné volit odesílání přes webovou bránu nebo e-mailem, případně (podle možností operátora) nastavit další vlastnosti, jako je například odeslání zprávy přímo na displej. Z dalších schopností jmenujme například automatické odeslání SMS v určený čas, odesílání zpráv více příjemcům či podporu proxy serveru. Ve freewarové verzi je nutné jednou za čas klepnout na reklamní proužek. Minimální požadavky: Windows 95/98/ME/NT/2000/XP Web: dreamcom.d2.cz Ke stažení: dreamcom.d2.cz/dream408.exe Velikost: 1 MB

***** Download Express 1.1.61 Nástroj pro zrychlení stahování souborů z Internetu. Instaluje se jako zásuvný modul pro Internet Explorer. Díky segmentovanému přenosu, během něhož stahuje soubor v několika částech současně, dosahuje výrazně vyšší rychlosti přenosu. Výhodná je též možnost nastavení rychlosti přenosu a pozastavení a opětovné obnovení stahování. Minimální požadavky: Windows 95/98/ME/NT/2000 + IE Web: www.metaproducts.com Ke stažení: www.metaproducts.com/ download/desetup.exe Velikost: 0,2 MB

***** Debordelizátor 1.11 Pokud potřebujete uvolnit místo na pevném disku, může se vám hodit tento český program. S jeho pomocí snadno odstraníte soubory z dočasné složky, indexy nápovědy, neplatné zástupce, soubory vzniklé činností ScanDisku. Minimální požadavky: Windows 95/98/ME Web: dmajda.jinak.cz Ke stažení: dmajda.jinak.cz/php/download. php?filename=debordelizator–1.11.zip Velikost: 0,6 MB ▲1592▼

Karel Kilián, ml.

28

COMPUTER 3/02

Převod MP3 ve Windows Media Playeru 8 Nová Windows XP jsou multimediálním systémem se vším všudy a vestavěný přehrávač Windows Media Player ve verzi 8 to jenom potvrzuje. Představte si, že jste si koupili cédéčko se svým oblíbeným interpretem a nechcete si je poškodit. Pokud hudbu často přehráváte na počítači nebo vlastníte přehrávač MP3, jistě byste uvítali možnost převést si cédéčko do formátu MP3. Samozřejmě existují nejrůznější externí programy, ale proč nevyužít plného potenciálu zmíněného Windows Media Playeru? Má to ovšem malý háček. Převod hudby ze zvukového cédéčka je standardně povolen pouze do formátu WMA. Soubory tohoto typu jsou plně srovnatelné a hlavně kompatibilní s MP3, ale například některé přenosné přehrávače je nepodporují. Možnost převodu do MP3 je však ve Windows Media Playeru možná – stačí doinstalovat potřebné kodeky třetích stran, a co je nejdůležitější, „přesvědčit“ přehrávač ke zpřístupnění důležitých voleb v nastavení. Jelikož kodeky lze stáhnout z Internetu, ukážeme si, jak jednoduchým přidáním několika parametrů do registru systému přinutíte přehrávač zobrazovat volby převodu souborů do MP3. Otevřete si Poznámkový blok například tak, že klepnete na

tlačítko Start, vyberete Spustit… a zadáte notepad.

2

Do poznámkového bloku vložte následující text (hodnoty LowRate atd. odpovídají kompresím 56, 64, 128 a 192 kB/s): Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MediaPlayer\Settings\MP3Encoding] "LowRate"=dword:0000dac0 "MediumRate"=dword:0000fa00 "MediumHighRate"=dword:0001f400 "HighRate"=dword:0002ee00

3

Klepněte na Soubor, vyberte Uložit jako… a jako název zadejte například mp3.reg, kde přípona *.reg znamená soubor registru systému. ● Soubor můžete

uložit do libovolné složky, záleží jen na vás. Pokud máte vyplněn název souboru a zvolenou složku, klepněte na tlačítko Uložit. ● Dvakrát klepněte na vytvořený soubor a potvrNte přidání informací do registru. ●

5

Nyní stačí spustit Windows Media Player, vybrat nabídku Nástroje | Možnosti a klepnout na záložku Kopírovat hudbu. Zde by již měla být v kolonce Formát ● souboru přístupná volba MP3.● Pak už můžete vložit hudební cédéčko do mechaniky, spustit Windows Media Player, zvolit Soubor | Kopírovat a konečně vybrat Kopírovat ze zvukového disku CD. ● ▲1600▼

6

4

1

Jakub Lohniský

>> krok za krokem

Vytvoření různých identit v Outlook Expressu Sdílíte-li s někým počítač, můžete si v Outlook Expressu vytvořit každý svou identitu, ve které budete spravovat své kontakty a složky. Přístup k vlastní identitě je pochopitelně chráněn heslem. Novou identitu lze vytvořit dvěma způsoby: buN z Adresáře, jestli se otevře z nabídky Start | Programy | Příslušenství | Adresář, nebo přímo z Outlook Expressu. My se podíváme přímo do Expressu: V nabídce Soubor zvolte Přepnout identitu… ● Na kartě Přepnout identity ● zvolte tlačítko Správa identit.● Na kartě Správa identit vyberte Nová. ● Na kartě Nová identita zapište do volného pole název iden-

1

2 3 4

computer.cpress.cz

tity. ● Zde také můžete zaškrtnout políčko Vyžadovat heslo, ● pokud chcete přístup k identitě chránit. Objeví se políčko Nové heslo, do kterého zapište své heslo, a políčko Potvrzení nového hesla, kam ho zapište ještě jednou. Vše potvrNte

5

tlačítkem OK. ●

6

Také kartu Nová identita potvrNte stiskem OK. Tím bude nová identita založena a vy se do ní budete moci ihned přepnout a pracovat v ní. Mezi identitami se lze přepínat bez toho, že by se Outlook Express ukončil. Vytvořenou identitu můžete odstranit nebo měnit. Na tyto možnosti se zaměříme příště. ▲1336▼

Ivana Metelková


INTERNET

Více informací na www.atomixbuttons.com/vsc


Zachycení práce na obrazovce do souboru AVI V případě, že potřebujete zachytit práci na obrazovce monitoru do souboru ve formátu AVI, určitě oceníte program CamStudio. Program je freeware, což znamená, že ho můžete používat zcela zdarma. Na webových stránkách programu naleznete i jeho zdrojové kódy. Program spustíte poklepáním na ikonu. V menu View je možné navolit, zda se má zobrazit Panel nástrojů s tlačítky, ● Stavový řádek, ● nebo se má program zobrazit v kompaktním režimu. ● Před vlastním nahráváním je třeba nastavit optimalizaci videa tak, aby byl přijatelný poměr mezi kvalitou nahrávky a velikostí souboru. Nastavení provedete v menu Options | Video Options… Zde můžete mj. nastavit požadovaný kodek ● a kvalitu

této volby můžete vybrat typ kurzoru. ● V sekci Cursor Highlight je možné nastavit zvýraznění kurzoru, příp. velikost, tvar a barvu zvýraznění. ● V pravé části okna vidíte náhled.

1

2

nahrávání. ● Je třeba pamatovat na to, že čím lepší kvalitu nastavíte, tím větší bude velikost souboru. V nabídce Options | Cursor Options nastavíte chování kurzoru myši při nahrávání. V části okna Cursor Display můžete nastavit, zda se má kurzor při nahrávání skrýt, ● nebo má být zachycen také ● – v případě

3

7

Pokud chcete, aby se vybraná oblast automaticky posunovala v závislosti na pohybu kurzoru, klepněte na možnost Enable Autopan, kterou naleznete v nabídce Options. Nastavení je možné provést prostřednictvím volby Autopan Speed…

8

Nahrávání zahájíte klepnutím na . V průběhu nahrávání se v okně programu HyperCam zobrazují informace o záznamu. Nahrávání pozastavíte pomocí nebo ukončíte stisknutím klávesy ▲1612▼ F9 či . Jakub Pecha

Office XP 8. Vysoký kontrast ve zprávách Outlooku

4

Jestliže požadujete, aby se při nahrávání zaznamenaly i veškeré zvuky, je třeba aktivovat volbu Record Audio. ● Nastavení provedete klepnutím na položku Audio Options. Pokud chcete nastavit chování programu, klepněte na položku Program Options. ● Zde vybráním patřičné volby nastavíte minimalizaci programu při startu nahrávání, ● skrytí blikajícího obdélníku při nahrávání ● nebo automatické přehrání záznamu po ukončení přehrávání. ● V nabídce Region nastavíte velikost snímané plochy. Na výběr máte Region (zachytí vybranou oblast), Fixed Region… (zaznamená oblast pevné velikosti) nebo Full Screen (zachytí celou obrazovku).

5

6

Dříve bývalo těžké ve zprávách formátu RTF zobrazit viditelně text na pozadí, protože formát zprávy přepsal nastavení vysokého kontrastu. Outlook nyní obsahuje možnost automatického zobrazení všech vytvářených a přijímaných zpráv formátu RTF v písmu konceptu založeném na nastavení písem systému. Díky tomu bude zpráva zobrazena s požadovaným nastavením vysokého kontrastu.

10. Inteligentní značky Nová místní tlačítka nazývaná inteligentní značky umožňují ihned upravit způsob vložení informací nebo způsob, kdy bude docházet k automatickým změnám v aplikacích sady Office. Vložíte-li třeba text z aplikace Word do aplikace PowerPoint, zobrazí se vedle textu tlačítko. Klepnutím na něj zobrazíte seznam voleb, jimiž můžete nastavit formátování vloženého textu. Inteligentní značky a jejich přidružené volby se v každé aplikaci sady Office liší.

9. Automatické odesílání a přijímání podle stavu

11. Viry v makrech Office

Outlook lze nastavit tak, aby se způsob odesílání a přijímání změnil automaticky při přepnutí režimů v aplikaci, např. změna četnosti připojení k serveru, nebo zda bude zahrnuta skupina pro odesílání a přijímání při kontrole pošty ve všech skupinách. Naplánovaná odesílání a přijímání nebo odesílání a přijímání na pozadí lze nakonfigurovat tak, aby se lišila v režimech online a offline.

Z důvodu ochrany proti virům v makrech, která mohou být obsažena v dokumentech sady Office, je výchozí úroveň zabezpečení maker v aplikacích Outlook, Word, Excel a PowerPoint nastavena na hodnotu Vysoká. Bude možné spustit pouze podepsaná makra z důvěryhodných zdrojů. Nepodepsaná makra budou deaktivována. ▲1604▼ Libor Kříž

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

29

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN Reflektor | Test | Na první pohled |Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis >> krok za krokem


Mapy České republiky Na ostrém cédéčku v tomto čísle najdete kompletní program GeoBáze Standard od Geodézie ČS. Kromě prohlížeče obsahuje mapy České republiky a krajských měst. Cédéčko vložené v časopise samozřejmě nedoprovází žádná dokumentace, proto vám alespoň s instalací pomůže tento tip. Po vložení cédéčka do mechaniky spusXte program Install v kořenové složce cédéčka. Jako první proběhne instalace mapového prohlížeče. Abyste v dalším kroku mohli instalovat i mapy, zatrhněte v posledním kroku políčko pro spuštění Manažera dat. ●

INTERNET

4

Kromě voleb týkajících se umístění si můžete vybrat i druh instalace. Máte-li na disku alespoň 90 MB volných, můžete instalovat vše. Ke spuštění programu potom nebudete potřebovat cédéčko v mechanice a navíc bude pohyb v mapách rychlejší.

1 2

5

Po ukončení instalace najdete GeoBázi v nabídce Start. Na stejném místě je uvedena kompletní česká nápověda k tomuto programu. ▲1836▼ Pavel Nygrýn

Ochrana dokumentu ve Wordu Pokud na vašem počítači pracuje i někdo další, můžete zabránit tomu, aby měnil vámi vytvořené dokumenty nebo se k nim vůbec dostal. Například Word umožňuje několik způsobů ochrany proti nepovolanému zásahu do dokumentu či přístupu k němu. Nejjednodušším způsobem ochrany proti nepovolenému zásahu do dokumentu je doporučení dokumentu jen pro čtení. Otevře-li někdo takový dokument a chce v něm provádět změny, může je uložit pouze v jiném souboru, a tak původní soubor zůstane nezměněn. Tento parametr můžete souboru nastavit následujícím způsobem. Přejděte do nabídky Soubor | Uložit jako … Otevře se karta Uložit jako, v níž přejděte do nabídky Nástroje | Obecné možnosti … ● Na další kartě Uložit zaškrtněte políčko Doporučeno jen pro čtení. ●

1 2 3

3

Pro aktivaci map budete potřebovat aktivační klíč – ten najdete na potisku cédéčka. Po jeho korektním zadání ● budete moci v instalaci pokračovat stiskem tlačítka Dále >.

9

Na kartě Uložit jako klepněte na tlačítko Uložit. ●

Utajit Chcete-li, aby se k vašemu souboru nikdo nedostal, můžete použít heslo při otevření dokumentu. Otevřete nabídku Soubor | Uložit jako … V okně Uložit jako přejděte vpravo nahoře do nabídky Nástroje a v ní vyberte možnost Obecné možnosti …

10 11

12

Na kartě Uložit do pole Heslo pro čtení zadejte své heslo ● a potvrNte OK.

Výherci soutěže s CFC v Computeru 19/01 1. cena: Einstein-junior, Dětské grafické studio, Cesta kolem světa za 80 dní 2. cena: Einstein-junior, Diktáty s piráty 3. cena: Einstein-junior 4. cena: Tomíkovo podmořské dobrodružství 5. cena: Gordiho filmové dobrodružství 6. cena: Alík – Než půjdu do školy 7. cena: Alík – Můj první slabikář 8. cena: Psaní všemi deseti 9. cena: Dětské grafické studio 10. cena: Interaktivní výuka MS Office

Vojtěch Štěpán, ml., Střežovice Pavel Smitka, Plzeň Marie Musilová, Blansko Alena Valeriánová, Ostrava Olga Melounová, Brno Jana Karbanová, Pardubice Pavel Kolisko, Vysoké Mýto Vladimír Just, Police nad Metují Petr Kaleta, Bystřice Petr Hrabě, Hrušky

Výherce soutěže s Horn International v Computeru 20/01 1. cena: barevná inkoustová tiskárna Epson Stylus Color 880 s inkoustovými kazetami JETTEC Pavel Pospíchal, Hrušovany nad Jevišovkou Výherci dalších sotěží na straně 63

13

4

Volbu potvrNte klepnutím na tlačítko OK.

Heslo INZERCE

Další možností ochrany je použití hesla při změnách dokumentu. Takto chráněný dokument lze otevřít, ale změny lze provádět jen po zadání hesla. I vytvoření takového dokumentu je jednoduché. Vstupte do nabídky Soubor | Uložit jako … Otevře se karta Uložit jako, v ní přejděte do nabídky Nástroje | Obecné možnosti … ● Na další kartě Uložit vepište své heslo do pole Heslo pro zápis ● a potvrNte je tlačítkem OK. Objeví se další pole Potvrdit heslo, do něho znovu zadejte zvolené heslo a opět je potvrNte tlačítkem OK. ●

5 6 7 8

30

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

V následně otevřeném okně vepište do pole Potvrdit heslo znovu své heslo a opět je potvrNte tlačítkem OK. Nakonec na kartě Uložit jako klepněte na tlačítko Uložit. ● Nyní se bez znalosti hesla nepovolaný uživatel k vašemu dokumentu nedostane. Doporučuji vám však vést si seznam hesel na bezpečném místě, protože pokud heslo zapomenete, se souborem již nebudete moci pracovat, ani mu měnit heslo nebo je odstranit. ▲1845▼

14

Ivana Metelková

Servis Ikony na ploše Windows XP Petra Berglová: Na pracovní ploše Windows XP se nachází jen jediná ikona – ikona Koše. Další systémové ikony jako Tento počítač, Dokumenty apod. jsou v nabídce Start. Jelikož jsem z předchozích verzí systému Windows zvyklá používat tyto ikony z plochy, vytvořila jsem si na ploše alespoň jejich zástupce. Je možné tyto ikony přidat na plochu i jiným způsobem? Jakub Pecha: Klepněte pravým tlačítkem myši na ploše a z nabídky vyberte Vlastnosti. Přejděte na kartu Plocha

a klepněte na tlačítko Vlastní nastavení plochy …, které naleznete v dolní části okna. Zobrazí se okno Položky na ploše, kde vyberte ikony, které se mají na ploše zobrazit, ● a klepněte na tlačítko OK. Ikony se na ploše zobrazí poté, co stisknete tlačítko OK v dialogovém okně Zobrazení – vlastnosti.

Ikona s informacemi o připojení v Systémové liště Oldřich Haiker: Po připojení k síti Internet se mi v Systémové liště nezobrazí ikona informující o stavu připojení. Pokusil jsem se přeinstalovat modem i nové připojení, avšak bez výsledku. Jakub Pecha: Přejděte do složky Tento počítač |Sí'ová a telefonická připojení (příp. Ovládací panely |Sí'ová připojení), klepněte pravým tlačítkem myši na požadované připojení a z kontextové nabídky vyberte příkaz Vlastnosti. V zobrazeném okně se poté na záložce obecné přesvědčete, zda je aktivní volba Po připojení zobrazit ikonu na

Jakub Pecha: Pokud vám z jakéhokoli důvodu nevyhovuje přihlášení do systému prostřednictvím úvodní obrazovky, můžete samozřejmě nastavit přihlášení k systému pomocí klasického přihlašovacího dialogu. Přihlaste se k počítači s účtem správce počítače a přejděte do Ovládacích panelů, kde poklepejte na ikonu Uživatelské účty. V sekci

hlavím panelu ● (příp. Po připojení zobrazit ikonu v oznamovací oblasti). Pokud není, aktivujte ji a volbu potvr8te stisknutím tlačítka OK. Tím by měl být problém vyřešen.

Úvodní obrazovka ve Windows XP Marek Jatel: Používám operační systém Windows XP. Nabídka přihlášení uživatelů prostřednictvím úvodní obrazovky je zajímavá, avšak více by mi vyhovovalo, kdybych se k systému mohl přihlásit „klasickým způsobem“ jako ve Windows 2000. Je možné nastavit tento způsob přihlášení?

Vyberte úkol … zvolte možnost Změnit způsob přihlašování a odhlašování uživatelů. V zobrazeném okně poté odškrtněte volbu Používat ● úvodní obrazovku a klepněte na tlačítko Použít. Zakázáním úvodní obrazovky však přijdete o zajímavou funkci systému, kterou je rychlé přepínání uživatelů. ▲1801▼

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

31

TÉMA

UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL Digitéma | Na první snímek | Fotoškola

Aby bílá bílá byla

Petr Lindner

Přestože jsou digitální fotoaparáty ve srovnání s klasickou fotografií ještě pořád na počátku vývoje, už nyní disponují možnostmi, jimiž svoje analogové kolegy překonávají. Jednou z funkcí, kterou „klasika“ nezná, je vyvážení bílé a věřte, že rozhodně nejde o zanedbatelnou vymoženost bez většího významu. Naopak – možnost vyvážení bílé představuje jednu ze zásadních výhod digitální fotografie. řipomeňme si dobře známou situaci: fotografujeme na klasický film v prostředí se zářivkovým osvětlením. Čím to, že jsou snímky barevně posunuté k zelenožlutým odstínům? V žárovkovém světle dostáváme fotografie sice příjemnější – teple žlutooranžově zabarvené, ale pořád nekorektně barevné. Jako poslední příklad si uve+me zimní odpoledne, kdy sníh na snímcích bývá více modrý než bílý. Všechny situace mají jednoho společného jmenovatele: barvu světla (přesněji teplotu chromatičnosti). Barevné podání filmových materiálů je zkrátka optimalizováno pro určité osvětlení. Drtivá většina je určena pro tzv. denní světlo, přičemž v nabídce pro profesionály najdeme ještě filmy pro umělé osvětlení. Každá odlišná světelná situace pak představuje problém. Klasická fotografie jej do jisté míry ještě řeší konverzními filtry. Ale co digitální snímání?

Jak to dělají? Jak jsme si již řekli v úvodu, je to právě funkce vyvážení bílé, kterou u žádného klasického fotoaparátu nenajdeme. Digitální fotoaparáty zkrátka využívají možností softwarových (přesněji firmwarových) úprav obrazu přímo v přístroji. Ten dokáže vyhodnotit barvu světla snímané scény a na základě tohoto měření upraví data tak, aby barevné podání bylo pokud možno přirozené. Vyvážení bílé má každý, i ten nejjednodušší digitální fotoaparát. Přístroj však nemusí nutně mít nějaký ovládací prvek vztahující se k funkci vyvážení bílé, protože ta funguje automaticky. Ale ne vždy postačuje automatika, a proto lépe vybavené modely disponují několika dalšími předvolbami. K nepsanému stan-

32

COMPUTER 3/02

dardu fotoaparátů, aspirujících na nejvyšší příčky pak ještě náleží uživatelská kalibrace vyvážení bílé. Poj+me si tyto funkce probrat postupně.

INTERNET

když je nutné přiznat, že jsou extrémní situace, kdy nápravu zjednáme pouze lokálními barevnými korekcemi v počítači). Celé se to děje asi takto: fotograf zapne funkci, namíří přístroj na bílou plochu (např. obyčejný kancelářský papír) a „naslepo“ odexpo-

Vidí digitální fotoaparát barevně?

P

MAGAZÍN

V praxi však nastanou situace, na které je i výborně fungující automatika krátká. A pak přicházejí ke slovu předvolby vyvážení bílé. U většiny digi<áků najdeme nastavení slunečno, zataženo, žárovkové světlo, zářivkové osvětlení a někdy také předvolbu pro snímání s bleskem. Použití je vcelku logické: ve světelných podmínkách, kdy automatické nastavení nevyhovuje, použijeme předvolbu pro příslušný druh světla. Na tomto místě bych si ještě jed-

Nebojte se vyvážení bílé ● Vyzkoušejte automatiku v různých světelných situacích – možná budete překvapeni, jak dobře funguje. ● V případech, kdy automatika nevyhovuje, použijte přednastavené hodnoty. ● Jestliže vám velmi záleží na záběru a máte dostatek času, použijte uživatelskou kalibraci. ● Nejste-li počítačoví grafici, věnujte vyvážení bílé pozornost. Namodralý sníh přebarvíte vcelku snadno, ale třeba ple
Když automatika „nestíhá“…

Zkalibruj a vyfoť! Automatika je vcelku jasná věc. Nemusíme se jí ale úplně vyhýbat, protože u většiny slušných digitálních fotoaparátů funguje velmi dobře i v řadě nestandardních situací. Koneckonců výrobci se snaží maximálně zjednodušit ovládání, a mezi to patří i pružná automatika vyvážení bílé, kdy uživatel nemusí často přepínat mezi jednotlivými volbami. Domnívám se, že výrobci by měli právě automatice vyvážení bílé věnovat největší pozornost. Fotograf je také člověk a ten je jak známo od přírody líný. Proč se má neustále prodírat nastavením přístroje, když funguje dobře automatika? Koneckonců ještě před deseti lety bylo nutné u většiny fotoaparátů nastavovat ručně čas i clonu. Dnes nikoho nepřekvapí expoziční automatika, takže se jistě můžeme těšit i na perfektní automatiku vyvážení bílé.

computer.cpress.cz

Slovníček

… použijeme předvolbu (zde pro žárovkové světlo).

nou dovolil apelovat na výrobce digitálních fotoaparátů. Co takhle udělat funkci tzv. bracketingu vyvážení bílé? Pracovala by podobně jako expoziční bracketing – přístroj by udělal tři (nebo i více) snímků jednoho motivu, ne však s různými expozičními hodnotami, ale vždy s jiným nastavením vyvážení bílé. Uživatel posléze vybere nejlepší snímek a ostatní, jak už to u digitální fotografie chodí, prostě smaže. Poslední volbou pro fajnšmekry je uživatelská kalibrace. Například při smíšeném osvětlení nefungují korektně ani přednastavené režimy. Zde pomůže jen uživatelská kalibrace (i

● Měření světla vícesegmentové – světlocitlivý snímač fotoaparátu je pomyslně rozdělen do segmentů (u některých modelů je jich i 256), expoziční automatika se podle poměru mezi celkovým dostupným množstvím světla a jeho rozložením do jednotlivých segmentů snaží navrhnout takové expoziční hodnoty, které by umožnily co nejlepší záznam celé snímané scény – tj. světlých i tmavých partií. ● Měření světla bodové – expoziční hodnoty jsou nastavovány podle množství světla dopadajícího na velmi malou plochu snímače (většinou v jeho středu), a to tak, aby zajistily optimální záznam právě této části snímané scény (bez ohledu na části zbývající).


MAGAZÍN

Jsem malej…, ale šikovnej N

ejsem přítelem miniaturizace za každou cenu. K technologickým mrňousům chovám jakousi podvědomou nedůvěru – nejen co do kvality výstupu, ale také proto, že se většinou nedají pořádně vzít do ruky. A to jsem měl testovat v současnosti patrně vůbec nejmenší třímegový digitální fotoaparát – Kyoceru Finecam S3. Jak to dopadlo?

4/02

Daniel Mikšík dově, a časy závěrky se pohybují v rozmezí od 1 s do 1/2000 s. Expoziční hodnoty jsou nastavovány bu+ automaticky nebo s prioritou clony (pro dvě clonová čísla: 2,8 a 6,2), v režimu „dlouhé expozice“ máte navíc možnost prioritně zvolit čas 2, 4, nebo 8 s. Možnost korekce expozice v obvyklém rozsahu +/– 2 EV je skoro zbytečné připomínat. Vesta-

Expozice Je to fotoaparát skutečně maličký, v kapse u košile se nosit dá a využít jeho rozměrů, lesklého kovového těla a muší váhy k vhodně zaměřené sebereprezentaci jakbysmet. Ovšem když jej z kapsy zase vytáhnete, zjistíte, že jeho potenciál tím rozhodně není vyčerpán. Ono se s ním totiž dá i fotografovat! Můžete se o to pokusit s přispěním dvojnásobného optického (a digitálního) zoomu a scénu komponovat v průhledovém hledáčku či na LCD displeji. Zaostření lze bu+ svěřit přístroji, nebo se o ně pokusit ručně – trošku zamrzí, že v normálním režimu až od 90 cm, takže pro bližší objekty musíte přepínat do režimu makro (pak je ovšem dolní hranice 6 cm). Světlo na scéně je měřeno třemi způsoby: matricově, se zdůrazněným středem, nebo bo-

INTERNET

tí/vypnutí LCD displeje, zobrazení menu a pohyb v něm. Stavový displej tu nenajdete, všechny potřebné údaje jsou zobrazeny na LCD displeji.

Plusy/minusy

+ rozměry, ovládání + kvalitní komprese obrazu + čtečka a nabíječka v ceně – výdrž baterie – zpoždění spouště Marně byste také hledali zdířku pro připojení k počítači. S fotoaparátem je standardně dodávána čtečka karet SD a MMC, a přenos dat probíhá pouze jejím prostřednictvím (připojena k portu USB). Stejnosměrný napáječ, který je také součástí dodávky, slouží zároveň jako nabíječ – akumulátor se nabíjí přímo v přístroji.

Kolize

Kyocera Finecam S3 – malý, leč silný společník

věný blesk má dosah až 2,5 m, ve špatných světelných podmínkách lze také 2× nebo 4× zvýšit citlivost snímače. Ovládací prvky jsou rozmístěny poněkud netradičně; na horní straně najdete pouze tlačítko vyp./zap. a spouš<, všechno ostatní je na zadní straně přístroje: dvě tlačítka pro ovládání zoomu, otočný přepínač foto/prohlížení/nastavení a další dvě tlačítka pro ovládání blesku a přepínání mezi režimy makro/nekonečno. Zbývají pouze tlačítka pro zapnu-

Moje počáteční rozpaky nad velikostí fotoaparátu se ukázaly být neopodstatněné – dobře se drží a velmi dobře ovládá. Pořízené obrázky jsou dostatečně ostré, také barevná vyváženost je uspokojivá (až na drobné nepřesnosti při kombinovaném osvětlení v interiéru, kdy aparát někdy interpretuje tmavě modrou, hnědou nebo černou jako fialovou). Nekomprimovaným obrázkům (TIFF, kolem 10 MB) chybí něco kontrastu, ale to lze jednoduše vyřešit v editoru, na druhé straně potěší jen nepatrná degradace obrazu při použití nejnižšího stupně komprese (JPEG, kolem 1,5 MB). Naopak zpoždění spouště (bez namáčknutí) nepatří k nejmenším: první snímek je exponován v průměru za 5,84 s, běžný obrázek se zpožděním lehce přesahujícím 1,2 s. Zklamáním pro mě byla

také výdrž akumulátorů, která během testu rozhodně nedosahovala výrobcem deklarovaných 120 snímků (při 50% užití blesku).

Katarze Fotoaparát jsem měl k dispozici relativně dlouho a během doby můj původně nedůvěřivý postoj čím dál tím víc ustupoval především velmi příjemným zkušenostem s obsluhou a slušným obrazovým výsledkům. Nakonec se z řady doposud testovaných fotoaparátů stal mým nejoblíbenějším. To je hodnocení sice subjektivní, nicméně dobře vypovídající o jeho charakteru solitéra, kterému bu+ přijdete na chu<, nebo jenom s výrazným „hmmm“ projdete kolem. ▲1163▼

Parametry snímací prvek objektiv*) manuální nastavení

CCD, 3,34 mil. pixelů 38-76 mm priorita clony (2,8/6,2); manuální ostření, vyvážení bílé max. výst. rozlišení a formát 2 048 × 1 536 bodů, JPEG, TIFF pamě
*) údaje odpovídající kinofilmu

Cenová osa Olympus C-3020Z 26 990 Kč Ceny včetně DPH

Více informací na www.kyocera.cz, www.yashica.cz

TÉMA

Canon S30 25 402 Kč Kyocera Finecam S3 24 990 Kč Minolta S304 24 582 Kč

digitální kompaktní fotoaparát

Kyocera Finecam S3 Zdroj: Yashica YCP, Třebíč Telefon: (0618) 82 32 90 Cena: 24 990 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Zleva: portrét, zoom 1:1, zoom 1:2

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

33

Nestačí vám základ? O

digitální zrcadlovce OLYMPUS E-20P jsme již psali v minulém čísle. To, že tento digitál míří i do řad profesionálů, podtrhuje jeho bohaté příslušenství, které výrobce nabízí. Dalo by se rozdělit do tří kategorií: příslušenství k objektivu, energie a ostatní příslušenství.

Jindřich Špaček změní ohniskovou vzdálenost až na 28 mm. Průměr filtru 105 mm. MCON – 35 – makro předsádka pro záběry zblízka. Všechny objektivy jsou vybaveny špičkovou optikou s několikanásobnými ochrannými vrstva-

Co se dodává Do první kategorie patří předsádkové objektivy, které upravují ohniskovou vzdálenost objektivu. Vzhledem k tomu, že fotoaparát je vybaven pevně zabudovaným zoom objektivem s rozsahem ohniskové vzdálenosti 35–140 mm (vztaženo k 35mm filmu), jsou předsádkové objektivy jedinou možností, jak tuto ohniskovou vzdálenost změnit. Můžete si přitom vybrat ze čtyř předsádkových objektivů. TCON – 300S – profesionální 3× Plusy/minusy

+ rozšíření zoomu + „vysoký“ blesk – objektiv s předsádkou TCON – 14B nelze použít v celém rozsahu – nejširší pohled jen 28 mm předsádkový teleobjektiv, který prodlouží ohniskovou vzdálenost až na 420 mm. TCON 14-B, profesionální 1,45násobný předsádkový objektiv, který prodlouží ohniskovou vzdálenost až na 200 mm. WCON – 08B, profesionální širokoúhlý objektiv, jenž

mi. Předsádkové objektivy se k pevně zabudovanému objektivu na fotoaparátu připevňují pomocí závitu, podobně jako filtry, což při extrémnějších podmínkách může činit potíže. Jako nevýhodu vidím velké průměry závitů pro nasazení filtrů u předsádkových objektivů. Průměry 86 a 105 mm jsou velmi velké, a pořízení filtrů se tak velmi prodraží, pokud vůbec filtry těchto průměrů seženete. Standardní velikosti filtrů končí u průměru 82 mm. Mám však zjištěno, že např. UV filtry o průměru 86 mm vyrábí firma B+W a cena se pohybuje pod 3 000 Kč.

Jak se s tím pracuje Spolu s fotoaparátem jsme měli zapůjčeny i předsádkové objektivy TCON – 14B a WCON – 08B. Předně je třeba říci, že rozsah samotného vestavěného objektivu je velmi dobrý a dostačuje pro většinu běžných případů. Snad jen na

Jindřich Špaček

ěti patří k nejčastěji fotografovaným tématům. Snad každý z nás chce mít zachyceny svoje děti v různém věku i situacích. Fotografie si po léta zachovala svoji jedinečnost, přestože jí byl s nástupem videa předpovídán brzký zánik. Kouzlo spočívá v zachycení jednoho neopakovatelného okamžiku, kterých je zvláště u dětí nespočet. Vyfotografovat děti předpokládá

34

COMPUTER 3/02

nejširším konci je rozsah malý. Použití širokoúhlé předsádky, která změní ohniskovou vzdálenost z 35 na 28 mm, tedy přijde vhod. Osmadvacítka je mezi fotografy velmi oblíbená a používá se jak pro fotografování krajiny, tak i reportáže či interiéry. V případě fotografování malého prostoru, kde není možnost od fotografovaného objektu ustoupit, může být i 28 mm málo. S nasazeným objektivem WCON-08B se rozsah zoomu změní z 35–140 mm na 28–112 mm a lze jej použít v celém rozsahu, bez omezení. Jinak je tomu u teleobjektivu TCON – 14B. Ten změní rozsah objektivu z 35–140 mm na 51–203 mm, ale nelze ho použít v celém rozsahu. Na širším konci (ohnisko 51 mm) který je v tmavém kruhu. Jev zmizí, jakmile

E-20P s předsádkou TCON, kterou bohužel nelze použít v celém rozsahu.

Děti před objektivem D


značnou dávku trpělivosti a pohotovosti. Fotky se nemusí omezit jen na notoricky známé záběry před dortem nebo vánočním stromečkem. Dnes se proto zaměříme na portrét dětí a fotografování dětí při hře.

S dětmi není radno „šibovat“ Základem každého fotografování dětí je, aby se fotoaparátu nebály

computer.cpress.cz

28 mm: Širokáč se vám bude hodit na krajiny

změníte ohniskovou vzdálenost asi na 80 mm.

Je libo světlo? Mezi další velmi důležité příslušenství patří přídavný externí TTL blesk FL-40. Ten je vybaven automatickou zoomovací hlavicí, která pokrývá rozsah ohniskových vzdáleností od 28 mm do 80 mm, v širokoúhlém režimu dokáže pokrýt i rozsah ohniska 21 mm. Směrné číslo blesku je 26 u ohniska 28 mm a 40 u ohniska 80 mm. V případě širokoúhlého režimu je směrné číslo už jen 18.

a zůstaly přirozené. Je třeba se smířit s tím, že děti nevydrží dlouho na jednom místě, a proto

MAGAZÍN

INTERNET

Blesk se k fotoaparátu připojuje pomocí sáněk, které jsou umístěny nad hledáčkem. Výhodou blesku je jeho vysoká stavba, která sama o sobě eliminuje možnost vzniku jevu červených očí, ale i přesto je blesk vybaven funkcí pro snížení tohoto jevu. Velmi důležitá a praktická je možnost natáčení zábleskové hlavy, a to jak vertikálně, tak horizontálně. Díky tomu lze záblesk odrážet o strop nebo stěny, a dosáhnout tak rovnoměrného rozptýleného osvětlení. Měření expozice díky funkci TTL funguje spolehlivě i v tomto případě. ▲1531▼ Parametry Čas záblesku

Přibližně 1/20000 s až 1/500 s. (Záleží na síle záblesku.) Asi 100 (při použití alkalických tužkových (AA) baterií). Asi 80 (při použití Ni-MH/Ni-Cd akumulátorů). (Záleží na podmínkách fotografování.) Čas potřebný k nabití blesku2) Asi 10 s (při použití alkalických tužkových (AA) baterií). Asi 8 s (při použití Ni-MH/Ni-Cd akumulátorů). Režimy blesku TTL AUTO, R-TTL AUTO, AUTO, MANUAL Úhel naklonění Nahoru 0 ~ 90°, doleva: 0 ~ 90°, doprava 0 ~ 180° Režim automatického vypnutí Automatické vypnutí napájení, pokud je blesk propojen s fotoaparátem. Přisvětlení v režimu AF Při nízké hladině osvětlení se blesk automaticky zapne pouze tehdy, když je propojen s fotoaparátem s možností komunikace. Efektivní dosah: Zblízka: od asi 1,5 m Dosah: do 3 nebo 7 m (Záleží na fotoaparátu, na kterém je blesk nasazen.) Napájení 4× 1,5 V AA (tužkové) alkalické baterie (lze též používat Ni-MH nebo Ni-Cd akumulátory.) Rozměry (v × š × h) 132 × 77 × 116,5 mm (bez výstupků) Hmotnost 350 g (bez baterií) Maximální počet záblesků1)

1) 2)

při plném výkonu blesku od záblesku do rozsvícení kontrolky CHARGED

příslušenství k digitální jednooké zrcadlovce

předsádkové objektivy TCON-14B, WCON-08B a externí TTL blesk FL-40 Zdroj: Olympus C&S, Praha Telefon: (02) 21 98 52 11 Cena: TCON-14B – 13 790 Kč vč. DPH WCON-08B – 11 590 Kč vč. DPH blesk FL-40 – 19 490 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

je třeba být rychlý a pohotový. Nemá smysl děti přemlouvat, aby zůstaly na jednom místě apod. Způsobí to jen jejich negativní reakci a rozmrzelost. Při portrétech je výhodou, když fotografujete v domácím prostředí, které je pro děti zárukou určitého bezpečí a pro fotografa šancí, že se budou chovat přirozeně. Osvědčený postup portrétování dítěte je počkat, až se zabere do nějaké činnosti a fotografa si příliš nevšímá. V místnosti se snažte nepoužívat blesk, protože ten dítě samozřejmě vyruší a může zmařit další focení. Je proto dobré pořídit si citlivější film (např. ISO 400), nebo si vyšší citlivost nastavit na digitálním fotoapará-

Více informací na www.olympus.cz

TÉMA

TÉMA


tu. Získáte tak možnost používat kratší časy závěrky, které se budou hodit ke zmrazení pohybu dítěte. Fotografování dětí lze přirovnat ke snímání sportu. Stejně jako ve sportu i zde doporučuji používat teleobjektivy či rozsáhlejší zoom, které vám zajistí dostatečný odstup. Důležitá je také volba vhodného stanoviště. Často je výhodnější fotografovat z mírného nadhledu nebo

MAGAZÍN

z podhledu, odkud můžete vyfotografovat velmi působivé dynamické fotografie. Venku je možné ke

INTERNET

zmrazení pohybu použít i výkonnější externí blesk, který v exteriéru nepůsobí tak rušivě jako doma.

Ostré znamená dobré Velkou výhodu pro podobné focení skýtá aparát s rychlým autofokusem. Moderní zrcadlovky mají velmi rychlé autofokusy, které jsou vybaveny i funkcí automatického doostřování pohybujícího se objektu. Ta funguje tak, že při namáčknuté spouště fotoaparát automaticky udržuje pohybující

se objekt zaostřený. Můžete se tak věnovat pouze správné kompozici. Velmi dobře je „autofokus“ vyřešen u kinofilmových zrcadlovek vyšší třídy, horší je to však u digitálních fotoaparátů. Kontrolu zaostření provedete nejlépe opět u zrcadlovky, kde vidíte skutečný obraz na matnici. U hledáčkových fotoaparátů se musíte nechat překvapit a počkat až na výsledek. U hledáčkových digitálních fotoaparátů máte samozřejmě možnost zaostření zkontrolovat na malém vestavěném monitoru. ▲1165▼

>> krok za krokem

Použití a funkce vrstev Při fotografování se můžete setkat s problémem, kdy se na fotografii vyskytuje velmi sytá škála polotónů, ale chybí zde kontrast, a proto je třeba fotografii nějakým způsobem upravit. V běžné

Jak docílit správně exponované fotografie

1

Otevřete fotografii, kterou chcete upravit. Poté přejděte do nabídky Layer a vyberte možnost Duplicate Layer… a do zobrazeného okna zadejte název nové vrstvy. Další možností je přejít na záložku Layers, klepnout na název dané vrstvy ● a zvolit možnost Duplicate Layer… Nyní pracujte s kopií dané vrstvy. U vrstvy, se kterou pracujete, se zobrazí symbol malého štětečku. ● Klepněte na nabídku Image | Adjust | Curves… nebo Image | Adjust | Levels… a upravte kontrast snímku. Klidně můžete nastavit kontrast na vyšší úroveň, než je třeba. Také můžete provést další úpravy fotografie. Pomocí táhla u položky Opacity ● můžete regulovat pro-

2

Původní snímky

fotokomoře není možné tuto úpravu provést, v programu Adobe Photoshop ano – a to prostřednictvím vrstev. Jedná se o samostatné obrazce, které se prokládají, a lze volit jejich průsvitnost. Pokud máte např. fotografii s dobrou škálou polotónů, ale chybí jí kontrast, můžete ji upravit tím, že vytvoříte kopii originální vrstvy a v této vrstvě zvýšíte kontrast. Samostatná vrstva se zvýšeným kontrastem by však mohla být ve výsledku až příliš kontrastní (malá škála polotónů; ve fotografické praxi se můžeme setkat s výrazem tvrdá gradace). Když ale přidáte původní vrstvu s vysokou škálou polotónů (tzv. měkká gradace), jste schopni docílit vzájemnou průsvitností vrstev ideálního výsledku. Takovéto použití vrstev je jen jednou z mnoha variant: pomocí vrstev můžete mj. vytvářet i multiexpozice (tzv. fotografické sendviče – na jedno filmové políčko je exponováno více záběrů, čímž vznikají nerealistické, avšak velmi zajímavé obrazce) nebo fotomontáže.

3

Doostřený a expozičně upravený snímek

pustnost dané vrstvy. Změny je možné ihned pozorovat na obrázku. Jste-li s výsledkem spokojeni, klepněte na příkaz Flatten Image, který naleznete v nabídce Layer, nebo v menu, jež se zobrazí po klepnutí na symbol. ● Tímto postupem dojde ke spojení všech vrstev. Poté obrázek uložte.

2

Klepněte na nabídku File | New…, v zobrazeném okně vyplňte název souboru ● a v nabíd-

4

Fotografický sendvič – multiexpozice

1

Otevřete dva libovolné obrázky, s nimiž chcete pracovat. Je-li to třeba, prove+te úpravy obrázků, nebo změňte jejich velikost. Klepněte na nástroj Move a tažením přesuňte jednu vrstvu na druhou. Táhlem u položky Opacity ● poté nastavte požadované prolínání vrstev. Na závěr tyto vrstvy spojte (Layer | Flatten Image) a výsledný obrázek uložte.

2

Jednoduchá fotomontáž

1

Otevřete dvě vybrané fotografie. Obrázek, který chcete mít v popředí, vyberte prostřednictvím klávesové zkratky CTRL + A a zkopírujte do schránky (CTRL + C).

Fotografický sendvič

ce Contents vyberte možnost Transparent. ● Do nového okna zkopírujte obsah schránky kombinací kláves CTRL + V. Pomocí nástroje Lasso nebo Magic Wand vyberte na obrázku přebytečné pozadí. Stisknutím klávesy Delete přebytečné pozadí odstraňte. Zvolte nástroj Move a přetáhněte upravenou vrstvu do požadovaného obrázku. Klepnutím na položku Flatten Image v menu Layer docílíte spojení vrstev. Poté obrázek uložte.▲1573▼

3

4

Jakub Pecha, Marian Mrózek

Jednoduchá fotomontáž

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

35

Reflektor

TÉMA

UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN INTERNET Reflektor | Duel | Cenová džungle | Na první dotek | Servis | Linux a OS/2 | Tipy a triky | Průvodce hardwarem

Zápis jako čtení Sotva jsme stačili v minulém čísle přinést informace o mechanice, která vypaluje rychlostí až 32×, musíme nyní představit mechaniku Plextor PlexWriter 40/12/40A, která zapisuje rychlostí až 40násobnou oproti rychlosti čtení hudebního cédéčka a prodávat se začne na jaře. Kromě již standardních technologií starajících se o hladký průběh zapisovacího procesu bude nový PlexWriter obsahovat i VariRec – pro tvorbu kvalitnějších hudebních cédéček. ■ Mechanika CD-RW Plextor PlexWriter 40/12/40A Cena: zatím nestanovena www.plextor.be, www.servodata.cz

Na svobodě rázně Výrobci externích zařízení začínají větřit, že v rozhraní USB 2.0 se skrývá jejich budoucnost, a uvádí první produkty s tímto rozhraním. Společnost Iomega tak představuje nástupce své externí mechaniky CD-RW Predator, v níž se 24rychlostní externí zápis stává realitou, a to propustnost sběrnice USB 2.0 zdaleka nebude vytížena naplno. Dodejme ještě, že přepisování je 10rychlostní a že k mechanice se bude dodávat vlastní vypalovací software HotBurn. ■ Mechanika CD-RW Iomega Predator USB 2.0 Cena: 229 dolarů www.iomega.com

Proklepneme sběrnice Nejenom podpora pamě?ových modulů PC2100 DDR SDRAM, ale též rozhraní USB 2.0 a diskové pole s Ultra ATA/133 se skrývá v základní desce MSI 845 Ultra-ARU určené pro procesory Intel Pentium 4. Když k tomu přidáme výbavu typickou pro desky MSI, jako Fuzzy Logic 3 pro automatické přetaktování procesoru či D-bracket pro monitorování hardwarových problémů, je jasné, že tato deska je pro všechny počítačové kutily. ■ Základní deska MSI 845 Ultra-ARU Cena: 7 770 Kč vč. DPH www.msi-computer.cz, www.msi.com.tw

Projektor, který nepočítá Na český trh se dostává dataprojektor Hitachi CP-SX5500, který dostal do vínku zbrusu novou technologii zobrazování LCOS založenou na tekutých krystalech. Její princip spočívá v oddělení elektronické a optické části displeje, díky čemuž přístroj zobrazuje všechna rozlišení až do maxima 1 365 × 1 024 bodů nativně, bez přepočítávání. Světelný výkon projektoru činí 1 500 ANSI lm, projektor váží 5,5 kg a vztahuje se na něj tříletá záruka. ■ Dataprojektor Hitachi CP-SX5500 ▲1552▼ Cena: 299 000 Kč Jiří Poláček www.hitachi-eu-img.com

36

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

TÉMA


Když dva dělají totéž …

Testovací sestava

Igor Viduna

procesor pamě/ grafická karta pevný disk

AMD Athlon XP 1900+ 256 MB DDR266 WinFast GeForce3 TDH 64 MB IBM DeskStar 40 GB 7 200 ot./ATA100

Do duelu jsme pro vás tentokrát připravili srovnávací test základních desek pro platformu AMD, které donedávna téměř bezkonkurenčně vládl čipset VIA KT266A. Ovšem po úspěchu konkurenční čipové sady SiS735 se s velkými nadějemi očekávalo uvedení nového čipsetu SiS745. Jistě nejenom nás zajímalo, zda se vyplatí investovat nemalou částku na favorita zápasu, nebo zkusit štěstí s nováčkem, který se netají touhou krále sesadit.

MSI K7T266 Pro2

ECS K7S6A

Výkonný čipset VIA KT266A je vylepšením starší verze KT266, které spočívá především v paměťovém řadiči, jenž lépe spolupracuje s pamětmi DDR a umožňuje jim tak teoretickou prostupnost až 2 100 MB/s. Datová fronta northbridge nyní dovoluje předem načítat více dat a nový paměťový

Deska ECS K7S6A je úplnou novinkou postavenou právě na čipsetu SiS745. Protože jde pouze o jednočipové řešení, zapomeňte na klasický northbridge a southbridge. Čip je spojen interní MTOIL (Multi–Threaded I/O Link) sběrnicí, která dosahuje rychlosti 1,2 GB/s, což je mnohem více než V–Link u VIA (266 MB/s). Nejdůležitější je bezesporu podpora pamětí DDR333 s teoretickou propustností 2,7 GB/s. Stejně jako MSI K7T266 Pro2 má i ECS K7S6A audio kodek AC’97 a tři sloty pro maximálně 1,5 GB paměti, přičemž paměti DDR333 můžete bohužel osadit pouze do dvou z nich. Porty USB máte k dispozici také jen dva, protože k dalším čtyřem nejsou kabely. Další novinkou je podpora rozhraní IEEE 1394a (FireWire) s rekordní propustností 800 MB/s. Toto je zpětně kompatibilní s IEEE 1394. Deska obsahuje i integrovaný síťový řadič 10/100 Mb/s.

MSI K7T266 Pro2 – Váš počítač „na klíč“

řadič dokáže přenést až dvojnásobek toho co KT266. To má za následek asi o 10 až 15 % vyšší výkon. Samozřejmostí je zvukový kodek AC’97 přímo na desce, tři sloty pro DDR paměti PC266, pro až 3 GB paměti. Dále kabely pro výstup dalších čtyř portů USB spolu s D-Bracket (diody indikující případné problémy s deskou), IDE řadiče ATA100, 5x Parametry MSI model platforma parametry příslušenství programy

MSI K7T266 Pro2 Socket A FSB 200/266, 3× DDR, 2× ATA100, 5× PCI, 1× CNR, 6× USB, AC’97 sound, D-Bracket, Live Bios, Fuzzy Logic 3 Smart Key, kabel USB pro Smart Key, IDE kabel (80 žilový), kabel pro disketovou mechaniku, manuál (anglicky) aj. Adobe Acrobat Reader, PC-Cillin 2000, DMI Browser, FuzzyLogic, PC Alert

Plusy a minusy MSI

+ vysoký výkon + atraktivní vzhled a kvalita zpracování + bohaté příslušenství + možnost přetaktování

– vysoká cena – chybí podpora DDR333 – chybí FireWire základní deska

MSI K7T266 Pro2 Zdroj: Penta CZ, Strakonice Telefon: (0342) 36 91 11 Cena: 5 320 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

PCI a 1x CNR. Vše je na desce přehledně rozloženo a také kolem patice procesoru je dost místa na masivní chladič. Možností pro přetaktování nabízí deska dost a dost. Možnost nastavení násobiče v rozmezí 6x až 16x, FSB od 100 do 164 MHz po 1 MHz, napětí jádra od 1,725 do 1,850 V po 0,025 V a napětí pamětí na 2,6 V nebo 2,7 V hovoří za vše. Zajímavostí je USB klíč Smart Key. Do něj lze přes příslušný software ve Windows nahrát vlastní heslo. Zapnete-li ochranu v BIOSu, bude počítač vyžadovat, aby byl Smart Key v portu USB. V opačném případě se počítač zablokuje. Pokud ochranu nastavíte i ve Windows, nebude bez klíče fungovat ani klávesnice a myš. Vše dostanete zabaleno v pěkné krabici se spoustou příslušenství. Důležité je zejména CD Naměřili jsme s ovladači VIA 4in1 k desce, které doporučuji nainstalovat, protože jinak byste se připravili o nezanedbatelnou část výkonu.

Verdikt K7T266 Pro2 je opravdovým šampiónem v dané kategorii, který kromě hrubé síly, atraktivního vzhledu a kvalitního zpracování nabízí i něco navíc. Smart Key je bezesporu sympatickou vymožeností, která váš počítač uchrání před nenechavýma rukama kolegů nebo sourozenců. Firma SiS je jakousi obdobou pohádky o ošklivém káčátku ve světě počítačů. Během krátké chvíle se z výrobce druhé kategorie změnila v největšího konkurenta VIA a Intelu na poli čipsetů. SiS745 je toho důkazem; je jenom škoda, že ECS kvůli nízké ceně tento čipset poškodila nedostatečným vybavením desky.

MSI sice potvrdil roli favorita, ale nikoli přesvědčivě, protože výsledky se liší jen nepatrně. Bohužel jsme neměli k dispozici paměti DDR333, které by mohly zvrátit výsledek ve prospěch poraženého. Nicméně podstatné bylo zachování stejných podmínek pro obě desky. ECS pokulhává ve vybavení, které by mělo být bohatší. Co však v žádném případě nemůžete přehlédnout, je cenový rozdíl mezi oběma výrobky. Ten jednoznačně hovoří pro ECS K7S6A. Takže, jak se nakonec rozhodnete? Pro značkovou kvalitu, výkon a vybavení, za které si ale musíte připlatit? Nebo pro kvalitní a výkonný výrobek za výhodnou cenu? ▲1035▼

computer.cpress.cz

Velkým minusem jsou chybějící vývody všech těchto vymožeností z desky, protože v balení chyběl jakýkoli adaptér nebo kabel. Součástí balení je jen manuál s instalačním cédéčkem s ovladači a doplňkovými programy.

ECS K7S6A – Za málo peněz hodně muziky

Desce musím vytknout i rozvržení komponent, které není zdaleka ideální. Týká se to zejména umístění řadiče disketové mechaniky. O řadičích IDE ATA100 a napájení ATX nemluvě. Tato deska není vhodná ani pro přetaktování, protože násobič se nastavuje pomocí můstků na desce, což je již přežitý způsob. A navíc se FSB nedá měnit po jednom MHz.

Parametry ECS model platforma parametry příslušenství programy

ECS K7S6A Socket A FSB 200/266, 3× DDR266 nebo 2× DDR33, 2× ATA100, 5× PCI, 1× CNR, 6× USB, AC’97 sound, IEEE 1394a, sí/ový řadič 10/100 IDE kabel (80žilový), kabel pro disketovou mechaniku, manuál (anglicky) Adobe Acrobat Reader, PC-Cillin 2000, Language Genius, Recovery Genius, CD-Ghost

Plusy a minusy ECS

+ vysoký výkon + nízká cena + podpora DDR333 – příslušenství – nevhodná pro přetaktování – rozvržení komponent na desce základní deska

ECS K7S6A Zdroj: 100Mega Distribution, Brno Telefon: (05) 48 22 20 77 Cena: 3 570 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

COMPUTER 3/02

37

kaleidoskop GeForce4 se blíží Přestože ještě společnost nVidia oficiálně nepředstavila svůj grafický čip Geforce4, mnozí výrobci (např. Creative a LeadTek) již ohlašují nové karty. Můžeme se tedy těšit na pokračování řady MX (420, 440 a 460) a Titanium (4400 a 4600). Cena špičkových modelů se 128 MB paměti se očekává kolem 400 dolarů.

Natankujte SGI Fuel Nová unixová pracovní stanice od Silicon Graphics dostala název Fuel. Stanice vychází z architektury NUMAflex a používá nové procesory MIPS R14000A, 3D grafický systém Vpro a operační systém IRIX. Grafika používá barevnou hloubku 48 bitů a 16bitový Z-buffer a umožňuje připojit dva displeje s rozlišením 1 920 × 1 200 pixelů.

Mobilní DDR Prvním čipsetem pro notebooky, který podporuje paměti typu DDR, je VIA ProSavageDDR PN266T. Podporuje mobilní procesory Pentium III firmy Intel a C3 od VIA. Čipset disponuje integrovaným grafickým jádrem ProSavage8 AGP 8×, zvukem, modemem, USB, ATA 100, prostředky pro řízení spotřeby a volitelně i síFovým rozhraním.

InDesign podruhé Druhou verzi softwaru pro sazbu, InDesign 2.0, uvolnila společnost Adobe. Novinkami jsou upravovatelné efekty s průhledností, vržené stíny, vytváření tabulek, podpora pro dlouhé dokumenty, podpora pro import/export XML a vylepšené tiskové rozhraní. CE verze přizpůsobená práci se středoevropskými jazyky je dostupná za 35 380 Kč, případně 4 730 Kč jako aktualizace. České rozhraní bude k dispozici na konci prvního čtvrtletí.

3 mega za babku Společnost Mustek začala na našem trhu kromě skenerů nabízet i digitální fotoaparáty vlastní produkce. Model Mustek MDC3000 má snímač SONY SuperHAD CCD s fyzickým rozlišením 1 600 × 1 200 bodů, fotografie však lze uložit i v rozlišení 2 048 × 1 536 a 800 x 600 pixelů. Nahrávat lze také video v rozlišení 320 × 240 bodů, a to i přes kabel USB rovnou do počítače. Fotoaparát má barevný 1,8 TFT displej, blesk a přibalena je rovněž 16MB paměFová karta. To vše za 10 100 Kč vč. DPH. Pavel Starý

38

COMPUTER 3/02

TÉMA


A přece se točí!

Jakub Pecha

Cenový přehled pevných disků na českém trhu Každým rokem neúměrně stoupají nároky uživatelů na kapacitu pevného disku. Zatímco průměrný uživatel před třemi lety vystačil s pevným diskem o kapacitě 4 GB, dnes mnozí uživatelé požadují minimálně desetinásobek.

P

okud alespoň částečně sledujete vývoj pevných disků, nemůžete si nevšimnout neustálého předhánění výrobců v tom, kdo první uvede pevný disk s nejvyšší kapacitou. Přitom cena za jeden gigabajt rok od roku klesá, což je pro koncové uživatele trend určitě velmi výhodný, neboF vyšší kapacita disku není nikdy na škodu. Při koupi je však třeba myslet na to, že pevný disk je z pohledu „uživatelské“ strany nejdůležitější částí počítače – vždyF jsou na něm v mnoha případech uložena data, jejichž cena mnohdy převyšuje cenu celého počítače. Z tohoto hlediska naštěstí patří všechny pevné disky na trhu mezi spolehlivé.

Jak si vybrat? Stejně jako u většiny počítačových komponent je třeba i při výběru pevného disku srovnat několik parametrů. U pevných disků se porovnávají parametry, jako je kapacita disku, rozhraní,

rychlost otáčení diskových ploten, přístupová doba a velikost vyrovnávací paměti (cache). V našem cenovém přehledu jsme se zaměřili na 3,5 disky určené pro rozhraní IDE a SCSI. Pevné disky IDE svým výkonem postačují většině uživatelů, a to i těm náročnějším. Všechny IDE disky v přehledu podporují rozhraní ATA/100, nejnovější disky od Maxtoru však již rozhraní ATA/133. Rozhraní ATA/100 podporuje většina desek na našem trhu a v prodeji se již začínají objevovat i nové typy právě s podporou ATA/133. Disky s rozhraním ATA/133 si však můžete koupit i v případě, že desku s podporou rozhraní ATA/133 nevlastníte. Tyto disky totiž dokáží pracovat i na „starších“ deskách podporujících rozhraní ATA/100 apod. Velmi výkonné, ale také několikanásobně dražší než disky IDE se stejnou kapacitou jsou disky SCSI. Pevné disky SCSI

v současné době podporují rozhraní Ultra160 SCSI, novinkou je podpora rozhraní Ultra320 SCSI. Disky SCSI jsou určeny hlavně pro servery a pro náročné uživatele, kteří pracují s velmi výkonnými aplikacemi.

Mám malý disk Prvním kritériem, na který se uživatel při výběru pevného disku zaměří, bývá jeho kapacita. Ta určuje počet dat, který je možné na daný pevný disk uložit. Přestože se dnes můžete setkat s disky o kapacitě až 160 GB, vychází již delší dobu jako nejlepší v poměru cena/kapacita 40 GB verze. Disk s větší kapacitou získáte za pár stokorun; jen je třeba pečlivě zvážit, zda tak velikou kapacitu disku využijete.

Počet otáček za minutu Výkon pevného disku je do jisté míry určen rychlostí otáčení dis-

Cenový přehled pevných disků – rozhraní IDE ZnaŁka

Model

Rozhran

IBM IBM IBM IBM IBM IBM Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Maxtor Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital Western Digital

Deskstar 60GXP IC35L020AVER07 Deskstar 60GXP IC35L040AVER07 Deskstar 120GXP IC35L040AVVR07 Deskstar 60GXP IC35L060AVER07 Deskstar 120GXP IC35L080AVVR07 Deskstar 120GXP IC35L120AVVR07 DiamondMAX 2B010H1 DiamondMAX 540X 4K020H1 DiamondMAX Plus D740X 6L020J2 DiamondMAX 540X 4K040H2 DiamondMAX Plus D740X 6L040J2 DiamondMAX 540X 4K060H3 DiamondMAX 540X 4W060H4 DiamondMAX Plus D740X 6L060J3 DiamondMAX 540X 4K080H4 DiamondMAX 540X 4D080H4 DiamondMAX Plus D740X 6L080J4 DiamondMAX D540X 4G120J6 DiamondMAX D540X 4G160J8 SV1021H SV2001H SV3002H SV3012H SV4002H SV4004H SV6003H SV8004H U series 5 ST310211A U series 6 ST320410A Barracuda ATA IV ST320011A U series 6 ST340810A Barracuda ATA ST320430A Barracuda ATA IV ST340016A U series 6 ST360020A Barracuda ATA IV ST360021A U series 6 ST380020A Barracuda ATA IV ST380021A CaviarXL WD400BB CaviarXL WD600BB Protégé WD100EB Caviar WD200AB Protégé WD200EB Caviar WD400AB CaviarXL WD300BB Protégé WD400EB CaviarXL WD200BB Caviar WD300AB Caviar WD600AB Caviar WD800AB CaviarXL WD800BB Caviar WD1000BB Caviar WD1000JB Caviar WD1200BB Caviar WD1200JB

Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/133 Ultra ATA/100 Ultra ATA/133 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/133 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/133 Ultra ATA/133 Ultra ATA/133 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100 Ultra ATA/100

computer.cpress.cz

Kapacita (GB) 20 40 40 60 80 120 10 20 20 40 40 60 60 60 80 80 80 120 160 10,2 20 30 30 40 40 60 80 10,2 20 20 40 20 40 60 60 80 80 40 60 10 20 20 40 30 40 20 30 60 80 80 100 100 120 120

OtÆŁky za min. 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 7 200 5 400 7 200 5 400 5 400 7 200 5 400 5 400 7 200 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 5 400 7 200 7 200 5 400 7 200 5 400 7 200 7 200 7 200 5 400 5 400 5 400 5 400 7 200 5 400 7 200 5 400 5 400 5 400 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200

Pł stup. VyrovnÆvac doba (ms)pam (MB) 8,5 2 8,5 2 8,5 2 8,5 2 8,5 2 8,5 2 9,5 2 9,5 2 8,5 2 9,5 2 8,5 2 9,5 2 9,5 2 8,5 2 9,5 2 9,5 2 8,5 2 8,5 2 8,5 2 9 0,5 8,9 2 9 0,5 8,9 2 8,9 2 9 2 8,9 2 9 2 8,9 1 8,9 2 8,9 2 8,9 2 8,5 2 8,9 2 8,9 2 8,9 2 8,9 2 8,9 2 8,9 2 8,9 2 12 2 9,5 2 12 2 9,5 2 8,9 2 12 2 8,9 2 9,5 2 9,5 2 9,5 2 8,9 2 8,9 2 8,9 8 8,9 2 8,9 8

ZÆruka Cena za (m s cø) 1 GB (KŁ) 36 192,75 36 113,60 36 125,75 36 94,68 36 106,63 36 120,92 36 307,00 36 161,65 36 177,80 36 93,63 36 105,68 36 74,70 36 79,92 36 95,50 36 82,03 36 88,70 36 94,61 36 86,00 36 82,95 36 320,49 36 174,65 36 127,67 36 129,53 36 100,68 36 117,15 36 86,05 36 95,05 36 323,04 36 171,00 36 193,00 36 96,78 36 196,94 36 118,95 36 86,28 36 102,57 36 93,63 36 100,45 36 119,72 36 109,08 36 332,00 36 172,75 36 176,50 36 96,15 36 130,33 36 99,75 36 199,50 36 140,17 36 86,50 36 89,88 36 99,38 36 99,48 36 117,60 36 121,00 36 124,58

Cena vŁ. DPH (KŁ) 3 855 4 544 5 030 5 681 8 530 14 510 3 070 3 233 3 556 3 745 4 227 4 482 4 795 5 730 6 562 7 096 7 569 10 320 13 272 3 269 3 493 3 830 3 886 4 027 4 686 5 163 7 604 3 295 3 420 3 860 3 871 3 939 4 758 5 177 6 154 7 490 8 036 4 789 6 545 3 320 3 455 3 530 3 846 3 910 3 990 3 990 4 205 5 190 7 190 7 950 9 948 11 760 14 520 14 950

TÉMA


Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. W estern Digital Abacus Computer, www.abacus.cz, (038) 72 10 373, AT Computers, www.atcomp.cz, (069) 62 53 111, Czech Karma, www.karma.cz, (02) 81 86 01 00, Damello Czech, www.damello.cz, (049) 55 13 808, Konsigna, www.konsigna.cz, (02) 67 99 31 11, Libra Electronics, www.libra.cz, (038) 77 43 273, Proca, www.proca.cz, (02) 35 36 23 79, T.S. Bohemia, www.tsbohemia.cz, (05) 45 21 11 49, Vikomt CZ, www.vikomt.cz, (0181) 75 10 81 ● Seagate Abacus Computer, Actebis Computer, www.actebis.cz, (02) 33 09 16 15, Asbis C Z, www.asbis.cz, (02) 72 11 71 11, AT Computers, Czech Karma, Damello Czech, Elap, www.elap.cz, (05) 48 42 77 11, Konsigna, Libra Electronics, Servodata, www.servodata.cz, (02) 81 01 43 11, T.S. Bohemia, Vikomt CZ ● Quantum AT Computers, Czech Karma, T.S. Bohemia ● Maxtor Actebis Computer, Asbis CZ, Czech Karma, CHI Peripherals, www.chi.cz, (05) 41 21 92 86, Vikomt C Z ● IBM Asbis CZ, Actebis Computer, Damello Czech, Elap, Czech Karma, AT

kových ploten. Plotny současných IDE disků se točí rychlostí 5 400 nebo 7 200 otáček za minutu. Pevné disky s 5 400 otáčkami se již nevyplatí kupovat; případně jen do kancelářských počítačů, kde na výkonu počítače tolik nezáleží, nebo když se chcete dostat s cenou počítače na nejnižší hranici. Mnohem výhodnější je koupě disku s 7 200 otáčkami za minutu. Cena se oproti diskům s 5 400 ot./min liší jen o několik procent, zato výkonnostní nárůst je znát – tyto disky dosahují vyšších přenosových rychlostí a menších přístupových dob. Plotny pevných disků SCSI se otáčejí rychlostí 10 000 nebo 15 000 otáček za minutu. Bohužel s rychlostí disků také souvisí větší vyzařování tepla a vyšší hlučnost. Teplo lze naštěstí velmi dobře eliminovat dobrým umístěním disku ve skříni (je dobré nechat pozici pod a nad diskem volnou, aby docházelo k lepší cirkulaci vzduchu) nebo přidáním přídavného větráčku (ten je také

Cenový přehled pevných disků – rozhraní SCSI ZnaŁka

Model

Rozhran

Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu Fujitsu IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM Quantum Quantum Quantum Quantum Quantum Quantum Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate Seagate

Allegro MAN3184MC Allegro MAN3184MP Allegro MAM3184MC Allegro MAM3184MP Allegro MAN3367MC Allegro MAN3367MP Allegro MAM3367MC Allegro MAM3367MP Allegro MAN3735MC Allegro MAN3735MP Ultrastar 36LZX DDYS-T09170 68P IB07N6350 IC35L018UWD210 IB07N6380 IC35L018UCD210 Ultrastar 36LZX DDYS-T18350 68P Ultrastar 36LZX DDYS-T18350 80P IB07N4900 IC35L018UWPR15 IB07N4902 IC35L018UCPR15 IB07N6340 IC35L036UWD210 IB07N6370 IC35L036UCD210 Ultrastar 36LZX DDYS-T36950 68P Ultrastar 36LZX DDYS-T36950 80P IB07N4901 IC35L036UWPR15 IB07N4903 IC35L036UCPR15 IB07N6300 IC35L073UCD210 IB07N6310 IC35L073UCD210 Atlas 10K III MX KW018J2 Atlas 10K III MX KW018L2 Atlas 10K III MX KW036J4 Atlas 10K III MX KW036L4 Atlas 10K III MX KW073J8 Atlas 10K III MX KW073L8 Cheetah 36ES ST318406LW Cheetah 36XL ST318405LC Cheetah 36XL ST318405LW Cheetah X15 ST318452LC Cheetah X15 ST318451LW Cheetah 36ES ST336706LW Cheetah 36XL ST336705LW Cheetah X15 ST336752LC Cheetah 73 ST173404LC Cheetah 73 ST173404LW Cheetah 73LP ST373405LW

Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra320 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra320 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI Ultra160 SCSI

víceméně podmínkou, jestliže chcete pevný disk se 7 200 ot./min používat v přenosném rámečku). U disků SCSI je třeba věnovat chlazení speciální péči.

Vyrovnávací paměť a přístupová doba Důležitou roli také hraje vyrovnávací paměF pevného disku (cache) a přístupová doba. Pevné disky IDE s 5 400 otáčkami za minutu většinou bývají vybaveny 2 MB vyrovnávací pamětí; jen u některých typů se můžete setkat s vyrovnávací pamětí 1 MB nebo nižší. Disky se 7 200 otáčkami jsou standardně vybaveny

Kapacita (GB) 18,4 18,4 18,4 18,4 36,7 36,7 36,7 36,7 73,5 73,5 9,1 18 18 18,3 18,3 18,3 18,3 36 36 36,7 36,7 36,7 36,7 73 73 18 18 36 36 73 73 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 36,7 36,7 36,7 73,4 73,4 73,4

OtÆŁky za min. 10 000 10 000 15 000 15 000 10 000 10 000 15 000 15 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 15 000 15 000 10 000 10 000 10 000 10 000 15 000 15 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 15 000 10 000 10 000 10 000 15 000 10 000 10 000 10 000

Pł stup. VyrovnÆvac doba (ms)pam (MB) 4,5 4 4,5 4 3,5 8 3,5 8 4,5 4 4,5 4 3,5 8 3,5 8 4,5 4 4,5 4 4,9 4 4,9 4 4,9 4 4,9 4 4,9 4 3,4 4 3,4 4 4,9 4 4,9 4 4,9 4 4,9 4 3,4 4 3,4 4 4,9 4 4,9 4 4,5 8 4,5 8 4,5 8 4,5 8 4,5 8 4,5 8 5,4 4 5,2 4 5,4 4 3,9 8 3,9 4 5,2 4 5,4 4 3,9 8 5,6 4 5,6 4 5,6 4

2 MB vyrovnávací pamětí, výjimkou však nejsou ani disky Western Digital Caviar WD1000JB nebo 1200JB s vyrovnávací pamětí 8 MB. U disků SCSI se velikost vyrovnávací paměti pohybuje od 4 MB nahoru. Přístupová doba označuje čas, za který se čtecí nebo záznamová hlava dokáže umístit nad správnou stopu disku a přenést požadovanou informaci. U většiny disků IDE se tato hodnota pohybuje okolo 9 milisekund. U pevných disků SCSI pak přibližně o polovinu doby méně.

ZÆruka Cena za (m s cø) 1 GB (KŁ) 60 560,92 60 560,92 60 946,85 60 946,85 60 544,17 60 544,17 60 790,16 60 790,16 60 542,45 60 542,45 60 825,93 60 425,93 60 425,93 60 498,69 60 498,69 60 619,02 60 619,02 60 367,69 60 367,69 60 438,83 60 438,83 60 499,92 60 499,92 60 364,16 60 364,16 36 492,11 36 492,11 36 469,75 36 469,75 36 485,37 36 485,37 60 539,73 60 539,73 60 539,73 60 807,39 60 831,52 60 526,59 60 526,59 60 762,21 60 533,92 60 533,92 60 533,92

Cena vŁ. DPH (KŁ) 10 321 10 321 17 422 17 422 19 971 19 971 28 999 28 999 39 870 39 870 7 516 7 667 7 667 9 126 9 126 11 328 11 328 13 237 13 237 16 105 16 105 18 347 18 347 26 583 26 583 8 858 8 858 16 911 16 911 35 432 35 432 9 931 9 931 9 931 14 856 15 300 19 326 19 326 27 973 39 190 39 190 39 190

Podtrženo a sečteno Před vlastním výběrem pevného disku je třeba vědět, o jakou kapacitu disku máte zájem. Jak již bylo řečeno na začátku článku, v současné době vycházejí nejlépe pevné disky s kapacitou 40 GB a 7 200 otáčkami za minutu. Jestliže si tedy pořizujete počítač domů, kde mj. hrajete hry nebo pracujete s videem, pak se určitě do disku se 7 200 otáčkami vyplatí investovat. Budete-li pevný disk využívat jen k občasnému zálohování dat, pak není ke koupi výkonného disku důvod. ▲1449▼

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

39

Zkrášlete si skříň Na českém trhu lze takových zařízení nalézt několik, přičemž za cenu nepřesahující ani tisíc korun dostanete užitečného pomocníka, který vám ušetří mnoho času. A čas jsou peníze! Vyvedení portů USB na přední stranu skříně je často diskutované téma, přičemž drtivá většina výrobců počítačových skříní bohužel přání svých zákazníků nerespektuje, takže snadno přístupných portů je zatím jako šafránu. Řešením situace je třeba námi recenzovaný interní USB rozbočovač značky Kouwell KW-591, s nímž na neposlušné výrobce vyzrajete!

Kouwell KW-591 – Máte to rádi zepředu?

šachtě. Zařízení vypadá jako klasická karta v provedení PCI, přičemž ale neobsahuje potřebný konektor a je vložena do plastového šuplíčku odpovídající velikosti disketové mechaniky (umístění do 5,25” pozice je realizováno pomocí redukce). Přední panel kromě čtyř portů USB standardu 1.1 obsahuje dvě LED diody indikující stav interního rozbočovače.

Rychlí a velcí P

Radek Bábíček ničím podstatným. To by ale byla chyba! Liší se totiž ve velikosti vyrovnávací paměti (cache). Zatímco ta u 120GB disku zůstává na obvyklých dvou megabajtech, u jeho menšího bratra je její velikost čtyřnásobná. Tedy rovných osm megabajtů. Vyplatí se vůbec tolik vyrovnávací paměti? Ano! Již z našeho testu jasně vyplývá, že pevný disk s větší vyrovnávací pamětí má o 28 % rychlejší sekvenční čtení a o 20 % rychlejší sekvenční zápis. Díky těmStovka to parametrům a víc se může směle Oba zástupci rodiny Western Digiměřit s pevnými disky SCSI. Tento tal mají kapacitu Kočku již nepotřebujete. Western Digital dokáže při práci také krásně vrnět. disk je proto vhodalespoň 100 GB. ný i pro takové činnosti, jako je editaPrvní z nich, WD 1000JB-SE, jich má ce videa či zvuku, nebo pro vybavení přesně tolik a své plotny roztáčí na 7 200 otáček. Druhý, WD 1200BB, má menších serverů. A to vše za nižší cenu, než mohou nabídnout současné kapacitu o 20 GB větší. Člověk by disky SCSI. řekl, že se od sebe již nebudou lišit evný disk je nedílnou součástí každého stolního počítače. Protože slouží pro ukládání a práci s daty, každý má na něj zcela odlišné požadavky. Jiné bude mít sekretářka v kanceláři, jiné zase člověk, který se živí například zpracováním zvuku nebo video sekvencí. Zatímco sekretářce bude stačit jednoduchý 20GB pomalejší disk, náročnější uživatel se poohlédne po „rychlíku“ s dostatečně velkou kapacitou. A právě takové jsou dva pevné disky Western Digital, které se vám pokusím trochu přiblížit.

40

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

Fyzička Po fyzické stránce jsou oba disky téměř jako dvojčata. Obsahují tři plotny, které snímá šestice hlav. Liší se pouze v hustotě zápisu na jednotlivých plotnách. Rozdíl je totiž „jen“ 20 GB, které se na tři plotny ještě vejdou. Jejich hlučnost se pohybuje podle výrobce v rozmezí 35–39 db. Nejtišší tedy nejsou, ale přesto si na přemíru hluku v jejich blízkosti nemohu stěžovat. Prostě si při práci trochu vrní. Speciální edicí pevných disků s osmi megabajty vyrovnávací paměti posunuje Western Digital pomyslnou laťku zase o trochu výš. Cenový nárůst oproti pevným diskům s 2 MB vyrovnávací paměti není tak drastický a navíc obdržíte špičkový nástroj na Naměřili jsme WD 1000JB-SE W D 1200JB přístupová doba (ms) náhodné čtení (MB/s) náhodný zápis (MB/s) sekvenční čtení (MB/s) sekvenční zápis (MB/s) čtení z bufferu (MB/s) zápis do bufferu (MB/s)

6 8 14 45 41 53 54

7 7 14 35 34 53 57

Parametry WD 1000JB-SE W D 1200JB kapacita otáčky/min. přístupová doba rozhraní vyrovnávací pamě6 počet ploten

100 GB 7200 8,9 ms ATA 100 8 MB 3

120 GB 7200 8,9 ms ATA 100 2 MB 3

vou mechaniku a za druhé není snadné celé zařízení přišroubovat. V plastovém rámečku jsou totiž pouze vyvrtány díry a vinou neexistujících závitů je nutné vynaložit při první instalaci velkou sílu. ▲1853▼ Parametry rozhraní počet portů rychlost připojitelných zařízení

USB 1.1 4 12 Mb/s 127

Plusy/minusy

Více informací na www.kouwell.com.tw

Ano, společnost Kouwell pamatuje na všechny uživatele a případy, tudíž lze rozbočovač koupit jak v provedení do 3,5” pozice, tak v provedení velkém, odpovídajícím 5,25”

Jistě se ptáte, jak rozbočovač komunikuje s počítačem. Světe div se, opět pomocí rozhraní USB! V balení totiž naleznete kabel, který zapojíte do rozbočovače, respektive do portu USB na zadní straně počítačové skříně. Abyste nemuseli vést kabel „venkem“, přibalil výrobce do krabice klasickou záslepku s malým otvorem pro zmíněný kabel. Stačí tak uvolnit cestu vylomením jedné pozice v zadní části skříně, a kabel můžete lehce připojit do portu USB. Zbývá tedy připojit napájecí kabel (stejný jako v případě disketové mechaniky), zapnout počítač a počkat, jak si se zařízením poradí operační systém. V našem případě proběhlo vše podle předpokladů a také díky systému plug-and-play byl rozbočovač nainstalován bez problémů a v rychlosti sběrnici USB vlastní. Interní rozbočovač Kouwell KW-591 je bezesporu výborným kouskem hardwaru. Můžete však narazit na dva malé problémy. Za prvé ne každá počítačová skříň obsahuje dva napájecí konektory pro disketo-

+ užitečnost + bezproblémová instalace + cena – vyžaduje napájecí konektor Cenová osa Kouwell KW-591A (5,25") 1 230 Kč vč. DPH Kouwell KW-580H6 (6 portů, externí) 1 210 Kč vč. DPH

Kouwell KW-591 960 Kč vč. DPH

interní USB rozbočovač

Kouwell KW-591 Zdroj: 100Mega Distribution, Brno Telefon: (05) 48 22 00 77 Cena: 960 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

svá data. Pokud se rozhodnete pro 120GB variantu, budete muset svou peněženku pootevřít trochu víc. ▲1423▼ Plusy/minusy (1000JB-SE)

+ kapacita + 8 MB cache – nepodporuje ATA 133 Plusy/minusy (1200BB)

+ kapacita – vyšší cena – nepodporuje ATA 133 Cenová osa IBM 120GB 15 015 Kč vč. DPH WD 1200JB 15 014 Kč vč. DPH WD 1000JB-SE 13 099 Kč vč. DPH

pevný disk

Western Digital WD 1000JB-SE a WD 1200JB Zdroj: Western Digital, Praha Telefon: (02) 22 19 11 61 Cena: 13 099 Kč vč. DPH (WD 1000JB-SE) 15 014 Kč vč. DPH (WD 1200JB) Záruka: 3 roky

Více informací na www.westerndigital.com

Jakub Lohniský

očítačový trh je doslova zaplaven nejrůznějšími více či méně užitečnými přístroji komunikujícími přes rozhraní USB. Jistě jste to sami již zažili: potřebujete rychle něco zapojit do portu USB, ale počítač je zabudován v nábytku. Nedá se nic dělat, musíte počítač vypnout, odpojit kabely, připojit zařízení do volného portu USB a opět podstoupit celou připojovací mašinérii. Říkáte, že vás toto nutné zlo již dávno omrzelo? Proč s tím tedy něco neděláte? Pořiďte si medvídka mývala, nebo alespoň interní USB rozbočovač!

Kam s ním?

Ceny včetně DPH

Jen čtyři prsty strčíme … Pamatuje P na všechny


Ceny včetně DPH

TÉMA


Platinová deska L

áká vás postavit si počítač s procesorem Intel Pentium 4? Pokud ano, budete potřebovat několik nových komponent. Jednou z nich bude nová základní deska, která bude podporovat zvolený procesor. Do této rodiny se řadí i QDI PlatiniX 2.

Kam ji usadit? Tuto otázku lze vyřešit dvěmi způsoby. První z nich spočívá v tom, že si k nové desce koupíte i novou skříň se zdrojem. Základní desky pro P4

QDI PlatiniX 2 – Platinové lůžko pro Pentium 4

totiž potřebují speciální zdroje, ze kterých je navíc vyveden 12V konektor pro napájení samotného procesoru. Jestli tedy uvažujete o tom, že desku umístíte do starší skříně ATX,

Radek Bábíček

mějte na paměti, že stejně budete muset vyměnit zdroj. Další součástí, kterou ze starého počítače nepoužijete, je chladič. Desky pro P4 na ně mají speciální držáky, do kterých staré chladiče prostě nepasují. Ostatní komponenty již použít můžete. To se týká i pamětí v případě, že máte typ SDRAM 133 MHz.

Pohled z blízka Základní deska PlatiniX 2 je postavena na novém čipsetu Intel 845, který umožňuje použití pamětí typu SDRAM, přičemž jejich maximální možná kapacita v této desce činí 3 GB. U tohoto čipsetu je samozřejmostí podpora ATA 100 a AGP 4x. Jak už tomu u QDI bývá, jejich desky jsou prošpikovány jumpery. Je to značný rozdíl oproti ostatním výrobcům, kteří se spíš drží hesla čím míň jumperů, tím lépe. Pomocí můstků se u této desky nastavuje

i napětí procesoru. Dále můžete zakázat nebo povolit používání některých zařízení atd. Z toho plyne, že deska není určena pro uživatele orientované na maximální výkon. Pokud však chcete zabránit tomu, aby vám kdokoli měnil například nastavení choulostivé hodnoty napájení, je systém můstků přece jenom bezpečnější. Stejně jako na většině základních desek i zde najdete integrovaný zvukový čip, jehož základním kamenem je AC ‘97. Tento čip nabízí vše, co může nenáročný uživatel ke své práci potřebovat.

Originalita S čím se asi na většině základních desek nesetkáte, je spousta programů, které jsou součástí už samotného BIOSu. Mám na mysli především Recovery Easy pro zrcadlení připojených disků bez nutnosti mít v počítači nějaký RAID řadič. Mezi další můžeme zařadit Step Easy, která podporuje změnu frekvence procesoru přímo z prostředí Windows bez nutnosti ▲1144▼ měnit nastavení můstků. Naměřili jsme CPU 3 561 FPU/SSE2 1 192/2 427 Multimedia Int. 7 863 Multimedia FP 9 719 Drive index 20 175 Memory Int. 609 Memory FP 614 Naměřeno v programu SiSoft Sandra.

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

Intel P4 2 GHz Maxtor 20 GB ATA 100 PQI 256 MB SDRAM, 133 MHz

Parametry čipset AGP/PCI/AMR/CNR/ISA patice podporované procesory počet patic pro paměti maximální velikost paměti integrované komponenty formát speciality

Intel 845 1/6/0/1/0 Socket 478 Intel P4, 478 pin 3 3 GB zvuková karta AC '97 ATX BootEasy, RecoveryEasy, SpeedEasy, BIOS-ProtectEasy, ManageEasy, LogoEasy,StepEasy

Plusy a minusy

+ Recovery Easy + Norton Antivirus 2001 – spousty můstků Cenová osa MSI 845 Pro2 6 312 Kč vč. DPH Ceny včetně DPH

Více informací na www.100megadistribution.cz

TÉMA

QDI PlatiniX 2 5 300 Kč vč. DPH AZZA P4X2-AV 5 251 Kč vč. DPH

základní deska

QDI PlatiniX 2 Zdroj: 100Mega Distribution, Brno Telefon: (05) 48 22 00 77 Cena: 5 300 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

41

Přepálí, ale nespálí J

iž před několika měsíci se na trhu přepisovacích mechanik začaly objevovat modely se schopností vypalovat 24násobnou rychlostí. Poměrně pozdě po jejich uvedení přišla i firma Teac se svým modelem CD-W524EK a doufá, že toto zpoždění vykoupí kvalitou a přijatelnou cenou.

Tomáš Čupr

i ochrana proti podtečení vyrovnávací paměti pomocí technologie Burn-Proof. Za zmínku stojí též 1,2 mm silný kovový plášť, který má za úkol snížit vibrace způsobené rotací cedéčka a dále tak zvýšit kvalitu zapisovaných dat. Vysoká je i životnost mechaniky, kterou Teac odhaduje na sto tisíc hodin.

Kdo umí … Teac nás již dlouhou dobu zásobuje kvalitními výrobky a mechanika CD-W524EK, schopná zapisovat rychlostí 24×, přepisovat 10× a číst 40×, v této tradici pokračuje. Do vín-

Teac CD-W524EK – Žádné zbytečnosti, prostě pálím, ale rychle.

ku totiž dostala bezkonkurenčně nízkou přístupovou dobu a firmou Teac patentovanou technologii ASC zvyšující kvalitu zápisu. Samozřejmostí je

… ten umí! Celkem padesát medií CD-R mechanika zaplnila daty bez sebemenšího zaváhání. Zajímavé je, že Teac neobsahuje žádnou vestavěnou detekci rychlosti médií. V praxi to znamená možnost vypalovat na jakékoli médium CD-R 24násobnou rychlostí. To sice může způsobit nepříjemnosti při použití nekvalitních médií, ale vyzkoušel jsem asi deset značek a typů, přičemž se žádné problémy neobjevily. Zápis na CD-RW z programu Nero proběhl bez potíží a po nainstalování programu InCD, který je součástí dodávky, jsem vyzkoušel také paketový zápis na CD-RW přímo ze systému – mechanika i zde odvedla perfektní výkon. Stejně tak jako při extrakci hu-


debního CD do formátu MP3. Vypalovačka podporuje také overburning.

Co chybí? Z mého pohledu nic. Pro připojení k počítači v balení naleznete ještě kabel IDE, kabel audio k propojení se zvukovou kartou a šroubky. Nesmí chybět ani český manuál a obslužný software, kterým je Nero 5.5.4.8. a InCD v2.31. Jako bonus dostanete 650MB CD-R 24x, přepisovatelné medium Teac 10x a Teac Information CD 2001, na kterém naleznete kromě mnoha informací, manuálů a ovladačů pro produkty Teac také plnou verzi programu Virtual CD v2.

Resumé Konkurence na trhu vypalovacích mechanik je velká, ale Teac opět nezklamal a přispěchal na trh s velice dobrým produktem, který si jistě získá mnoho příznivců. CD-W524EK přináší mnohá vylepšení a co je hlavní – za příjemnou cenu. ▲1266▼ Plusy/minusy (1000JB-SE)

+ velmi nízká přístupová doba

+ schopnost zapisovat 24× na jakékoli CD-R + kompletní příslušenství

– pozdní uvedení na trh

Parametry rychlost čtení/zápisu/přepisu rozhraní provedení přístupová doba konektory

40×/24×/10× ATAPI/IDE interní 80 ms 3,5 mm stereojack, potenciometr hlasitosti 2 MB (pouze u CD-R/RW) Burn-Proof Nero 5.5.4.8; InCD v2.31

vyrovnávací pamě6 technologie software Tyto údaje poskytuje výrobce.

Naměřili jsme 1) drive index 3 267 sekvenční čtení 5 MB/s náhodné čtení 1 049 kB/s průměrná přístupová doba 92 ms buffered read 2 164 kB/s Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

Naměřili jsme 2) průměrná rychlost čtení rychlost čtení na začátku disku rychlost čtení na konci disku náhodná přístupová doba přístupová doba v 1/3 disku přístupová doba na konci disku zatížení procesoru Naměřeno v programu CD Speed 99.

4 619 kB/s 2 739 kB/s 6 087 kB/s 75 ms 83 ms 136 ms 10 %

Cenová osa Plextor W241040TA 7 400 Kč vč. DPH Ceny včetně DPH

Více informací na www.elap.cz

TÉMA

Teac CD-W524EK 4 990 Kč vč. DPH Lite-ON LTR-24102B 4 950 Kč vč. DPH

přepisovací mechanika

Teac CD-W524EK Zdroj: Elap, Brno Telefon: (05) 48 42 77 11 Cena: 4 990 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

Servis Probuzení po síti Soňa Skovajsová: Mám počítač vybavený síťovou kartou i základní deskou podporující Wake-On-Lan. Jak mám tuto funkci zprovoznit? Pavel Nygrýn: Pokud máte síťovou kartu propojenou s deskou patřičným kabelem a povolenou funkci Wake-On-Lan v BIOSu, stačí na adresu síťové karty poslat „magic packet“. K tomu může sloužit například PCnet Magic Packet Utility. Program lze nalézt na stránkách AMD (www.amd.com).

Zapínání klávesnicí Karel Král: Chtěl bych zapínat počítač pouze pomocí klávesnice a zároveň zablokovat příslušné tlačítko na počítači. Pavel Nygrýn: Pokud to vaše základní deska podporuje, patrně najdete v BIOSu položku Wake-OnKeyboard. Je také možné, že bude potřeba propojit i nějaký můstek na desce (obvykle ho najdete pod názvem Keyboard Power nebo Wake-On-Keyboard). Nejjednodušší způsob zablokování tlačítka je jeho odpojení od desky.

42

COMPUTER 3/02

Nepodařený flash Ivan Novotný: Při pokusu o aktualizaci BIOSu základní desky asi došlo k nějaké chybě. Nyní počítač vůbec nenastartuje. Dá se s tím něco dělat? Pavel Nygrýn: Nejjednodušší je samozřejmě zanést desku do servisu. Druhá možnost je poněkud drastičtější – potřebujete pouze stejnou desku. Tu nastartujete, za běhu vytáhnete z desky integrovaný obvod s BIOSem, místo něj zasunete obvod z vadné desky a provedete flash BIOSu. Jste-li majitelem některé z novějších desek MSI, máte ještě jeden pokus: aktuální BIOS přejmenujte na amiboot.rom, nahrajte ho na čistou disketu a tu vložte do mechaniky. Při startu stačí podržet klávesy Ctrl a Home a tím by se mělo provést automatické přepsání (nefunkčního) BIOSu.

Dvě grafické karty současně? Pan Kubík: Jak mám nainstalovat dvě grafické karty do počítače se systémem Windows 98? Primární grafická karta je 3D Prophet II GeForce2 32MB a sekundární je ATI All-In-Wonder 8MB.

computer.cpress.cz

Pavel Nygrýn: Tato konfigurace patrně nebude fungovat. Ovladače pro ATI All–In–Wonder nepodporují vícemonitorový provoz (patrně je to důsledek podpory VGA a TV výstupu na této kartě). Podmínkou pro provoz dvou grafických karet je plná kompatibilita ovladačů. Po instalaci obou karet nastavte v BIOSu slot, který se použije jako primární. Ve většině případů to bude AGP, kde se nachází výkonnější karta. Primární karta také podporuje plně DirectX. Windows nainstalují automaticky primární karty a při druhém restartu i sekundární.

obavy, jestli v něm nemám přetaktovaný procesor. Existuje nějaký způsob, jak spolehlivě zjistit typ procesoru bez rozebrání počítače? Pavel Nygrýn: Programů, které toto zvládnou, je více. Nejlepší je asi použití oficiálních zdrojů. Jak Intel, tak AMD nabízejí na svých stránkách ke stažení příslušné programy. Na www.intel.com hledejte Processor Frequency ID Utility, na www.amd.com zase AMD CPU Information Display Utility. ▲1277▼

Zjištění procesoru Marek Dragan: Nechal jsem si sestavit počítač na přání, ale mám

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. Pokud budeme znát odpověď, rádi vám odpovíme. Vzhledem k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Domníváte-li se, že by vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste online Poradnu na Živě.cz (www.zive.cz/porad− na). Naleznete-li zajímavou aplikaci, tip, trik nebo cokoli jiného, co by mohlo pomoci ostatním čtenářům, potom neváhejte, naše „servisní“ schránka je pro vás vždy otevřená. Na četné žádosti pro vás připravujeme také linuxový servis. Pište na adresu [email protected]. Nezapomeňte však uvést, jakou distribuci Linuxu máte a v jaké verzi! Náš tým linuxových spolupracovníků se vám pokusí odpovědět.

TÉMA


Cenová hlídka – pevné disky Již první pohled do grafu jasně ukazuje, že ceny pevných disků téměř neustále klesají. Tato situace je způsobena především neustále se zvyšující kapacitou disků, která sráží ceny starších modelů. V poslední cenové hlídce harddisků jsme se zmiňovali o discích s kapacitou 80 GB jako o discích nastupujících a cenově zatím nevýhodných. Dnes jsou již naprosto běžné a novinkami jsou pro změnu disky s kapacitou 120 GB a dokonce již i 160 GB. A objevily se i další novinky. Jednou z nich je nástup rozhraní ATA133, které bude postupně nahrazovat starší rozhraní ATA100. Co se však nezměnilo, jsou otáčky disků. V naVývoj cen pevných disků IDE

bídce jednotlivých výrobců jsou stále stejným dílem zastoupeny disky s 5 400 a 7 200 otáčkami za minutu. Rozdíl je ale v tom, že disky s 5 400 otáčkami disponují pouze rozhraním ATA100, zatímco nejnovější disky se 7 200 otáčkami za minutu již disponují výše zmíněným novým rozhraním ATA133. Co se týče výhledu do budoucna, u nových disků s kapacitou kolem 100 GB lze očekávat výraznější snižování cen. Zároveň se začne objevovat více disků s rozhraním ATA133 a rovněž se určitě objeví nové disky s dalšími rekordními kapacitami. ▲592▼ Marek Dlouhý

Linuxový a OS/2 servis Jak vytvořit oddíl pro Linux Jiří Hampl: Chtěl bych si nainstalovat Red Hat Linux, ale na disku mám oddíl s nainstalovanými Windows 98 (FAT). Mohu v tomto oddílu vytvořit oddíl pro Linux? Filip Molčan: Budete muset oddíl s Windows zrušit a znovu vytvořit (to znamená ztrátu všech dat) nebo zmenšit jeho velikost některým z dostupných nástrojů. Na instalačním disku s Red Hat Linuxem naleznete v adresáři DOSUTILS program FIPS, který umožňuje změnu velikosti oddílu FAT. Jiný, a pro nezkušeného uživatele schůdnější program je Partition Magic (www.partitionmagic. com), který umí pracovat s mnoha typy oddílů na pevném disku. Pracovat vás s ním naučí dnešní Průvodce hardwarem. Tento program bohužel zadarmo neseženete.

Bod připojení Jiří Hampl: Nerozumím volbě Bod připojení v nástroji DiskDruid. Filip Molčan: Bod připojení je ve skutečnosti adresář, do něhož bude určitý diskový oddíl připojen. V Linuxu neexistují písmenná vyjádření diskových oddílů, všechna

zařízení jsou připojována do adresářů. Pokud tedy napíšete bod připojení např. /win, v adresáři win naleznete svůj oddíl pod FAT… Při instalaci však musíte připojit linuxový oddíl jako /, respektive můžete připojit několik oddílů na různá místa, jeden oddíl jako /boot a pro svá data třeba /mojedata.

OS/2 a Win 2000 Lukáš Krummer: Nainstaloval jsem si operační systém Windows 2000 Professional, který bych chtěl používat na jednom disku spolu s IBM OS/2 Warp 4. Když jsem po instalaci znovu nainstaloval správce zavádění – IBM Boot Manager, vše funguje bez problémů pouze do té doby, než nastartuji Windows. Ta na začátku naleznou poškozený oddíl a snaží se ho opravit. Nakonec oddíl neopraví, ale zničí Boot Manager. Filip Molčan: Tuto chybu Windows 2000 lze odstranit dvěma způsoby: 1. aplikací Service Packu 2 na systém Windows 2000; 2. použitím programu DFSee, který umí označit oddíl Boot Manager. Informace o poslední verzi DFSee naleznete na stránkách OS/2.cz (www.os2.cz). ▲1615▼

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

43

Více informací na www.mandrake.cz

TÉMA

Tučňák o krok napřed K

aždá linuxová distribuce má své výhody a nevýhody, každá je určena pro jiný okruh uživatelů. Francouzský Mandrake Linux by se rád usídlil hlavně v domácnostech a kancelářích. Vychází z Red Hatu, i když se od něj stále více vzdaluje… Jde o distribuci plnou života a hlavně plnou novinek. Pokud vás zajímá, co asi přinese za půl roku uveřejněná verze Red Hatu, nainstalujte si Mandrake Linux a novinky budete mít na stole hned. Mandrake Linux je totiž velice pokrokový a chce být ve všem první. Problém je v tom, že nový Mandrake s sebou přináší kromě mnoha funkcí a nových vlastností také více chyb než konkurenční distribuce. K vyzkoušení jsme měli Mandrake Linux 8.1 PowerPack. Tato distribuce je dodávána na sedmi cédéčkách a s dvěma obsáhlými manuály (Installation and User Guide, Reference Manual). Oba jsou dobře zpracovány a obsahují množství důležitých

Filip Molčan

pro správu hardwaru. Podpora hardwaru je velice slušná, systém téměř všechna zařízení nalezne a správně identifikuje bez pomoci uživatele. Díky průvodci připojením k Internetu budete online dříve, než dojde tučňák pro pivo.

A dále? S Mandrake Linuxem 8.1 získáte pro svou linuxovou stanici poslední verze všech linuxových vymožeností: KDE 2.2.1, GNOME 1.4.1, KOffice 1.1, e-mailový klient Evolution 1.0 beta 3, Mozilla 0.9.3, kernel 2.4.8 a 2.2.19, Xfree86 4.1 i 3.3.6, Glibc 2.2.4, gcc 2.96 a 3.0, RPM 4.0.3 a QT 2.3. V ceně produktu je také 60denní technická podpora prostřednictvím internetové služby MandrakeExpert a 60 dnů předplacené služby MandrakeOnline. Na sedmi CD naleznete to nejnovější z linuxového světa, ovšem s rizikem možných chyb. Mandrake Linux si zatím našel


Vyrobte MP3 s tučňákem V

linuxové rubrice vás stále přesvědčujeme, že v tomto operačním systému lze dělat vše, nač si vzpomenete. Dnes si ukážeme, že problémem nemusí být ani grabování CD a převod do formátu MP3. Kromě kvalitního hardwaru je podmínkou pro úspěšné grabování audia potřebný software. V Linuxu se pro grabování zvukového cédéčka nejčastěji používají CDParanoia nebo cdda2wav. Podobně jako u balíku CDRTools určeného pro vypalování CD jsou i tyto dva nástroje určené pro shell, tedy příkazovou řádku. Uloženou hudbu si asi budete chtít převést do nějakého použitelného digitálního formátu (dnes je nejoblíbenější MP3). Takže zkuste některý z následujících nástrojů: bladeenc, lame, l3enc, xingmp3enc, mp3encode. Pro vytvoření souboru ogg vyzkoušejte třeba oggenc. Všechny tyto nástroje najdete například na serveru www.freshmeat.net.

Linux-Mandrake 8.1 PowerPack – Jednoduchou a rychlou instalaci lze jen pochválit.

i zajímavých informací, bohužel zatím jen v angličtině.

Půjde to česky? Mandrake Linux 8.1 zatím není lokalizován úplně, chybí dokumentace a některé další drobnosti, nicméně samotný systém na vás již od instalace bude hovořit česky. Lokalizovány jsou také KDE, Gnome i většina aplikací. Právě instalaci musím u Mandraku pochválit: je rychlá, bezbolestná, přehledná a přizpůsobitelná. Grafický režim na vás bude dýchat od startu systému až po jeho vypnutí. Součástí této distribuce je velké množství programů. Na své si přijdou grafici (Gimp, gPhoto …), hudebníci (XMMS, Grip …), programátoři (C, C++, Java, Perl, PHP, Python, Fortran, Pascal …), písaři (StarOffice 5.2, KOffice 1.1), i hráči her (Freeciv, TuxRacer, Armagetron …). Velice dobrý je komplexní konfigurační nástroj DrakX a nástroj HardDrake určený

44

COMPUTER 3/02

Jan Polzer

potřeba pomocí parametru definovat zdrojovou CD mechaniku. Příkaz ke spuštění by měl vypadat například takto: grip –d /dev/hdc. Okno programu je rozděleno do dvou částí. Ve větší horní se nacházejí prostředky pro grabování a převod zvuku. Dole najdete tlačítka pro ovládání CD přehrávače a informace o přehrávané skladbě. Hlavní část je řešená pomoci záložek, takže funkce, které patří k sobě, jsou na samostatných záložkách.

Nastaveno, jedeme Po instalaci je vhodné přizpůsobit Grip svým potřebám. Nastavit lze spoustu parametrů, ať už se týkají chování samotného Gripu, nebo možností grabovače a enkodéru, CDDB databáze atd. Jako ripper (program pro stažení zvukové stopy z CD) lze použít třeba právě cdparanoia, cdda2wav, případně libovolný jiný prostředek. Podobně se nastavuje i enkodér pro výstupní formát souboru. Lze zvolit všechny výše zmíněné a samozřejmě nechybí ani možnost definice vlastního. Enkodér vybíráte z rozbalovací nabídky, přičemž program nabídne formát příkazové řádky a parametru, s nímž bude externí enkodér volat. Grip dovede při vytváření značek ID3 samozřejmě spolupracovat s databází CDDB. Pokud je váš počítač připojen k Internetu, je vhodné nastavit automatické stahování informací. Jako databázový server je předvolen freedb.freedb.org. Po nastavení a odsouhlasení konfigurace už nic nebrání tomu, abyste mohli začít Grip používat. ▲1614▼

místo především mezi lidmi, kteří Linuxu rozumí, nebo si s ním rádi hrají. Pokud si nainstalujete nejnovější jádro, dá se předpokládat, že budete potřebovat ještě několik záplat. Při běžné práci je však systém stabilní ▲1397▼ a bezproblémový. Plusy/minusy

+ množství nových funkcí + pohodlná instalace + velké množství aplikací – neúplná lokalizace – není česká dokumentace – více chyb linuxová distribuce

Linux-Mandrake 8.1 PowerPack Zdroj: Linux Solutions, Brno Cena: 3 425 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: procesor Pentium kompatibilní, 32 MB RAM, 500 MB volného místa

computer.cpress.cz

Grip 2.96 – Zbývá jen vložit cédéčko a zmáčknout tlačítko.

Raději myší Příkazová řádka je sice dobrá a mocná věc, ale přece jen trochu nepohodlná. Naštěstí existuje i „okenní“ řešení. Jmenuje se Grip. Tento program je nově k dispozici ve verzi 2.96 a jeho autorem je Mike Oliphant. Program zastřešuje všechny výše zmíněné aplikace do jednoho grafického rozhraní. Přestože je Grip grafická aplikace, doporučuji jej spouštět z terminálového okna, nebo vytvořit zástupce s potřebným parametrem. Pro správnou funkci je totiž

Plusy/minusy

+ univerzálnost + možnost přidat další enkodéry

+ podpora CDDB – CD mechaniku lze zvolit jen parametrem při spouštění grabovací program

Grip 2.96 Autor: Mike Oliphant Web: www.nostatic.org/grip Licence: freeware

TÉMA

kaleidoskop


>> krok za krokem

Krátce

Jak uložit více dat na cédéčko Někdy se můžete dostat do situace, kdy budete potřebovat vypálit na CD-R více dat, než kolik se jich tam (podle výrobce) vejde. Běžně prodávaná média nabízí záznam o velikosti 74 nebo 80 minut. Ale co když potřebujete záznam o minutu delší? Pokud se vám nechce kvůli minutě použít médium s větší kapacitou, můžete použít metodu nazvanou Overburn (česky přepálení). Tuto metodu podporuje například vypalovací program Nero Burning Rom. Poklepáním na ikonu Nero Burning Rom program otevřete. V dialogovém okně Nová kompilace vyberete požadovaný typ vytvářeného CD. (Overburn je možné zapnout pro všechny typy vytvářených médií, kromě CD-Copy.) Pro aktivaci volby Overburn je třeba vypnout ● vícenásobné sekce. Dále si v menu File (Soubor)|Preference (Předvolby)|Expert Features (Pro odborníky) zatrhněte volbu Enable overburn disc at once burning (Povolit přeplňování CD při vypalování disku najednou). ● Navolte si maximální vámi požadovanou kapacitu ● cédéčka v minutách. Nyní můžete přistoupit k samotnému vytváření nového CD. Až budete mít zvoleny soubory určené k vypálení, přepněte na kartě Burn (Vypálit) metodu zápisu na

1

2

3 4

5 6 7

● AMD

Disc-At-Once (Vypálit disk najednou). ● Poprvé proveďte pouhou simulaci vypalování. ● Pokud simulace proběhne úspěšně, můžete příště pálit naostro.

8

9

Jaká jsou úskalí? Nikde není stanoveno maximální množství dat, které lze na CD-R tímto způsobem vypálit. Obvykle na médium zapíšete asi o 2 minuty více, než udává výrobce. V každém případě se vám při použití nevyzkoušeného média vyplatí, když provedete simulaci vypalování. Vyvarujete se tak jeho případného zničení. Rizika i tak zůstávají: 1. Možný výskyt chyb v sektorech lokalizovaných mimo normální vypalovací oblast způsobí, že některá data nebudou čitelná. Výskyt chyb závisí na kvalitě a značce CD-R stejně jako na typu vypalovačky. 2. Případná chybová hlášení zastaví vypalovací proces. 3. Nadměrná velikost vypalování může poškodit některé vypalovací mechaniky. Přestože jsou tyto případy spíše ojedinělé, je třeba si uvědomit, že vše činíte na vlastní nebezpečí. Další informace o médiích, vypalovacích mechanikách, postupech při vypalování včetně použití overburningu najdete například na serveru www.cdr.cz. ▲1732▼ Radek Benda, Jaromír Habáň

představila nový socket pro procesory s 563 piny, který umožní zmenšit velikost procesoru na čtverec o hraně 33 mm. Socket 563 je určen zejména pro notebooky, stávající socket A bude na trhu i začátkem roku 2003. Zrychlen byl také procesor Duron, a to na 1,3 GHz. ● Společnosti Compelson Laboratories a Infineon Technologies vyvíjejí nový druh čipové karty – SmartUSB s přímou podporou rozhraní USB i protokolu ISO 7816-3. Ovladač v paměti bude simulovat přítomnost čtečky pamětí a pro připojení postačí adaptér s konektorem USB. ● Evropská komise oficiálně schválila fúzi společností Hewlett-Packard a Compaq, která byla podepsána 4. září 2001. Udělení souhlasu předcházelo šetření, zda je plánované spojení v souladu s příslušnými směrnicemi Evropské unie. ● Už 160 GB dat si můžete uložit na jediný pevný IDE disk. Umožní vám to disk společnosti Maxtor řady D540X s rozhraním ATA/133 a 5 400 otáčkami za minutu. ● VIA zahájila ve spolupráci s Advanced Validation Labs program validace pamětí typu DDR333 podle standardů JEDEC. Tyto paměti jsou již dostupné na trhu i pod označením PC2700 a dokáží dodávat data rychlostí 2,7 GB/s. Jejich využití je v současné době možné s čipsety SiS 645 a 745, VIA chystá čipsety KT333 a P4X333. Pavel Starý

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

45

TÉMA

Umíme to s ... oddíly pevného disku Instalujeme P a spouštíme

owerQuest Partition Magic je mezi profesionálními uživateli považován za jeden z nejpotřebnějších softwarových nástrojů. K čemu všemu ho můžete při běžné práci použít? Již první slovo v jeho názvu „Partition“ naznačuje, že tento program

umožňuje podniknout nejrůznější operace s diskovými oddíly (partitions) pevného disku nebo diskového pole. Protože Partition Magic využívám už od jeho druhé verze, musím potvrdit, že i druhé slovo „Magic“ v jeho názvu má své opodstatnění. Tento software je skutečně „kouzelný“, dovolí vám slučovat a rozdělovat, zvětšovat i zmenšovat diskové oblasti přímo v prostředí Windows. Rovněž vás potěší jeho vysoká spolehlivost a bezpečnost, která je ve srovnání s obdobnými produkty na špičkové úrovni. Během osmiletého používání jsem ani jedenkrát při práci s Partition Magicem nepřišel o svá data. Podívejme se tedy, jak byste měli postupovat, abyste dosáhli stejně skvělých výsledků a byli s prací diskového kouzelníka maximálně spokojeni.

sedmou verzi Nová, již sedmá verze programu, přináší podporu aktuálního operačního systému Windows XP, dokáže slučovat oddíly NTFS, podporuje diskové oblasti do velikos-

ti nevídaných 80 GB a umí přistupovat na disky i přes rozhraní USB. Pro běžného uživatele si z předchozí verze přináší interaktivní, snadno ovladatelné prostředí, které umožňuje snadnější orientaci v poněkud složitých a na první pohled nepříliš srozumitelných funkcích programu. Stejně intuitivní a bezproblémová je také samotná instalace programu, na niž se hned na začátku zaměříme. Doporučuji zvolit uživatelskou instalaci (custom), budete mít lepší přehled o jednotlivých komponentách programu. Dalším důležitým krokem instalace je vytvoření tzv. záchranných disket. Máte sice možnost vytvořit je i později, ale vhodnější je provést nabízenou možnost ihned, neboA později na ni můžete

Dokumentace k programu včetně obsáhlé uživatelské příručky v PDF formátu

Umožňuje změnit pojmenování jednotlivých disků

Detailní informace o pevných discích vašeho počítače Registrace produktu prostřednictvím webu výrobce Domovské stránky výrobce

46

COMPUTER 3/02

Petr Sodomka

Hlavní část programu

Slouží k vytvoření disketové verze Partition Magicu, který pak můžete použít bez spouštění operačního systému z pevného disku

Slouží k zavedení operačního systému z druhého primárního oddílu bez využití utility BootMagic

computer.cpress.cz


Partition Magic můžete ovlázapomenout. Při havárii disku dat několika způsoby. Začátečnínebo operačního systému se vám kům se nabízí využití průvodců pak disketová verze může velmi (Wizards), kteří prostřednictvím hodit. První disketa obsahuje jednoduchých obrazovek provejádro operačního systému tak, dou uživatele krok po kroku ceabyste mohli zavést systém bez lou požadovanou operací. Díky využití pevného disku. Na druhé disketě se nachází samotný Parti- tomu jsou úkony spojené s ovlátion Magic. Tímto jsou klíčové momenty instalace vyPrimární, rozšířená (extended) oblast a logické čerpány, takže můžeOznačení 2 GB hranice oddíly fyzického disku, kliknutím na pravé tlačítko zobrazíte možnosti práce s jednotlivými oblastmi me program spustit. pro zavádění systému Před samotným Označení 1024. cylindru spuštěním je však nutné pamatovat na ty- Stromová struktura disku, Přehled který právě ovládáte to zásady: diskových ● Partioblastí Pomocníci (Wizards) tion Mavás provedou základními operacemi gic lze spustit Barevné označení souborových formátů, které Partition Magic dokáže rozpoznat pouze z lokálního nekomprimovaného disku, nikoliv např. ze síAového disdáním diskových oddílů snadné ku. a bezpečné. Průvodci umí: ● Program je možno spustit pou● Vytvoření nového diskového odze pod systémy Windows dílu – přistoupíte-li k tomuto 9x/NT/ME/2000/XP, pro správu kroku, dojde ke změně pojmenoostatních systémů je nutno využít vání jednotlivých disků. Pomocí disketové verze. nástroje Drive Mapper pak mů● Při spouštění Partition Magicu žete aktualizovat odkazy na písz diskety je vhodné předem vymena jednotek po přidání nebo pnout všechny rezidentní aplikaodstranění diskového oddílu. ce, které by mohly přistupovat na ● Změnu velikosti diskového oddílu. disky, jejichž strukturu chcete ● Přerozdělení volného místa měnit. ● Při zavedení Partition Magicu – volným místem se v tomto příz diskety nebudou přístupny něpadě rozumí jak nevyužitý prokteré jeho funkce, jako např. roz- stor uvnitř každého diskového dělování diskových oblastí, vráce- oddílu, tak části disku, které není o krok zpět nebo využití pojsou přiřazeny k žádné oblasti. ● Sloučení sousedících oblastí mocníků (Wizards). – jde o sjednocení dvou sousedíPřehled základních cích oblastí typu FAT, FAT32 nebo NTFS. Druhý ze slučovaných operací Než začnete uskutečňovat ktediskových oddílů bude připojen roukoli z diskove formě samostatné složky vých operací, je Data se stanou dobré zálohovat nepřístupnými, Touto operací přepíšete sektory ale pomocí funkce všechny důležité na disku, data pak nelze obnovit undelete lze jejich soubory z pevnéstrukturu obnovit ho disku. Vždy se řiHte pravidlem, že není nutno poznat cenu dat až v momentě, kdy je ztratíte. Diskové oblasti, s nimiž chcete uvnitř finální diskové oblasti. ● Kopii logického disku – je nepracovat, je vhodné nejprve defragmentovat. K tomu můžete zbytné nejprve vytvořit dostatečvyužít Windows ně velký prostor sousedící s kopíDefragmenter – je součástí narovanou oblastí tak, aby bylo bídky, již vyvoláte klepnutím pra- kam zamýšlenou kopii uložit. vého tlačítka myši na požadovanou diskovou oblast graficky Kouzlíme přes pravé zobrazenou prostřednictvím tlačítko Partition Magicu. Rychlejší Tak jako mnoho jiných aplikací a efektivnější způsob defragmenpod Windows i Partition Magic se tace nabízí Speed Disk známého nejlépe ovládá přes pravé tlačítbalíku nástrojů Norton Systemko myši. Vybranou diskovou obWorks. last můžete, kromě již zmíněných Aby s vašimi disky nemohl po- funkcí, tímto způsobem: ● Zvětšit, zmenšit a přesunout hybovat nikdo další, můžete si Partition Magic zajistit heslem (Resize/Move) – při manipulaci v nabídce General Set Password. s oddílem, z něhož zavádíte ope-

TÉMA


Ovládání oddílu Ovládání oddílu rační zprava pomocí zleva pomocí levého syslevého tlačítka myši tlačítka myši tém (nejNevyužité místo Využité místo uvnitř nacházející se častěji diskovém oddílu mimo diskový oddíl disk C), dejte pozor, Nevyužité místo abyste se nedostali uvnitř oddílu za hranici vymezující danou oblast (viz tabulka). Při přesunování Šetříme místo dat mezi primárním diskem a lo- na disku gickými oblastmi pracuje PartiZajímavou funkcí Partition Magition Magic v dosovém režimu. cu je tzv. analyzátor clusterů. PoPři zasahování do rozšířené objem cluster souvisí s uspořádálasti počítejte s vysokou časovou ním dat na pevném disku náročností, která závisí na veliv souborovém formátu FAT, kosti, obsahu a fragmentaci vaFAT32 nebo NTFS. Cluster přišeho disku. tom vyjadřuje sérii několika po ● Formátovat (Format), a to syssobě následujících sektorů obsatémem FAT32, NTFS nebo hujících Zvětšujeme jeden disk na úkor druhého ve 2 krocích vaše daExt2, můžete jakýkoliv diskový oddíl, vyjma rozšířené oblasti, která takový samostatný logický oddíl netvoří. ● Kopírovat (Copy) – tato volba se v nabídce zpřístupní pouze Během prvního kroku Tato chybová hláška se objeví, pokud během přesouvání disků v případě, máte- lze operaci ještě zrušit chcete některý z nich prohlédnout, Win98 zůstávají stabilní, li kam kopii oboperace se úspěšně dokončí bez potřeby restartovat systém lasti uložit. ● Smazat (Delete), a to buH bez ta. Ne vždy však pevně nastavemožnosti obnovení (undelete), tj. ná velikost clusterů šetří místo přepsáním sektorů na disku (dena disku. Analyzátor clusterů oblete and secure erase), anebo Po optimalizaci na 2 kB ušetříme můžete datovou více jak 100MB diskového prostoru strukturu disku pouze znepříSoučasná velikost clusteru 8 kB stupnit (delete) a později ji také obnovit. ● Sloučit (Merge) – při slučování je třeba dávat pozor, aby se vám sažený v Partition Magicu nabízí počítač z jakéhokoliv důvodu nemožnost změny velikosti clusterů. vypnul nebo nerestartoval, to Navíc doporučuje jejich optimálbyste pak o svá data s velkou ní nastavení, takže uživatel nepravděpodobností přišli. Po spomusí provádět žádné odhady nejení dvou oblastí se druhá slučobo výpočty. vaná zobrazí jako samostatný Analyzátor clusterů aktivujete adresář ve výsledné struktuře klepnutím pravého tlačítka myši sloučeného disku. na požadované diskové oblasti, ● Rozdělit (Split) – volba pro roza to spuštěním volby Advanced dělení diskové oblasti je přístupResize Clusters. Objeví se obraná pouze v případě, máte-li na ní zovka s přehledným grafem, ktedostatek volného místa pro vyrý ukazuje závislost velikosti tvoření dalšího oddílu (u FAT je clusteru na spotřebě místa dané to 5 % a u FAT32 10 % volného diskové oblasti. Podle tohoto gramísta z celkové velikosti děleného fu pak můžete zvolit optimální vedisku). likost clusteru tak, abyste ušetřili Všechny požadované operace co nejvíce diskového prostoru. budou provedeny až v momentě, Partition Magic pak celou operaci kdy potvrdíte jejich spuštění ikoprovede v dosovém režimu. nou Apply. Vše proběhne postupně v tom pořadí, v jakém jste jed- Převádíme notlivé kroky zadávali. Máte přisouborové formáty tom možnost navržené operace Disky serverů a pracovních stazrušit vrácením zpět přes ikonku nic ve většině případů pracují Undo Last. pod systémem NTFS, který je dostatečně robustní a spolehlivý.

Vyznavači počítačových her zase na svých domácích miláčcích preferují Windows 98 se souborovým systémem FAT32 a uživatelé levných počítačů z druhé ruky využívají Windows 95 nebo DOS na discích naformátovaných systémem FAT16. Nezřídka tak dochází k situaci, kdy je nutné převést stávající souborový formát na jiný a přitom na disku ponechat uložená data. K tomuto účelu je Partition Magic přímo stvořený. Dokáže spolehlivě převádět: ● FAT na FAT32 a zpět ● FAT na NTFS a zpět ● FAT32 na NTFS a zpět Problémem pro něj není ani přeměna logického diskového oddílu na primární a primárního na logický. Abyste byli při převádění souborových formátů úspěšní, je třeba ctít tato pravidla: ● Zásadně nepřevádějte disk s použitou online datovou kompresí, aA již pomocí nástrojů Microsoftu nebo jiných aplikací. ● K převodu FAT a FAT32 na NTFS nelze použít disketovou verzi Partition Magicu. ● Konverze FAT32 na NTFS je možná pouze pod systémy Windows 2000/XP. ● Při převádění aktivního primárního oddílu na logický disk nezapomeňte nastavit jako aktivní jinou systémovou oblast, jinak nemůžete spouštět operační systém z pevného disku. ● Při převádění mezi primárními a logickými oddíly je třeba dbát

na omezení maximálně čtyř přítomných primárních oblastí. Primární disk nelze převést na logický také v případě, kdy se mezi nimi vyskytuje další primární oddíl. ● Logickou oblast lze na primární převést pouze tehdy, pokud nemá vedle sebe jak napravo, tak nalevo další logické disky.

Několik drobností na závěr Partition Magic nabízí samozřejmě i některé další funkce a možnosti, na jejichž podrobný popis již nezbylo místo. Za všechny bych zmínil alespoň nástroj Boot Magic, který slouží k zavádění více operačních systémů v jednom počítači, a to pomocí grafického rozhraní s plnou podporou myši a ochranou heslem. Pokud byste rádi kopírovali a přesouvali disky mezi více počítači, pak zvolte profesionální verzi Partition Magic Pro, která dokáže prostřednictvím TCP/IP ochránit data při inovaci počítačů v lokální síti. Jestliže jste dočetli tento článek až do konce, pak jste si mohli povšimnout, že jsem během popisu vlastností Partition Magicu nezmínil žádné nepříjemnosti. Je tomu skutečně tak, vadu na kráse nenaleznete téměř žádnou. Snad jen chybějící lokalizace produktu do češtiny by vám mohla způsobit menší obtíže. Kvalitně zpracovaný manuál, rozsáhlá nápověda a běžný anglicko-český slovník vám tento handicap jistě pomohou napravit. ▲638▼

Tabulka podpory OS a formátů diskových oblastí Typ diskového oddílu Extended Extended X FAT FAT16x FAT32 FAT32x HPFS Linux Ext2 Linux Swap NTFS Unformatted Unallocated space

Popis vlastností Rozšířená oblast, která umožnila obejít omezení max. 4 diskových oddílů na jeden disk. Sama o sobě neobsahuje žádná data, slouží k organizaci logických disků. Rozšířená oblast, která není omezena prvními 1024 cylindry disku. Primární nebo logická oblast naformátovaná souborovým systémem FAT, který využívají operační systémy DOS, Windows 3.x a Windows 95. FAT oblast je přístupná všemi moderními operačními systémy. Patent Microsoftu pro zpřístupnění FAT oblastí na disky větší než 8 GB (více než 1024 cylindrů). FAT32 oblasti využívají 32bitovou souborovou tabulku, která podporuje diskové oddíly od 256 MB do 2 TB. Využívají ji Windows 95OSR2, 98, 2000, ME, XP, starší Windows s FAT32 pracovat neumějí. Patent Microsoftu pro zpřístupnění FAT32 oblastí na disky větší jak 8 GB (více než 1024 cylindrů). Systémy Windows 95OSR2 a novější již FAT32x obsahují. Souborový systém OS/2, Partition Magic 7 tento formát nepodporuje, umí jej pouze přečíst a smazat. Souborový formát podporovaný pouze operačním systémem Linux umožňuje vytvořit diskové oddíly o velikosti až 4 TB. Ext2 je postupně nahrazován novějšími formáty (Ext3 apod.). Odkládací diskový oddíl operačního systému Linux. The New Technology File System je přístupný pouze pod operačními systémy Windows NT, 2000 a XP, doporučuje se využít jej pro disky větší než 400 MB. Vyhrazený nenaformátovaný oddíl disku bez souborového formátu Část disku, která není přiřazena k žádnému diskovému oddílu.

Jak správně vytvořit oblast pro zavádění OS Operační systém

Oblast zavádění Podpora Max. velikost Požadované místo soubor. formátů systém. disku na disku DOS 6.22 a vyšší primární FAT 2 GB 8 MB Windows 95a primární FAT 2 GB 90 MB Windows 95b primární FAT, FAT32 8 GB 90 MB Windows 98 primární FAT, FAT32 8 GB 175 MB Windows 98SE primární FAT, FAT32 8 GB 190 MB Windows ME primární FAT, FAT32 8 GB 300 MB Windows NT primární FAT, NTFS 2 (4 GB u SP4) 120 MB Windows 2000 primární FAT, FAT32, NTFS 8 GB 650 MB Windows XP primární FAT, FAT32, NTFS 8 GB >1 GB Linux prim. i logická Ext2, Linux Swap 8 GB >250 MB Poznámky: 1. Linux podporuje také FAT, FAT32 a NTFS (pro čtení), pokud je instalován na Ext2 oddíl 2. Windows ME/2000/XP mohou sdílet zaváděcí oblast s jiným operačním systémem, je však potřeba dodržet kompatibilitu souborového formátu pro všechny sdílené systémy 3. Pokud váš systém podporuje LBA (Logical Block Addressing), pak Windows 98SE/ME/2000/XP nejsou omezena hranicí 8 GB pro zaváděcí oblast

Tabulka standardních velikostí clusterů Standardní velikost clusterů souborového systému FAT32 u Windows 95OSR2/98/2000/ME Velikost diskového oddílu Počet sektorů na 1 cluster 256 MB–8,01 GB 8 8,02 GB–16,02 GB 16 16,03 GB–32,04 GB 32 > 32,04 GB 64

computer.cpress.cz

Velikost clusteru 4 kB 8 kB 16 kB 32 kB

COMPUTER 3/02

47

TÉMA

Bezdrátově s 3COM S

polečnost 3Com Corporation je výrobce síových zařízení, jemuž patří v oblasti neřízených síových prvků přibližně čtvrtina celosvětového trhu. Koncem ledna 3Com Corporation oznámila několik zajímavých síových novinek pro bezdrátové lokální sítě. V průběhu února začal 3Com dodávat dva nové bezdrátové přístupové body: Access Point 8000 a Access Point 2000. Jednou z hlavních předností prvního zařízení je podpora zabezpečení realizované sítě, přičemž samozřejmostí je 40bitové šifrování WEP, 128bitové šifrování se sdíleným klíčem, vyhovění podmínkám bezpečnostního standardu IEEE 802.1x a podpora ověřovacího protokolu EAP (Extensible Authentication Protocol). Ověřování RADIUS je dostupné nejen v novém operačním systému Microsoft Windows XP, ale prostřednictvím programového agenta také ve starších verzích Windows. Zařízení Access Point 8000 je tedy primárně určeno pro větší sítě vyžadující škálování moderních bezpečnostních prvků. Zajímavostí je, že toto zařízení dokáže obsloužit až tisícovku uživatelských jmen a hesel. Podporovaná rychlost dosahuje hodnoty 11 Mb/s.

Marek Kocan

Doporučená koncová cena pro přístupový bod Access Point 8000 byla stanovena na necelých 34 tisíc korun, pro přístupový bod Access Point 2000 na 9 tisíc. Rozšířením svého produktového portfolia o oba výše uvedené přístupové body dokáže nyní společnost 3Com Corporation uspokojit všechny zájemce o bezdrátové technologie – od domácích řešení a malých firem až po společnosti vyžadující podporu tisíců připojených uživatelů. Samozřejmostí je bohatá technologická podpora ve formě kvalitního programového vybavení; jedná se například o software Webcache umožňující ve spojení s odpovídajícími produkty řady SuperStack 3 Webcache snížit webový provoz na rozsáhlé síti až o padesát procent. V průběhu letošního roku by tato společnost měla navíc přejít u svých bezdrátových produktů na pásmo 5 GHz, tedy na řešení WLAN založené na specifikaci IEEE 802.11a.

Vše hledej na Internetu Zájemci o bezdrátová řešení mohou využít také online službu s názvem Wireless Site Survey, pomocí níž mohou najít vhodná řešení pro splnění svých požadavků. Tato služba je k dispozici na adrese www.3com.com/

Bezdrátově bez drátů…

products/en_US/prof_services/ infra_solutions/assessment/ wireless_survey.html.

Zařízení Access Point 2000 je oproti svému mocnějšímu bratříčkovi určeno především pro jednodušší instalace, například ve vzdálených pobočkových kancelářích, samozřejmě při podpoře požadavků kladených na bezpečné připojení. Mnoho síových administrátorů jistě ocení bezproblémovou a rychlou instalaci, díky níž je možné nainstalovat a zprovoznit tento bezdrátový přístupový bod během šedesáti vteřin. Uvedené zařízení opět podporuje přenosovou rychlost 11 Mb/s.

Produkty společnosti 3Com Corporation nabízejí svým uživatelům celou řadu konkurenčních výhod, z nichž jednou z nejdůležitějších z hlediska ochrany investic je široká nabídka síových produktů. Ta umožňuje plynule škálovat síové prostředí podle aktuálních požadavků zákazníka, a zvládnout tak i situace s vysoce extrémním zatížením. O kvalitách společnosti svědčí také statistické údaje, podle kterých například firma od svého vzniku v roce 1979 prodala na 340 milionů ethernetových spojení. ▲1605▼

48

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN Zprávy | Komentáře

INTERNET

Elektronika zachraňuje životy P

řed dvěma lety publikovala americká Národní akademie věd zprávu, podle níž v USA každoročně zahyne až 98 tisíc lidí v důsledku lékařského pochybení, kterému bylo možné předejít. Nejčastěji zabíjejí lékové komplikace: předávkování, nebo naopak poddávkování, interakce léků či alergické reakce na lék. Způsobů, jak se těmto fatálním omylům bránit, je několik. Jedním z nejúčinnějších je elektronické předepisování (preskripce) léků. Sofistikované systémy varují lékaře v případě, že předepsal lék, na který je pacient alergický nebo který interaguje s již užívanými léky. U lidí s poruchami ledvin umožňují automatickou úpravu dávky podle aktuálních laboratorních výsledků. Elektronické preskripční systémy také nedopustí, aby se „zapomnělo“, že pacient má daný lék užívat. V neposlední řadě odpadnou chyby při výdeji léků, kdy lékárník špatně rozluští nečitelný rukopis. Systémy pro elektronickou preskripci se již dobře osvědčily v praxi. V americkém Brighamu se po dvou letech od jeho zavedení snížil počet všech lékařských

chyb o 55 % a počet chyb, které vedou k poškození pacienta, o 17 %. Další zdokonalení systému způsobilo, že během poslední dekády poklesl v Brighamu výskyt lékařských chyb o 86 %. Přes tyto povzbudivé příklady jsou elektronické preskripční systémy zavedeny v méně než 5 % amerických nemocnic. Příčina je jasná – jsou velmi drahé. Vstupní náklady na instalaci systému v Brighamské nemocnici dosáhly téměř dvou milionů dolarů a jeho roční provoz stojí půl milionu dolarů. Přestože eliminace chyb ušetří nemalé finanční prostředky, zavedení a provoz preskripčních systémů jsou pro většinu nemocnic zatím příliš nákladné. Tlaky na zavedení elektronické perskripce léků však stále rostou. Velkou aktivitu vyvíjí například konsorcium Leapfrog Group, které sdružuje 70 z 500 největších amerických společností, platících pojištění za 20 milionů svých zaměstnanců. Nemocnice se také stále více obávají soudních procesů, které proti nim zahajují poškození pacienti nebo je▲1809▼ jich příbuzní. –ken

Domény jdou do dražby

Tomáš Holčík

N

ová upravená pravidla registrace domén, která by měla zkomplikovat život doménovým spekulantům, vstoupí v platnost v březnu. V rámci změny pravidel budou také uvolněny doposud zablokované domény arts.cz, com.cz, firm.cz, net.cz, nom.cz, rec.cz, web.cz a národní kódy jednotlivých zemí. CZ.NIC řadu těchto domén blokoval s tím, že v budoucnu by o tyto domény měl být rozšířen prostor domén prvního řádu. Nakonec to ale vyhrály zcela jiné domény, a tak CZ.NIC přikročil k jejich uvolnění. Spolu s nimi budou uvolněny i dříve blokované domény. Nemohli jste si zaregistrovat třeba de.cz, nyní již budete moci. Protože se dá předpokládat, že o uvolněné domény bude mimořádný zájem, bude i jejich uvolňování nestandardní. 5. března v 10

hodin proběhne v Kongresovém centru veřejná dražba uvolněných domén, jejíž pravidla budou zveřejněna od 15. února na serverech NIC.CZ a VP Real (organizátor). Dražba zajistí, aby se domény dostaly k těm, kteří o ně mají nejvyšší zájem, a současně ukáže, jaké jsou reálné sumy za atraktivní domény v ČR. Oponenti by mohli namítnout, že CZ.NIC chce takto zbohatnout na blokovaných doménách, opak je však pravdou. Čistý výtěžek dražby (po odečtení 1 600 za registraci domény a nákladů organizátora) totiž půjde na konto Paraple Svazu paraplegiků. Domény, které by v dražbě svého majitele nenašly, budou uvolněny pro běžnou registraci od 1. dubna. ▲1811▼ Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz, www.zive.cz

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

Opět zisk Microsoftu T

ři největší počítačové firmy světa podle tržní kapitalizace (Microsoft, IBM a Intel) uzavírají své finanční kvartály pár dní po sobě (okolo půli ledna, dubna, července a října) a tato období jsou vždy netrpělivě očekávána. Vždy zmínění tři giganti jsou indikátory ekonomického „zdravotního stavu“ celého odvětví; jen na chvíli jejich význam poklesl v letech 1998–2000, v době internetového boomu, ale ten je nenávratně pryč.

Zisk nebo ziskovost? Microsoft ohlásil zisk ve výši 2,28 miliardy dolarů, což je výrazně více, než analytici očekávali. Zároveň je to ale podstatně méně, než činil rekordní zisk ze stejného čtvrtletí loňského roku (2,62 miliardy). Stoupl však i příjem firmy. Softwarový gigant utržil 7,74 miliardy, tedy o 18 % více než loni (6,55 miliardy dolarů). Nákladovost se ale u Microsoftu už léta příliš nemění, proč tedy zisk poklesl? Podle údajů firmy stál probíhající soudní proces společnost neuvěřitelných 660 miliónů dolarů, tedy 24 miliard korun! Microsoft neplatil v této době žádné významné odškodné, sem tam docílil mimosoudního vyrovnání. Zdá se, že skutečně většina z této gigantické částky šla na platy právníků. Pokud by těchto výdajů nebylo, měl by Microsoft i nyní rekordní zisk, dosahující téměř tří miliard dolarů. Tolik ještě nikdy v historii výpočetní techniky žádná softwarová firma nevydělala. Soud ale je za Microsoftem s téměř neviditelnými šrámy na schopnosti firmy dále podnikat; přesto se podle finančního ředitele firmy Connorse lze v budoucnosti obávat zmenšených zisků. Connors nijak nespecifikuje, proč by mělo být hůře, a poukazuje na celosvětovou ekonomickou stagnaci, díky níž se budou méně prodávat počítače i software. Kdo ale sleduje vyhlášení finančních výsledků firmy pravidelně, ví, že to je něco jako „rituální taneček“. Společnost skoro vždy dosáhne lepších výsledků, než jsou její vlastní odhady, a skoro vždy zvedne varovný prst s tím, že v budoucnu to tak slavné nebude.

Jak si tedy stojí Poučné jsou i prodeje v jednotlivých segmentech. Stolní aplikace

SPECIÁL


jazykový koutek

INTERNET

XBox

Jiří Hlavenka

(Office apod.) oslabily a už jsou na druhém místě (2,45 miliardy, loni 2,49 miliardy). Naopak silně stouply prodeje Windows (2,55 vs. 2,06 miliardy). Podnikový software stoupl jen nepatrně (1,29 mld vs. 1,24 mld), internetové projekty stouply, ale stále jsou na maličkých číslech (90 mil. vs. 64 mil.), poklesl prodej hardware a vydavatelské divize Microsoft Press (163 vs. 188 mil.). Stále tedy jsou tahounem desktopy, nikoli servery, a to jak v obratu, tak v zisku. Občasné kolísání – někdy vyskočí Office, jindy Windows – lze samozřejmě přičíst sezónnosti verzí. Podnikový (enterprise) software ukazuje, že Microsoft proniká do této oblasti pomalu, za velkého boje a také za velkých výdajů; firma samozřejmě tají ziskovost jednotlivých segmentů, ale odhadl bych, že zde to nebude příliš slavné. A ostatní produkty, jako je hardware či Internet, jsou finančně nevýznamné. Zejména „trčí“ nízká čísla z internetových produktů, jako je Expedia, HomeAdvisor či CarPoint.

Zvláštní kapitolou je pak prodej XBoxu. Microsoft se chlubí prvními prodeji, ale analytici jsou opatrní: tvrdí, že obrovské náklady vynaložené na vývoj XBoxu a zřejmě i počáteční ztrátovost při jeho prodeji citelně ovlivní profit firmy v dalších měsících směrem dolů. Xboxů se prodalo za poslední čtvrtletí roku 2001 celkem 1,5 miliónu kusů, což je rozhodně pěkné číslo – dokud si ovšem neuvědomíme, že Microsoft zřejmě na každém kousku ztrácí sto dolarů (zdroj: Merrill Lynch; některé zdroje udávají nižší ztrátu, ale vcelku panuje souhlas s tím, že nějaká ztráta tam je). Do profitu se XBox může dostat nejdříve za dva roky, a to v případě, že se nestane nic zlého – například když se do Microsoftu pořádně nezakousne konkurence, jako je Sony. Vzdejme uznání Microsoftu, že se mu podařilo XBox uvést bez většího zpoždění, bez větších chyb a jako velmi slušný produkt. Na to, že jde o „verzi 1“, je důvod ke smeknutí klobouku. Ale to ještě vůbec neznamená, že se XBox nestane microsoftí noční můrou. Kdoví, kdy na něm začne Micro▲996▼ soft profitovat. Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz, www.zive.cz

Osobnosti IT Herman Hollerith – Děrné štítky pro data Ruční zpracování výsledků sčítání lidu v USA z roku 1880 trvalo celých sedm let. Na otázku, zda by to nešlo v rámci dalšího sčítání rychleji, si odpověděl americký vynálezce a německý přistěhovalec Herman Hollerith kladně a roku 1890 vyhrává konkurs Amerického statistického úřadu se svým rok starým návrhem na využití děrnoštítkového stroje. Náklady se sice oproti předchozímu sčítání zvedly takřka na dvojnásobek, ale výsledky byly známy již za pouhých šest týdnů. Jádrem převratné myšlenky bylo využití děrných štítků nikoli jako prostředku pro programování, ale jako nosiče zpracovávaných dat. V systému Hermana Holleritha představovala na děrném štítku o velikosti tehdy platné jednodolaro-

vé bankovky jedna vyražená dírka číslici, kombinace dvou dírek pak jedno písmeno. Důležité také bylo, že děrné štítky vedle redukce chyb způsobených lidským faktorem při ručním sčítání umožnily i uchování dat pro případné další zpracování. Možná ani sám Hollerith si neuvědomoval, o jaký krok kupředu posunul svojí de facto čtečkou děrných štítků počítačové zpracování informací. Stačí si jen uvědomit, že například v naší zemi se děrné štítky používaly ještě v minulém desetiletí. Jméno Herman Hollerith ale není spojeno jen s „pouhými“ děrnými štítky. Roku 1896 založil firmu Tabulating Machine Company. Ta se o dvacet osm let později stává jednou ze tří společností, jejichž sloučením vznikl dnes pro svět informačních technologií opravdový gigant – společnost IBM. ✜ Marek Kocan

computer.cpress.cz

Opublikovala jsem další sloupek „Pošlete mi prosím svůj poslední článek? Ráda bych jej vypublikovala na našem serveru,“ píše mi redaktorka spřáteleného webu a já jen tak tak odolám pokušení přidat k článku i svůj osobní názor na slovo vypublikovat. Z „upřesňování“ slov předponami se stala nová jazyková móda: s kolegou se nedomlouváte, ale musíte s ním prokomunikovat problém. Obchodníci nechodí na schůzky jednat, ale vykomunikovat obchodní případ. Už jen čekám, kdy mě kamarádka pozve na kafe větou Poj5 si zakomunikovat. Pravidla nestačí definovat, musejí se nadefinovat nebo ještě lépe zadefinovat. Podobně podmínky je lépe vyspecifikovat než prostě specifikovat. Ta potřeba pramení z toho, že slovesa cizího, zejména latinského, původu jako definovat, specifikovat, absolvovat nebo komunikovat jsou v češtině vidově neutrální. Podle kontextu se tedy mohou chovat jako dokonavá či nedokonavá. Cit na tak jemné nuance ale ztrácíme, proto se nabízí možnost šalamounsky se jim vyhnout. Třeba doplnit sloveso o významově víceméně prázdnou předponu. Když prokomunikujeme nebo zadefinujeme, děj jsme časově ohraničili a vytvořili jednoznačně dokonavý vid. Jazyková krása už tak dokonalá není, ale účel světí prostředky. Proti užívání předpon k jednoznačnějšímu vyjádření nelze v principu mnoho namítnout. Tohoto prostředku se dnes ovšem užívá nadměrně, zneužívá – chce se říct – jako nejjednodušší cesty. Elegantnější vyjádření stojí trochu přemýšlení a možná donutí oželet některé slovo, které je právě módním hitem, ale – posuWte sami na větách z úvodu, zda je to na škodu: Ráda bych váš článek nabídla čtenářům našeho serveru. Poj5me si o tom problému promluvit. Stanovme si prosím jas▲1228▼ ná pravidla. Libuše Mohelská

COMPUTER 3/02

49

TÉMA

Expertem snadno a rychle

Jakub Lohniský

K

ancelářský balík Microsoft Office zná snad každý uživatel počítače. Aplikace Word, Excel nebo Outlook se staly jakýmsi standardem a pomáhají nám zvládnout každodenní rutinu při psaní pozvánek, vyplňování tabulek nebo posílání elektronické pošty. Je tu ovšem jedno velké ale. Opravdu umíte využít všech funkcí, které kancelářský balík nabízí? Většina uživatelů totiž využívá jen asi patnáct procent z toho, co Office umí. Proto autoři píší chytré knížky, které běžným uživatelům pomáhají proniknout do tajů

Dejte sbohem nefungujícím formulářům…

a nejrůznějších zákoutí nejednoho počítačového programu. Nejinak je tomu i v případě recenzované publikace MS Office 2000 Small Business Edition od jedněch z nejuznávanějších autorů světa informačních technologií.

Cena potěší, počet stran také Kniha vás na první pohled jistě zaujme počtem stránek, jelikož podrobný popis všemožných funkcí kancelářského balíku se rozkládá na neuvěřitelných 1 100 stranách. Vzhledem k počtu stran ale překvapivě vyvolá úsměv na vašich rtech cena, jelikož necelé čtyři stovky jsou za poskytnutou informační hodnotu opravdu lidové. Kniha je členěna do kapitol popisujících jednotlivé programy kancelářského balíku a postupuje od úplných začátků k popisu náročných funkcí. Zajímavá jsou

50

COMPUTER 3/02

především dosud nedokumentovaná a skrytá tajemství jednotlivých programů nebo více než 450 tipů zvyšujících vaši produktivitu.

Hodnotný CD-ROM Publikace je nevyčerpatelnou studnicí nejrůznějších tipů, rad a postřehů, což z ní spolu s faktem, že je psaná odlehčeným a čtivým tónem, dělá horkého kandidáta na volné místo ve vaší knihovně. Pro mnoho uživatelů jistě může při výběru hrát velkou roli i přiložený CD-ROM. Autoři jej popisují jako „nejhodnotnější CD-ROM, jaký jste kdy viděli přiložený ke knize“, ale nemají pravdu. Cédéčko sice obsahuje spoustu užitečného softwaru (např. Office Power Pack 2000, elektronická podoba knihy), ale prohlášení je pouze marketingový trik, který se musí brát s rezervou. Co se týče kvality překladu, musím jej hodnotit velmi vysoko, protože až na pár zanedbatelných nepřesností autorka odvedla excelentní práci. Jaký je tedy závěrečný verdikt? Chcete-li se zdokonalit v programech kancelářského balíku MS Office 2000, rozhodně nelze tuto knihu nedoporučit. Obrovský záběr výborně zpracovaných informací, dodaný CD-ROM a příjemná cena dělají z této publikace kvalitní produkt.

Pokračování? K naprosté spokojenosti mi ale přeci jenom dvě věci chyběly: kvalitnější papír a fakt, že na trhu jsou již publikace o verzi MS Office 2002 (XP). Ostatně jednu už napsali i tito autoři, tak snad nám ji nakladatelství Softpress přinese co nejdříve. ▲1221▼ publikace + CD-ROM

MS Office 2000 Small Business Edition Autoři: Ed Bott, Woody Leonhard Nakladatel: Soft Press, 2001, brožovaná vazba, 1 100 stran Telefon: (02) 68 89 933 Cena: 390 Kč Web: www.softpress.cz Knihu zakoupíte také na www.vltava.cz

computer.cpress.cz

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL


INTERNET

14 dní ve světě MP3 Philips proti ochraně Společnosti Philips, která společně se Sony stála u zrodu hudebního kompaktního disku a vlastní na tento formát téměř všechny světové patenty, se nezamlouvá počínání nahrávacích společností, které hudební disky vybavují ochranou proti kopírování. Ta znemožňuje přečtení kompaktního disku v počítačových mechanikách a jejich následný převod do kompresních hudebních formátů. Potíž je v tom, že tato CD nelze přehrát ani v řadě přehrávačů využívajících počítačových technologií, jako jsou např. DVD či CD/MP3 přehrávače. U disků se vyskytují problémy s přehráváním, se zvukem, skladby přeskakují, nelze se posouvat ve skladbě, některé stopy jsou nefunkční. Philips se ohrazuje proti tomu, aby tato CD byla vydávána za klasická CDDA (Compact Disc Digital Audio) disky, nebo odporují specifikaci a porušují tak několik patentů a jsou v podstatě jen stříbrnými kotoučky s hudbou. Philips také vážně přemýšlí o žalobě. Zároveň přislíbil, že zruší dosavadní omezení počítačových mechanik a uvede takové modely, které budou číst i chráněná CD. Další informace o protestech proti RIAA, zaštiující přední americké nahrávací společnosti, a seznam „postižených“ CD naleznete na adrese www.boycott–riaa.com.

Nepřečtete CD? Vra'te je! V souvislosti s výše zmiňovanými protesty proti RIAA a chráněným CD společnost Universal zřídila na toto téma na www.musichelponline.com poradnu, kde nabízí všem zákazníkům, kteří se při přehrávání chráněných CD potýkají s problémy, možnost jejich vrácení prodejci. Pokud tedy vaše CD nefunguje vůbec, nebo hraje jen částečně, přeskakuje, nefunguje vyhledávání ve skladbách apod., máte nárok na vrácení peněz.

Díra do Morphea V současnosti nejužívanější P2P klient Morpheus se stal

terčem zájmu kvůli údajné bezpečnostní díře v programu. Dle BBC News Online byla skupinou anonymních bezpečnostních expertů objevena možnost, jak vygenerovat náhodný seznam připojených uživatelů a získat přístup k libovolným souborům na jejich pevném disku. Otázkou však je, zda se ve skutečnosti nejedná o situaci způsobenou základní vlastností programu a neopatrností uživatelů, kteří si ke sdílení nastaví např. celý disk s operačním systémem. MusicCity, provozovatel Morphea se zatím k situaci nevyjádřil.

Ogg Vorbis – třetí kandidát Kompresní hudební formát Ogg Vorbis, vyvíjený pod licencí Open Source a soupeřící s populárním MP3, je těsně před dokončením a vypuštěním verze 1.0. RC3 přináší funkci Bitrate Management, která umožňuje velkou volnost při kódování ve VBR (Variable Bit Rate) módu. Namísto výběru z několika předvoleb lze specifikovat průměrný datový tok, nastavit horní a dolní limit a dalších parametry VBR módu tak, že lze docílit mnoha úrovní kvality. RC3 je dostupný pro Windows, Mac a Linux. V současnosti RC3 testuje i BBC ve svém živém streamovaném vysílání Radio 4. Více informací naleznete na www.vorbis.com.

Nomad3 od Creative Přehrávače Nomad společnosti Creative asi není třeba dvakrát představovat. Nejnovějším modelem této rodiny přehrávačů s pevným diskem je Nomad3. Vzhledově se od předchůdců příliš neliší, v základní verzi však obsahuje 20GB pevný disk a nově FM tuner. Baterie slibují výdrž na 10 až 12 hodin poslechu. Novinkou je rozhraní FireWire. Z hudebních formátů podporuje MP3, WMA, WAV. Cena je 399 dolarů. ▲1236▼

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

Compaq hlásí slušný obrat C

ompaqu se v posledním roce štěstěna spíše vyhýbala: tento výrobce osobních počítačů byl tvrdě zasažen ze dvou stran. Jednak kvůli globálnímu poklesu prodeje počítačů nedokázal čelit stále tlaku Dellu, a nakonec, když se jeho vedení dohodlo s HewlettPackardem na fúzi, bylo toto spojení torpédováno ze strany akcionářů, potomků původních zakladatelů firmy HP. Firmě klesl meziroční obrat a dostala se do ztráty; navíc se zdálo, že je i podnikatelsky ve slepé uličce, protože je příliš zaměřená na oblast osobních počítačů, která je na trvalém ústupu.

Přicházejí lepší časy? Lednové finanční výsledky přinášejí podstatně lepší obraz. Jednak je stále pravděpodobnější, že fúze projde. Dále už není tak „temno“ na trhu osobních počítačů. Firma utržila za poslední čtvrtletí 8,5 miliardy dolarů při profitu 92 milionu. To je výrazně více, než se čekalo, a je to také vzestup oproti předchozímu čtvrtletí – jako by už křivka vyrovnala své dno a zase začala růst. Nicméně na výsledku je lepší zisk než obrat: firma po několika ztrátových čtvrtletích zlepšila efektivitu a opět dokázala vydělávat. Celoroční výsledky, hlavně ve srovnání s předchozím rokem, ale vyznívají dost tristně. Compaq utrpěl ztrátu ve výši 785 mil. dolarů při tržbách ve výši 33,6 miliardy; o rok dříve to ale byl zisk 569 mil. při tržbách 42,2 miliardy.


Jiří Hlavenka

Šéfové se radují Šéf firmy Michael Capellas je optimistický i ve výhledu na první čtvrtletí letošního roku. Tržby odhaduje na 7,6 miliardy (první čtvrtletí ale bývá nejslabší) s maličkým ziskem. Uvádí, že stále silně věří v uskutečnění fúze s HP, kterou ostatně spolu s ředitelkou HP Carly Fiorinou inicializoval. Také si však ponechává otevřená zadní vrátka a říká, že jeho firma bude stejně tak dobře úspěšná, i když k fúzi nedojde. To může být pravda, ale neuskutečněná fúze by byla jednoznačným „morálním šrámem“ na tváři firmy, z něhož by se nějakou dobu musela léčit. Proto také je v předběžné smlouvě s HP uvedena docela značná pokuta, kterou by firma HP musela zaplatit, kdyby ke spojení nedošlo. Nejlépe se dařilo divizi služeb, která stále roste a dnes její tržby činí čtvrtinu celofiremních tržeb; je také silně zisková; dobře rostou i servery a oblast storage. Je pravda, že bolehlavem jsou osobní počítače, ovšem v nich se letos očekává návrat k dobrým časům. Také v případě české pobočky je na místě optimismus. Za minulý rok firma zvýšila svůj obrat o 18,1 % a objem v počtu prodaných kusů počítačů se zvedl o 54 %. To ukazuje na silný tlak na snižování cen počítačů. Dobře se dařilo prodejům serverů. Prodalo se 3 621 serverů Proliant, přičemž většina z nich byla dvouprocesorových. Dobře se nastartovaly i prodeje kapesních iPaqů, kterých se loni ▲1809▼ prodalo 5 310. Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz, www.zive.cz

Počítače na olympiádě O

rganizační výbor v Salt Lake City jmenoval společnost Sun oficiálním dodavatelem serverů na platformě UNIX pro zimní olympijské hry 2002. Celkem půjde o 550 serverů, které budou dodávat data do dvou nezávislých středisek. Další partneři, např. Gateway, AT&T, Lucent, Xerox, Panasonic, dodají přes 5000 pracovních stanic a no-

tebooků, bezdrátovou a mobilní sí a další příslušenství. Výstupy budou v reálném čase k dispozici pro 3 500 sportovců, 9 000 novinářů, 70 000 návštěvníků na místě a desítky milionů na Internetu. Obsluhu zajišuje 2 900 zaměstnanců, z toho 1 500 dobrovolníků. Celý projekt stál asi 300 mil. dolarů. ▲1843▼ – ps

INTERNET

Trápí vás akné? N

a Internetu existuje ohromné množství vzdělávacích programů pro širokou veřejnost, které fungují na společném principu. Renomovaná lékařská organizace, jež velmi často spadá pod správu lékařské fakulty nebo přímo univerzity, získá grant na provoz takového programu většinou ve formě sponzorského daru od významného soukromého subjektu. Tím je nejčastěji farmaceutická společnost, jejíž produkty se mohou konkrétního programu úzce týkat. Stejně tomu je u projektu

www.skincarephysicians.com/ acnenet, který je věnován pro-

blematice akné. Stránky provozuje Americká dermatologická akademie na základě vzdělávacího grantu švýcarského farmaceutického gigantu Roche Laboratories. Součástí těchto stránek je celá řada odborných článků s velkým množstvím medicínských pojmů, které by mohly být čtenářům nejasné. Každý takový termín je provázán odkazem na sekci Glossary, kde je umístěn abecedně seřazený slovníček lékařských výrazů, které se v souvislosti s akné a jeho léčbou vyskytují. Sekce Acne update, která je každý měsíc aktualizována, se věnuje vždy jednomu tématu. Poslední probírá „mýty o akné, které mohou poškozovat“. Jsou zde vyjmenována nesprávná doporučení o mechanickém vymačkávání hlubších ložisek zánětů, tzv. komedonů, které jsou nedílnou součástí této nemoci. Výsledkem odstraňovaní komedonů, které mnoho adolescentů provádí v nehygienických podmínkách doma

computer.cpress.cz

před zrcadlem, je mechanické poškození kůže a tkání v okolí vlasových váčků, další zanoření ložisek zánětu do hlubších vrstev kůže a sekundární bakteriální infekce, která jen dále prohlubuje probíhající zánět. V kapitole Basics facts about acne se návštěvníci stránek seznámí např. s možnostmi předcházení vzniku kožního jizvení, dále s celou řadou mýtů o akné nebo s kritérii, podle nichž pacient pozná, že by o svou ple již neměl pečovat sám, a měl by vyhledat specializovanou lékařskou péči. Patofyziologickými mechanismy vzniku akné se zabývá část Why and how acne happens, v níž jsou popsány čtyři základní příčiny vzniku akné (hormonální změny, vzestup produkce kožního mazu, změny uvnitř vlasových váčků a bakteriální infekce), nejsou opomenuty ani jiné teorie – genetické a kosmetické faktory a vlivy zevního prostředí. Rozsáhlá sekce věnovaná léčebným možnostem akné (Acne treatments) je rozdělena na několik podkapitol. V části „The role of a physician“ jsou nastíněny cíle, jichž by mělo být terapií akné dosaženo, nechybí ani základní dermatologické návody (guidelines) pro správnou léčbu. Podkapitola „Nonprescriptions products“ představuje léčivé prostředky (např. kyselina salicylová), které se používají k terapii akné a jsou vydávány bez receptu. Naopak část „Prescription products“ se týká léků na předpis v této indikaci, tj. antibiotik, hormonů a derivátů vitamínu A. ▲1606▼ -ken

COMPUTER 3/02

51

Z

ákladní deska je kus tištěného spoje s několika sloty a konektory. Není ničím zvláštní a působí obyčejným dojmem. Jestliže ji ale osadíte čipovou sadou, ne nadarmo označovanou srdcem počítače, dostává pojem základní deska úplně jiný rozměr. Právě problematika čipových sad zaměstnává nejednoho počítačového fandu, a jelikož v této oblasti v poslední době zesílil konkurenční boj, není lehké se při množství uváděných novinek v této oblasti zorientovat.

Jakub Lohniský

procentuální vyjádření prodeje všech čipových sad za minulý rok. Společnost VIA ještě v září ovládala 48 % trhu, kdežto koncem prosince to již bylo pouze 37,2 %. Naopak společnost SiS zaznamenala výrazný růst, protože v březnu 2001 měla na trhu podíl necelých 10 %, ale koncem roku to bylo až 17,4 %. Společnost VIA má dnes

SPECIÁL

Není snadné vyznat se v záplavě čipových sad, patic pro procesory, podporovaných standardech a platformách. Po přečtení tohoto článku se budete orientovat lépe.

Nové technologie Výrobci čipových sad začínají do svých produktů implementovat nové technologie a standardy, mezi něž patří USB 2.0, AGP 8×, Ultra ATA/133, 533MHz QDR sběrnice nebo paměti DDR333. Paměti standardu DDR333 jsou také označovány jako PC2700 a mají teoretickou propustnost až 5,4 GB/s. Většina nově příchozích

Platforma Intel V současné době hraje prim Pentium 4, a tudíž se vše točí kolem něj. V pozadí tak zůstávají čipové sady pro další procesory společnosti Intel, modely Pentium III a Celeron. Ty jsou již považovány za tzv. low-end, takže směřují na nejlevnější trh. Jestliže ale přemýšlíte o stavbě počítače právě s nimi, použijte sice starší, ale výtečně odladěnou čipovou sadu Intel 815E, respektive Intel 815EP (liší se integrací grafického čipu). Nyní se ale zaměřme na platformu Pentium 4, kterou si Intel řádně hýčká.

Překvapení z Tchajwanu Ač se to zdá neuvěřitelné, v oblasti čipových sad pro Pentium 4 vede společnost SiS. Ještě před tři čtvrtě rokem byly produkty SiS synonymem pro nestabilní a nevýkonná řešení, jež neměla moc šancí na úspěch. Dnes je čipová sada SiS 645 považována za nejlepší možnou volbu pro Pentium 4, která k výkonu a stabilitě přidává i podporu moderních standardů (například paměti DDR333). SiS má ve své produktové řadě ještě integrované řešení SiS 650, které obsahuje grafický čip. Nicméně brzy se dočkáme zbrusu nových čipsetů (totéž jako čipová sada), které si své místo na trhu jistě najdou (viz tabulka). Donedávna tvrdou rukou vládnoucí společnost VIA tak má schopného konkurenta a jistě z toho nemá radost. Ostatně čísla hovoří za vše. Za rok 2001 prodala společnost VIA na tři miliony čipsetů pro Pentium 4 a SiS „jen“ 1,4 milionu. Zajímavější je ale

52

COMPUTER 3/02

MAGAZÍN

INTERNET

Navigátor přílohy expert

Srdce na dlani

laik


Dále v příloze na téma počítačové komponenty naleznete tyto články: Procesory . . . . . . . . . strana 53 Paměti . . . . . . . . . . . strana 54 Pevné disky . . . . . . . strana 55 Grafické karty . . . . . strana 56 Zvukové karty . . . . . strana 57 SíFové karty . . . . . . . strana 58 gie, jako již zmíněné USB 2.0, AGP 8× nebo Ultra ATA/133, nemají na pozdější inovace takový vliv, ale využívat například rychlejších přenosů dat přes USB sběrnici určitě není na škodu. Přehled podporovaných standardů jednotlivými čipovými sadami naleznete v tabulce. Poznámka: Při výběru základní desky pro Pentium 4 rozhodně požadujte patici Socket 478. Nové procesory s jádrem Northwood jsou a budou vyvíjeny jen pro tuto patici.

Platforma AMD

v nabídce výkonné řešení P4X266A, které ale stále trpí nevyřešeným sporem s Intelem ohledně licence na výrobu. Někteří výrobci základních desek tak stále váhají a modely s P4X266A neuvádějí. Můžete se však setkat i s čipsetem P4X266, což je pouze stará revize disponující o 10 až 15 % nižším výkonem v práci s paměFmi. Stejně jako společnost SiS, i VIA má ve své produktové řadě integrovaná řešení, konkrétně čipovou sadu P4M266. Již brzy ale mají být uvedeny čipsety P4X333 a P4M333 (M znamená integrované řešení s grafickým čipem.). A jak je na tom Intel? Ten samozřejmě nezahálí a pro Pentium 4 vyvíjí vlastní čipové sady. Po uvedení nepříliš výkonného čipsetu i845, který podporuje pouze paměti SDRAM a pro Pentium 4 je spíše brzdou (i když levnou), jsme se dočkali „sourozence“ označovaného jako i845 B0. Kromě podpory pamětí DDR SDRAM (PC1600, PC2100) se však i845 B0 od původního řešení nijak neliší. Na duben je plánováno uvedení čipových sad i845E, respektive i845G. Obě budou podporovat 533MHz QDR sběrnici (viz dále), přičemž i845G bude navíc obsahovat integrovaný grafický čip. Ještě se v tom vyznáte?

computer.cpress.cz

čipových sad již tento standard podporuje, ale rozhodně se to zatím nestalo samozřejmostí. Stejné je to s podporou 533MHz sběrnice typu QDR. Jestliže přemýšlíte o přechodu na Pentium 4, určitě se poohlédněte po základní desce podporující právě tuto frekvenci. Budete tak mít jistotu, že nové procesory Pentium 4 podporující 533MHz QDR sběrnici do desky osadíte. Další nové standardy a technolo-

Opomíjet však nelze ani největšího konkurenta Intelu, společnost AMD. Pro procesory Athlon a Duron vyrábějí výkonné a stabilní čipové sady především společnosti VIA a SiS. Možná se mnou nebude někdo souhlasit, ale třetí velký výrobce, firma ALi, zatím nepřekročila svůj stín a její čipové sady nedosahují takových kvalit. Totéž platí pro platformu Intel.

Konkurenční boj na všech frontách Asi nejvýkonnějším řešením platformy AMD je čipová sada VIA KT266A. Tato revize původního čipsetu KT266 přináší vylepšený paměFový řadič a s tím související zvýšení propustnosti až o 10 %.

Aktuální čipové sady ¨ipovÆ sada Grafick Dostupnost Platforma Intel Intel 815E Intel Pentium III, Celeron Intel 815EP Intel Pentium III, Celeron Intel 850 Intel Pentium 4 Intel 845 Intel Pentium 4 Intel 845 B0 Intel Pentium 4 Intel 845E Intel Pentium 4 Intel 845G Intel Pentium 4 VIA P4X266 Intel Pentium 4 VIA P4X266A Intel Pentium 4 VIA P4M266 Intel Pentium 4 VIA P4X333 Intel Pentium 4 VIA P4M333 Intel Pentium 4 SiS 645 Intel Pentium 4 SiS 650 Intel Pentium 4 SiS 646 Intel Pentium 4 SiS 651 Intel Pentium 4 SiS 655 Intel Pentium 4 SiS 660 Intel Pentium 4 Platforma AMD VIA KT133A AMD Athlon, Duron VIA KL133 AMD Athlon, Duron VIA KM266 AMD Athlon, Duron VIA KT266 AMD Athlon, Duron VIA KT266A AMD Athlon, Duron VIA KT333 AMD Athlon, Duron VIA KT333A AMD Athlon, Duron VIA KM333 AMD Athlon, Duron SiS 735 AMD Athlon, Duron SiS 745 AMD Athlon, Duron SiS 746 AMD Athlon, Duron

Procesor

Pam ti USB 2.0

Ultra

AGP

ATA/133

8

Łip

SDRAM SDRAM RDRAM (PC600/800) SDRAM DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (DDR400) DDR SDRAM (DDR400)

ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ? ? ne ne ne ne ano ano

ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ? ? ne ne ne ne ano ano

ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ano ano ne ne ne ne ano ano

ano ne ne ne ne ne ano ne ne ano ne ano ne ano ne ano ne ano

nyní nyní nyní nyní nyní 04/2002 04/2002 nyní nyní nyní 04/2002 04/2002 nyní nyní konec února konec února 04/2002 04/2002

SDRAM SDRAM DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) SDRAM, DDR SDRAM (PC1600/2100) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700) DDR SDRAM (PC1600/2100/2700)

ne ne ne ne ne ne ano ano ne ne ano

ne ne ne ne ne ano ano ano ne ne ano

ne ne ne ne ne ne ano ano ne ne ano

ne ano ano ne ne ne ne ano ne ne ne

nyní nyní nyní nyní nyní nyní 04/2002 04/2002 nyní nyní 04/2002

hu s čipovými sadami asi myslí vážně, a tak se kromě platformy Intel rozhodla rozpoutat tvrdý konkurenční boj i na frontě AMD. Její čipset SiS735 je mezi počítačovou veřejností znám jako velmi výkonný (konkuruje KT266A) a přitom levný. To dovoluje výrobcům základních desek produkovat velice levné modely. Díky tomu není problém pořídit základní desku s čipsetem SiS735 za méně než tři tisíce korun i s daní. Také z toho důvodu se hodně očekává od nedávno uvedené čipové sady SiS 745, respektive SiS 746 (uvedení začátkem dubna). Oba tchajwanští giganti samozřejmě nabízí i integ-

Rychlost myšlenky J

estliže budeme považovat základní desku za „podvozek“ počítače, pak jeho motorem či mozkem je jednoznačně procesor (angl. CPU, Central Processor Unit). Ten je obecně považován za hlavního nositele výkonu, jelikož v něm probíhají veškeré výpočty a datové operace, a velmi záleží na tom, kolik jich je schopen provést za sekundu. V současnosti se lze v oblasti procesorů pro osobní počítače setkat s pěti modely dvou platforem: Intel a AMD. Na trhu jsou sice ještě procesory VIA (jsou plně kompatibilní s platformou Intel), ale vzhledem k jejich malému rozšíření se jimi nebudeme zabývat.

Neznámý ze severních lesů Intel v oblasti desktopových procesorů sází na Pentium 4, které nedávno prošlo další výraznou změnou. Začátkem ledna totiž Intel uvedl nové jádro Northwood, které je vyráběno plně 0,13mikronovým výrobním procesem a obsahuje řadu dalších vylepšení. Startovací frekvencí se staly magické 2 GHz, přičemž současně byl uveden i procesor s frekvencí 2,2 GHz. Procesory Pentium 4 s novým jádrem jsou vyráběny pouze v provedení Socket 478, a proto musíte vlastnit základní desku právě s touto paticí. Pomalu, ale jistě tak bude končit výroba původních procesorů Pentium 4 s jádrem Wilamette, kterým 0,18mikronová technologie

MAGAZÍN

Jakub Lohniský

neumožňovala další nárůst frekvencí.

Nižší třída Společnost Intel samozřejmě nemá ve své produktové řadě pouze výkonné procesory Pentium 4. Pro uživatele, kteří nevyžadují nejnovější high-end řešení, jsou určeny procesory Celeron, nově s jádrem Tualatin. Právě toto

0,13mikronovým procesem vyráběné jádro umožňuje dosáhnout vyšších pracovních frekvencí, a posunout tak výkon procesoru zase o krůček nahoru. Intel tedy pomalu opouští výrobu procesorů Pentium III, které právě jako první obsahovaly zmíněné jádro. Nové Celerony jsou vlastně jen přejmenovaná Pentia III. Je to opět dáno orientací na Pentium 4, kdy Intel potřeboval rozdělit své produkty na high-end a low-end. Procesory Pentium III proto spadly do nižší kategorie, kterou ale již několik let ovládal Celeron.

INTERNET

rovaná řešení, která se hodí pro stavbu levných kancelářských počítačů (viz tabulka).

Pár rad Při výběru základní desky se zaměřte hlavně na výběr správné čipové sady, která je většinou klíčem k bezproblémovému a stabilnímu počítači. Mnoho také záleží na podpoře jednotlivých technologií a standardů, protože například do základní desky primárně podporující pouze paměti SDRAM v budoucnu neosadíte rychlejší paměFové moduly DDR SDRAM! Dejme tomu, že výběr správné čipové sady máte za sebou. Ja-

Dá se říci, že Intel ponechal vše při starém, Pentium III přejmenoval a produktová linie byla víceméně zachována. Procesor Pentium III ale ještě není úplně odepsán, protože nedávno byla v tichosti uvedena verze 1,33 GHz. Aby toho ale nebylo málo a obyčejný uživatel nevěděl, kde mu hlava stojí, připravuje se „osekaná“ verze Pentia 4 (že by Celeron 4?).

eXtra Power Ano, extra síla v podobě procesorů AMD Athlon XP se snaží porazit Pentium 4. Společnost AMD navázala na úspěšnou řadu procesorů Athlon s jádrem Thunderbird uvedením inovovaného jádra Palomino.

Staré a nové řešení však bylo třeba vhodným způsobem odlišit, takže se začaly prodávat procesory Athlon XP (obsahují nové jádro). Právě označení XP je v poslední době velmi populární, nicméně AMD tvrdí, že neznamená eXPerience (zkušenost), ale eXtra Power. AF se to již má jakkoliv, není pochyb o chytré marketingové strategii společnosti, která nový procesor uvedla zhruba týden před oficiálním představením novějšího operačního systému Windows XP …

computer.cpress.cz

kou značku základní desky ale vybrat? Již neplatí, že byste měli vybírat jen mezi výrobci Asus, Abit nebo MSI. V jejich případě máte zaručenu jistou kvalitu výrobku a další možnosti nastavení (například kvalitní BIOS), za což si ale samozřejmě připlatíte. V poslední době se ale velkým hitem staly základní desky ECS, což je společností Elitegroup koupená značka PC Chips. Tyto desky, převážně osazené čipsety společnosti SiS, disponují výbornou stabilitou a zejména cenou. Lze tak ušetřit až čtyři tisíce korun, které můžete investovat do nákupu jiných komponent. ▲1419▼

Zajímá vás současný a budoucí vývoj v oblasti procesorů pro osobní počítače? Na jaké procesory se už nyní můžete těšit, se dozvíte v tomto článku.

expert

Nedávno VIA přišla s čipsetem KT333, který sice podporuje paměti DDR333, ale nic nového vlastně nepřináší. Zajímavější bude spíše KT333A, který by se měl objevit zhruba začátkem dubna, a kromě podpory DDR333 se můžete těšit na AGP 8×, Ultra ATA/133, USB 2.0 nebo rychlou sběrnici V-Link o propustnosti 533 MB/s (spojuje North Bridge a Sout Bridge). Pro stavbu nového počítače bych nedoporučoval základní desky s čipovou sadou KT133A, jelikož budoucí inovace by se vám mohla značně prodražit. Společnost SiS to se svým prohlášením o 50% ovládnutí tr-

SPECIÁL

laik


AMD sází na koně U nových procesorů Athlon XP se také můžete setkat s odlišným značením, které neudává skutečnou frekvenci procesoru, nýbrž index (PR rating) značící frekvenci, na níž by muselo běžet

Co je to 0,13mikronová výrobní technologie? 0,13mikronová technologie používá zatím nejrychlejší tranzistory na světě a nejtenčí oxidové vrstvy na bráně, což umožní vyrábět čipy s velice drobnými tranzistory o tloušFce zhruba jedné tisíciny lidského vlasu. Nová technologie také využívá vysoce výkonných propojení, jež jsou tvořena měděnými vrstvami, přinášejícími výkonné procesory s nízkou spotřebou energie a cenou. Použitá měW je totiž lepším vodičem elektrického proudu než hliník, který se jako metalizační materiál používal u dřívějších technologií. Jen pro ilustraci: procesor Pentium 4 s taktovací frekvencí 2,2 GHz obsahuje 55 milionů tranzistorů o velikosti 60 nanometrů (0,06 mikronů), které jsou propojeny více než třemi kilometry neskutečně tenkých měděných propojení. V budoucnu samozřejmě přijdou nové výrobní technologie, ale 0,13mikronová je zatím ta nejlepší.

COMPUTER 3/02

53

žově. Hvězda a sláva bývalého krále levných procesorů zapadá a přechod na jádro

Bude nový Duron?

Appaloosa by měl být konečnou stanicí. Jádro sice bude vyráběno 0,13mikronovou výrobní technologií, ale počítá se maximálně s frekvencí okolo 1,7 GHz. Dále

S největší pravděpodobností se nového Duronu dočkáme ve druhém čtvrtletí, přesto AMD nevidí budoucnost tohoto procesoru moc rů-

Krátkodobá paměť O

perační paměF, nebo chcete-li paměF RAM, je pro procesor jeho „pracovním prostorem“. Čím více tohoto prostoru má, tím pružněji a operativněji pracuje. Více paměti pak znamená možnost pracovat na větších projektech nebo na několika programech spuštěných současně; nezapomeňte připočítat stále běžící procesy spadající pod samotný operační systém. Protože spotřeba paměti v průběhu práce s některými programy ještě roste, není paměti nikdy dost. Nejvýhodněji se paměF dala koupit zhruba před třemi měsíci, kdy byly ceny na historickém minimu a v mnoha případech se rovnaly výrobním nákladům. Ovšem ceny nejenom klesají, ale i rostou, a tak je naopak v současnosti na trhu s paměFmi poněkud těsno. Jestliže tedy paměF nutně nepotřebujete, s nákupem počkejte. A co koupit, až ceny zas klesnou? SDRAM, RDRAM, nebo DDR SDRAM?

Neperspektivní SDRAM Paměti typu SDRAM pomalu dožívají a rozhodně nejsou perspektivním řešením. Zatím však patice pro tyto paměti naleznete na mnoha základních deskách. Jestliže kupujete nový počítač s úmyslem v budoucnu levně inovovat, paměti SDRAM se nevyplatí. Většina nově uváděných čipových sad již totiž podporuje pouze paměti DDR SDRAM, respektive RDRAM (viz dále). Protože tyto technologie nejsou kompatibilní, může vás rozšíření nebo inovace staršího počítače vyjít

54

COMPUTER 3/02

Jakub Lohniský

draho. A proto kupujete-li počítač s dlouhodobým výhledem, připlaFte si a systém postavte na perspektivnějším řešení technologií DDR SDRAM nebo RDRAM.

Nastupující DDR SDRAM

již AMD nehodlá s Durony pokračovat, přičemž jedním z hlavních důvodů ukončení produkce jsou nedostatečné výrobní prostory. V současnosti tak lze pořídit Duron jak s nejstarším jádrem Spitfire, tak s inovovaným jádrem Morgan. Koncem ledna se začal prodávat Duron 1,3 GHz (jádro Morgan), což je zatím nejvýkonnější model této low-endové řady společnosti AMD. AF již zvolíte jakoukoliv platformu, budete mít z čeho vybírat.

5,3 GB/s. Vše se odvíjí od nominální frekvence, která v případě pamětí PC2100 činí 133 MHz (efektivně samozřejmě 266 MHz), respektive 166 MHz (efektivně 333 MHz, odtud označení standardu) v případě pamětí PC2700. Nejpomalejší paměti PC1600 nejsou zdaleka tak rozšířené a ani jejich budoucnost není růžová. V přípravě jsou již čipové sady podporující standard DDR400, což přinese zvýšení teoretické datové propustnosti až na 6,4 GB/s.

Opoziční RDRAM

Paměti typu DDR SDRAM jsou Operační paměF typu RDRAM vlastně přímým nástupcem starší patří k velmi výkonným řešením, technologie nevyužívající vícenáleč výrobci čipových sad se do jesobný přenos po sběrnici jí podpory nehrnou. Uvidíme, jak (SDRAM). Zkratka DDR znamese situace bude vyvíjet, protože ná Double Data Rate a celé kouz- společnost Rambus, výrobce lo spočívá v násobném přenosu a majitel patentu informací při každém datovém na pacyklu. Informace jsou tak přenášeny jak na vzestupné, tak na sestupné hraně hodinového taktu. Hodinovým taktem rozumějte jeden časový takt na sběrnici. V současnosti existují tři standardy těchto pamětí: nejpomalejší PC1600, výkonné PC2100 a nejvýkonnější PC2700. měti Právě paměti RDRAM, počítá typu PC2700 s řadou vylepšení. Typy pamětí – RDRAM, DDR, SDRAM bývají někdy Paměti RDRAM označovány jataké využívají víceko DDR333, což je jakýsi obecný násobný přenos dat, čímž se standard. Teoretická datová proprakticky zdvojnásobuje jejich pustnost pamětí PC2100 je propustnost. Ve specifikaci 4,2 GB/s a pamětí PC2700 již RDRAM se hovoří o těchto stan-

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

Výrobci se předhánějí nejenom v uvádění nových procesorů, ale i ve snižování cen, takže se vždy vyplatí nekupovat úplné novinky. Ceny za čas klesnou a vy můžete ušetřit nezanedbatelné částky. Rovněž si dejte pozor, pro jakou patici je procesor určen a zda máte odpovídající základní desku. Jestliže patříte do skupiny tzv. přetaktovávačů, určitě vybírejte mezi novými Celerony a procesory Pentium 4 s jádrem Northwood. Na Internetu se již objevily neskutečné „výkony“, kdy bylo nové Pentium 4 přetaktováno až o 1,5 GHz! ▲1421▼

Operační paměti není v počítači nikdy dost, ale víte pro jaký typ se rozhodnout? Nevyznáte se v označení jednotlivých standardů? Následující článek vám poradí.

expert

Pentium 4, aby bylo stejně výkonné. Proto například nejnovější procesor Athlon XP 2000+ pracuje pouze na frekvenci 1,66 GHz. Začátkem druhého čtvrtletí bychom se měli dočkat zcela nového procesoru Athlon XP s jádrem Thoroughbred (česky plnokrevník), které již bude vyráběno 0,13mikronovou technologií.

SPECIÁL

laik


dardech: PC800 (takt sběrnice 400 MHz), PC700 (takt sběrnice 356 MHz) a PC600 (sběrnice 300 MHz). Zdá se vám to úžasné? Nenechte se zmást uváděnou frekvencí. PaměFová sběrnice modulů RIMM je široká pouhé 2 bajty (16 bitů), z čehož vyplývá, že frekvence RDRAM musí být čtyřnásobná, aby dosáhla stejné paměFové propustnosti jako klasické paměti SDRAM. Paměti PC800 pak mají teoretickou datovou propustnost pouhých 1 600 MB/s. Proto například Intel v případě čipsetu i850 osazuje paměti v párech, čímž dosáhne zvýšení propustnosti až na 3,2 GB/s. Ovšem největší nevýhodou pamětí RDRAM je vysoká hodnota Latency (zpoždění přístupu k paměFovým buňkám). Je to vlastně doba od vystavení požadavku až po okamžik přenosu dat z paměFových buněk. Hodnota Latency je vysoká, jelikož data musejí po úzké Rambus sběrnici „projet“ všemi moduly až do řadiče paměti. V nejbližší době by měly být uvedeny paměti s 32bitovou šířkou paměFové sběrnice, což by výrazně snížilo zmíněnou hodnotu Latency a zvýšilo propustnost. Toto vylepšení ale znamená přechod na nové patice, a proto se prozatím Rambus dává cestou zvyšování frekvence. Hodně si tak slibuje od pamětí Direct RDRAM PC1066, které při dvoukanálové technologii a stávající 16bitové šířce paměFové sběrnice budou dosahovat propustnosti až ▲1420▼ 4,2 GB/s.

P

rvní pevné disky, které vyřešily problém, jak nepřijít o data při výpadku napájení, spatřily světlo světa již poměrně dávno. Princip ukládání dat na disky vymysleli v roce 1954 v IBM. Tehdy se na padesát ploten o průměru 24 palců vešlo neuvěřitelných 5 MB. O čtvrtstoletí později společnost Seagate vyrobila první disk pro domácí počítače s kapacitou 40 MB a přenosovou rychlostí 625 kB/s, který vyžíval MFM dekódovací metodu. Se vzrůstající potřebou větší záznamové kapacity a větší přenosové rychlosti se přešlo na dekódovací metodu RLL a také s její pomocí se v roce 1980 podařilo prolomit magickou hranici 100 MB.

Toč se a vrť Záznamový nosič je tvořen z pevné kruhové plochy z nemagnetického materiálu (hliník nebo sklokeramika) a na ní z obou stran napařené tenké magnetické vrstvy. Ta většinou bývá z takového oxidu magnetické sloučeniny, aby umožnila do své struktury neorientovaných „šupinek“ zápis záznamové hlavě pomocí proudu, a tak tyto buňky orientovat. V současné době suverénně převládl 3,5 rozměr disků, i když ještě nedávno se používaly 3,5 a 5,25 disky. V přenosných počítačích zase vládnou 2,5 disky. Z důvodu velké tepelné ztráty se již upustilo od hliníkových ploten a přešlo se na sklokeramické plotny, které mají menší tepelnou dilataci. Zpravidla 1 až 3 plotny na společné ose jsou uloženy v těle disku ve zředěné atmosféře a otáčejí se nejčastěji rychlostí 5 400 nebo 7 200 otáček za minutu (nebo též 4 500, 10 a v poslední době i 15 tisíc ot./min). Nad plotnami, v minimální vzdálenosti okolo 0,1–0,05 mm, se pohybují magnetické hlavičky, které slouží pro čtení i zápis, přičemž každá

plotna má svou vlastní hlavičku. V případě, že počítač vypneme, hlavičky díky setrvačnosti doslova parkují na ,,přistávací stopě“. Pro tuto parkovací zónu bývá většinou vyčleněna nejvnitřnější stopa disku, protože je na ní nejnižší rychlost. Zde je jediné místo, kde hlavička skutečně usedne na povrch. Jednak je to schopna při menších otáčkách již vydržet, za druhé se nepoškozují oblasti disku s uloženými daty a také se tím zabrání uvolnění a zničení hlav nebo ploten při přenášení disku. Dnešní moderní disky dokonce vydrží i přetížení několik G.

INTERNET

Zajímá vás, kam a jak se ukládají vaše data a jak pevný disk vypadá uvnitř? Následující článek se vám na tyto otázky pokusí odpovědět.

expert

Pavel Zahradník

MAGAZÍN

elektromagnetu (dříve pomocí krokového motorku). Pak se pootočí disky na patřičný sektor a provede se zápis/čtení dat. Veškerá data jsou na pevný disk ukládána tak, že nejdříve je zaplněn celý 1. cylindr, potom 2. cylindr a tak dále až po poslední cylindr. Tento způsob dovoluje, aby se hlavy podílely na čtení/zápisu paralelně. Ukládání dat po jednotlivých discích by bylo podstatně pomalejší, protože v daném okamžiku by vždy mohla pracovat právě jedna hlava. O každém souboru dat je pak proveden zápis o umístění do tzv. FAT (File Alocation Table).

Hlavně se v tom vyznat

Rozhraní IDE

Systém uložení dat je dán naformátováním disku. Při tomto procesu je disk rozdělen do soustředných kružnic, jež tvoří stopy (Track), z nichž každá je rozdělena do sektorů (Sector). Množina všech stop na všech discích se stejným číslem se u pevných disků označuje jako válec (Cylinder). Stopy disku bývají číslovány od nuly, a to od vnější stopy disku. Počet cylindrů je tedy shodný s počtem stop a rovněž číslování cylindrů je shodné s číslováním stop. Dále je pak každá stopa rozdělena na jednotlivé sektory, přičemž většina starších pevných disků měla počet sektorů na všech stopách stejný. To je samozřejmě velké plýtvání drahocenným záznamovým místem, a proto se dnes používá tzv. zonální zápis ZBR (Zone Bit Recording). Jedná se o metodu zápisu na pevný disk, která dovoluje umístit na vnější stopy pevného disku větší počet sektorů než na stopy vnitřní. ZBR tedy lépe využívá záznamové médium, ale způsobuje podstatně složitější přístup k datům. Zápis a čtení na pevný disk probíhá ve třech krocích. Nejprve se vystaví zapisovací/čtecí hlavy na příslušný cylindr pomocí

Samotná komunikace mezi počítačem a logikou disku probíhá přes diskové rozhraní. Rozhraní IDE (Integrated Device Electronics), dříve taktéž nesprávně nazývané AT-Bus, představily v roce 1986 firmy Western Digital a Compaq jako následníka rozhraní ST506 (s již zmíněnou dekódovací metodou RLL). Cílem bylo navrhnout levné rozhraní, které by poskytovalo vyšší výkon než předcházející. Jedním z limitujících faktorů byl propojující kabel. Čím je delší kabel, tím nižší je maximální přenosová rychlost a naopak vyšší je hladina šumu. Tato úvaha vedla k závěru, že hlavní řídicí jednotka disku byla umístěna přímo na pevný disk (tím se kabel zkrátil na minimum) a vlastní rozhraní už slouží pouze jako prostředník mezi diskem a sběrnicí. Díky tomuto řešení se podstatně snížila hladina šumu a je možné umístit na jednu stopu vyšší počet sektorů. Teoretická hranice přenosové rychlosti je 8 MB/s a prakticky se pohybuje asi v rozmezí od 700 do 1 400 kB/s. Zapojení diskových jednotek IDE se provádí pomocí 40žilového kabelu.

INZERCE

Kam s daty?

SPECIÁL

laik


computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

55

užívá pro práci s diskem adresovací metodu LBA (Linear Block Address), která eliminuje omezení kapacity disku na 512 MB. Při adresaci LBA jsou rezervovány 4 bity pro povrch (maximálně 16 povrchů), 16 bitů pro

Rozhraní EIDE

cylindr (maximálně 65 536 cylindrů) a 8 bitů pro sektor (maximálně 256 sektorů). Při kapacitě 512 B na jeden sektor pak dostáváme maximální velikost disku 128 GB. Tato kapacita však byla omezena možnostmi BIOSu na 8 GB. Navíc poskytuje vyšší přenosovou rychlost a může komunikovat buW prostřednictvím režimu PIO

Rozhraní EIDE (Enhanced Integrated Device Electronics) vychází ze standardu IDE, přičemž zachovává zpětnou kompatibilitu a odstraňuje nedostatky rozhraní IDE. Dovoluje totiž zapojení až čtyř zařízení a zapojení i jiných zařízení než jsou pevné disky (např. CD-ROM atd.) a po-

Data se zapisují po jednotlivých cylindrech Cylindr = všechny stopy se stejným číslem na všech discích Stopa na jednom disku Jednotlivé disky

Svět na monitoru

Radek Bábíček, Tomáš Čupr

J

eště před několika lety vykonával za grafickou kartu téměř všechnu práci procesor. Jeho výkon v naprosté většině případů postačoval ke zpracování potřebných dat. Postupem času se však grafické aplikace zlepšovaly a dostávaly mnohem realističtější podobu. To však znamenalo zvednutí nároků na procesor a jeho výkon už přestal stačit. Stále více úloh se proto přenášelo na grafickou kartu, kde zpracování dat vykonává tzv. GPU (Graphical Processing Unit).

Jak to funguje? Než se na monitoru zobrazí nějaká 3D grafika, počítač musí vykonat spoustu práce, již lze rozdělit na dvě části. Aplikační část, která sestává z výpočtů čistě fyzického rázu (tzn. narazí či nenarazí-li do sebe dané objekty), ze selekce obrazu (je-li objekt mimo pohled kamery, nemá smysl údaje o něm posílat grafické kartě) a kvalitativního rozlišení (je-li objekt daleko, postačí pro jeho zobrazení model nižší kvality). Tyto činnosti vykonává procesor, jenž posílá výsledná data do grafické karty. Ta nejdříve musí objekt transformovat do dalšího snímku. Následuje nasvícení scény, které vytváří dojem realističnosti. Objekt je poté rozložen na ploché trojúhelníky a v této fázi se provádí výpo-

56

COMPUTER 3/02

čet všech dat potřebných pro renderování. Tento pojem znamená výpočet barvy každého bodu obrazovky. Nejde o jednoduchou činnost – v úvahu se musí brát barva, popř. průsvitnost objektu, barva a směr světla dopadajícího na objekt a to, z jakých textur je objekt složen.

(Processor Input Output), nebo prostřednictvím DMA (Direct Memory Access). PIO režim, při kterém je přenos dat řízen procesorem, se postupně vyvíjel (PIO 0: max. 2,7 MB/s, PIO 1: 5,22 MB/s, PIO 2: 8.33 MB/s, PIO 3: 11,1 MB/s, PIO 4: 16,6 MB/s, PIO 5: 20 MB/s). Na rozdíl od PIO je režim DMA, ve kterém se pro přenos dat nevyužívá procesor (DMA 0: 2,08 MB/s, DMA 1: 4,17 MB/s, DMA 2: 8,33 MB/s, DMA Multiword 0: 4,17 MB/s, DMA Multiword 1: 13,3 MB/s, DMA Multiword 2: 16,6 MB/s). Jednotlivá zařízení připojená k rozhraní EIDE jsou zapojena na dvou kanálech: primární (Primary IDE) a sekundární (Secondary IDE). Na každý kanál je možné připojit maximálně dvě zařízení (Master/Slave) pomocí 40žilového kabelu, který je shodný s kabelem IDE.

chu byla právě vylepšená jednotka T&L a optimalizace pro DirectX 8 a Open GL 1,3. Tento veleúspěšný čip má i své nástupce v podobě GeForce3 Ti 200 a Ti 500. Těm navíc přibyla některá vylepšení (především 3D Textury). Dříve totiž byly objekty zobrazovány jako duté potažené kůží, zatímco s příchodem této nové řady mají objekty vlastnosti trojrozměrného materiálu. Dalším vylepšením je Shadow Buffers, protože dosud 3D

Co je standard T&L Proces zobrazení grafiky je složitou činností, která je náročná na výpočetní výkon. Jak již bylo řečeno, tuto činnost v současné době vykonává GPU, což je však umožněno díky integraci technologie T&L. Tato zkratka, kterou dnes najdete ve specifikacích všech grafických karet, znamená v překladu „transformace a osvětlení“. Jsou to instrukce, díky nimž výše zmíněné činnosti vykonává grafická karta a tím se snižují nároky na procesor. Ten se potom může věnovat odlišným činnostem, např. umělé inteligenci ve hrách.

nVidia – americký obr Firma nVidia se na samotný vrchol dostala především loňským úspěchem svého grafického čipu GeForce3. Ten byl vyroben 0,15mikronovou technologií na jádře NV20. Příčinou jeho úspě-

computer.cpress.cz

Grafická karta MSI s čipem GeForce 4

grafice opravdu reálné stíny chyběly. Tato technologie umožní jejich vytváření v reálném čase včetně podpory stínů měkkých, což znamená další krok ke skutečnému obrazu. Tuto technologii jste mohli vidět například ve filmu Final Fantasy a jistě nám dáte za pravdu, že efekt byl téměř dokonalý. Nejžhavější novinkou nVidie je dlouho očekávaný čip GeForce4 postavený na jádře NV25 s vylepšenou T&L jednotkou a obsahující dva RAMDAC převodníky. Stejně jako u předchozích čipů nVidie bude k dispozici levnější a méně výkonná verze GeForce4 MX.

MAGAZÍN

INTERNET

36 sektorů na stopu 18 sektorů na stopu

Rozhraní SCSI Rozhraní SCSI (Small Computer Systems Interface) bylo vyvíjeno zhruba ve stejné době jako rozhraní ESDI, jež předcházelo rozhraní IDE. Cílem SCSI bylo vytvořit standardní rozhraní poskytující sběrnici pro připojení dalších zařízení. SCSI dovoluje připojit ke své sběrnici 8, 16 nebo 32 různých zařízení, z nichž jedno musí být vlastní rozhraní SCSI. Mezi další velké výhody patří možnost připojení nejen interních zařízení, jako tomu bylo u všech předchozích rozhraní, ale i zařízení externích. Navíc SCSI není pevně vázáno na počítač řady PC. ▲1412▼

Mít v počítači výkonnou grafickou kartu už není nutností jen pro vášnivé počítačové hráče. Chcete-li být v obraze, následující článek vás provede děním v tomto odvětví.

expert

Rozhraní IDE dovoluje zjistit informace o geometrii připojeného disku a je možné k němu připojit maximálně dva pevné disky (Master nebo Slave). Při komunikaci s pevným diskem má rozhraní IDE omezení, a to 4 bity pro adresaci povrchu disku (maximálně 16 povrchů), 10 bitů pro adresaci cylindru (maximálně 1 024 cylindrů) a 6 bitů pro adresaci sektoru (maximálně 64 sektorů). Při zápisu 512 B do jednoho sektoru je takto kapacita omezena na 512 MB (0,5 GB).

SPECIÁL

laik


ATI – silný medvěd z Kanady Pokud jsem u nVidie vyzdvihl GeForce3, musím totéž udělat s grafickým čipem ATI Radeon 8500. Nenabízí totiž jen skvělý výkon, ale navíc se karty s ním dají koupit za velice rozumnou cenu. Stejně jako GeForce3 je vyroben 0,15mikronovou technologií. Obsahuje dvě RAMDAC jednotky (část GPU, která převádí digitální data z vyrovnávací paměti do analogové podoby zobrazitelné na monitoru) taktované na 400 MHz a hlavním lákadlem jsou nově implementované technologie: Truform, Smartshader a Smoothvision. Truform je technologie, která pro renderování místo plochých INZERCE

anti–aliasingu. Aliasing znamená, že místo rovné čáry se vlivem dočasné kumulace početních chyb zobrazí čára zubatá. To se projevuje především na diagonálních hranách při jejich pohybu, což právě Smoothvision potlačuje. Ani vývojáři u ATI nezahálí a již ohlásili čipy Radeon 8700 a Radeon 8800. V těchto případech se však jedná pouze o přetaktovaný Radeon 8500.

Abych tě lépe slyšela… Z

vuk linoucí se z IBM PC kompatibilního počítače byl ještě před několika lety snem každého uživatele. Na rozdíl od tehdy (ale i dnes) velmi populárních Maců se se zvukem u osobních počítačů třídy PC nepočítalo. VždyF také byly určeny do kanceláře na práci a ne zábavu, jak je tomu ve větší míře dnes. Ještě na začátku devadesátých let byla situace taková, že počítačový „speaker“ byl spíše multifunkčním reproduktorem, v lepším případě si technicky zdatnější jedinci tvořili různá vylepšení do paralelního portu. A věřte nebo ne, stačilo několik odporů, kondenzátorů a tranzistor a hrálo to. Ale ne každý si mohl dovolit experimentovat, a tak výrobci přišli s prvními 8bitovými zvukovými kartami pro sběrnici ISA. To byla doslova spása, která podpořila prodej počítačů, protože jste si mohli zahrát hry se zvukovou kulisou. A pak se již velmi rychle objevily 16bitové ISA karty, po nichž následovaly teprve před několika lety uvedené 32bitové PCI zvukové karty.

O co jde? Zvuková karta je zařízení, které umožňuje produkovat slyšitelné zvukové spektrum v pásmu 20–20 000 Hz. Aby ale vše bylo tak, jak má být, musí být zapojeno do procesu zpracování zvuku několik komponent samotné zvukové karty. Jeden subsystém zvukové karty je určen pro digitální záznam a reprodukci, druhý je hudební syntéza, která vytváří „zvukové vlny“ buW přes interní FM syntezátor nebo přehrává digitalizovaný či samplovaný zvuk. Každá digitální sekce libovolné

MAGAZÍN

Pavel Zahradník

zvukové karty je založena na spolupracujícím páru dvou převodníků: Digital-to-Analog (DAC) a Analog-to-Digital (ADC). Počítač tedy vždy načítá data do těchto převodníků nebo z nich. Většina zvukových karet navíc používá jeden nebo více Direct Memory Access (DMA) kanálů pro čtení a zápis digitalizovaných audio dat do zvukové karty nebo z ní. A právě zvukové karty používající DMA mohou souběžně zaznamenávat i přehrávat, tj. jsou plně duplexní. Každý zvukový generátor zvukové karty je založen na zákaznickém DSP (Digital Signal Procesor), který přehrává zvukový záznam pomocí multiplexního čtení z různých oblastí zvukové tabulky. Pokud je DSP schopen zpracovat větší množství záznamů, mluvíme o polyfonní zvukové kartě. DSP navíc díky uceleným algoritmům může vytvářet různé zvukové efekty.

Frekvenční modulace První obecně rozšířenou technologií používanou ve zvukových kartách byla frekvenční modulace vyvinutá na začátku sedmdesátých let. FM syntéza vytváří zvuk generováním čisté sinusovky (nosič) a přimícháním druhé vlny (modulátor). Tyto dvě vlnové složky při dané frekvenci vytvářejí zvukový vjem.

INTERNET

Popelka Kyro Firma Imagination Technologies, která vyrábí grafické čipy Kyro, se zatím drží v povzdálí od hlavního boje, který je rozpoután mezi ATI a nVidií. Její kdysi nadějný čip Kyro II pomalu zastarává a ohlášení Kyra III je zatím v nedohlednu.

Dvourozměrný Matrox S firmou Matrox to vypadá obdobně jako s výrobcem čipů Kyro. Jeho poslední model Matrox

Jak je z principu zřejmé, je zapotřebí minimálně dvou zvukových generátorů. Různí výrobci zakomponovali do systémů odlišné typy kontroly celé modulace. Teprve díky legendárnímu syntezátoru DX7 od Yamahy byla do počítačových karet zavedena OPL3 hardwarová syntéza, jež se stala standardem.

WaveTable syntéza WaveTable nepoužívá k vytvoření zvukového vjemu nosiče a modulátoru, ale vzorek aktuálního hudebního nástroje. Tento vzorek je digitální reprezentace a ta byla u starších karet nahrána v paměti ROM, zatímco u novějších je nahrána z operačního systému do paměti RAM. Kvalita WaveTable syntézy, která je zpravidla lepší než zvuk modulovaný pomocí frekvenční modulace, je dána několika faktory: kvalitou originální nahrávky, frekvencí nahraného záznamu, počtem vzorků použitých pro každý nástroj a v neposlední řadě kompresní metodou uloženého vzorku. Většina vzorků je uložena v 16bit/44,1 kHz formě. Navíc i díky kompresi lze do běžné 4MB ROM nahrát okolo sedmi set zvukových vzorků, přičemž novější zvukové karty již mají větší paměF RAM. Díky tomu je věrnost reprodukce dokonalá.

Standardy Prvním standardem v hardwarové konfiguraci zvukových karet byl legendární Adlib. Creative Labs se svými Soundblastery udával krok ve standardizaci digitálního audia na osobních počí-

computer.cpress.cz

Millenium G550, který svým 3D výkonem za konkurencí již dost pokulhává, zatím marně čeká na svého následovníka. Síla Matroxu je však ukryta především v rozhraní 2D. Díky jeho vynikajícímu obrazu si jej oblíbili mnozí pracovníci v prostředí DTP a CAD. Grafické karty Matrox také mohou obsahovat i velmi dobrý televizní tuner. Karty jsou pak označovány jako Matrox Marvel Gxxx. ▲1424▼

Zvukovou kartu bereme u počítačů téměř již jako samozřejmost. Chcete-li se o historii a technologii této komponenty dozvědět více, čtěte dále.

expert

trojúhelníků vytváří zakřivené plochy. Tím je dosaženo mnohem realističtějšího vzhledu a lze vytvářet přirozenější a organické tvary. Navíc je tato schopnost hardwarově urychlena, což znamená její minimální nároky na výkon karty. Smartshader implementuje hardwarovou podporu pro nové vlastnosti DirectX 8.1. Opět se jedná o realističnost textur a osvětlení, hardwarová podpora však ulehčí procesoru. Smoothvision je technologií tzv.

SPECIÁL

laik


tačích. A právě Creative byl v roce 1997 u zrodu AWE64, jenž je dodnes uznávaným standardem, protože všichni výrobci podporují 64-záznamovou polyfonii (32 pro hardwarovou a 32 pro softwarovou). Taktéž je standardem dnes zcela běžný General MIDI standard. S rozvojem her následovaly DirectX a DirectSound3D (DS3D) kompatibilní zvukové karty. DS3D je první standard pro „prostorové“ audio. Pomocí procesoru provádí jednoduché, ale účinné prostorové efekty. Na DS3D navázal v roce 1997 A3D standard, který původně pro NASA vytvořila společnost Aureal Technology. Jednalo se o vylepšení stávajícího DS3D pomocí hardwarového akcelerátoru. ASD ve verzi 3 přinesl několik úrovní technického zlepšení a byl ve své době hodnocen lépe než konkurenční EAX od Creative Labs. Umožňoval totiž nastavení různé hladiny zvukové intenzity pro navození vzdálenosti, přehrávání MP3, dozvuk a automatickou podporu klient/server aplikací. Nedávno byl ale Aureal pohlcen Creativem, a tak se z nepříliš prosazeného standardu EAX (Audio Extensions) od Creative Labs stal téměř přes noc nejlepší komerční standard pro prostorový zvuk. Postupně byla do EAX přidána podpora morphingu, HRTF syntéza a 5.1 kanálový zvuk. Mezi nejlepší technologie pro zvukové karty se také řadí i Canyon3D-2 společnosti ESS Technology, která je známá svými levnými, ale zvukově velmi podaře▲1413▼ nými čipy.

COMPUTER 3/02

57

M

luvit o síFových kartách v prostředí jednoho počítače nemá smysl, proto se budeme zabývat prostředím, ve kterém je počítačů více. Necháme však stranou stavby rozsáhlých sítí a budeme se věnovat menším lokálním sítím a výběru správných součástí. To je totiž přesně to, co bude potřebovat většina uživatelů. Nejdříve se ale seznámíme s dostupným hardwarem.

Síťový hardware V dnešní době jsou nejrozšířenější dva typy síFových karet. Jsou to 10Mb karty disponující konektory BNC a RJ45 a 100Mb karty disponující konektorem RJ45. Existují pochopitelně i další typy, ale buW nejsou příliš rozšířené, nebo jsou cenově nedostupné. Zato oba výše zmiňované typy síFových karet jsou poměrně levné a ty nejlevnější se navíc dají bez problémů sehnat v ceně od 500 do 1 000 Kč včetně DPH. Který z nich si tedy pořídit? Výhodou 100Mb karet je samozřejmě jejich rychlost. Nevýhodami jsou chybějící konektor BNC, což znemožňuje případnou možnost připojení přes koaxiální kabel, a také potřeba použít adekvátní síFový hardware, což znamená především 100Mb rozbočovač (HUB). Přece jenom k čemu by byla 100Mb síFová karta, pokud by byla připojena k 10Mb rozbočovači? Když to shrneme, tak pokud chcete propojit více počítačů přes pevnou linku, máte dvě možnosti. BuW použijete koaxiální kabel a síFové karty s konektory BNC, nebo si postavíte síF za pomoci kabelů UTP, síFových karet s konektory RJ45 a rozbočovače. Samozřejmě lze obě možnosti zkombinovat, ale to již vyžaduje hlubší znalosti.

Marek Dlouhý

kabely UTP (tzv. kroucená dvojlinka) se vším, co k tomu náleží. Zapojení koaxiálního kabelu je zobrazeno na obrázku. Potřebujete tedy kromě samotných kabelů (na obrázku černě) zakončených koncovkami (na obrázku žlutě) ještě pro každý počítač jeden T-konektor (na obrázku zeleně) a celkem dva terminátory (na obrázku červeně) na ukončení celé sítě nebo segmentu. Délka každého segmentu může být maximálně 185 metrů, přičemž poskytuje

V době Internetu se dříve nebo později budete chtít k němu také připojit (aF už pomocí modemu, po rozvodech kabelové televize, bezdrátově nebo jiným způsobem). A vzhledem k tomu, že připojovat každý počítač v síti zvlášF by bylo drahé, náročné a nelogické, přichází na řadu další obrovská výhoda: sdílení internetového připojení. Pokud máte postavenou privátní síF (tzn. používáte privátní IP adresy), připojení se realizuje pomocí jednoho z počítačů, který převezme funkci serveru, bude připojen k Internetu a pomocí maskování IP adres bude poskytovat internetové služby ostatním počítačům ve vaší privátní síti.

Umíte-li napočítat do tří, budete i schopni postavit malou síť.

přenosovou rychlost 10 Mb/s. SíF postavená pomocí kroucené dvojlinky poskytuje rychlost 10 nebo 100 Mb/s v závislosti na použitých síFových kartách, kabelech a rozbočovačích. Pokud nemusíte jinak, použijte 100Mb komponenty. Zapojení opět vidíte na obrázku. Jednotlivé rozbočovače se dají spojovat, čímž se dá síF velmi jednoduše rozšiřovat. Pro připojení rychlostí 100 Mb/s rovněž nezapomeňte, že je nutné použít kabely UTP kategorie 5. Pro snadnější nákup můžete zakoupit některou z kompletních sad (tzv. Kity), které jsou snadno dostupné a obsahují vše potřebné pro připojení.

Ale zpět k dalším funkcím síFových karet. Většina dnešních síFových karet umožňuje zavádění systému ze sítě pomocí Boot ROM. Ten je ovšem potřeba často dokoupit zvlášF, protože ne vždy je na síFové kartě integrován. Pomocí Boot ROM tedy síFová karta umožňuje místo z pevného disku zavést operační systém ze síFového serveru. Nejčastěji je tato funkce využívána u bezdiskových stanic a terminálů.

Stavíme síť SíF postavená pomocí koaxiálních kabelů RG58 je optimální jen pro velmi malé sítě, např. pro propojení několika počítačů v domácnosti, v paneláku nebo v kanceláři. Její nespornou výhodou je, že kromě síFových karet a kabelů už nic nepotřebujete, čímž se právě pro malé sítě stávají finančně nejvýhodnější. Jakmile se ale síF začne rozrůstat, začnou převládat její nevýhody a je lepší přejít na druhý typ sítě a použít

58

COMPUTER 3/02

Co všechno umí síťové karty? Mezi jasné výhody, které jsme právě postavenou sítí získali, patří sdílení souborů a tiskáren, možnost rychlého zálohování dat na druhý počítač, možnost komunikace přes počítač, případně možnost práce na stejném projektu z více počítačů najednou. Přesně to jsme si od sítě slibovali, ale přesto tím ani zdaleka není vyčerpán její potenciál.

computer.cpress.cz

Pro rozsáhlejší síť je vhodná kroucená dvojlinka.

MAGAZÍN

INTERNET

SíFové karty jsou podřadnými komponentami počítače pouze do chvíle, než začneme uvažovat o jeho připojení k okolnímu světu. V tu chvíli dokáží zvýšit potenciál počítače.

expert

Ve spárech pavouka

SPECIÁL

laik


Další výbornou funkcí je Remote WakeUp, která nabízí vzdálené zapnutí počítače. Používat ji má smysl především v kombinaci s počítači ATX a musí ji samozřejmě podporovat nejen síFová karta, ale i základní deska a její BIOS.

Novinky a budoucnost Novinek není příliš mnoho. Vývoj v této oblasti je spíše postupný a jde ruku v ruce s celkovým rozvojem telekomunikací a Internetu. Jak se zlepšuje kvalita telekomunikací, začínají se například objevovat gigabitové technologie a s nimi i gigabitové síFové karty. Jejich cena je však zatím poměrně vysoká. Spíše tak stojí za zmínku snahy o zkvalitnění funkce síFových karet uvnitř počítače a zvýšení jejich „inteligence“. To znamená, že síFové karty se začínají vybavovat vlastními procesory, které přebírají některé funkce procesoru a vykonávají je za něj, čímž zvyšují celkový výkon počítače. Například firma 3Com vybavuje některé své síFové karty procesorem s označením „3XP Processor“. Další novinkou poslední doby je integrace síFových karet do základní desky, jejímž důvodem je především snížení celkové pořizovací ceny počítače. Zde je ovšem zapotřebí vybírat opatrně, neboF síFové karty se integrují hlavně do levných základních desek, a mohou tak vznikat problémy s kvalitou, případně s ovladači. ▲1755▼

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

Kde hledat … americké katalogy

Jozef Petro

V

tomto čísle budeme pokračovat v přehledu katalogů, vyhledávačů a metavyhledávačů na americkém kontinentu.

Jamaica Jamajka jako někdejší britská kolonie je dnes členem britského společenství, a proto by vás ne-

„hledat“), je metavyhledávačem mexických stránek a navíc je v něm integrován klasický katalog internetových stránek. Další z několika desítek mexických katalogů se nazývá MexicoGlobal (www.mexicoglobal.com).

Panama Na zajímavé stránky o této malé, ale kvůli průplavu důležité stře-

INTERNET

Dobrý web USA V zemi, z níž se Internet rozšířil do celého světa, existují stovky portálů a vyhledávacích strojů. Yahoo (www.yahoo.com) z vás pozná každý, a proto pouze připomínám, že na první straně najdete „malé“ Yahoo, tj. katalogy amerických webových stránek podle jednotlivých měst nebo oborů. Hledáte-li informace, které se dají přesně pojmenovat jedním slovem, je Starting Page (www.startingpage.com) ideální nástroj pro hledání. Jsou tady soustředěny odkazy na weby tříděné podle hesel. Najdete si

Peru Tato andská země je turisticky jednou z nejpopulárnějších nejen v Latinské Americe, ale i u nás.

např. slovo dolphin a jediným klepnutím se dostanete na stránku se stovkami stránek o delfínech, které jsou hezky rozdělené do podkategorií. Vše o sportu najdete na adrese www.sportsearch.com. Server www.123city.net vám umožní vyhledávání podle států a měst. ✜ www.uruwow.com nebo již známý portál www.terra.com.uy.

Surinam Tak tady vám španělština nepomůže. Prostudovat katalog někdejší holandské kolonie vyžadu-

mělo překvapit, že tento katalog je v angličtině. Pokud se sem chystáte na dovolenou, server www.netsearchjamaica.com vám pomůže vyhledat vše o tomto tropickém ostrově v Karibiku.

doamerické zemi, se dostanete z rozcestníku www.pa. Správně vás navede i panamská verze dobře známého portálu Terra (www.terra.com.pa).

Mexico Vyhledávač Metabuscador (www.metabuscador.com.mx), jak ostatně naznačuje jeho název (španělsky „buscar“ znamená

Paraguay Yagua (www.yagua.com) vám pomůže při získávání základní orientace na paraguajském webu.

Pokud se sem chystáte, určitě se podívejte na portál Peru Online (www.peruonline.com), který nabízí také anglickou verzi. Další katalog Perú Info Internet (www.peru−info.com) vzhledem trochu zaostává za současným trendem, do současnosti vás vrátí zase Terra (www.terra.com.pe). Co do rozsahu je tento portál asi nejlepším zdrojem informací o Peru.

je ovládat holandštinu. Jen tak porozumíte jazyku SurinamNetu (www.surinamenet.com) a samozřejmě také Surinamu.

Venezuela Venezuelský svět Internetu vám zblízka přiblíží Auyantepuy (auyantepui.com), katalog klasic-

Uruguay Uruguay Total na webové adrese (us.uruguaytotal.com) je portál číslo jedna v zemi u Rio de la Plata; kromě katalogu a vyhledávače

Dobrý web Kanada Podobně jako v USA také v Kanadě najdete mnoho katalogů a vyhledávačů. Podívejte se například na portál Canada (www.canada.com/national), kde najdete vše o Kanadě na jednom místě: informace, odkazy na další stránky, žluté stránky, hledání podle měst atd. Pro obchodníky mám jeden tip, kterým je Canada Business Directory (www.cdnbusinessdi− rectory.com) umožňující vyhledávat obchodní informace podle jednotlivých kanadských provincií. Zajímá vás hokej? Podí-

vejte se třeba na specializovaný katalog o hokeji Hot Hockey (www.hothockey.com), který shromáždil cca 15 000 odkazů na stránky o tomto sportu. A teE ještě tip pro ty, kteří v Kanadě nebo USA hledají práci: server www.canada.plusjobs.com. ✜

nabízí i další služby (chat, diskusní fóra, obchody). Zajímavý je pohled na nejnavštěvovanější stránky. Na prvních třech místech jsou noviny a až pak následuje erotika. Podívejte se také na server

computer.cpress.cz

kého designu. Pro turisty směřující sem by mohla být zajímavá sekce se seznamem internetových kaváren (Centros de Navegación), dále můžete využít portál Terra (www.terra.com.ve) s národními portály ve většině jihoamerických zemí. Případně si vyzkoušejte Venezuelana, jehož najdete na internetové adrese www.elvenezolano.com. ▲1595▼

COMPUTER 2/02

59

weboviny Stránky o čaji caj.yard.cz

Pokud jste se rozhodli vykročit do nového roku zdravě, jsou Stránky o čaji pro vás to pravé. Věnují se totiž převážně zelenému čaji a jeho příznivým účinkům na lidský organismus. Ne, že by vás spasilo, nebo tělo uzdravilo a vylepšilo jenom popíjení čaje. Musím ale přiznat, že výčet jeho kladných účinků je dlouhý a imponující:

posiluje koncentraci a duševní výkonnost, působí proti depresím, proti vzniku revmatismu a zubního kazu, snižuje hladinu cholesterolu a cukru v krvi, zpomaluje proces stárnutí atd. Čajové stránky vám poradí, jak čaj správně připravovat a popíjet, seznámí vás s jeho druhy, pěstováním a skladováním. Právě v rubrice „skladování“ mne potěšily praktické tipy na uchovávání čaje.

Hnutí za aktivní mateřství ham.oceany.cz

Občanské sdružení Hnutí za aktivní mateřství založilo několik matek rozčarovaných zážitky z českých porodnic. Jeho hlavním cílem je změna

českých porodnic tak, aby vycházely vstříc rodičkám a jejich potřebám. Sdružení je otevřené každému, kdo se zajímá o přirozené porody a o zodpovědnou a aktivní roli rodičů v péči o své děti. Tolik krátké představení HAM. Co najdete na jeho stránkách? Vedle obvyklých záležitostí (základní informace o sdružení, kontakty a diskusní fórum) je pro vás připravena poradna porodní asistentky, seznam doporučené literatury pro nastávající rodiče, články týkající se přirozených porodů a také fotografie. Ty české jsou z happeningů sdružení, odkazy do zahraničí přinášejí okomentované fotografie z porodů. ▲1577▼ Zuzana Fenclová

60

COMPUTER 2/02

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

Jak vyhledávat na Tiscali

Jozef Petro

D

nes si posvítíme na portál, který je trochu jiný než ty, o kterých jsem psal dříve. Tiscali (www.tiscali.cz) totiž není katalog nebo vyhledávač v pravém slova smyslu. Když ale hledáme informace, neměli bychom být ortodoxní ve výběru prostředků. Co tedy Tiscali je? Je to zpravodajský portál s velice širokým záběrem služeb sahajících od zpravodajství až po webhosting a poskytování připojení k Internetu. Nás však bude zajímat pouze část zpravodajská, tedy informační.

Nestíhám, nestačím Již první pohled na úvodní stránku napovídá, že se nejedná o klasický katalog. Centrální a největší část první stránky totiž zabírá aktuální zpravodajství. V levém sloupci najdeme názvy deseti rubrik, pokud nepočítám úvodní stránku. Jsou to: Zpravodajství, Počasí, Peníze, Technologie, Cestování, Sport, AutoMoto, Hudba, Zábava a Ženy. Už zde chybí jenom Víno. A právě tyto rubriky jsou tím, proč v určitých chvílích může být Tiscali užitečný a dokonce užitečnější než klasické vyhledávací služby. V záplavě informací není možné pravidelně sledovat vše, co člověka zajímá. Každý proto občas přestane na chvíli sledovat určitou oblast svého zájmu. Nejsme schopni sledovat každý den, co je nového na Dakaru, ve světě MP3, jaké jsou poslední novinky na Internetu, v módě a co se děje v automobilovém průmyslu. Když si po určité době chcete přečíst, co se změnilo za posledních pár týdnů (měsíců), klasický vyhledávač vám moc nepomůže – zato Tiscali ano.

Nablýskaný svět automobilů A teE konkrétně. Zajímají vás auta a chcete vědět, čím žije svět motorů? Stačí klepnout na sekci AutoMoto ● a hned se to dozvíte. Zjistíte, že Fabia předběhla v počtu prodaných vozidel Felicii, že česká firma dodá do Bělehradu třicet sedm linkových autobusů a Porsche zvyšuje zisk. Najdete tady informace o novém týmu Tomáše Engeho, dozvíte se vše o novém automobilu roku, automobilových závodech Paříž–Dakar, neschází ani aféra kolem

computer.cpress.cz

autobazaru AAA Praha. Navíc zde najdete informace o některých nových automobilech, autotesty a v levém sloupci další podsekce věnované automobilům: Dopravní informace, Novinky, Autobazar, Formule 1 atd. Část těchto podsekcí připravuje Tiscali, jiné tvoří odkazy na externí internetové zdroje. Když například klepnete na sekci Multimédia, ● najdete v ní fotografie, videosekvence i audionahrávky týkající se automobilů a motorek. Podívejte se, jak dokáže bourat dragster, shlédněte videoprezentaci nového závodního vozu Formule 1, nebo zkontrolujte, proč Schumi nedobrzdil. Myslíte si, že je to málo? Podívejte se tedy na pravý sloupec, v němž najdete Automapu ČR, Mapu Prahy, Mapu světa, Cyklostezky a rovněž Itinerář, ● tj. vyhledávač ideální trasy pro jízdu autem u nás a po Evropě. Samozřejmou součástí portálu je fulltextový vyhledávač článků

a k dispozici jsou též informace o povinném ručení, pojištění, seznam pojišOoven a anketa. Vládnete-li nějakým cizím jazykem a zajímá vás, co se děje ve zvolené sekci v cizině, srolujte

MAGAZÍN

INTERNET

stránku úplně dolů. Tam najdete hypertextový odkaz na stejnou sekci na dalších národních portálech Tiscali. Konkrétně u sekce AutoMoto to jsou odkazy na automobilové sekce v Belgii, Francii, Holandsku, Itálii, Německu, Španělsku, Švýcarsku a Velké Británii. Podobným stylem můžete vyhledávat aktuální informace i v ostatních sekcích.

Vyhledáváme Závěrem se ještě podívejte na titulní stranu a seznamte se s celkovou nabídkou portálu. V horní části je vyhledávací řádek, který vám umožní vyhledávat zadáním určitého slova. Vyhledávání lze omezit na vyhledávání článků, nebo můžete zvolit vyhledávání na českém Internetu. Zcela nahoře pod názvem portálu se nachází sekce s dalšími

službami, ke kterým patří připojení k Internetu (Internet zdarma), nabídka různých výhod pro všechny, kteří brouzdají pomocí firmy Tiscali (Plus pro vás), bezplatná e-mailová adresa (Mail), vyhledávání v mapách (Mapy), hledání v jazykových slovnících (Slovník), brána pro zasílání SMS (SMS), hypertextové vyhledávání (Hledání) a nabídka připojení pro firmy (Business). ● V levém sloupci pak ještě najdete další drobnější služby jako pohledy, televizní program, nabídku volných míst, obchody, speciály a chat. Jestliže hledáte informace v zahraničí, podívejte se úplně dolů, kde objevíte odkazy na portály Tiscali v dalších dvanácti evropských zemích a v JAR. ▲1598▼

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

>> krok za krokem

INTERNET

>> krok za krokem

Otevření přílohy zprávy To, že je k dané zprávě připojen nějaký soubor, poznáte na první pohled. U každé zprávy s přílohou (aO již přijaté, nebo odeslané) se objeví malá kancelářská sponka. ●

1

Poklepáním na přijatou zprávu zobrazíte její obsah. Otevřít přílohu není složité, je zde však riziko, že může být infikována virem. Proto přílohu bez prověření antivirovým programem neotvírejte ani v případě, že zpráva pochází od důvěryhodné osoby. Klepněte na přílohu pravým tlačítkem myši a v nabídce klepněte na příkaz Uložit jako … ● Zobrazí se okno, ve kterém můžete zadat místo, kam se má přiložený sou-

Příkazy se mohou lišit v závislosti na antivirovém programu, který je na vašem počítači nainstalován. Pokud antivirový program žádný vir nedetekuje, můžete soubor s klidným svědomím otevřít. Máte-li antivirový program, který automaticky kontroluje elektronickou poštu na přítomnost virů, můžete přílohu otevřít přímo ze zprávy dvojím klepnutím levého tlačítka myši. Je možné, že Outlook Express před otevřením přílohy zobrazí toto

5

upozornění. ● Klepnutím na OK se provede vybraná akce, klepnutím na Storno se dialogové okno uzavře. ▲1837▼ Jakub Pecha

www.aldebaran.cz

maja.jiskranet.cz

Písničky včelky Máji v různých jazykových verzích.

zlatemusky.webpark.cz

VšehochuO Zlaté mušky. rbt.gedip.cz

Příjemné osobní stránky a seznam brontosauřích akcí.

Klepnutím na tlačítko, které naleznete na panelu nástrojů, zobrazíte okno nové zprávy. Jak zadat příjemce, předmět a vlastní text zprávy, jsme si ukázali v Computeru 22/01. Pokud jste si pomocí tipu v Computeru 1/02 uspořádali tlačítka na panelu nástrojů, pak zřejmě na tomto panelu nalezne-

3

te ikonu , pomocí níž můžete ke zprávě připojit přílohu. Stejné okno, které se zobrazí po klepnutí na ikonu, vyvoláte tak, že přejdete do menu Vložit, kde klepnete na možnost Soubor jako příloha… ● V okně, jež se zobrazí, vyberte soubory, které chcete ke zprávě připojit. ● Vícenásobný výběr provedete podržením klávesy CTRL a klepnutím na požadované položky. Všechny soubory doporučuji zkomprimovat některým z komprimačních programů do archivu ve formátu ZIP. Výrazně tak ušetříte čas potřebný k přenosu zprávy. Pro přiložení všech vybraných souborů stiskněte .

9

tlačítka . Tímto postupem se zpráva přesune do složky Pošta k odeslání. Pokud chcete zjistit velikost odesílané zprávy, klepněte na ni ve složce Pošta k odeslání pravým tlačítkem myši a z kontextové nabídky zvolte Vlastnosti. ●

10

6

Srozumitelný server o astronomii a fyzice plazmatu.

Stránky pro chovatele a milovníky fretek.

velmi nepřesná). ● Jestliže budete chtít některý soubor ze seznamu odstranit, označte jej klepnutím levého tlačítka myši a stiskněte klávesu DELETE. Zprávu odešlete klasickým způsobem, a to stisknutím

8

5

jednohubky

fretka.aktualne.cz

1 2

4

4

www.pevnost.web2001.cz

Klepnutím na tlačítko Storno toto okno uzavřete, aniž by se vámi označené soubory ke zprávě připojily. Nyní se soubory, které budou se zprávou odeslány, zobrazí v poli Příloha – hned vedle názvů vidíte jejich velikost (ta je však

SpusOte Outlook Express.

bor uložit. Přílohu doporučuji dočasně uložit na pracovní plochu, kde ji následně můžete prověřit antivirovým programem. Pracovní plochu nejrychleji zobrazíte stisknutím tlačítka , pro uložení stiskněte tlačítko . Na ploše klepněte na uložený soubor pravým tlačítkem myši a z kontextové nabídky vyberte příkaz pro kontrolu souboru antivirovým programem. ●

Dělostřelecká tvrz Adam.

V některých případech je třeba spolu s e-mailovou zprávou odeslat i nějaký soubor – například důležitý dokument pro nadřízeného nebo zajímavý obrázek kamarádům. S Outlook Expressem to není složité. Jen je třeba vědět, jak na to…

6

2 3

Připojení souboru ke zprávě

www.blesk.cz

Zpravodajství Blesku.

7

11

Velikost zprávy je uvedena na kartě Obecné. ● ▲1838▼ Jakub Pecha

www.postcard.cz/Prani/ Zimni_pozdravy

Zimní pozdravy vždy potěší. www.zide.cb.zde.cz

Židé v Českých Budějovicích. www.hockeyclub.cz

Český hokejový klub. ▲1577▼ Zuzana Fenclová

computer.cpress.cz

COMPUTER 2/02

61

TÉMA

Knihy Výuka jazyků na Internetu Tato kniha vám dokáže ušetřit mnoho času, energie i financí při učení cizích jazyků. Naleznete v ní odkazy a hodnocení výukových programů, jazykových testů, překladačů a online slovníků, které jsou dostupné na Internetu, a tedy zadarmo. Kromě obvyklých jazyků, jako je němčina, angličtina a francouzština naleznete v knize i odkazy na dalších osmnáct cizích jazyků. Nechybí ani stránky, z nichž si můžete stáhnout překladové slovníky a výukové testy jako freeware a vytisknout nebo kopírovat je pro vlastní potřebu. M. Franců Computer Press 2001 96 stran, 99 Kč www.vltava.cz

S. Písek Grada Publishing 2001 128 stran, 99 Kč www.grada.cz www.vltava.cz –vb

62

COMPUTER 2/02

DIGITÁL

SPECIÁL

Nejbezpečnější kavárna ve městě

Martin Bastl

K

avárny se rozšířily teprve v 19. století jako veřejná místa, kde se lidé scházeli a debatovali. To byla doba, kdy se veřejnost pouze utvářela. Během desítek let se zformovala a znovu rozptýlila, zkrátka atomizovala. V unifikovaném prostředí sektorových domů a sektorového nábytku už ani kavárny nejsou, co bývaly. V hotelu s příznačným reálněsocialistickým názvem Atom návštěvník najde jeden z takových podniků, internetovou kavárnu Internet klub Trebi.

Internet v rodině Kniha má posloužit jako pomůcka všem začínajícím uživatelům, kteří by si rádi pořídili Internet, ale zatím mají jen malou představu o jeho využití, nebo již Internet nějakou dobu používají, ale neumějí se v obrovském množství nabízených informací zorientovat. Čtenáři se seznámí s historií Internetu, s elektronickou poštou a možnostmi vyhledávání informací. Užitečné tipy a rady zde najdou muži, ženy i děti, zkrátka celá rodina. Všichni se pak naučí prostřednictvím Internetu posílat zprávy na mobilní telefon, poslouchat rozhlas a telefonovat, spojit se se svými přáteli a hledat užitečné i zábavné informace. ▲1611▼

UŽIVATEL

I zde najdete výběr odborné literatury.

ovšem budete chtít s disketou pracovat, je možné ji předat obsluze a pracovat s ní přes síO, v disketové mechanice serveru. K dispozici je vám vypalovačka (80 Kč/CD), tiskárna (3 Kč/str.) i skener (20 Kč/15 min). Internet klub je v prostorné místnosti a pracovní stanice na sebe nejsou natěsnány, takže každý návštěvník má pro sebe dost místa. Obsluha je milá a leckdy půvabná, bohužel s problémy vám příliš neporadí. Zato velkou výhodou klubu je otevírací doba, která je ze srovnatelných podniků v Třebíči bezpochyby nejdelší. V nabídce je rovněž široký sortiment limonád a sušenek, ale i pivo. Stejně tak si můžete zakoupit diskety nebo cédéčka. Celkový dojem z kavárny je ovšem trošku sterilní. Ale pokud se chcete cítit bezpečně, je pro vás Internet klub Trebi to ▲1597▼ pravé.

Firma Trebi se zabývá zejména službami v bezpečnostní oblasti. Proto návštěvníka nepřekvapí, že první, na co bude dotázán, je jeho jméno, které bude obsluhou úhledně zaznamenáno do tlustého sešitu společně s číslem vybraného počítače i časem příchodu a odchodu. Pořádek musí být. Nic vám ovšem nebrání vymyslet si jméno falešné. Vzhledem k tomu, že se v objektu hotelu nachází také sídlo firmy, máte velkou šanci, že u některého z deseti počítačů CePracoviště obsluhy je umístěno hned vedle dveří. leron s 32 MB operační paměti uvidíte i zaměstnaninternetová kavárna ce bezpečnostní služby v uniforInternet klub Trebi mách. Počítače se systémem Velkomeziříčská 45 (hotel ATOM), 674 01 Třebíč Windows 98 jsou k Internetu přiTelefon: (0605) 81 49 50 pojeny přes proxy server firmy Web: www.trebi.cz/iclub Trebi, nicméně jsou propojeny do Otevírací doba: pondělí–neděle: 8.00–23.00 sítě a ke standardní nabídce kaCeny: várny patří i několik her. 15 min 10 Kč Disketové mechaniky jsou 30 min 20 Kč pečlivě uzamčeny, takže riziko 60 min 40 Kč výskytu viru se úměrně tomu limonáda 8,50 až 11 Kč snižuje. Jisté je, že ho na disketě Gambrinus 17 Kč k počítači nikdo nepřinese a ani Hodnocení: @ @ @ @ @ vy si ho neodnesete domů. Pokud

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

Líbí/nelíbí CK Daniela www.ckdaniela.cz

Hodnotíme: strukturu Úvodní stránka musí zákazníka oslovit a ihned přitáhnout jeho pozornost. Konkurence je totiž jenom jedno klepnutí vedle. Tato titulní stránka je v pořádku a obsahuje vše potřebné: adresu a e-mail. Současně s tím je tu i nabídka. Na první pohled tedy vidím, že nabízí zájezdy do Chorvatska a Itálie. Pokud mě tyto lokality zajímají, klepnu na obrázek, abych se seznámil s nabídkou zájezdů. Chci-li na dovolenou jinam, klepnu na další cestovní kancelář. Na druhé klepnutí se dostanu k nabídce s popisem pobytového místa a fotografiemi. Pro termíny a ceny zájezdů musím klepnout ještě jednou. Bylo by tedy lepší přiřadit ceník zájezdu k popisu pobytových míst. Zákazník by se tak při hledání zájezdu vše dozvěděl již na druhé klepnutí. Důležité ale je, že návštevník prezentace hned na první straně vidí základní nabídku zájezdů.

Cestovní agentura Ing. Jindřicha Kyncla www.kyncl.chnet.cz

Hodnotíme: strukturu Již na úvodní straně se autor prezentace dopouští chyby. Najdeme tu název agentury, obrázek Paříže, točící se ikonku elektronické pošty a počitadlo. To bylo v módě před pár lety. Kdybych nemusel, dále bych nešel. Počitadlo napovídá, že si to myslí i další surfaři. Klepnu proto dále a nacházím popis všech služeb agentury. Zájezdy zatím nikde. Musím tedy klepnout ještě jednou a pak dlouho čekat, protože všech třináct nabídek je na jedné stránce. A ta obsahuje i třináct fotografií. Proč se to tak nemá dělat? Protože to, co vás živí, musíte dát do výlohy, tj. hned na úvodní stranu, a neschovávat to ve skladu. Kvůli přehlednosti lze rozdělit nabídku zájezdů dle zemí i jinak. Dát všechny fotky na stránku znamená odehnat část zákazníků již od vchodu. Každý nebude čekat na stažení obrázků. ▲1596▼ Jozef Petro

Předplatné čtrnáctideníku Computer nabízí několik možností volby:

4 cesty k předplatnému!

Superpředplatné za 890 Kč (1 300 Sk) = celoroční dodávka Computeru (24 čísel, tj. 22 sešitů), speciální 1 dárková publikace (cca červen), v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM; + Mobility za 1 100 Kč (1 549 Sk) = celoroční dodávka Computeru (24 čísel, 2 Superpředplatné tj. 22 sešitů), celoroční dodávka Mobilit (12 čísel), speciální dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM;

3 Ekonomické předplatné za 590 Kč (840 Sk) = celoroční dodávka Computeru; 4 Ekonomické předplatné + Mobility za 800 Kč (1 089 Sk) = celoroční dodávka Computeru a Mobilit. Jak předplatné získat? Pro jednodušší objednání uvádějte prosím číslo vámi vybrané varianty. Např. chcete-li Superpředplatné Computeru a k tomu navíc Mobility, uve?te na zadní stranu složenky do zprávy pro příjemce číslo varianty 2 a plaBte uvedenou částku. Stejně postupujte při objednávkách písemných, telefonických nebo e-mailem.

Česká republika 1) Složenkou: Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky: Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 3) Faxem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz: Klepněte na Předplatné a vyplňte formulář. 5) E-mailem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěvou v kterékoli pobočce Computer Pressu: Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A, adresovanú na Computer Press, Hattalova 12, 831 03 Bratislava na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100. PredplatiteNská linka: (02) 44 45 20 48

Předplaťte si Computer SMSkou! Předplatné si můžete objednat textovou zprávou SMS na čísle 0777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, jméno a adresu (prosíme o úplné údaje – neúplné objednávky nemusí být vyřizeny). Příklad zprávy (varianta č. 2, superpředplatné + Mobility):

COM2! JAN NOVAK, MODRICKA 465, 613 00 BRNO

počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Redakce Michal Politzer (šéfredaktor), Richard Sláma (vedoucí testovacího centra), Vincent Belej (Internet pro začátečníky, tipy a triky), Petr Bubeníček (digitál, magazín, multimedia), Ivo Lindovský (zpravodajství, příloha), Pavel Nygrýn (redakční CD, testy) Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Petr Broža, Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka, Libor Kříž, Jakub Lohniský, Daniel Mikšík, Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Petr Sodomka, Petr Sršeň ([email protected]), Pavel Starý, Jindřich Špaček, Pavel Zahradník Titulní strana Martin Vlach Ilustrace Martin Mag Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing manager Boris Keka

VÝROBA A DISTRIBUCE Produkce Marcela Veselá Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer, Eva Timková Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Petra Púšová, Radka Urbánková, tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Strelcová, tel.: +421 (2) 44 45 20 48

ADRESA REDAKCE Prosíme nepoužívejte diakritiku!

Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

Seznam inzerentů v čísle 3/02

INZERCE

100Mega .......................................................................................................................................................................27 100Mega Distribution .................................................................................................................................................23 A.P.Reus ........................................................................................................................................................................63 ABI ................................................................................................................................................................................63 Alwil Software..............................................................................................................................................................15 Asbis ..............................................................................................................................................................................45 Canon.............................................................................................................................................................................31 COFAX..........................................................................................................................................................................30 Computer Press...............................................................................................................................................24, 41, 43 Contactel ...........................................................................................................................................................4. obálka Creative Labs...................................................................................................................................................2. obálka Český Telecom .............................................................................................................................................................19 DXT Computers ............................................................................................................................................................7 Fujitsu-Siemens .............................................................................................................................................................9 Genius ................................................................................................................................................................3. obálka Grisoft..............................................................................................................................................................................5 HORN International...................................................................................................................................................21 Microton........................................................................................................................................................................64 Mikenopa ......................................................................................................................................................................29 Mikenopa ......................................................................................................................................................................39 Miloš Pospíšil................................................................................................................................................................63 Moravia Data................................................................................................................................................................65 Optima...........................................................................................................................................................................65 Stormware ....................................................................................................................................................................11 Stuare ............................................................................................................................................................................19 Stuare ............................................................................................................................................................................21 Stuare ............................................................................................................................................................................56 TN Trade ......................................................................................................................................................................65 TOP Distributor ..........................................................................................................................................................55

Vedoucí obchodního týmu Karel Kapinus

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

66

COMPUTER 3/02

computer.cpress.cz

Produktová manažerka Kateřina Dobešová Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková Computer Press Praha Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 25 27 39 30-3, fax: (02) 25 27 39 34 Computer Press Brno Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34

FOREIGN CONTACTS Thomas LaRocca ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 (603) 20 09 45, +420 (5) 46 12 27 13 fax: +420 (5) 46 12 21 12

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4 CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 64 500

14 slovenských dní Zdá sa, že EuroTel konečne dobehol svojho oranžového konkurenta. S príchodom sekundovej tarifikácie od prvej sekundy, 20 vonými SMSkami v rámci paušálu a úplne novými tarifnými programami, poriadne otriasol našim vetchým konkurenčným prostredím. Nechajme sa prekvapi5, čo prichystá Globtel. Určite sa ale schyuje k novej pomarančovej vojne… ❂ Ceny za internet sa znižova nebudú. Slovenské telekomunikácie poda všetkého odmietajú nies5 zodpovednos5 za nízku penetráciu internetu u nás. Nadovšetko nás však presviedčajú, že ceny sú vlastne na „prijatenej“ úrovni. Poda ich názoru môžeme by5 vlastne napokon ešte aj radi. Túto nemilú správu vypustil Telekom do sveta presne mesiac po Vianociach. Žeby oneskorený darček pre verných zákazníkov?! ❂ Slovenské telekomunikácie po druhý raz: Predstavenstvo odsúhlasilo, že ceny za internetové volania cez ISDN, platné od 1. júla 2001, zostávajú nezmenené až do uvedenia nového promočného programu. Nová promočná akcia by mala by5 predstavená najneskôr do 1. mája 2002 a ponúkne mesačne štyri hodiny pripojenia do internetu cez ISDN počas víkendu a slabej prevádzky za 1,– Sk. No povedzte, nestačili by vám štyri hodiny na internete mesačne? Však na prečítanie mailov to stačí, či nie?! ❂ Na tretieho operátora

sa skutočne asi bude stá5 v rade. TÚ by mal sú5až vyhodnoti5 do konca prvého polroka tohto roka. Tretí operátor bude môc5 na základe získanej licencie už od polroka 2002 zača5 prevádzku v pásmach GSM 900 a GSM 1800. Uvedenie UMTS do prevádzky sa však predpokladá až v druhej polovici roka 2003, pričom tento termín súvisí s uvonením pásiem pre UMTS Armádou SR. Potenciálny záujem o licenciu doteraz prejavila materská firma Českého Mobilu, prevádzkovatea siete Oskar, spoločnos5 Telesystem International Wireless. Svoju účas5 v tendre vyhodnocuje aj firma Telenor, jej účas5 však bude závisie5 od podmienok vyhlásenej sú5aže. ❂ Náš Telekomunikačný úrad (TÚ) sa opä raz blysol. Teraz však skutočne pozitívne. UPC Slovensko bude musie5 so spätnou účinnos5ou od 10. januára minulého roka upravi5 cenník svojich služieb v súlade s cenovým regulačným opatrením TÚ. Zároveň za porušenie cenovej disciplíny UPC tiež zaplatí poda rozhodnutia úradu pokutu 25,048 mil. Sk, proti ktorej sa ešte minulý rok odvolala. ❂ Po troch týždňoch od uverejnenia článku ohadom nefunkčnosti ICQ SMS brány sa situácia zmenila. ICQ SMS funguje – žia: len do siete Globtelu. ICQ zmenilo providera – stala sa ním spoločnos5 FarEastTone (oproti pôvodnému Airbornu), ktorá je joint–venture amerického AT&T Wireless Services a Far Eastern Group. ✜ Andrej Gargulák

Zarobili ste, portály naše?

Roman Záhorec

H

oci nikto presne nevie, koko sa minulý rok preinvestovalo na Slovensku do internetovej reklamy, hrubé odhady predsa len existujú. Na First Tuesday padlo číslo 30 miliónov Sk, s ktorým sa stotožňovala väčšina zúčastnených.

30 melónov na Internete Poda AC Nielsen tvoril celkový reklamný trh v roku 2001 11,5 miliardy korún, poda TNS A-Connect to bolo dokonca 12,6 miliardy Sk. Obe čísla ale nezahŕňajú internet. Ak by sme chceli porovna5 pomer internetu na celkovej reklame (rádio, televízia a tlač), vyšlo by nám v prípade AC Nielsen číslo 2,6 ‰, pri TNS ešte menej 2,4 ‰ (!). Pre porovnanie v Českej republike zaujíma internetová reklama 5 ‰ trhu, v Nemecku tvoria investície do internetu 1,2 percenta z celkového objemu reklamy.

Optimistická budúcnosť Vyhliadky do budúcnosti sú, zdá sa, ružovejšie. „Objem peňazí do internetovej reklamy, predpokladáme vo výške 60 miliónov Sk, vrátane peňazí, ktoré zostanú u mediálnych agentúr,“ tvrdí Jaroslav Eliáš, riadite portálu Centrum. K podobnému číslu dospela aj Markíza, ktorá dodáva, že netto príjem pre internetové servery by mohol by5 30 miliónov Sk. „Hrubé výdavky na reklamu na internete očakávame pre rok 2002 v úhrnnej výške 40-60 miliónov Sk,“ povedala pre Živě.sk Jana Pelechová, PR manažéra Atlasu. Ovea optimistickejšie vidia situáciu v Zozname, Adrián Brázdil, mar-

ketingový manažér hovorí: „Predpokladaný objem reklamy na internete na rok 2002 je 40 miliónov, ale je to cena netto – bez provízii a zliav.“

Výsledky neprezradíme Slovenské portály zatia nebudú zverejňova5 svoje finančné výsledky. Jednak preto, že výsledky sú nečitatené, neuaditované a každý si prostredníctvom rôznych účtovných trikov, ktoré pozná naša legislatíva dos5, môže vykáza5 príjmy z reklamy či náklady, aké chce. Hoci sa v zahraničí internetové firmy a nielen tie, do výkazov svojho hospodárenia len tak hrnú, pretože je to najlepšia a najčitatenejšia cesta, ako „sa preda5“ či robi5 „biznis“, u nás na to zrejme ešte nedozrel čas. Možno aj preto, že strata je v našich končinách bratá, ako potupa či hanba, v zahraničí to v podstate nič neznamená – naopak firma, ktorá dosiahne stratu môže by5 lepšie hodnotená, ako tá, ktorá je profitabilná, ale to je už o niečom inom.

Na Atlase inakšie Prvou zmenou môže by5 už tento rok. Ako pre Živě.sk potvrdili predstavitelia Zoznamu, svoje minuloročné účtovníctvo zveria do rúk audítorovi „vekej pä5ky“, spoločnosti Arthur Andersen. Otvorenejší je aj Atlas, ktorý síce svoje finančné výsledky nezverejní, pretože na Slovensku začal podnika5 v priebehu minulého roka. V roku 2002 Atlas plánuje úplne pokry5 svoje investičné i prevádzkové náklady tržbami. „Pre roky 2002 a 2003 naša spoločnos5 plánuje získa5 z trhu reklamy približne 50% zo svojich celkových príjmov,“ povedala pre pokračovanie na strane ii

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

i

Živě Jana Pelechová, manažérka pre vz5ahy s verejnos5ou z Atlasu. Centrum svoje príjmy z reklamy neuvádza, Markíza považuje tieto informácie čiastočne za obchodné tajomstvo. Jediným, kto sa odvážil zverejni5 svoje finančné výsledky, je portál SuperZoznam. Síce sme sa dozvedeli, že SZM dosiahol za 12 mesiacov výnosy v hodnote 5,22 mil. Sk, nevieme ale, aké položky boli do týchto výnosov započítané, ani poda akého účtovníckeho postupu SuperZoznam účtoval. 50 percent tvorili príjmy z reklamy, ostatok činil prenájom technológii a obsahu.

Chcete od EuroTelu viac? E

uroTel predstavil svoju novú strategickú koncepciu s názvom „Viac“. Čo si pod týmto pojmom má užívate predstavi5? Predovšetkým to je snaha EuroTelu prináša5 zákazníkom skutočne vždy niečo „viac“ oproti svojej konkurencii a poskytova5 im patričný úžitok. Je vemi pozitívne, že EuroTel sa konečne začína stara5 aj o svojich. starých zákazníkov.

Kúpa? Predaj? Rozhodnutie nezverejňova5 svoje finančné výsledky má možno aj pragmatický dôvod. Väčšina našich má záujem či už v krátkodobom alebo dlhodobom horizonte preda5 svoje podiely, príp. zhodnoti5 svoje investície predajom časti spoločnosti. Ke\že vstup na burzu zatia nehrozí, je to jediný spôsob, ako získa5 rýchlo a pomerne vea nových finančných zdrojov. Nie je tajomstvom, že najbližšie k predaju má Atlas. V Čechách sa už objavili kuloárne informácie o vstupe Českého Telecomu do Atlasu.cz, na Slovensku sa v tomto prípade skloňujú dvaja záujemcovia, EuroTel a Slovenské telekomunikácie. Obaja by možno portál takéhoto typu privítali, zatia však ide iba o špekulácie. „Ticho po búrke“ je aj okolo Zoznamu. Začiatkom novembra sa vo švédskej tlači objavili informácie, že poprední vlastníci Scandinavia Online AB (SOL) sa chcú zbavi5 svojich podielov. Poda Obchodného registra vlastní 49 percent Zoznamu práve SOL. ✜

Najvýznamnejšou novinkou, ktorú EuroTel predstavil, je nepochybne zavedenie sekundovej tarifikácie od prvej sekundy hovoru pre všetky užívateské programy. Výhoda takéhoto riešenia je všeobecne známa – platíte len za to, čo skutočne pretelefonujete. Ďalšou výraznou novinkou je prítomnos5 20 vo!ných SMS správ, ktoré sú zahrnuté v paušálnom poplatku každého z užívateských programov. Zjednodušene povedané – každý „paušálový“ zákazník EuroTelu dostane k svojmu programu aj 20 SMS správ, ktoré budú nespoplatňované, ako tomu doposia bolo pri programe Tempo 20.

Viac? Koľkorát? Zmeny doznali aj štandardné tarifné programy, ktoré sa lúčia s označením Tempo. Namiesto tohto názvu zvolil EuroTel označenie pozostávajúce s výrazu „Viac“ + počet voných minút daného programu. Odteraz sa zá-

Martin Turoň

ž takmer 8 rokov spravuješ server SAC.sk, najväčšiu zbierku shareware a freeware programov na Slovensku, ktorá je navyše mirrorovaná na mnohých miestach na svete. Prečo si sa pre tento projekt rozhodol? Aké sú naň ohlasy? Peter Hubinský: SAC FTP archív, ktorého primárny server na adrese ftp.elf.stuba.sk už celé roky nezištne prevádzkujú zamestnanci Výpočtového strediska Elektrofa-

ii

COMPUTER 3/02

Andrej Gargulák

kazníci budú stretáva5 s programami typu: 20Viac, 55Viac, 100Viac, 200Viac, 400Viac Nové mesačné programy služieb program 20Viac 55Viac 100Viac 200Viac 400Viac 1000Viac

voné voné minúty SMS 20 55 100 200 400 1000

20 20 20 20 20 20

voné víkend. minúty 110 200 neobmedzene neobmedzene neobmedzene

mesačný poplatok 199 399 669 1199 2199 3099

EuroTel v mimo špičke špičky 9 8 6 4 2 2

4,5 2,5 2,5 2 1 1

ST cez v víkend špičke 1 0,6 0,6 0 0 0

mimo špičky

9 8 6 4 3 2

4,5 2,5 2,5 2 2 2

ST cez v víkend špičke

mimo špičky

Globtel cez v víkend špičke

mimo špičky

cez víkend

10 10 10 10 8 6

5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5

Globtel cez v víkend špičke

mimo špičky

cez víkend

5 5

5 5

2,5 2,5 2,5 2 2 2

Zmeny pri programoch služieb

Novinky potešia

Shareware na Slovensku U

pade programu Tempo 60 dôjde k tejto úprave až od 1.3.2002, dovtedy platí doterajší spôsob účtovania víkendových hovorov po vyčerpaní predplatených minút – teda bez poplatku. Predstaviteov EuroTelu sme sa spýtali aj na \alší osud služby Noc. Tá bude v platnosti poda vopred komunikovanej stratégie

kulty v Bratislave, je bezpochyby jedným z významných európskych a vo vybraných oblastiach (komprimačné programy) aj svetových shareware FTP archívov. V spolupráci s Nextrou prevádzkujem tiež HTML nadstavbu SAC FTP archívu na adrese www.sac.sk, čo umožňuje používa5 tento archív aj používateom zvyknutým na tento bezpochyby pohodlnejší typ prístupu. Archív je vemi populárny v susednom Ma\arsku (až by

computer.cpress.cz

program

voné voné minúty SMS

voné mesačný víkend. poplatok minúty Tempo 60 60 20 120* 500 Tempo 150 150 20 neobmedzene 1100 * platí od 1.3.2002, ceny sú uvedené bez DPH

EuroTel v mimo špičke špičky 8 6

a 1000Viac. S účinnos5ou od 1.2.2002 prestal EuroTel predáva5 programy Tempo 60 a Tempo 150. Zákazníci týchto programov ich však budú môc5 využíva5 aj na\alej, poda dohodnutých zmluvných podmienok. V prípade, že sa rozhodnú pre prechod na jeden z nových programov typu „Viac“, bude im takáto možnos5 samozrejme ponúknutá.

Víkendy potešili Ďalšia zmena sa týka telefonovania počas víkendov. Zákazníkom mesačných programov 55Viac, 100Viac a Tempo 60 ponúka EuroTel po pretelefonovaní voných minút stanovených v mesačnom programe dvojnásobný počet vo:ných víkendových minút. Užívatelia programov 200Viac, 400Viac a 1000Viac budú ma5 počet voných víkendových minút neobmedzený. V prí-

som povedal, že populárnejší ako na Slovensku), kde má aj množstvo kópií a výber z jeho noviniek pravidelne publikuje ma\arská mutácia časopisu Chip. Má ale zvuk aj v Česku, Nemecku, Posku, Rusku a na Ukrajine. Jeho častými hos5ami sú aj Američania či používatelia z Ďalekého východu… Spočiatku to vlastne bola internetová kópia pamätníkom určite známej SAC BBS prevádzkovanej firmou ESET, postupne sa ale archív aj obsahovo osamostatnil a po zániku SAC BBS ide svojou vlastnou cestou° Ten projekt priniesol sám život a priznám sa, že napriek tomu, že sú chvíle ke\ ma zamestnáva viac ako by mi bolo milé, v najbližej bu-

4,5 2,5

0,6 0

8 6

4,5 2,5

2,5 2,5

10 10

až do apríla 2002. O jej budúcnosti, resp. alternatívneho riešenia jej pokračovania nás bude EuroTel informova5 neskôr. Pre EASY zákazníkov tu máme tiež jednu potešujúcu správu. Poda generálneho riaditea Jozefa Bartu, by mali už čoskoro predstavi5 sekundovú tarifikáciu aj pre EASY karty. Najnovšie kroky EuroTelu konečne dostávajú slovenský mobilný trh na porovnatenú úroveň. S príchodom sekundovej tarifikácie od prvej sekundy, dvojnásobným počtom voných víkendových minút a upravenými cenami samotného hovorného, sa dá konečne dá hovori5 o porovnatených službách oboch našich mobilných operátorov. Uvidíme, čo bude nasledova5. Zákazník sa však nepochybne môže teši5 už teraz… ✜

dúcnosti neplánujem prácu na ňom nejak zásadnejšie utlmi5 … A ohlasy? Z väčšej časti pozitívne, zopár slovenských užívateov mi už vynadalo, že prečo je to všetko v angličtine a nie v slovenčine. Odpove\ je nasledovná: pretože po anglicky hovorí mnoho stokrát viac udí ako po slovensky a tiež preto, že aj u slovenského užívatea tohto, viac–menej profesionálne zameraného archívu, možno predpoklada5 minimálne priemernú znalos5 technickej angličtiny… Je asi dos ažké udrža takýto projekt, najmä keC prežil väčšinu konkurencie. 8 rokov, je to skutočne veterán. Ko:ko dát sa aktuálne na serveri nachádza, aké s ním máš Calšie plány? Čo

by si s ním ešte chcel dosiahnu? Čo sa týka konkurencie, už som na Slovensku zachytil viaceré pokusy o prevádzkovanie shareware či freeware archívov, ale tieto projekty obvykle nemali dlhé trvanie… SAC FTP archív je v prevádzke od roku 1994 a toho času obsahuje cca 5 gigabajtov dát obsahujúcich zhruba 15.000 skomprimovaných shareware a freeware programov. Čo sa týka plánov, budem opatrný – chcel by som zachova5 jeho súčasnú orientáciu na malé a pritom výkonné utilitky najrozličnejšieho zamerania a pôvodu a zabezpeči5 minimálne takú frekvenciu zara\ovania noviniek, akú zabezpečujem dnes. No a samozrejme, potešilo by ma, keby

sa serveru zvýšila návštevnos5, i ke\ toto je parameter, ktorý sa vzhadom na existenciu množstva kópii primárneho servera (k údajom o návštevnosti ktorých nemám prístup) dos5 5ažko vyhodnocuje… V tejto súvislosti by som rád vyzval slovenských programátorov schopných vygenerova5 zmysluplný program s anglickým prostredím a dokumentáciou na publikovanie prostredníctvom SAC FTP archívu… Vítaná je aj spolupráca pri lokalizácii najrozšírenejších zahraničných programov do slovenčiny – som iniciátorom prekladu viacerých z nich (WinRAR, FinePrint či Dr.Web) … Možno trošku nepríjemná otázka, ale nemyslíš si, že táto

Pohľadnice – virtuálne A

j vy potrebujete priateom na poslednú chvíu zasla5 pohadnicu k sviatku, narodeninám alebo inej príležitosti? Ale načo sa ob5ažova5 a vystáva5 dlhé chvíle na pošte, ke\ v dobe Internetu nie je žiaden problém posla5 virtuálnu pohadnicu. Výhod takéhoto riešenia je mnoho – veký výber motívov, krátka doba doručenia a samozrejme väčšie pohodlie pre vás. www.pohladnice.sk

Na tejto adrese nájdete dostatočné množstvo motívov v celkovo 17 kategóriách. Ak už nájdete

kategórií, ktoré potom obsahujú \alšie subkategórie. Aj tu je postup podobný, po vybraní obrázku nastavíte farby, vložíte text a súbor môžete odosla5 okamžite alebo naplánova5 jeho odoslanie. Nechýba samozrejme náhad na vytvorenú pohadnicu.

činnos nemá zmysel, veC na Slovensku je asi málokto ochotný zaplati dobrovo:ne nemalé sumy za shareware programy. Trúfneš si odhadnú pomer, ko:ko užívate:ov skúšobných verzií si programy u teba neskôr aj zaregistruje? Začnem tým, že registrácia shareware programov má niekoko limitov – jednak je to neinformovanos5 užívateov o potrebe zaplatenia za užívanie týchto programov po uplynutí autorom definovanej skúšobnej lehoty (typicky 30 dní), relatívna dostupnos5 najrozličnejších crackov či ukradnutých registračných kúčov a v neposlednom rade cena registrácie. Ja sa snažím urobi5 pre slovenský trh špeciálnu, teda miestnej

platovej úrovni primeranejšiu cenu – tak som to napríklad urobil s antivírusovým programom Dr.Web a vyzerá to tak, že som tým oslovil nové skupiny užívateov, ktorým freeware programy tejto kategórie nepostačujú a ceny konkurenčných programov sú aj po zlacneniach v ostatnom období stále privysoké. V poslednej dobe sa mi podarilo na trhu presadi5 aj viaceré pôvodné slovenské programy (napr. Internet Meter 3000, Kalendár Pro či program Žiačik) s udovou cenou 200 Sk + DPH a treba poveda5, že o ne prejavilo záujem množstvo užívateov, ktorí by obdobný americký program za 1.000 či 1.500 Sk jednoducho nekúpili. ✜

pohadníc. Rovnako tu nájdete pohadnice UNICEFu.

pohladnice.szm.sk

SuperZoznam vo svojej verzii virtuálnych pohadníc ponúka

pohladnice.atlas.sk

Na tejto službe mi trochu vadilo, že neobsahovala viacero kategórií ale ináč sú pohadnice, ktoré ponúka skutočne výtvarne na vysokej úrovni. Editova5 môžete pozdrav, text pohadnice, podpis, všetkému môžete nastavi5 rozdielnu farbu. Ani tu nechýba možnos5 načasovania odoslania pohadnice.

celkovo 24 kategórií, v ktorých nájdete prehadne usporiadaných mnoho obrázkov. Každý vybraný môžete doplni5 o vlastný text, podpísa5 ho a potom ho odosla5 vo vybraný deň zadanému adresátovi. ✜

A pre tých hudobne založených je aj tu možnos5 vloži5 do pozadia obrázku niektorú z melódií.

pohladnice.zoznam.sk

Ani Zoznam.sk nezaostáva a jeho verzia virtuálnych pohadníc obPrehľad produktov z Computeru 3/02 dostupných v SR

želaný obrázok, máte možnos5 ho dodatočne editova5, teda vybra5 farbu pozadia, farbu textu, vloži5 samotný text a nastavi5 hudbu do pozadia, ktorú môžete vybra5 bu\ z ponuky ale môžete vloži5 odkaz aj na vlastný MIDI súbor. Dobre je riešené aj plánovanie termínu zaslania pohadnice. pohladnice.centrum.sk

Portál Centrum.sk má túto službu rovnako vo svojom repertoári. Celkovo je v ponuke 12 hlavných

Označení notebook IBM ThinkPad R30 počítač Acer Veriton 3300 tlačiareň HP cp1700 trackball Microsoft TrackBall Optical 1.0 tlačiareň Lexmark Z33 príslušenstvo k Olympus E-20p pevný disk WD 1000JB-SE pevný disk WD 1200BB základná doska QDI PlatiniX 2

Strana 16 20 18 18 17 34 40 40 41

Cena (Sk s DPH) 59 100 35 990 19 533 1 003 4 010 9 990 5 747

Distribútor na Slovensku AXON PRO ICL ATEC ATEC HTC Copmuters EXE IMC IMC DVCom

Telefon 02 / 62 41 03 60 02 / 54 43 52 85 033 / 77 43 137 033 / 77 43 137 02 / 59 33 45 50 02 / 67 29 61 11 02 / 63 81 06 88 02 / 63 81 06 88 048 / 61 14 934

Web www.axonpro.sk www.icl.sk www.atec.sk www.atec.sk www.htc.sk shop.exe.sk www.imc.sk www.imc.sk www.dvcom.sk

Hľadáme autorov! sahuje celkovo až 26 kategórií . Postup editácie ako aj odoslania samotného blahoželania je takmer rovnaký ako u predošlých služieb. Na serveri nechýba ani ponuka náhodnej pohadnice a pätica najobúbenejších

Hadáme spolupracovníkov pre tvorbu slovenskej prílohy časopisu Computer. Požadujeme dobré znalosti v odbore, štylistickú vyspelos5 a správnu znalos5 spisovnej slovenčiny. Ponúkame dlhodobú spoluprácu a zodpovedajúce autorské honoráre, súvisiace s budúcim rozvojom prílohy. Svoje ponuky posielajte na adresu [email protected]

computer.cpress.cz

COMPUTER 3/02

iii

●

●

kaleidoskop ZRODILO SA POD TATRAMI

Dva milióny serverov Spoločnos5 Compaq informovala o dodávke dvojmiliónteho servera ProLiant v regióne Európy, Blízkeho východu a Afriky (EMEA) švajčiarskej spoločnosti UBS. Server ProLiant je jeden z 1000 serverov ProLiant ML530, ktoré UBS inštaluje vo Švajčiarsku v rámci vekého projektu konsolidácie serverov.

Sponzorujú našich Visa International, že sa rozhodla sponzorova5 slovenského paraolympijskeho lyžiara Radomíra Dudáša a jeho asistenta Juraja Mikuláša. Obidvaja športovci budú reprezentova5 Slovenskú republiku na Paraolympijských hrách v Salt Lake City v kategórii zrakovo postihnutí lyžiari. Visa International, ktorá je globálnym partnerom Olympijských hier je tiež sponzorom Paraolympijských hier, ktoré sa budú kona5 od 4. do 17. marca 2002.

Superpočítače v Blave Spoločnos5 Compaq Computer Slovakia v spolupráci s centrom superpočítačových aplikácií CCMS (Center for Computational Materials Science), ktoré pôsobí na pôde FEI STU v Bratislave, ohlasujú otvorenie superpočítačového centra. Compaq – CCMS centrum je budované z prostriedkov výskumných grantových projektov s významnou účas5ou spoločnosti Compaq Computer Slovakia, ktorá sponzorsky prispela na projekt sumou 150.000 USD vo forme dodávok najmodernejších systémov AlphaServer a diskového poa s kapacitou 0.5 TB založeného na báze Fibre Channel technológie. Systémy sú postavené na báze procesorov Alpha najnovšej generácie. Výpočtovú kapacitu strediska tvoria dva clustre s celkovou kapacitou 18 x CPU Alpha s taktovacou frekvenciou od 600 do 833 MHz.

Najmenšie najkrajšie? Štyri nové procesory Low Voltage a Ultra Low Voltage Intel Pentium III–M a Celeron s rýchlos5ami až 866 MHz predstavila spoločnos5 Intel. Procesory ponúkajú vyšší výkon a najmenšiu spotrebu energie na svete pre segment ultraahkých prenosných mobilných počítačov. Pre notebooky v nižšej cenovej kategórii uviedol Intel tri mobilné procesory Celeron s rýchlos5ami 1,20 GHz. Systémy s novými mobilnými procesormi budú dodávané po celom svete od popredných výrobcov počítačov. –ag, rz

iv

COMPUTER 3/02

Volajte ma Imager... Z

ahraničných prehliadačov obrázkov nájdeme na internete hne\ viacero, no dnes sme sa rozhodli podrobnejšie pozrie5 na predstavitea domácej tvorby.

Základný modul Práca s 32-bitovým programom Imager, určenom pre Win9x a vyšší, by sa dala rozdeli5 do dvoch základných oblastí: prehliadanie obrázkov na pevnom disku a ich následná jednoduchá úprava. Prehliadač sa v ničom neodlišuje od konkurenčných programov – obsahuje stromovú štruktúru pre prechod po adresároch, zoznam podporovaných grafických súborov nájdených v zložkách a zmenšený náhad aktuálneho obrázku. Spôsob zobrazenia súborov sa dá upravova5, ocenil som predovšetkým režim thumbnails. Vekos5 jednotlivých náhadov sa dá variabilne nastavi5, štandardnú hodnotu 80×60 by som vzhadom na pomalšie generovanie thumbnails odporúčal nezvyšova5. Z obrázkov si nástroj rozumie zatia so 16 formátmi vrátane BMP, ICO, JPEG, GIF, TIFF, TGA či PNG. V menu, resp. paneli nástrojov, nájdeme voby pre základný manažment súborov, možnos5 tlače s nastavením okrajov strany a zobrazovanie detailných informácií o súbore. Obrázky, ktoré si hodláme premiestni5 na pracovnú plochu ako tapetu, sa dajú centrova5, roztiahnu5 alebo vygenerova5 ako tzv. dlaždice. Dvojitým kliknutím na ten ktorý obrázok sa obdobne ako

Martin Kováč

napr. v ACDSee presunieme do druhého editačného okna. V editore sa z pohadu funkcií pridáva lupa pre zväčšovanie/zmenšovanie obrázku, navigačné šípky pre prechod po obrázkoch, automatické prehliadanie v režime slideshow – časový interval sa dá navoli5 od 1 pod 20 sekúnd, „pan tool“ pre rolovanie vekých snímok, mód Celá Obrazovka i funkcia Výber z obrázku. Samostatnú kategóriu tvoria doplnkové nástroje integrované priamo v prehliadači – generátor Multi TIF, GIF obrázkov (samotná funkcia Uloži5 GIF neobsahuje, ako zdrojové súbory sa dajú použi5 len BMP s max. 256 farbami) a extraktor ikon schovaných v EXE/DLL súboroch resp. knižniciach ikon. Prípona ICL

sár s Imagerom, nástroj je opä5 šírený zdarma. Bohužia, modul ma počas testovania trochu sklamal – nepodporuje totiž všetky typy súborov ako sesterský program. Vzhad rozhrania vychádza z väčšieho Imagera, no obsah funkcií je diametrálne odlišný – nájdeme tu samostatné menu pre aplikovanie filtrov, voby pre

rotovanie a prevrátenie obrázku, o šírku/výšku sa starajú Atribúty (bez \alších nastavení ako zachovanie pomeru). Funkcia výrezu je doplnená o vlastné okno s náhadom. Všetky uvedené funkcie až na výrez sa dajú aplikova5 len na celý obrázok. Z volieb, ktoré som v ponuke nenašiel, mi najviac chýbala práca s Obúbenými, zvyšovanie/znižovanie farebnej hĺbky a prispôsobenie obrázku na vekos5 okna.

Záverečné zhodnotenie

nie je paradoxne v zozname podporovaných formátov uvedená, treba zvoli5 Všetky súbory.

Modul Enhacer Ako je z uvedených riadkov zrejmé, Imager sa sústre\uje predovšetkým na prehliadanie súborov. Drobné úpravy ako doladenie kontrastu, farebných zložiek, aplikovanie efektov (hmla, okraj obrázka, vyhladenie a i.) realizujeme prostredníctvom nadstavbového modulu Enhacer – dá sa spusti5 priamo z Imagera a s5ahuje sa z domovskej stránky autora samostatne. Pri inštalácii odporúčam použi5 zhodný adre-

Ako recenzent shareware/freeware programov som sa s Imagerom po prvý raz stretol asi pred rokom ešte v ranej verzii 1.3. Musím poveda5 že, odvtedy nabral slovenský prehliadač autora Romana Rišku rýchly kurz smerom ku kvalite a dnes sa z neho stal solídny nástroj pre prácu s obrázkami. Viaceré chybičky krásy sa síce našli aj tu, no komplet Imager doplnený o Enhacera rozhodne stojí za pozornos5. ✜

Imager 1.0 Typ Typ Výhody Nevýhody Inštalácia Distribúcia Kontakt

Kalendár Prehliadač obrázkov Podpora NetScroll+, funkcia Výber z obrázku, Mód Celá obrazovka, variabilné thumbnails, extraktor ikon, slideshow Enhacer nepodporuje všetky prípony Imagera, pomalé generovanie náhadov Win9x a vyšší, 1 MB na pevnom disku (vrátane Enhacera) Freeware www.rrprograms.host.sk

Slovenská príloha Computer - počítačový štrnásdenník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected] REDAKCIA (emailové adresy väčšiny nižšie uvedených osôb sú tvorené poda vzoru [email protected], ak nie je uvedené inak) Šéfredaktor: Michal Politzer; Šéfredaktor SK: Ivo Lindovský; Redaktori: Andrej Gargulák ([email protected]), Roman Záhorec ([email protected]); Titulná strana: Martin Vlach; Manažérka skupiny časopisov: Soňa Teršlová; Marketing manager: Boris Keka; VÝROBA A DISTRIBÚCIA: Produkcia: Marcela Veselá; Sadzba: Martin Hubík, Aleš Luffer; Osvit: Mirek Zachrdle; Manažér distribúcie: Pavel Ondráček; Distribúcia: Jitka Veselá; Vedúca ekonom. oddelenia: Renata Svobodová; Predplatné pre SR: Magdalena Strelcová ([email protected]), tel.: (02) 44 45 20 48; Predplatné pre ČR: Radka Urbánková, Petra Púšová, tel.: +420 (5) 46 12 21 16; Adresa redakcie: Computer Press Brno, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Česká republika, tel./fax: +420 (5) 46 12 21 11, +420 (5) 46 12 21 12; INZERCIA: Produktový manažér Slovensko: Milan Csaplár ([email protected]); Produktová manažérka ČR: Kateřina Dobešová; Vedúci obchodného týmu: Karel Kapinus; Asistentka obchodného týmu: Miroslava Doubková; POBOČKY: Computer Press Bratislava: Hattalova 12, 831 03 Bratislava, tel.: (02) 44 45 20 48, fax: (02) 44 45 20 46; Computer Press Praha: Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus: Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany, tel.: +420 2 61 31 39 30-3, fax: 61 31 39 34; Computer Press Brno: Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax:+420 5 46 12 21 11, 46 12 21 12; Computer Press Ostrava: Rudolf Volný: Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory, tel.: +420 69 662 46 59, fax: 663 47 34; VYDAVATEL: Computer Press, a. s., Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4; CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka; CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný; MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil; BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk, DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS: Rudolf Volný; TLAČ: PV agency spol. s r .o.; REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901; Rozšiřuje PNS a soukr. distributoři. Podávání novin. zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995 (c) Computer Press, a. s.; SAMOSTATNE NEPREDAJNÉ

computer.cpress.cz

Čtrnáct dní. Jak se loni dařilo? 6 Jak se dařilo světu počítačů v roce 2001? Učarovaly vám krystaly? 10 Podrobné srovnání technologií CRT a LCD

Recommend Documents