Tour SCHWALBE 2009

SCHWALBE 2009

Bike Tires Road / MTB / Tour

R-Factor A 2006-os bemutatkozása után az Ultremo pár hónap alatt a verseny biciklisek gumijává vált, és 2008ban kettŒ Pro Tour csapat is az Ultremo-t választotta. Az új, top kategóriás gumikat a nagy ezüst és fehér oldalfal grafika különbözteti meg, és a piros “R” is fontos szimbólum. Ez jelzi, hogy az új Ultremo R “Radial Technológiával” rendelkezik. Ennek három elŒnye: Az elsŒ a gördülési ellenállás radikális csökkentése. A második a súly csökkentése, és a harmadik a defekt rizikójának minimálizálása. Mostantól az egyéni csúcsok megdönthetŒek az “R” faktorral. 2

3

ROAD RACE NEW

ULTREMO R

HS 380, Evolution Line, Folding tire

ETRTO

SIZE

!

26”

23-571

650 x 23C

HD-Ceramic

28”

23-622

700 x 23C

25-622

700 x 23C

Bar Triple Nano

Black-Skin

6,0-10,0

170 g

EPI

Art.-No.

127

11635809

HD-Ceramic

Triple Nano

Black-Skin

6,0-10,0

180 g

127

11646809

HD-Ceramic

Triple Nano

White

6,0-10,0

180 g

127

11646818

HD-Ceramic

Triple Nano

Silver

6,0-10,0

180 g

127

11646819

HD-Ceramic

Triple Nano

Yellow

6,0-10,0

180 g

127

11646813

HD-Ceramic

Triple Nano

Red

6,0-10,0

180 g

127

11646814

HD-Ceramic

Triple Nano

Blue

6,0-10,0

180 g

127

11646816

HD-Ceramic

Triple Nano

Pink

6,0-10,0

180 g

127

11646817

HD-Ceramic

Triple Nano

Black-Skin

6,0-8,0

200 g

127

11646909

R-Faktor Az új hig-tech anyagok és az új gyártási alapelvek használatával az Ultremo R szabadalmaztatta a korábban még felderítetlen területet. Radial Technology ElsŒ alkalommal a “High Density Technology” teszi lehetŒvé a sugaras, beépített szalag védelmet a kerékpárgumikba. A gumi jobban megtartja alakját. A belsŒ súrlódás és a gördülési ellenállás lecsökkent. Triple Nano Compound. A completely revised nano-sized polymer base and fillers has made our triple compound even better. The filler particles that were formerly 200 nanometers in size now measure a mere 10 nanometers, or 0.00000001 M. This reduction has two crucial advantages: 1. The internal friction within the rubber is reduced, lowering rolling resistance. 2. More, smaller particles have much more surface area than few larger ones meaning the contact area is greater that results in improved grip. Result: An outstanding all-round compound that we use it in the tread center. Beneath this lies the base compound that is light and easy rolling, while the tire shoulders have the now legendary grippy compound.

HIGH-DENSITY High Density. High Density Guard is a unique puncture protection technology only available from Schwalbe. It has been jointly developed in co-operation with American firm Warwick Mills. Warwick is a specialist maker of high density fabrics and holds 14 international patents for its weaving technology. No other bicycle tire protection belt is as densely woven and this technology makes it possible to make a tire that is both light in weight and with an extraordinary high level of puncture resistance.

Ceramic. The addition of a ceramic coating is entirely new. Small pieces of glass that remain embedded in the tire and slowly cut their way through a protection belt are now stopped by the tough, ceramic particles that blunt the edges of the glass preventing its destructive migration.

4

NEW

Team Gerolsteiner, Tour de France 2008

Ultremo R – A megalkotott új gyártási alapelveket és az új magas színvonalú technikai anyagokat használjuk. A gördülési ellenállást és a súlyt radikálisan lecsökkentettük! Hozd ki magadból a legjobbat az R faktorral!

R-Factor

➔ ➔ ➔

Csökkentett súly: 180 g

Speed

Grip

Csökentett gördülési ellenállás: Radial Technology Csökkentett defekt rizikó: HD Ceramic Guard

Rolling ++ Weight +++

Dry ++ Nässe ++

Protection

Durability

Puncture ++ Sitewall o

ULTREMO R

Ultremo R – Már színesben is!

Figyelem: A szines gumik keveréke jó, de a fekete a legjobb. A legjobb tapadás és tartósság eléréséhez válassza a fekete Ultremo R-t.

Speed

Rolling ++ Weight +++

Grip

Dry ++ Nässe +

Protection


Durability

ULTREMO R

A leggyorsabb belsŒ a leggyorsabb külsŒhöz. Könnyebb: csak 49g! Gyorsabb: kiemelkedŒen kicsi gördülési tömeg: Sokkal tovább tartja meg a nyomást, mint a latex belsŒ. Az Ultremo belsŒ gyártásánál precíz technológiát alkalmazunk. A precízió türelmet követel: minden egyes belsŒt nagyon lassan préselünk össze, hogy biztosan fenntartsuk ezt a hihetetlen vékony falvastagságot. Minden belsŒhöz rendelkezésre áll a csomagolásban szelephosszabbító ( 1,5g ) a magas profilú felnikhez.

Szelep + Szelep:

hosszabítás:

40 mm

70 mm

SV 21, 20-622, 23-622, 25-622 10429603

ULTREMO TUBE 5

ROAD RACE NEW

ULTREMO DD 28”


!

ETRTO

Size

EPI

Art.-No.

23-622

700 x 23C

Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

6,0-10,0

225 g

67

11646823

25-622

700 x 25C

Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

6,0-8,0

245 g

67

11646923

ULTREMO TUBULAR NEW 28”

Bar

HS 380, Evolution Line, Tubular (Road)

19-622

700 x 19

Latex Tube

Triple Nano

Black-Skin

9,0-15,0

230 g

10100518

22-622

700 x 22

Latex Tube

Triple Nano

Black-Skin

8,0-14,0

270 g

10100515

Black-Skin

8,0-14,0

200 g

10100524

Track, Tubular für die Bahn, noch leichter ohne Protection NEW 28” NEW

22-622

DURANO

700 x 22

Latex Tube

Triple Nano

HS 399, Performance Line, Folding tire

20”

28-406

20 x 1.10

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-8,5

190 g

67

11646976

24”

23-520

24 x 0.90

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-10,0

195 g

67

11628972

26”

28-559

26 x 1.10

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-8,0

260 g

67

11646977

28”

23-622

700 x 23C

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-10,0

235 g

67

11646970

25-622

700 x 25C

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-8,0

255 g

67

11646980

RaceGuard®

Dual

Reflex

6,0-8,0

255 g

67

11646981

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-8,0

275 g

67

11646990

28-622

700 x 28C

Performance Line, Wired tire 20”

28-406

20 x 1.10

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-8,5

230 g

67

11146976

28-451

20 x 1 /8

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

6,0-8,5

255 g

67

11121972

Silica

Black-Skin

7,0-14,0

240 g

1

HS 030, Performance Line, Tubular 28”

22-622

700 x 22

Tubular

Double Defense Technologie HD Ceramic Guard Az egyedülálló és az extrém sırı anyagok kínálják a hatásos védelmet a defektek ellen. Az apró kerámia részek tompítják az üvegszilánkok okozta vágásokat.

Snake Skin Oldalfal, ami megvéd az éles kövek és a törött üveg okozta sérüléssekkel szemben. Bár az oldalfal defekt nagyon ritka az országúton, mégis bosszantó, ha bekövetkezik. A gumi nem csak defektet kaphat a vágásoktól, gyakran teljesen tönkre is teszi. Ez ellen a legjobb megelŒzés a Double Defense.

6

10100550

Team Columbia, Tour de France 2008

A legjobb versenygumik teljes körı védelemmel. Úgy, mint a HD Ceramic szalag, ez is védett a teljes SnakeSkin anyag által. Az üvegszilánkok és kövek okozta vágások nagyon bosszantóak, az oldalfal és a mintázat megvédi a gumit ezektŒl. Természetesen Triple Nano Compound technológiával.

Speed

Rolling + Weight +

Grip

Dry ++ Nässe ++

Protection

Durability

Puncture ++ Sitewall ++

ULTREMO DD

A profiknak nincs más választásuk. A klasszikus szingógumi. Valóban kézzel készül. Nagy szakértelem és gondoskodás kellett a kivitelezésben szükséges egyedi részek összerakásához. Tökéletes egyesítés a hagyományos módszerek és a mi legmodernebb Triple Nano Compound technológiánk között. Egy másik nagy elŒny a latex belsŒ, ami csökkenti mind a gördülési ellenállást, mind a defekteket.

Speed

Grip

Protection

Durability Valve: 40 mm

Rolling +++ Weight +

Dry ++ Nässe ++


ULTREMO TUBULAR

A kilométer falóknak. Ez a helyes választás azoknak, akik sokat szeretnénk tekerni, mivel egyik versenygumi sem tart ki olyan sokáig, mint a Durano. Ugyanakkor a Dual Compound jó tapadású, így alkalmas a nedves, téli utakra, RaceGuard védŒszalaggal. Hajtogatós gumi. 235 g. Normál körülmények között az elvárt elettartama 10.000 km feletti.

Speed

Rolling + Weight +

Grip

Dry ++ Nässe +

Protection

Puncture + Sitewall o

Durability

DURANO 7

ROAD RACE NEW

DURANO PLUS 28”


ETRTO

Size

!

EPI

Art.-No.

23-622

700 x 23C

SmartGuard®

Dual

Black

6,0-10,0

340 g

67

11646968

25-622

700 x 25C

SmartGuard®

Dual

Black

6,0-8,0

380 g

67

11646969

BLIZZARD

Bar


28” 20-622

700 x 20C

Kevlar®Guard

Silica

Black-Skin

6,0-8,0

240 g

50

11645835

23-622

700 x 23C

Kevlar®Guard

Silica

Black-Skin

6,0-8,0

250 g

50

11646835

Kevlar®Guard

Silica

Red

6,0-8,0

250 g

50

11646831

Kevlar®Guard

Silica

Blue

6,0-8,0

250 g

50

11646832

Kevlar®Guard

Silica

Yellow

6,0-8,0

250 g

50

11646833

Kevlar®Guard

Silica

Black-Skin

6,0-8,0

275 g

50

11646834

700 x 20C

Kevlar®Guard

Silica

Black-Skin

6,0-8,0

310 g

50

11145835

700 x 23C

Kevlar®Guard

Silica

Black-Skin

6,0-8,0

320 g

50

11146835

Kevlar®Guard

Silica

Blue

6,0-8,0

320 g

50

11146832

Kevlar®Guard

Silica

Red

6,0-8,0

320 g

50

11146831

Kevlar®Guard

Silica

Black-Skin

6,0-8,0

345 g

50

11146834

Kevlar®Guard

Silica

Reflex

6,0-8,0

355 g

50

11146836

25-622

700 x 25C

Performance Line, Wired tire 28” 20-622 23-622

25-622

LUGANO

700 x 25C

HS 384, Basic Line, Wired tire

28” 20-622

700 x 20C

Puncture Protection

SBC

Black-Skin

6,0-7,5

305 g

37

11146000

23-622

700 x 23C

Puncture Protection

SBC

Black-Skin

6,0-7,5

325 g

37

11147000

Puncture Protection

SBC

Beige-Skin

6,0-7,5

325 g

37

11147001

Puncture Protection

Silica

Blue

6,0-7,5

325 g

37

11147002

Puncture Protection

Silica

Red

6,0-7,5

325 g

37

11147003

Puncture Protection

Silica

Yellow

6,0-7,5

325 g

37

11147004

Silica

Beige-Skin

6,0-10,0

250 g

10100050

Tubular

T45

Black-Skin

5,0-7,0

300 g

10100009

Tubular

T45

Beige-Skin

5,0-7,0

300 g

10100000

MILANO 28” 22-622

HS 026, Performance Line, Tubular 700 x 22

MONTELLO NEW 28” 22-622

Tubular

Basic Line, Tubular HS 021

700 x 22

HS 022 28”

GUMI ALKATRÉSZEK Gumi ragasztó. A Schwalbe gumi ragasztó gyors segítség. A használathoz a kefe a kupakban található.

Doc Blue A folyékony folt. Gyorsan és megbízhatóan mıködik. A Doc Blue elzárja a lyukakat a belsŒkben, szingókban. Emelett a belsŒ nélküli gumikban is megelŒzhetŒ a defekt ezzel a remek anyaggal. DefektmegelŒzŒ folyadékok már régóta vannak a piacon, de egyikük sem olyan jó mint ez. A Doc Blue több különbözŒ elvet egyesit, ezért mıködik sokkal hatékonyabban mint a hasonló termékek. 100 ml-es kiszerelés 3705

180 g Can 3708

NEW

25 g Tube 3709

Valve Extention. Aluminiumból készül, súlya 1,5 g és 31mm-rel hosszabbítja meg a nagynyomású szelepet. Alkalmas pótolható szelepbelsŒvel ellátott szelephez. A szelepbelsŒ eltávolítót tartalmazza. 2 db/szett 3443

8

Maximális defektvédelem a verseny kerékpárokhoz. A Durano Plus Smart Guard szalaggal ellátott, ami nagyon hatásos védelmet nyújt a defektek ellen. Az erŒs, rugalmas gumiréteg nem olyan sırı, mint a Marathon Plus-nál, azonban példátlan védelmet jelent a guminak a versenybringák esetében.

Speed

Rolling + Weight -

Grip

Protection

Dry ++ Nässe o

Durability

Puncture ++ Sitewall ++

DURANO PLUS

A már bizonyított klasszikus. A modern minta elérhetŒ az összes népszerı színben a Kevlar-Guard technológiával.

ROADBIKE a legjobb vétel: “Egyik edzŒgumi sem ad olyan meggyŒzŒ országúti teljesítményt, mint a könnyı Blizzard, még a drága versenygumikat beleértve sem. Ott a helye a legjobbak között.” Speed

Rolling o Weight o

Grip

Protection

Dry + Nässe o

Durability


BLIZZARD

Az új belépŒ-szintı modell. Csinos két színı keverék. A klasszikus gyémánt minta megbízható mind száraz, mind nedves felületen. Természetesen defektvédŒ szalaggal.

Speed

Rolling o Weight -

Grip

Protection

Dry + Wet o

Puncture o Sitewall o

Durability

LUGANO

Klasszikus vulkanizált szingó integrált belsŒvel.

03/2008 Montello

MILANO NEW

MONTELLO HS 021

MONTELLO HS 022

Valve: 32 mm

A Montello már fekete oldalfallal is !

TUBULAR 9

CROSS / SPEED RACING RALPH


!

ETRTO Size

NEW 28” 35-622 28 x 1.35, 700 x 35C

Evolution

RACING RALPH TUBULAR 28” 35-622 28 x 1.35, 700 x 35C

KOJAK

Triple Nano

Black-Skin

Bar 3,5-6,0

340 g

EPI 67

Load 100 kg

Art.-No. 11649830

HS 351, Evolution Line, Tubular

Evolution

Triple

Black-Skin

2,5-6,0

385 g

10100740


NEW 16” 32-349 16 x 1 1/4 NEW 18” 32-355 18 x 1.25 NEW 17” 32-369 17 x 1 1/4

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

5,0-8,0

175 g

67

75 kg

11610385

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

5,0-8,0

185 g

67

75 kg

11610386

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

5,0-8,0

195 g

67

75 kg

11610387

20” 35-406 20 x 1.35

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

4,0-6,5

230 g

67

75 kg

11614102

26” 35-559 26 x 1.35

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

4,0-6,5

295 g

67

100 kg

11630102

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

2,0-5,0

460 g

67

140 kg

11632385

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

4,0-6,5

330 g

50

110 kg

11621385

50-559 26 x 2.00 NEW NEW 28” 35-622 28 x 1.35, 700 x 35C

Performance Line, Wired tire NEW 16” 32-349 16 x 1 1/4 NEW 20” 35-406 20 x 1.35

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

5,0-8,0

230 g

50

75 kg

11109385

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

4,0-6,5

285 g

50

75 kg

11115385

26” 35-559 26 x 1.35

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

4,0-6,5

395 g

50

100 kg

11130386

50-559 26 x 2.00

RaceGuard®

SpeedGrip

Black-Skin

2,0-5,0

570 g

50

140 kg

11132385

NEW

DURANO

HS 399, Performance Line, Wired tire

26” 35-559 26 x 1.35

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

4,0-6,5

395 g

50

100 kg

11130399

28” 32-622 28 x 1.25, 700 x 32C

RaceGuard®

Dual

Black-Skin

4,0-6,5

395 g

50

100 kg

11148399

Performance

ORC

Black-Skin

4,0-6,5

295 g

67

90 kg

11648268

26” 35-559 26 x 1.35

Performance

ORC

Black-Skin

4,0-6,5

405 g

50

100 kg

11130268

28” 30-622 28 x 1.20, 700 x 30C

Performance

ORC

Black-Skin

4,0-6,5

450 g

50

90 kg

11148268

11149368

CX PRO


28” 30-622 28 x 1.20, 700 x 30C

Performance Line, Wired tire

SMART SAM


28” 37-622 28 x 1.40, 700 x 35C 42-622 28 x 1.60, 700 x 40C

NEW

47-622 28 x 1.75

HURRICANE

NEW NEW

10

ORC

Black-Skin

3,5-6,0

430 g

50

110 kg

Performance

ORC

Reflex

3,5-6,0

430 g

50

110 kg

11149371

Performance

ORC

Black-Skin

3,5-6,0

540 g

50

120 kg

11150372

Performance

ORC

Reflex

3,5-6,0

540 g

50

120 kg

11150367

Performance

ORC

Black-Skin

3,0-5,0

610 g

50

140 kg

11151367


28” 42-622 28 x 1.60, 700 x 40C

CX COMP

Performance

Performance

ORC

Black-Skin

3,5-6,0

540 g

50

120 kg

11150354

Kevlar®Guard

ORC

Reflex

3,5-6,0

570 g

50

120 kg

11150355


28” 30-622 28 x 1.20, 700 x 30C

Puncture Protection SBC

Black-Skin

3,0-5,5

450 g

24

80 kg

11148969

35-622 28 x 1.35, 700 x 35C


Black-Skin

2,5-4,5

480 g

24

100 kg

11149369


Reflex

2,5-4,5

480 g

24

100 kg

11149979

40-622 28 x 1.50, 700 x 40C


Black-Skin

2,5-4,5

550 g

24

110 kg

11150369


Reflex

2,5-4,5

550 g

24

110 kg

11150368

A legsikeresebb versenygumi. Továbbra is gyŒzelemre éhes külsŒ új mintázattal és Triple Nano Compound összetétellel. Úgy vágsz át vele a legkeményebb terepen mint kés a vajon. A cápafog mintájának köszönhetŒen nagyon jó a mászó tulajdonsága és az új U-Block rendszernek köszönhetŒen jobb kanyarstabilitással rendelkezik. BeszerezhetŒ HS351-es mintázattal is.

Speed

Rolling ++ Weight ++

Grip

Hardpack + Loose + Soft +

Protection

Durability


RACING RALPH

Kompromisszummentes slick gumi. Az országútra termett. A gyors futású slick gumi csak 295 g-ot nyom (35–559) Emellett RaceGuard védŒszalag bújik meg a futófelület alatt, ami biztosítja a megfelelŒ defektállóságot.

Speed


Grip

Wet + Off-road Winter -

Protection

Durability

Puncture + Sitewall -

KOJAK

Az új verseny gumi. 32 mm-es széleséggel is kapható az extra gyors versenykerékpárokhoz.

Speed

Rolling ++ Weight +

Grip

Wet + Off-road Winter -

Nagyon gyors cross-country gumi hihetetlen kis súlya mellett kitınŒ tapadás jellemzi.

CX PRO

Protection

Durability


DURANO

A verhetetlen mindenes. Már cross verzióban is elérhetŒ. Jól gurul, jól tapad és tartós.

SMART SAM

A Hurricane nevébŒl is adódóan rendkívül gyors gumi. MegfelelŒ tapadást nyújt alkalmi terepezéshez is.

HURRICANE

Könnyı és gazdaságos. Cross gumi alacsony semi-slick mintázattal. Gyors gurulás és jó kanyarstabilitás jellemzi.

CX COMP 11

1999 // 2009 Minden 1999-ben kezdŒdött, amikor is a Schwalbe menetelni kezdett a felfelé vezetŒ úton. A teljes gumi család apjává vált, és most már rajongók éltetik a legendás Fat Albert-et. Az új Fat Albert fejlesztés duplázott – mint az All Mountain dupla csomag maximális teljesítménnyel elŒl és hátul egyaránt.

12

13

ALL MOUNTAIN NEW

FAT ALBERT FRONT ETRTO 26” 57-559

62-559

NEW

Size 26 x 2.25

26 x 2.40

! Evo, SnakeSkin

62-559

26 x 2.25

26 x 2.40

SMART SAM NEW 26” 54-559 NEW 57-559 NEW NEW

Triple Nano

Black-Skin

Bar 2,0-4,0

650 g

EPI 67

Load 145 kg

Art.-No. 11633777

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

695 g

67

145 kg

11633778

Evo, SnakeSkin, Tubeless

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

840 g

67

145 kg

11733777

Evo, SnakeSkin

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

750 g

67

150 kg

11633979


Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

960 g

67

150 kg

11733979

11633779

FAT ALBERT REAR 26” 57-559



Evo, SnakeSkin

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

650 g

67

145 kg

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

695 g

67

145 kg

11633783


Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

840 g

67

145 kg

11733779

Evo, SnakeSkin

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

750 g

67

150 kg

11633980


Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

960 g

67

150 kg

11733980

11632070


26 x 2.10 26 x 2.25

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

495 g

67

140 kg

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

625 g

67

140 kg

11732070

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

570 g

67

145 kg

11633071

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

660 g

67

145 kg

11633070

FAT ALBERT – BELSÃ TECHNOLÓGIA Snake Skin. Az egyik leghatékonyabb találmányunk a mountainbikeokhoz. A SnakeSkin csak körülbelül 40–50 g –ot ad a külsŒ súlyához. EttŒl válik a legcélszerıbb védŒeszközzé a kövek ellen, amik könnyen megvághatják a könnyı versenygumik oldalfalát. SnakeSkin – köves terepen a legjobb megoldás.

! Option

14

Double Defense Ez a verzió további védelmet nyújt a defektek ellen a HD Ceramic Guard által. Hasznos védelem a nehéz terepeken.

U-Blocks Ez a forgásiránya az elsŒ keréknek. Nem, ez nem rossz. Szándékosan fordítottuk meg a oldalbütyköket. A nem megszokott elrendezés logikus. Minden gumi a kanyar külsŒ íve felé “akar haladni”. Az U-block rendszer ellen tart ennek a mozgásnak a speciális alaknak és elrendezésnek köszönhetŒen.

Triple Nano Compound A hármas összetételı optimális gumikeverék: gyors, tapadó, nehezen kopik. A nano részecskék javítják a tapadást és csökkentik a gördülési ellenállást – különösen eredményes a középsŒ mintázaton.

Albert Tubeless Az Albert saját belsŒ nélküli verziója. Valamivel nehezebb, de sokkal erŒsebb. A gumi belsejében lévŒ butil réteg nyújt védelmet a nyomás elvesztése ellen. ElŒnyök: A gumi légmentes marad még akkor is, ha nagy vágások vannak a gumi futófelületén. SnakeSkin védi az oldalfalakat. Folttal javítható.

! Option

Vertriders, La Palma

Már majdnem tíz éve, hogy Fat Albert új dimenzióba helyezte a hegyi kerékpározást. Ez volt az elsŒ gumi, ami könnyı és balloons volt. Most itt van a teljesen új Fat Albert. A lényege ugyan megmaradt: nagy volumen, kis súly, erŒs SnakeSkin oldalfalak. FAT ALBERT FRONT. Az új, speciálisan elsŒ kerékre való verzió biztonságos irányítást és maximális fékezést nyújt. Az U-Block-kal ellátott Fat Albert elsŒ a kanyarokban is pontosan irányítható. FAT ALBERT REAR. A Fat Albert hátsóját megbízható erŒátvitelre tervezték. A hátsó verzió speciális U-Block-kal optimalizálja a tapadást és több kontrollt biztosít a kanyarokban. A Fat Albert-nek erŒs és rugalmas bütykei vannak. A Tubeless verzió különösen erŒs. A butyl réteg véd a belsŒt a gumiban, míg kívül a SnakeSkin védi az oldalfalakat. Fat Albert. Front&Rear. A legjobb kombináció a hegyi bringázáshoz

FRONT

REAR

FAT ALBERT Front & Rear 2.4 16633200 Speed

Rolling o Weight o

Grip

Hardpack + Loose +++ Soft ++

Protection

Durability

Puncture o Snake bite + Sitewall ++

Double Defense

FAT ALBERT FRONT & REAR A legyŒzhetetlen mindenes. Smart Sam mindenféle borításra alkalmas még az aszfalton is gördülékenyen halad. Új! Most Evolution carcass-szal és a Triple Nano Compound-dal. Még jobban gurul és tapad. Double Defense verzió folyamatban!.

Speed

Rolling + Weight o

Grip

Hardpack + Loose + Soft +

Protection

Durability

Puncture o Snake bite + Sitewall o

Double Defense

SMART SAM 15

X-COUNTRY NOBBY NIC ETRTO 26” 47-559 54-559


!

Size 26 x 1.80 26 x 2.10

NEW 57-559

Load 125 kg

Art.-No. 11631565

Black-Skin

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

3,0-4,0

540 g

67

125 kg

11731466

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,5

495 g

67

140 kg

11632565

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,5-4,0

625 g

67

140 kg

11732466

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

575 g

67

140 kg

11632748

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

570 g

67

145 kg

11633565

Evo

Triple Nano

White

2,0-4,0

570 g

67

145 kg

11633577

Evo

Triple Nano

Silver

2,0-4,0

570 g

67

145 kg

11633578

NEW

Evo

Triple Nano

Red

2,0-4,0

570 g

67

145 kg

11633576

26 x 2.40

NEW

RACING RALPH 26”

54-559

57-559

26 x 2.25

NEW NEW NEW

62-559

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,0-4,0

695 g

67

145 kg

11733466

Evo, SnakeSkin

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

610 g

67

145 kg

11633357

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

660 g

67

145 kg

11633462

Evo, SnakeSkin

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

675 g

67

150 kg

11633466

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,0-4,0

760 g

67

150 kg

11733465

11632820


26 x 2.10

NEW

26 x 2.40

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

460 g

67

140 kg

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,5-4,0

590 g

67

140 kg

11732727

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

535 g

67

140 kg

11632742

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

520 g

67

145 kg

11633830

Evo

Triple Nano

White

2,0-4,0

520 g

67

145 kg

11633836

Evo

Triple Nano

Silver

2,0-4,0

520 g

67

145 kg

11633837

Evo

Triple Nano

Red

2,0-4,0

520 g

67

145 kg

11633835

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,0-4,0

650 g

67

145 kg

11733727

Evo, SnakeSkin

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

570 g

67

145 kg

11633728

Evo, Double Defense

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

610 g

67

145 kg

11633932

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

570 g

67

150 kg

11633821

NEW 27 1/2 57-584

27 1/2 x 2.25

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

555 g

67

145 kg

11633584

29er 29” 57-622

29 x 2.25

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

580 g

67

145 kg

11634000

62-622

29 x 2.40

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

640 g

67

150 kg

11634001

11632495

FURIOUS FRED 26” 50-559

26 x 2.00

HS 395, Evolution Line, Folding tire Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,5-5,0

295 g

127

125 kg

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,5-4,0

425 g

127

125 kg

11732496

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

395 g

127

145 kg

11632595

57-559

26 x 2.25

Evo, RaceGuard

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

435 g

127

145 kg

11632596

62-559 NEW NEW 29” 50-622

26 x 2.40

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

440 g

127

150 kg

11633585

29 x 2.00

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

335 g

127

125 kg

11652585

3-Tires-Race-System Válaszunk a “Melyik gumi a legjobb?” kérdésre.

!

16

410 g

EPI 67

Triple Nano

NEW NEW

62-559

26 x 2.25

Bar 3,0-5,0

Evo

Figyelem: Nagyobb sebességnél a Nobby Nic-et helyettesítsd Rocket Ron-nal. Fokozott defekt rizikó!

Sabine Spitz, European XC-Champion

L

O

IN

E

1 VÉ

Ördögi tapadás! A Nobby Nic legfŒbb jellemzŒi: mágikus tapadás, gyors kormányzás amit annyi versenyzŒ imád. És hogy lehetséges egyszerre a nagy tapadás és az alacsony gördülési ellenállás? A titok: 3 +’s: Hi-tech gyártás + Evo-carcass + triple compound + U-Blocks

VE

R T MAGA

Z

08/08

2.40”

„Supergrip in jeder Situation krönt den „Nobby“ erneut zum Testsieger“

Már színesben is! Nobby Nic + Racing Ralph

Speed

Grip

Rolling + Weight +

Hardpack + Loose ++ Soft ++

Protection

Durability

Puncture o Snake bite o Sitewall o

SnakeSkin

Double Defense®

NOBBY NIC A legsikeresebb versenygumi. Kompromisszummentes. Alacsony súlya és gördülési ellenállása mellett remek a tapadása. A cápafog mintájának köszönhetŒen nagyon jó a mászó tulajdonsága, és az új U-Block rendszernek köszönhetŒen jobb kanyarstabilitással rendelkezik.

Speed

Grip


Hardpack + Loose + Soft o

Protection

Durability

08/08

04/2008 2.25”

2.25”

„A Schwalbe Racing Ralph külsŒje az új mérföldkŒ. Az új Tubeless (belsŒ nélküli) változat a világ legalacsonyabb, 19.8 Watt gördülési ellenállását érte el a német Bike magazin tesztje szerint, még nagyobb tartósság mellett mint az elŒdje.”

Puncture o Snake bite o Sitewall o

SnakeSkin

Double Defense®

RACING RALPH Semmi kétség: te nyerni akarsz! A pálya száraz? Kockáztatsz defektet? Kerékpározási technikád tökéletes? OK, akkor felkészültél Furious Fredre. Sohasem volt ezelŒtt ilyen gyors MTB gumi. Mintázat gyors futásra optimalizálva, minimális anyagfelhasználás, 127-epi-Evo-carcass, Triple Nano Compound. És mostmár 2.25” szélességben is!

!

Figyelem! Aki nem tır kompromisszumot a súly és a gördülési ellenállás területén annak a Furious Fred a legygorsabb külsŒgumi amit valaha gyártottak. De vigyázat, ez nem egy mindenes gumi! A tapadás korlátozott és a defektveszély magas.

Speed

Rolling +++ Weight +++

Grip

Hardpack + Loose o Soft -

Protection

Durability

Puncture Snake bite o Sitewall -

RaceGuard®

FURIOUS FRED 17

X-COUNTRY Evolution Line

Evolution

NEW!

! Option

Standard

Evolúció a megállás nélküli fejlŒdés folyamata.Hiszen lépésrŒl lépésre a legjobb is tud fejlŒdni. A Schwalbe Evolution által eddig megalkotott fejlesztések teszik a mai külsŒket ennyire egyedülállóvá. U-Blocks Ez az U-Block. Ez a forgásiránya az elsŒ keréknek. Szándékosan fordítottuk meg a oldalbütyköket. A logikusnak tınŒvel éppen ellentétes a mintázat. Minden gumi a kanyar külsŒ íve felé “akar” haladni”. Az U-block rendszer ellen tart ennek a mozgásnak a speciális alaknak és elrendezésnek köszönhetŒen. A meglepŒ eredmény: Kevesebb alulkormányzás nagyobb stabilitás. Kanyarban fellépŒ erŒk kontrolálva.

Evo Carcass A szövés meredekebb szöge megköveteli a legnagyobb odafigyelést a gyártás során, hogy az egész konstrukciónak meglegyen a lehetŒ legnagyobb flexibilitása és legkisebb gördülési ellenállása.

Triple compound: Nehezen találunk olyan kerekpár gumi gyártót aki felvehetné a versenyt tömeggyártásban a mi komplex gumikomponens kombinációnkkal. Könnyebb gurulás, több stabilitás, nagyobb tapadás.

Limited Slip Technology (L.S.T.) (korlátozott megcsúszás technológia) Kemény fékezésekkor nem ritka, hogy a gumi elcsúszik a felnin (extrém esetben kiszakadhat a szelep!). Ez azt idézheti elŒ, hogy kiszakad a belsŒbŒl a szelep. Annak érdekében, hogy megelŒzzük ezt a bajt bemutatjuk a LIMITED SLIP TECHNOLOGY (L. S.T.). Az összes hajtogatható MTB külsŒ rendelkezik ezzel. A külsŒ széle, hogy ne csússzon el a felnin egy speciális gumi anyaggal van bevonva. A külsŒnek tapadnia kell a földhöz és a felnihez is!

Double Defense: Dupla vedelem. High Density Guard + SnakeSkin. Egy könnyı és biztonságos terepgumi.

! Option

SnakeSkin: Könnyı és flexibilis oldalfal mely ellenáll a dörzsölésnek.

TUBELESS A legtöbb Schwalbe MTB külsŒnek van Tubeless (belsŒ nélküli) változata. ElŒnyök: lehetséges az alacsonyabb nyomás, nagyobb tapadás a terepen. Kisebb az esély a defektre. Nincs radikális levegŒveszteség. Nem szakad szét a szelep. Hátrányok: Speciális felni szükséges. Speciális összeszerelés. A defekt helye gyakran problémás.

18

ALBERT-TUBELESS

EVO-TUBELESS

Az Albert saját belsŒ nélküli verziója. Valamivel nehezebb, de sokkal erŒsebb. A gumi belsejében lévŒ butil réteg nyújt védelmet a nyomás elvesztése ellen. ElŒnyök: A gumi légmentes marad még akkor is, ha nagy vágások vannak a gumi futófelületén. SnakeSkin védi az oldalfalakat. Folttal javítható.

A súly és a gördülési ellenállás sokkal alacsonyabb. A gumi szerkezetét kiegészítették a megerŒsített oldalfalakkal. Figyelem! A folt javítása nem lehetséges. Egyszerıen használj Doc Blue-t.

Team Bulls

A versenyzŒk álma valóra vált. Ez a szuper könnyı Rocket majdnem minden igényre választ ad egyszerre: hihetetlen tapadás különösen alacsony súllyal és teletömve a legújabb technológiával – 127-Evo-carcass, Triple Nano Compound, U-Blocks nyílt mintázatot alkot mely kiváló öntisztuló tulajdonságokkal ruházza fel a külsŒt . A visszaszámlálás elkezdŒdött. Karl Platt: “Ennek a guminak félelmetes tapadása van, akár a kanyarban, akár egyenesben. Jól mıködik száraz és nedves idŒben is. A mintázat bütykei messzebb vannak egymástól mint a racing Ralphon, de ugyanolyan jól fut.” Performance Line

Megjegyzés: Verseny külsŒ! A defektvédelem és a tartósság korlátozott!

! Speed

Grip

Rolling + Weight +++

NEW

26”

Protection

Hardpack + Loose ++ Soft ++

ROCKET RON

Durability

Puncture Snake bite o Sitewall -

ROCKET RON


ETRTO

Size

!

EPI

Load

Art.-No.

54-559

26 x 2.10

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

410 g

127

140 kg

11632105

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,5-4,0

530 g

127

140 kg

11732105

57-559

26 x 2.25

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

445 g

127

145 kg

11633105

Evo-Tubeless

Triple Nano

Black

2,0-4,0

580 g

127

145 kg

11733105

Evo

Triple Nano

Black-Skin

2,5-4,0

530 g

127

150 kg

11633115

62-559

26 x 2.40

Bar

Recommended Use CrossCountry

Marathon

Tour/ All Mountain

Enduro

Freeride

Downhill

FURIOUS FRED 2.00 FURIOUS FRED 2.25 RACING RALPH 2.10 RACING RALPH 2.25 RACING RALPH 2.40 ROCKET RON 2.10 ROCKET RON 2.25 ROCKET RON 2.40 NOBBY NIC 1.80 NOBBY NIC 2.10 NOBBY NIC 2.25 NOBBY NIC 2.40 SMART SAM 2.10 SMART SAM 2.25 FAT ALBERT 2.25 FAT ALBERT 2.40 MUDDY MARY 2.35 MUDDY MARY 2.50 BIG BETTY 2.40 also in a tubeless version

19

PERFORMANCE NEW

NEW

NEW

ROCKET RON


!

ETRTO 26” 54-559

Size 26 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

Bar 2,5-4,0

480 g

EPI 50

Load 140 kg

Art.-No. 11632106

57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

510 g

50

145 kg

11633106

FAT ALBERT FRONT


26” 57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

670 g

50

145 kg

11633787

62-559

26 x 2.40

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

770 g

50

150 kg

11633989

FAT ALBERT REAR


26” 57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

670 g

50

145 kg

11633789

62-559

26 x 2.40

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

770 g

50

150 kg

11633990

SMART SAM


26” 54-559

26 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

550 g

50

140 kg

11632467

57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

630 g

50

145 kg

11633267

11126367

Performance Line, Wired tire 24” 54-507

24 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

580 g

50

100 kg

26” 54-559

26 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

650 g

50

140 kg

11132370

Kevlar®Guard

ORC

Reflex

2,5-4,0

700 g

50

140 kg

11132372

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

815 g

50

145 kg

11133371

ORC

Black-Skin

2,5-4,5

590 g

50

140 kg

11652417

57-559

26 x 2.25

ALBERT


29er 29” 54-622

29 x 2.10

Performance


26 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,5

595 g

50

140 kg

11132317

57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,5

690 g

50

145 kg

11133317

60-559

26 x 2.35

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,5

795 g

50

150 kg

11133417

MUDDY MARY


26” 60-559

26 x 2.35

Performance

ORC

Black

2,0-4,0

930 g

50

150 kg

11133381

64-559

26 x 2.50

Performance

ORC

Black

1,5-3,5

1050 g

50

160 kg

11133382

Black

2,0-4,0

930 g

50

150 kg

11133358

ORC

Black-Skin

2,5-5,0

570 g

67

125 kg

11632461

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-5,0

650 g

50

125 kg

11132352

Kevlar®Guard

ORC

Reflex

2,5-5,0

690 g

50

125 kg

11132354

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

495 g

67

140 kg

11632991

Tubeless

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

665 g

67

140 kg

11732991

BIG BETTY 26” 62-559


26 x 2.40

HURRICANE 26” 50-559

Performance

ORC


26 x 2.00

RaceGuard®


JIMMY

26 x 2.00


26” 54-559

26 x 2.10

Wired tire 26” 54-559

26 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

635 g

50

140 kg

11132756

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,0

875 g

24

120 kg

11132327

BLACK SHARK MUD 26” 40-559

26 x 1.50

Performance

ORC

Black-Skin

3,0-6,0

395 g

67

100 kg

11630317

54-559

26 x 2.10

Performance

ORC

Black-Skin

2,5-4,0

570 g

67

140 kg

11632217

CX COMP 26” 50-559

HS 369, Basic Line, Wired tire 26 x 2.00

NEW

BLACK JACK

Puncture Protection

SBC

Black-Skin

2,0-4,5

660 g

24

120 kg

11139369

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

660 g

24

120 kg

11139979


24” 54-507

24 x 2.10

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,0

850 g

24

80 kg

11126800

26” 47-559

26 x 1.90

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-5,0

800 g

24

100 kg

11131602

54-559

26 x 2.10

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,0

950 g

24

120 kg

11132600

SPACE


24” 60-507

24 x 2.35

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,0

980 g

24

110 kg

11127329

26” 60-559

26 x 2.35

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,0

1060 g

24

130 kg

11133328

Billboard

2,0-4,5

990 g

24

120 kg

11132411

MOUNTAINEER II 26” 50-559

20


26 x 1.90

HS 282, Basic Line, Wired tire Puncture Protection

SBC

PERFORMANCE LINE Igazi teljesítményt keresel? Jó minŒséget szeretnél alacsony súllyal? Nincs szükséged extreme dolgokra vagy a legújabb technológiára? Akkor próbáld ki az MTB gumijaink Performance verzióját.

ROCKET RON

SMART SAM

ALBERT

FAT ALBERT FRONT

MUDDY MARY

FAT ALBERT REAR

BIG BETTY

MTB Classics Classic favorites – MTB treads from Schwalbe.

HURRICANE

JIMMY

BLACK SHARK MUD

MTB Basics Schwalbe alap minŒség.

CX COMP

BLACK JACK

SPACE

MOUNTAINEER II

21

CHAMPIONS

22

MARKUS KLAUSMANN,

ANTJE KRAMER,

JOHANNES FISCHBACH,

STEFFI MARTH,

German Downhill Champion

German Downhill Champion

German 4X Champion

German 4X Champion

TIMO PRITZEL,

23

GRAVITY MUDDY MARY ETRTO 26” 60-559

64-559

HS 381, Freeride, Folding tire

Size 26 x 2.35

26 x 2.50

! Freeride

Triple Nano

Black-Skin

Bar 2,0-4,0

850 g

EPI 67

Load 150 kg

Art.-No. 11633781

Freeride

Gooey Gluey

Black-Skin

2,0-4,0

850 g

67

150 kg

11633661

Freeride, Tubeless

Triple Nano

Black

2,0-4,0

980 g

67

150 kg

11733781

Freeride

Triple Nano

Black-Skin

1,5-3,5

980 g

67

160 kg

11633782

Freeride

Gooey Gluey

Black-Skin

1,5-3,5

980 g

67

160 kg

11633003

Downhill, Double Carcass, Wired tire 26” 60-559 64-559

BIG BETTY

26 x 2.35 26 x 2.50

Downhill

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

1150 g

2 x 67 150 kg

11133660

Downhill

Gooey Gluey

Black-Skin

2,0-4,0

1150 g

2 x 67 150 kg

11133661

Downhill

Triple Nano

Black-Skin

1,5-3,5

1270 g

2 x 67 160 kg

11133000

Downhill

Gooey Gluey

Black-Skin

1,5-3,5

1270 g

2 x 67 160 kg

11133001

HS 358, Freeride, Folding tire

24” 62-507

24 x 2.40

Freeride

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

780 g

67

135 kg

11626920

26” 62-559

26 x 2.40

Freeride

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

850 g

67

150 kg

11633941

Freeride

Gooey Gluey

Black-Skin

2,0-4,0

850 g

67

150 kg

11633942

Freeride, Tubeless

Triple Nano

Black

2,0-4,0

980 g

67

150 kg

11733941

Downhill

Triple Nano

Black-Skin

2,0-4,0

1150 g

2 x 67 150 kg

11133921

Downhill

Gooey Gluey

Black-Skin

2,0-4,0

1150 g

2 x 67 150 kg

11133922

Downhill, Double Carcass, Wired tire 26” 62-559

26 x 2.40

FREERIDE Mindegyik Freeride gumink rendelkezik ezekkel a tulajdonságokkal

NEW

SnakeSkin: Tisztán látható tulajdonsága a Freeride gumijainknak. Az oldalfalban SnakeSkin anyag helyettesíti a nehéz gumit. Legalább olyan erŒs, de sokkal könnyebb. Újdonság: Nano részecskék növelik a tapadást és csökkentik a gördülési ellenállást. Különösen hatásos a középsŒ gördülŒ részeken.

24

Snake Bite Protection: Felütés védelem az oldalfalon a biztonságos tekerésért.

Triple Compound: 3 összetételı külsŒ. Könnyı gördülési rész. Tartós futófelület. Tapadós oldalminta.

Limited Slip Technology (L. S.T): A külsŒ széle, hogy ne csússzon el a felnin egy speciális gumi anyaggal van bevonva

DOWNHILL

OPCIÓK

A nagyon erŒs Downhill verzió. Dupla falvastagság miatt alacsonyabb nyomáson is használható biztonságosan a legjobb tapadás érdekében. Ezen kívül mindegyik Freeride tulajdonsággal rendelkezik.

Tubeless verzió. Új. Nincs felütés veszély és még a belsŒket sem kell cserélni. Gooey Gluey. Legjobb irányíthatóság a köves és sáros körülmények között a rendkívül puha speciális keveréknek köszönhetŒen.

Double s! Carcas

Markus Klausmann

A tapadó szörnyünk. Az agresszív “intermediate” mintának köszönhetŒen bármilyen terepviszonyon jól teljesít. KiemelkedŒ irányítást eredményez szinte minden idŒjárási és terepviszonyon. Emellett a remek öntisztuló tulajdonságának köszönhetŒen nagyon jó ragadós körülmények között is. Muddy Mary az elŒforduló körülmények 90%-ára megfelelŒ választás.

A tizenkétszeres Német Downhill Bajnok Markus Klausmannal közösen fejlesztve.

Speed

Rolling o Weight o

Grip

Hardpack ++ Loose ++ Soft ++

Protection

Durability

08/08

Freeride, 2.35”

6/2008: „Ha egy megbízható gumit keresel kiváló tapadással, akkor válaszd a Muddy Mary-t a Schwalbe-tól!”

Puncture + Snake bite ++ Sitewall +

Downhill

MUDDY MARY

A kemény munkára. Big Betty az a kártya amit akkor kell kijátszanod ha köves vagy száraz talajra tévedsz. KiemelkedŒ tapadás és alacsony gördülési ellenállás jellemzi. A mintát fékezéshez és kanyarodáshoz fejlesztettük ki. „Der Big Betty mit nur einer Gummimischung hat die Herzen der Enduro-Piloten im Sturm erobert. Die neue Triple-CompoundVersion klebt und vermittelt viel Sicherheit. Auch die Laborwerte können sich sehen lassen. Der Big Betty hätte sieben Sterne verdient.“

Speed

Rolling o Weight o Downhill

Grip

Hardpack ++ Loose ++ Soft +

Protection

Durability

Puncture + Snake bite ++ Sitewall +

BIG BETTY

25

DIRT / BMX TABLE TOP


ETRTO 24” 57-507

Size 24 x 2.25

! Performance

ORC

Black-Skin

Bar 2,0-4,0

560 g

EPI 67

Load 130 kg

Art.-No. 11626372

26” 57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

590 g

67

145 kg

11633376


24 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

605 g

67

130 kg

11126300

26” 57-559

26 x 2.25

Performance

ORC

Black-Skin

2,0-4,0

670 g

67

145 kg

11133373

Dual

Black-Skin

2,5-4,0

560 g

50

135 kg

11633639

11616372

TWENTY 5 25” 57-520

HS 398, Evolution Line, Folding tire 25 x 2.25

MOW JOE

NEW


20” 47-406

20 x 1.85

Performance

ORC

Black-Skin

3,0-5,0

330 g

67

85 kg

50-406

20 x 2.00

Performance

ORC

Black-Skin

3,0-5,0

380 g

67

85 kg

11617372

37-451

20 x 1 3/8

Performance

ORC

Black-Skin

3,5-6,0

320 g

67

80 kg

11621371

24” 47-507

24 x 1.85

Performance

ORC

Black-Skin

3,0-5,0

420 g

67

90 kg

11625372

11116355

CRAZY BOB 20” 47-406


20 x 1.85

Performance

ORC

Black

4,5-7,0

630 g

50

85 kg

Performance

ORC

White

4,5-7,0

630 g

50

85 kg

11116354

720 g

50

85 kg

11117355

54-406

20 x 2.10

Performance

ORC

Black

4,5-7,0

24” 60-507 26” 60-559

24 x 2.35

Performance

ORC

Black

2,0-4,5

950 g

50

135 kg

11127356

26 x 2.35

Performance

ORC

Black

2,0-4,5

995 g

50

150 kg

11133355

JUMPIN’ JACK


20” 54-406

20 x 2.10

Performance

ORC

Black

2,0-4,5

640 g

50

80 kg

11117331

57-406

20 x 2.25

Performance

ORC

Black

2,0-4,5

770 g

50

80 kg

11117332

MAD MIKE 16” 47-305 57-305


16 x 1.75

SBC

Black

2,5-3,0

470 g

24

55 kg

11106400

16 x 2.125

SBC

Black

2,5-3,0

580 g

24

60 kg

11107400

18” 47-355

18 x 1.75

SBC

Black

2,5-3,0

550 g

24

60 kg

11110400

20” 47-406 57-406

20 x 1.75

SBC

Black

2,5-4,0

610 g

24

65 kg

11116400

20 x 2.125

SBC

Black

2,5-4,0

760 g

24

70 kg

11117400

SBC

Black

2,5-4,5

650 g

24

75 kg

11117111

SBC

Black

2,5-4,5

750 g

24

75 kg

11117028

DIRTY HARRY 20” 54-406

KNOBBY 20” 54-406

26

Evolution


20 x 2.10

Puncture Protection

HS 160, Basic Line, Wired tire 20 x 2.00

Puncture Protection

Tobias Wicke

Timo Pritzel

Steffi Marth

Timo Pritzel Series. Ezt a külsŒt a ma is aktív német freeride és street rider Timo Pritzel jegyzi. A zárt, blokkszerı mintázat kiváló alap az összetett trükkökhöz. A könnyı, hajtogatható külsŒt, dirt és street szakágat hódolóinak ajánljuk.

Timo Pritzel: „Es hat mich gestört, wie schwer und schlecht die anderen Reifen gelaufen sind. Die Hersteller dachten, dass es Dirt Jumpern nicht auf Rolling und Leichtigkeit ankommt, aber genau das wollten wir. Schwalbe hat mein Feedback beim Table Top Reifen super umgesetzt!“

TABLE TOP Szuper gyors külsŒ a BMX cross versenyzŒknek. Maximális gyorsulási lehetŒség,kanyarban is kiváló.

MOW JOE Ugratásra született. A Jumpin’ Jack-et “dirt” ugratáshoz terveztük. A nagy, egyenletesen elrendezett bütyköknek köszönhetŒen kiváló tapadást biztosít a homokos, földes talajon. Speciális oldalfal erŒsítés.

JUMPIN’ JACK

Urban Cross Cycle gumija – (UXC). Az autógyártó, Suzuki támogatásával elsŒ 25 colos külsŒ ami ötvözi a BMX közvetlenségét és tömörségét a MTB robosztusságával. Tökéletes terepen ugyanakkor komfortos a városban.

TWENTY 5 Extrém trükkökön és meredek rámpákon edzŒdve. Mintának köszönhetŒen tökéletesen alkalmas félcsŒben való használatra. Speciális oldalfal erŒsítés.

CRAZY BOB

CRAZY BOB

Már bizonyított BMX profil megengedhetŒ áron.

MAD MIKE

DIRTY HARRY

KNOBBY

BMX-CLASSICS 27

SPIKES ICE SPIKER PRO ETRTO 26” 54-559

!

Size 26 x 2.10

ICE SPIKER 26” 54-559


Evolution

Spikes 361

Winter

Black-Skin

Bar 2,5-4,0

695 g

EPI 67

Load 140 kg

Art.-No. 11632609

Winter

Black-Skin

2,0-4,5

980 g

50

140 kg

11132801

HS 333, Performance Line, Wired tire Kevlar®Guard

26 x 2.10

MARATHON WINTER

304


20” 42-406

20 x 1.60

Kevlar®Guard

168

Winter

Reflex

2,0-5,0

640 g

67

80 kg

11116448

NEW 24” 47-507

24 x 1.75

Kevlar®Guard

184

Winter

Reflex

2,0-5,0

920 g

67

100 kg

11125444

26” 47-559

26 x 1.75

Kevlar®Guard

200

Winter

Reflex

2,0-5,0

995 g

67

125 kg

11136448

28” 35-622

28 x 1.35, 700 x 35C

Kevlar®Guard

240

Winter

Reflex

2,5-6,0

890 g

67

110 kg

11126448

42-622

28 x 1.60, 700 x 40C

Kevlar®Guard

240

Winter

Reflex

2,0-5,0

930 g

67

120 kg

11156448

SNOW STUD

HS 268 + HS 264, Performance Line, Wired tire

26” 50-559

26 x 1.90

Kevlar®Guard

100

Winter

Reflex

2,0-4,5

980 g

50

125 kg

11132223

28” 40-622

28 x 1.50, 700 x 38C

Kevlar®Guard

120

Winter

Reflex

2,0-5,0

915 g

50

120 kg

11150334

SPIKES Minden egyes Schwalbe szög magja a kemény és extrém tartós wolfram-karbid. Alapja pedig galvanizált acél.

Az Ice Spiker Pro szögei még keményebbek. Wolfram-karbidból készülnek, a ma ismert legkeményebb anyagból és, hogy ne legyen olyan nehéz: alapjuk és védŒrétegjük könnyı alumínium.

!

28

Hinweis: Um den dauerhaften Halt der Spikes zu gewährleisten, sollten die Reifen ca. 40 km auf Asphalt eingefahren werden. Vermeiden Sie dabei kräftiges Beschleunigen und Abbremsen

Könnyebb, tapadósabb, gyorsabb. A leggyorsabb szöges gumi. 361 db szög gondoskodik a kiváló tapadásról jeges viszonyok között. A szögek kis súlya a wolfram-karbid magot körülvevŒ aluminium felhasználásának köszönhetŒ. A mérleg 695g-nál áll meg, a gumi mégis mozgékony és sportos marad.

BIKE 2/2008

Speed

Grip

Protection

Durability ICE SPIKER PRO

Rolling o Weight +

Off-road + Eis +++


ICE SPIKER PRO

Bringázol hóban? Miét is ne? Az ICE SPIKER-rel nincs lehetetlen. 304 speciálisan hosszú szög gondoskodik a megfelelŒ tapadásért jégen és havon egyaránt.

Speed

Rolling o Weight o

Grip

Off-road + Eis ++

Protection

Durability


ICE SPIKER

A biztonságos utazáshoz. Tökéletesen kézben tartható irányítás jeges utakon még éles kanyarokban és agresszív fékezésekkor is. A minimális nyomással használva kiváló jeges utakon, viszont maximális nyomásnál nagyon jól használható jégmentes szakaszokon minimális gördülési zajjal.

Speed

Rolling o Weight o

Grip

Off-road o Eis ++

Protection

Durability

Puncture + Sitewall +

MARATHON WINTER

A tökéletes téli gumi. A szögek nem a középsŒ futófelületen helyezkednek el hanem az oldalán. A helyesen beállított guminyomással használható a teljesen hó és jégmentes útszakaszokon. Emellett ha csökkentjük a nyomást optimalizálhatjuk a tapadást a jeges utakon.

Speed

Rolling + Weight o

Grip

Off-road o Eis +

Protection


Durability

SNOW STUD 29

A világnak kerékpárok kellenek Tekerj a világban! Mindenkinek, aki megtapasztalja ezt a kaladot, ez egy új Marathon, és ez a név egy ígéret: Extreme. A világnak inteligens mobilitásra van szüksége, szóval a kerékpárnak nagy jövŒje van. Olyan gumijaink vannak, amik a biciklizést biztonságosabbá és kényelmesebbé teszik mint korábban valaha, mert azt szeretnénk, hogy egyre több ember élvezze a kerékpározást. 30

www

w.ThomasMeixner.de 31

MARATHON EVO NEW

MARATHON EXTREME


!

ETRTO 26” 50-559

Size 26 x 2.00

Double Defense

Triple Nano

Reflex

Bar 2,0-5,0

57-559 28” 37-622

26 x 2.25

Double Defense

Triple Nano

Reflex

2,0-4,5

660 g

67

145 kg

11633402

28 x 1.40

Double Defense

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

490 g

67

115 kg

11649402

42-622

28 x 1.60

Double Defense

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

525 g

67

130 kg

11650402

MARATHON SUPREME

570 g

EPI 67

Load 140 kg

Art.-No. 11631402


NEW 20” 42-406 NEW 26” 42-559

20 x 1.60

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

325 g

67

80 kg

11613382

26 x 1.60

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

440 g

67

110 kg

11630382

50-559

26 x 2.00

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

2,0-5,0

565 g

67

140 kg

11632483

28” 32-622

28 x 1.25, 700 x 32C

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

4,0-6,5

375 g

67

100 kg

11647483

37-622

28 x 1.40, 700 x 35C

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

440 g

67

110 kg

11649484

42-622

28 x 1.60, 700 x 40C

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

495 g

67

130 kg

11650483

50-622

28 x 2.00

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

2,0-5,0

645 g

67

150 kg

11652483

26 x 2.00

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

2,0-5,0

635 g

67

140 kg

11132383

28 x 1.40, 700 x 35C

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

520 g

67

115 kg

11149384

28 x 1.60, 700 x 40C

HD Ceramic

Triple Nano

Reflex

3,5-6,0

570 g

67

130 kg

11150383

Evolution Line, Wired tire NEW 26” 50-559 NEW 28” 37-622 42-622 NEW

MARATHON XR


26” 42-559

26 x 1.60

HD Ceramic

Endurance

Reflex

3,5-6,0

595 g

67

110 kg

11630469

50-559

26 x 2.00

HD Ceramic

Endurance

Reflex

2,0-5,0

790 g

67

140 kg

11631469

57-559

26 x 2.25

HD Ceramic

Endurance

Reflex

2,0-4,5

890 g

67

145 kg

11633469

28” 37-622

28 x 1.40, 700 x 35C

HD Ceramic

Endurance

Reflex

3,5-6,0

590 g

67

115 kg

11649469

42-622

28 x 1.60, 700 x 40C

HD Ceramic

Endurance

Reflex

3,5-6,0

670 g

67

130 kg

11650469

50-622

28 x 2.00

HD Ceramic

Endurance

Reflex

2,0-5,0

880 g

67

150 kg

11652469

26 x 2.00

HD Ceramic

Endurance

Reflex

2,0-5,0

860 g

67

140 kg

11131469

28 x 1.40, 700 x 35C

HD Ceramic

Endurance

Reflex

3,5-6,0

670 g

67

115 kg

11149469

28 x 1.60, 700 x 40C

HD Ceramic

Endurance

Reflex

3,5-6,0

750 g

67

130 kg

11150469

Evolution Line, Wired tire 26” 50-559 28” 37-622 42-622

MARATHON EXTREME High Density. A High Density Guard egy teljesen egyedülálló defekt védelmi rendszer, ami kizárólag a Schwalbe-nál kapható. Egy Amerikai céggel, a Warwick Mills-szel karöltve fejlesztettük ki, akik specialisták az extrém sırı anyagok készítésében, és 14 nemzetközi szabadalommal bírnak szövési technológiában. Semmilyen más külsŒ védŒ szalag nem olyan sırın szŒtt, mint a High Density. Ez a technológia viszont lehetŒvé teszi, hogy kiváló védelmet nyújtson defektek ellen kis súlya mellett is. Ceramic A kerámia bevonat kifejlesztése teljesen új! A gumiba beágyazódott magukat lassan a defektvédelmen átrágó kis üveg darabok ellen nyújt védelmet az új védŒszalag. Az erŒs, kerámia szemcsés bevonat segít megelŒzni az ezek okazta károkat.

NEW!

Snake Skin Oldalfal, melynek szövése sırıbb az átlagosnál, hogy ellenállóbb legyen a sérülésekkel szemben. SnakeSkin + HD Ceramic Guard = Double Defense

32

Nézd meg a mintázatot és azonnal felismerhetŒ, hogy ezt a gumit felfedezésekhez és durva terepre tervezték. De a könnyı gördülését cask menet közben lehet észrevenni. A könnyı, szolid szerkezetet a Snake Skin tette lehetŒvé számára. A High Density szalag véd a defektek ellen és az utolsó verziója a kerámia réteggel még nagyobb teljesítményre képes. SnakeSkin + HD Ceramic Guard = Double Defense Ezenkívül a guminál a legújabb keveréket használjuk, a Triple Nano Compound biztos tapadást nyújt a nedves utakon, alacsony gördülési ellenállást és kiemelkedŒ tartósságot.

Speed

Grip

Rolling o Weight +

Wet ++ Off-road ++ Winter ++

Protection

Durability

Puncture ++ Sitewall +

MARATHON EXTREME

Kivételes. KiemelkedŒ. Egyszerıen a legjobb. Egy túragumi ami mindenre képes. Ez a cél lebegett a fejlesztŒcsapatunk szeme elŒtt. 2009-re teljes átdolgozásra került: HD Ceramic Guard, Triple Nano Compound, LiteSkin oldalfal. A Marathon Supreme könnyebb és gyorsabb, mint valaha. A defekt ellenállást ugyancsak fejlesztettük és a nedves utakon való tapadása kiváló maradt.

!

Dinamóval való használatra nem alkalmas.

Speed

Rolling + Weight +

Grip

Wet +++ Off-road o Winter o

Protection

Durability


MARATHON SUPREME

Az egyetlen expedíciós gumi! Rendkívül ellenálló gumikeverék egy extrém flexibilis szöveten. A High Density Guard-nak köszönhetŒen kiváló védelmet nyújt defektek ellen kis súly mellett. A gumi peremén egy speciális réteg található ami megvédi a gumit nagy csomagokat szállítása közben fellépŒ felni által okozott dörzsölŒdés ellen. Hajtogathatóságának köszönhetŒen jól elfér a csomagok között.

Speed

Rolling o Weight o

Grip

Wet + Off-road + Winter +

Protection

Puncture ++ Sitewall +

Durability

MARATHON XR 33

MARATHON PLUS NEW

MARATHON PLUS TOUR

HS 404, Wired tire

ETRTO 26” 47-559

Size 26 x 1.75

! SmartGuard®

Allround

Reflex

Bar 3,0-5,0

980 g

EPI 67

Load 125 kg

Art.-No. 11131404

50-559

26 x 2.00

SmartGuard®

Allround

Reflex

2,0-5,0

1100 g

67

140 kg

11132404

28” 37-622

28 x 1.40

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

890 g

67

110 kg

11149404

42-622

28 x 1.60

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

940 g

67

125 kg

11150405

11109348

MARATHON PLUS

HS 348, Wired tire

16” 35-349

16 x 1.35

SmartGuard®

Allround

Reflex

4,0-6,5

480 g

67

75 kg

18” 35-355

18 x 1.35

SmartGuard®

Allround

Reflex

4,0-6,5

510 g

67

75 kg

11111348

20” 35-406

20 x 1.35

SmartGuard®

Allround

Reflex

4,0-6,5

580 g

67

80 kg

11115348

47-406

20 x 1.75

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,0-5,0

710 g

67

85 kg

11116348

24” 47-507

24 x 1.75

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,0-5,0

940 g

67

100 kg

11125348

26” 35-559

26 x 1.35

SmartGuard®

Allround

Reflex

4,0-6,5

830 g

67

100 kg

11130348

47-559

26 x 1.75

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,0-5,0

980 g

67

125 kg

11131348

37-590

26 x 1 3/8, 650 x 35A

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

860 g

67

100 kg

11140348

42-590

26 x 1 5/8, 650 x 40A

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,0-5,0

980 g

67

110 kg

11141348

28” 25-622

28 x 1.00, 700 x 25C

SmartGuard®

Allround

Reflex

5,0-8,0

580 g

67

90 kg

11146348

28-622

28 x 1 1/8, 700 x 28C

SmartGuard®

Allround

Reflex

4,0-7,0

740 g

67

95 kg

11147348

32-622

28 x 1 1/4, 700 x 32C

SmartGuard®

Allround

Reflex

4,0-6,5

800 g

67

100 kg

11148348

37-622

28 x 1 3/8, 700 x 35C

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

890 g

67

110 kg

11149348

40-622

28 x 1.50, 700 x 38C

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

940 g

67

125 kg

11150348

47-622

28 x 1.75

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,0-5,0

1070 g

67

140 kg

11151348

40-635

28 x 1 1/2

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

1010 g

67

130 kg

11158348

MARATHON PLUS ATB

HS 353, Wired tire

26” 50-559

26 x 2.00

SmartGuard®

Allround

Reflex

2,5-5,0

1100 g

67

140 kg

11132353

28” 42-622

28 x 1.60, 700 x 40C

SmartGuard®

Allround

Reflex

3,5-6,0

970 g

67

125 kg

11150353

Mivel biciklizik a Product Manager? A legjobban az Evo gumikkal szeretek tekerni. Az legújabb Marathon Extreme és Marathon Supreme-mel egyaránt. Mindig ezeket használom. MeghökkentŒ milyen könnyıek a gumik és milyen jól gyorsulnak. Minden nap biciklizek és nálunk gyakran esik. Ennek ellenére én mégis biztonságosnak érzem, ha kanyarodok ezeken a gumikon. Habár én rendszeresen könnyı gumikkal kerékpározok, mégsem tudom visszaidézni az utolsó alkalmat, amikor defektet kaptam. Ez az elŒnye a High Density defektvédelemnek. Az én választásom egyértelmı az abszolut biztonságos biciklizéshez, az alapvetŒ defektvédelemmel: Marathon Plus! Ez a legjobb védelem mindennap a kerékpár gumikhoz. Mindig defekt mentes. Természetesen kemény, de a gördülési ellenállás alacsonyabb a SmartGuard réteg ellenére is.

34

Carsten Zahn 1998. óta a Schwalbe Product Manager-e. Munkába teker minden nap – dombos terepen át. Nyaralás: kerékpár felfedezŒtúrák, vagy családos biciklitúrák. Öt kerékpár. Évenként 10.000 km.

Az új defekt mentes gumi. A nagy teherbírású futófelület otthon érzi magát ugyanúgy az aszfalton, mint a terepen, használjuk akár minden nap, akár hosszabb túrákra. Az erŒs szerkezet egy különleges sérülésvédelem, ami párosul a SmartGuard-dal, ami a legkiválóbb defekt elleni védŒszalag a kerékpárgumikhoz.

Speed

Grip

Rolling + Weight -


Protection

Durability

Puncture +++ Sitewall ++

MARATHON PLUS TOUR

A futófelület alatt elrejtett SmartGuard szalag egy rugalmas, speciális gumiból készül amely kiemelkedŒ defektvédelmet biztosít és megvéd még az üvegszilánkoktól és a rajzszögektŒl is. A SmartGuard szalag nem növeli a gördülési ellenállást.

Speed

Grip

Rolling + Weight -

Wet + Off-road o Winter o

Protection

Durability


MARATHON PLUS

A defektmentes trekking gumi. A népszerı közép bordás futófelület kiváló az útburkolaton való hangtalan guruláshoz. Ha véletlenül terpre tévednénk az erŒs külsŒ mintázattal ez is könnyı.

Figyelem: Használjon nyomás mérŒt a guminyomás beállításához, a hüvelykujj vizsgálat nem megfelelŒ a Marathon Plus speciális szerkezetéhez.

!

Speed

Rolling + Weight -

!

Grip


Protection


Durability

MARATHON PLUS ATB

Figyelem: Lehetetlen garantálni azt, hogy soha ne legyen defektes a gumi, de a Maraton Plus-nak van a legjobb védelme a mindennapi károkkal szemben, mint üveg, kavics vagy fém szilánk.

Stiftung Warentest, 7/2003. “Defektvédelem tesztelésére különbözŒ a mindennapi városi kerékpározásban felmerülŒ anyagokkal végeztük: Üveg – a gumi túlélte. Tüskék, fémszilánkok – a gumi túlélte. Végül a legszörnyıbb ellenség: a rajzszög. A gumi meg mindig defektmentes. Miután 5 rajzszöget szúrtunk a futófelületbe a Marathon Plus még akkor sem lyukadt ki.” STIFTUNG WARENTEST Németország legelismertebb, független tesztelŒ intézete

35

MARATHON MARATHON

HS 368, Wired tire

Size

!

EPI

Load

Art.-No.

NEW 16” 47-305

16 x 1.75

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-5,0

460 g

50

75 kg

11106368

37-349

16 x 1 3/8

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-6,0

350 g

50

75 kg

11109500

20” 40-406

20 x 1.50

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-7,0

470 g

50

90 kg

11115500

47-406

20 x 1.75

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-5,0

560 g

50

85 kg

11116500

24” 47-507

24 x 1.75

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-5,0

690 g

50

100 kg

11125500

26” 40-559

26 x 1.50

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-7,0

660 g

50

100 kg

11130500

47-559

26 x 1.75

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-5,0

750 g

50

125 kg

11131500

50-559

26 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

840 g

50

140 kg

11132500

42-584

26 x 1.60, 650 x 40B

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,5-6,0

675 g

50

110 kg

11130368

37-590

26 x 1 3/8, 650 x 35A

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,5-6,0

640 g

50

100 kg

11140500

27” 32-630

27 x 1 1/4

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

4,0-6,5

595 g

50

100 kg

11157500

28” 25-622

28 x 1.00, 700 x 25C

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

5,0-8,0

500 g

50

85 kg

11146500

28-622

28 x 1.10, 700 x 28C

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

4,0-7,0

520 g

50

95 kg

11147500

32-622

28 x 1.25, 700 x 32C

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

4,0-6,5

580 g

50

100 kg

11148500

37-622

28 x 1.40, 700 x 35C

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,5-6,0

650 g

50

110 kg

11149500

42-622

28 x 1.60, 700 x 40C

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,5-6,0

720 g

50

125 kg

11150500

47-622

28 x 1.75

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-5,0

840 g

50

140 kg

11151500

40-635

28 x 1 1/2

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,5-6,0

790 g

50

130 kg

11158500

ETRTO

NEW

MARATHON RACER

Bar

HS 366, Folding tire

20” 40-406

20 x 1.50

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

290 g

67

80 kg

11615375

26” 40-559

26 x 1.50

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

390 g

67

100 kg

11631375

28” 30-622

28 x 1.20, 700 x 30C

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

4,0-7,0

330 g

67

100 kg

11650375

35-622

28 x 1.35, 700 x 35C

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

4,0-6,5

360 g

67

110 kg

11650376

40-622

28 x 1.50, 700 x 38C

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

430 g

67

125 kg

11650377

NEW 16” 40-305

16 x 1.50

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

235 g

67

70 kg

11105366

18” 40-355

18 x 1.50

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

260 g

67

70 kg

11111975

NEW 20” 40-406

20 x 1.50

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

330 g

67

80 kg

11115466

26” 40-559

26 x 1.50

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

450 g

67

100 kg

11131975

28” 35-622

28 x 1.35, 700 x 35C

RaceGuard®

Speedgrip

Reflex

3,5-6,0

420 g

67

110 kg

11151975

Wired tire

MARATHON CROSS

HS 334, Wired tire

26” 47-559

26 x 1.75

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,0-5,0

575 g

67

120 kg

11131434

28” 40-622

28 x 1.50, 700 x 38C

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

3,5-6,0

560 g

67

130 kg

11150434

Marathon gumik Biztonságos, tartós

MARATHON PLUS MARATHON PLUS ATB MARATHON PLUS TOUR MARATHON XR

MARATHON EXTREME MARATHON SUPREME

MARATHON MARATHON CROSS MARATHON RACER Könnyebb - gyorsabb - sportosabb

36

A legenda. 25 évvel ezelŒtt mennyiségi ugrás következett be: Az elsŒ magas minŒségı touring gumi, ami biztonságosan mıködött a mindennapokban és a túrákon is. Ezen jellemzŒi miatt Európa legkeresettebb gumijává vált, és még napjainkban is az. A legújabb verzió (KevlarGuard-dal és Allround Compound-dal) elér mindent, ami a Marathontól elvárt: Különleges defektvédelem, tartósság és kitınŒ kezelési jellemzŒk.

Speed

Grip

Rolling + Weight o


Protection

Durability


MARATHON

Az eddigi leggyorsabb Marathon. Most még könnyebb és még gyorsabb. A sima oldalfalnak és az új Speedgrip gumikeveréknek köszönhetŒen még kisebb súly és gördülési ellenállás. RaceGuard szalag véd a defektek ellen.

!

A vékony oldalfalú gumi nagyon könnyı, de nagyon érzékeny egyben. Mindig figyeljünk a helyes guminyomásra.

Speed


Grip


Protection

Durability


MARATHON RACER

Marathon külsŒ minden évszakra. Könnyı futású emellett rázósabb terepen is kontrolálható. Nagyszerı választás megrögzött túrázóknak, köszönhetŒen az erŒs mintázatának és az oldalán elhelyezett 3M-Scotchlite™_ fényvisszaverŒ csíkjának.

Speed

Rolling + Weight +

Grip


Protection


Durability

MARATHON CROSS

“Te tekersz... és mi megoldjuk a többit.” Ez a mottó, ami összefoglalja a “VSF-All ride” minŒséget, csak a legjobb és a legbiztonságosabb kerékpár alkatrészek a kiválóak. Ide tartoznak: Marathon család, Big Apple, Schwalbe belsŒk, Fabric felni szalag.

37

BALLOONBIKES BIG APPLE ETRTO 50-203

Size 12 x 2.00

Puncture Protection

SBC

Reflex

Bar 1,5-4,0

325 g

EPI 50

Load 70 kg

Art.-No. 11103538

14”

50-254

14 x 2.00

Puncture Protection

SBC

Reflex

1,5-4,0

360 g

50

70 kg

11105538

16”

50-305

16 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

405 g

67

80 kg

11107838

18”

50-355

18 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

495 g

67

80 kg

11111338

20”

50-406

20 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

530 g

67

85 kg

11117838

60-406

20 x 2.35

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

1,5-4,0

650 g

67

110 kg

11118839

50-507

24 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

705 g

67

100 kg

11126838

60-507

24 x 2.35

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

1,5-4,0

825 g

67

135 kg

11127338

50-559

26 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

790 g

67

125 kg

11132838

55-559

26 x 2.15

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

1,5-4,0

850 g

67

145 kg

11133038

60-559

26 x 2.35

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

1,5-4,0

895 g

67

150 kg

11133838

50-622

28 x 2.00

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,0-5,0

885 g

67

150 kg

11152838

60-622

28 x 2.35

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

1,5-4,0

995 g

67

160 kg

11154838

26”

28”

BIG APPLE LITESKIN 26”

28”

26”

26 x 2.00

Kevlar®Guard

SpeedGrip

Reflex

2,0-5,0

630 g

67

125 kg

11632239

55-559

26 x 2.15

Kevlar®Guard

SpeedGrip

Reflex

1,5-4,0

675 g

67

145 kg

11632339

60-559

26 x 2.35

Kevlar®Guard

SpeedGrip

Reflex

1,5-4,0

710 g

67

150 kg

11633439

50-622

28 x 2.00

Kevlar®Guard

SpeedGrip

Reflex

2,0-5,0

700 g

67

150 kg

11652338

60-622

28 x 2.35

Kevlar®Guard

SpeedGrip

Reflex

1,5-4,0

790 g

67

160 kg

11653939

Speedgrip

Black-Skin

2,0-4,0

690 g

67

150 kg

11633539

Kevlar®Guard

Allround

Black-Skin

1,5-4,0

790 g

67

150 kg

11133370

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

1,5-4,0

940 g

67

150 kg

11133375

60-559

60-559


26 x 2.35

FAT FRANK 26”

HS 338, Folding tire

50-559

SUPER MOTO

NEW

!

12”

24”

NEW

HS 338, Wired tire

Evolution

HS 375, Wired tire

26 x 2.35

Kevlar®Guard

Allround

Creme-Reflex 1,5-4,0

940 g

67

150 kg

11133372

Kevlar®Guard

Allround

Brown-Reflex

940 g

67

150 kg

11133376

BALLOONBIKE

1,5-4,0

®

A koncepció. A Ballonbike-oknak nagyon széles gumijuknak köszönhetŒen nincsen szükségük drága teleszkópokra. Természetes felfüggesztésként mıködik a pneumatikus párna. Cologne Sports University által elvégzett teszteken a Balloonbike-ok hasonló eredményeket értek el mint a teljes teleszkópos kerékpárok. A “gumi teleszkóp” elŒnye abban rejlik, hogy komplikált technikai megoldások helyett egy nagyon egyszerı válasz ad a kihívásokra. Könnyı súly és egyszerı karbantartás. Tippek: A gumi szélességétŒl és a szállított csomagok súlyától függŒen egy kényelmes utazáshoz 1.5 és

!

2.5 bar közötti nyomást ajánlunk. Ezen nyomásértékek között a Balloonbike nagyon könnyen gördül emellett teljes teleszkópos komforttal. Ugyanilyen könnyı haladáshoz egy átlagos városi vagy trekking guminak körülbelül 4 bar nyomásra van szüksége.

Balloonbike komfort elérhetŒ a következŒ külsŒknél: Marathon Supreme, Marathon XR, Marathon www.balloonbikes.com Még több információ a Ballonbike technológiáról: teszteredmények, kerékpárgyártók és átváltási számok.

38

Suspension included. A Big Apple még valamikor 2001-ben kezdte el a Balloonbike trended. Kényelmes kerékpározás drága technológia nélkül. Abban az idŒben ez egy forradalmi ötlet volt. Manapság erŒsödŒ trend hatalmas választékkal Big Apple design-nal.

NEW

BIG APPLE LITESKIN. Pehelykönnyı Balloonbike kényelem. A LiteSkin verzió méretétŒl függŒen kb. 150–200 g-mal könnyebb, mint a megszokott Big Apple gumik. A súly csökkenése lehetŒvé tette az összehajtható technológia és a rendkívül könnyı LiteSkin oldalfalat. Ez nem csökkentette a defektvédelem mértékét!

Speed

Rolling + Weight o

Grip


Protection

Durability

03/2008


Liteskin

BIG APPLE Poros utakra és természetesen országútra. Itt van igazán elemében. Big Apple-bŒl fejlesztettük ki, ezt a remek „dirt” gumit. EVO szövést és SpeedGrip gumikeveréket használtunk a minél jobb irányíthatóságért és minél kisebb gördülési ellenállásért.

Speed

Rolling +++ Weight +

Grip


Protection

Durability

Puncture Sitewall -

SUPER MOTO

Cruiser-eknek fejlesztve. Szándékunk szerint, kívülrŒl egy régi robogó vagy egy old-school BMX bringa külsŒhöz hasonlít, míg belül a modern, jól bevált Big Apple szerkezete lapul.

NEW

Speed

Rolling ++ Weight -

Grip


Protection


Durability

FAT FRANK 39

WHEELCHAIR MARATHON PLUS 22”

ETRTO Size 25-489 22 x 1.00

24”

25-540 24 x 1.00

26”

37-540 24 x 1 3/8 25-559 26 x 1.00 25-590 26 x 1.00

RIGHTRUN

HS 348, Wired tire

! SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard® SmartGuard®

25-489 22 x 1.00

Protection

24”

25-501 25-540

Protection Protection Protection Protection Protection

23-559 25-590

Puncture Light Light Light 22 x 1.00 B.S Puncture 24 x 1.00 Puncture Puncture Puncture Puncture Light 26 x 1.00 Puncture 26 x 1.00 Light

DOWNTOWN 24”

37-540 24 x 1 3/8

24” 26”

24”

23-540 24 x /8 23-559 26 x 7/8

26” 28”

20-540 20-559 20-590 23-622

g g g g g g g g g

EPI 67 67 67 67 67 67 67 67 67

Art.-No. 10275448 10282548 10282248 10282448 10281348 10231348 10231248 10284348 10284248

Roll Roll Roll Roll Roll Roll Roll Roll Roll Roll Roll Roll

Grey Grey Blue Red Grey Grey Blue Red Yellow Grey Grey Grey

6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0

320 230 230 230 330 350 350 350 350 270 350 380

g g g g g g g g g g g g

37 67 67 67 37 37 37 37 37 67 37 67

10275387 10275386 10275388 10275389 10277387 10282387 10282388 10282389 10282390 10282386 10283387 10285387

GRC GRC

Grey Grey

6,0-10,0 3,5-5,0

420 g 520 g

67 24

10282645 10281642

Black'n Roll Black'n Roll

Silver Silver

6,0-10,0 6,0-10,0

180 g 190 g

67 67

10630005 10630010

Blue Blue Blue Blue

6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0

310 320 340 340

67 67 67 67

10281343 10231343 10285343 10290343

Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n Black'n

Roll Roll

Roll

Protection

Puncture Protection Puncture Protection

HS 390, Folding tire 7

SPEEDAIR

470 500 500 500 780 520 520 570 570

HS 342, Wired tire

25-540 24 x 1.00

SPEEDRUN

Bar 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 3,5-6,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0 6,0-10,0

Roll

HS 387, Wired tire

22”

26”

Roll

Reflex Grey Black Reflex Grey Grey Black Grey Black

Black'n GRC Black'n Black'n GRC GRC Black'n GRC Black'n

RaceGuard® RaceGuard®

HS 343, Wired tire

24 x 3/4 26 x 3/4 26 x 3/4 700 x 23C

Wheelchair tires

Silica Silica Silica Silica

g g g g

Schwalbe is the only maker to design pneumatic tires specifically for wheelchair users. Our solutions:

2Grip Hand-friendly tires. The side walls are completely smooth, so the tires glide silkily past the hands. Patent protected and standard on all Schwalbe wheelchair tires.

Black’n Roll Wheelchairs with black tires? Schwalbe has made it possible. We developed a special Black’n Roll compound that does not leave unsightly marks on indoor floors. Additionally it is far more robust and much longer lasting.

Flat-less SmartGuard puncture protected wheelchair tires combine the comfort and light running of pneumatic tires with the puncture protection of PU tires.

Reflex New. Wheelchair tires with reflective lines. The lines light up in headlight beams and the resulting large circles of reflected light are easily visible on even the darkest night.

NEW

40

Punctures are a thing of the past. Flat-less wheelchair tires combine the comfort and easy running of a pneumatic tire with the puncture free convenience of a PU tire. The black version lasts considerably longer than the conventional gray color and this unique Black’n Roll compound leaves no unsightly black tire marks on indoor floors. All versions have the completely smooth and hand-friendly 2Grip side walls. New! Make yourself visible with optional reflective lines.

MARATHON PLUS Our entry level tire, but packed with features: Effective puncture protection layer, hand-friendly 2Grip side walls, and attractive two color compound. Robust Black’n Roll tread center compound that is non-marking neatly completes the feature list.

RIGHTRUN The world’s first folding wheelchair tire. Extremely light: 190 g. with RaceGuard puncture protection. Suitable for Handbikes, Indoor-sport and everyday use. Can be conveniently stored in a small bag, always ready in case of emergencies.

SPEEDRUN

An allrounder with grip and comfort. With a puncture protection layer and hand-friendly 2Grip side walls..

DOWNTOWN The Indoor sports specialist. Exceptionally nimble and easy running. The center tread is asymmetrically designed to match the wheel camber angle of indoor wheelchairs.

SPEEDAIR 41

BASIC LINE

NEW

Az alap gumik. Remek mintázatok elérhetŒ áron. Mindegyik PunctureProtection szalaggal.

Kifejezetten E-Bikeokhoz fejlesztve. Biztonság, KevlarGuard defektvédelem. A LiteSkin oldalfal és az Energizer keverék tartja a súlyt és a gördülési ellenállást alacsony szinten, ez biztosítja a hosszú élettartamot.

ENERGIZER

NEW

ENERGIZER ETRTO 28” 37-622

NEW

TYRAGO 28” 37-622 42-622

A legnépszerıbb gazdaságos gumink. A minta nagyon kis gördülési zaj mellett remek tapadást biztosit.

Dinamikus trekking futófelület. A tökéletes utóda a Terra Cruiser-nek. ROAD CRUISER

TYRAGO

HS 403, Wired tire

Size 28 x 1.40, 700 x 35C

! Kevlar®Guard

Energizer

Reflex

Bar 2,5-4,5

620 g

EPI 24

Load 100 kg

Art.-No. 11149403

28 x 1.40, 700 x 35C

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

640 g

24

100 kg

11149405

28 x 1.60, 700 x 40C

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

730 g

24

110 kg

11150407

11131603

HS 405, Wired tire

ROAD CRUISER

HS 377, Wired tire

NEW 22” 44-484

22 x 1 1/2

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

610 g

24

80 kg

26” 47-559

26 x 1.75

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

750 g

24

100 kg

11131601

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

750 g

24

100 kg

11131691

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,0-4,5

750 g

24

100 kg

11131671

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,0-4,5

750 g

24

100 kg

11131661

28” 32-622 37-622

42-622 47-622

28 x 1.25, 700 x 32C 28 x 1.40, 700 x 35C

28 x 1.60, 700 x 40C 28 x 1.75

ADVANCER 28” 37-622 42-622

28 x 1.40, 700 x 35C 28 x 1.60, 700 x 40C

DELTA CRUISER 24” 37-540 26” 37-590

28” 28-622

32-622

37-622

40-635

Puncture Protection

SBC

Gumwall

3,0-5,5

570 g

24

90 kg

11148671

Puncture Protection

SBC

Whitewall

3,0-5,5

570 g

24

90 kg

11148661

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149601

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149691

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149671

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149661

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,5

730 g

24

110 kg

11150204

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

730 g

24

110 kg

11150894

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

830 g

24

120 kg

11151601

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

830 g

24

120 kg

11151691

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,0-4,5

830 g

24

120 kg

11151671

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,0-4,5

830 g

24

120 kg

11151661

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

640 g

24

100 kg

11152088

Kevlar®Guard

Allround

Reflex

2,5-4,5

640 g

50

100 kg

11149961

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

720 g

24

110 kg

11154088

HS 394, Wired tire

NEW

42

NEW

HS 392, Wired tire

3

24 x 1 /8 26 x 1 3/8, 650 x 35A

28 x 1.10, 700 x 28C

28 x 1.25, 700 x 32C

28 x 1.40, 700 x 35C

28 x 1 1/2

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,5-4,5

520 g

24

80 kg

11129062

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

520 g

24

80 kg

11128865

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,5

580 g

24

90 kg

11140602

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

580 g

24

90 kg

11140803

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,5-4,5

580 g

24

90 kg

11140872

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,5-4,5

580 g

24

90 kg

11140162

Puncture Protection

SBC


580 g

24

90 kg

11140712

Puncture Protection

SBC

Reflex

550 g

24

85 kg

11149393

Puncture Protection

SBC

Gumwall

3,5-6,0

550 g

24

85 kg

11149394

Puncture Protection

SBC

Whitewall

3,5-6,0

550 g

24

85 kg

11149395

Puncture Protection

SBC

Lever-Reflex

3,5-6,0

550 g

24

85 kg

11149396

Puncture Protection

SBC

Reflex

3,0-5,5

560 g

24

90 kg

11149493

Puncture Protection

SBC

Gumwall

3,0-5,5

560 g

24

90 kg

11149492

Puncture Protection

SBC

Lever-Reflex

3,0-5,5

560 g

24

90 kg

11148396

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149892

Puncture Protection

SBC

Creme

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149897

Puncture Protection

SBC


650 g

24

100 kg

11149893

3,5-6,0

Puncture Protection

SBC

Lever-Reflex

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149894

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,5

770 g

24

115 kg

11158005

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

770 g

24

115 kg

11158006

Puncture Protection

SBC

Creme

2,5-4,5

770 g

24

115 kg

11158007

Puncture Protection

SBC


770 g

24

115 kg

11158008

ADVANCER

DELTA CRUISER

SPEED CRUISER

SPEED CRUISER

TERRA CRUISER

LAND CRUISER

SILENTO II

RETURNER

SPEEDWAY PRO

HS 321, Wired tire

!

ETRTO 26” 40-559

Size 26 x 1.50

Puncture Protection

SBC

Black-Skin

Bar 2,0-6,0

595 g

EPI 37

Load 90 kg

Art.-No. 11130888

28” 30-622

28 x 1.20, 700 x 30C

Puncture Protection

SBC

Black-Skin

4,0-6,5

425 g

37

90 kg

11148101

Puncture Protection

SBC

Reflex

4,0-6,5

500 g

37

90 kg

11148191

SBC

Reflex

2,0-4,5

960 g

24

120 kg

11132002

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

710 g

24

80 kg

11125999

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

720 g

24

80 kg

11125899

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

810 g

24

80 kg

11126066

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

820 g

24

80 kg

11126866

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

790 g

24

100 kg

11131999

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

800 g

24

100 kg

11131899

TERRA CRUISER 26” 50-559

LAND CRUISER 24” 47-507 50-507 26” 47-559

50-559

28” 37-622

HS 329, Wired tire

26 x 2.00

Puncture Protection

HS 307, Wired tire

24 x 1.75 24 x 1.90/2.00 26 x 1.75

26 x 1.90/2.00

28 x 1 3/8, 700 x 35C

42-622

28 x 1.60, 700 x 40C

47-622

28 x 1.75

SILENTO II 20” 47-406 24” 47-507 26” 47-559 50-559 28” 37-622

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,0-4,5

790 g

24

100 kg

11131979

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

900 g

24

120 kg

11132099

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

910 g

24

120 kg

11132899

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,0-4,5

900 g

24

120 kg

11132074

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,5

640 g

24

100 kg

11149066

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

650 g

24

100 kg

11149866

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,5-4,5

640 g

24

100 kg

11149074

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-4,5

720 g

24

110 kg

11150066

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,5-4,5

730 g

24

110 kg

11150866

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

880 g

24

120 kg

11151066

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

890 g

24

120 kg

11151966

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

560 g

24

65 kg

11116315

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

570 g

24

65 kg

11116915

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

710 g

24

80 kg

11125315

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

720 g

24

80 kg

11125915

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

720 g

24

100 kg

11131015

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

730 g

24

100 kg

11131915

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

850 g

24

120 kg

11132315

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

860 g

24

120 kg

11132910

Puncture Protection

SBC

Black

3,0-5,0

630 g

24

100 kg

11149015

Puncture Protection

SBC

Reflex

3,0-5,0

640 g

24

100 kg

11149915

HS 328A, Wired tire

20 x 1.75 24 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.90 28 x 1 3/8, 700 x 35C

40-622

28 x 1.50, 700 x 38C

Puncture Protection

SBC

Reflex

3,0-5,0

680 g

24

110 kg

11150915

47-622

28 x 1.75

Puncture Protection

SBC

Reflex

2,0-4,5

820 g

24

120 kg

11151915

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

890 g

24

125 kg

11133895

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,0-4,5

890 g

24

125 kg

11133865

Black

2,0-4,5

670 g

50

90 kg

11140417

RETURNER 26” 57-559

HS 361, Wired tire

26 x 2.125

SPEEDWAY PRO 26” 37-590


26 x 1 3/8, 650 x 35A

Performance

ORC

43

BASIC LINE CITY JET

CITY JET

CRUISER II

HS 113

HS 116

HS 127

HS 257, Wired tire

!

ETRTO 12” 54-203

Size 12 x 1.95

Puncture Protection

16” 54-305

16 x 1.95

Puncture Protection

SBC

Black

26” 40-559

26 x 1.50

Puncture Protection

SBC

Black-Skin

Puncture Protection

SBC

Skin

CRUISER II

SBC

Black

Bar 2,0-4,5

370 g

EPI 24

Art.-No. 11103257

2,0-4,5

580 g

24

10107082

3,0-4,5

570 g

37

11130257

3,0-4,5

570 g

37

11128082

HS 285, Wired tire

12”

47-203

12 1/2 x 1.90

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-3,0

290 g

24

11102087

16”

47-305

16 x 1.90

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-3,0

445 g

24

11106087

18”

47-355

18 x 1.90

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-3,0

500 g

24

11110087

20”

47-406

20 x 1.90

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-3,0

580 g

24

11116087

HS 110

Wired tire

20”

37-438

20 x 1 3/ 8

SBC

Reflex

2,5-4,0

410 g

24

10119007

22”

37-489

22 x 1 3/ 8

SBC

Whitewall

2,5-4,0

460 g

24

11122060

37-489

22 x 1 3/8

Puncture Protection

GRC

Grey

2,5-4,0

460 g

24

10276620

37-501

22 x 1 3/8 B.S.

Puncture Protection

GRC

Grey

2,5-4,0

480 g

24

10277690

Puncture Protection

SBC

Black

2,5-3,8

575 g

24

11142000

SBC

Gumwall

2,5-4,0

370 g

24

11110571

GRC

Grey

2,5-4,5

495 g

24

10281620

HS 113 27”

40-609

HS 116 18”

37-390

HS 127 24”

37-540

HS 140

Wired tire 27 x 1 1/ 2

Wired tire 18 x 1 3/ 8, 450 x 35A

Wired tire 24 x 1 3/8

Puncture Protection

Wired tire

12”

47-203

12 1/ 2 x 1.75

SBC

White line

2,0-3,0

285 g

24

11102050

14”

37-288

14 x 1 3/ 8, 350 x 35A

SBC

White line

2,0-3,0

365 g

24

11104050

GRC

Grey

1,5-2,5

650 g

24

10213622

SBC

Black

1,5-2,5

290 g

24

11214003

SBC

White line

1,5-2,5

290 g

24

11103053

SBC

Black

2,0-3,0

395 g

24

11106004

SBC

White line

2,0-3,0

395 g

24

11106053

SBC

Whitewall

2,0-3,0

395 g

24

11106063

HS 158 12”

62-203

HS 159 12” 16”

62-203 47-305

Wired tire 12 1/2 x 2 1/4

Reinforced

Wired tire 12 1/ 2 x 2 1/ 4 16 x 1.75

Puncture Protection

GRC

Grey

2,0-3,0

395 g

24

10215623

18”

47-355

18 x 1.75

SBC

White line

2,5-3,0

450 g

24

11110053

SBC

Whitewall

2,5-3,0

450 g

24

11110063

20”

47-406

20 x 1.75

SBC

Black

2,5-3,0

520 g

24

11116003

SBC

Gumwall

2,5-3,0

520 g

24

11116073

SBC

White line

2,5-3,0

520 g

24

11116053

SBC

Whitewall

2,5-3,0

520 g

24

11116063 10270620

Puncture Protection 24”

26”

GRC

Grey

2,5-3,0

520 g

24

54-428

20 x 2.00

SBC

Black

2,0-3,0

610 g

24

11119100

47-507

24 x 1.75

SBC

Black

2,5-3,0

600 g

24

11125003

SBC

Gumwall

2,5-3,0

600 g

24

11125073

SBC

Whitewall

2,5-3,0

600 g

24

11125063 11136103

37-584

44-584 27”

44

HS 110

26 x 1 3/ 8, 650 STD

26 x 1 5/ 8, 650 1/ 2 B

28/32-630 27 x 1 1/ 4

Reinforced

23S

Black

2,5-4,5

580 g

50

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,5-4,5

580 g

24

11136073

Puncture Protection

SBC

Whitewall

2,5-4,5

580 g

24

11136063

Puncture Protection

SBC

Gumwall

2,5-4,5

645 g

24

11138073

Puncture Protection

SBC

Gumwall

3,5-6,0

550 g

24

11157073

Puncture Protection

SBC

Whitewall

3,5-6,0

550 g

24

11157063

HS 140

HS 158

HS 166 ETRTO 22” 37-490

HS 180

HS 159

HS 166

HS 180

Puncture Protection

SBC

HS 187

HS 228

HS 312

HS 315

Wired tire Size 22 x 1 3/ 8, 550 x 35A

!

Bar Gumwall

2,5-4,0

450 g

EPI

Art.-No.

24

11123070

Wired tire

1 1 26” 28/32-590 26 x 1 / 8, 1 / 4, 650 x 28/32A

Puncture Protection

SBC

Gumwall

3,5-6,0

500 g

24

11139170

28” 25-622

Puncture Protection

SBC

Gumwall

4,0-6,0

440 g

24

11146079

Puncture Protection

GRC

Grey

6,0-7,5

330 g

37

10277637

HS 187 22” 25-501

HS 228

700 x 25C

Wired tire 22 x 1.00 B.S.

Wired tire

22” 25-489

22 x 1.00

Puncture Protection

GRC

Grey

6,0-7,5

270 g

37

10275671

24” 37-540

24 x 1 3/8

Puncture Protection

GRC

Grey-Skin

2,5-5,0

445 g

37

10282691

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-4,5

730 g

24

11131002

Puncture Protection

SBC

Black

2,0-3,0

845 g

24

11138015

HS 312 NEW 26” 47-559

HS 315 26” 54-584

Wired tire (Alter Roadcruiser) 26 x 1.75

Wired tire 26 x 1 1/ 2 x 2

Ezeket a gumikat nem lehet a kereskedŒknél beszerezni, de mivel gyakran alkalmazzák Œket kerékpár gyártók ezért itt van pár információ.

CITY PLUS Alap gumi extra biztonságos defektvédelemmel. A Puncture Guard védŒszalag a Smart Guard elvét veszi alapul csakúgy, mint a Marathon Plus esetében. A City Plus alap változat, ahol a réteg nem egészen olyan rugalmas és kicsit vékonyabb is ( kb. 3mm). Amennyiben szükséges a helyettesítése vagy a Marathon-t vagy a Marathon Plus-t ajánljuk.

CITY LITE Extra könnyı alap gumi. Ajánlott helyettesítés: Marathon Racer.

45

TUBES AV

AV

45°

40 mm

No.

14”

16”

18”

20”

!

ETRTO

Size

1

47-203 54-203 62-203

12 / 2 x 1.75 12 x 2.10 1 1 12 / 2 x 2 / 4

80 g

2A

47-254 50-254 54-254 57-254 60-254

14 14 14 14 14

x x x x x

1.75 2.00 2.10 2.25 2.35

80 g

2

37-288 44-288 32-298 37-298 40-305

14 14 14 14 16

x x x x x

1 /8 5 1 /8 1 1 /4 3 1 /8 1.50

3

47-305 50-305 54-305 57-305 62-305

16 16 16 16 16

x x x x x

1.75 2.00 2.10 2.125 2.50

4

37-340 28-349 37-349 28-355 35-355

16 16 16 18 18

x x x x x

1 /8 1 1 /8 3 1 /8 1 1 /8 1.35

5

40-355 47-355 32-369 37-390 37-400

18 18 17 18 18

x x x x x

1.50 1.75 1 1 /4 3 1 /8 3 1 /8

47-355 50-355 54-355 57-355 60-355

18 18 18 18 18

x x x x x

1.75 2.00 2.10 2.25 2.35

95 g

28-406 32-406 35-406 37-406 40-406

20 20 20 20 20

x x x x x

1 /8 1 1 /4 1.35 3 1 /8 1.50

1

95 g

40-406 47-406 50-406 54-406 57-406 60-406 62-406 54-428

20 20 20 20 20 20 20 20

x x x x x x x x

1.50 1.75 2.00 2.10 2.125 2.35 2.50 2.00

145 g

37-438 28-440 37-440 28-451 37-451

20 x 1 /8

7B

25-451

20 x 1.00

8

37-489 28-490 37-490 37-501

22 x 1 /8 3 22 x 1 /8

8A

25-489 28-489 25-501 28-501

22 22 22 22

9

47-507 28-540 37-540 28-541 37-541

24 x 1.75 1 24 x 1 /8 3 24 x 1 /8

20-540 25-540 28-540 25-541 28-541

24 x 3/4 24 x 1.00 24 x 1 1/8 600 x 25A 600 x 28A

95 g

18-520 20-520 22-520 23-520 25-520 28-520

24 24 24 24 24 24

x x x x x x

3

/4 3 /4 7 /8 7 /8 1.00 1.10

90 g

40-507 47-507 50-507 54-507 57-507 62-507 57-520

24 24 24 24 24 24 25

x x x x x x x

1.50 1.75 2.00 2.10 2.25 2.50 2.25

165 g

5A

6

7

7A

32 mm

1

3

3

DV

RV

40 mm

Fahrrad, Woods, Hollands

Auto, Moto

12”

DV

40 mm

SV

40 mm

Italian, Regina

Valves 45°

DV 1

RV 1

SV 1

10405320

10405310

10405311

10405312

10405313

AV 2

DV 2

RV 2

SV 2

10407310

10407311

10407312

10407313

AV 3

DV 3

RV 3

SV 3

10409310

10409311

10409312

10409313

AV 4

DV 4

SV 4

10410310

10410311

10410313

AV 5

DV 5

SV 5

10412310

10412311

10412313

AV 2A

10407510 350 x 35A 350 x 42A 350 x 32A

85 g

115 g

400 x 35A

85 g

95 g

450 x 35A

SV 5A

10412513

3

AV 6

SV 6

10413310

10413313

AV 7

DV 7

RV 7

SV 7

10415310

10415611

10415312

10415313

105 g 500 x 28A 500 x 35A

AV 7A

DV 7A

SV 7A

10416310

10416311

10416313

1

20 x 1 /8 3 20 x 1 /8 85 g

AV 7B

10516290

22”

24”

9A

9C

10

46

3

22 x 1 /8 NL 3

x x x x

120 g 550 x 28A 550 x 35A

1.00 1 1 /8 1.00 B.S. 1 1 /8 B.S.

80 g

AV 8

DV 8

RV 8

SV 8

10417310

10417311

10417312

10417313

AV 8A

SV 8A

10517240

10517213

130 g

600 x 28A 600 x 37A

SV XX long

60 mm

80 mm

Sclaverand, Presta, French

AV 1

AV 1

SV extra long

AV 9

DV 9

RV 9

SV 9

10419310

10419311

10419312

10419313

AV 9A

SV 9A

10519240

10519213 SV 9C

10418343

AV 10

DV 10

RV 10

SV 10

10421310

10421611

10421312

10421313

A SCHWALBE BELSÃ A belsŒ nem csak szimplán egy belsŒ. LevegŒállóság. A gumigyártása során felhasznált anyagok nagymértékben meghatározzák a végtermék minŒségét. Az alapanyagoknak hét különbözŒ vizsgálaton kell átesniük mielŒtt felhasználnák Œket. Minden egyes belsŒt beraknak egy öntŒ formába és úgy vulkanizálják össze. Az egész folyamat alatt gondosan figyelnek arra, hogy állandó maradjon a falvastagság. Megbízhatóság. Minden belsŒt felfújunk és 24 órán át tárolunk annak érdekében, hogy leteszteljük a légnyomás-visszatartó tulajdonságát. Ezután minden egyes gumit szakértŒink megvizsgálnak szemrevételezéssel. Ennek a speciális minŒség ellenŒrzŒ rendszernek köszönhetik legendás megbízhatóságukat a Schwalbe által gyártott termékek. Group tube system (csoport belsŒ rendszer). Csak a legjobb minŒségı és legjobb elasztikus tulajdonságú belsŒt lehet több külsŒ mérethez használni. Például a 17-es számú belsŒ jó a 28mm és 47mm közötti szélességı gumikhoz. Ez jól reprezentálja a belsŒ minŒségét. Szelep. A szelepszárak mind nikkelezettek és cserélhetŒ a szelep bennük. Mind magas nyomású tömítéssel és átlátszó szelepsapkával rendelkezik.

!

A Schwalbe által gyártott belsŒk az egyetlen kerékpárbelsŒk amik átmentek a “VSF-All ride” minŒségellenŒrzésén. A VSF egy olyan társaság amiben csak professzionális és minŒségorientált kerékpár kereskedŒk a tagok.

A SCHWALBE belsŒkben a nyomás hosszabb ideig megmarad. A 2007-es évi gyártmányok (gumigyártók termékei, kerékpárgyártók saját márkázott termékei és “No Name” termékek) összehasonlító tesztjében egyértelmı volt az eredmény. 30 nap eltelte után a többi gumi közel kétszer annyit veszített a nyomásából, szemben a Schwalbe gumikkal. Lehetséges okok: kevesebb butil tartalom, butil alacsonyabb minŒsége. A Schwalbe a mindig erŒsŒdŒ butil világpiaci árai ellenére is rendeíthetetlen ezzel kapcsolatban.

Other brand

No-Name

Other brand

Own-label brand

SCHWALBE

-1,95

-1,70

-1,46

-1,30

-0,80

5 bar

4,75 bar

4,5 bar

4,25 bar 4,20 4 bar

3,75 bar 3,70 3,5 bar

3,54

3,25 bar

3 bar

3,30 3,05

Minden gumibelsŒt ugyanolyan abroncson és ugyanolyan gumival tesztelték. Gumi mérete: 28” x 1.75” (47–622). KezdŒ nyomás: 5bar. Csökkenés 30 nap után.

47

TUBES 26”

!

ETRTO

Size

11A

20-559 25-559 20-571 23-571

26 x 3/4 26 x 1.00 650 x 20C 650 x 23C

12

47-559 47-571 37-584 44-584 32-590 37-590 44-590 32-597

26 26 26 26 26 26 26 26

x x x x x x x x

1.75 3 1 /4 1 3 1 /2 x 1 /8 1 5 1 /2 x 1 /8 1 1 /4 3 1 /8 5 1 /8 1 1 /4

25-559 28-559 32-559 35-559 37-559 40-559

26 26 26 26 26 26

x x x x x x

1.00 1.10 1 1 /4 1.35 1.40 1.50

12B

20-590 25-590

26 x /4 26 x 1.00

13

40-559 47-559 50-559 54-559 57-559 60-559 62-559

26 26 26 26 26 26 26

x x x x x x x

1.50 1.75 2.00 2.10 2.25 2.35 2.50

18-622 20-622 22-622 23-622 25-622 28-622 22-630 25-630

28 28 28 28 28 28 27 27

x x x x x x x x

3

28-622 30-622 32-622 28-630 32-630

28 28 28 27 27

x x x x x

1 /8 x 1 /8 1.20 5 1 1 /8 x 1 /4 1 1 /4, Fifty 1 1 /4

40-609 28-622 30-622 32-622 37-622 40-622 42-622 47-622 32-630 40-635

27 28 28 28 28 28 28 28 27 28

x x x x x x x x x x

1 /2 5 1 1 /8 x 1 /8 1.20 5 1 1 /8 x 1 /4 5 3 1 /8 x 1 /8 1.50 1.60 1.75 1 1 /4 1 1 /2

54-584 40-622 42-622 47-622 50-622 60-622 40-635

26 28 28 28 28 28 28

x x x x x x x

1 /2 x 2 1.50 1.60 1.75 2.00 2.35 1 1 /2

28-406 32-406 35-406 37-406 40-406

20 20 20 20 20

x x x x x

1 /8 1 1 /4 1.35 3 1 /8 1.50

65 g

40-406 47-406 50-406 54-406 57-406 60-406

20 20 20 20 20 20

x x x x x x

1.50 1.75 2.00 2.10 2.125 2.35

95 g

20-540 25-540 28-540 25-541 28-541

24 x 3/4 24 x 1.00 24 x 1 1/8 600 x 25A 600 x 28A

65 g

25-559 20-571 23-571

26 x 1.00 3 26 x /4 7 26 x /8

40-559 47-559 50-559 54-559 57-559 60-559

26 26 26 26 26 26

x x x x x x

1.50 1.75 2.00 2.10 2.25 2.35

130 g

54-559 57-559 60-559 62-559 65-559 70-559 75-559

26 26 26 26 26 26 26

x x x x x x x

2.10 2.25 2.35 2.50 2.60 2.75 3.00

185 g

12A

Valves AV 11A

SV 11A

10522240

10522213

140 g 650 650 650 650 650 650

x x x x x x

45C 35B 42B 32A 35A 42A

AV 12

DV 12

RV 12

SV 12

10423340

10423611 WP 10923311

10423342

10423343

120 g RV 12A

AV 12A

10432340

3

650 x 20A 650 x 25A

90 g

10432342

15

16

17

19

10523213

190 g AV 13

10425340 WP 10925440

/4 /4 /8 7 /8 1.00 1.10 7 /8 1.00

700 700 700 700 700 700

3 7

5

10432343 SV 12B

AV 12B

10523290

28”

SV 12A

x x x x x x

18C 20C 22C 23C 25C 28C

105 g

DV 13

10425311 WP 10925311

AV 15

DV 15

10427340

10427611

RV 13

10425342

RV 15

10427342

WP 10927611 1

700 x 28C 700 x 30C 700 x 32C

10425343 WP 10925443 SV 15

DV 16

RV 16

10431312

x x x x x x x

28C 30C 32C 35C 38C 40C 45C

700 x 38B

1

AV 17

DV 17

10429340

10429311

WP 10929440

WP 10929311

AV 19

DV 19

10430340

10430311 WP 10930311

RV 17

10429342

13

10425363

SV extralong

15

10427363

WP 10927443

WP 10927063

SV 16

10431343

150 g 700 700 700 700 700 700 700

SV extralong

10427343

115 g

10431311

1

SV 13

SV 17

10429343

SV extralong

16

10431363 SV extralong

17

10429363

WP 10929443

220 g 700 x 38C 700 x 40C 700 x 45C

700 x 38B

SV 19

10430343

EXTRALIGHT 20”

6A

7C

24”

26”

9B

11 14

13F FREERIDE

48

1

SV 6A

10414393 AV 7C

SV 7C

10415710

10415713

SV 9B

10519293

60 g 650 x 20C 650 x 23C

SV

AV 11

SV 11

extralong

10422310

10422313

10422363

AV 14

SV 14

extralong

11

SV 14

10424340

10424343

AV 13F

SV 13F

10425790

10425793

10424363

WP = Werkstattverpackung (50 Schläuche gerollt im Karton)

No.

EXTRALIGHT

XXLIGHT

DOWNHILL

(Extra könnyı) Teljes megbízhatóság. Csökkentett súlyú belsŒ ami már több éve bizonyít.

Amikor minden gramm számit.

Rendkívül erŒs belsŒ amit a Downhill használat megkövetel. A megerŒsítés a szelep és a belsŒ találkozásánál megelŒzi a szelep kiszakadását a belsŒbŒl.

EXTRALIGHT No.

28”

!

ETRTO

Size

28-622 30-622 32-622 37-622 40-622 42-622 44-622

28 28 28 28 28 28 28

x x x x x x x

1 /8 x 1 /8 1.20 5 1 1 /8 x 1 /4 5 3 1 /8 x 1 /8 1.50 1.60 1.625

700 700 700 700 700 700 700

28C 30C 32C 35C 38C 40C 42C

105 g

19A

40-622 42-622 47-622 50-622 60-622

28 28 28 28 28

x x x x x

1.50 1.60 1.75 2.00 2.35

700 x 38C 700 x 40C 700 x 45C

140 g

28 28 28 28 28 27 27

x x x x x x x

3

20

18-622 20-622 22-622 23-622 25-622 22-630 25-630

/4 3 /4 7 /8 7 /8 1.00 7 /8 1.00

700 700 700 700 700

40-559 47-559 50-559 54-559

26 26 26 26

x x x x

1.50 1.75 2.00 2.10

95 g

54-406 57-406 60-406 62-406 65-406 70-406 75-406

20 20 20 20 20 20 20

x x x x x x x

2.10 2.25 2.35 2.50 2.60 2.75 3.00

200 g

54-507 57-507 60-507 62-507 65-507 70-507 75-507

24 24 24 24 24 24 24

x x x x x x x

2.10 2.25 2.35 2.50 2.60 2.75 3.00

260 g

54-559 57-559 60-559 62-559 65-559 70-559 75-559

26 26 26 26 26 26 26

x x x x x x x

2.10 2.25 2.35 2.50 2.60 2.75 3.00

290 g

20-622 22-622 23-622 25-622

28 28 28 28

x x x x

3

18

5

1

Valves x x x x x x x

SV 18

10428343

SV 19A

10430943 x x x x x

18C 20C 22C 23C 25C

65 g SV 20

SV

SV

extralong

XXlong

20

20

10426343

10426363

10426383

AV 14A

SV 14A

extralong

10424740

10424743

10424763

XXLIGHT 26”

14A

SV 14A

DOWNHILL 20”

24”

26”

7D

10D

13D

AV 7D

10415740

AV 10D

10420740

AV 13D

10425740

ULTREMO 28”

21

/4 /8 /8 1.00

7 7

700 700 700 700

x x x x

20C 22C 23C 25C

49 g

SV 21

10429603

ULTREMO A leggyorsabb belsŒ a leggyorsabb külsŒhöz. Könnyebb: csak 49g! Gyorsabb: kiemelkedŒen kicsi gördülési tömeg: Sokkal tovább tartja meg a nyomást mint a latex belsŒ. Az Ultremo belsŒ gyártásánál precíz technológiát alkalmazunk. Precízió türelmet követel: minden egyes belsŒ nagyon lassan van összepréselve, hogy biztosan elérjük azt a hihetetlen vékony falvastagságot. Rendelkezésre áll szelephosszabbító ( 1,5g ) a magas profilú felnikhez.

Szelep: 40 mm

Szelep + hosszabítás: 70 mm

49

MONTAGE DOC BLUE A folyékony folt. Gyorsan és megbízhatóan mıködik. Doc Blue elzárja a lyukakat belsŒkben, szingókban és belsŒ nélküli gumikban emellett megelŒzhetŒ a defekt is ezzel a remek anyaggal. DefektmegelŒzŒ folyadékok már régóta vannak a piacon, de egyikük sem olyan jó mint ez. A Doc Blue több különbözŒ elvet egyesit ezért mıködik sokkal hatékonyabban mint a hasonló termékek. Adagolás: Körülbelül 50ml guminként. Széles gumiknál (57mm-nél szélesebb) növeljük a mennyiséget 75ml-re. 25ml elegendŒ az országúti gumikhoz. 3 hónapig véd a defekt ellen úgy, hogy automatikusan elzárja a lyukat. Nem tömíti a nagyobb lyukakat mint például a vágásokat. 100ml Flakon, 3705

!

Will not protect against cuts or tube bursts. Only suitable for tubes with a replaceable valve core.

EASY FIT Speciális folyadék kerékpárgumi felrakásához. Egy praktikus szivaccsal ellátott flakon ami lehetŒvé teszi, hogy egyszerıen vigyük fel az folyadékot a gumi szélére anélkül, hogy az ujjaink ragacsossá válnának. A gumi felfújásakor elŒsegíti, hogy a megfelelŒ helyre csússzon a gumi a felnin. A folyadék körülbelül 10 perc alatt teljesen felszívódik. Szivacsos flakon, 50ml. 3700 ÚjratöltŒ, 1000ml. 3701

AIRMAX PRO Digitális nyomásmérŒ rendkívül pontos. Méréshatára 11 bar. Autó és presta szelepekhez, de a Schwalbe “classic” szeleppel is használhat 6010

Tipp: Minden hónapban érdemes megmérni a gumi nyomását digitális nyomásmérŒvel. A hagyományos, ujjal való kitapintással az a baj, hogy már a megfelelŒ nyomás felénél keménynek érezzük a gumit. A nem megfelelŒen beállított guminyomás a leggyakoribb okozója a defektnek és a gumi korai elhasználódásának.

Tire Levers (GumileszedŒ) A speciális formának köszönhetŒen csökkenti a veszélyét a belsŒ kilyukadásának a kerékre való felszerelésekor. Gumi leszedésekor a szerszám beakasztható a küllŒbe ezért mindkét kezünk szabadon marad a második szerszám használatához. A kiváló minŒségı mıanyag gyakorlatilag törhetetlen. Összepattintható, a hordozhatóság érdekében. 3 darabos szett, 1388

50

MAGAS NYOMÁSÚ FELNI SZALAG A harmadik létfontosságú összetevŒje – a belsŒn és a külsŒn kívül – a defektmegelŒzésnek. A felni szalag védi a belsŒt a mechanikai sérülésektŒl mint például a küllŒlyukak szélétŒl vagy a felni illesztésétŒl.

ETRTO

Art.-No.

16”

22-305

870060

18”

18-355

20” 24”

26”

ETRTO

Art.-No.

25-559

870105

870061

32-559

870106

22-406

870062

16-571

870090

20-507

870080

18-559/571

870200

22-507

870082

32-507

26”

28”

14-622

870310

870084

16-622

870300

16-540

870086

18-622

870330

14-559

870094

20-622

870350

20-559

870100

22-622

870352

22-559

870102

25-622

870355

Dupla csomagolásban 26”

28”

14-559

874094

16-622

874300

20-559

874100

18-622

874330

22-559

874102

20-622

874350

14-622

874310

22-622

874352

28”

MAGAS NYOMÁSÚ ÖNTAPADÓS FELNI SZALAG Kiváló minŒségı poliészterbŒl készült szalag ami könnyı és emellett ellenáll a magas nyomásnak. A speciális ragasztó megelŒzi az elcsúszását magas hŒmérséklet és nagy megterhelés mellett is. 2 méteres szalagon elŒre ki van lyukasztva a szelepnek a hely. 2 darabos szett. 2 m x 15 mm, 880016 2 m x 18 mm, 880015

Öntapadós Felni Szalag – 50 m-es tekercs Praktikusan kerékpárszervizeknek. A már bizonyított poliészter szalag 50 m-es tekercsen. 19 mm, 880001 15 mm, 880002

Figyelem! Az összes verseny felnihez (13C, 14C) csak a 18 mm vagy a 19 mm szélességı szalag ajánlott.

51

TECH INFO Jelmagyarázat ETRTO ETRTO méretek Size

Színkombináció Rövidités

Futófelület

ldalfal

Beige-Skin

Fekete

Beige-Bör

Billboard

Fekete

Fekete Fehér betıkkel

Black

Fekete

Fekete

Black-Skin

Fekete

Feket e-BŒr

Blue

Kék

Fekete-BŒr

Más méretek

! Verzió

Brown-Reflex Barna Gumikeverék Creme Színkombináció

Krém

Creme-Reflex Krém

Bar

Barn a fényvisszaverŒ csíkkal

ETRTO (European Tire and Rim Technical Organization): Méretezési rendszer. Például: ETRTO 37–622 az azt jelenti, hogy a felni 37mm széles és 622mm átmérŒjı. Evolution Line: Innovatív gumi koncepció kifejezetten verseny célokra.

Limited Slip Technology (L.S.T.): A külsŒ széle, hogy ne csússzon el a felnin egy speciális gumi anyaggal van bevonva. LiteSkin: Vékony és könnyı oldalfalakkal rendelkeznek. ElŒnyök: a kis súly csökkenti a gördülési ellenállást.

Fekete

Gumi

Szürke

Fekete (vagy FeketeBŒr)

Min./Max. Nyomásérték psi-ben Körülbelüli súly (+/- 8%)

Lever-Reflex

Fekete

Vil ágosbarna fényvisszaverŒ csíkkal

Maximális terhelhetŒség (maximális nyomáson)

Allround: A Marathon gumikhoz használt gumikeverék. Magas élettartam, alacsony gördülési ellenállás, kiváló tapadás nedves útburkolaton.

EPI: Ends per Inch (szövések hüvelykenként): Köpeny szövetsırıségének mérŒszáma. Minél nagyobb az EPI annál sırıbb a szövés.

Krém fényvisszaverŒ csíkkal

Grey

Load

Basic Line: alap minŒség

Light: Die Light-Version. Wenn es auf jedes Gramm ankommt.

Gumwall

EPI (köpeny szövési sırıssége)

Gumi Keverékek

Krém

Min./Max. Nyomásérték bar-ban

EPI

Terminológia

Pink

Rózsaszín

Fekete-BŒr

Red

Piros

Fekete-BŒr

Redwall

Fekete

Vörös

Reflex

Fekete

Fekete fényvisszaverŒ csíkkal

Skin

Fekete

Skin (Beige)

White

Fehér

Fekete-BŒr

White line

Fekete

Feket e, Fehér csíkkal

Black’n Roll: Special rubber mixture for wheelchairs. Does not leave unsightly skid marks on indoor floors and sports halls. Last longer than a traditional gray wheelchair tire. Dual: Két különbözŒ gumikeverék használata egy külsŒn. Futófelület kemény, oldalt puha. Kis ellenállás mellett jó tapadás kanyarban. Endurance: Nagyon tartós gumikeverék. Energizer: Rendkívül könnyen guruló keverék E-Bike-hoz. Gooey Gluey: Nagyon puha összetételének köszönhetŒen, kitınŒen kontrolálható kemény és laza talajon egyarántc GRC: Gray rubber compound for wheelchair tires.

Performance Line: FelsŒ kategóriás versenygumik.

ORC: Offroad-Racing-Compound: Különleges gumikeverék terepezésre szánt külsŒknél.

Reinforced: MegerŒsített

SBC: SCHWALBE Basic Compound: Schwalbe alap gumikeveréke.

SnakeSkin: Oldalfal, melynek szövése sırıbb az átlagosnál, hogy ellenállóbb legyen a sérülésekkel szemben. Tubular: Szingó Tubeless: A MAVIC belsŒ nélküli rendszerhez fejlesztve (UST)

Silica: A gumikeverék speciális adaléka mely pozitív irányban befolyásolja a gördülési ellenállást Speedgrip: Multilevel Dual Compound ( Többszintes kettŒs összetétel ) T45: Speciális gumikeverék szingók számára.

Whitewall

Fekete

Fehér

Triple Nano: A legjobb gumikeverékünk! Három különbözŒ gumikomponens egy külsŒben. Ez a magas fokú gumi technológia egyszerre felel meg a kis gördülési ellenállással a jobb stabilitással és a jobb tapadással szemben felállított követelményeket.

Yellow

Sárga

Fekete-BŒr

Winter: Speciális keverék a Spike külsŒkhöz.

Gumi Értékelés Könnyebb és gyorsabb összehasonlítás érdekében, értékeltük a gumijainkat különbözŒ kategóriákban: Gyorsaság, Tapadás, Defekt védelem és Tartósság. Ennek segítségével szempillantás alatt kiválasztható a megfelelŒ gumi.

Speed

Grip

Rolling + Weight -

KülönbözŒ gumik kategórián belül könnyen értékelhetŒek: országúti, MTB, trekking. Mindazonáltal különbözŒ kategóriájú gumikat nem lehet összehasonlítani.


Protection

Durability

Puncture +++ Sitewall +

= Kiváló

= Átlagon aluli

= Nagyon jó

= Gyenge

= Jó

= Rossz

= Átlagos - Gyenge ++ Nagyon jó

52

o Átlagos +++ Kiváló

+ Jó

Esetlegesen elkövetett hibákért elnézést kérünk. Fent tartjuk a technikai információk változását.

Puncture Protection System ( Defekt Védelmi Rendszer ) A 80as évek eleje óta, mikor az elsŒ MARATHON gumikat fejlesztettük, küzdünk a minél jobb defekt ellenállás elérésért. Minden SCHWALBE külsŒt véd a kilyukadástól egy defektvédŒ szalag, ez alól kivételt képeznek azok a gumik, ahol elengedhetetlen a kis súly. Itt található az elérhetŒ defektvédŒ rendszrek áttekintése:

Extrém szint High Density: A High Density Guard egy teljesen egyedülálló defekt védelmi rendszer, ami kizárólag a Schwalbe-nál kapható. Egy Amerikai céggel, a Warwick Mills-szel karöltve fejlesztettük ki, akik az extrém sırı anyagok készítésében 14 nemzetközi szabadalommal bírnak a szövési technológiában. Semmilyen más külsŒ védŒ szalag nem olyan sırın szŒtt, mint a High Density. Ez a technológia viszont lehetŒvé teszi, hogy kiváló védelmet nyújtson defektek ellen kis súlya mellett is.

Ceramic: A kerámia bevonat kifejlesztése teljesen új! A gumiba beágyazódott kis üveg darabok vágásai ellen nyújt védelmet az új védŒszalag. Az erŒs, kerámia szemcsés bevonat segít megelŒzni az ezek okazta károkat.

SmartGuard: A leghatásosabb védŒszalag a kerékpár gumiknak. Az értékes, 5mm vastag speciális gumiszalag a futófelület alatt található. A futófelületbe beleszúródó tárgyak elakadnak benne, így például ha egy rajzszöget állítanánk bele a gumiba, az is csak beleszúródna anélkül, hogy defektet okozna.

Prémium szint: KevlarGuard: Továbbfejlesztettük a jól ismert Kevlár védŒszalagot. Most már erŒsebb és biztonságosabb ugyanakkor sokkal flexibilisebb. Eredménye: A védelmi szint magasabb de a gördülési tömeg kisebb.

RaceGuard: Amikor ezt a szalagot fejlesztettük akkor kifejezetten az országúti versenyzŒkre gondoltunk. Speciális nejlonból és gumiból összeállított többrétegı defektvédŒ szalag. Nagyon kis súly növekedés mellett hatékony védelem a defektek ellen

Alap szint: Puncture Protection: Az alap külsŒ gumik is hatásos defekt elleni védŒszalaggal ellátottak.

53

INFO Alle Größen im Überblick. In der letzten Spalte wird zu jeder Reifengröße der empfohlene Schlauch angegeben. RACE S. 4-11

12”

14” 16”

17” 18”

20”

Modell

Tube

47-203 50-203 54-203 62-203 50-254 37-288 40-305 47-305

HS 140, Cruiser II Big Apple City Jet HS 159, HS 158 Big Apple HS 140 Marathon Racer Marathon Mad Mike HS 159, Cruiser II Big Apple City Jet Mad Mike Kojak Marathon Plus Marathon Kojak Kojak Marathon Plus Marathon Racer Mad Mike HS 159, Cruiser II Big Apple HS 116 Durano Marathon Plus Kojak Marathon, Marathon Racer Marathon Supreme Marathon Winter Mow Joe, Mad Mike, Crazy Bob Marathon, Marathon Plus HS 159, Silento II, Cruiser II Big Apple Mow Joe Crazy Bob, Jumpin’ Jack, Dirty Harry, Knobby Jumpin’ Jack, Mad Mike Big Apple

1 1 1 1 2A 2 2 3

50-305 54-305 57-305 32-349 35-349 37-349 32-369 32-355 35-355 40-355 47-355 50-355 37-390 28-406 35-406

47-406

50-406 54-406 57-406 60-406

24”

54-428 37-438 28-451 37-451 44-484 25-489 37-489 37-490 25-501 37-501 47-507

50-507 54-507 57-507 60-507 23-520 20-540 23-540 25-540 37-540

25” 26”

57-520 20-559 23-559 25-559 28-559 35-559 40-559

42-559 47-559

50-559

54

TOUR S. 30-39

ETRTO

40-406 42-406

22”

MTB S. 12-29

HS 159 HS 110 Durano Mow Joe Road Cruiser Marathon Plus, Rightrun, HS 228 HS 110 HS 166 Right Run, HS 187 HS 110 Marathon, Marathon Plus Mow Joe, Marathon Winter Silento II, Land Cruiser, HS 159 Big Apple Land Cruiser Black Jack, Smart Sam Table Top Space, Crazy Bob Big Apple Durano Speedair Speedrun Marathon Plus, Rightrun, Downtown Marathon Plus, Downtown Delta Cruiser, HS 127, HS 228 Twenty 5 Speedair Rightrun, Speedrun Marathon Plus Durano Marathon Plus Kojak, CX Pro Black Shark Mud Marathon, Marathon Racer City Jet, Speed Cruiser Marathon Supreme, Marathon XR Black Jack, Nobby Nic, Marathon Winter Marathon, Marathon Plus, Marathon Plus Tour Marathon Cross Silento II, Land Cruiser, Road Cruiser, HS 312 Hurricane, Kojak, CX Comp, Furious Fred, Mountaineer II, Snow Stud

WHEELCHAIR S. 40-41

26”

ETRTO

Modell

Tube

50-559

Marathon Extreme, Marathon Supreme, Marathon XR, Marathon, Marathon Plus Tour, Marathon Plus ATB, Big Apple Silento II, Land Cruiser, Terra Cruiser Rocket Ron, Nobby Nic, Racing Ralph, Albert, Smart Sam, Black Jack, Jimmy, Black Shark Mud, Ice Spiker, Ice Spiker Pro Big Apple Rocket Ron, Fat Albert, Nobby Nic, Racing Ralph, Furious Fred, Albert, Smart Sam, Table Top Marathon Extreme, Marathon XR ReTurner Muddy Mary, Albert, Space, Crazy Bob Big Apple, Super Moto, Fat Frank Rocket Ron, Fat Albert, Nobby Nic, Racing Ralph, Big Betty Muddy Mary Ultremo R HS 159 Marathon HS 159 HS 315 Speedair

13, 14, 14A

54-559

55-559 57-559

3 3 3 4 4 4 5 4 4 5 5

60-559

62-559 64-559 23-571 37-584 42-584 44-584 54-584 20-590

5 5 6, 6A 6, 6A

25-590 28-590 37-590

6, 6A, 7 7, 7C 7, 7C

27”

7, 7C

28”

7, 7C, 7D 7, 7C, 7D 7, 7C, 7D 7 7A 7A 7A 8 8A 8 8 8A 8 9, 10

42-590 57-584 32-630 40-609 19-622 20-622 22-622 23-622

25-622

28-622

30-622

32-622 10 35-622 10, 10D 10, 10D 10, 10D

37-622

9C 9A 9A 9A 9

40-622

42-622

10 11A 11A 11A 12A 12A

47-622

12A, 13, 14, 14A 50-622 60-622 40-635

13, 14, 14A 12, 13, 14, 14A

29” 13, 14, 14A

BASIC LINE S. 42-45

54-622 57-622 62-622

13, 14, 14A , 13D 13F 13, 14 13, 14, 13D, 13F

13, 14, 13D, 13F

13, 13D, 13F 13D, 13F 11 12 12 12 19 12 B

Marathon Plus, Rightrun 12 B HS 180 12 Marathon, Marathon Plus 12 Delta Cruiser, Speedway Pro Marathon Plus 12 Racing Ralph 19, 19 A Marathon 17 HS 159 HS 113 17 Ultremo Tubular Blizzard, Lugano 15, 20, 21 Ultremo Tubular, Durano, Milano, Montello Ultremo R, Ultremo DD, Durano, Durano Plus, 15, 20, 21 Blizzard, Lugano Speedair Ultremo R, Ultremo DD, Durano, Durano Plus, 15, 20, 21 Blizzard Marathon Plus, Marathon HS 180 Marathon, Marathon Plus 15, 17, 18 Durano Delta Cruiser Marathon Racer, 17, 18 CX Pro, CX Comp Speed Cruiser Marathon, Marathon Plus, Marathon Supreme 17, 18 Delta Cruiser, Road Cruiser Marathon Racer 17, 18 Racing Ralph, Kojak, CX Comp Marathon Winter Marathon Supreme, Marathon XR, 17, 18 Marathon Plus, Marathon, Smart Sam Terra Cruiser, Silento II, Land Cruiser, Road Cruiser, Delta Cruiser, Advancer Marathon Plus, Marathon Racer, Marathon Cross 17, 18, 19, 19A Snow Stud Silento II Marathon Supreme, Marathon XR, Marathon, 17, 18, 19, 19A Marathon Plus ATB Hurricane, Smart Sam Marathon Winter Land Cruiser, Terra Cruiser, Road Cruiser, Advancer Marathon, Marathon Plus 17, 19, 19A Smart Sam Silento II, Land Cruiser, Road Cruiser Marathon Supreme, Marathon XR, Marathon, 19, 19A Big Apple Big Apple 19, 19A Marathon, Marathon Plus 17, 19 Delta Cruiser Albert 19, 19A Racing Ralph 19, 19A Racing Ralph 19

Az egész világon. SCHWALBE márkanév az egész világon ismert. Amerikától Ausztráliáig és Japántól Dél Afrikáig. Európában piacvezetŒ helyet foglalunk el! A sikerünk két kulcsa: az egyik, hogy “gumi fanatikusak” vagyunk! Specializálódtunk a kerékpárgumikra és az utóbbi években a kerekes székgumikra is. A másik, hogy a gumijainkat nem lehet akárhol megvenni. Csak a kerékpár szaküzletekben ahol szakmailag felkészült eladók dolgoznak és ez elengedhetetlen a kiváló szolgáltatáshoz.

SCHWALBE a márka. 1922-ben alapította a Bohle család. Ma egy harmadik generációs üzlet Ralf Bohle, fia Frank Bohle és veje Holger Jahn vezetésével.

Kutatás/fejlesztés

Raktár Marketing/szolgáltatás

Bohle international. FŒ iroda Németországban van, leányvállalatai Franciaországban, Nagy Britanniában, Olaszországban és Hollandiában is megtalálhatók. 28 országban vannak partnerei. A gyártásban partnerünk a Hung-A koreai gumigyártó cég Indonéziában.

Nemzetközi kereskedelem Anyavállalat Köln mellet 50km-re keletre található az Oberberg régióban

Áraink Az áraink nem csak a termékek legyártásához szükséges forrásokat tartalmazzak hanem szolgáltatás árát is amit az ön helyi kereskedŒje ad.

Csak a szakképzett eladótól számíthat • • • •

azonnal hozzáférhetŒ számtalan fajta termékre a lehetŒségre, hogy személyesen gyŒzŒdjön meg arról, hogy a legújabb terméket kapja. azonnali válaszra a technikai kérdéseire. személyes tanácsadásra és a zökkenŒmentes csere lehetŒsége egy probléma esetében.

55

Ralf Bohle GmbH Otto-Hahn-Str. 1 · 51580 Reichshof · Germany +49-2265-1090 · Fax +49-2265-7022 [email protected] · www.schwalbe.com GREAT BRITAIN Bohle UK Limited Schwalbe Centre Hortonwood 30 Telford Shropshire TF1 7ET Tel +44-1952- 602680 Fax +44-1952- 605603 www.bohle.co.uk www.schwalbe.co.uk

ITALY Bohle Italia s.r.l. Via Verdi N. 3 20041 Agrate Brianza (MI) Tel. +39-039-6058078 Fax +39-039-6056169 [email protected]

NETHERLANDS Anglo Dutch b.v. Dirk Storklaan 25 2132 PX Hoofddorp Postbus 116 2130 AC Hoofddorp Tel. +31-23-5555265 [email protected]

AUSTRALIA BikeBox Moorabbin VIC 3189 +61-3-95555800 [email protected]

FINLAND Kari Linnonmaa Sport OY 00700 Helsinki +358-9-6860760 [email protected]

NEW ZEALAND De Grandi Cycle and Sport NZ Ltd Christchurch +64-3-3891205 [email protected]

SPAIN Bike Tech S.L. 08012 Barcelona +34-932-138000 [email protected]

AUSTRIA Thalinger Lange GmbH 4600 Wels +43-7242-4970 [email protected] www.bikersbest.com

Velotrade Finland OY 00820 Helsinki +358-9-7591033 [email protected]

NORWAY CyklOn AS 4626 Kristiansand +47-38047474 [email protected]

Vic Sports Afers s.l. 17179 Riudaura (Girona) +34-972-268299 [email protected]

FRANCE Bohle France SARL 57, Place de l’Hôtel de Ville 38510 Morestel Tel. +33-4-74805842 Fax +33-4-74805843 [email protected]

Distribution Partners:

BELGIUM + LUXEMBOURG INTERCYCLE n.v. 1700 Dilbeek +32-2-5691396 [email protected] CANADA Moser Enterprises Incorporated DBA: Schwalbe North America +1-888-700-5860 [email protected] www.schwalbetires.com CZECH REPUBLIC Imexpo spol. s.r.o. 19000 Praha +42-2-66034237 [email protected] www.imexpo.cz DENMARK Søndergaard & Sønner A/S 8260 Viby J +45-86-281022 [email protected] ESTONIA Balti Autoosade AS 75306 Lehmja Küla +372-6200-600 [email protected] www.tandem.ee

Tunturi Oy LTD 20361 Turku +358-251331 www.tunturi.com HUNGARY Paul Lange Kft. 1211 Budapest +36-1-4558000 [email protected] www.paul-lange.hu Schwinn Csepel Rt. 1211 Budapest +36-1-2788040 [email protected] www.schwinncsepel.hu JAPAN PR International Inc. Nagoya, 465-0028 +81-52-774-8756 [email protected] www.g-style.ne.jp LATVIA Baltic Autoparts Sia 1046 Riga +371-7062158 www.bap.lv MALTA Magri Cycles & Spares Mosta MST 9036 +356-21-414399 [email protected] MEXICO Maisterwerk Forza Motor Sport S.A. de C.V. Guadalajara, Jalisco +52-33-38177702 [email protected] www.maisterwerk.com

POLAND P.H.P. Unibike sp.j. 85-758 Bydgoszcz +48-52-3489611 [email protected] www.unibike.pl PORTUGAL Castanheira & Castanheira Lda. 4905-642 Barroselas - Viana do Castelo +351-258-971216 [email protected] RUSSIA TAN-BOHLE Co. Ltd. 119606 Moscow +7-495-4360672 [email protected] www.schwalbe.ru SERBIA + MONTENEGRO D.O.O. Jankovic Comp 24430 Ada +381-63-583429 [email protected] SLOVAKIA AGF INVEST s.r.o. 85110 Bratislava-Rusovce +421-2-62859549 [email protected] www.agfinvest.sk SLOVENIA + CROATIA Pro Futura 4220 Skofja Loka +386-45127501 [email protected] SOUTH AFRICA Bicicletta 0169 Centurion +27-834078562 [email protected] www.bicicletta.co.za

SWEDEN JOFRAB 57323 Tranås +46-140-385030 [email protected] www.jofrab.se Skeppshultcykeln AB 333 93 Skeppshult +46-37136800 [email protected] www.skeppshult.se SWITZERLAND Trek Fahrrad GmbH 8600 Dübendorf +41-44-8248500 [email protected] Komenda AG 9014 St. Gallen +41-71-2776344 [email protected] TAIWAN Salloy Co. LTD 40765 Taichung +886-4-2463-9891 [email protected] UNITED ARAB EMIRATES Wolfis Bike Shop 72327 Dubai +971 339 4453 www.wbs.ae USA Moser Enterprises Incorporated DBA: Schwalbe North America +1-888-700-5860 [email protected] www.schwalbetires.com

Tour SCHWALBE 2009

Recommend Documents