M a d e i n F ra n c e
Toasters
INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
Toasters
BAr 1 000
BAR 2000
Aanwezig in elke café, bar, snackbar… de toaster met infrarode kwartsverwarming voor het bakken of opwarmen van sandwiches met kaas, croque-monsieur, quiches, pizza’s, croissants… het gratineren van ajuinsoep en het toasten van brood of stokbrood.
De toasters met 1 of 2 verdiepen bakt dankzij de kwartsverwarming de goederen tot in de kern op een zeer korte tijd, zonder voorverwarming, zonder rook noch geuren. De mogelijkheid om de verschillende groepen van infrarode kwartsbuizen afzonderlijk in te stellen, maakt het toestel bijzonder universeel in gebruik : toaster, grill, kleine salamander voor het opwarmen van ajuinsoep, pizza’s, stoofpotjes. In minder dan 30 seconden is de baktemperatuur bereikt. De achterwand is uitneembaar voor een gemakkelijke reiniging. Uitrusting : selectieknop voor de infrarode kwartsbuizen, timer tot 15 minuten met een continustand, controlelampje, verwijderbaar handvat. Geleverd met bakroosters die eveneens de infrarode kwartsbuizen beschermen (gepatenteerd systeem). Optie : sandwichtang (zie pag 20).
TOASTERS Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Capaciteit
Gewicht
Spanning
Prijs €
BAR 1 000
2,0 kW
450 x 285 x 305 mm
350 x 240 mm
150 toasts/u
10 kg
230 V
252,35
BAR 2000
3,0 kW
450 x 285 x 420 mm
2 x (350 x 240) mm
300 toasts/u
12 kg
230 V
365,65
TS 1270
2,7 kW
640 x 380 x 330 mm
520 x 320 mm
200 toasts/u
15 kg
230 V
641,69
TS 3270
4,0 kW
640 x 380 x 475 mm
2x(510 x 320) mm
400 toasts/u
18,5 kg
230 V
801,34
3 s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
3
ROLLER GRILL
Toasters
M a d e i n F ra n c e
met aandrijving
INTERNATIONAL
Deze universele toaster is ideaal voor grote ontbijt buffetten. Het biedt u de mogelijkheid van wafels, buns, bagels en andere soorten brood te roosteren, aan een capaciteit van 300 à 540 toasts/uur, afhangende van het soort brood en zonder voorverwarming, met een gemiddelde van 15 seconden per toast. De twee elementen met 4 quartz buizen zijn apart instelbaar evenals de snelheid van de transportband. U kan dus zonder probleem de snelheid en de warmte aanpassen aan het product dat u moet toasten. De verwerkte toast kan zowel langs de voor als achterkant opgevangen worden op een plateau. • Langs de voorkant voor toast, boterkoeken, bagels, enz... • Langs de achterkant voor stokbrood, sneetjes brood Ø 30, wafels, viennoiserie, mini pizza, mini snacks... Uitrusting : 8 quartz buizen, snelheidregelaar, aparte instellbare boven en onder elementen, controlelampje. Afneembare opvangruimte, regelbare voetjes. Optie : uitvoering “bruschette” met hoger vermogen en 7 cm doorlaat hoogte.
4
TOASTERS Type CT540
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Capaciteit
Gewicht
Spanning
2,3 kW
450 x 530 x 345 mm
540 toasts/u
21 kg
230 V
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
Prijs € 1.390,50
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
Een onmisbaar toestel op ontbijtbuffetten. In de kuip, GN 1/3, kan elke gebruiker naar eigen wens zelf zijn ontbijteitje koken. Capaciteit : 6 eieren (op aanvraag kunnen er supplementaire mandjes geleverd worden voor een capaciteit tot 10 eieren). De veiligheidsthermostaat dient niet meer in werking te worden gesteld door de gebruiker indien deze is afgeslagen door oververhitting van het toestel of gebrek aan water. Deze eierenkoker werkt zoals een bain-marie : de weerstand is onder de kuip, geplaatst, een aluminiumplaat verspreidt de warmte over gans de bodem van de waterbak en een temperatuurbegrenzer zorgt voor een veilig kookproces. Gemakkelijk op te bergen, deksel in roestvrij staal. Uitrusting : werkingsthermostaat, temperatuurbegrenzer, drukschakelaar “aan/uit”, controlelampje. Geleverd met een set van 6 genummerde mandjes.
EIERKOKER Type CO 60
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Capaciteit
Gewicht
Spanning
Prijs €
1,2 kW
215 x 430 x 255 mm
10 eieren
4,5 kg
230 V
334,75
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
EIERKOKER
5
ROLLER GRILL
warmhoudkasten en -platen INTERNATIONAL
Deze warmkasten zijn geventileerd en hebben dubbelwandige en thermisch geïsoleerde wanden om de opwarmtijd zo kort mogelijk te houden of om de bewaartemperatuur te behouden (90°C). Geschikt voor het opwarmen van lege borden vlak voor de service of van bereide gerechten in een GN-bak. Stelvoetjes en leggers in de hoogte regelbaar. Uitrusting: ventilatormotor voor een homogene spreiding van de warme lucht (2 ventilatoren in HVC 120 GN), dubbele isolatie van het plafond en zijwanden, deurtjes met magneetsluiting. Geleverd met 5 roosters. HVC 60 GN : capaciteit voor 60 borden diameter 34 cm. HVC 120 GN : capaciteit voor 120 borden diameter 34 cm.
DW 110
HVC 120 GN
6
DW 106
15’ voorverwarming voor 45’ autonomie. Een speciale legering zorgt dat deze platen een goede warmteaccumulatie hebben om individuele schotels warm te houden. Beschikbaar met 6 of 10 platen, nuttige oppervlakte per plaat: 270 x 150 mm. Uitrusting: regelthermostaat, controlelampje, hittebestendige handvatten. HVC 60 GN
warmhoudkasten en -platen Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Gewicht
Spanning
Prijs €
DW 106
0,65 kW
400 x 215 x 335 mm
14 kg
230 V
460,93
DW 110
1,3 kW
400 x 215 x 475 mm
25 kg
230 V
664,35
HVC 60 GN
1,5 kW
425 x 460 x 925 mm
30 kg
230 V
618,00
HVC 120 GN
3,0 kW
800 x 460 x 925 mm
45 kg
230 V
924,43
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
bain-marie
Het voedsel in een bain-marie komt niet rechtstreeks in contact met de warmtebron (weerstanden onder de kuip) maar blijft op temperatuur dankzij het warme water in het waterbad (90°C).
BMG ECO: bain-marie met een diepte van 600 mm, bodem schuin aflopend naar de afloop voor een volledige lediging. BMS ECO: bain-marie met een diepte van 600 mm zonder afloop. Uitrusting : verwarmingsweerstand, schakelaar “aan/uit”, regelthermostaat, controlelampje.
BMG ECO
7
bain-marie Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Gewicht
Spanning
Prijs €
BMG ECO
1,8 kW
600 x 320 x 260 mm
13 kg
230 V
280,68
BMS ECO
1,8 kW
600 x 320 x 260 mm
13 kg
230 V
244,63
7 s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
bakplaten
M a d e i n F ra n c e
Staal
INTERNATIONAL
PSR 900 E
Stalen bakplaten (10 mm dik) voor het bakken van grote hoeveelheden vlees, spek, vis, hamburgers, worsten, ajuin maar ook voor spiegeleieren of omeletten. Snelle opwarming tot 300°C. Homogene bakresultaten over de ganse plaat dankzij goed gelegen spiraalweerstanden (elektrische modellen) of branders (gasmodellen) onder de bakplaat. De stalen omtrek met ingebouwd sausopvangbakje zijn volledig wegneembaar (gepatenteerd brevet) teneinde de bakplaat op een eenvoudige manier zuiver te houden. Volledig uitgevoerd in roestvrij staal met een stevige thermische isolatie. De stalen bakplaten zijn leverbaar in 3 verschillende afmetingen, zowel op gas als elektrisch. Uitrusting elektrische toestellen: 1 tot 3 spiraalweerstanden, 1 tot 3 schakelaars “aan/uit”, thermostaten 0-300°C, controlelampje voor de spanning, controlelampje voor de temperatuur. Uitrusting gastoestellen: 1 tot 3 stervormige branders met 6 tot 8 armen voor een homogene warmtespreiding, 1 tot 3 bedieningsknoppen met waakvlamstand, veiligheidsthermokoppels. Standaard geleverd met butaan/propaansproeiers en een set sproeiers voor aardgas.
8
PSR 600 G
bakplaten - staal Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Kookzones
Gewicht
Spanning
Prijs €
PSR 400 E
3 kW
400 x 475 x 230 mm
400 x 400 mm
1
19 kg
230 V
417,15
PSR 600 E
6 kW
600 x 475 x 230 mm
600 x 400 mm
2
29 kg
380 V
558,78
PSR 900 E
9 kW
900 x 475 x 230 mm
900 x 400 mm
3
39 kg
380 V
813,70
PSR 400 G
3,2 kW
400 x 475 x 230 mm
400 x 400 mm
1
17 kg
-
445,48
PSR 600 G
6,4 kW
600 x 475 x 230 mm
600 x 400 mm
2
27 kg
-
661,78
PSR 900 G
9,6 kW
900 x 475 x 230 mm
900 x 400 mm
3
37 kg
-
775,08
Type Elektrische bakplaten
Gasbakplaten
8 s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e
Verchroomd
INTERNATIONAL
PSr 600 GC
Verchroomde bakplaten voor het snel bakken van vlees, spek, vis, hamburgers, worsten, ajuin maar ook voor spiegeleieren of omeletten. Snel en gezond bakken op een perfect gladde verchroomde plaat door een directe overbrenging van de warmte naar het product. Homogene bakresultaten over de ganse plaat zonder warmteverlies dankzij de goed gelegen spiraalweerstanden bij de elektrische modellen of de stervormige branders bij de gasmodellen. De stalen omtrek met ingebouwd sausopvangbakje zijn volledig wegneembaar (gepatenteerd brevet) teneinde de bakplaat op een eenvoudige manier zuiver te houden. Volledig uitgevoerd in roestvrij staal met een stevige thermische isolatie. De bakplaten met verchroomde bakplaat zijn leverbaar in 3 verschillende afmetingen, zowel op gas als elektrisch. Uitrusting elektrische toestellen : 1 tot 3 spiraalweerstanden, 1 tot 3 schakelaars “aan/uit”, thermostaten 0-300°C, controlelampje voor de spanning, controlelampje voor de temperatuur. Uitrusting gastoestellen : 1 tot 3 stervormige branders met 6 armen, 1 tot 3 bedieningsknoppen met waakvlamstand, veiligheidsthermokoppels. Standaard geleverd met butaan/ propaansproeiers en een set sproeiers voor aardgas.
PSr 400 EC
bakplaten - verchroomd Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Kookzones
Gewicht
Spanning
Prijs €
PSR 400 EC
3 kW
400 x 475 x 230 mm
400 x 400 mm
1
19 kg
230 V
587,10
PSR 600 EC
6 kW
600 x 475 x 230 mm
600 x 400 mm
2
29 kg
380 V
780,23
PSR 900 EC
9 kW
900 x 475 x 230 mm
900 x 400 mm
3
39 kg
380 V
1.166,48
PSR 400 GC
3,2 kW
400 x 475 x 230 mm
400 x 400 mm
1
17 kg
-
PSR 600 GC
6,4 kW
600 x 475 x 230 mm
600 x 400 mm
2
27 kg
-
816,28
PSR 900 GC
9,6 kW
900 x 475 x 230 mm
900 x 400 mm
3
37 kg
-
1.068,63
Type Elektrische bakplaten
Gasbakplaten 610,28
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
bakplaten
9
ROLLER GRILL
bakplaten
M a d e i n F ra n c e
Email
INTERNATIONAL
PSR 600 GE
Geëmailleerde bakplaat voor een vlugge bereiding van vlees, spek, vis, hamburgers, worsten, ajuin maar ook spiegeleieren en omeletten. Een gezond en snel bakresultaat dankzij het perfect gladde plaat die zorgt voor een directe overbrenging van de warmte naar het voedsel. Een homogeen bakresultaat over de ganse plaat dankzij de spiraalweerstanden (Incoly) bij de elektrische modellen en de stervormige branders bij de gasmodellen. Gemakkelijk te onderhouden door het ingebouwde opvangbakje voor vetten en sauzen en door de vaste spatborden opzij en achteraan. Geïsoleerde RVS constructie. Uitrusting elektrische toestellen: 1 tot 3 spiraalweerstanden, 1 tot 3 “AAN/UIT” schakelaars, thermostaten 0-300°C, controlelampje voor de spanning, controlelampje voor de temperatuur. Uitrusting gastoestellen: 1 tot 3 stervormige branders met 6 armen voor een homogene warmtespreiding, 1 tot 3 bedieningsknoppen met waakvlamstand, veiligheidsthermokoppels. Standaard geleverd met butaan/propaaninjectoren en een set injectoren voor aardgas.
10
PSR 400 EE
bakplaten - email Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Kookzones
Gewicht
Spanning
Prijs €
PSR 400 EE
3,0 kW
400 x 475 x 230 mm
400 x 400 mm
1
19 kg
230 V
515,00
PSR 600 EE
6,0 kW
600 x 475 x 230 mm
600 x 400 mm
2
29 kg
380 V
690,10
PSR 900 EE
9,0 kW
900 x 475 x 230 mm
900 x 400 mm
3
39 kg
380 V
903,83
PSR 400 GE
3,2 kW
400 x 475 x 230 mm
400 x 400 mm
1
17 kg
-
548,48
PSR 600 GE
6,4 kW
600 x 475 x 230 mm
600 x 400 mm
2
27 kg
-
736,45
PSR 900 GE
9,6 kW
900 x 475 x 230 mm
900 x 400 mm
3
37 kg
-
955,33
Type Elektrische bakplaten
Gasbakplaten
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e
Vitrokeramisch
INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
bakplaten
PS 400 VC
Een ideaal toestel bij piekmomenten en voor hoge producties. De vitrokeramische kookplaat bakt al uw steaks, snacks, sandwiches enz…. op een snelle wijze en zonder rookontwikkeling. Het koken gebeurt door een directe warmteoverdracht, optimaal verdeeld over gans het kookoppervlak, dankzij een infrarode warmtebron geplaatst onder de plaat.. Infrarood koken om het product tot in de kern op te warmen met behoud van de smaak van het product.
bakplaten- vitrokeramisch Type PS 400 VC
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Gewicht
Spanning
Prijs €
1,5 kw
390 x 420 x 150 mm
330 x 280 mm
7 kg
230 v
566,50
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
11
ROLLER GRILL
contactgrill
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
majestic
savoye
12
Panini
Geen enkel ander toestel bakt beter dan de contactgrill van ROLLER GRILL steaks, hamburgers tot in de kern, sandwiches… zonder gewichtsverlies, sappig en met behoudt van alle smaken en vitamines. De gietijzeren bakplaten hebben een uitstekende warmtegeleiding waardoor een optimaal en homogeen kookresultaat wordt verkregen. Het gewicht van de bakplaat is gecompenseerd met een regelbare spanveer waardoor het bakproces kan aangepast worden aan het product. De onderste bakplaat kan vlak voorzien worden voor de bereiding van spiegeleieren, omeletten, Zweeds brood, galettes, blinis, wraps… Uitrusting : regelthermostaat 0-300°C, uitneembare vetopvanglade, hittebestendige handvatten, schakelaar “aan/uit, controlelampjes. Geleverd met een schraper om het reinigingen te vergemakkelijken. Opties : elektronische timer met 3 menu’s, automatische regeling van de hoogte van bovenste bakplaat, bovenste of onderste bakplaten afzonderlijk verkrijgbaar in vlakke of in geribde uitvoering. Savoye : geschikt voor het bakken van steak, hamburgers, vis… Panini : speciaal ontwikkeld voor panini’s. Majestic : dubbel toestel voor opeenvolgende bereidingen. De onderste bakplaat is verkrijgbaar in vlakke of geribde uitvoering alsook gecombineerd ½ glad en ½ geribd. Double-panini : speciaal ontwikkeld voor fastfoodketens of horecazaken met een grote omzet. contactgrilL
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Savoye
2,0 kW
330 x 385 x 220 mm
Panini
3,0 kW
430 x 385 x 220 mm
Majestic
4,0 kW
Double Panini
6,0 kW
Type
Gewicht
Spanning
Prijs €
260 x 240 mm
18 kg
230 V
499,55
360 x 240 mm
22,5 kg
230 V
551,05
600 x 385 x 220 mm
535 x 240 mm
33,5 kg
380 V
726,15
835 x 385 x 220 mm
2 x (360x240) mm
45 kg
380 V
1.176,26
12 s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
Met de PANINI XL heeft u twee toestellen in één. 1° Contactgrill : een gekend toestel bij de grootste namen in de fastfood door zijn “extra-large” bakoppervlakte (360 x 360) waardoor het mogelijk is om 5 panini’s tegelijkertijd te bakken. Productie tot 130 panini’s per uur ! 2° Bakplaat : wereldwijd gekend en gewaardeerd om zijn kwalitatief perfect homogeen bakproces en zijn kracht om in een recordtijd bevroren of verse steaks of hamburgers te bereiden. Productie tot 415 hamburgers per uur ! Robuuste constructie perfect aangepast aan een intensief gebruik (veiligheidsklixon). Gemakkelijk te onderhouden : brede vetopvanglade vooraan, 2 posities. Geleverd met 4 supplementaire stelvoetjes met een hoogte van 100 mm (CE-UL/NSF). Uitgerust met een vlakke onderste bakplaat (optie) kan het toestel gebruikt worden als tapaniaki voor het garen van vlees, vis, schaaldieren, groenten… maar eveneens voor spiegeleieren, omeletten, roereieren… Uitrusting : precisiethermostaat 0-300°C, hittebestendige handvatten, schakelaar, brede uitneembare vetopvanglade, controlelampje en een schraper om het reinigingen te vergemakkelijken.
PANINI XL
contactgrill Type Panini XL
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Gewicht
Spanning
Prijs €
3,6 kW
410 x 620 x 340 mm
360 x 360 mm
34 kg
230 V
705,55
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
contactgrill
13
ROLLER GRILL
salamanders
M a d e i n F ra n c e
Reeks 600 Mobiel plafond
INTERNATIONAL
14 sem600 b
Het gamma salamanders met mobiele plafond breidt uit met vernieuwde modellen in de 600- en 800-reeks en wordt reeds erkend en geapprecieerd door de grootste chefs (Prijs van de Innovatie op het congres StarChefs in New York). Een ruime keuze uit verschillende technologieën : - vitro keramische plaat, 9 sec. opwarmtijd - infrarode quartzbuizen (1050°C) - gepantserde Incoloy weerstanden - dubbele infrarode gasbranders Een niet te evenaren kwaliteit en snelheid van bereiden dankzij de sterk presterende technologieën die tevens zorgen voor een economisch energieverbruik. Dankzij het ingenieuze systeem van kogellagers en tegengewichten kan het mobiele plafond met de minste inspanning op de juiste hoogte worden gebracht. Veilig en eenvoudig te reinigen door gemakkelijke toegang tot alle delen van het toestel.
salamanders Type SEM 600 B
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Gewicht
Spanning
3,0 kW
600 x 590 x 590 mm
495 x 375 mm
44 kg
230 V
Prijs € 1.758,73
SEM 600Q
3,0 kW
600 x 590 x 590 mm
495 x 375 mm
44 kg
230 V
1.758,73
SEM 600 VC
3,0 kW
600 x 590 x 590 mm
495 x 375 mm
44 kg
230 V
1.913,23
SGM 600
5,3 kW
600 x 590 x 590 mm
495 x 375 mm
49 kg
-
2.209,35
Optie: Ophangbeugel - SM1: 53,55 €
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e
Reeks 800 Mobiel plafond
INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
salamanders
SEM 800 VC
SEM 800 Q
15
SGM 800
SEM 800 VC
Uniek ter wereld: een gamma bestaande uit 8 salamanders met mobiel plafond. 4 salamanders 60 cm breed met 2 aparte kookzones. 4 salamanders 80 cm breed met 3 aparte kookzones. 4 verschillende kooktechnologieën : - SGM 600 / SGM 800 : gasmodel met hoog vermogen : dubbele infrarode branders 60 mm breed standaard geleverd met butaan/propaan sproeiers en een set sproeiers voor aardgas. - SEM 600 Q / SEM 800 Q: infrarode quartzbuizen (1050°C) voor het gratineren of glaceren van gerechten in een minimum van tijd, zonder voorverwarming! 2 of 3 aparte verwarmingszones met telkens 4 buizen.
- SEM 600 B / SEM 800 B : gepantserde Incoloy weerstanden, 2 of 3 kookzones met eigen bediening. - SEM 600 VC / SEM 800 VC : vitrokeramische plaat met 2 of 3 kookzones. Het plafond wordt moeiteloos en precies op de gewenste hoogte gebracht (gepatenteerd systeem). Reiniging gebeurt veilig en moeiteloos: onderdelen eenvoudig bereikbaar. Alle modellen hebben onderaan een uitneembare schaal met rooster, een ophangbeugel is in optie verkrijgbaar.
salamanders Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Kookoppervlak
Gewicht
Spanning
Prijs €
SGM 800
8,1 kW
800 x 590 x 590 mm
740 x 375 mm
57 kg
-
2.762,98
SEM 800 Q
4,5 kW
800 x 590 x 590 mm
740 x 375 mm
57 kg
380 V
2.206,78
SEM 800 B
4,5 kW
800 x 590 x 590 mm
740 x 375 mm
57 kg
380 V
2.206,78
SEM 800 VC
4,5 kW
800 x 590 x 590 mm
740 x 375 mm
57 kg
380 V
2.294,33
Optie: Ophangbeugel - SM2: 58,71€
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
salamanders
M a d e i n F ra n c e
Reeks 800 Vast plafond
INTERNATIONAL
16
16
SGF 800
Met hun warmtebron bovenaan kunnen de salamanders ontdooien, bruinen, glaceren, gratineren, grillen van toasten, gratins, pizza’s, ajuinsoep… en dit zonder voorverwarming. Doordat de salamander aan 3 zijden open is kan men alle maten van schalen gebruiken.
De salamanders met vast plafond hebben 2 stellijsten met elk 4 niveaus voor de bevestiging van de rooster. 2 onafhankelijk te bedienen kookzones, half vermogen of volle vermogen. Het elektrisch model (SEF 800) heeft 8 infrarode kwartsbuizen, het gastoestel (SGF 800) 2 infrarode branders en veiligheidsthermokoppel. De onderste schaal is uitneembaar. Optie : uitvoering met gepantserde weerstanden voor het model SEF 800 B.
salamanders Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Gewicht
Spanning
Prijs €
SEF 800 B
4,5 kW
800 x 590 x 590 mm
37 kg
380 V
1.320,98
SEF 800 Q
4,5 kW
800 x 590 x 590 mm
37 kg
380 V
1.320,98
SGF 800
8,1 kW
800 x 590 x 590 mm
40 kg
-
1.758,73
Option : Support - SM2 : 58,71€
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
wafelijzers
Wafels… wereldwijd gewaardeerd als het ideale tussendoortje op elk moment van de dag ! De wafelijzers van ROLLER GRILL bakken even goed diepgevroren wafels, voorgebakken wafels als vers huisgemaakte wafels. Laat niet na ons te contacteren in verband met de baktijden van de verschillende types ROLLER GRILL wafelijzers. De gietijzeren bakplaten zorgen voor een uitstekende uniforme warmteverdeling over het ganse oppervlak en leveren om de 2’30” een knapperige en mooi gekleurde wafel. Overtollig deeg en bakresten worden opgevangen in een uitneembare opvangbakje om de reiniging van het toestel te vergemakkelijken. Uitrusting : schakelaar “aan/uit”, regelthermostaat 0-300°C, controlelampje, regelbare stelvoetjes. Optie : speciale vork voor wafels. • GES 10: Brusselse wafels • GES 20: Luikse wafels • GES 23: Lollipop met timer • GES 40: Hoorntje • GES 70: Ronde • GES 80: Op stokje
GES 20
GES 70
GES 23
17
GES 80
wafelijzers Type GES *
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Gewicht
Spanning
Prijs €
1,6 kW
305 x 440 x 230 mm
19 kg
230 V
666,93
(*) Verschillende moules (zie boven)
17 s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
pannekoekenplaten Met groot rendement
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
18
De pannekoekenplaten met een grote capaciteit (14 dozijn pannenkoeken per uur gebakken aan 2 zijden) zijn verplaatsbaar en kunnen eventueel ingebouwd worden. Geëmailleerde gietijzeren bakplaat met een diameter van 400 mm. Een hoger vermogen om zo nodig buiten te kunnen werken. Geleverd met een houten spatel. Elektrische uitvoering : spiraalweerstand, thermostaat 0-300°C, controlelampje. Gas uitvoering : bedieningsknop, veiligheidsthermokoppel. Standaard geleverd met butaan/propaansproeiers en een set sproeiers voor aardgas.. Opties: • speciale bakplaat voor blinis 6 x 110 mm • thermostatische regeling voor de gastoestellen
Type CFE400
Vermogen
Buitenafmetingen Diam x H
Gewicht
Spanning
prijs €
3,6 kW
400 x 200 mm
14 kg
230 V
357,93
Andere modellen beschikbaar
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
warm it
19
De Warm it van Roller Grill , de oplossing om een meerwaarde te bieden voor uw culinaire creaties. Voor uw rijkelijke desserten biedt de Warm it van Roller Grill u de mogelijkheid om ieder type van chocolade, smeerpasta of honing op te warmen en smeerbaar te maken. De manier om uw pannenkoeken, wafels , ijsjes,…te naperen ! Opzet of inbouw. Makkelijke bediening: plaats de thermostaat op de maximale stand en laat opwarmen gedurende 15 min. Daarna houdt u op 60°C een constante temperatuur aan. Uitrusting: voorzien van een thermostaat met weerstand voor een constante warmte zonder dat uw product uitdroogt of verbrandt. Een weerstand rond de RVS-houder, elektronische timer. Geleverd met 2 knijpflessen voorzien van 3 verschillende doseerdoppen, precies en hygiënisch.
Type WARM IT
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Capaciteit
Spanning
prijs €
170 W
225 x 175 x 220 mm
1 liter
230 V
375,00
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
Toebehoren INTERNATIONAL
CK3: Pannenkoeken kit inclusief
• 2 spatels • 1”T” in hout • 1 vetverdeler
20
Omschrijving
prijs €
Pannenkoeken kit, 2 spatels, 1”T” in hout , 1 vetverdeler
225,00
Knijptang voor toast
10,00
Type CK3 F01013
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
convectie-ovens
FC260
FC340
Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Binnenafmetingen
De convectieovens FC 260 en FC 340 zijn uitermate geschikt voor het bakken of opwarmen, zonder uitdroging, van worstenbroodjes, croissants, chocoladebroodjes, brioches, patisserie (taarten, koekjes…), bereide gerechten (lasagne, aardappelgratins…), hapjes (muffins, pizza’s, quiche…) dit voor zowel verse, bevroren of voorgerezen producten. Een efficiënte ventilatie stuurt de lucht over de verwarmingselementen zodat men op 7’ tijd een temperatuur van 250°C wordt bereikt. FC 260 : inhoud 26 liter met 3 niveaus. Uitrusting : regelthermostaat 0-250°C, ventilator, timer tot 120’, controlelampje. Geleverd met 2 roosters en 1 patisserieplaat. FC 340 : inhoud 34 liter met 4 niveaus, verder dezelfde kenmerken als hierboven beschreven. Geleverd met 3 roosters en 1 patisserieplaat. De convectieovens zijn aanbevolen voor het bakken van diepgevroren en voorgerezen producten: • 18 diepgevroren en gerezen croissants in 16’ op 180°C • 20 diepgevroren en gerezen broodjes in 18’ op 220°C • 18 verse en gerezen chocoladebroodjes in 16’ op 200°C. Het model FC 340 TQ® combineert de volgende functies : convectie, Turbo Quartz®, grill, geventileerde bakkerijoven en ontdooifunctie.
Gewicht
Spanning
prijs €
FC 260
1,5 kW
465 x 475 x 280 mm
335 x 300 x 230 mm
16 kg
230 V
484,10
FC 340
2,4 kW
550 x 470 x 330 mm
390 x 300 x 255 mm
18 kg
230 V
633,45
FC 340 TQ
2,4 kW
550 x 470 x 330 mm
390 x 300 x 255 mm
18 kg
230 V
829,15
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
21
ROLLER GRILL
multifunctionele oven Made in France Compact GN 2/3
INTERNATIONAL
22 FC 60 TQ
Door het groot vermogen en de efficiënte sturing van de hete lucht is de FC 60, (geschikt voor GN 2/3 schalen) in staat om snel een groot aantal gerechten op te warmen of te bakken: gratins, vlees, vis, taarten, cakes, soufflés… De opwarmtijd van de oven is zeer kort : 300°C in 10’. Gemakkelijk te onderhouden : ovenkamer in roestvrij staal, uitneembare geleiders voor GN roosters, uitneembare dubbelwandige deur. Geleverd zonder GN-schalen. Uitrusting : thermostaat 0-300°C, timer 120 minuten met een akoestisch signaal en met een continustand, binnenverlichting. Geleverd met 4 roosters 450 x 340 mm. Het model FC 60 TQ®, GN 2/3, uniek in de horeca, combineert de volgende functies : convectie, Turbo Quartz®, grill, geventileerde bakkerijoven en ontdooifunctie (inzet te plaatsen op het rooster). Het Model FC 60 P heeft bevochtinging.
Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
e compacte multifunctionele oven FC 60 TQ® is uitgerust D met een 5 standenschakelaar: • stand 0 : aan/uit • stand 1 “Convectie” : voor een homogeen kookproces van verschillende maaltijden op het zelfde ogenblik zonder overdracht van smaak of geur. • stand 2 “Geventileerde bakkerijoven” : ideaal voor zoete of zoute taarten, brood of gebak. Alleen de onderste verwarmingselementen werken op volle vermogen. Een perfecte temperatuurcontrole en verdeling van de warme lucht in de ganse ruimte van de oven dankzij een precisiethermostaat en een efficiënt ventilatiesysteem. • stand 3 “Turbo Quartz” : een technologie exclusief ontwikkeld door Roller Grill. De klassieke werking wordt gecombineerd met de bovenste kwartsbuizen, de onderste weerstanden en het ventilatiesysteem. Hierdoor wordt er een hogere temperatuur bereikt (+30°C) en bespaart men 30% op de bereidingstijd.. • stand 4 “Grill Quartz” : geventileerde salamander onmisbaar voor het kleuren, grillen of glaceren.
Binnenafmetingen
Gewicht
Spanning
prijs €
FC 60
3,0 kW
595 x 610 x 590 mm
470 x 370 x 350 mm
34 kg
230 V
914,13
FC 60 TQ®
3,0 kW
595 x 610 x 590 mm
470 x 370 x 350 mm
36 kg
230 V
1.053,18
FC 60 P
3,0 kW
595 x 610 x 590 mm
470 x 370 x 350 mm
36 kg
230 V
1.240,00
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
bakkerij-oven
FC 110 E
23
De bakkerijoven FC 110 E bevat de fijnste technologie om heerlijk brood te bakken door een perfecte combinatie van hete lucht en stoomproductie. Functie “Bakkerijoven”: convectie + stoomproductie + warme luchtbevochtiging. De injectie van stoom op hoge temperatuur is voorgeprogrammeerd in tijd en hoeveelheid voor een gelijkmatige en perfect gecontroleerde bereiding. De turbine verandert om de minuut van draairichting. Functie “Ontdooien” : snelle ontdooiing door het blazen van lauwe lucht over de diepgevroren producten. Uitrusting : thermostaat 0-300°C, timer 120 minuten met een akoestisch signaal en met een continustand, binnenverlichting (2 lampen), regelbare stelvoetjes, drukknop voor de stoominjectie, turbine Ø 210 mm, motor met 2 snelheden en omkeerbare draairichting om de 2’, half vermogen (soufflés, meringue, muffins..) of volle vermogen om de warmte door de ganse ovenruimte te verspreiden, afkoeling van de motor, hoogte van de voetjes 150 mm.
Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Gewicht
Eveneens leverbaar met geventileerde kwartssalamander (FC 110 EG). Oven met 4 niveaus en verschillende opties :
• Roosters 450 x 660 mm (US), GN 1/1 • Baguetteplaten 400 x 600 mm (capaciteit 4 baguette-platen, 20 baguettes) • Support voor schalen of roosters GN 1/1 • Stelvoetjes 150 mm hoog. Geleverd zonder roosters.
Spanning
prijs €
FC 110 E
6,0 kW
795 x 720 x 600 mm
49 kg
380 V
2.302,05
FC 110 EG
6,0 kW
795 x 720 x 600 mm
51 kg
380 V
2.680,58
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
friteuses
M a d e i n F ra n c e
Reeks FD
INTERNATIONAL
FD 80 R
24
FD 80 DR
Type
FD 50
Vermogen
De professionele friteuses ROLLER GRILL met een koude zone zijn uiterst geschikt voor de fast-food sector. De olie wordt op natuurlijke wijze gefilterd door het bezinken van de onzuiverheden in de koude zone. Hierdoor kunnen verschillende bereidingen, frietjes, vis, oliebollen… aan één stuk door in dezelfde olie gefrituurd worden met een gering olieverbruik, zonder verbranding van de voedseldeeltjes en zonder overdracht van smaak of geur. Een precieze werking en een onberispelijke veiligheid worden gewaarborgd door een zeer accurate werkingsthermostaat met een sonde in roestvrij staal, een veiligheidsthermostaat eveneens in roestvrij staal met dubbele beveiliging (schakelt de friteuse uit bij oververhitting of een tekort aan olie) en een microswitch. De manden zijn uitgerust met hittebestendige handvatten. Gemakkelijk te onderhouden : 5 uitneembare onderdelen, de roestvrijstalen kuip kan in de vaatwasser gereinigd worden. Het model met een kuip van 8 liter is leverbaar met beveiligde aftapkraan. De specifieke kuip in roestvrij staal is uit één stuk geperst en heeft een schuine bodem zodat de olie naar de frontale kraan loopt zonder enige manipulatie van de friteuse. De met een drukknop beveiligde aftapkraan kan gemakkelijk geopend worden onder de veiligste condities.
Buitenafmetingen B x D x H
Volume
Gewicht
Spanning
prijs €
FD 50
3,2 kW
190 x 425 x 320 mm
5L
5 kg
230 V
185,40
FD 80
3,6 kW
280 x 425 x 320 mm
8L
7 kg
230 V
224,03
FD 120
6,4 kW
350 x 425 x 320 mm
12 L
10 kg
380 V
391,40
FD 50 D
2 x 3,2 kW
390 x 425 x 290 mm
2x5L
10 kg
2 x 230 V
334,75 422,30
FD 80 D
2 x 3,6 kW
570 x 425 x 290 mm
2x8L
14 kg
2 x 230 V
3,2 + 3,6 kW
490 x 425 x 290 mm
5+8L
12 kg
2 x 230 V
450,63
3,6 kW
265 x 450 x 360 mm
8L
8 kg
230 V
324,45
FD 120 R
6,4 kW
350 x 450 x 370 mm
12 L
10 kg
380 V
654,05
FD 80 DR
2 x 3,6 kW
590 x 450 x 370 mm
2x8L
15 kg
2 x 230 V
607,70
FD 50 + 80 FD 80 R
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
VVC
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
warmhoudvitrines
VVC 800
Deze panoramische vitrines zijn elegant ontworpen en trekken de aandacht van de klant op de uitgestalde goederen. De vitrines vergroten de diversiteit van de aangeboden snacks door het groot etaleervolume, de efficiënte binnenverlichting en de mogelijkheid om de 5 gemakkelijk te wijzigen displays aan te passen aan de behoefte.
Type
Vermogen
Uitstekend om uw snacks, pizza’s, quiches, croque-monsieur, croissants op serveertemperatuur (91°C) te houden door het stuwen van lucht in de warmhoudvitrine. Een lade met water zorgt voor een vochtigheidscontrole teneinde de producten steeds knapperig en krokant te houden. Capaciteit: 2 x GN 1/1 (VVC 800) en 3 x GN 1/1 (VVC 1200) met een hoogte van 100 mm en 1 schaal van 600 x 400 mm. Geschikt voor alle type van GN-schalen. Gemakkelijk te onderhouden : het etaleerrooster, de onderste GN-schalen, de achterste schuifdeuren, de glazen zijwanden en de gebogen voorruit zijn volledig uitneembaar. Uitrusting : werkingsthermostaat 20-91°C, schakelaars “aan/ uit” voor de verwarming en de verlichting, binnenverlichting. Het display is standaard geleverd met een menubeeld. Dit beeld kan gepersonaliseerd worden op aanvraag en in functie van het aantal. Geleverd zonder GN-schalen.
Buitenafmetingen B x D x H
Capaciteit
Gewicht
Spanning
Prijs €
VVC 800
1,5 kW
800 x 730 x 600 mm
2 x GN 1/1 et 400 x 600 mm
53 kg
230 V
1.282,35
VVC 1200
1,5 kW
1120 x 730 x 600 mm
3 x GN 1/1 et 400 x 600 mm
65 kg
230 V
1.851,43
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
25
ROLLER GRILL
Gekoelde vitrines 4-ZIJDIGE VITRINES
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
Deze volledig doorzichtige meubelen geven een extra pigment aan de presentatie van uw creaties, gebak, taarten, pralines, dranken… Met geventileerde koeling om een homogene temperatuursverdeling te bekomen tussen +2°C en +10°C voor een goede bewaring van de producten. Uitstekende koeling door de verdamper aan het plafond van de vitrine. Automatische ontdooiing dankzij de elektronische thermostaat.
26
RD 60 T : model met 5 glazen draaiplateaus diameter 470mm, waarvan de onderste in spiegelglas. De as van de carrousel is bevestigd op kogellagers zodat de motor beschermd is tegen torsie. De carrousel stopt automatisch als de deur wordt geopend. RD 60 F : model met 5 vaste roosters (535x495mm). RDN 60 : vitrine negatieve temperatuur -18°C, beschikbaar met glazen draaiplateaus of vaste roosters. Automatische gasontdooiing binnen de 4 minuten en zonder dampvorming. Voorzien van driedubbele beglazing. RDC 60 : chocoladevitrine, +14°C/+17°C met relatieve vochtigheid 50%. Beschikbaar met glazen draaiplateaus of vaste roosters. Uitrusting: dubbele beglazing voor een perfecte isolatie, elektronische regelthermostaat, deur met magneetdichting, koelgroep Unité Hermétique/Danfoss (koelmiddel: R134A CFK-vrij). Gemonteerd op 4 wielen. Verkrijgbaar in 3 kleuren : RVS*, goud en antraciet. * zowel binnenkant als buitenkant in RVS.
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
4-ZIJDIGE VITRINES
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
Gekoelde Vitrines
27
RD 60 F
RD 60 T
Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Volume
Gewicht
Spanning
Prijs €
Vitrine met draaiende plateaus RD 60 T
0,69 kW
600 x 630 x 1850 mm
360 L
133 kg
230 V
2.335,99
RDC 60 T
0,75 kW
600 x 630 x 1850 mm
360 L
133 kg
230 V
2.335,99
RDN 60 T
0,8 kW
600 x 630 x 1850 mm
360 L
133 kg
230 V
2.747,01
Vitrine met vaste roosters RD 60 F
0,69 kW
600 x 630 x 1850 mm
360 L
124 kg
230 V
2.196,99
RDC 60 F
0,75 kW
600 x 630 x 1850 mm
360 L
124 kg
230 V
2.196,99
RDN 60 F
0,8 kW
600 x 630 x 1850 mm
360 L
124 kg
230 V
2.608,99
27 s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
ROLLER GRILL
Gekoelde vitrines VVF
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
28
VVF 800
Onmisbaar toestel voor het vers bewaren (+4°C à +10°C bij 29°C omgevingstemperatuur) van uw slaatjes, vers belegde broodjes, yoghurts, nagerechten, dranken… Geventileerde koeling met automatische ontdooiing. Capaciteit: 2 x GN 1/1 (VVF 800) en 3 x GN 1/1 (VVF 1200) en 1 schaal van 600 x 400 mm. Gemakkelijk te onderhouden : het etaleerrooster, de onderste GN-schalen, de achterste schuifdeuren, de glazen zijwanden en de gebogen voorruit zijn volledig uitneembaar. Uitrusting : elektronische thermostaat, schakelaars “aan/ uit” voor de koeling en de verlichting, binnenverlichting. Koelgas R-134A zonder CFK’s, koelcomponenten van hoge kwaliteit (Danfoss, l’Unité Hermétique). Geleverd zonder GN-schalen.
Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Capaciteit
Gewicht
Spanning
Prijs €
VVF 800
350 W
800 x 730 x 600 mm
2 x GN 1/1 et 400 x 600 mm
67 kg
230 V
1.751,00
VVF 1200
430 W
1120 x 730 x 600 mm
3 x GN 1/1 et 400 x 600 mm
79 kg
230 V
2.410,20
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013
Tapas
M a d e i n F ra n c e INTERNATIONAL
ROLLER GRILL
Gekoelde vitrines
29
TPR80
Gekoelde opzetvitrine speciaal voor de presentatie van koude voorgerechten, vlees, vis, schelpdieren, groenten… in gastnormschalen bij een homogene temperatuur tussen +1°C en +5°C. Het uitmuntend koelsysteem zorgt voor een uniforme temperatuurspreiding over de hele oppervlakte van de kuip. De temperatuurregeling gebeurt via een elektronische thermostaat. Met binnenverlichting en ecologische geïnjecteerde isolatie. Constructie in RVS met afwerking in geanodiseerd aluminium. Capaciteit : 6 of 8 gastronormrecipiënten GN1/3 met een diepte van 40mm (niet meegeleverd). Gemakkelijk te reinigen : de schuifdeurtjes achteraan zijn gemakkelijk uit te nemen voor een eenvoudige toegang tot de kuip. Het gebogen glas vooraan is opklapbaar.
TPR60
Type
Vermogen
Buitenafmetingen B x D x H
Gewicht
Spanning
Prijs €
TPR60
160 W
1450 x 400 x 260 mm
33 kg
230 V
1.370,75
TPR80
165 W
1800 x 400 x 260 mm
40 kg
230 V
1.508,11
s.a. COOL PRODUCTS n.v. - Kitchen Products 2013