Tisztelt Kisújszállási Lakosok és Vendégeink!

XVIII. évfolyam, 2010. augusztus 14.

6.

KISBÍRÓ WWW.KISUJSZALLAS.HU

K I S Ú J S Z Á L L Á S Ö N K O R M Á N Y Z AT Á N A K H Í R L E V E L E

Szent István királyunk ünnepe elé „… Te vagy legendáink legnagyobbika, István, szent király, aki megnyitottad előttünk az élet kapuját. Amit te tettél, valóban az ég csodája volt, hitet adtál, jövendőt.” – Szabó Magda –

Tisztelt Kisújszállási Lakosok és Vendégeink!

Az igazi államférfi a következő generációkra gondol. Olyan Kedves Kisújszállásiak és kedves Vendégeink! A segítségtávlatokban gondolkodó államférfi, mint Szent István királyunk, nyújtás szándéka vezette képviselő-testületünket is akkor, amikor kevés van a világtörténelemben. Nincs más a magyar az árvizekről az első híradások megérkeztek. Az elsők között történelemben. Nemzetünk mai létét – több mint ezer esztendővel kerestem fel az egyik árvízsújtotta települést, Ónodot. Képviselőezelőtt – ő alapozta meg. testületünk azonnal segített 1 millió Ft Próbáljuk elgondolni azt a pillanatot, adományozásával. Városunk lakói szintén amikor az első európai ezredfordulón a első szóra, az első felhívásra segítettek fiatal, huszonhárom esztendős ifjú fejére adományaikkal. Hadd köszönjem meg ezt helyezik a magyar királyi koronát… Ez az e helyen is. – Úgy döntöttünk, az országos ifjú a Szent Koronával küldetést kapott az kezdeményezésre is gondolva, hogy idén égiektől – küldetéséhez tudást, kora szerényebben ünnepelünk. Időtartamában történelmének megértéséhez éleslátást, kevesebb lesz az augusztus 20-ai program, cselekedeteihez erőt és népe jövője iránti elsősorban az esti órákra kínálunk elkötelezettséget. Rendet és békét teremtett kikapcsolódást. Remélem azonban, hogy a országhatárokon belül és kívül: leverte a programok színvonalával elégedettek külső támadásokat, erős kézzel legyőzte lesznek, hiszen a szórakoztatást vállaló azokat, akik a régi törzsi rendet akarták művészek legjobbjaiból hívtunk előmegőrizni. Az országot úgy erősítette, hogy adókat. Vonulnak újra városunk utcáin abban a nemzet és az egyén egyaránt virágkarneváli csoportok, a focikedvemegtalálja biztonságát. Ezt egyrészt lőknek lesz futballmeccs – és … úgy is törvényeivel, másrészt pedig a döntöttünk, hogy legyen tűzijáték is: kereszténység felvételével érte el. Egyfelől: élmény a gyerekeknek…! törvényeivel védte a magántulajdont, Az ünnepre hívtunk vendégeket Szent István - Józsa János alkotása kiépítette az államszervezetet, várpartnertelepüléseinkről. Lesznek ismét megyéket alakított ki, másfelől: püspökségeket hozott létre, kitüntetettjeink is. Kérem, jöjjenek el mind többen a városházi templomokat építtetett. Az ország belső rendjét úgy erősítette ünnepségre. Amikor határon túli magyar és más nyelvet beszélő meg, hogy benne az ember benső rendjét, azaz erkölcseit a barátainkkal és a városért végzett munkájukért kitüntetésben keresztény szellemiséggel formálta át. részesülőkkel együtt vagyunk, amikor gondolataikat megosztják Szent István királyunk olyan országlási, egyben erkölcsi velünk, amikor gondolunk azokra a kisújszállási eleinkre, akik példát adott fiához írt intelmeiben, amelyekből ma is tudunk 293. évvel ezelőtt újra várost kezdtek építeni ezen a helyen, építkezni. Sőt: építkeznünk is kell belőle. Soha nem amikor emlékek, jelen és jövendő kavarognak bennünk, és feledkezhetünk meg a benne a korona ékköveiként amikor mindannyian együtt énekeljük el Himnuszunkat: megfogalmazott alapvető erkölcsi értékekről: a békéről és összetartozásunknak megismételhetetlen, különösen szép, békességről, az alázatról, a becsületről, a tiszteletről, a gyengék felemelő pillanata. Az ilyen pillanatok teszik igazán gazdagabbá gyámolításáról, a más nyelvűek befogadásáról, a türelemről… És a közösségben élő embert. a legfontosabbról; amit István királyunk így fogalmazott meg: Várjuk, várom Önöket, tisztelettel és szeretettel. „…a szeretet gyakorlása vezet el a legfőbb boldogsághoz.” Kecze István polgármester

2. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

2010. augusztus14.

Kisbíró

3. oldal

MEGKÉRDEZTÜK... Mi a véleménye a helyi út-, járda- és parkolóépítésekről? Laczka Sándor útfelügyelő Az idei útépítéseknek köszönhetően nagyon kevés földút marad a városban, szinte teljes lesz a kiépítettség. Fontos, hogy a járdák építésében a lokális hibák javításán van most a legfőbb hangsúly, megszűnnek a balesetveszélyes járdasüllyedések, illetve nemsokára kész a három új parkolóhely is. Azt tapasztalom, hogy a lakosok a kisebb kellemetlenségek ellenére is örülnek a munkálatoknak és támogatják azokat, pozitívak a visszajelzések.

Csillag Ferencné árufeltöltő

A munkálatok hasznosak és szépek. Fontos, hogy a csatornázási munkák után is helyreállítsák az utakat. Nagyon veszélyesek az elhanyagolt utakon a gödrök, és télen is nagyon nehéz a hó eltakarítása a rosszabb járdákon. Viszont most mindenhol látni, hogy haladnak az útfelújítások, folyamatos árokmélyítésekkel javítják a vízelvezetést. A Nyár utca elején lakok, s a többi utca példájára, remélem, hamarosan a miénk felújítása is sorra kerül majd.

Szenti Ernőné nyugdíjas pedagógus

Molnár Imre nyugdíjas Az egész város fel van mostanában túrva, szinte nincs olyan rész, ahol ne lennének útfelújítási munkák. Én ugyan a járdátlan oldalban lakok, így a járdafelújítás nem érint, de az előttünk lévő közút nagyon jó állapotban van. Strapabíró és erős, pedig már másfél-két éve is, hogy javítva lett, de bírja a terhelést.

Örülünk, hogy szépül Kisújszállás. Egyre több az autó, szükség van a jó utakra, és a kinézete is szebb így a városnak. Mi a Szabadság utcán lakunk, épp előttünk is útépítésen dolgoznak, és ha bármikor kinézünk az ablakon, látjuk, ahogy fejlődik az utca, a város.

Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testülete, a 2010. június 29-ei soros, a 2010. július 20-ai rendkívüli, valamint a 2010. július 28-ai rendkívüli ülésén hozott döntéseiről

Rendeletek: 21/2010.(VI.30.) a Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő- testületének Szervezeti és működési szabályzatáról szóló 37/2006. (XII.14.) önkormányzati rendelet módosításáról 22/2010.(VI.30.) Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testületének Kisújszállás Tiszteletbeli Polgára Cím alapításáról és adományozásáról szóló 24/2008. (VI.24.) önkormányzati rendelet módosításáról 23/2010.(VI.30.) az önkormányzati beszerzések szabályozásáról szóló 1/2008. (I.30.) önkormányzati rendelet módosításáról 24/2010.(VI.30.) a 2010. évi költségvetésről szóló 7/2010. (II.24.) önkormányzati rendelet módosításáról

Határozatok: 180/2010.(VI.29.) ajánlás Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testületének Szervezeti és működési szabályzatáról szóló 37/2006. (XII.14.) önkormányzati rendelet módosításához 181/2010. (VI.29.) a városi kommunikáció fejlesztésére 182/2010. (VI.29.) referenciaintézményekké válás támogatásáról 183/2010. (VI.29.) Sásastó és Béke utca burkolatfelújítása (TEUT pályázat) tárgyú beruházás forrásösszetételének módosítására 184/2010.(VI.29.) az ÉAOP-2.1.1/A-2f-2009-0010 jelű, „Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdő gyógyés wellnessturisztikai célú fejlesztése Kisújszálláson” című pályázat szerződéskötéséhez szükséges nyilatkozatokról 185/2010.(VI.29.) az ÉAOP-2.1.2/A jelű, „Erzsébet panzió (3 csillagos szálloda) építése Kisújszálláson” című pályázat szerződéskötéséhez szükséges nyilatkozatról 186/2010.(VI.29.) az ÁROP-2.2.11/2010 jelű, „Készségfejlesztés az önkormányzatoknál” című pályázat benyújtásáról 187/2010.(VI.29.) a KEOP-4.3.0 jelű a "Megújuló energia alapú térségfejlesztés" című pályázat forrásösszetételének módosításáról

JEGYZÉK

188/2010.(VI.29.) „Ipari Park cím” elnyerésére irányuló pályázat benyújtásáról 189/2010.(VI.29.) Kenderes és Kisújszállás között kerékpárút építése tárgyú pályázat előkészítéséről 190/2010.(VI.29.) május 6. jászkun emléknappá történő nyilvánításának támogatásáról 191/2010.(VI.29.) a Kunok és jászok a Kárpát-medencében 770 éve c. könyv megjelentetésének támogatására 192/2010.(VI.29.) a szemészeti egészségügyi szakrendelés megállapodásának módosításáról 193/2010.(VI.29.) az önkormányzati tulajdonú víziközműből szolgáltatott ivóvízért, illetőleg csatornahasználatért fizetendő díjakról szóló önkormányzati rendelet módosításáról 194/2010.(VI.29.) a vis maior támogatásra irányuló pályázat benyújtására 195/2010.(VI.29.) az Európai Mobilitási Hét elnevezésű programhoz történő csatlakozásról 196/2010.(VI.29.) a Városi Óvodai Intézmény intézményvezetőjének megbízásáról 197/2010.(VI.29.) a Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon intézményvezetőjének megbízásáról 198/2010.(VI.29.) Díszpolgári Cím adományozásáról 199/2010.(VI.29.) Pro Urbe Díj adományozásáról 200/2010.(VI.29.) Pro Communitate Urbis Díj adományozásáról 201/2010.(VI.29.) Kisújszállás Tiszteletbeli Polgára Cím adományozásáról 207/2010.(VI.29.) a Kisújszállás, Széchenyi u. 19. fsz. 3. szám alatti ingatlan megvásárlásáról 208/2010.(VI.29.) megvételre felajánlott, örményesi út mellett elhelyezkedő tanya és gyümölcsös megvásárlásáról 209/2010.(VI.29.) az ÉK-i és ÉNy-i belvízöblözetek rekonstrukciója tárgyú beruházás kivitelezőjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredményének megállapítására 210/2010.(VI.29.) utak és járdák fejlesztése tárgyú közbeszerzési eljárás eredményének megállapítására 211/2010.(VI.29.) számítástechnikai eszközök beszerzése (TIOP 1.1.1/07, TIOP 1.1.1/09) pályázatok keretében közbeszerzési eljárás eredményének megállapítására 213/2010. (VII.20.) a vis maior támogatásra irányuló pályázat benyújtására

214/2010. (VII.20.) a Veress Péter út csapadékvíz elvezető árkainak rekonstrukciós munkáiról 215/2010. (VII.20.) a Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás működtetésére vonatkozó megállapodás módosításáról 216/2010. (VII.20.) Kisújszállás Város Településrendezési terv módosítási igényeinek meghatározásáról 217/2010. (VII.20.) közoktatási intézményi alapító okiratok módosításáról 218/2010. (VII.20.) felterjesztés a sajátos nevelési igényű tanulók ellátása ügyében 219/2010. (VII.20.) a Néprajzi Kiállítóterem iskolabarát fejlesztése során felmerülő pótmunka igényről 221/2010. (VII.20.) az Illéssy utcai, Csatorna utcai és Arany János utcai parkolók kialakítása tárgyú beruházás keretében kiegészítő munkák elrendeléséről 222/2010. (VII.20.) a Kisújszállás DK-i és DNy-i belvízöblözetének rekonstrukciója tárgyú beruházás megvalósulása során beérkező vállalkozói számlák finanszírozásáról 223/2010. (VII.28.) a 2010. május 29-én és 30-án lehullott nagy mennyiségű csapadék által okozott károk vis maior támogatási igényének módosításáról 224/2010. (VII.28.) a 2010. június 20-án lehullott nagy mennyiségű csapadék által okozott károk vis maior támogatási igényének módosításáról 225/2010.(VII.28.) a Helyi Választási Bizottság tagjainak és póttagjainak megválasztásáról 226/2010.(VII.28.) a szavazatszámláló bizottsági tagok és póttagok megválasztásáról * * *

A képviselő-testület 2010. augusztus 31-én (kedden) 13.00 órai kezdettel soron következő ülést tart a következő napirendi javaslatokkal: • Előterjesztés a 2010. évi költségvetés teljesítésének I. félévi beszámolójára és a költségvetés módosítására • Előterjesztés a követelésállomány és a vízdíjtartozások behajtása eredményességének 2010. II. negyedévi tapasztalatairól A képviselő-testület nyilvános ülésén bárki részt vehet. A nyilvános ülés anyaga a városi könyvtárban és a www.kisujszallas.hu városi honlapon megtekinthető.

4. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

KiTÜnTETETTJEinK Szent István királyunk ünnepe alkalmából önkormányzatunk hagyományosan elismerések, díjak adományozásával fejezi ki megbecsülését és tiszteletét kimagasló szakmai, közösségi tevékenységekért. A képviselõ-testület döntött különböző önkormányzati kitüntetések adományozásáról, amire az augusztus 20-ai ünnepségen kerül majd sor. Olvasóinknak hírlevelünkben bemutatjuk kitüntetettjeinket. Kecze István polgármester

Dí s Zp ol GáR un K: M óR i cZ Zsi G Mo nD Önkormányzatunk 2010-ben a díszpolgári címet posztumusz, tehát az elismerésben részesülő halála után ítélte oda. Az elmúlt néhány évtized kisújszállási gyakorlatában ez ugyan szokatlan, de régebbi időkben, sőt a jelenben sem példa nélküli. Az igazán nagy emberi alkotás ugyanis nincs a múló idő korlátaihoz kötve. Mostantól tehát, közel hetven évvel a halála után: Móricz Zsigmond, a magyar próza egyik legnagyobb alkotóművésze Kisújszállás díszpolgára. Az író és Kisújszállás kapcsolatának legavatottabb ismerője, dr. Kiss Kálmánné így ír erről: Mit köszönhet Móricz Zsigmondnak a magyar irodalom, és mit köszönhetünk neki mi, kisújszállásiak? – dióhéjban próbálom összefoglalni. Debreceni, majd sárospataki diákévei után nagybátyja, dr. Pallagi Gyula, gimnáziumunk akkori igazgatója hozta Kisújszállásra a VI.-os diák Móriczot, hogy tanulmányait itt folytassa. Ez sikerült is: 1899-ben sikeresen érettségizett. Ezután teológus, majd jogász, később bölcsész, utána újságíró – hosszú és nehéz út vezetett odáig, hogy célját elérje: 1908-ban aratta első sikerét a Nyugat c. folyóiratban megjelent Hét krajcár c. novellájával, melyet regények és novelláskötetek hosszú sora követett haláláig, 1942-ig. „Nyugat csapatának keleti zászlója” – így minősítette őt a nagy költő, a barát, Ady Endre. A magyar embert és a magyar társadalmat kevesen ismerték olyan mélyen, ábrázolták olyan hitelesen, belülről, mint ő. Tehetség és olyan megfigyelő- és beleélőkészség kellett ehhez, ami a realisták közül is csak keveseknek adatott.

Már diákként, itt Kisújszálláson olyan „röntgenleletet” készített, amit aztán egész munkásságában felhasznált. Egyes műveiben közvetlenül városunkat, annak lakóit ábrázolta; a korai regény: Kerek Ferkó és a későbbi Forr a bor, a novellák közül is jónéhány. De sok más művében is ráismerhetünk az innen vitt tapasztalatokra, az itt élt és tipikusnak is nevezhető emberalakokra. A szegény parasztemberek szeretetteljes ábrázolása, mellette az érettségire készülő osztálytársak családi viszonyainak bemutatása, a szeretett fiatal igazgató, barát és példakép nagybácsi, a két „fiúról” gondoskodó Nyilas Katalin nagymama, a főszereplő Nyilas Mihály és az egész város külső bemutatása teszi számunkra feledhetetlenné a Forr a bor-t. Azt a regényt, amelyet a nem értők – a Légy jó mindhalálig-gal együtt – iskolaellenesnek véltek olykor. De lehet-e iskolaellenes (minden valós vagy szubjektív kritika mellett is) az a Móricz, aki ezt írja a Légy jó mindhalálig-ban: „Annál nincs nagyobb öröm, mint valakit megtanítani valamire, amit nem tud, és nagyobb jótétemény sem”. És a Forr a bor-ban: „Egy nemzetnek legfőbb kötelessége mindig csak az lehet, hogy gyermekeiről gondoskodjék, s igyekezzék … belenevelni a jövő helyes és szép élésébe.” Sokat adott kortársainak és az utókornak is Móricz Zsigmond. Mi, akik ápoljuk gimnáziumunk leghíresebb egykori diákjának emlékét, úgy véljük, hagyományápolásunk megkoronázása ez a posztumusz díszpolgári cím. A Forr a bor Nyilas Misije a meg nem értettségről panaszkodva azzal próbálta magát vigasztalni, hogy „eljön majd az idő”, amikor ez az iskola büszke lesz arra, hogy ő itt tanult valamikor. Úgy érzem, eljött ez az idő, és Móricz Zsigmond tovább él iskolánkban – városunkban is. Dr. Kiss Kálmánné

pR o u Rb E DíJ as unK : DR. M ilE i s Tván Mile István négy testvérével együtt nőtt fel egy kisújszállási családban. Nem voltak jómódúak, ám a családnak nagyon sokat köszönhet. Az általános iskolát és a gimnáziumot is itt végezte – matematikafizika szakos tanár szeretett volna lenni. Amikor azonban a pályaválasztáshoz ért, mégis máshogy döntött: legidősebb tanár bátyja tanácsára a pedagógusi pálya helyett a közgazdaságtant választotta. Diploma után Karcagon helyezkedett el, de néhány év múlva „hazatért” Kisújszállásra: a Városi Tanácsnál kapott munkát. Kezdetben a Pénzügyi Osztályt vezette, de hamarosan már a tanácselnök helyettese lett. Azt vallotta, a városnak elsősorban az oktatást, az egészségügyi ellátást, az alapszolgáltatásokat kell biztosítania elsődleges feladatként, s ehhez kell rendelni a források biztosítását. Hamar felismerte: a 70-es, 80-as években már csak úgy lehet jól vezetni egy várost, ha a városvezetés megfelelő szakemberekkel veszi körül magát. Ezért ösztöndíjakat adott a tehetséges kisújszállási fiataloknak, akiktől cserébe azt várta, hogy itt helyezkedjenek el,

s kamatoztassák tudásukat. Segítségével sok olyan ember tanulhatott, akik azóta Kisújszállás és környékének meghatározó személyiségeivé váltak. Bár elsősorban a gazdasági ügyekért felelt, a kultúra, a helyi hagyományok mindig fontosak voltak számára. Ezért támogatta a Református templom harangjának újraöntését, a Papi Lajos Alkotóház megvalósítását, s ezért szorgalmazta egy, Kisújszállás történetét feldolgozó mű megjelentetését, amely végül három kötetben, Kisújszállás város története címen látott napvilágot. Sokat tett a városért, sok elképzelése volt még. Úgy érezte azonban, hogy az akkori városvezetési viszonyok mellett nem tudja megvalósítani terveit, ezért váltott, s néhány évnyi kisújszállási munka után visszament karcagi munkahelyére. Karcagon később saját céget alapított, most ezt irányítja. Szülővárosát azonban nem felejtette el: ma is Kisújszálláson lakik. A közéletből kivonult, de figyelemmel kíséri a város életének alakulását, fejlődését, s ha egy nemes céllal megkeresik, a mai napig segít, s támogatja a jó kezdeményezéseket – szigorúan név nélkül. Mert nem elismerést akar, hanem azt, hogy jobb legyen városunk. Tán Eszter

2010. augusztus14.

Kisbíró

5. oldal

TisZTElETbEli polGáRainK Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testülete 2008 júniusában döntött arról, hogy tiszteletbeli polgári címet adományoz azoknak a nem magyar állampolgárságú személynek, akik sokat segítenek városunkban. Idén öt személynek ítélték oda ezt a kitüntetést. Rind Melitta pacséri néptáncpedagógus, Jónás András, Négyfalu polgármestere, Pénovátz Antal pacséri néprajzkutató, dr. Ján Volny, Igló polgármestere, valamint Marian Trela, Wilamowice polgármestere kapja ezt az elismerést. A tiszteletbeli polgárokat az augusztus 20-i ünnepségen köszönti az önkormányzat. Tán Eszter

pR o coMM un iTa TE uR bi s Dí Jas ai nK

Tanka Sándor

Tanka Sándor étteremvezetőt kiváló és lelkiismeretes vállalkozói, szakmai munkájáért, a város különböző közösségeivel, civil szervezeteivel való együttműködéséért részesíti Pro Communitate Urbis Díj elismerésben az önkormányzat. Neve eggyé forrt városunkban a Kisúj étterem nevével. A Kisúj étterem hallatán pedig jó ízekre és ételekre, gyors és előzékeny kiszolgálásra, no és persze kedvező árakra gondolunk. Évek kellenek ahhoz, hogy egy szolgáltatást nyújtó vállalkozásról reklám nélkül is tudjuk, hogy az emberileg és szakmailag egyaránt megbízható. A Tanka Sándor vezette étterem ilyen – azaz olyan, mint a jó bor, amelynek nem kell cégér. Immáron két évtizede folyamatosan olyan szolgáltatást nyújt, amellyel a vendégek elégedettek. Tanka Sándor Karcagon született, ott végezte el az általános iskolát, majd Szolnokon szakmunkásképzőbe járt, ahol vendéglátást tanult. Ezután, szintén Szolnokon elvégezte a vendéglátóipari szakközépiskolát is. Kisújszállásra 1989. december 6-án költözött, ekkor kezdett el a Kisúj étteremben üzletvezetőként dolgozni. Az étterem ekkor még ÁFÉSZtulajdonban volt. Ő 1990-ben vette kezébe az üzletet, azóta az étterem üzletvezetője. A privatizáció során, 1998-ban sikerült megvásárolnia azt, így lett a Kisúj étterem tulajdonosa is. Ahogyan meséli, eddigi élete során mindig a vendéglátásban akart dolgozni. Azért is vásárolta meg az éttermet, hogy egy jó, a vendégek megelégedettségére működő étteremről szőtt terveit megvalósíthassa. És úgy, hogy saját maga formálja, szervezze annak a vendéglátóhelynek az életét. A jó ételek mellett a vendéglátás körülményeire is figyel, egyszerű, tiszta és esztétikus az étterme, néhány éve teljes felújítást végeztetett. Ma feleségével családi vállalkozásban működteti ezt az üzletet. Benne élnek ebben a városban: ismerik az itteniek igényeit és ízlését. Kiváló és rugalmas szervezői családi és civil szervezetek által tartott összejövetelek vacsoráinak. Munkájuk legnagyobb elismerése, hogy hozzájuk szívesen mennek a vendégek. Van olyan étkezőjük is, aki 1989 óta hűséges hozzájuk (!) – tudtam meg Tanka Sanyitól. Vágya továbbra is az, hogy aki hozzájuk betér, az mindig jó szájízzel távozzon, és jöjjön vissza újra… A Pro Communitate Díj egy másfajta elismerés, fogadja szeretettel a város önkormányzatától. Soós Anna Rita

Márkiné Szarka Mária

„Nevelőszülőnek lenni skizofrén állapot: saját gyermekedként szeresd, de ha eljön az idő, engedd el.”

Márkiné Szarka Mária 23 éves óvónői pályája után döntött úgy, hogy nem megy vissza az óvodába dolgozni, hanem saját otthonában folytatja a kisgyermekek nevelését. Egy nevelőszülői tanfolyam elvégzése után, 2001-ben érkezett hozzájuk az első kislány, és azóta már a Jász-NagykunSzolnok Megyei Gyermekvédő Intézet és Gyermekotthon alkalmazásában - hivatásos nevelőszülőként – több hátrányos helyzetű gyermeknek segített. Saját lánya már kirepült a családi fészekből, viszont Marcsiék otthona még mindig gyermekek játékától zsibong, jelenleg heten élvezik nevelőanyjuk gondoskodó törődését. Hétvégente a kicsik nevelése mellett Marcsi nevelőszülők képzésében is részt vesz, segít felkészíteni azokat, akik szintén nehéz sorsú gyermekek támogatását tűzték ki életcélul. Marcsi a hétköznapokban megmutatja a gyerekeknek azt a családképet, amely sokuk számára azelőtt ismeretlen volt. Megtanítja őket játszani, tanulni, felelősséget vállalni mások iránt, gondoskodni és a legfontosabbra: szeretni. Mostanra a gyerekek mindegyike kiváló tanuló, a nagyobbaknak kialakult jövőképük van: gyermekorvosi, sebészi, virágkertészeti, tanári pályára készülnek. Persze a hétköznapokban náluk is vannak zökkenők, de a gyerekek tudják, hogy „Anyát” bármikor megkereshetik problémájukkal: „A házimunka megvár, ha a gyerek bármikor beszélgetni akar, akkor beszélgetünk.” A kicsik fejlődéséhez, lelki erősödéséhez ugyanis Marcsi szerint nélkülözhetetlenek az őszinte, akár éjszakába nyúló beszélgetések. Párjával időt és energiát nem sajnálva alakították át otthonukat és életüket úgy, hogy a gyerekek maximális kényelmét szolgálják. Ezzel együtt vállalják azt az emberpróbáló feladatot, hogy ameddig a gyermekek náluk vannak, sajátjaikként szeretik őket, viszont ha örökbefogadó szülők jelentkeznek, el kell válniuk egymástól. Ezeknek a sérülésekkel, fájdalmakkal teli gyermekkort élt kicsiknek elengedhetetlen a család támogatása, nevelőanyjuk törődése, szeretete. Marcsinak pedig az évek során az adja a folyamatos feltöltődést, hogy a gyermekeire fordított idő, a rengeteg erőfeszítés nem hiábavaló, hiszen az odaadó gondoskodás révén ezek a gyerekek is egészséges, magabiztos felnőttként léphetnek majd ki az életbe. Pozsonyi Gabriella

6. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

n aGYKu ns áGÉ RT DíJ as unK Dr. Bartha Júlia néprajzkutató

A Nagykunságért Díj idei kitüntetettjének életútját tíz kötet és közel száz néprajzi tanulmány jelzi. Kutatási területe a kunsági folklór és keleti kapcsolatai, a török népek néprajza. A néprajz iránti vonzalma a Györffy István Nagykun Múzeumban kezdődött harminc évvel ezelőtt, amikor Bellon Tibor, a múzeum akkori igazgatója meghívta oda munkatársnak. Eredetileg könyvtár szakos diplomát szerzett, a múzeumban is ez volt az elsődleges munkája, de lassan minden dologba bevonták - a megyei nagy kutatások akkoriban zajlottak, s ő beleszeretett a néprajzba. Másoddiplomásként végzett a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem néprajz szakán. Aztán itt doktorált már az új rendszer szerint (PhD) a népek-kultúrák program keretében. A Kunság népi kultúrájának keleti elemei címmel védte meg a disszertációját – summa cum laude… Erre nagyon büszke, mert akkoriban kevés ilyen eredmény volt. Pályája kezdetén nagyon jó szakemberekkel dolgozhatott. Bellon Tibor szorgalmas, alapos munkára szoktatta, Körmendi Lajos jó tanácsokat adott, ő volt az, akivel minden apró ötletet meg tudott beszélni, „míg ki nem forrotta magát a dolog“. Ő irányította figyelmét a török kultúra felé, aztán bemutatta Mándoky Kongur Istvánnak, a kun nyelvésznek. Valahogy így indult - előbb a török tanulás, aztán a néprajz és kutatás, azután az összehasonlító néprajzi vizsgálat, amelyet máig művel, a Kunság és a török népek néprajza a kutatási területe. Saját elmondása szerint sokat köszönhet a professzorának, Ujváry Zoltánnak, Gunda Bélának, a török tanszéken sok bíztatást kapott Kakuk Zsuzsa tanárnőtől és Dávid Géza professzor úrtól. De úgy gondolja, igazán az

a műhely volt a pályájára jó hatással, amit a néprajztudomány ma már Jászkunság Műhelynek nevez. Ez a műhely három évenként ad számot a kutatás legújabb eredményeiről. Valójában a Györffy István által 1939-ben, a kunok betelepedésének 700. évfordulója tiszteletére elindított Első Jászkun Kongresszus folytatása ez a műhelymunka, ami 1985 óta működik, és mindenki tagja, aki a Jászkunság történetével, néprajzával hivatásszerűen foglalkozik, és akinek van mondandója a vidékünk kultúráját illetően. A török kultúrával 1985 óta foglalkozik, akkor jelent meg az első folklór fordítása Gombos Imre szerkesztésében a Válogatás a Türk népek népköltészetéből c. kötetben. Azóta számos tanulmányt írt a török kultúráról, kötete is jelent meg, négy erről a területről. (A Debreceni Egyetem kiadásában, az egyetem monográfia sorozatában.) Volt egy négyéves akadémiai ösztöndíja, ami nagyot lendített munkájában. Ezután jelent meg 2006-ban a Lále, Hagyományok a mai török társadalomban c. monográfiája, ami az emberélet fordulóihoz fűződő népszokásokat foglalja össze. De fontosnak tartja a korábbi köteteket is, a török halottkultuszról 1996-ban megjelent, Az anatóliai törökök temetkezési szokásai című monográfiát, A Fogyó hold – Tanulmányok a török népi kultúráról (Debrecen, 1997), a Keleti tanulmányok (1998), de természetesen szereti a többi kötetet is, a Nagykunság népi kultúrájával foglalkozó munkákat, a tanulmánykötetet, a Karcag kismonográfiát. Most a legújabb áll a szívéhez legközelebb, a Népviselet a Nagykunságon című, idén megjelent kötet. Újabban a történeti néprajz vonzza, egyre több időt tölt levéltári források tanulmányozásával. A 18. századi válóperes iratokat forgatja. Elismerései: a Néprajzi Társaság Tájkutató Díját a szakma ítélte neki 2007-ben. 2008-ban pedig Jász-Nagykun-Szolnok Megye Tudományáért Díjat kapott. Most pedig neki ítélték a Nagykunságért Díjat: „Ezt a szülőföld ölelésének érzem. Nagyon boldog vagyok.” – mondta. Tán Eszter

Ki sú J sZá llás v áRo s sp oR TJ áÉRT D í Ja su nK Kádár József

Kádár József meghatározó egyénisége Kisújszállás sportéletének. A helyi sportélet szervezéséért, a fiatalok körében évtizedeken át végzett oktató-nevelő munkájáért, az általa felkészített sportolók kiváló sporteredményeiért, a helyi futballéletben elért sikerekért mond köszönetet a Kisújszállás Város Sportjáért Díj adományozásával az önkormányzat. Élete, pályája elválaszthatatlan Kisújszállástól, a sporttól és a tanítástól. Ebben a városban született 1956. november 30-án. A Kossuth Lajos Általános Iskolában végzett, majd a helyi gimnáziumba járt. 1975 őszén kezdett el dolgozni az akkori Sallai Telepi Általános Iskolában, a Bittner faluban. Kiváló pedagógusi adottságai már itt megmutatkoztak, hiszen akkor még képesítés nélküli nevelőként is meg tudta nyerni a sportnak a diákokat. Egerben elvégezte a tanárképző főiskolát földrajz-testnevelő szakon. 1980-tól mindmáig az Arany János Általános Iskolában tanít. 1971-1984 között Kisújszálláson focizott, 1986-tól kezdett edzősködni. Eddig Kisújszállás csapatánál 494 mérkőzése volt (!). Nála első a jó kollektíva, a jó csapatszellem, a baráti hangulat, emellett

olyan emberekkel veszi körül magát, akik tudnak és akarnak győzni, hasonlóképpen gondolkodnak, mint ő maga. A sportban különösen szereti a csapatjátékot, hiszen itt a győzelem akarata megsokszorozódik a küzdelemben, erősíti a csapat összetartozását. A közeljövőben hivatása, a testnevelés „tanítása” továbbra is kiemelt szerepet kap. Nagyon sok tehetséges gyermek került ki az elmúlt három és fél évtized alatt az iskola sporttagozatából – megyei, országos szintű eredményeket értek el tanítványai a kézilabdában, a labdarúgásban és az atlétikában. Tanítványai közül igen sokan maguk is a testnevelő tanári pályát választották, pályájukat jó érzéssel figyelemmel kíséri. Elmondása szerint a labdarúgásban újra felépül egy egységes, átfogó képzési rendszer, amit szeretne továbbépíteni az utánpótlás korú labdarúgóktól egészen a felnőtt korosztályig. Meghatározó szerepe volt abban, hogy a Kisújszállási SE Futball Szakosztálya és az Arany János Általános Iskola között szoros együttműködés alakuljon ki, továbbra is megszerettessék a diákokkal a futballt, a közösen szervezett edzések során pedig kitartásra, küzdésre tanítsák őket, ami az élet minden területén éreztetni fogja jótékony hatását. Kádár József nemcsak kiváló sportember, testnevelő, edző – hanem édesapa is, akinek legfontosabbak a gyermekei és azok boldogulása. Reméli, a sport számukra is az életben történő becsületes helytállás tanítómestere lesz. Soós Anna Rita

2010. augusztus14.

Kisbíró

D r. vá g v ö lg y i i s t v á n é le tm ű v é n e k e l i s m e r é s e

„Amikor megszülettem, a szülészorvos felemelt, és azt kérdezte édesanyámtól: Mi lesz ebből a gyerekből? Édesanyám azt válaszolta: Orvos!” – mesélte derűsen dr. Vágvölgyi István, amikor az orvosi hivatásáról beszélgettünk. Aztán persze hozzátette a biológia iránti érdeklődését és a kisgyermekkorából eredő erős elhatározást is arra, hogy ezt a pályát válassza. Az, hogy ifjú korában – élete vargabetűjeként – a dieselmotor-szerelő szakmát is kitanulta, sőt dolgozott is benne, csak erősítette a tanulás iránti elszántságát. Aztán eltelt több mint negyven év … és néhány hete az egészségügy egyik legrangosabb elismerésében részesült. Önkormányzatunk felterjesztését elfogadva a Nemzeti Erőforrás Minisztérium „több évtizeden át végzett kimagasló, példaértékű tevékenységéért, életműve elismeréseként” Miniszteri Dicséret kitüntetésben részesítette. Díszoklevelét július 8-án, a Semmelweis-nap alkalmából rendezett országos ünnepségen vehette át dr. Réthelyi Miklós minisztertől és dr. Szócska Miklós államtitkártól. Dr. Vágvölgyi István fog- és szájbetegségek szakorvosaként pályakezdése óta városunkban, Kisújszálláson él és dolgozik. 1966-tól éveken át az egész város fogászati ellátása az ő feladata volt, beleértve az iskolafogászati ellátást is. 1970-től nyugdíjba vonulásáig a MÁV Debreceni Területi Egészségügyi Központjának alkalmazásában állt, ezért fogorvosi tevékenysége több település lakosaira is kiterjedt. Hozzátartozott Karcag, Törökszentmiklós, Kenderes, Kisújszállás és környéke MÁV-dolgozóinak fogászati ellátása. 1967 óta magánrendelést is folytat. Kiváló szakmai munkájának, pontosságának köszönhetően hamar jó hírű fogorvossá vált, betegei egymásnak ajánlották és ajánlják, utaznak hozzá fogorvosi ellátásra vidékről is, és sokan hűségesen visszajárnak hozzá. Tudják, tudjuk, hogy panasz esetén bármikor elérhető. Fontosnak tartja, hogy betegeit ne csak konkrét fogorvosi ellátásban részesítse, hanem megismertesse, megbeszélje velük a helyes fogápolás és szájhigiéne teendőit. Nagy szakmai tudással rendelkezik, ma is folyamatosan követi a fogorvostudomány eredményeit, figyelemmel kíséri a szakfolyóiratokat, kezdetektől fogva tagja a Magyar Orvosi Kamarának. De érdeklik a tudományos, kulturális és közéleti események is, sokat olvas, a szakirodalom mellett filozófusok, politikusok műveit is. „A sport iránti szeretetem örök – vallja –, egy életen át tart.” Meséli: sokáig versenyszerűen szertornázott, tollaslabdázott, teniszezett (az első teniszpályát ők alakították ki). Az utóbbi években a természetjárás örömeit élvezi. Mindezeken túl szabadidejét horgászattal, kertészkedéssel és éremgyűjtéssel is tölti. Talán ezeknek is köszönhető, hogy a hosszas és a betegek számára kellemetlen fogászati kezelések során hamar talál mindenkivel közös témát, így észrevétlenül is eltereli a betegek figyelmét a fogorvosi beavatkozás kellemetlenségeiről. Nemcsak szaktudása miatt keresik őt sokan, hanem a betegek iránti tisztelete, korrektsége, pontossága miatt is. Városunkban a több évtizedes, szakszerű, példaadó orvosi munkájáért és emberségéért köztiszteletben megnyilvánuló szeretet veszi körül. Éltesse ez őt egészségben sokáig. Kocsisné Monoki Julianna

7. oldal M i n i s z t e r i e l i s m e r é s Tó t h n é va r g a M á r i á n a k

„Nagymamám sokat mesélt nekem a hajdani bábákról. Ő maga hat gyermeket szült, talán innen a csodálat és tisztelet az élet születésekor mindig segíteni tudó bábaasszonyok iránt. Hatott rám. Lehet, hogy az ő álma vált bennem valóra, amikor egészségügyi pályára mentem és szülésznő lettem…?” – Hivatásról, munkáról, tanulásról beszélgettünk Tóthné Varga Marikával, aki július 8-án, a Semmelweis-nap alkalmából, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Miniszteri Dicséretét vehette át „eredményes, példamutató tevékenysége elismeréseként” dr. Réthelyi Miklós minisztertől. Kisújszállás–Debrecen–Karcag hármasában formálódott az élete és a pályája. Ápolói szakképesítéssel Debrecenbe a DOTE Szülészeti Klinikáján a legkiválóbb szakmai közegbe került, ahol a szülésznői képesítés megszerzése után négy évig dolgozott. A tanulás egész szakmai pályáját végigkíséri – de folytassa ő: „Sokan könnyen elhagyják szülővárosukat, én mindig vágytam haza, hiszen e város a nyugalmat, a biztonságot jelentette számomra. Nagyon boldog voltam, amikor állást kaptam a kisújszállási Magdolna Szülőotthonban. Más volt ez a közeg: nagy volt ugyan a felelősség, de a családias légkörben több idő és lehetőség nyílt a várandósok pszichés támogatására, az életük nagy eseményére történő felkészítésre. Férjhez mentem, magam is szültem, két szép lányunk van: Csilla és Lilla. A gyes alatt főiskolai diplomát szereztem, de a helyi szülőotthon már sajnos nem várt vissza, megszűnt. Azóta a karcagi Kátai Gábor Kórház SzülészetNőgyógyászati Osztályán dolgozom, szülésznő, majd szülőszobai részlegvezető, jelenleg főnővér vagyok. Jó kollektívában dolgozom. A hatékony munka érdekében nagyon fontosnak tartom, hogy a nővérek egyéni, szakmai értékei, erősségei kiteljesedhessenek, és a betegek elégedettek legyenek az osztályunkon folyó ellátással. Sok pozitív visszajelzést kapunk, ami újabb lendületet és erőt ad. Amit a munkámhoz még hozzáteszek, azt is örömmel végzem: voltam óraadó a karcagi egészségügyi szakközépiskolában, a szülésznő tanulók gyakorlatvezetője, konzulense, tagja vagyok a kórház Tudományos Bizottságának. Gyakran tartok előadást, kismamáknak nyílt napot szervezek, rendszeresen végzek kutatómunkát, amelynek eredménye előrelépésünk, fejlődésünk irányát mutatja. Részt vettem a Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Karcagi Szervezetének megalapításában, annak elnöke vagyok. Sok ez, tudom, de amit az ember örömmel végez, aminek értelmét látja, az nem teher. Remélem, a szüleim és családom is érzik ezt, hiszen sokat segítenek, amiért nagyon hálás vagyok. Olyan jó, hogy vannak, és hogy ilyenek… A munkám ugyan Karcaghoz köt, az otthont azonban mégis ők jelentik … és ez a szép kis város, Kisújszállás, amelynek igyekszem bekapcsolódni az életébe.” Tóthné Marika elismeréséhez nem csupán gratulálunk. A biztos szakmai tudásából eredő odafigyelés, az a támogató néhány szó, az a bátorító mosoly, amit mindezeken túl adni tud az egészségügyben vele ellátottként, betegként kapcsolatba kerülő nőknek, asszonyoknak, az ennél többet érdemel. … A nagymama, az tudott valamit az értékes emberi életről… Kocsisné Monoki Julianna

8. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

Megyei díjak

Kiút

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés minden évben megyei díjakkal ismeri el a szakmájukban kiemelkedőt nyújtó személyeket. Ezekre Kisújszállás Város Önkormányzata rendszeresen ad javaslatot. Idén két jelöltünket is méltónak tartották a megyei díjra. Tóth József, a Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskola igazgatóhelyettese június elején vehette át a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Díjat, Kocsisné Monoki Julianna, a Polgármesteri Hivatal Intézményi Osztályának vezetője pedig a köztisztviselők napján kapta meg a Megyei Önkormányzati és Közigazgatási Díjat. Az elismerésekhez ezúton is gratulálunk! (Szerk. – TE)

Legyen biztonságos és kényelmes a közlekedés városunkban alapvető törekvése ez városunk önkormányzatának. Az út- és járdafelújításokra, útépítésekre ezért is fordítunk különösen nagy figyelmet. Olyan nagy mértékben, mint az elmúlt négy évben, városunkban még nem került sor a közlekedési feltételek javítására. Nemrég az út- és járdaépítéseknek újabb jelentős szakasza kezdődött el. Augusztus végéig a következő kilenc utcában zajlanak felújítások: a Lomb, a Sugár, a Balassi, a Fejér József, az Erdélyi Sándor, a Zalka Máté, a Tavasz, a Viola és a Kassai utcákon. Emellett az önkormányzat útalapokat készíttet, kátyúkat szüntet meg, járdákat épít, 26 zug útburkolatát javítja meg a csapadékvíz elvezetésének megoldásával együtt. A beruházások összértéke 261 millió forint. E helyen is kérjük a munkálatok elvégzéséhez a lakosság támogató türelmét. Az eddig megújult útjainkról és az elkövetkező hónapokban zajló út- és járdafelújításokról bővebben olvashatnak az önkormányzati hirdetőtáblán kihelyezett Közlekedés című tablón, ahol térképen is nyomon követhetik az utak állapotát. Tatár Zoltán alpolgármester

a városfejlesztés négy éve TablóKon

Kérjük, tekintsék meg a városi hirdetőtáblákat! Az önkormányzat képviselő-testülete számot ad az elmúlt négy évben végzett városfejlesztési munkájáról. Döntése alapján a hirdetőtáblákon elhelyezett tablókon mutatjuk be, hogyan fejlődött városunk az elmúlt négy évben. Tíz témában foglaltuk össze az eredményeket. Augusztus elejétől a tíz hirdetőtábla mindegyikén képekkel illusztrálva más és más témát mutatunk be: a turizmust, a vízkezelést, a közlekedést, a közoktatást, a közművelődést, az épület-felújításokat, a közbiztonságot, a civil szervezeteket és rendezvényeket, a sportot és a környezetvédelmet. Az egyes hirdetőtáblákon 5-6 naponként cseréljük a városfejlesztésről szóló tablókat, így szeptember végéig minden tablón minden téma megjelenik. Kérjük, kísérjék figyelemmel! (Szerk.)

Megújul a Morgó Kisújszállás Város Önkormányzata 2009 februárjában pályázatot nyújtott be az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastrukturális Operatív Program keretén belül meghirdetett Múzeumok iskolabarát fejlesztése és oktatási-képzési szerepének infrastrukturális erősítése című felhívásra, a Néprajzi Kiállítóterem iskolabarát fejlesztése címmel (TIOP-1.2.2-08/1-1-2009-0049). A pályázat sikeresnek bizonyult, 40.490.285 Ft-ot nyertünk az infrastrukturális fejlesztésre. A pályázat benyújtásával elsődleges célunk az volt, hogy a tárgyi kultúra bemutatása mellett a Néprajzi Kiállítóterem, erősítve közösségi szerepét, közoktatást támogató egységes alapszolgáltatássá váljon, oktató-nevelő és kulturális szórakozási lehetőséget is adjon az arra vágyóknak, a közoktatásban szereplőknek, családoknak, felnőtteknek, időseknek egyaránt. Az elnyert összeg lehetővé teszi a Morgó részleges felújítását, a pince használhatóvá tételét, a padló kicserélését, vizesblokk kialakítását, az eredeti arculatot megtartva látogatóbarát és korszerű múzeumtechnikai berendezések beszerzését, valamint egy ún. nyári foglalkoztató szín kialakítását, ahol lehetőség nyílik az iskolarendszeren kívüli szabadidős, hagyományőrző foglalkozások (fedett területen történő) lebonyolítására. A projekt megvalósítása 2009 októberében kezdődött, s várhatóan 2010 októberéig tart - az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával. Nagyné Majláth Emese projektmenedszer

a belvíz elleni védekezésről Városunkat 2010. május 29-én és 30-án, valamint 2010. június 20-án rendkívül nagy mennyiségű csapadék sújtotta, melynek következtében mindkét esetben III. fokú belvízvédelmi készültséget kellett elrendelni. Erre azért volt szükség, mert a fokozott védekezési munkák ellenére a mélyebb fekvésű területek, utcák, pincék víz alá kerültek, valamint lakóházakat és egyéb ingatlanokat is fenyegetett a víz. A védekezésbe bekapcsolódtak a belvízvédelmi terv szerinti védelmi szervezetek, többek között a Kisújszállási Vízmű Kft., a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. és a Városi Önkéntes Önkormányzati Tűzoltóság Köztestülete. A település több pontján problémát jelentett a nagy mennyiségű összegyűlt csapadék, szivattyúzni kellett, illetve árokkotrással, átereszmosatással is megpróbálták szabaddá tenni a víz útját. De volt néhány olyan ház is, amelyet homokzsákokkal kellett védeni. A legnagyobb nehézség az északnyugati (Bittner falu, Doboskert, Zsodoma) vízgyűjtő területen jelentkezett. E területről a csapadékot a Pillangó utcai automata szivattyútelepen keresztül az északi XXIX. számú belvízcsatornába vezetik. A belvízcsatorna a csapadék- és belvizeket a vasúti sínek alatt vezeti ki a városból. A hirtelen lezúdult csapadék miatt a szivattyútelep kapacitása kicsinek bizonyult, így egy másik szivattyúval is rá kellett segíteni. Mindkét alkalommal több napon át tartott a védekezés, amelynek költsége több mint 4 millió Ft volt. A vis maior tartalék felhasználásának részletes szabályiról szóló kormrendelet lehetőséget biztosít a védekezési költségek támogatására. A rendelet 5.§-a alapján alapesetben a költségek 70%-a nyújtható, melynek elnyerésére pályázatot nyújtott be önkormányzatunk. A pályázatok jelenleg elbírálás alatt vannak. Vatai Csaba építésügyi ügykezelő

Hírek, programok, aktualitások: www.kisujszal las.hu

2010. augusztus14.

Kisbíró

9. oldal

a z o r s z á g z á s z ló s e m lé k m ű r ő l – m é g e g y s z e r

Nap mint nap látjuk, hogy többen megállnak, körülnézegetik, megcsodálják a június 4-én felavatott turulmadaras országzászlós emlékművet, Györfi Lajos szobrászművész alkotását. Többen kérdezik is, kiknek köszönhető e küllemében és üzenetében is különösen szép alkotás. Amit hírlevelünk előző, 2010. júniusi számában írtunk, ezért kiegészítésre vár. Tatár Zoltán, a Városvédő és -Szépítő Egyesület elnöke ezt így fogalmazta meg: „A kisújszállási Városvédő és -Szépítő Egyesület a tér és környezete kialakítását, rendbe tételét vállalta magára. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Kása Sándornak, Nagy

intézményve z etői kineve zések

Ebben az évben két közoktatási intézményben járt le az intézményvezetők ötéves vezetői megbízatása, ezért ezen álláshelyekre az önkormányzatnak pályázatokat kellett kiírnia. A pályázati eljárás lezajlott, a képviselő-testület a június végi ülésén döntött. A Városi Óvodai Intézmény élére Ponyokainé Rab Judit óvodapedagógus, az intézmény korábbi vezetőhelyettese kapott megbízást. A képviselő-testület határozatban ismerte el és mondott köszönetet a korábbi intézményvezető, Janóné Rácz Ildikó „erős szakmai és humánus emberi alapokra épített vezetői munkájáért.”A Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon igazgatói feladatainak ellátására ismét Varga Vincéné kapott megbízást. Mindkét intézményben egy-egy pályázó volt, mindkettőjük megbízása 2010. július 14-től 2015. július 31-ig tart. Kecze István polgármester TA N É V N Y I T Ó K

Az Arany János Általános Iskolában: augusztus 31-én, kedden 17.00 órakor a Kálvin úti iskolaépület udvarán.

A Kossuth Lajos Általános Iskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthonban: augusztus 31-én, kedden 18.00 órakor a Rákóczi úti iskola udvarán.

A Török Pál Református Általános Iskolában: augusztus 31-én, kedden 17.00 órakor a Református templomban.

A Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégiumban: augusztus 31-én, kedden 16.00 órakor az iskola udvarán. Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskolában: szeptember 1-jén, szerdán 8.00 órakor az Arany János úti iskolaépületben.

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kádas György Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Diákotthon és Gyermekotthonban: szeptember 1-jén, szerdán 8.00 órakor a Bajcsy-Zs. úti iskola udvarán.

Sándornak és Janó Lajosnak a tér alapjának elkészítéséért. Id. Farkas Kálmán és Tatár Attila magas szintű szakmai munkáját dicséri a tér és a domb burkolása, akik Török Sándor és Szabó Tibor segítségével végezték a nagy odafigyelést és szakmai tudást igénylő munkát. Köszönet illeti a VG Kft. kertészeit, akik a burkolt tér környezetének kialakítását végezték: cserjéket, bokrokat ültettek, füvesítettek. Köszönjük Kisújszállás Város Önkormányzatának a tér kialakításához nyújtott anyagi támogatást.” (Szerk. – KMJ)

Álláshirdetés

Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola (5310 Kisújszállás, Arany János út 1/A) pályázatot hirdet matematika-fizika szakos tanári munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: - egyetemi szintű tanári végzettség és szakképesítés, - büntetlen előélet.

A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó szakmai életrajzát, - az iskolai végzettséget, illetve egyéb végzettséget igazoló oklevelek másolatát, - nyilatkozatot a személyes adatok kezeléséről. Juttatások: - bérezés: a közalkalmazotti törvénynek megfelelően.

A pályázat benyújtásának határideje: 2010. augusztus 23. Elbírálási határidő: 2010. augusztus 31. A megbízás kezdő időpontja: 2010. október 18. A megbízás határozatlan időre szól. A KOZIGALLASON megjelent: 2010. június 22. A pályázatokat az iskola igazgatójának címezve kell benyújtani. Érdeklődni lehet a 06-59/321-329-es telefonszámon. Toldi Attila igazgató

a „Fogd a kezem“ alapítvány közleménye

A Béla Király Úti Óvoda „Fogd a kezem” Alapítványa 2010. június 18-án megszűnt. Az alapítvány 12 éven keresztül teljesítette vállalt kötelességét. Szeretnénk köszönetet mondani dr. Varga Zoltán ügyvéd úrnak a jogi tanácsokért, útmutatásáért, önzetlen segítségnyújtásáért. Köszönjük Mészáros Teréz munkáját, aki az alapítványi könyveléseket végezte. Köszönjük mindazok segítségét, akik ezen időszakban támogatták alapítványunkat. A kuratórium nevében: Törös Kálmánné

Köszönet az 1%-ért

A Kisújszállási Egészségügyi Alapítvány kuratóriuma megköszöni a 2009. évi SZJA 1%-nak felajánlását.Az alapítvány részére 2009. évben átutalt összeg: 78.313 Ft volt. Ezen összeg még nem került felhasználásra, azt a következő évi felajánlással együtt kívánjuk felhasználni az alapító okiratban megfogalmazott gyógyító megelőző munkánkhoz. Dr. Gyergyói László, a kuratórium elnöke

10. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

balogh Márton emlékezete

Szomorú kötelezettségünknek tettünk eleget Kecze István polgármester úrral, amikor 2010. július 29-én Balogh Márton népdalénekes, Túrkeve kunkapitánya temetésén vettünk rész. Balogh Márton Túrkevén, nyolcgyermekes család utolsó gyermekeként született. Kiskorában édesanyjától és nagyanyjától tanult meg énekelni, táncolni. Pályáját a Szolnoki Tisza Táncegyüttesben kezdte, majd a Magyar Állami Népi Együttesben táncolt. Néptáncos és énekes pályája a Magyar Néphadsereg Művészegyüttesében teljesedett ki. Sok-sok hazai és külföldi fellépésen öregbítette a magyar néptánc és a népdaléneklés hagyományait. Nagyszerű előadókészségét az utolsó Röpülj Páva Fesztivál győzteseként ismerhette meg az ország.

Énekét több városi és országos rendezvényen hallhattuk. Hangja igazi érces, pusztai hangulatú volt, ízes nagykunsági tájszólással ötvözve. Még betegségében is kemény és szépen zengő. Balogh Márton művészi pályáján sem szakadt el a Nagykunságtól, szülőföldjétől: Túrkevétől. A túrkeveiek is ragaszkodtak hozzá, így 2002-ben a város nagykun kapitánynak választotta, e tisztségben Horváth György és Györfi Sándor után harmadiknak. Most elment közülünk. Csendet, szomorúságot hagyott barátai, tisztelői körében. Édesanyján és két gyermekén kívül közel ezren búcsúztattuk Budapesten, az Óbudai temetőben. Jászok, kiskunok, nagykunok népes gyülekezete, huszárok, kapitányok, néptáncosok, népdalénekesek köszöntek el tőle, szülőföldjének, a Nagykunságnak fiai, lányai. Gazdag életpályát, de csak 64 esztendőt ajándékozott neki a Sors. Dr. Ducza Lajos

9 5 é v e s le t t M á r i a n é n i

2 4 . vá r o s s z é p í t ő t á b o r

„Mi más volna az emberélet, mint folyó, amelyik örökké zajlik, s ha vize kiszáradna, új cseppeket merít az égi felhőkből.” – Seneca – 1915. július 24-én született özv. Juhász Józsefné Deák Mária. Idén június 24-én ünnepelte 95. születésnapját. Ez alkalomból, e jeles napon látogatta meg és köszöntötte fel a kisújszállási szociális otthon lakóját dr. Ducza Lajos alpolgármester. Mária nénivel ünnepelt fia is, aki elmesélte, édesanyja kora ellenére nagyon jól érzi magát, beszélget szobatársaival. Mindezt az is bizonyítja, hogy ő maga kínált bennünket süteménnyel és mosolyogva mutatta a Magyar Köztársaság miniszterelnökétől kapott köszöntő emléklapját. Ezúton kívánunk Mária néninek jó egészséget és további boldog éveket! Soós Anna Rita

Hírek , p ro gr a m o k , a k t u a l i t á s o k: w w w. k i s u j s z a l l a s . h u

Az idén annak ellenére ismét tartalmas városszépítő tábort tudott a Városvédő és -Szépítő Egyesület szervezni, hogy nem sikerült városon kívüli pályázaton anyagi támogatáshoz hozzájutni, ezért a munkálatokhoz szükséges anyagokat, eszközöket, a táborban résztvevő diákok közel 500.000,- Ft-os költségeit szinte teljesen önerőből kellett finanszíroznia. A jelentkező gyerekek számát így 50 főre korlátoztuk. Szívesebben fogadtuk idén a középiskolások, ill. a 7-8. osztályosok jelentkezését, hiszen tudtuk, hogy ezen a nyáron több fizikai munkát és állóképességet igénylő feladat vár ránk. Az időjárás viszontagságaival is meg kell küzdenünk évről évre, melyből most is kaptunk hideget, meleget, esőt, szelet, sarat, vizet. Dicséret illet minden résztvevőt, mert a zord időjárás sem tántorított el senkit a munkától. Valóban olyanok jöttek a táborba, akik komolyan gondolták, hogy végigdolgozzák az öt napot. Meg is látszik kezünk munkája a vasútállomás betonkerítésénél, ahol már tavaly is nagyon sok munkaórát töltöttünk meszeléssel. Lefestettük a Kossuth Iskola kerítését, a parkok és az Erzsébet liget padjait, a strand hídját. Rengeteget gyomláltunk a parkokban, a kővirágtartókban és a strandon. Amerre jártunk, mindenhol zsákba szedtük mások eldobált szemetét. Lánckorlátot mostunk és sok-sok kőkukát tisztára varázsoltunk. A nagy fiúk kemény fizikai munkájukkal kivívták az egész tábor elismerését: követ hordtak a melegvizes kút áthelyezéséhez, földet lapátoltak az áthelyezett kopjafához, helyreállították a liget padjait, padlást pakoltak és kéményt építettek a Piculás Civilházban. Köszönet illet minden felnőtt segítőt is, akik minden lépését, tevékenységét figyelték és koordinálták ezeknek a fiataloknak. Összesen 1450 munkaórát dolgoztunk ezen a héten, melynek értéke (ha csak az eltöltött időt számoljuk 500 Ft-os óradíjjal) 725.000 Ft. Ezen felül kell számítanunk a létrehozott értékeket, és azt a pozitív „tudatformálást”, mely a városukat jobban ismerő és szerető felnőtteket segít formálni a résztvevő gyermekekből. Ez pénzben nem kifejezhető, de szándékaink szerint legalább annyira fontos, mint az anyagi haszon. Reméljük, hogy sikerült a résztvevőkben az értékteremtő munka fontosságát, a városhoz való kötődést erősítenünk. Köszönjük a lakosság észrevételeit, dicséretét és kritikáit is. Mi csak azt kérjük, hogy vigyázzanak megszépült értékeinkre, és a gyerekek munkáját is tartsák tiszteletben. Kecze Jánosné táborvezető

2010. augusztus14.

Kisbíró

11. oldal

vá la s z t á s 2 010 . o k tó b e r 3 . A Magyar Köztársaság Elnöke a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választását 2010. október 3-ra, vasárnapra tűzte ki. A megszerezhető mandátumok száma

A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek 2010. évi választásán Kisújszállás városban a megszerezhető mandátumok száma 8 egyéni választókerületi és 3 kompenzációs listás mandátum, összes 11 mandátum.

A sz avazókörökről

A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. törvény alapján a korábbi tíz egyéni választókerület helyett nyolc egyéni választókerület lesz. Emiatt változott a 2-es; a 6-os; a 7-es; a 9-es; a 10-es; a 11-es és a 12-es szavazókörök területi beosztása, új szavazókörök kialakítására került sor. A szavazóhelyek nem változtak kivéve a 2-es és a 3-as szavazókört, a Bocskai Óvoda helyett a Rézműves Iskolában, a Nagykun 2000 Mg Zrt. helyett a Pitypang Óvodában lehet majd szavazni.

A Kisújszálláson működő egyéni választókerületek és szavazókörök a következők:

1. egyéni választókerület 2. egyéni választókerület 3. egyéni választókerület 4. egyéni választókerület 5. egyéni választókerület 6. egyéni választókerület 7. egyéni választókerület 8. egyéni választókerület 2. egyéni választókerület 3. egyéni választókerület 5. egyéni választókerület 1. egyéni választókerület

1. szavazókör 2. szavazókör 3. szavazókör 4. szavazókör 5. szavazókör 6. szavazókör 7. szavazókör 8. szavazókör 9. szavazókör 10. szavazókör 11. szavazókör 12. szavazókör

Művelődési és Ifjúsági Központ, Deák F. u. 6. Rézműves Iskola (ISZI Oktatási épület), Vásár u. 25. Pitypang Óvoda, Ifjúság u. 2. Lobogó ΄98. Kft., Esze T. u. 23/a. Kossuth Lajos Ált. Isk., Rákóczi u. 1. Sásastó úti Óvoda, Sásastó u. 5. Civil Ház, Vásár u. 16. Béla Király úti Óvoda, Béla király u. 67. Kádas György Ált. Isk. és Gy. O., Bajcsy- Zs. u. 37. Szociális Gondozási Központ, Téglagyár u. 10. Petőfi Óvoda, Széchenyi u. 9. ΄48-as Olvasókör, Kígyó u. 35.

A szavazókörök területi leírása a Városháza hirdetőjében és a városi honlapon (www.kisujszallas.hu) megtekinthető. V álasztási bizottságok

A képviselő-testület 2010. július 28-án megválasztotta a Helyi Választási Bizottság tagjait és póttagjait, illetve az új szavazókörökben a szavazatszámláló bizottsági tagokat és póttagokat. A Helyi Választási Bizottság tagjai: Kenéz Anikó elnök Szenczi Ferencné elnökhelyettes Csorja Sándor Póttagjai: Bartus Mihályné Barabásné Monoki Anita Gonda Antal Gáborné A szavazatszámláló bizottságok tagjai, póttagjai 1. számú szavazókör

Művelődési és Ifjúsági Központ, Deák F. u. 6. - 1. TEVK Tagok: Szabó Albertné elnök Almássy Attiláné elnökhelyettes Konczné Bakos Mária tag Póttagok: Flak Jánosné Lichtblau Lászlóné Nagy Lajosné 2. számú szavazókör

Rézműves Iskola (ISZI Oktatási épület), Vásár u. 25. - 2. TEVK Tagok: Tóth Gézáné Szuperák Józsefné Vajdáné Kovács Margit

Póttagok:

Oros Róza Szepeshelyi Csabáné

3. számú szavazókör

Tagok: Póttagok:

Pitypang Óvoda, Ifjúság u. 2. - 3. TEVK Nyitrai Istvánné elnök Kása Istvánné elnökhelyettes Oláh Róza tag Járfás Józsefné Nánási Melinda Bögös Sándor 4. számú szavazókör

Lobogó ΄98. Kft., Esze Tamás u. 23/a. - 4. TEVK Vígh János Endréné elnök Blum Endréné elnökhelyettes Csiszár Istvánné tag Póttagok: Bárdi Sándorné Csiszár Gizella Farkas Kató Tagok:

5. számú szavazókör

Kossuth Lajos Ált. Isk., Rákóczi u. 1. - 5. TEVK Pethe Rózsa elnök Újj Lajosné elnökhelyettes Ferenczi Lászlóné tag Póttagok: B. Szabó Kálmán Szalai Árpád

Tagok:

(folytatás a 12.oldalon)

12. oldal

(folytatás a 11.oldalról

Kisbíró 6. számú szavazókör

Sásastó úti Óvoda, Sásastó u. 5. - 6. TEVK Rázsó Sándorné Szoboszlai Lászlóné Vatai Ferenc Károlyné Póttagok: Csipes Diána Gyányi Károly Vitális Tamásné Füsi Judit Balatoni Zsoltné Tagok:

7. számú szavazókör

Tagok: Póttagok:

Civil Ház, Vásár u. 16. - 7. TEVK Bocskai Sándorné Dávidné Benkő Erzsébet Ari Katalin Bana Gábor Fekete Zsolt 8. számú szavazókör

Béla Király úti Óvoda, Béla Király u. 67. - 8. TEVK Tóth Péterné elnök Sarkadi Lajosné elnökhelyettes Veres Lászlóné tag Póttagok: Csíkiné Regényi Éva Tóth Tünde Somogyiné Harmati Angéla Tagok:

9. számú szavazókör

Kádas György Ált. Isk. és Gyermekotthon, Bajcsy- Zs. u. 37. - 2. TEVK Tagok: Gönczi Mihályné Márkus Jánosné Fodorné Szöllősi Edit Póttagok: Szabóné Kása Edit Szeles Gyula Jánosné Nagyné Majláth Emese 10. számú szavazókör

Szociális Gondozási Központ, Téglagyár u. 10. - 3. TEVK Tagok: Nagy Lajosné Kovács Lajosné Demeter Lajosné Póttagok: Szombatné Márkus Andrea Kása Kálmán 11. számú szavazókör

Tagok: Póttagok:

Petőfi Óvoda, Széchenyi u. 9. - 5. TEVK Pethe Mihály Lajosné Weldin Kálmán Kása Gábor Istvánné Dankó András Zilahi Zita 12. számú szavazókör

Tagok:

48-as Olvasó Kör, Kígyó u. 35. - 1. TEVK Csányi Károlyné Horváth Mihályné

2010. augusztus 14.

Monokiné Hidli Mária Nagy Magdolna Molnár Lajosné Pardi Erika (Az új szavazatszámláló bizottságok az alakuló ülésükön választják meg a bizottság elnökét és elnökhelyettesét.) Póttagok:

A Helyi Választási Bizottság, valamint a szavazatszámláló bizottságok további egy-egy tagját a választókerületben listát állító jelölő szervezet, illetve a független jelölt bízza meg. A megbízott tagokat legkésőbb 2010. szeptember 17-én 16.00 óráig lehet bejelenteni a Városháza 20. számú irodájában. A bejelentéshez szükséges nyomtatvány a Helyi Választási Irodában (Városháza 20. számú iroda) beszerezhető, vagy a városi honlapról (www.kisujszallas.hu) letölthető. A választási bizottságnak nem lehet tagja a köztársasági elnök, állami vezető, közigazgatási hivatal vezetője, képviselő, megyei közgyűlés elnöke, polgármester, jegyző, főjegyző, választási iroda tagja, a választási bizottság illetékességi területén működő közigazgatási szerv köztisztviselője, valamint jelölt. Az olyan választási bizottságoknak, amelyek a jogorvoslati eljárásban egymással döntési, döntést felülbíráló kapcsolatba kerülhetnek, nem lehetnek tagjai az egymással hozzátartozói kapcsolatban álló személyek. Ki szavazhat?

A Magyar Köztársaság területén lakóhellyel rendelkező minden nagykorú magyar állampolgárt és az Európai Unió más tagállamának a Magyar Köztársaság területén lakóhellyel rendelkező nagykorú állampolgárát megilleti az a jog, hogy a helyi önkormányzati képviselők és a polgármesterek választásán választható és amennyiben a választás napján a Magyar Köztársaság területén tartózkodik - választó legyen. A Magyar Köztársaságban minden menekültként, bevándoroltként vagy letelepedettként elismert nagykorú személyt megillet az a jog, hogy a helyi önkormányzati képviselők és a polgármesterek választásán - amennyiben a választás napján a Magyar Köztársaság területén tartózkodik - választó legyen. Ki nem szavazhat?

Aki jogerős bírói ítélet alapján cselekvőképességet korlátozó vagy kizáró gondnokság, illetőleg a közügyektől való eltiltás hatálya alatt áll, szabadságvesztés büntetését vagy büntető eljárásban elrendelt intézeti kényszergyógykezelését tölti. A választójog korlátját jelenti továbbá az az alkotmányi rendelkezés, mely szerint a polgármesteri és a fővárosi főpolgármesteri tisztségre kizárólag magyar állampolgár választható. Szavazás igazolással

Az a választópolgár, aki 2010. június 16-ig tartózkodási helyet létesített, a lakcíme szerint illetékes HVI vezetőjétől igazolást kérhet, és az igazolással bejelentett tartózkodási helyén szavazhat. Igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján lehet kérni legkésőbb 2010. október 1-jén 16.00 óráig. Igazolás ajánlott levélben is kérhető úgy, hogy a kérelem legkésőbb 2010. szeptember 28-án megérkezzen a Helyi Választási Irodához. (folytatás a 13.oldalon)

2010. augusztus14. (folytatás a 12.oldalról

Kisbíró

Az igazolás kiadása iránti kérelemnek tartalmaznia kell • az igazolást kérő nevét, • az igazolást kérő személyi azonosítóját, • az igazolást kérő lakcímét, • az igazolást kérő bejelentett tartózkodási helyének címét. Kötelezően használandó nyomtatványminta nincs, az igazoláskérés megkönnyítése érdekében azonban formanyomtatvány került elhelyezésre a www.valasztas.hu internetes oldalon, a Letölthető nyomtatványok menüpontban. Igazolás faxon vagy e-mail útján nem kérhető és nem adható ki! Hol tekinthető meg a névjegyzék?

A névjegyzéket 2010. augusztus 18-tól augusztus 22-ig közszemlére kell tenni. A névjegyzék ebben az időszakban, 8.00 12.00, 13.00 - 16.00 óra között a Városháza földszint 4. és 5. számú irodájában (Okmányiroda) tekinthető meg. A névjegyzékből való kihagyás, illetőleg törlés vagy a névjegyzékbe való felvétel miatt 2010. augusztus 18-tól augusztus 22-én 16.00 óráig lehet kifogást benyújtani a Városháza emelet 20. számú irodában. Mikor kézbesítik az értesítőket és ajánlószelvényeket?

A névjegyzékbe történő felvételről szóló értesítőt és a jelölési fajtánként (polgármester, egyéni választókerületi képviselő, megyei, területi lista) eltérő színnel megjelölt ajánlószelvényeket 2010. augusztus 16. és augusztus 19. között kell megküldeni a választópolgároknak. A választási küldeményt a helyi posta kézbesíti. Ha az értesítőn feltüntetett adatai tévesek, vagy ha nem kapott értesítőt, kérjük, forduljon az Okmányirodához (Városháza, földszint 5. számú iroda). Hogyan lehet jelöltet ajánlani?

A választópolgár jelölési fajtánként csak egy jelöltet ajánlhat és csak egy településen, fővárosi kerületben, megyében fogadhat el jelölést. A polgármesterjelölt egyidejűleg egy egyéni választókerületi, egy kompenzációs és egy megyei listás jelöltséget fogadhat el. Egy jelölő szervezet egy egyéni választókerületben csak egy jelöltet állíthat. Közös jelöltet állítani csak olyan ajánlószelvények alapján lehet, amelyeken az adott közös jelöltet állító valamennyi jelölő szervezet neve fel van tüntetve. Ha több jelölő szervezet közösen állít jelöltet, a továbbiakban - a választás szempontjából - egy jelölő szervezetnek számítanak. Jelöltet az a választópolgár ajánlhat, akinek lakóhelye a választókerületben van. Az egyéni választókerületi képviselőjelölt az lesz, akit az adott választókerület választópolgárainak legalább 1%-a jelöltnek ajánlott. Polgármesterjelölt az, akit a település választópolgárainak 2%-a, de legalább 300 választópolgár jelöltnek ajánlott. A jelöléshez szükséges ajánlások számát a helyi választási iroda vezetője a névjegyzék közszemlére tett példányának adatai alapján teszi közzé 2010. augusztus 18-án, a Városháza hirdetőjében és a városi honlapon. Kompenzációs listát az a jelölő szervezet indíthat, amely a település egyéni választókerületeinek több mint felében (legalább 5 választókerületben) jelöltet állított. (A listaindítás jogát nem érinti, ha

13. oldal

a nyilvántartásba vett egyéni választókerületi jelölt visszalépett vagy kiesett). Azok a jelölő szervezetek, amelyek az egyéni választókerületek több mint felében közös egyéni jelöltet állítottak, közös kompenzációs listát állíthatnak. E rendelkezések alapján az állapítható meg, hogy közös jelölt – eltérően az eddigi szabályoktól – csak közös lista állítását alapozhatja meg, önálló lista állítása során közös jelölt nem vehető figyelembe. Ajánlószelvény érvényessége:

Érvénytelen az az ajánlás, amelyet • nem a hivatalos ajánlószelvényen adtak le, • a hiányosan kitöltött ajánlószelvény, amelyet saját kezűleg nem írtak alá, • az ajánlási szabályok megsértésével gyűjtöttek. Aki ugyanazt a jelöltet többször ajánlotta, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Aki több jelöltet is ajánlott, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Az ajánlószelvényekről másolatot készíteni tilos. Az ajánlás érvényességének és hitelességének elengedhetetlen feltétele a saját kezű aláírás. A többi adat az ajánló választópolgár jelenlétében másképp is rávezethető az ajánlószelvényre. A nevének saját kezű aláírására képtelen (pl. testi fogyatékos, vak, illetve gyengénlátó, írástudatlan) választópolgár az ajánlószelvényt a választási iroda vezetője, tagja, valamint bíróság, közjegyző előtt láthatja el kézjegyével. A választópolgár kézjegyét a választási iroda hivatalos személyként eljáró vezetője vagy tagja, valamint a bíróság, illetőleg a közjegyző hitelesíti. Az ajánlási szabályok megsértését jelenti azonban az, ha a választópolgár csak a személyes adatait vagy/és az aláírását tartalmazó ajánlószelvényt, vagy teljesen üres ajánlószelvényt ad át a jelöltnek vagy a jelölt, illetve a jelölő szervezet képviselőjének, és a hiányzó adatokat a választópolgár távollétében más tölti ki. Hol nem lehet ajánlószelvényt gyűjteni?

Munkahelyen munkaidőben vagy munkaviszonyból, illetőleg munkavégzésre irányuló más jogviszonyból fakadó munkavégzési kötelezettség teljesítése közben, a Magyar Honvédségnél és a rendvédelmi szerveknél szolgálati viszonyban levő személytől a szolgálati helyen vagy szolgálati feladat teljesítése közben, a tömegközlekedési eszközön, állami és helyi önkormányzati szervek hivatali helyiségében. Hogyan lehet a jelöltet bejelenteni?

Azt a jelölő szervezetet, amely jelöltet vagy listát kíván állítani, a társadalmi szervezetek bírósági nyilvántartásából a választás kitűzését követően kiállított kivonat csatolásával kell bejelenteni a következők szerint: • ha a jelölő szervezet több megye, illetőleg a főváros és valamely megye területén is jelöltet vagy listát kíván állítani, az Országos Választási Bizottságnál, • ha a jelölő szervezet csak egy megye, illetőleg a főváros területén belül, de több országgyűlési egyéni választókerületben, illetőleg több településen kíván jelöltet állítani, a területi választási bizottságnál, • ha a jelölő szervezet csak egy országgyűlési egyéni választókerületben, illetőleg csak egy településen kíván jelöltet (folytatás a 14.oldalon)

14. oldal

Kisbíró

(folytatás a 13.oldalról

állítani, az országgyűlési egyéni választókerületi választási bizottságnál, illetőleg a helyi választási bizottságnál. Jelöltet, illetőleg listát csak a bejelentett és a nyilvántartásba vett jelölő szervezet állíthat. Nyomtatványok

A bejelentéshez szükséges nyomtatványokat az 5/2010. (VII.16.) KIM rendelet melléklete tartalmazza: • a jelölő szervezet bejelentése melléklet 5. minta (P) • a jelölt bejelentése melléklet 6. minta (E) • a lista bejelentése melléklet 7. minta (L) • a listán állított jelölt személyi lapja melléklet 8. minta (SZ) A nyomtatványok a www.valasztas.hu honlapról letölthetők, illetve a Helyi Választási Irodától (Városháza 20. számú iroda) beszerezhetők. Határidők

Jelöltet ajánlani 2010. szeptember 3-án 16.00 óráig lehet. A jelöltet legkésőbb 2010. szeptember 3-án 16.00 óráig lehet bejelenteni a Helyi Választási Bizottságnál, a Városháza 20. számú irodában. A megyei listát és az azon szereplő jelölteket legkésőbb 2010. szeptember 3-án 16.00 óráig lehet bejelenteni a Területi Választási Bizottságnál. A kompenzációs listát, valamint az azon szereplő jelölteket legkésőbb 2010. szeptember 6-án 16.00 óráig lehet bejelenteni a Helyi Választási Bizottságnál, a Városháza 20. számú irodában. Mit kell tudni a kampányról?

A fontosabb kampánytevékenységek: plakátragasztás, gyűlések tartása, média igénybevétele. A város területén kihelyezett hirdetőtáblák: • Coop bolt előtti park • Széchenyi utcán lévő Tájház • Béla király út-Árpád utca sarkán lévő bolt • Petőfi út-Kígyó utca sarkán lévő bolt • Nyár utca-Baross utca sarkán lévő bolt • Vásárcsarnok előtti hirdető • Munkácsy úti bolt • Győrffy úti bolt

2010. augusztus 14.

• Győri úti bolt • Kossuth Lajos úton a Kossuth Lajos Általános Iskola • Pitypang Óvoda • Mészáros utcán a Kurucz bolt • BORSZA Gázszerelési és Kereskedelmi Bt. A választási kampány 2010. október 3-án 0.00 óráig tart. A szavazás napján 0.00 órától a szavazás befejezéséig választási kampányt folytatni tilos (kampánycsend). A kampánycsend megsértésének minősül a választópolgárok választói akaratának befolyásolása, így különösen: a választópolgárok számára a kampánytevékenységet folytatók által ingyenesen juttatott szolgáltatás, pártjelvények, zászlók, pártszimbólumok, a jelölő szervezet nevét tartalmazó tárgyak osztogatása, választási plakát elhelyezése, a választói akarat befolyásolására alkalmas információk szolgáltatása elektronikus vagy más úton. Egyéb információk

A közszemlére tett névjegyzék másolatát a helyi választási iroda vezetője a jelölt, jelölő szervezet kérésére - díjfizetés ellenében 2010. szeptember 13-át követően adja át. A Helyi Választási Iroda

vezetője: Dr. Kittlinger Ilona címzetes főjegyző, elérhető: Városháza emelet 20. számú iroda, e-mail cím: [email protected], telefonszám: 59/520-230. helyettese: Kacsó Sándorné aljegyző, elérhető: Városháza emelet 20. számú iroda, e-mail cím: [email protected], telefonszám: 59/520-233. A választópolgárok, a jelöltek és a jelölőszervek tájékoztatása érdekében a Helyi Választási Iroda a Városháza emelet 20-as szobájában információs szolgálatot működtet, ahol telefonon (59/520-230, 520-232, 520-233) vagy személyesen munkaidőben bárki érdeklődhet. A Helyi Választási Iroda a Városháza hirdetőtábláján és az önkormányzat honlapján, a www.kisujszallas.hu címen a Választás 2010/helyi választások, illetve a Választás 2010/települési kisebbségi választása menüpontban rendszeresen választási tájékoztatást, hirdetményt, közleményt tesz közzé. Helyi Választási Iroda

cigány kisebbségi önkormányzati képviselők választása A települési kisebbségi önkormányzati képviselők választását négyévenként, a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásának napján kell megtartani, és a választást akkor kell kitűzni, ha a településen a kisebbségi választói jegyzékben szereplő kisebbségi választópolgárok száma a választás kitűzésének napján eléri a 30-at. Kisújszálláson 2010. július 15-ig a cigány kisebbségi választói jegyzékbe 272 fő került felvételre. A Helyi Választási Bizottság a cigány kisebbségi önkormányzati képviselő választását - a 2/2010. (VII.30.) számú HVB határozatával – 2010. október 3. napjára tűzte ki. A kisebbségi önkormányzati választás kitűzésének napján a cigány kisebbségi választói jegyzékben szereplő választópolgárok száma: 272 fő, akik 2010. augusztus 16. és 19. között értesítést kapnak

a kisebbségi választói jegyzékbe való felvételről, a szavazás helyéről és idejéről. A cigány kisebbségi választáson közreműködő szavazókör helye és címe: Idősek Klubja, 5310 Kisújszállás, Kálvin u. 13.

A szavazatszámláló bizottság tagjai és póttagjai a következők: Bolgovics Andrásné tag Kacsó Hunor Sándor tag Kácsorné Wilhelm Márta tag Oros Kálmán tag Szűcs Mária tag Pintérné Szabó Tünde póttag

(folytatás a 15.oldalon)

2010. augusztus14.

Kisbíró

(folytatás a 14.oldalról

A települési kisebbségi önkormányzati választásokon választó és választható, aki • a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvényben meghatározott kisebbséghez tartozik, és a kisebbséghez tartozását vállalja és kinyilvánítja, • magyar állampolgár, • a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán választójoggal rendelkezik, és • a kisebbségi választói jegyzékben szerepel. A választópolgár a szavazás jogát kizárólag a lakóhelye szerinti településen gyakorolhatja, lakóhelytől eltérő településen való szavazásra, így igazolás kiadására nincs mód. A választópolgár nemcsak a saját lakóhelyén, hanem bármely településen indulhat jelöltként. A választható kisebbségi képviselők száma: 4 fő. Jelöltet jelölő szervezet állíthat. Az indulni kívánó jelölő szervezetek a választás kitűzését követően vetethetik nyilvántartásba magukat. A közös jelöltet állító jelölő szervezeteknek külön-külön kell nyilvántartásba vetetni magukat. a.) Az OVB-nél kell bejelenteni a jelölő szervezetet, ha az több megye, illetőleg a főváros és valamely megye területén is jelöltet vagy listát kíván állítani. b.) A TVB-nél kell bejelenteni a jelölő szervezetet, ha az csak egy megye, illetőleg a főváros területén belül, de több településen

15. oldal

(fővárosi kerületben) kíván jelöltet állítani. c.) A HVB-nél kell bejelenteni a jelölő szervezet, ha az csak egy településen vagy fővárosi kerületben kíván jelöltet állítani. A jelölő szervezetet formanyomtatványon lehet bejelenteni a Helyi Választási Bizottságnál a választás kitűzése után, melyhez csatolni kell a társadalmi szervezetek bírósági nyilvántartásából a választás kitűzését követően kiállított kivonatot, továbbá a szervezet jelenleg hatályos, valamint a három évvel a választás napját megelőzően hatályban volt alapszabályát. Ez utóbbi dokumentum bizonyítja, hogy a szervezetnek a települési kisebbségi önkormányzati választás évét megelőző legalább 3 éve rögzített célja az adott nemzeti vagy etnikai kisebbség képviselete. Több jelölő szervezet közös jelöltet is állíthat. A választást akkor lehet megtartani, ha legalább 4 jelölt van. Nyomtatványok

A bejelentéshez szükséges nyomtatványokat az 5/2010. (VII.16.) KIM rendelet melléklete tartalmazza: • A kisebbségi jelölő szervezet bejelentése - melléklet 33. minta (PK) • A kisebbségi képviselőjelölt bejelentése - melléklet 34. minta (EK) A nyomtatványok a www.valasztas.hu honlapról letölthetők, illetve a Helyi Választási Irodától (Városháza 20. számú iroda) beszerezhetők. Helyi Választási Iroda

pá l y á z a t i e r e dm é n y e i n k A városközpont fejlesztése

Mint korábban hírt adtunk róla, januárban pályázatot nyújtottunk be „Kisújszállás városközpont funkcióbővítő megújítása” címmel. A koncepció tartalmazta: - a Városháza tetőszerkezetének felújítását és komplex akadálymentesítését, - a Városháza park – főtér felújítását (zöldfelület megújítása, rendezvénytér építése), - Vigadó Kulturális Központ kialakítását a volt mozi épületében, - a főút mentén szakaszosan a gyalogos és zöldfelületek felújítását, - a Kálvin Park értékmegőrző megújítását, utcabútorok elhelyezését, - a régi piaccsarnok épületének (szolgáltatóház mögötti üzletsor) felújítását, - továbbá ezen építési beruházásokat sokszínű programsorozat egészíti ki. A beérkezett pályázatok bírálata megtörtént, a Bíráló Bizottság támogatásra javasolta projektünket. A második fordulóra történő benyújtást megelőzően 2011 áprilisáig tartó projektfejlesztési időszak

következik. Részletesen kidolgozzuk az egyes projektelemeket, illetve beszerezzük a szükséges engedélyeket. A második támogató döntést követően 2011 májusa és 2012 októbere között valósulhat meg a projekt.

Támogatási szerződéseket kötöttünk

Augusztus első hetében aláírásra kerültek a támogatási szerződések az elkövetkező években megvalósuló projektekkel kapcsolatban, melyek: - Kisújszállás északkeleti és északnyugati belvízöblözeteinek rekonstrukciója I. (ÉAOP-5.1.2/D_2-09-2009-0011) - Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdő gyógy- és wellnessturisztikai célú fejlesztése Kisújszálláson (ÉAOP-2.1.1/A-2f-2009-0010) - Erzsébet panzió építése Kisújszálláson (ÉAOP-2.1.2/A-09-20100013) A beruházások kivitelezőit közbeszerzési eljárások keretében választjuk ki, melyek eredményei legkorábban ősszel várhatóak. Tatár Zoltán alpolgármester

i s m é t o t t v o lt u n k a c í v i s K o r z ó n Idén második alkalommal képviseltettük városunkat a nagysikerű debreceni rendezvényen, a Cívis Korzón. A rendezvénysorozat első hétvégéjén, július 3-4-én a Városok, Falvak Szövetsége helyet kapott Debrecen főterén, a Nagytemplom előtt, így 8-10 sátorral biztosítottak lehetőséget a megjelenésre a Szövetség tagjai számára. Kisújszállás is, mint az elmúlt évben, ismét a legkeresettebb standok egyike volt. A második napon, vasárnap nem csupán városunk kiadványait tekinthették, vásárolhatták meg,

vihették haza a látogatók. Az Országos Szalma- és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület is bemutatkozott, kézműveskedett, árusította portékáját, valamint Angyal Ferenc citeraművész szórakoztatta a közönséget. Bízva a további sikeres együttműködésben ezúton is szeretném a rendezvény helyi szervezői nevében megköszönni a résztvevők segítségét, munkáját. Nagyné Majláth Emese, a Tourinfom Irodavezetője

16. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

az arany János városi Könyvtár hírei Kedves Olvasóink! Könyvtárunk nyári zárva tartására 2010. augusztus 9-20. között kerül sor. Megértésüket köszönjük. Számítógép-kezelői ismereteket fejlesztő foglalkozásokat tartunk két hetenként, melyekre az érdeklődőket előzetes bejelentkezés alapján tudjuk fogadjuk. Adományokból folyamatosan bővül a NŐKNEK AJÁNLJUK polcunk kínálata. Köszönet a lelkes felajánlóknak. Kedvezményes szolgáltatási díjakkal várjuk továbbra is a kedves olvasókat, könyvtárhasználókat. Könyvtárunkban korlátozott példányszámban július végétől kapható Kovács József Jászkun huszárok emlékezete című könyve 1000,- Ft-os áron. Előkészületben van a Helytörténeti füzetek sorozat 25. és 26. kötete, melyre előfizethetnek 800,- Ft-os áron. A 25. kötet dr. Ducza Lajos Rekviem egy közösségért (A kisújszállási zsidóközösség története), a 26. kötet pedig Szentpéteri Géza Prédikátoraink (Kisújszállás lelkipásztorai 1717-től napjainkig) című munkája lesz. Érdeklődjenek személyesen a könyvtárban, honlapunkon (www.ajvk.hu) vagy az 520-708-as telefonszámon. Köszönet Lajkó Erzsébetnek a könyvtár részére felajánlott könyvekért. Gubuczné Tomor Mária könyvtárvezető

II. Bittner falu si nap 2010. aug us z tus 28 . , s z om b at 13.00

Főzőverseny „A falu szakácsa“ címért (zsűrizés 18.00 órakor) Varga Dóra énekműsora Farkas Judit műsora Sportverseny gyerekeknek és felnőtteknek Ki mit tud? – vers, ének, nóta, tánc Falusi utcabál (zenél: Nagy Sándor)

13.00 14.00 15.00 17.00 19.00

Délután: ingyenes egészségfelmérés Információ, nevezés: Juhász Attila 30/515-2987, Molnár Imre 30/249-6458, ill. a helyszínen

Köszönet a szobanövényér t

Nagy megtiszteltetés Kisújszállás Város Önkormányzatának, hogy városunk egy lakosa felajánlotta gondosan nevelgetett szobanövényét. Szeretnénk megköszönni ezt Egyed István, Malom utcai lakosunknak. Az általa gondozott szobanövény a jövőben a Városháza nagytermét díszíti. Köszönjük megtisztelő felajánlását. Kecze István polgármester

KREsZ-park ovisoknak Közel egy évvel ezelőtt képviselői kezdeményezésemre KRESZpark kialakítását kezdtük el a Béla király úti óvoda udvarán. A széles körű összefogásnak köszönhetően az ovisok június 16-án birtokba vehették a már kialakított KRESZ-parkot. A kezdeményezés célja az volt, hogy a gyerekek minél kisebb korban, KRESZ-táblák, lámpák, útfelfestések segítségével játékosan tanulják meg a biztonságos közlekedés alapvető szabályait. Azt gondoltam, az óvoda lehet az a hely, ahol a gyerekek naponta rollerezhetnek, kerékpározhatnak, naponta ismerkedhetnek a KRESZ-táblákkal, a balesetmentes közlekedés szabályait játékosan úgy sajátíthatják el, hogy közben észre sem veszik, már megint tanultak valami újat. Az ünnepség kezdetén az óvoda néptáncosai, az Arany Iskola bábszakkörösei és ugróköteles lányai bűvölték el színvonalas műsorukkal a jelenlévőket. Ezt követően került sor a KRESZ-park ünnepélyes átadására. Kecze István polgármester úr, Boldog István országgyűlési képviselő úr és Dávid Mónika rendőrszázados vágták át a szalagot. Majd Dávid Mónika rendőrszázados, Majláth Sándor és Varga József polgárőrök irányításával a gyerekek gyakorlatban is felavathatták a KRESZparkot. Ezúton is szeretnék köszönetet mondani támogatóinknak, a KRESZ-park tervezésében, kialakításában nyújtott segítségükért. Kecze István polgármester úrnak, Zsótér László úrnak, a Vízmű Kft. vezetőjének, Farkas Sándor úrnak, a VG Kft. vezetőjének, a kisújszállási Rendőrőrs dolgozóinak, Hubai Sándor úrnak, a Közút

Kezelő Kht. vezetőjének, az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola asztalos tanulóinak, Szűcs István és Horváth László vállalkozóknak, Antali Csabának, a szülőknek, a dajka néniknek. Külön köszönettel tartozom Turai Ferenc úrnak, a békéscsabai FORG-TECH Kft. vezetőjének és dolgozóinak, akik legyártották a KRESZ-táblákat, jelzőberendezéseket, és elvégezték a KRESZ-pálya kivitelezési munkálatait. A park kialakítását segítette az elmúlt év nyarán az óvoda udvarán felállított mobil KRESZ-park, melyet a Jász-NagykunSzolnok Megyei Rendőr-főkapitányság ajánlott fel tapasztalatszerzés céljából. A gyerekek helyes közlekedésre nevelését segíti a Közlekedési Minisztériumtól ajándékba kapott két telepíthető KRESZpark is, melyből az egyiket átadtuk a Vasvári Óvodába járó gyerekeknek. Köszönöm a Szalay Könyvkiadónak a KRESZ-park ünnepélyes átadása alkalmából felajánlott szép könyveket, naptárakat, a fellépők felkészítését a Béla király úti óvoda nevelőtestületének, Kovács Sándornénak és K. Szabó Jánosnénak akik az Arany Iskola pedagógusai. Köszönöm mindenkinek, aki egy parányi lépést tett annak érdekében, hogy ez az álom valósággá válhatott. Demeter Jánosné települési képviselő Tisztelt Képviselő Asszony! Hálánkat, köszönetünket és nagyrabecsülésünket fejezzük ki ezért a példátlan kezdeményezésért és megvalósításért. A Béla Király Úti Óvoda gyermekei, nevelő és szülői közössége

2010. augusztus14.

Kisbíró

17. oldal

Kompetenciaterületeink bővítése a szolgáltatásaink tükrében A TÁMOP-3.1.6-08/2-2008-0028 számú, „MINŐSÉGI SZOLGÁLTATÁSOK AZ EGYÜTTNEVELÉSÉRT” című projektünk alapvető célja, hogy képző-szolgáltató gyógypedagógiai forrásközpont legyen intézményünk, a Kádas György Általános Iskola. Módszertani központunk minőségi szolgáltatásaival járuljon hozzá az inkluzív neveléshez, segítve a többségi óvodák, iskolák, középfokú oktatási intézmények munkáját. A változás olyan jelenség, amellyel a mindennapi életünkben folyamatosan találkozunk. A folyamatra, amely az egész szervezetet érinti, annak tudatos megélésére intézményünk, valamint konzorciumi partnerünk vezetőit és dolgozóit is fel kellett készíteni. Ezért az első és legfontosabb képzésünk a változáskezelésről szólt. A képzés tematikája a változásmenedzsmenthez szükséges szervezet- és vezetéselméleti alapelvek megismerését, valamint a módszerek és eszközök gyakorlatban történő alkalmazását segítették elő. Hozzájárult a változásokat kísérő konfliktusok kezelésének elsajátításához, valamint az emberekkel való bánásmód fontosságának felismeréséhez. Egyben jó csapatépítési lehetőséget biztosított a kibővített projektvezetés részére. Fontosnak tartottuk a karcagi tagintézményünk dolgozóinak érzékenyítését is, hiszen a kisújszállási bázisintézményünk dolgozóinak 90%a a HEFOP-2.1.6-os projekt keretén belül részt vett hasonló tréningen. A résztvevők saját élményeik felszínre hozásával személyes problémáikat, feldolgozatlan, rossz élményeiket megtanulták tudatosan kezelni, enyhíteni. Ezáltal saját élményű tapasztalatokat szereztek a fogyatékosságból eredő sajátos

KÉPZÉSEK A MÓRICZBAN

A Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium (5310 Kisújszállás, Széchenyi u. 4.) a 2010/2011-es tanévben a következő szakképzéseket kínálja 18-22 év közötti fiatalok számára nappali iskolarendszerű képzés keretében. Érettségivel rendelkezők számára: Közép szintű szakképzések: Marketing- és reklámügyintéző Emelt szintű szakképzés: Logisztikai ügyintéző Informatikai rendszergazda

1 év

2 év 2 év

A jelenleg érvényes jogi szabályozás szerint az első szakmai végzettség megszerzése ingyenes. További felvilágosítás és jelentkezés személyesen az iskola titkárságán (5310 Kisújszállás, Széchenyi u. 4.), az iskola telefonszámán (59/520-648), vagy emailben a [email protected] címen.

élethelyzetekről, önismeretük fejlődésével erősödött a feltétel nélküli elfogadás, empátia, a személyre szabott bátorító, elfogadó attitűd. Megszabadulhattak előítéleteiktől, erősíthették a sablonoktól mentes cselekvéseiket. A többségi oktatásban a legnagyobb segítséget nyújthatják az utazó-gyógypedagógusaink. Ennek a kompetenciának a megszerzéséhez kilenc kollégánk vett részt egy ilyen irányú képzésen. Az integrációs törekvéseink felerősödésével új lehetőségek nyílnak a sajátos nevelési igényű gyermekek, ugyanakkor a többségi iskolába járó gyerekek számára. A tréning során megismerhették azokat a célokat és feladatokat, serkentő és akadályozó tényezőket, amik az utazógyógypedagógus napi munkája során befolyásoló erőként hatnak. Olyan technikákat ismerhettek meg, amik abban segítenek, hogy a megváltozott feladatrendszerben az utazó-gyógypedagógus ne csak az SNI tanulóra legyen képes koncentrálni, hanem az őt tanító pedagógust is kompetensen tudja segíteni, és képes legyen az ehhez szükséges kapcsolati rendszer kialakítására. A megszerzett kompetenciáink hatására minőségi szolgáltatásaink köre nagy mértékben kiszélesedett. Szakembereink tudását, sok éves tapasztalatát bátran ajánljuk minden oktatási intézménynek! Projektvezetés, Kádas György Általános Iskola

ÉRETTSÉGI FELNŐTTEKNEK

Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola (Kisújszállás, Arany János út 1/A) érettségit adó szakközépiskolai képzést hirdet esti tagozaton. A képzési idő: A jelentkezés feltétele: Jelentkezési határidő:

3 év szakmunkás-bizonyítvány vagy a 9. osztály elvégzése 2010. augusztus 24-ig folyamatosan.

Az osztályt 32 jelentkező esetén indítjuk. A jelentkezési lap letölthető az iskola honlapjáról (www.illessy.sulinet.hu [Beiskolázás]) vagy kérhető az iskolatitkártól. Érdeklődni lehet személyesen vagy az 59/321-329es telefonszámon. Toldi Attila igazgató

18. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

vé g é h e z k ö z e le d i k a Tá M o p 3 .1. 4 p á l y á z a t Mint arról már korábban a Kisbíró hasábjain is beszámoltunk, városunk négy oktatási intézménye, a Városi Óvodai Intézmény Petőfi Óvodája, az Arany János és a Kossuth Lajos Általános Iskola, valamint a Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium vett részt 2010 áprilisától a TÁMOP 3.1.4 „Új módszerek, innovatív pedagógusok a XXI. század kisújszállási iskoláiban” című projektben. A pályázat megvalósítása a végéhez közeledik, a projekt zárására 2010. augusztus végével kerül sor. A zárás egyben a számvetés ideje is. A megvalósult kompetencia alapú oktatási programcsomagokról, a tanév során kipróbált új tanulásszervezési eljárásokról, a pedagógusoknak nyújtott továbbképzési és mentorálási szolgáltatásokról, a beszerzett eszközökről már több alkalommal e lap oldalain is tájékoztattuk a program iránt érdeklődőket. Úgy gondolom, jól összegzik az eredményeket az intézményvezetők azon mondatai, melyek a projekt összefoglaló kiadványának hasábjain is olvashatók lesznek és tükrei a közel másfél éves munkának. „Intézményünk legfőbb célja az, hogy olyan hasznosítható tudást közvetítsünk tanulóinknak, mely tudásra szükségük van önmaguk fejlesztéséhez, és ezt életszerű, komplex helyzetekben is alkalmazni tudják. Valljuk, hogy leginkább értelmes, megértett, átélt tudást lehet felidézni. A tananyag reprodukálására korlátozódó tudás ugyanis nem segíti az egyént önmaga fejlesztésében, személyisége kiteljesítésében.” - írja Varga Vincéné a Kossuth Iskola igazgatója. Valóban a program egyik fő célkitűzése volt, hogy a kompetencia alapú programcsomagok révén fejlődjenek a NAT szerinti kulcskompetencia területek, amit nemcsak hogy sikerült teljesítenünk, hanem a korábbi pályázatok folytatásaként szinte teljes körűen bevontuk ebbe intézményeink tanulócsoportjait. „Az Arany János Általános Iskola nevelőtestületében egy lelkes, alkotó szellemű pedagógus csoport formálódott az előző 5 év kompetencia alapú programcsomagokat alkalmazó időszakában. Ehhez az alkotó közösséghez többen új kipróbálóként csatlakoztak annak a TÁMOP 3.1.4. pályázatnak köszönhetően, melyet két helyi, korábbi pályázatokban is partnerként jegyzett intézménnyel közösen valósítottunk meg a 2009/2010-es tanévben.” – mondja Nagy Lajos igazgató. A pedagógusokra sokszor talán túlzottan is sok feladat hárult a projekt megvalósítása során. A számtalan továbbképzés, adminisztratív feladat és többletmunka mellett azonban a kipróbált új módszerek eredményei, a saját alkotómunka öröme, a közösségformáló hatás, és legfőképp az érdeklődő gyermekarcok és elégedett szülői visszajelzések jelenthetnek kárpótlást. Köszönet minden megvalósítónak, akiknek pozitív hozzáállása és lelkesedése a sikeres projekt befejezés egyik biztosítéka lehet. „Intézményünk pedagógusközössége felismerte, hogy napjainkban mind a hazai társadalom, mind az egyén számára rendkívül fontos a változó munkaerő-piaci igényekhez való alkalmazkodás. A gyermek az otthoni és a tágabb társadalmi környezetében más ingereknek van kitéve, a mindennapokban való eredményes alkalmazkodásához új kompetenciákra van szüksége.” – vélekedik Szabó Tamás középiskolai igazgató. A Móriczban ennek jegyében elsősorban

a szakközépiskolai osztályok tanulócsoportjaiban került megvalósításra a program, ami a szakmai területekre is kiterjesztette a kompetencia alapú oktatást, növelve ezzel az elhelyezkedési esélyeket, a piacképes ismeretek megszerzésének lehetőségét. A pályázat megvalósulásával elmondhatjuk, hogy a 2009-2010. nevelési évtől a Városi Óvodai Intézmény minden csoportjában a kompetencia alapú nevelés szellemében, a komplex programcsomag alkalmazásával történik a gyermekek fejlesztése. – írja ez említett kiadványban Ponyokainé Rab Judit intézményvezető, jelezve egyben azt is, hogy a módszer átfogva a közoktatás egészét, már az óvodás kortól kezdődően hordoz előnyöket, s ebben a Városi Óvodai Intézmény elöl járva, sok esetben más intézményeknek is mintául szolgál. Az egyes közoktatási intézmények vezetőinek véleménye is jelzi, hogy többnyire eredményesnek, a helyi közoktatás fejlesztésében jelentős szerepűnek érzik a projekttevékenységek megvalósulását, nem beszélve arról, hogy mindez jelentős többletforrást is biztosít iskoláinknak és az óvodának, mely az eszközök beszerzésén túl, finanszírozza a megvalósítás résztvevőinek többlet tevékenységét is. A nyári hónapokban van még jó néhány megoldandó feladat. A projekt eredményeként számtalan új módszer, pedagógusok által elkészített innováció született, melyek megtekinthetők az intézmények honlapjain, illetve a projekt hivatalos weboldalán, a www.tamopkisuj.hu címen, ahol sok más, a projekt megvalósításával kapcsolatos információ is megtalálható. A projekt eredményeit és tevékenységeit a már említett záró kiadványban is közkinccsé kívánjuk tenni. Minden intézmény publikálta „jó gyakorlatait”, amit más érdeklődő intézmények megvásárolhatnak, és beépítve saját pedagógiai programjaikba, módszertani kultúrájuk részévé tehetik azt. A program keretében a résztvevő intézmények is vásárolhattak ilyen jó gyakorlatokat, melyek már a következő tanévtől alkalmazható új módszereket biztosítanak számukra. A projekt eredményeként várhatóan augusztusban módosításra kerülnek az intézményi pedagógiai dokumentumok, azokba beépülnek a pályázat során kipróbált módszerek, eredmények, ami azért is fontos, mert a program öt éves fenntartási kötelezettséget ír elő. Még egy-két újabb képzés, néhány új taneszköz beszerzése és sok-sok adminisztratív feladat az, ami a program megvalósítóira a nyár folyamán vár. Hiszem, hogy egy eredményes, a város közoktatása szempontjából minőségi előrelépést jelentő másfél éves tevékenységsorozaton vagyunk túl, ami alapja lehet annak is, hogy intézményeink egy jelentős része, másoknak módszertani mintául szolgáló referencia intézmény legyen, melynek pályázati lehetőségei már most adottak. A projekt eredményeinek és tevékenységeinek ismertetésén túl, ezúton is szeretném minden résztvevőnek megköszönni azt a munkát, amit a pályázat megvalósítása során kifejtett, városunk önkormányzatának pedig a közoktatás iránti elkötelezettségét, és az ehhez kapcsolódó támogatását, aminek révén egy újabb minőségi lépcsőfokkal léphettek előre intézményeink. Tóth József projektvezető

2010. augusztus14.

Kisbíró

19. oldal

á l lá s h i r de t é s e k A Művelődési és Ifjúsági Központ intézményvezetője pályázatot hirdet a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A § alapján gazdasági ügyintéző munkakör betöltésére.

Feladata: a Művelődési és Ifjúsági Központ szakfeladataihoz tartozó gazdasági-ügyviteli tevékenység végzése. Közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő (heti 40 óra) Munkavégzés helye: Művelődési és Ifjúsági Központ 5310 Kisújszállás, Deák F. u. 6. Illetmény: Az illetmény megállapításáról és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: - cselekvőképesség, - büntetlen előélet, - magyar állampolgárság vagy külön jogszabály szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándorolt vagy letelepedett személy, - szakirányú középfokú iskolai végzettség, - számítógépes ismeretek. A pályázat elbírálásánál előnyt élveznek: - önkormányzati intézményi gazdálkodásban szerzett gyakorlat A pályázat részeként benyújtandó dokumentumok: - részletes szakmai önéletrajz, - iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolata, - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, - nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul. Próbaidő: 3 hónap A pályázat benyújtásának határideje: 2010. augusztus 27. A pályázat benyújtásának módja: - postai úton a Művelődési és Ifjúsági Központ címre történő megküldéssel (5310 Kisújszállás Deák F. u. 6.) - elektronikus úton Janó Lajos részére a [email protected] címre, - személyesen a Művelődési és Ifjúsági Központban. A munkakör betölthetőségének időpontja: 2010. szeptember 1-jétől A pályázat elbírálásának határideje: 2010. augusztus 30. A munkáltatóval kapcsolatban további információt a www.muvhazkiujszallas.hu honlapon szerezhetnek. A pályázati kiírásról bővebb információt Janó Lajos nyújt a 20/492-3594es telefonszámon. A kiírás további közzétételének helye: www.muvhazkisujszallas.hu, www.kisujszallas.hu

akár kicsi, akár nagy dolog, kulturált körülmények között megoldható

Mint kisújszállási lakos és egy helyi civilszervezet vezetője is elmondhatom, hogy tagságunk és vidéki vendégeink köréből is több kedvező megítélést, véleményt kaptam az alábbi témában. Lakosságunk körében köztudott, hogy a város központjában, a Kálvin téren található a település egyetlen nyilvános WC-je. Azt talán már kevesebben tudják, hogy üzemeltetője a helyi Városgazdálkodási Kft. Az illemhelyen a lakossági szolgáltatást közhasznú munkások látják el, akik az egész napos nyitva tartás időszakában kulturált, tiszta környezetben udvarias szolgáltatást biztosítanak. Az talán még meglepőbb lehet, hogy az említett szolgáltatás igénybevétele mindenki számára ingyenes. A szolgáltatás kulturáltsága, úgy gondolom, példaértékű. Köszönet érte az üzemeltetőnek, a szolgáltatásban résztvevő közmunkásoknak! Z. Kovács Kálmán Kisújszállás, Szabadság u.1/A. sz.alatti lakos

A Művelődési és Ifjúsági Központ intézményvezetője a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1 992. évi XXXIII. törvény 20/A § alapján gondnoki munkakör betöltésére állást hirdet.

Feladat: a Művelődési és Ifjúsági Központ szakfeladataihoz tartozó gondnoki-karbantartói tevékenység végzése. Közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű Foglalkoztatás jellege: részmunkaidő (heti 20 óra) Munkavégzés helye: Művelődési és Ifjúsági Központ 5310 Kisújszállás, Deák F. u. 6. Illetmény: Az illetmény megállapításáról és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Feltételek: - cselekvőképesség, - büntetlen előélet, - magyar állampolgárság vagy külön jogszabály szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándorolt vagy letelepedett személy, - szakmunkás ill. szakiskolai végzettség. Az elbírálásánál előnyt élveznek: - általános karbantartói ismeretek Benyújtandó dokumentumok: - részletes szakmai önéletrajz, - iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolata, - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány Próbaidő: 3 hónap A pályázat benyújtásának határideje: 2010. augusztus 27. A pályázat benyújtásának módja: - postai úton a Művelődési és Ifjúsági Központ címre történő megküldéssel (5310 Kisújszállás Deák F. u. 6.) - elektronikus úton Janó Lajos részére a [email protected] címre, - személyesen a Művelődési és Ifjúsági Központban. A munkakör betölthetőségének időpontja: 2010. szeptember 1-jétől Az elbírálásának határideje: 2010. augusztus 30. A munkáltatóval kapcsolatban további információt a www.muvhazkiujszallas.hu honlapon szerezhetnek. Bővebb információ Janó Lajos Tel: 20/492-3594

A pályázati kiírás további közzétételének helye: www.muvhazkisujszallas.hu, www.kisujszallas.hu

iii. liGETi spoRTFEsZTivál 2010. szeptember 10-12.

A már hagyományos sportversenyek mellett idén új sportágak is bemutatkoznak. Lesz Fradi öregfiúk-Kisújszállás öregfiúk labdarúgó mérkőzés, FACETEAM kosárlabda show, NEMEK HARCA több sportágban, SPORTOLJ MÁSKÉPP!, KALANDLIGET gyerekeknek egész napos pontvadászattal, TANULJ MEG JÁTSZANI!, valamint ekkor lesz a műfüves focipálya avatása és a Városi Sporttelep névadó ünnepsége. De lesz még: egészséges ételek kóstolója, gasztronómiaiegészségügyi tanácsadás és éjszakai versenyek a gimnáziumban.

20. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

Kisújszállás város Önkormányzata valamennyi szervező nevében szeretettel meghív minden érdeklődőt az alábbi programokra:

2010. szeptember 25., szombat Kisújszállás, városháza park 9.00 órától: Tárogatósok Nagykunsági Találkozója résztvevőinek bemutatója a város több pontján

9.00 órától: GASZTRONÓMIAI UTCA, a főzőverseny megnyitása – töltött káposzta és káposztás ételek főzőversenye Helye: Városi játszótér Az egyéni fantázia szerint tálalt 4 darab töltött káposztát a zsűrinek kell bemutatni. Az ételkompozíciókat a szakmai zsűri több szempont alapján értékeli. A töltött káposzta mellett bármilyen más káposztás étel készítésével lehet nevezni. Minden nevező csapat kap egy, a rendezvény logójával ellátott kötényt. A zsűri tagjai: Nemeskövi Dénes, olimpiai és világbajnok mesterszakács, a zsűri elnöke; Horváth Ferenc, mesterszakács a Horváth-kert Vendéglő tulajdonosa; Rácz Lajos, mesterszakács, az RTL Klub séfje; A helyszínen elkészített ételeket a zsűri 14 órától értékeli.

A főzéshez minden alapanyagot, kelléket a csapatoknak kell biztosítani. A rendezők 1 db munkaasztalt és 2 db széket biztosítanak. Igény esetén tűzifa is rendelkezésre áll. Díjazzuk a legfinomabb töltött káposztákat és káposztás ételeket, de minden arra érdemes étel különdíjban részesül. Házigazda: Szarvák Márton és Horváth Ferenc JELENKEZÉSI HATÁRIDŐ: szeptember 23-ig a házigazdáknál vagy a Művelődési és Ifjúsági Központban (Tel: 59/520-672, e-mail: [email protected]) A helyszínen kóstolójegy kapható 500 Ft-os áron, ill. a Horváth-kert vendéglő sátrában 12 órától folyamatosan káposztás ételek vásárolhatók. 10.00 órától: PÁLINKA VERSENY A NAGYKUN KLUBBAN A versenyre a helyszínen lehet nevezni 11 óráig 3 dl pálinkával A beérkezett pálinkákat zsűri értékeli és díjazza. A zsűri tagjai: Muhari Zoltán, Panyola város polgármestere Horváth László, pálinkafőző mester Szekér István, nyugalmazott pálinkafőző mester Házigazda: Gönczi Károly

10.00 órától: HÁZI KELT TÉSZTÁK VERSENYE a Nagykun klubban A versenyre 11 óráig a helyszínen lehet nevezni 10 db házi sütemény leadásával. A beérkezett süteményeket a Móricz Nyugdíjas Klub tagjai értékelik és díjazzák. Házigazda: Móricz Nyugdíjas Klub 10.00 órától: FELIRATOS FALVÉDŐK KIÁLLÍTÁSA nagyanyáink stafírungos ládájából A kiállításhoz várjuk az otthon őrzött falvédőket. A közönségnek legjobban tetsző falvédőket díjazzuk. A kiállításra felajánlott falvédőket szeptember 23-ig várjuk a Művelődési és Ifjúsági Központba. 10.00 órától: MESTERSÉGEK UTCÁJA Kézművesek kiállítása, bemutatója, helyi termékek vására 10.00 órától: SZÍVESLÁTÁS VENDÉGLÁTÁS a Nagykun klub udvarán kemencében, sparhelten készített ételek Élő népzene egész nap - HRÚZ SZABOLCS ÉS BARÁTAI Házigazda a Bokorvirág Hagyományőrző Egyesület 10.00 órától: SZABAD LOVAGOK UTCÁJA a Kossuth Lajos Általános Iskola udvarán a Füzéri Haditornász Csoport, valamint a Kisújszállási Szabad Lovagok Rendje Házigazda: Pádár Gyula 10.30 órától: PANYOLAI PÁLINKA KÓSTOLÓ Legyen a vendégünk egy kupica panyolai elixírre. (Mindenkit meghívunk 2 cl pálinkára. A meghívás egyszeri alkalomra szól 18 éven felüliek számára.) Házigazda: Muhari Zoltán, Panyola polgármestere

2010. augusztus14.

Kisbíró

21. oldal

2010. szeptember 25., szombat Kisújszállás, városháza park 10.30 órától: Az Országos Szalma és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület fesztiválhoz kapcsolódó kiállításának megnyitása és szalmafonó foglalkozások a Papi Lajos Alkotóházban Téma: A KECSKE IS JÓL LAKJON, ÉS A KÁPOSZTA IS MEGMARADJON Házigazda: Szabó Katinka és Balogh Károlyné

10.30 órától: MADÁRIJESZTŐK KIÁLLÍTÁSA, akik vigyáznak a csendre, rendre, káposztára A kiállításra szeptember 23-ig várjuk az otthon, természetes anyagokból készített madárijesztőket. A legjobbakat díjazzuk.

11.00 órától: A fesztivál hivatalos megnyitója a központi színpadon Köszöntők, majd az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény néptánc tagozata növendékeinek, valamint a Nagykun Táncegyüttes műsora, a Panyolai Citeraegyüttes és a 48-as Olvasókör Asszonykórusának bemutatója 11.30 órától: ARANYALMA KÉZMŰHELY a Papi Lajos Alkotóház udvarán Hatkörjáték körkeringő interaktív játék Óriás táblás játékok, libikóka, célba dobó játékok, vessző elkapás, óriás amőba Kézműves foglalkozások gyerekeknek csontékszerek, papírmerítés, gyertyaöntés 11.45 órától: LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ a Papi Lajos Alkotóház udvarán Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj

14.00 órától: A PÁLINKA VERSENY ÉS A HÁZI SÜTEMÉNYEK VERSENYÉNEK eredményhirdetése a központi színpadon PANYOLAI PÁLINKA KÓSTOLÓ Legyen a vendégünk egy kupica panyolai elixírre Házigazda: Muhari Zoltán Panyola polgármestere 14.00 órától: a TÁROGATÓSOK NAGYKUNSÁGI TALÁLKOZÓJA résztvevőinek gálaműsora a lovas szobornál Házigazda: Nagy István tárogatós

14.30 órától: MUZSIKÁS PÉTER hangszerbemutató műsora gyerekeknek a Papi Lajos Alkotóház udvarán 15.00 órától: CIMBALIBAND BALKAN PROJEKT koncert a központi színpadon

16.00 órától: BABSZEM JANKÓ TÁRSULAT mesejátéka Legényfogó címmel a Papi Lajos Alkotóház udvarán 16.30 órától: FŐZŐVERSENY EREDMÉNYHIRDETÉSE a központi színpadon 17.00 órától: HADITORNÁSZ CSOPORTOK bemutatója

18.00 órától: HÍDIVÁSÁR – a debreceni HAJDÚ TÁNCEGYÜTTES GÁLAMŰSORA Kísér a Szeredás együttes 20.30 órától: FERENCZI GYÖRGY és a RACKAJAM koncert a központi színpadon

A programmal kapcsolatban bővebb információt a kisújszállási Művelődési és Ifjúsági Központban kaphatnak. Tel: 59/520-672, 20/492-3594, [email protected] Mindenkit szeretettel várunk! Kisújszállás Város Önkormányzata Bokorvirág Hagyományőrző Egyesület Alapfokú Művészetoktatási Intézmény néptánc tagozata Művelődési és Ifjúsági Központ Nagycsaládosok Egyesülete Nagy István tárogatós Országos Szalma és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület Szabad Lovagok Rendje Városvédő és -Szépítő Egyesület

22. oldal

Kisbíró

Kezdődik a bajnokság fociban

Augusztus 14-én, szombaton elkezdődik a 2010/2011-es megyei I. osztályú bajnokság őszi fordulója. A Kisújszállási SE futballcsapatának játékosai már július elején elkezdték a felkészülést, edzőmeccseket játszottak, valamint augusztus 8-án, vasárnap Magyar Kupa mérkőzésen nyertek Kenderes ellen. A játékoskeretben kisebb változások történtek: S. Nagy Károly, Darvas Lajos és Bálint Tivadar ebben a szezonban már nem lépnek pályára, helyettük azonban a Kisújszállásra visszatért Szabó József, Szendrei Imre, Zsákai Milán és Bódi Péter erősítik a csapatot. Jöjjenek és szurkoljanak Önök is a Kisújszállási SE csapatának! Soós Anna Rita 2010.08.14., szombat 1 6.30 Kisújszállási SE – Töröks zentm iklósi FC 2010.08.21., szombat 1 6.30 Fegyvernek KSE – Kisújszállási SE 2010.08.28., szombat 1 6.30 Kisújszállási SE – Besenysz ögi SE 2010.09.04., szombat 1 5.30 Újs zász VVSE – Kisújs zállási SE

2010. augusztus 14. a T ű z o ltó s á g h í r e i

Az elmúlt időszakban két tűzeset történt. Egyik alkalommal Bánhalmán egy elektromos trafó kapott lángra, míg a másik esetnél egy villanymozdonyból csaptak fel a lángok Örményes külterületén, a nyílt vasúti pályán. Ez utóbbi esemény felszámolását nehezítette a rossz megközelíthetőség. Műszaki mentés 11 alkalommal volt. Itt jellemzően a vihar okozta káresemények felszámolásához kellett vonulni. Az elmúlt hónapban három alkalommal kellett közúti balesetnél beavatkozni. Szerencsére csak könnyű sérülteket kellett ellátni, vagy elszállítani a mentőknek. Egy esetben Kenderesen téves jelzéshez vonultak tűzoltóink, ahol a szomszédok füstöt láttak felszállni egy udvarból. Szerencsére a lakó üstházban főzött, és ez okozta a füstöt. Felhívjuk a gazdálkodók és kerttulajdonosok figyelmét, hogy a szármaradványok (tarló) égetése tilos! Amennyiben a tűzoltóságnak vonulnia kell ilyen jellegű káreseményhez, azt haladéktalanul jelezzük a környezetvédelmi hatóság felé, akik intézkednek a szabályszegőkkel szemben. Kérjük, a betakarítás időszakában fokozottan figyeljenek a tűzvédelemre! A nyárvégi időszakra, mindenkinek tűz- és kármentes napokat kíván a kisújszállási tűzoltóság állománya nevében: Mészáros Lajos pk

Közhasznúsági jelentés a nagykun Kisújszállásért alapítvány 2009. évi munkájáról és gazdálkodásáról

A többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. § (1) – (5) bekezdése alapján közhasznúsági jelentésünket az alábbiak szerint tesszük meg:

a) A Nagykun Kisújszállásért Alapítványnak 2009-ben 997768,- Ft bevétele és 369868,- Ft kiadása volt. A bevételből 115000,- Ft az önkormányzat támogatása volt. Anyaegyesületünk, a Városvédő és –Szépítő Egyesület 2009-ben is 100000,forinttal támogatta alapítványunkat. Magánszemélyektől és különféle szervezetektől összesen 698600,- forint adomány érkezett. Ebből 508600.- Ft már 2010. évi feladatunkra, az országzászló létesítésének támogatására érkezett, mivel e célra a gyűjtés már 2009-ben megindult. A 2009. évi kamatbevételünk 44346,forint volt. 2009-ben kilencedszer részesülhettünk a személyi jövedelemadó 1%-os részéből, ami most a múlt évieknél kevesebb, 39822,- lett. Köszönjük minden támogatónk áldozatkészségét, amit természetesen egyénileg is és a Kisbíróban is megköszönünk illetve megköszöntünk mindegyiküknek. A kiadásból 150000,- Ft-ot a budapesti Hadtörténeti Múzeum díszudvarán létesített Jász-kun Huszár Kegyeleti Emlékhely támogatására, 152160,- Ft-ot a Piculás Civilház karbantartására, 17157,- Ft-ot a 48-as Olvasókör 140. évi jubileumi kiadványának támogatására, 10000.- forintot a Városi Gyermeknapra biztosítottunk, míg 33331,- Ft ügyviteli kiadásokra, 7220,- Ft a városi megemlékezésekre (koszorúzásokra) volt szükséges.

b) Költségvetési támogatást az alapítvány 2009-ben 115000,- Ft értékben kapott (a helyi önkormányzattól), melyet a huszár emlékhely létesítésének támogatása részbeni fedezetének használtunk fel. Köszönjük az önkormányzat folyamatos támogatását.

c) Az alapítvány pénzvagyona 2009. január 1-jén 901022,- forint volt, mely az a) pontban említett bevétellel és kiadással 2009. december 31-ére 1528922,- forintra növekedett. Ebből az összegből 1383000,- forint OTP lekötött betétben, 141042,forint OTP folyószámlán, 4880,- Ft pedig a házi pénztárban volt.

d) Cél szerinti juttatást az alapítvány 2009-ben az adományozóktól 2009. évi munkatervi céljaink közül a Kunok Világtalálkozójára (a huszár emlékhelyre) és a Piculás Civilház rekonstrukciójára kapott 135000.- Ft értékben. (55000.- Ft adományt kötetlenül lehetett felhasználni.) Ezt a cél szerinti juttatást 5000.- Ft kivételével ténylegesen a megjelölt célra használtuk fel. Az 5000.- Ft adományozója az egyéb munkatervi céljainkra történő felhasználáshoz hozzájárult. Ugyancsak cél szerinti juttatás az Országzászló emlékműre 508600,- Ft, melynek a felhasználása

további gyűjtés után 2010-ben történik meg. A személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló, többször módosított 1996. évi CXXVI. törvény 6.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően e helyen tájékoztatom a nyilvánosságot, mindenek előtt a személyi jövedelemadójuk 1%-át alapítványunknak felajánlókat, hogy az innen 2009-ben származó 39822,- Ft-ot (mely a 2008. évi adóból adódott) ügyviteli és állami rendezvényi kiadásaink részbeni fedezetéül használtuk fel. Kuratóriumunk ez úton köszöni meg ilyen formájú támogatásukat, melyre a továbbiakban is kéri Önöket.

e) A kuratórium tagjai munkájukat társadalmi tevékenységként, juttatás nélkül látják el.

f) Az a)-d) pontban részletezett tételek az alapítvány 2009. évi tartalmi tevékenységéről is tájékoztatást adnak a város lakosságának és alapítónknak, amire egyébként szervezeti, működési, pénzkezelési szabályzatunk és ügyrendünk 4. § (8) bekezdése kötelez bennünket. Alapítványunk 2009-ben - az előzőek szerint - egy jelentős műalkotás (Jászkun Huszár Emlékhely) létesítéséhez és székházunk rekonstrukciójához, valamint egy értékes kiadvány megjelentetéséhez járult hozzá, továbbá a város ünnepi rendezvényein működött közre. Az alapítvány kuratóriuma 2009-ben is – munkatervének megfelelően – két ülést tartott, ami megfelel a szervezeti, működési szabályzat 4. § (8) bekezdésének. Az első ülés 2009. április 23-án volt, amikor elfogadtuk 2008. évi közhasznúsági jelentésünket, és döntöttünk 2009. évi munkatervünkről és költségvetésünkről. Közhasznúsági jelentésünket, melyet a kuratórium egyhangúan elfogadott és gyűjtési köszönetünket, a Kisbíró 2009. augusztus 15-i számában nyilvánosságra hoztuk. A kuratórium második ülésére 2009. december 17-én került sor, amikor tájékozódtunk az alapítvány 2009. november 30-ig történt gazdálkodásáról. Egészében így alapítványunk 2009. évi tevékenységével közreműködtünk a kulturális javak védelméről és a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 76.§ (2) bekezdése b) pontjába foglaltaknak a megvalósításában, mely a település környezeti, szellemi, művészeti, értékeinek, hagyományainak feltárását, megismertetését, a helyi művelődési szokások gondozását, gazdagítását a települési önkormányzat kötelező feladatává teszi. Így 2009-ben alapítványunk gyakorlatilag is eleget tett a közhasznú szervezetekről intézkedő – többször módosított – 1997. évi CLVI. törvény 5. § a) pontja kritériumának. Elfogadta az alapítvány kuratóriuma 1/2010. (III. 18.) sz. határozatával. Dr. Vincze Sándor kuratóriumi elnök

2010. augusztus14.

Kisbíró

23. oldal

Erős lányok és fiúk versengése a X. „Kisúj Kupa” országos súlyemelő versenyen Tyukodi andrás és Gyurkovics Ferenc sikeres visszatérése A Kisújszállási Súlyemelő és Szabadidő Sportegyesület ebben az évben ünnepli önálló egyesületté alakulásának 15. évfordulóját. Az egyesület vezetősége ebből az alkalomból 2010. június 26-án – több évi szünet után – ismét kiemelt szintű országos súlyemelő versenyt rendezett. Új helyszínen, a helyi Kossuth Lajos Általános Iskola tornatermében tartott X. „Kisúj Kupa” elnevezésű meghívásos egyéni és csapatversenyre a rendező egyesületen kívül Budapestről (Soroksár SE), Pécsről, Békéscsabáról, Kecskemétről, Téglásról és Biharnagybajomtól érkeztek a legkisebbektől a felnőtt korosztályig mindkét nemet képviselő súlyemelők, összesen hetven versenyző. A sportrendezvény résztvevőit Szabolcsi Károly, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Súlyemelő Szövetség, valamint a helyi egyesület elnöke és edzője köszöntötte. A szakvezető örömét fejezte ki, hogy kisvárosunk ismét házigazdája lehet egy rangos súlyemelő versenynek. Mint mondta, ez nagymértékben köszönhető a támogatóknak, mindenek előtt a helyi önkormányzatnak, amely éves szinten három millió forinttal segíti a sportegyesület működését, a versenyeztetést. A késő délutánig zajló, nem izgalommentes viadalon több kiemelkedő eredmény is született. László István (Téglás) és Kékegyi Henriett (Békéscsabai Előre SE) révén négy új országos csúcseredménynek is tapsolhatott a szépszámú közönség. Jól versenyeztek a 15 fős kisúji csapat tagjai is. Valamennyien technikailag jól kivitelezett, érvényes szakító és lökés gyakorlatokat mutattak be, amellyel dobogós helyezéseket értek. Súlycsoportjában, korosztályában első helyezett lett: Molnár Tamás, Kun Sándor, Rézműves Krisztián, Túri István, Budai Krisztina. Az első kiemelt, meghívásos csapatversenyt új szervezési formában - a helyezéseket pontozási formában eldöntve – nyolc háromfős csapat részvételével a délután folyamán tartották meg. Négy egyesület, Kisújszállás, Soroksár,

Kecskemét, Téglás nevezett versenyzői köréből a mérlegelést követően a csapatok legeredményesebb tagjai mellé két főt sorsolással választottak ki. Az így kialakított „vegyes” összetételű három fős csapatok érdekes küzdelmet folytattak a Kisúj Kupa elnyeréséért. A kisúji erős lányok, fiúk képviseletében Kurucz Anett, Szoboszlai Róbert, Ulveczki Zoltán, Mészáros András, Budai Attila, Kiss Milán lépett dobogóra. Közöttük is kiemelkedett a két korosztályos magyar válogatott, Budai Attila (összetett 167 kg-os) és Kiss Milán (összetett 196 kg-os) eredménye. A csapatverseny győztese az Antal Sándor, Törő András (Téglás) és Mészáros András (Kisújszállás) összetételű csapat lett. A színvonalas verseny kellemes meglepetése volt az egykori serdülő Európabajnok, a kisújszállási Tyukodi András (35), valamint a pécsi Gyurkovics Ferenc (31) olimpikon bemutatkozó sikeres visszatérése a sportághoz. A felnőttek 105 kg-os súlycsoportjában Tyukodi hat érvényes gyakorlatot mutatott be, szakításban 110 kgot, lökésben 137 kg-ot ért el. Gyurkovics – a magyar válogatott tagja – jó formában versenyzett és győzött. A szeptemberi világbajnokságra készülő versenyző 180 kg-ot szakított, majd 200 kg-ot lökött. Ez tíz kilogrammal több, mint amennyit a minszki EB-n elért. A jó hangulatról, a résztvevők vendéglátásáról Csízi Pál főzőmester és felesége is gondoskodott. A versenyzők – a támogatók jóvoltából – súlyemelőt ábrázoló díjakat, érmeket és a Demeter Jánosné települési képviselő által felajánlott különdíjakat vehettek át. A verseny befejezésekor Szabolcsi Károly mondott köszönetet a támogatóknak, a házigazda intézmény vezetőinek, a segítőknek. A kisúji súlyemelők a versenyt követően sem vonultak pihenőre. A nyári edzőtáborban, napi edzésekkel készülnek a második félévi régiós, országos és nemzetközi versenyekre. Ari Géza

KÖZHasZnúsáGi JElEnTÉs a KisúJsZállási ZEnEDÉÉRT alapíTvánY 2009. Évi TEvÉKEnYsÉGÉRŐl A többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19.§ /1/-/5/ bekezdése alapján közhasznúsági jelentésünket az alábbiak szerint tesszük meg: Az alapítványunk bevétele 2009. évben 1 806 142 forint volt. Ebből: • Fúvós és vonós zenekar támogatása (Városi Önkormányzat) 1 065 000 forint • Adó 1%-a: 228 729 forint • A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Iparszövetség támogatása 115 000 forint • Vállalkozók, magánszemélyek támogatása 308 504 forint • Vonós tábor költségtérítés 56 500 forint • Bankszámla és lekötött betét kamata 32 409 forint Kiadások: 2 164 956 forint • Hangszerek, hangszertartozékok vásárlása 528 775 forint • Hangszerjavítás 106 600 forint • Cselló- és hegedű húrok 123 400 forint • Néptánc tanszak részére viselet vásárlása 99 000 forint • Fúvószenekari tábor költsége 365 067 forint • Néptánc oktatás (koreográfus díja) 256 000 forint • Növendékek támogatása (térítési díjak) 78 400 forint • Néptánc Fesztivál szállás, szállítás, zeneszolgáltatás 176 000 forint

• • •

Nyári zenei táborok 100 000 forint Év végi tárgyjutalmak növendékek részére 47 679 forint Belépőjegy (Néptánc Fesztivál Budapest Sportaréna) 48 200 forint • CD vásárlás 64 375 forint • Bankköltség 19 432 forint • Útiköltségek 124 820 forint • Nyomtatványok, internetes hirdetés 27 208 forint Alapítványunk vagyona 2009. január 1-jén 1 464 240 forint volt. Fenti bevételekkel és kiadásokkal 2009. december 31-re 1 105 426 forintra módosult. (Folyószámlán: 393 787 forint, házi pénztárban: 18 473 forint, lekötött betétben: 693 166 forint). Cél szerinti juttatás: 2009. évben Kisújszállás Város Önkormányzata a Mellofon fúvós együttest és a vonószenekart szerződés alapján összesen 1 065 000 forinttal támogatta, mely összeget hangszer beszerzésre, javításra, hegedű- és cselló húrokra, zenekari táborra és 30 db kottatartó állvány vásárlására fordítottuk. A támogatással szabályszerűen elszámoltunk. A kuratórium tagjai ellenszolgáltatás nélkül végzik munkájukat. A kuratórium évente egy alkalommal ülésezik, a 2010. április 21-én tartott ülés alkalmával került sor a 2009. évi beszámoló elfogadására. Lovász Beatrix a kuratórium elnöke

24. oldal

Kisbíró

2010. augusztus 14.

Tovább lesz nyitva a fürdő GERGELY LAJOS

Az előző Kisbíróban bemutattuk az Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdő fejlesztését. A közbeszerzési eljárás bonyolultságáról is írtunk, és megígértük, hogy a fejleményekről tájékoztatjuk kedves olvasóinkat.

Új információ, hogy 2010. december 31-ig biztosan nyitva lesz a fürdő.

A beruházás kezdetének pontos időpontja a kivitelező kiválasztása után derül ki. Akár az is elképzelhető, hogy 2011 márciusáig látogathatják a vendégek az Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdőt. A projekttel kapcsolatban a Kisbíró hasábjain, a Piaci Hírmondóban és a www.kisujszallas.hu oldalon is friss információkat kaphatnak majd.

Eladó A Lógókertben 4863,8 négyszögöl kertföld, 800 négyszögöl területen 72 db hatéves szilvafa, fúrott kút, és 12 m2-es téglaépület van, a többi szántó. Érd.: 06-30/91139-26.

TOPÁZ ÓRA-ÉKSZER SZAKÜZLET

Kisújszállás, Arany János út 2. Tel.: 59/520-540 Nyitva: h-p.: 8.30-12.00; 12.30-17.00 szombat: 9.00-12.00 Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka Ékszerjavítás

Tört arany felvásárlás, csere Kvarcóraelem-csere

Bankkártya elfogadó hely

Barátságos kiszolgálás; minőség, kedvező ár!

Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírlevele

A Kisbíró következő száma 2010. szeptember 11-én, szombaton jelenik meg. Lapzárta 2010. szeptember 3-án, pénteken 12.00 órakor. Cikket a Polgármesteri Hivatal 27-es irodájában lehet leadni. Lehetőleg floppy-lemezen vagy a [email protected] e-mail címre juttassák el az írásokat. (Szerk. KE)

GÁZKÉSZÜLÉK ÉS KÜLÖNBÖZŐ CSőHÁLÓZAT SZERELÉSÉT, JAVÍTÁSÁT, FELÚJÍTÁSÁT VÁLLALOM. TEL.: 06-20-466-65-13, 06-59/322-935 KJ. RÉZMŰVES UTCA 9.

Megjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) 520-222 Telefax: (59) 321-139 Tördelés: Kiss Endre ISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/458-6999