Pro potřeby KVC-CZ, o.s. – www.kvc-cz.org
Advokátní kancelář JUDr. ROBERT MATAS Rechtsanwälte Lawyers Advokáti Partnerkanzlei / Associated Attorney / Partnerská kancelář: Prof. Dr. A. Gerloch, CSc. AK JUDr. ROBERT MATAS Písecká 2265/12 130 00 Praha 3 IČ/HR-A/Reg. No: 66253942
Tomu, koho se to týká
Postanschrift / postal address / korespondenční adresa: Masarykovo nábřeží 14 110 00 Prag 1 Tschechische Republik
dále též jen „Věřitelka” nebo „Věřitel”
Tel.: +420 / 224 816 480, Fax.: +420 / 224 934 650
[email protected] www.ak-matas.com In Prag tätige Rechtsanwälte: Attorneys active in Prague: V Praze působící advokáti: JUDr. Robert Matas 1, 2, 3 Karlsruhe 2 Evidenz-Nr. / ev. č. / Reg. No. 13093 3 Ruprecht-Karls-Universität zu Heidelberg und Karls Universität zu Prag / Ruprecht-Karlova univerzita v Heidelbergu a univerzita Karlova v Praze
Věc:
1 RAK
Konkursní řízení na majetek úpadce Tourex Middle East FZE Zápis z přezkumného jednání ze dne 25.03.2010
In Prag tätige Konzipienten: Junior lawyers active in Prague: V Praze působící koncipienti: Mgr. Vít Hrnčiřík, LL.M. Evidenz-Nr. / ev. č. / Reg. No. 33459
2
Mgr. Robert Plicka / ev. č. / Reg. No. 35625
2 Evidenz-Nr.
Partnerkanzlei / Associated Attorney / partnerská kancelář: Prof. JUDr. Aleš Gerloch 2 1
2
in Deutschland zugelassen / admitted at the German Bar Association / právo zastupovat před soudy v Německu in der Tschechischen Republik zugelassen / admitted at the Czech Bar Association /právo zastupovat před soudy v České republice
Prag, den / Date / V Praze dne 30.03.2010 Unser Zeichen / Reference / Naše značka Tourex 30032010
Vážená věřitelko/Vážený věřiteli,
v rámci služby „monitoringu“, kterou jste si u naší advokátní kanceláři objednal/a, si dovoluji Vám ve shora uvedené věci v následujícím textu poskytnout informace z přezkumného jednání, kterého jsem se spolu s prezidentem Klubu volného času (CZ), o.s., panem Pavlem Currency: Account No.: Bank Code / BLZ: IBAN: BIC:
Bank: a. s., Praha EUR / € 89 00 06 63 51 2600 CZ24 2600 0000 0089 0006 6351 CITICZPX
CITIBANK a. s., Praha
CITIBANK a. s., Praha CITIBANK
CZK / Kč 89 00 06 63 43 2600 CZ46 2600 0000 0089 0006 6343 CITICZPX
USD / $ 89 00 06 63 78 2600 CZ71 2600 0000 0089 0006 6378 CITICZPX
Pro potřeby KVC-CZ, o.s. – www.kvc-cz.org
Vitnovským, osobně zúčastnil, a to formou zápisu z uvedeného přezkumného jednání ze dne 25.03.2010: Zápis z přezkumného jednání konaného dne 25.03.2010 ve věci konkursního řízení na majetek úpadce Tourex Middle East FZE sp. zn.14 S 58/08 d
Zahájení jednání:
10 hodin
Konec jednání:
11,15 hodin
Místo přezkumného jednání: Landesgericht
Feldkirch
(zemský
soud
ve
Feldkirchu,
Rakousko), místnost číslo 50.
Zúčastnili se: advokát Remin s jedním klientem advokát Dr. Lackner Zástupce rakouského sdružení na ochranu věřitelů/investorů advokát JUDr. Robert Matas (dále též „AK JUDr. Matas“) Pavel Vitnovský, prezident Klubu volného času (CZ), o.s. (dále jen „KVC“) Konkursní správce Mag. Pfefferkorn (dále jen „SKP“) Konkursní soudce Dr. Witwer
Program jednání:
1) Shrnutí stavu konkursního řízení k 22.03.2010 2) Projednání seznamu otázek, který AK JUDr. Matas spolu s panem Vitnovským připravili a SKP dne 24.03.2010 doručili
Ad 1) SKP zahájil jednání s odkazem na svoji zprávu o stavu konkursního řízení k 22.3.2010. V této souvislosti si dovoluji plně odkázat na český překlad této zprávy, který byl panem Vitnovským již 23.03.2010 zveřejněn na webových stránkách KVC.
2
Pro potřeby KVC-CZ, o.s. – www.kvc-cz.org
Nad rámec odkazu lze konstatovat, že SKP zdůraznil, že z dosud v jeho evidence zaevidovaných 7.320 přihlášek jich přezkoumal 3.099, přičemž k těmto 3.099 přihláškám bylo připojeno celkem 12.160 smluv programu Tourex. Na můj dotaz, odkud dosud přezkoumaných 12.160 smluv pochází, odpověděl, že pochází převážně ze Slovenské republiky. Zdůraznil, že téměř všechny „slovenské“ přihlášky, u kterých se věřitelé nenechali zastoupit advokátem, byly chybné, a tudíž došlo k popření přihlášených pohledávek částečně nebo v plné výši, avšak s možností chyby napravit. Jelikož nelze vyloučit, že i mezi těmi dosud nepřezkoumanými přihláškami (tj. č. 3100 až 7320) je řada, která nesplňuje nutné předpoklady k jejich uznání, se SKP po poradě s konkursním soudcem panem Dr. Witwerem rozhodl předběžně popřít i tyto zbývající již zaevidované přihlášené pohledávky. Tímto postupem chce SKP docílit toho, aby si jednotliví věřitelé ještě před přezkoumáním jejich přihlášených pohledávek SKP sami uvědomili, v čem je jejich přihláška případně chybná, a aby co nejrychleji sami iniciovali nápravu svých přihlášek.
Všechny dosud předběžně zkoumané přihlášky podané prostřednictvím AK JUDr. Matas byly dle sdělení SKP naprosto v pořádku, včetně správnosti výpočtu výše přihlašované pohledávky. Jelikož jsou však přihlášky podané prostřednictvím AK JUDr. Matas evidovány mezi těmi od čísla 3.100 do čísla 7.320, byly rovněž se souhlasem soudce Witwera předběžně resp. provisorně popřeny. V tuto chvíli tedy AK JUDr. Matas na základě sdělení SKP vychází z následného uznání pohledávek podaných prostřednictvím AK JUDr. Matas.
V této chvíli je SKP rozhodnut přednostně prozkoumat a posléze uznat (sedí-li výpočet) jen takové pohledávky, které byly přihlášeny prostřednictvím advokáta. SKP sdělil, že přihlášky podávané advokátními kancelářemi jsou pro kvalitu a jednotnost zpracování lépe přezkoumatelné a uznatelné.
3
Pro potřeby KVC-CZ, o.s. – www.kvc-cz.org
Ad 2) Na dotaz AK JUDr. Matas, zda má SKP povědomí o tom, že se v České republice ze strany polské agentury Féniks šíří informace o tom, že byl nalezen další majetek úpadce, SKP odpověděl, že nikoliv. Agentura Féniks a ani žádna další obdobná organizace se s ním dosud dle jeho slov nespojila.
Na dotaz AK JUDr. Matas, zda se SKP spojil s panem Rolf Hagen Russem, který dlouze spolupracoval s panem Kanisem a který společnosti Tourex Middle East FZE dopisem ze dne 25.05.2007 oznámil, že společnost Avancio Holding S.A.R.L. je ode dne 01.06.2007 připravena společnosti Tourex Middle East FZE vrátit investice ve výši 5.000.000,00 EUR, odpověděl SKP, že se mu dosud nepodařilo se s panem Russem zkontaktovat.
Dále byl SKP za naší strany dotázán, zda
je mu známo, že se v České republice šíří
informace, že společnost Tourex Middle East FZE vlastnila letadlo, které používal pan Strachoň. SKP na tuto otázku odpověděl, že sice slyšel, že pan Strachoň je držitelem licence k létání, avšak o letadlu patřícím úpadci nic neví. Pokud ale dostane podrobnější informace, věc dále prověří.
Pan Vitnovský sdělil, že pan Kanis informoval první representanty o tom, že na různých místech, zejména v různých sejfech, uložil informace o existenci majetku společnosti Tourex Middle East FZE. V této souvislosti jsme poukázali na sejf č. 1609041.003-03 nacházející se v Thurgauer Nationalbank a na další v Liechtensteiner Landesbank. Dále jsme SKP upozornili, že na osud obsahu sejfů se ptal i právní zástupce dětí pana Kanise v dědickém řízení. Tato informace rovněž vyplývala a byla zjištěna p. Vitnovským z trestního spisu. SKP na tuto připomínku sdělil, že jí prověří.
Na dotaz týkající se paní Kanisové SKP sdělil, že nyní pobývá ve Švýcarsku. Trestní řízení se proto rovněž postoupilo švýcarským orgánům činným v trestním řízení. Prý ale nelze počítat s uspokojivým výsledkem, neboť švýcarská justice je k tomuto druhu podezřelých (finanční instituce a jejich management) velmi shovívavá, a sice ať již jde o trestně-právní nebo civilněprávní řízení. Pan Lackner k této věci dodal, že se dle jeho informací paní Kanisová těší pevnému zdraví.
4
Pro potřeby KVC-CZ, o.s. – www.kvc-cz.org
Na náš dotaz, zda-li se našel majetek společnosti LLC, odpověděl SKP, že nikoli.
Zatím se mu však ani nepodařilo navázat kontakt s panem Gaillardem, majitelem společnosti LLC.
SKP jsme informovali o tom, že česká společnost Tourex-Service s.r.o., jejíchž společníkem je pan Strachoň, se od 26.02.2010 nachází v likvidaci a že si tuto informaci může ověřit na stránkách www.justice.cz. Upozornili jsme ho na to, že tato společnost má možná v držení databázi se smlouvami, který byly v různých zemích od roku 2005 uzavírány. Existuje tudíž nebezpečí, že po následném výmazu shora uvedené společnosti z obchodního rejstříku dojde ke ztrátě informací nacházející se v předmětné databázi.
JUDr. Robert Matas - advokát a Rechtsanwalt -
5
