Kifutó termékek
Karimás Rend. szám
Beépítési hossz
Közeg
PN
rövid
4000A
EN 558-1 GR 14
4700A
hosszú EN 558-1 GR 15
ivóvíz
16
tolózár
Méret / DN 100 125 150
50
65
80
200 250
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
300
●
●
tolózár a világon az első egybeöntött házzal készült puhazárású tolózár.
Ezzel az egyedülálló konstrukcióval az elzárószerkezet rendkívül masszív.
Alapanyag és konstrukció jellemzők: Nincs felsőrész és annak rögzítése orsócsapágyazás a házban bajonettzárral rögzítve - az egyedülálló konstrukció lehetővé teszi az epoxi-porbevonat teljes felületre való felhordását, ezzel a GSK korrózióvédelmi előírásainak teljes mértékben való megfelelését.
a forradalmi újdonság!
Tolózárház gömbgrafitos öntvény, ENGJS-400-18 az EN 1563 (GGG 400-DIN 1693) szerint, kívül és belül epoxi-porbevonattal, a DN 30677-T2 és GSK előírásai szerint. Rozsdamentes acélorsó, 1.4021 hengerelt menettel, poliacetál csúszócsapággyal. Zárnyelv gömbgrafitos öntvényből ENGJS-40018, rozsdamentes acélból1.4301 és ivóvízre alkalmas elasztomerből készült két, önálló zárótest, egymáshoz rögzítve. Ezek elhelyezkedése és a különleges zárnyelvvezetés miatt kicsi az erőszükséglet a zárótest bármely helyzetében. Orsóanya rézötvözetből készül, mely zavartalan működést tesz lehetővé nagy terhelés esetén is. O-gyűrű tartó réz bajonettzárral rögzítve, elfordulás ellen biztosítva, többszörös O-gyűrűs tömítéssel. Kifutó termékek 296
Zárósapka PE, a szennyeződésektől védi az orsó csapágyazását. Karimák EN 1092-2 (DIN 28605) szerint méretezve, megfúrás PN 10 DIN 2501 szerint (alapkivitel). PN 16 DIN 2501 a DN 200 rendeléskor kérjük megadni! Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2015. 12.
Karimás
tolózár
Alapkivitel: kézikerék és beépítési készlet nélkül c
a
Kivitel:
d1
DN 50 / DN 65 H
rövid vagy hosszú beépítési méret
D k d4 DN
H1
jobbra vagy balra zárható
d2
Rendelhető tartozékok: kézikerék: Nr. 7800 beépítési készlet fix: Nr. 8980A Nr. 9000A
f
teleszkópos:
Nr. 9500A
csapszekrény:
Nr. 1650 Nr. 1750 Nr. 2050
L
b
B
c
a d1
d2
DN
d4
k
D
H1
H
DN 80 – DN 200
f
b
B
L
50 65 80 100 125 150 200 250 300
2015.12.
10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16
Karima
Csavarok
Orsó
Tolózár
D
b
k
d4
f
db
menet
d2
a
c
d1
H
H1
165
16
125
96
4,5
4
M 16
19
14,8
30
18
230
185
16
145
116 4,5
4
M 16
19
17,3
30
18
200
16
160
133
4
8
M 16
19
17,3
30
220
16
180
153
4
8
M 16
19
19,3
250
16
210
183 4,5
8
M 16
19
285
16
240
207
4
8
M 20
264
4
8 12
M 20
319
4
12
367
6
12
340
17
295
350 355 400 455 23,5 410 400 22,0
M 20 M 24 M 20 M 24
L
B
rövid hosszú
rövid
hosszú
315
150
250
105
8,2
9,0
238
333
170
270
105
9,4
10,5
20
286
386
180
280
136 10,5 12,8
30
20
317
427
190
300
158 15,0 16,3
19,3
30
20
359
485
200
325
207 19,0 21,8
23
19,3
30
20
409
552
210
350
231 26,5 30,0
23
24,3
38
25
509
679
230
400
282 41,0 46,5
38
32
599
799
250
410 88,7
38
32
674
901
270
470 118,6
22,4 27,3 27,4 22,4 27,3 27,4
Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-2000 Szentendre Dobogókői út 5.
Tömeg, kg
Tel.: +36 26 501 501 Fax: +36 26 501 502
[email protected] www.hawle.hu
Kifutó termékek
DN PN
297
Karimás E-tolózár DN 20-40 Rend.szám
Beépítési méret
4000
rövid (DIN 3202 F 4) EN 558-1 GR 14
4700
hosszú (DIN 3202 F 5) EN 558-1 GR 15
Közeg
PN
víz, nem agresszív szennyvíz
Méret / DN 20
25
32
40
●
●
●
●
16
●
Puha zárású tolózár, sima felülettel és szabad átfolyással
Alapanyag és konstrukció jellemzők: 3
1/2 Ház (1) és felsőrész (2) gömbgrafitos öntvény, EN- GJS-400-18 az EN 1563 (GGG 400-DIN 1693) szerint, kívül és belül epoxi-porbevonattal 3 Rozsdamentes acélorsó, 1.4021 hengerelt menettel 4 Zárnyelv vulkanizált elasztomer bevonattal DN 20 - 25 Ms 58, DIN 17660 szerint, DN 32 - 40 Rg 7, DIN 1705 szerint
11 7 9 12
7 Orsóvezető húzott sárgaréz gyűrű
8 10 2
13
8 O-gyűrűk elasztomer tömítés 9 Alsó tömítés, elasztomer 10 Biztosítógyűrű 1.4301
4
11 Zárógyűrű elasztomer 12 Felsőrész tömítés, elasztomer
1
13 Imbuszcsavarok St 8.8 DIN 912 süllyesztett, viaszkiöntéssel, lapos tömítéssel
Kifutó termékek 298
Karimák EN 1092-2 (DIN 28605) szerint méretezve, megfúrás PN 10/ PN 16 DIN 2501 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2015. 12.
Karimás E-tolózár DN 20-40 A Hawle E-tolózár kevés alkatrészből áll.
Alapkivitel:
Rendelhető tartozékok:
A zárónyelv gumiprofilja a házban súrlódás nélkül mozog és zár, ezért nincs „radírozás”, így elkerülhető a zárótest kopása. A felsőrész az ékkel a különböző E-tolózárak között kicserélhető
megfúrás PN 10 - DIN 2501
kézikerék Nr. 7800 beépítési készlet : Nr. 9091 Nr. 9101 Nr. 9601 csapszekrény: Nr. 1550
20 25 32 40
2015.12.
10 16 10 16 10 16 10 16
Karima
Csavarok
Orsó
Tolózár
D
b
k
d4
f
db
menet
d2
a
c
d1
H
H1
115
16
75
58
2
4
M 12
14
10,3
20
16
164
223
115
16
85
68
2
4
M 12
14
10,3
20
16
164
150
16
100
78
2
4
M 16
18
10,3
20
16
150
18
110
88
2
4
M 16
18
10,3
20
16
Tel.: +36 26 501 501 Fax: +36 26 501 502
L
B
rövid hosszú
130
80
4,5
223
130
80
4,5
200
275
140
240
103
7,0
8,5
200
275
140
240
103
7,0
8,5
Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-2000 Szentendre Dobogókői út 5.
Tömeg, kg
[email protected] www.hawle.hu
rövid hosszú
Kifutó termékek
DN PN
Különleges kivitel rendelésre!
299
Karimás E-tolózár DN 50-200 Rend.szám
Beépítési méret
4000
rövid (DIN 3202 F 4) EN 558-1 GR 14
4700
hosszú (DIN 3202 F 5) EN 558-1 GR 15
Közeg
Méret / DN
PN
víz, nem agresszív szennyvíz
16
50
80
100
150
200
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Puha zárású tolózár, sima felülettel és szabad átfolyással 3
9 6
Alapanyag és konstrukció jellemzők:
5 7
1/2 Ház (1) és felsőrész (2) gömbgrafitos öntvény, EN-GJS-400-18 az EN 1563 (GGG 400-DIN 1693) szerint, kívül és belül epoxi-porbevonattal
2
11
3 Rozsdamentes acélorsó, 1.4021 hengerelt menettel 4 Zárnyelv vulkanizált elasztomer bevonattal
10
5 Orsóvezető, húzott sárgaréz gyűrű 6 O-gyűrűk, elasztomer tömítés
8
7 Alsótömítés, elasztomer 8 Ékvezetés, 3-pontos ékvezetés tehermentesíti az orsót, csökkenti a záróerőt
1 4
9 Zárógyűrű, elasztomer 10 Felsőrész tömítés, elasztomer 11 Imbuszcsavarok St 8.8 DIN 912 süllyesztett, viaszkiöntéssel, lapos tömítéssel
Kifutó termékek 300
Karimák EN 1092-2 (DIN 28605) szerint méretezve, megfúrás PN 10/ PN 16 DIN 2501 Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2015. 12.
Karimás E-tolózár DN 50-200 Rendelhető tartozékok:
A zárónyelv gumiprofilja a házban súrlódás nélkül mozog és zár, ezért nincs „radírozás”, így elkerülhető a zárótest kopása. A felsőrész az ékkel a különböző E-tolózárak között kicserélhető
kézikerék: beépítési készlet fix:
Nr. 7800 Nr. 8980 Nr. 8990 Nr. 9000 Nr. 9010 Nr. 9500 Nr. 9510 Nr. 1650 Nr. 1750 Nr. 2050
teleszkópos: csapszekrény
DN PN 50 80 100 150 200
2015.12.
10 16 10 16 10 16 10 16 10 16
Karima
Csavarok
Alapkivitel: megfúrás PN 10 - DIN 2501 Különleges kivitel rendelésre!
Orsó
Tolózár L
D
b
k
d4
f
db
menet
d2
a
c
d1
H
H1
165
19
125
98
3
4
M 16
19
14,8
30
22
237
320
150
200
19
160
133
3
8
M 16
19
17,3
35
25
288
388
200
19
180
153
3
8
M 16
19
19,3
38
25
334
285
19
240
209
3
8
M 20
23
19,3
38
28
340
20
295
264
3
8 12
M 20
23
24,3
48
32
B
rövid hosszú
250
118
10,5 11,5
180
280
160
16,5 18,0
444
190
300
188
21,0 24,0
465
608
210
350
280
37,0 41,5
551
721
230
400
348
61,0 75,0
Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-2000 Szentendre Dobogókői út 5.
Tel.: +36 26 501 501 Fax: +36 26 501 502
Tömeg, kg
[email protected] www.hawle.hu
rövid hosszú
Kifutó termékek
A Hawle E-tolózár kevés alkatrészből áll.
301
Tűzcsapok - EXPO Nr. 5000 Földfeletti tűzcsap, kitörésbiztos KTB, 2B
Kifutó termékek 302
Poz.
Megnevezés
Méret
Minőség
1
Fej
80 (100)
GGG 40
2
Oszlop
D121x5
St 37, horg.
3
B-kapocs
75
Al
4
Fejgyűrű
80 L
GGG 40
5
Szorítógyűrű
80 L
GGG 40
6
O-gyűrű
25x3,5
EPDM
7
Légbeszívó, légtelenítő szelep
3/8”
Derlin
8
Láb
80 (100)
GGG 40
9
Oszlop(oszloprész)
D121x5
St 37, horg.
10
Ülék
80 L
Sr 58
11
Közcsavar
80 L
Sr 58
12
Alsókarima
80 L
GGG 40
13
Orsó
d32x162
X 20 Cr 13
14
Orsócsillag
80 L
GGG 40
15
Imbusz persely
80
Sr58
16
A-csővég
17
Hasított illesztőszeg
d5x36
Sr58
18
Alátét
d20/29
Caro-Bz
19
Dugattyú
80 L
GGG40+ EPDM
20
Alsócső, horganyzott
1 1/4”
St 33 R, horg.
21
Orsóanya (külső menetes)
80 L
Sr 58
22
Hlf. csavar
M 8x45
A2
23
Hl. anya
M8
A2
24
Hlf. tm. csavar
M 8 x10
A2
25
Élvédő
26
B-csővég
27
Felsőcső
1”
St37, horg
28
Hlf. csavar
M 8x50
A2
29
Biztosítólap
St37, horg
30
Elzárósapka
GKAlSi10
31
Műanyag B-vakkapocs, bowdennel
32
Menetes fejpersely
33
O-gyűrű
d130x3,5
NBR
34
F típusú dugó
F15
PE
35
Törőcsavar
M 16
A2
36
Hl. anya
M 16
A4
37
Alátét
d 16
A2
38
Deltafejű csavar
M 8x16
A2
39
Bowden rögzítő rézcső
d5x15
Sr58
40
Szegecs
d5x32
Sr58
41
Biztosító anya (menetes)
Tr20x4
Sr58
42
PE pipa
d20x2
KPE
Sr58
GGG 40 Sr58
75
FGF HUV-30 Sr 58
Alkatrész rendelésekor kérjük a tűzcsap illetve a pótalkatrészek azonosítása érdekében a tűzcsapon található azonosítót megadni szíveskedjenek! Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2015. 12.
Tűzcsapok - EXPO Nr. 5002 Földfeletti tűzcsap FIX, 2B Megnevezés
Méret
Minőség
1.
Elzárósapka
GKAlSi10
2.
Fej
80 (100)
GGG 40
3.
Oszlop FIX tűzcsaphoz
D121x5
St 37, horg.
4.
B-kapocs
75
Al
5.
Műanyag B-vakkapocs
75
FGF HUV-30
6.
Légbeszívó, légtelenítő szelep
3/8”
Derlin
7.
F típusú dugó
F15
PE
8.
Deltafejű csavar
M 8x16
A2
9.
Külső saager gyűrű
d 30
St, fekete
10.
Osztott rögzítőgyűrű
Fe 235B
11.
Menetes fejpersely
Sr 58
12.
O-gyűrű
25x3,5
EPDM
13.
PE pipa
d20x2
KPE
14.
Orsó FIX tűzcsaphoz
d32x162
X 20 Cr 13
15.
Tömítőgyűrű FIX tűzcsaphoz
118/105x4
EPDM
16.
Hlf. tm. csavar
M 8 x10
A2
17.
Orsóanya (külső menetes)
80 L
Sr 58
18.
Alsócső FIX, horganyzott
1 1/4”
St 33 R, horg.
19.
Bkny. hernyócsavar
M 6x10
A2
20.
Láb
80 (100)
GGG 40
21.
Ülék
80 L
Sr 58
22.
Közcsavar
80 L
Sr 58
23.
Dugattyú
80 L
GGG40+ EPDM
24.
Hlf. csavar
M 8x50
A2
25.
Hl. anya
M8
A2
26.
Biztosító anya (menetes)
Tr20x4
Sr58
27.
Szegecs
d5x32
Sr58
28.
Bowden rögzítő rézcső
d5x15
Sr58
Alkatrész rendelésekor kérjük a tűzcsap illetve a pótalkatrészek azonosítása érdekében a tűzcsapon található azonosítót megadni szíveskedjenek! 2015.12.
Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-2000 Szentendre Dobogókői út 5.
Tel.: +36 26 501 501 Fax: +36 26 501 502
[email protected] www.hawle.hu
Kifutó termékek
Poz.
303
Tűzcsapok - DUO Rendelési Csatlakozás szám
5073
Tr105x6*
DN 80
Max. nyomás 10 bar (16 bar kérésre)
Csőtakarás, méter 1,00 1,25 1,50
●
●
●
*Kérésre DIN-ÖNORM szerinti bajonetzáras csatlakozással
Nr. 5073 Földalatti tűzcsap Konstrukció jellemzők: •
Erőteljes, áramlástechnikailag kedvező szerkezet
•
Öntvényrészek gömbgrafitos öntöttvasból, egyéb részek acélból és sárgarézből
•
Tartós, ivóvíz használatra minősített gumitömítések
•
Az ürítőcsonk automatikus víznyomásvédelme
•
A tűzcsaplábban opcionálisan elhelyezett golyó ideiglenes elzárást biztosít karbantartás, javítás esetén.
Szerkezet: ÖNORM F 2010, DIN 3221, MSZ 9771/2-78 szerint Üzemi nyomás: max. 16 bar Csőtakarás: 1000, 1250, 1500 mm, más csőtakarás kérésre Csatlakozó karima: DIN 28605 szerint, standard megfúrás PN 16 Alapkivitel: golyó nélkül
Telepítési javaslat
talajszint
csapszekrény
kavicságy
Kifutó termékek 304
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2015. 12.
Tűzcsapok - DUO
Poz.
Megnevezés
Minőség
1.1
Oszlop
GGG
1.2
Csőtömítés
NBR
1.3
Ülék
1.4408
1.4
Ülék-tömítés
EPDM
1.5
Láb
GGG
1.6
Lazakarima
GGG
1.7
Lábtömítés
EPDM
1.8
Golyó(opció) *
Inkulon-E
1.9
Hlf. csavar
V2A
2.1
Fedél
GGG
2.2
O-gyűrű
NBR
2.3
Alátét
POM
2.4
Típus címke
PVC
3.1
Alsócső
1.4301
3.2
Orsó
1.4021
3.3
Fejpersely
Ms58
3.4
Biztosítógyűrű
V2A
3.5
Orsóanya
Ms58
3.6
Biztosító anya
Ms58
3.7
Dugattyú
NBR
3.8
Hlf. csavar
V2A
4.1
Élvédő
GGG
4.2
Rugós alátét
V2A
4.3
Csavar
V2A
4.4
Záródugó
PE
5.1
Vascsatlakozó
Ms58
5.2
Tömítés
NBR
5.3
Sapka
EPDM
5.4
Rögzítő huzal
INOX
6.
Közcsavar
Ms58
6.1
Könyök
Ms58
6.2
Kifolyócső
PE
Alkatrész rendelésekor kérjük a tűzcsap illetve a pótalkatrészek azonosítása érdekében a tűzcsapon található azonosítót megadni szíveskedjenek! 2015.12.
Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. H-2000 Szentendre Dobogókői út 5.
Tel.: +36 26 501 501 Fax: +36 26 501 502
[email protected] www.hawle.hu
Kifutó termékek
Nr. 5073 Földalatti tűzcsap
305
