Tizedik lecke
X. Képeslapok Drága Lilla! Ez az első magya r levél, amit írok. Szeretek levele t írni, de magya rul — szeretek levelet írni az az igazsá g — nem tudok jól írni. Naplót írok ugyan , de az nem igazi nem tudok jól írni írás. Itt minde n nagyon szép, az ablak a hegyek re néz, jó az ebéd, a kollégák nem tudunk találkozni kedvesek, de valam i hiányzik. Te hiányzol, de nagyon ! Még egy hétig nem tudun k találk ozni! Egy hét nagyon hosszú nem tudok egy hetet várni idő. Nem tudok egy hetet várni. Én szerete k itt lenni, de nagyon egyedü l a hegyekbe akarnak menni vagyok . A fi úk, a kollégák mindi g a hegyek be akarn ak menn i, a lányok fzni szeretnek meg inkább főzni szeretn ek. Én reggel úszom , mert van itt egy kis meden ce nem akarnak bejönni is. A fi úk nem akarn ak bejönn i a vízbe, mert hideg. Én szerete k hideg vízben úszni. A lányok meg egyáltalán nem szeretn ek úszni. Mindi g csak tanul ni akarn ak. (Amik or épp nem főznek .) Igaz, tanul ni vagyu nk itt, de néha azért jó kiránd ulni vagy sörözn i is. Én nem nagyon tudok itt tanul ni, mert hiányzol. Pedig a vizsgá k nem tudok tanulni közel vanna k. Nem tudok semmi okosat írni. De itt nem is lehet, mert mindi g bejön valak i a szobába. „Mit írsz? Ááá, levele t írsz! Nem akarsz nem akarsz sört inni? inkább sört inni?” Édes Lilla, elbúcsúzom. Nem tudok fi gyelni. Most a folyosón épp kiabál nak, hogy megyü nk le az állom ásra, mert a kövér Gézuk a érkezi k. Gézuk a az, aki nem akar, nem tud és nem is szeret tanul ni. Enni viszon t nem akar, nem tud, és nem is szeret tanulni nagyon szeret. (Meg inni is…) Na, megyü nk, Kedvesem. Holna p is írok! Sok-sok puszi: Gergel y
száztizennyolc
118
száztizennyolcadik
X. Tihanyi látkép
Magyar Posta
K Balatonlelle
Édes Mucóka! Nagy kár, hogy nem vagy itt . Egyedül nem ol yan klassz itt , pedig az em berek kedvesek , a víz fi nom meleg, és a kaja is jó. Én , ugye, nagyon szere tek enn i (és tudok is enn i!), úgyh ogy már elég kövér vagyok. És vörös. Mert nem akarok leégni , de mindig elalszom a napon. Az egyik vén asszon y már orvost akar hívni …
száztizenkilencedik
T. Pósa Ibolya
Puszi: Ervinke
Budapest, X111, Kat on a József ut ca 27/b
Haza akarok menni!!!
1 039
Ez a tábor rettenetes. Senki nem tud úszni, így hát alig mehetünk be a vízbe. A Pista bácsi viszont nagyon szeret inni, minden este elmegy az állomásra. Állítólag a menetrendre kíváncsi, de mindig cikkcakkban jön vissza. A Vera néni meg örökké kiabál, hogy csúnyán eszünk.
Sok-sok puszi a vörös és dagadt Dezsõkétõl!
Drága Mama és Papa, és persze Nagyika!
Magyar Posta
Badacsony
Csók: Ödön és Pirike
53 Ft
Üdvözlet Tihanyból! Gyönyörû az idõ, szép a táj, nem is akarunk hazamenni. Ti nem tudtok lejönni egy pár napra? Ja, van itt egy nagyszerû fagylaltos. Annyi fagylaltot eszünk egész nap, hogy alig tudunk este vacsorázni.
53 Ft
119
száztizenkilenc
X. Nyelvtan A fnévi igenév olvas énekel ni főz oszt fest tanít készít ani mond eni ront tart vált reng önt
olvasni énekelni főzni osztani festeni tanítani készíteni mondani rontani tartani váltani rengeni önteni
használata ha sználata tud, szeret, akar valamit csinálni
A szórend szóren d igeköt nélkül Tudok olvasni. Szeretek olvasni. Olvasni akarok. Péter tud rajzolni. Péter szeret rajzolni. Péter rajzolni. akar.
Bvítménnyel Péter tud szendvicset csinálni. Szeretek hideg vízben úszni.
DE Péter szendvicset akar csinálni. Hideg vízben akarok úszni.
A szórend igekötvel Ki
Péter
tudok
menni
(a strandra).
Szeretek
kimenni
(a strandra).
Ki
akarok
menni
(a strandra).
föl
tud
menni
(a hegyre).
szeret
fölmenni
(a hegyre).
akar
menni
(a hegyre).
Péter Péter
százhúsz
föl
120
százhuszadik
X. valamit csinálni jó / rossz / kellemes stb. A kertben pihenni jó. A hegyekben kirándulni jó. Tizenkét órát dolgozni nem jó. Tizenkét órát dolgozni rossz. Fogorvosnál ülni nem kellemes.
Kifejezések Elmehetünk moziba. De az az igazság, hogy nem szeretem a romantikus filmeket.
az az igazság
viszont Ja
Unalmas és rossz a buli. A kaja viszont nagyon jó.
Elmegyek tejfölt venni. Ja! Meg rizs sincs itthon. Tényleg Londonban tanulsz egy évet? Nagyon klassz!
klassz
örökké (= mindig) ugye
Miért ugat ez a kutya örökké?
Ugye eljöttök velünk holnap a színházba?
Gyakorlatok 1. Igaz vagy hamis?
igaz
hamis
Gergely az első levelet írja magyarul. Nem szeret levelet írni. Az ablak a Dunára néz. Nagyon hiányoznak a kollégák. A ház mellett van egy kis medence. A fiúk egész nap csak főznek. százhuszonegyedik
121
százhuszonegy
X. A lányok nagyon szeretnek úszni. A vizsgák még messze vannak. Gergelyhez soha senki nem jön be a szobába. Gézuka autóbuszon érkezik. 2. Egészítse ki a megfelel szóval (akar, tud, szeret)! Nem ___________ iskolába menni! Péter nagyon ___________ a Balatonnál nyaralni. Nem ___________ ilyen forró levest enni. ___________ vonaton utazni? Sanyi mindig rengeteget eszik, aztán nem ___________ éjjel aludni. Ők olyan furcsák, csak otthon ___________ vacsorázni. Egész nap dolgozom, nem ___________ kimenni a repülőtérre. Be ___________ menni a múzeumba? A nagymama meg a nagypapa nem ___________ Pestre jönni. Ez a gyerek mindig csak játszani ___________ . 3. Egészítse ki és használja az IS, a SEM vagy a VISZONT kötszót? Lilla szeret moziba járni, Gergely _______________________ moziba járni. Lilla szeret úszni, Gergely _______________________ úszni. Lilla nem szeret zenét hallgatni, Gergely _______________________ zenét hallgatni. Lilla nem szeret gyorsétteremben enni, Gergely _______________________ gyorsétteremben enni. Péter szeret sört inni, én _______________________ sört inni. Nem szeretek kutyát sétáltatni, Lilla _______________________ kutyát sétáltatni. Gergely nem szeret sokat aludni, Lilla _______________________ sokat aludni. Péter nem szeret rokonokat látogatni, én _______________________ rokonokat látogatni. százhuszonkettő
122
százhuszonkettedik
X. Nem szeretek úszni, Péter _______________________ úszni. Péter nem szeret Budán lakni, én _______________________ Budán lakni. 4. Mit gondol, mit szeret csinálni (Lilla, Gergely, Ön, egy társa)? Lilla
Gergely
én
egy társam
moziba járni úszni zenét hallgatni gyorsétteremben enni sokat aludni kutyát sétáltatni Budán lakni kirándulni rokonokat látogatni sört inni 5. Írjon tíz mondatot a 4. gyakorlat táblázata alapján; használja az IS, SEM, DE, VISZONT szavakat! _____________________________________________________________________ Gergely szeret Budán lakni, de én nem szeretek, és Péter sem szeret ott lakni. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ százhuszonharmadik
123
százhuszonhárom
X. 6. Keressen valakit, aki tud motorozni! ____________________________________________ szeret békát enni! _______________________________________ nem szeret repülni! _____________________________________________________________________ nem tud úszni! _____________________________________________________________________ miniszterelnök akar lenni! _____________________________________________________________________ nem szeret fagylaltot enni! _____________________________________________________________ szeret mosogatni! ____________________________________________ tud zongorázni! _____________________________________________ Amerikába akar utazni! _____________________________________________________________________ házat akar venni Budapesten! _____________________________________________________________________ 7. Folytassa a mondatokat! Használja a TUD, SZERET, AKAR szavakat! Akarsz úszni? Akarok, de nem ___________________ .
Szeretsz síelni? Szeretek, de nem ___________________ . százhuszonnégy
124
százhuszonnegyedik
X. Szeretsz főzni? Szeretek, de ___________________ . Akartok kirándulni menni? Akarunk, de ___________________ . Tudsz salátát készíteni? Tudok, de ___________________ . El akarnak menni Esztergomba (önök)? El akarunk menni, de ___________________ . Le tudsz menni kenyeret venni? Le tudok menni, de ___________________ . A nagyszülők szeretnek vidéken lakni? Szeretnek, de ___________________ . Tudsz egy kicsit segíteni? Tudok, de ___________________ . El akartok menni este moziba? El akarunk menni, de ___________________ . 8. Fejezze be a mondatokat! Szeretek Budapesten élni, mert __________________________________________ __________________________________________________________________ Franciaországba akarok utazni, mert ______________________________________ __________________________________________________________________ Nem szeretek étteremben enni, mert _____________________________________ __________________________________________________________________ százhuszonötödik
125
százhuszonöt
X. Nem tudok autót vezetni, mert _________________________________________ __________________________________________________________________ Új lakást akarok venni, mert ___________________________________________ __________________________________________________________________ Nem tudunk vidékre menni, mert _________________________________________ __________________________________________________________________ Nem akarnak lakást bérelni, mert _________________________________________ __________________________________________________________________ El akarok menni kirándulni, mert _________________________________________ __________________________________________________________________ Szeretünk könyvtárba járni, mert _________________________________________ __________________________________________________________________ Meg akarok tanulni magyarul, mert _______________________________________ __________________________________________________________________ 9. Mi lehet a kérdés (legyen benne TUD, SZERET, AKAR)? ____________________________________________________________________ ? – Tudok, de nem szeretek. Inkább vendéglőben szeretek enni. ____________________________________________________________________ ? – Nem. A gyerekek inkább levest esznek. ____________________________________________________________________ ? – Igen, ha valami jó filmet nézünk meg. ____________________________________________________________________ ? – Én is szeretek. Főleg a hegyekben. ____________________________________________________________________ ? százhuszonhat
126
százhuszonhatodik
X. – Igen. Gergely majdnem mindig könyvtárban tanul. ____________________________________________________________________ ? – Nem, mi most inkább pihenni akarunk egy kicsit. ____________________________________________________________________ ? – Igen, mert ott friss a levegő és kevés az autó. ____________________________________________________________________ ? – Nem tudok. Az az igazság, félek a motortól. ____________________________________________________________________ ? – Igen, csak nem tudok jól. De télen majd megtanulok rendesen. ____________________________________________________________________ ? – Sajnos nem, mert a gyerekek este McDonald’s-be akarnak menni. 10. Egészítse ki! Gergely még nem _____________ jól magyarul, de nagyon _____________ levelet írni. Ma is _____________ írni egyet. Lilla nem _____________ angolul, így ő is csak magyarul _____________ válaszolni. Lilla és Gergely nagyon _____________ együtt lenni, de most Gergely barátoknál van vidéken, mert tanulni _____________ a vizsgákra. _____________ tanulni, de mindig Lillára gondol, ezért nehezen _____________ figyelni. A többiek ebben a vidéki házban nem nagyon _____________ tanulni, pedig ők is vizsgák előtt állnak. A lányok inkább főzni _____________ , a fiúk meg sörözni ____ _________ . Gergely most nem _____________ sem sörözni, sem főzni. Ő a hegyekbe _____________ menni kirándulni, de nem mehet, mert tanul. Az állomásra sem ______ _______ lemenni, pedig ő és a kövér Gézuka nagyon jó barátok.
százhuszonhetedik
127
százhuszonhét
X. Szavak
százhuszonnyolc
128
százhuszonnyolcadik
X.
százhuszonkilencedik
129
százhuszonkilenc
