ONER NAA M BEW
1
12
11
7
6
1
7
5
3 4
8 7
5
6
6
5
AVOND
MIDDA G
OCHTE ND
DATUM
2
9
3 4
8
1
10
2
9
3
12
11
10
2
4
8
12
11
1
10 9
bruggen
l kronen en met eventuee
gebit ING eigen
In samenwerking met verzorgenden van verschillende instellingen is gekozen voor acht verschillende standaardkaarten mondverzorging:
2
en 2x per dag poets nborstel e) tande met (elektrisch asta + tandp
1
hoeken Lippen + mond Vaseline met dun insmeren
2 MONDVERZORGING eigen gebit en
2
gedeeltelijke prothese / frameprothese 4 DATUM
NAAM BEWONER
3
11
12
1
7
6
5
2
10
n: Tussen de tande ick / stoker rager / softp
12
1
7
6
5
11
12
1
7
6
5
9
3 8
4
3 8
4
OCHTEND
1 eigen gebit met eventueel kronen en bruggen 2 eigen gebit en gedeeltelijke prothese / frameprothese 3 bovenkaak prothese en onderkaak eigen gebit 4 bovenkaak prothese en onderkaak eigen gebit + frameprothese 5 volledige prothese en mondholte 6 volledige prothese en mondholte en implantaten 7 bij slikproblemen en als poetsen niet mogelijk is 8 terminale fase
Tong10reinigen 2
2
9
3 8
11 10
9
1
4
MIDDAG
AVOND
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
2
2x per dag ged. prothese / frameprothese uitdoen – eigen gebit poetsen 6 met (elektrische) tandenborstel +en ale wens Speci tandpasta
5 Droge mond
3
4
’s Avonds ged. prothese / frameprothese reinigen met protheseborstel + ge– bit vloeibare zeep afspoelen – droog/schoon wegleggen
Tussen de tanden: rager / softpick / stoker
BE WO NE
DATU M
12
11
R
12
5
11
12
11
1
10
1
3
3 4
8
4
’s Ochtends mogelijk ged. prothese Mede /gemaakt frame doornat maken – in schone mond plaatsen
2
9
3
9
1
10
2
10
2
7
8 9 Plaats waar het frame zat 5 4 7 6 8 5 reinigen met gaasje + lauw water 7 6 MID DAG ofOCH met laten spoelen D TENwater
5
6
AVO ND
3
6
2
7
Tong reinigen Droge mond dag 2x per kiezen den en eigen tan tsen met stel poe denbor bovenk (elektrische) tan akje leg aak pro + tandpasta protheseb
oen 4 MO ND these uitdel / VER ProZO RG staf gen – op waING
1
4
+ Lippen in oeken e mondh t Vaselin NA AM BE WO NE R eren me dun insm
the en 8 onderka ak eigen se wensen geSpeciale bit + fra meprothe se 12
11
10
1
2
9 7
Lipp : tandenen + sen de mo/ndh ker Tusdun tpickerestooeken sofinsm n met Vas rager / eline
4
5
6
OCH TEN
D
11
10
3
8
1
4
12
1
5 2
9
10
Protheses uitdoen – op in prothe wastafel / sebakje leggen
DATUM
95 n / stowe 12 ker l + vloeib og/schkoon 11 ken 1 2 12 1 – 12dro 11 Mondh ciale wense 10 se2 nat ma 1 11 3 maken Speolte + tong sch 2 en ds 10prothe pla 9 10 met oon ’s Ochten nd 3 ats 8 4 3 one9 8mo of met gaasje + lauw 4 9 n 5 water late – in sch wa 4 brenge7 6 5 8 7 a 6 aan n spoele ter ast 5 7 AVOND 6 n ls kleefp MIDDAG ppe ies 2 dru OCHTE ND Op adv ’s avo nds 2 – en verwijder 6 eses uitdoen Proth ’s 1 kje Avo protheses nds / in protheseba reinige n n me borstemond – op wastafel 7 leggen hoeke l + + t lijk vloeibareine protheseLippen Mede mogedoor Tong rein zeep met Vasel gemaakt8 igen dun insmeren – droog/ – afspoelen Droge mo schoon weglegge nd n ’s Ochten ds prothe nat se – in sch maken Op adv6 MONDVERZORGING one movolledige prothese en mondholte en implantaten ies 2 dru nd pla ppels kle atsen efpasta – ’s avo DATUM NAAM nds BEWONER 9 aanbre 4 ngen verwijder Special 12 we en 11 12 1 11 12 1 11 e 1 nse n 2 2 2 10 10 10 en met reinig 3 eses zeep 9 9 Proth 3 3 + 9vloeibare3 ggen 8 8 4 4 4 proth8 eseborstel on 5wegle Mondholte 7 6 7 6 – 5droog /scho 7 6 5 ig gaasje elen vocht afspo – met MIDDAG AVOND schoonmaken weg zijn OCHTEND etensresten ’s Ochtends – kijk of alle 1 2maken protheses nat sen mond plaat Lippen + mondhoeken – in schone Protheses uitdoen dun insmeren met Vaseline – op wastafel / in prothesebakje Mede moge kleefpasta leggen gemaaktelslijk drupp n door ijdere Op advies 2 verw – ’s avonds aanbrengen 3 / 2015
-09
ste ONER NAA M BEW bor
4 / 2015
Droge mond
3
BE WO NE
niet poetsen
en en als roblem bij slikp
12
11
R
5
11 11
12
1
10
2
12
1
1
3
3
9
’s Ochtends protheses nat maken – in schone mond plaatsen
DATU M
Op advies 2 druppels kleefpasta – ’s mogelijk avonds verwijderen aanbrengen Mede
2
10
2
is mogelijk
5 / 2015-09
ZO RG ING
4
6
wensen:reinigen met Protheses Speciale protheseborstel + vloeibare zeep – afspoelen – droog/schoon wegleggen
Mondholte schoonmaken met vochtig gaasje – kijk of alle etensresten weg zijn
NA AM
Meer weten
6
5 Tong reinigen
VER 7 MO ND
Kies in overleg met uw team een goede (vaste) plaats voor de gekozen standaardkaart mondverzorging. Bijvoorbeeld naast de wastafel of aan de binnenkant van een kastdeur.
-09
6
gemaakt door
4
Op3 advies 1x per4 dag 8 7 6 5 9 10 8 9 druppel Corsodyl-gel 5in slotje van 4 7 6 AVO ND 8 5 prothese – implantaten reinigen 7 6 MID DAG 7 2 6 – OCH prothese terugplaatsen op de TEN D Tong reinigen Droge mond implantaten uitdoen prothesesthesebakje 8 MO ND pro Eventueel VER leggen 1 ZO RG ING – op wastafel / in ter mi en na oekNA AM le fase + mondh Vas eline BE WO NE Lippen t R eren me 8 dun insm Speciale wensen
8
10
11
12
1 2
9
3
8 7
6
5
4
10
11
12
1 2
9
10
4
3
8
11
12
DATU M
1 2
9
8 it 5 6 4 eigen 7geb MIDies t DAGbij pen 6me5 Op adv ND gebit dep AVO el mogelijk 3 3x dag io-Aid-g Mede ODIG VAK gemaakt door eesZON 1 yl / Per ER dag Corsod en tandvl len se 3x per tanden ken Regelm lippen sje wegha rand van Bij prothe it schoonma atig gaa + op t mo OF N/t Vas ndh at me Eme oek t rmaen olte + geb eline– ove mondh met gaasje me ing – mond dun insmeren loss l-op vochtig maken er / NaC houden lauw wat t gaasje droog – me
OCH TEN
4
7
D
3
7
6
nd
Droge mo
igen
Tong rein
E N/ OF
Regelm atig pro – prothe these uitnem – mondh se8reinigenn meen olteerein nse t cial weigen me borstel gaa Spesje t vochtig (bij taa i slijm NaCl-op met lossing )
5
Special
-09
3
4
lijk Mede mogedoor gemaakt
e wense
-09
n
Mede moge gemaakt lijk door
8 / 2015
Mond voc htig met mo houden ndbevo chtiger of met voc dentaswa htig gaasje / met NaC b (bij taai slijm l-oploss ing)
Wilt u meer weten of zoekt u meer praktische tips voor een goede mond verzorging van de bewoners van uw instelling, raadpleeg dan de website www.h-ouddemondgezond.nl Hier vindt u een helder overzicht van alle beschikbare kennis en prakti sche oplossingen voor het bevorderen en in stand houden van een goede mondgezondheid. Ook kunt u via deze website vragen naar een vrijwilliger die bereid is uw team een beknopte cursus te geven.
7 / 2015
2
Regelm atig tanden rein 5 denborigemn met – bij taa tan i slijm extreestel bij mo me ndh gaaies Op tadv sje me nd:t NaC olte reinigen droge mo han l-oploss zen a-gel vlie ing Saliva Ort ren op slijm me dun uits houden of vochtig wab tas met den
2015-09
Selecteer een kaart die past bij de bewoner. Als op de gekozen kaart iets staat wat niet van toepassing is, zet dan daar een kruisje door het cijfer wat erboven staat. Met de klokjes kunt u aangeven wanneer de mond gereinigd moet worden. Dit alles in overleg met uw team en de wensen van de bewoner. Op de kaart kunt u ook ‘speciale wensen’ invullen.
3
7
7
DATU M
1
2x eigen tan per dag den en 8 poetse kiezen (elektri nd n met moe) Droge sch tanden + tandpas borstel ta
igen Tong rein
lte 6 en mondho 4 hese seprot Avoends ’s Tussen t prothe volledig
en de ZORG ING serag igen me rein afsp:oel – den er / sofzeeptan n 5 MON DVER prothe glegge are tpic
5
12
11
3 -2 8 9 schoon 4+ tong 7 wa3ter olte 5 6 + 8lauw Mede Mondh 4 n mogelijk MID t gaasje 7spo 5 6 ele meDAG gemaakt door maken water latenAVO ND of me2t
6 / 2015-09
3
these handschoen aak pro bovenk
ZO RG ING
2 / 2015-09
NA AM
1 / 2015-09
hand met
VER 3 MO ND
en rkaak eig en onde
Deze standaardkaarten mondverzorging zijn een uitgave van het Ivoren Kruis. Alle kaarten zijn te bestellen via de webshop van www.ivorenkruis.nl Zolang de voorraad strekt komen zorg- en verpleeginstellingen in aanmerking voor gratis kaarten. Stuur daarvoor een e-mail aan
[email protected]
Tips voor het gebruik van standaardkaarten mondverzorging
ZORG 1 MON DVER
Er zijn veel verschillende monden. De ene bewoner heeft een kunstgebit, de andere heeft eigen tanden en kiezen. Of iemand heeft bij de eigen tanden en kiezen een frame-prothese en/of een kunstgebit. Soms heeft iemand helemaal geen tanden en ook geen kunstgebit. Ook kunnen medicijnen een invloed hebben op de mond, zoals een droge mond of een schimmelinfectie.
1 MONDVERZORGING eigen gebit met eventueel kronen en bruggen NAAM BEWONER
DATUM 11
12
11
1 2
10 9
3 8
4 7
6
5
OCHTEND
12
11
1 2
10 9
3 8
4 7
6
5
MIDDAG
12
1 2
10 9
3 8
4 7
6
5
AVOND
2
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
2x per dag poetsen met (elektrische) tandenborstel + tandpasta
3
4
Tussen de tanden: rager / softpick / stoker
Tong reinigen
5
6
Droge mond
Speciale wensen
1 / 2015-09
1
Mede mogelijk gemaakt door
2 MONDVERZORGING eigen gebit en
gedeeltelijke prothese / frameprothese
NAAM BEWONER
DATUM 12
11
1 2
10 9
4 7
1
6
11
1 2
10 3
8
12
5
OCHTEND
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
3 Tussen de tanden: rager / softpick / stoker hand met handschoen
5 Plaats waar het frame zat reinigen met gaasje + lauw water of met water laten spoelen
9 4 7
6
1 2
10 3
8
12
9
3 8
4 7
5
MIDDAG
6
5
AVOND
2
2x per dag ged. prothese / frameprothese uitdoen – eigen gebit poetsen met (elektrische) tandenborstel + tandpasta
4
’s Avonds ged. prothese / frameprothese reinigen met protheseborstel + vloeibare zeep – afspoelen – droog/schoon wegleggen
’s Ochtends ged. prothese / frame nat maken – in schone mond plaatsen
6
7
Tong reinigen
Droge mond
8
Speciale wensen
2 / 2015-09
11
Mede mogelijk gemaakt door
3 MONDVERZORGING bovenkaak prothese en onderkaak eigen gebit NAAM BEWONER
DATUM 11
12
2
9 4 7
6
5
OCHTEND
1
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
11
1 2
10 3
8
12
11
1
10
9
3 8
4 7
6
5
MIDDAG
2
12
1 2
10 9
3 8
4 7
6
5
AVOND
Prothese uitdoen – op wastafel / in prothesebakje leggen
3 2x per dag eigen tanden en kiezen poetsen met (elektrische) tandenborstel + tandpasta
4
5
Tussen de tanden: rager / softpick / stoker
Mondholte + tong schoonmaken met gaasje + lauw water of met water laten spoelen
’s Avonds prothese reinigen met protheseborstel + vloeibare zeep – afspoelen – droog/schoon wegleggen ’s Ochtends prothese nat maken – in schone mond plaatsen Op advies 2 druppels kleefpasta aanbrengen – ’s avonds verwijderen
7
8
Tong reinigen
Droge mond
9
Speciale wensen
3 / 2015-09
6
Mede mogelijk gemaakt door
4 MONDVERZORGING bovenkaak prothese en
onderkaak eigen gebit + frameprothese
NAAM BEWONER
DATUM 11
12
11
1 2
10 9
4 7
6
5
OCHTEND
1
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
11
1 2
10 3
8
12
9 4 7
6
5
MIDDAG
2
1 2
10 3
8
12
9
3 8
4 7
6
5
AVOND
Protheses uitdoen – op wastafel / in prothesebakje leggen
3 2x per dag eigen tanden en kiezen poetsen met (elektrische) tandenborstel + tandpasta
4
5
Tussen de tanden: rager / softpick / stoker
Mondholte + tong schoonmaken met gaasje + lauw water of met water laten spoelen
6
’s Avonds protheses reinigen met protheseborstel + vloeibare zeep – afspoelen – droog/schoon wegleggen ’s Ochtends prothese nat maken – in schone mond plaatsen
7
8
Tong reinigen
Droge mond
9
Speciale wensen
4 / 2015-09
Op advies 2 druppels kleefpasta aanbrengen – ’s avonds verwijderen
Mede mogelijk gemaakt door
5 MONDVERZORGING volledige prothese en mondholte NAAM BEWONER
DATUM 11
12
11
1 2
10 9
3 8 6
2
9 7
6
5
MIDDAG
12
1 2
10 3
4
5
OCHTEND
11
1
8
4 7
12
10
9
3 8
4 7
6
5
AVOND
1
2
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
Protheses uitdoen – op wastafel / in prothesebakje leggen
3
4
Mondholte schoonmaken met vochtig gaasje – kijk of alle etensresten weg zijn
Protheses reinigen met protheseborstel + vloeibare zeep – afspoelen – droog/schoon wegleggen ’s Ochtends protheses nat maken – in schone mond plaatsen
6
Tong reinigen
Droge mond
6 Speciale wensen:
5 / 2015-09
5
Op advies 2 druppels kleefpasta aanbrengen – ’s avonds verwijderen
Mede mogelijk gemaakt door
6 MONDVERZORGING volledige prothese en mondholte en implantaten NAAM BEWONER
DATUM 11
12
11
1 2
10 9
3 8
4 7
1
6
12
11
1 2
10
5
OCHTEND
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
9
3 8
4 7
6
12
1 2
10 9
3 8
4 7
5
MIDDAG
5
6
AVOND
2
Protheses uitdoen – op wastafel / in prothesebakje leggen
3
4
Mondholte schoonmaken met vochtig gaasje – kijk of alle etensresten weg zijn
Protheses reinigen met protheseborstel + vloeibare zeep – afspoelen – droog/schoon wegleggen ’s Ochtends protheses nat maken – in schone mond plaatsen
Op advies 1x per dag druppel Corsodyl-gel in slotje van prothese – implantaten reinigen – prothese terugplaatsen op de implantaten
6
7
Tong reinigen
Droge mond
8
Speciale wensen
6 / 2015-09
5
Op advies 2 druppels kleefpasta aanbrengen – ’s avonds verwijderen
Mede mogelijk gemaakt door
7 MONDVERZORGING bij slikproblemen en als poetsen niet mogelijk is NAAM BEWONER
DATUM 11
12
11
1 2
10 9
3 8
4 7
6
12
11
1 2
10 9
3 8
4 7
5
OCHTEND
6
12
1 2
10 9
3 8
4 7
5
MIDDAG
6
5
AVOND
1
2
Lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline
Eventueel protheses uitdoen – op wastafel / in prothesebakje leggen
3
4
Bij prothese 3x per dag mondholte + gebit schoonmaken met gaasje met lauw water / NaCl-oplossing – met gaasje droog maken
Op advies bij eigen gebit 3x dag gebit deppen met Corsodyl / Perio-Aid-gel op rand van tanden en tandvlees – overmaat met gaasje weghalen
E N/OF
5
6
7
Tong reinigen
Droge mond
Op advies bij extreem droge mond: mondbevochtiger gebruiken
8
Speciale wensen
7 / 2015-09
of vochtig houden met dentaswab
Mede mogelijk gemaakt door
8 MONDVERZORGING terminale fase NAAM BEWONER
DATUM 11
12
11
1 2
10 9
3 8
4 7
6
12
5
OCHTEND
11
1 2
10 9
3 8
4 7
6
12
1 2
10
5
MIDDAG
9
3 8
4 7
6
5
AVOND
ZONODIG VAKER
1 Regelmatig lippen + mondhoeken dun insmeren met Vaseline – mond vochtig houden
2
Regelmatig tanden reinigen met tandenborstel – bij taai slijm mondholte reinigen met gaasje met NaCl-oplossing
4 Mond vochtig houden met mondbevochtiger
3
E N/OF
Regelmatig prothese uitnemen – prothese reinigen met borstel – mondholte reinigen met vochtig gaasje (bij taai slijm met NaCl-oplossing)
5 Speciale wensen
8 / 2015-09
of met vochtig gaasje / dentaswab (bij taai slijm met NaCl-oplossing)
Mede mogelijk gemaakt door
