Towards Beijing Design Week 2013

Towards 2050 @ Beijing Design Week 2013

stimuleringsfonds creatieve industrie architectuur vormgeving e-cultuur p.o. box 29066 3001 gb rotterdam groothandelsgebouw ingang c, 5e etage weena 723 rotterdam +31 (0)10 - 436 16 00 [email protected] www.stimuleringsfonds.nl

Voor de Beijing Design Week 2013 (26 september - 3 oktober 2013) heeft het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie opdracht gegeven aan het Nederlandse bureau Venhoeven CS architecture + urbanism om het project Towards 2050 op te zetten. Towards 2050: Developing a Sino-Dutch Approach for Sustainable Urbanisation is een onderzoeksproject dat Chinese ervaring koppelt aan Nederlandse expertise op het gebied van stedenbouw, urbanisatie, mobiliteit, ruimtelijke economie, watermanagement en kwaliteit van leven. Chinese steden staan, na decennia van explosieve stedelijke groei, onder druk. De keerzijden van de verstedelijking uit zich onder meer in slechte luchtkwaliteit, waterproblematiek en mobiliteitsproblemen. In een serie workshops samen met Chinese stakeholders worden de actuele opgaven van Chinese steden verkend, te beginnen met Beijing. Twaalf Nederlandse stedenbouwkundigen, architecten, ontwerpers, beleidmakers en ontwikkelaars zoeken in samenwerking met Chinese experts naar integrale oplossingsrichtingen op basis van verschillende thematische scenario’s. Deze workshops worden geleid door Nederlandse ontwerpers die ervaring hebben met het begeleiden van dit soort processen. De Dutch Approach is een integrale aanpak die verbanden legt tussen verschillende schalen en het betrekken van overheid, kennisinstellingen en het bedrijfsleven. Deze Nederlandse aanpak, uniek in de wereld, is in staat brede allianties te vormen om complexe, integrale vraagstukken op het gebied van wereldwijde urbanisatie te beantwoorden. Na Beijing volgen workshops in andere Chinese steden. Op zaterdag 28 september worden de resultaten van de workshop Towards 2050 gepresenteerd in de Gasometer/Tank, 751D-park, van 14:00 – 16:00 uur. In aanwezigheid van de Nederlandse ambassadeur in Beijing en de directie van de Beijing Design Week 2013. Towards 2050 maakt deel uit van het flankerend beleid van het Programma Internationalisering Creatieve Industrie 2013-2016 van het Stimuleringsfonds. Het programma, bestaande uit een subsidieregeling en flankerend beleid, richt zich op het versterken van de internationale reputatie van de Nederlandse creatieve industrie en het opbouwen van duurzame netwerken en marktverruiming. www. stimuleringsfonds.nl/internationalisering Gaststad Amsterdam draagt met ‘Design goes Dutch’ de programmering van de Nederlandse bijdragen aan Beijing Design Week in samenwerking met de Nederlandse Ambassade in Beijing. Meer informatie over het Amsterdam Guest City Programme op de website.

Tijdens de Beijing Design Week 2013 ondersteunt het Stimuleringsfonds vanuit de Deelregeling Internationalisering bovendien:

1/9

stimuleringsfonds creatieve industrie

• Starting Something van Jurgen Bey; een expositieplatform dat jonge ontwerpers uit Nederland en China met elkaar in dialoog brengt. • Salon/BJ van Stichting SALON; een samenwerking van tien Nederlandse en tien Chinese ontwerpers- en kunstenaarsteams in de wijk Dashilar. • Made by US van The Mobile City; een mini-symposium en workshop die onderzoeken hoe digitale media een bijdrage kunnen leveren aan de herbestemming van postindustriële ruimtes. • Water Bench van Neville Mars; een duurzaam ontwerp waarbij een bankje wordt gecombineerd met de opvang van regenwater. • Mobile Design Agency in Dashilar van Lava.

2/9


Towards 2050 brengt Nederlandse en Chinese professionals op het gebied van stedelijke ontwikkeling, particulieren en overheidsorganisaties, samen. Tijdens een serie workshops discussiëren deze planners, architecten, vormgevers, beleidsmakers en ontwikkelaars over de huidige en toekomstige stedelijke vraagstukken om te komen tot scenario’s en modellen voor een duurzame stedelijke ontwikkeling. De Beijing Design Week 2013 is het platform voor de eerste serie workshops. Daarna volgen andere Chinese steden. Fengtai district is het studiegebied voor de vijfdaagse workshop in Beijing. Drie testgebieden zijn hier aangewezen – Fengtai Station, Yongding River en Hadongmen – in samenwerking met de Chinese partner in Beijing, Beijing Institute for Architectural Design (BIAD). Nederlandse deelnemers Ir. Ton VENHOEVEN (delegation leader) Principle architect and urban planner VenhoevenCS architecture+urbanism, Ton SCHAAP (expert) Senior urban planner City of Amsterdam, Ir. Eric VAN DER KOOIJ (expert) Head of the Metropolitan team City of Amsterdam, MSc. Boudewijn ALMEKINDERS (expert) Founder/ partner landscape architect OKRA landscape architects, dr. ir. Saskia VAN VUREN (expert) Flood Risk Management expert HKV Consultants, drs. Vivienne BOLSIUS (expert) Project manager Amsterdam Smart City, Dr. Diego SEPULVEDA (expert) Researcher, associate professor Chair of Spatial Planning & Strategy Delft University of Technology, ir. Merten NEFS (expert) Project manager Design & Research Deltametropolis Association, MSc. Marthijn POOL (expert) Founding architect Space and Matter, ir. Bart REUSER (expert) Founder architect Next architects, MLa. Philomene VAN DER VLIET (expert) Founder landscape architect Vlietlandscapes, MSc. Thijs VAN SPAANDONK (coördinator) Urban planner VenhoevenCS architecture+urbanism Chinese deelnemers Professor Wu Chen, Beijing Institute for Architectural Design; Mr Yang Lei, Deputy Director CMoDA; Mr Andrew Bryant, Partner Creative Collaboration Limited; Beijing Water Authority; Fengtai Planning Department. O.v.b. deelname vanuit Beijing Transport Development Research Centre; Beijing Municipal Planning Commission; Ministry of Land and Resources; en Mr Alan Beebe, Managing Director, Greentech Initiative; Ms Changhua Wu, Director The Climate Group; Professor Dai Jian, Dean Beijing University of Architecture and Urban planning College; Mr Shi Nan, Vice President Urban Planning Society of China; Mr Jingyo Liang, Principal Approach Architecture Studio; Mr Zhenfei Wang, Principal HHD_FUN Architecture; Mr Yufeng Xu, Head of Department of Energy Conservation, TEDA Eco Center Towards 2050 is een voortzetting van het onderzoeksproject Delhi 2050, dat in 2011 en 2012 werd uitgevoerd in opdracht van DutchDFA, het Ministerie van Infrastructuur en Milieu en de Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam (IABR). Delhi 2050 verkende de kansen voor een duurzame, langetermijn ontwikkeling van Delhi in een regionale context. Towards 2050 is een opdracht van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie en onderdeel van het flankerend beleid van het Programma Internationalisering. Workshop | locatiebezoek Fengtai district maandag 23 september door alle deelnemers Workshop @ BIAD dinsdag 24 tot en met 26 september | locatie: Beijing Institute for Architectural Design (BIAD) office, Nanlishilu 62, Beijing

3/9


Officiële presentatie resultaten workshop zaterdag 28 september | 14:00 – 16:00 Locatie Gasometer/Tank, 751D-park www.venhoevencs.nl

4/9


SALON/ is een platform voor design, mode, kunst en cultuur, waar zowel jonge, opkomende talenten als gevestigde ontwerpers en kunstenaars hun werk presenteren. Tijdens de Beijing Design Week vestigt SALON/ zich in de wijk Dashilar. In deze traditionele hutong zijn op verschillende locaties installaties te zien van zestien Nederlandse ontwerpers en Chinese ontwerpers en kunstenaars. SALON/ BJ streeft ernaar de interactie tussen de ontwerpers, bewoners, publiek en ruimte te stimuleren, waarbij het proces en de ervaring centraal staan. Nederlandse deelnemers SALON/BJ in BJDW Chris Kabel, NOMAN, Klaas Kuiken, Dieter Volkers, Sander Wassink, Ernst van der Hoeven, Frank Bruggeman, Eric Roelen, Femke de Vries, Conny Groenewegen, Desiree Hammen, Borre Akkersdijk, rENs, Elisa van Joolen, Jan Rothuizen Chinese deelnemers SALON/BJ in BJDW Lava, Petrofsky & Ramone, Biin Shen, CYJO, Li Yongling, Nathan Zhang charity & design, Hutopolis, Dooling Jiang, Yuan Yuan, Henny van Nistelrooy, T-D-Z-W (Lee Xibin/Yao Ye) SALON/BJ is een initiatief van SALON/ dat werd opgericht in 2010 door Gijs Stork en Manon Schaap, met de ambitie om de dialoog tussen design, mode, kunst en cultuur te versterken. Daarnaast wilt SALON/ inzicht geven in de diepere lagen van de creatieve disciplines en nieuwe vormen van creatief ondernemerschap. SALON/BJ is onderdeel van het programma van gaststad Amsterdam. Dit project is ondersteund met een bijdrage door het Stimuleringsfonds vanuit de Deelregeling Internationalisering. Looptijd tentoonstelling 26 september – 3 oktober Locatie Dashilar Officiële opening woensdag 25 september | 16:00 – 22:00 Locatie Dashilar www.salon1.org

5/9


Made By Us - Met een mini-symposium en een workshop tijdens de Beijing Design Week wordt het startsein gegeven aan het project Made By Us, een project van The Mobile City in samenwerking met het Chinese Millennium Monument Museum of Digital Arts (CMoDA) en Het Nieuwe Instituut. Het promoten van de uitwisseling van kennis, cultuur en marktrelaties tussen China en Nederland staan centraal in dit project. In dit ontwerpend onderzoeksprogramma, dat zes maanden zal duren, worden nieuwe mediatechnologieën ingezet om industrieel erfgoed te revitaliseren. In China is de uitdaging om een zinvolle herbestemming te geven aan voormalig industriële fabrieken misschien nog dringender dan op andere plekken. The Mobile City onderzoekt hoe digitale media een relevante bijdrage kan leveren aan het behoud en de herbestemming van postindustriële ruimtes. Daarnaast wilt het een ‘sense of place’ rondom deze plekken creëren. Gedurende Made by Us, wordt het werk getoond van een selectie opkomende kunstenaars die werken met nieuwe digitale media, een gebied waarin Nederlandse vormgevers, kunstenaars en architecten wereldwijd een leidende rol spelen. Er is werk te zien van Sander Veenhof op het gebied van Augmented reality (AR), van Monobanda op het gebied van Urban Gaming en van Cloud Collective op het gebied van Sensing & Mapping. In de workshop op 28 september en 29 september werken de deelnemers met de experts Sander Veenhof, Mark van der Net (Cloud Collective) en Niki Smit (Monobanda) aan nieuwe media-interventies voor de Capital Steel Factory in Beijing. The Mobile City werd geïnitieerd door Martijn de Waal en Michiel de Lange. Dit project komt tot stand in samenwerking met Het Nieuwe Instituut en is ondersteund met een bijdrage door het Stimuleringsfonds vanuit de Deelregeling Internationalisering. Looptijd tentoonstelling 26 september – 3 oktober Locatie China Millennium Monument Museum of Digital Arts ( CMoDA ) Mini-Symposium: Made By Us: Using Smart Technologies to Repurpose Industrial Heritage 27 september | 10:00-18:00 uur Locatie: Kino 3, China Millennium Monument Museum of Digital Arts ( CMoDA ) Sprekers Floor van Spaendonck, YANG Lei, Michiel de Lange, Sander Veenhof, Niki Smit, Mark van der Net, WU Wenyi, Mustafa Kirwan, FU Zhiyong Workshop Zaterdag 28 en zondag 29 september www.themobilecity.nl/madebyus/

6/9


Water Bench - Tijdens Beijing Design Week 2013 wordt de Water Bench gepresenteerd, een ontwerp van het Nederlands-Chinees onderzoeks- en ontwerpbureau MARS Architects. Water Bench combineert publieke inrichting met het opvangen en bewaren van regenwater. Het resultaat is een bankje dat bijdraagt aan de watervoorziening van openbare ruimtes. Tegelijkertijd is het een aantrekkelijke plek om op te zitten en te socializen. De Water Bench is de uitkomst van een langdurig onderzoekstraject naar methodes om duurzame oplossingen te integreren in sterk verstedelijkte gebieden. Het combineren van onderzoek en design voor maatschappelijke vraagstukken is een cross-disciplinaire aanpak die als typisch Nederlands kan worden beschouwd. Het raakt bovendien aan het urgente vraagstuk van watermanagement, waarmee steden worden geconfronteerd. Water Bench is ontworpen door MARS Architects in samenwerking met het BMW Guggenheim Lab project, als onderdeel van een serie duurzame stedelijke oplossingen. Dit presentatie van dit project tijdens BJDW is ondersteund door het Stimuleringsfonds vanuit de Deelregeling Internationalisering. Looptijd tentoonstelling 26 september – 3 oktober Locatie Gasometer/Tank, 751D-park www.waterbench.com

7/9


Starting Something tijdens de Beijing Design Week 2013 (26 september- 3 oktober 2013) richt zich op de uitwisseling tussen dertig jonge ontwerpers van het Sandberg Instituut in Amsterdam en van The Central Academy of Fine Arts (CAFA) in Beijing. De tentoonstelling en het programma behandelen diverse visies op de thema’s Cityscape, New Old Materials en Power of People. Lezingen, workshops, masterclasses en informele ontmoetingen tussen Nederlandse en Chinese ontwerpers zijn allen gericht op een dialoog tussen de twee groepen. Deelnemende ontwerpers en kunstenaars, o.a. Aliki van der Kruijs, Anneke Jacobs, Arne Herdriks, Belle Nuankhanit Phromchanya, Christien Meindertsma, Dennis Schuivens, Esther Jongsma, Formafantasma, Franke Elshout, Guy Königstein, Hannes Bernard, Jeroen Wand, Jetske Visser, Jolan van der Wiel & Josha Roymans, Jorien Kemerink, Katrin Korfmann, Kirstie van Noort & Rogier Arents, Leanne Wijnsma , Lucas Maassen & Sons, Maartje Korstanje, Mieke Meijer, Raw Color and Studio Maarten Kolk & Guus Kusters, Roel Wouters, Roselien Beerten, Studio Moniker, Thomas Vailly, Tilmann Meyer Faye, Tim Enthoven en de master Vacant NL van het Sandberg Instituut Starting Something is onderdeel van het programma van gaststad Amsterdam. De organisatie bestaat uit Jurgen Bey (art director) en Studio Maarten Kolk & Guus Kusters (curatoren, design en productie). Starting Something komt tot stand in opdracht en samenwerking met de Gemeente Amsterdam en is door het Stimuleringsfonds ondersteund met een bijdrage vanuit de Deelregeling Internationalisering. Looptijd tentoonstelling 26 september – 3 oktober Locatie L Building, 751D-Park, No. 4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing Officiële opening vrijdag 27 september | 17:00 - 20:00 Lezing: Power to the people Zaterdag 28 september | 16:30 Lezing: New use of old materials Zondag 29 september | 11:00 Lezing: Cityscape Dinsdag 1 oktober | 16:30 www.startingsomething-beijing.tumblr.com

8/9


Mobile Design Agency is een ludiek samenwerkingsproject waarbij vormgevers van LAVA lokale winkeliers in Dashilan van een visuele identiteit voorzien. De vormgevers bieden gratis hun diensten aan, aan boord van een zogeheten ‘diandong sanlunche’, oftewel een typische scooter met blikken overkapping. De communicatie tussen opdrachtgever en ontwerper om tot een passende identiteit te komen, staat in dit project centraal. Door het project letterlijk op straat uit te voeren, waarbij elke nieuwsgierige voorbijganger mee kan kijken, wordt de ontwerppraktijk bovendien laagdrempelig en transparant gemaakt. Mobile Design Agency maakt deel uit van SALON/BJ als onderdeel van het programma van gaststad Amsterdam en is ondersteund met een bijdrage door het Stimuleringsfonds vanuit de Deelregeling Internationalisering. Het Lava China team bestaat uit grafisch ontwerper Céline Lamée, project manager Charlotte Bergmans, i.s.m. Chinese ontwerper Grant Ru Li. Looptijd project 26 september – 3 oktober Locatie Dashilar Officiële opening (SALON/BJ) woensdag 25 september | 16:00 – 22:00; Locatie Dashilar Lezing: LAVA Lava Mobile Agency met grafisch ontwerpers Noortje Boer en Menno Cruijsen Zondag 29 september | 15:00 Locatie The Factory www.lava.nl

9/9


Van 26 september tot 3 oktober publiceert het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie dagelijks een report op de website over de Nederlandse creatieve industrie tijdens de Beijing Design Week. Meer informatie: www.stimuleringsfonds.nl Twitter: @ICI_NL Facebook: Internationalisering Creatieve Industrie NL Linkedin: Internationalisering Creatieve Industrie NL Meer informatie over het Programma Internationalisering Bruni Hofman +31 (0) 638763793 [email protected] Meer informatie voor de pers, inclusief afbeeldingen Anneloes van der Leun +31 (0) 10 436 16 00 [email protected]

10 / 9

Towards Beijing Design Week 2013

Recommend Documents