PRODUCTEN EN SYSTEMEN VOOR ELEKTROTECHNISCHE
Tijdschakelklokken Stroomverdeling
Digitale tijdschakelklokken
Pag. 222 Keuzetabel tijdschakelklokken
Pag. 229 AstroRex
Schemerschakelaars Analoge tijdschakelklokken
Pag. 231 MicroRex SuWi
Frontinbouw tijdschakelklokken
Pag. 233 MaxiRex analoog
Divers tijdschakelklokken
Pag. 236 OmniRex DuftyRex
Meten
Pag. 242 Ampèremeters Voltmeters
Pag. 247 Aansluitrails
Stroomverdeling Pag. 257 Koperrailsystemen
N
I
E
U
W
T
J
E
S
AlphaRex digitale jaarklok met astronomisch programma (pag. 227)
220
LAAGSPANNINGSINSTALLATIES EN DATANETWERKEN Pag. 225 AlphaRex
Pag. 227 AlphaRex jaarklok
Pag. 228 MicroRex MidiRex
Pag. 230 MicroLux D LuxoRex Plexo 55
Pag. 232 MicroRex
Pag. 234 MaxiRex d72 plus digitaal
Pag. 235 PolarRex ontdooiklokken
Pag. 237 Trappenhuisautomaten
Pag. 238 Tijdrelais
Pag. 243 kWh-meters
Pag. 244 Multimeters
Pag. 248 Verdelerstroken IP 2
Pag. 249 Lexiclic
Pag. 250 Modulaire stroomverdelers
Pag. 252 Vermogens stroomverdelers
Pag. 261 XL-Part 1600
Pag. 263 XL-Part 800/400
Pag. 264 XL-Part 400/250
Pag. 265 XL-Part 125
Multimeter frontinbouw multimeter (pag. 244)
Modulaire stroomverdeler 250 A (pag. 250)
221
LEXIC
keuzetabel tijdschakelklokken DIGITALE SCHAKELKLOKKEN ALPHAREX - MULTIPROGRAMMA (pag. 225) Ref.nr.
Type
Programma
Aantal mod. à 17,5 mm
Voeding
Uitgang(5) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Aantal prog.
Minimum schakelduur
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
0047 61
D21
Multiprogramma(1)
2
16 A - 1 wissel
56
1 min.(2)
0,2 s / dag
6 jaar
0047 71
D22
Multiprogramma
2
16 A - 2 wissel
2x28
1 min.(2)
0,2 s / dag
6 jaar
6047 68
D21 s
Multiprogramma(3)
2
min.(2)
0,2 s / dag
6 jaar
0047 70
DY64
Multiprogramma(4)
6
± - 50/60 Hz 230 V± - 50/60 Hz 230 V± - 50/60 Hz 230 V± - 50/60 Hz
1 sec.(2)
0,2 s / dag
5 jaar
NIEUW
Ref.nr.
Omschrijving
0047 72
Datasleutel
0047 73
PC-adapter en software
0047 81
Datasleutel voor AlphaRex DY64
230 V
(1) Multiprogramma: dag / week / impuls / willekeurig / feestdagen (2) Eén seconde in impuls modus (3) Multiprogramma met stuuringang en nalooptijd
16 A - 1 wissel
56
1
16 A - 4 wissel 4x28x3
(4) Multiprogramma: dag / week / jaar / impuls / willekeurig / feestdagen / astronomisch (5) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
MICROREX - MIDIREX (pag. 228) Ref.nr.
Type
Programma
Aantal mod. à 17,5 mm
0037 00
MicroRex D11
Week
1
Voeding
± - 50/60 Hz
230V
Uitgang (1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Aantal prog.
Minimum schakelduur
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
16A - 1 wissel
8
1 min.
2,5 s / dag
100 u
Minimum schakelduur
Werkingsnauwkeurig-
Gangreserve heid
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
SCHEMERSCHAKELAARS ASTROREX - PROGRAMMEERBAAR (pag. 229) Uitgang(2) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Ref.nr.
Type
Programma
Aantal mod. à 17,5 mm
0047 64
AstroRex D21
Astronomisch
2
230 V
1 min.
0,2 s / dag
6 jaar
0047 67
AstroRex D22
Astronomisch
2
230 V
1 min.
0,2 s / dag
6 jaar
AlphaRex DY64
Astronomisch(1)
6
1 sec.
0,2 s / dag
5 jaar
0047 70 Ref.nr.
Omschrijving
0047 72
Datasleutel
0047 73
PC-adapter en software
0047 81
Datasleutel voor AlphaRex DY64
(1) Multiprogramma: dag / week / jaar / impuls / willekeurig / feestdagen / astronomisch
Voeding
± - 50/60 Hz 16 A - 1 wissel ± - 50/60 Hz 16 A - 2 wissel 230 V± - 50/60 Hz 16 A - 4 wissel
(2) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
MICROLUX - SCHEMERSCHAKELAARS - LUXOREX (pag. 230) Ref.nr.
Type
Aantal mod. à 17,5 mm
0037 21
MicroLux D
2
0037 23
Schemerschakelaar
2
0916 86
Lichtsensor
-
0498 43
LuxoRex
-
Voeding
Uitgang(2) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
± - 50 Hz 230V± - 50 Hz 230V± - 50 Hz 230V± - 50 Hz
10A - 1 NO
1000 W
2000 VA(1)
2 - 60000 Lux
5A - 1 NO
700 W
200 VA
0,5 - 2000 Lux
10A - 1 NO
1400 W
400 VA
-
10A - 1 NO
700 W
200 VA
5 - 1000 Lux
230V
(1) Serie gecompenseerd
Belasting Gloeilamp TL
Instelbare lichtsterkte
(2) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
ONTDOOIKLOKKEN POLARREX (pag. 235) Ref.nr.
Type
Programma
Voeding
Uitgang(1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Schakeltijd
Minimum schakelduur
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
0499 20
PolarRex KT
Dag
16A - 1 wissel
1 - 60 min.
30 min.
netsynchroon
-
0499 26
PolarRex KKT
Dag
± - 50 Hz 230V± - 50 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz
16A - 1 wissel
1 - 60 min.
30 min.
netsynchroon
-
16A - 2 wissel
1 - 60 min.
30 min.
± 1 s / dag
100 uur
16A - 2 wissel
1 - 60 min.
30 min.
± 1 s / dag
100 uur
0499 21
PolarRex QKT
Dag
0499 27
PolarRex QKKT
Dag
230V
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
222
ANALOGE SCHAKELKLOKKEN MICROREX - 3 MODULES - AUTOMATISCHE VERSIE (pag. 231) • Automatische tijdinstelling bij het aansluiten van de voedingsspanning • Automatische omschakeling zomer-/wintertijd Ref.nr.
Type MicroRex
Programma
Voeding
± - 50/60 Hz ± - 50/60 Hz
Uitgang(1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Minimum schakelduur
Schakelnauwkeurigheid
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
0047 53
T31 SuWi
Dag
230V
16A - 1 wissel
30 min.
5 min.
60s / jaar
6 jaar
0047 58
W31 SuWi
Week
230V
16A - 1 wissel
4 u.
30 min.
60s / jaar
6 jaar
Uitgang(1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Minimum schakelduur
Schakelnauwkeurigheid
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
MICROREX - 3 MODULES - STANDAARD VERSIE (pag. 231) Ref.nr.
Type MicroRex
Programma
Voeding
± - 50/60 Hz ± - 50/60 Hz
0037 52
T31
Dag
230V
16A - 1 wissel
30 min.
5 min.
netsynchroon
-
0037 54
W31
Week
230V
16A - 1 wissel
4 u.
30 min.
netsynchroon
-
Voeding
Uitgang(1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Minimum schakelduur
Schakelnauwkeurigheid
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz
16A - 1 NO
37,5 s
12,5 s
Netsynchroon
-
16A - 1 NO
15 min.
5 min.
Netsynchroon
-
16A - 1 NO
15 min.
5 min.
2,5 s / dag
100 u
16A - 1 NO
2u
30 min.
Netsynchroon
-
16A - 1 NO
2u
30 min.
2,5 s / dag
100 u
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
MICROREX - 1 MODULE (pag. 232) Ref.nr.
Type MicroRex
Programma
0037 42
S11
Uur
0037 30
T11
Dag
0037 40
QT11
Dag
0037 43
W11
Week
0037 44
QW11
Week
230V
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
ANALOOG - MAXIREX - 72 X 72 mm (pag. 233) Ref.nr.
Type MaxiRex
Programma
Voeding
Uitgang(1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
Minimum schakelduur
Schakel nauwkeurigheid
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
0497 50
T
Dag
16A - 1 wissel
30 min.
5 min.
Netsynchroon
-
0497 51
TT
Dag / Dag
0497 52
W
Week
0497 53
WT
Week / Dag
0497 54
QT
Dag
0497 55
QTT
Dag / Dag
0497 56
QW
Week
0497 57
QWT
Week / Dag
0497 58
TS
Dag / Uur
± - 50 Hz 230V± - 50 Hz 230V± - 50Hz 230V± - 50 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50/60 Hz 230V± - 50 Hz 230V
16A - 2 wissel
30 / 45 min.
5 min.
Netsynchroon
-
16A - 1 wissel
3u
30 min.
Netsynchroon
-
16A - 2 wissel
3 u / 45 min.
30 / 5 min.
Netsynchroon
16A - 1 wissel
30 min.
5 min.
2,5 s / dag
100 u
16A - 2 wissel
30 / 45 min.
5 min.
2,5 s / dag
100 u
16A - 1 wissel
3u
30 min.
2,5 s / dag
100 u
16A - 2 wissel
3 u / 45 min.
30 / 5 min.
16A- 2 wissel 30 / 1,25 min. 5 min. / 12,5 s
2,5 s / dag
100 u
Netsynchroon
-
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
DIGITALE SCHAKELKLOKKEN DIGITAAL - MAXIREX - 72 X 72 mm (pag. 234) Ref.nr.
Type MaxiRex
Programma
0496 80
d72/1 Plus
Dag
0496 82
d72/2 Plus
Dag
Voeding
Uitgang(1) potentiaalvrij (cos ϕ = 1)
230V 230V
± - 50/60 Hz ± - 50/60 Hz
Aantal prog.
Minimum schakelduur
Werkingsnauwkeurigheid
Gangreserve
16A - 1 wissel
28
1 min
± 1 s / dag
6 jaar
8A - 2 wissel
2x 14
1 min
± 1 s / dag
6 jaar
(1) Willekeurige spanning kan aangesloten worden op de door de klok bediende contacten
223
LEXIC
>>>
ALPHAREX / ASTROREX
Snel en eenvoudig programmeren! Zo eenvoudig was het programmeren van een tijdschakelklok nog nooit. De AlphaRex/AstroRex leidt u stap voor stap met duidelijke Nederlandse teksten door het menu.
Ook kunt u deze tijdschakelklok snel en eenvoudig programmeren via de PC. Met de PC-adapter zet u het programma op de datasleutel, waarmee de overdracht op de AlphaRex/AstroRex eenvoudig tot stand komt.
De sleutel is uw flexibele opslagmedium waarmee de programmagegevens overdraagbaar zijn van klok naar klok, van PC naar klok en vice versa. Bovendien kan de sleutel als back-up gebruikt worden.
224
digitale tijdschakelklokken AlphaRex
0047 61
0047 72
0047 73
• Conform IEC/EN 60 730-1 en 60 730-2-7 • Tekstgestuurd programma • Te selecteren talen: Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans • Snel programmeren met blokken Ma-Zo, Ma-Vr, Za-Zo of individuele dagen • Eenvoudig te programmeren op PC m.b.v. de Legrand software • Datasleutel voor data-overdracht PC - AlphaRex - PC • Een programma bestaat uit een aan- en uitschakeltijd en de toewijzing van dagen of dagblokken • Back-up met datasleutel mogelijk • Extra functies; - Vakantieprogramma - Toevalsfunctie, alleen voor AlphaRex D21 (ref.nr. 0047 61) - Pulsfunctie (1-kanaals klok), 1 sec. en 59 min. 59 sec. - Urenteller (max. 65.535 uur) • Achtergrondverlichting voor knoppen en display • Gangreserve 6 jaar • Programma opgeslagen in EEPROM • Programma zichtbaar in matrix op display • Automatische zomer-/wintertijdomschakeling • Nauwkeurigheid +/- 0,2 sec./dag • Handmatig te bedienen • Vergrendelbaar deksel, ook met ingebrachte datasleutel • Geleverd met behuizing voor gebruiksaanwijzing Verp.
Ref.nr.
AlphaRex D21
1
0047 61 Tijdschakelklok met weekprogramma, 1 kanaal - 230 V - 50/60 Hz - 1 wisselcontact 250 V / 50 Hz, 16 A± cos ϕ = 1 - 56 programma’s (aan + uit) - Kortste schakeltijd: 1 min. - Schakelstap: 1 min. - Pulsduur: 1 sec. ... 59 min. 59 sec.
1
0047 71 Tijdschakelklok met weekprogramma, 2 kanalen - 230 V - 50/60Hz - 2 wisselcontacten 250 V / 50 Hz, 16 A± cos ϕ = 1 - 56 programma’s (28 per kanaal, aan + uit) - Kortste schakeltijd: 1 min. - Schakelstap: 1 min.
Verp.
10
AlphaRex D22
1
6047 68 Tijdschakelklok met weekprogramma, 1 kanaal Met stuuringang en instelbare nalooptijd - 230 V - 50/60 Hz - 1 wisselcontact 250 V - 50 Hz, 16 A± cos ϕ = 1 - 56 programma’s - Kortste schakeltijd: 1 min. - Schakelstap: 1 min. - Stuursignaal 230 V AC - 50 Hz - Nalooptijd: 1 min. ... 23 u. 59 min. Na afloop van de nalooptijd volgt de tijdschakelklok zijn programma weer
Toebehoren
0047 72 Datasleutel - Met de datasleutel is het mogelijk om programma’s in te lezen op de klok. Hiervoor kiest men de functie ‘LEZEN’ - De datasleutel kan eenvoudig worden geprogrammeerd via de PC - Door de ‘SCHRIJF’ functie kunnen programma’s op de datasleutel worden geschreven. Zo kunnen snel en eenvoudig programma’s worden gekopieerd om op een andere klok te installeren of als back-up worden gebruikt - Eén datasleutel kan een compleet schakelprogramma opslaan (56 Aan/Uit) 0047 73 PC-adapter met software - Om via de PC de datasleutels te ‘LEZEN’ en te ‘SCHRIJVEN’ - Inclusief software - USB aansluiting - Systeemvereisten: Windows®2000, Windows®ME, Windows®XP of Windows®98 second Edition, 10 MB schijfruimte - Aansluiting voor seriële port optioneel - Software in het Nederlands 0057 91 Opbergbehuizing voor datasleutel - Om datasleutels op te slaan - 1 module breed (à 17,5 mm)
NIEUW
AlphaRex D21 s 1
Ref.nr.
5
Spanning 24 V en 120 V Op aanvraag leverbaar 225
LEXIC
digitale tijdschakelklokken AlphaRex
I Technische gegevens
I Aansluitschema AlphaRex D21
AlphaRex D22
AlphaRex D21 s
Extern pulscontact
I Hoe werkt het MENU
Menu selecteren, één stap terug in menu knop > 1 sec. ingedrukt houden
Type Aantal mod. à 17,5 mm Aantal kanalen Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Nauwkeurigheid Schakelvermogen • ohmse belasting • gloeilamp • inductieve belasting Schakelcontact Programma’s Starttijden pulsfunctie Pulsduur
AlphaRex D21 2 1
1 wissel 56 84 min. 1 sec. max. 59 min. 59 sec.
Bedrijfstemperatuur Beschermingsklasse Stuursignaal Impulsduur Lengte stuursnoer Nalooptijd
AlphaRex D22 2 2 6 jaar 1 min. 1 min. 0,2 sec./dag
AlphaRex D21 s 2 1
16A± 8A± 10A± 2 wissel 28 per kanaal -
1 wissel 56 -
-
-
-20 ˚C tot +55 ˚C IP 20 -
230 V AC > 200 ms max. 20 m. 1 min....23 u. 59 min.
OK
Bevestigen van keuze of paramaters –
+
Keuze in het menu, aanpassen parameters en keuze van het kanaal (bij 2-kanaals versie)
I Korte omschrijving van de programmeermogelijkheden
I Datasleutel
Programmeren met tekst De AlphaRex gebruikt teksten om u door de functies en het programma heen te loodsen. Elke stap is zichtbaar en de geactiveerde functie knippert in de display. De achtergrondverlichting van display en knoppen zorgt voor eenvoudige bediening, ook bij slechte verlichtingcondities.
Als de sleutel wordt ingebracht bij aangesloten netspanning, activeert automatisch het menudeel “Sleutel – Lezen – Schrijven”. “Schrijven”; programmagegevens worden van de tijdschakelklok op de datasleutel geschreven. Let op!: de eventueel op de sleutel aanwezige gegevens worden overschreven. “Lezen”; programmagegevens worden van de datasleutel op de tijdschakelklok geschreven. De eventueel op de klok aanwezige gegevens worden overschreven. Het is mogelijk om één programma bestaande uit max. 56 aan / uit (1kanaal) , max. 84 aan (1-kanaal puls) of max. 2x28 aan / uit (2-kanaals) op te slaan op de tijdschakelklok en de datasleutel. Als de klok niet op de netspanning is aangesloten verschijnt het “datasleutel” menu niet automatisch, maar moet dit handmatig worden gekozen.
Selecteren van de taal Onder de “Menu” knop kan de taal gekozen worden. Standaard is Engels ingesteld. Tijd, datum, zomer- / wintertijd De actuele tijd en de zomer-/wintertijdomschakeling zijn reeds voorgeprogrammeerd. Veranderen van de tijden is onder “Menu” + “Instellen” mogelijk. Programmeren Een programma bestaat uit een inschakeltijd, een uitschakeltijd en de bijbehorende dagen. Voordat de in- en uitschakeltijden kunnen worden ingegeven moeten de gewenste dagen worden geselecteerd: “Maandag - Zondag”, “Maandag – Vrijdag”, “Zaterdag – Zondag” of “individueel”. Met de keuze “Individueel” kan per dag worden geprogrammeerd. Het is ook mogelijk om over een dag heen te programmeren. Relaisfunctie Onder “Menu” + “Functies” kan de stand van het relaiscontact worden gewijzigd. Standaard staat deze op “Auto” ingesteld, en schakelt de klok op de geprogrammeerde tijden. Extra mogelijkheden zijn “Continu Aan”, “Continu Uit” en “Extra”. Kiest men voor “Extra” dan wordt de in het programma aangegeven contactstand tegengesteld. Bij de eerstvolgende geprogrammeerde schakeltijd wordt het originele programma weer geactiveerd. Vakantie Bij het vakantieprogramma wordt onder “Vakantie” de begin - en einddatum van de vakantie ingegeven en wordt deze door “Actief” of “Passief” al dan niet geactiveerd. Als de functie “Vakantie” wordt geactiveerd wordt het programma genegeerd gedurende de ingegeven dagen. Als de vakantie voorbij is, schakelt de AlphaRex automatisch weer over op het normale programma.
226
I Programmeren via de PC Naast de eenvoudige tekstgestuurde programmering op de AlphaRex zelf is het ook mogelijk om via de PC, met Legrand software in de Nederlandse taal en de datasleutel, een programma op de klok te laten inlezen. Om het op de PC gemaakte programma op de datasleutel op te slaan, moet de met USB aansluiting uitgeruste PC-adapter worden aangesloten. Systeemeisen: USB poort: Windows®2000, Windows®ME, Windows®XP of Windows®98 second Edition en 10 MB schijfruimte.
I Reset Het langer dan 2 seconden gelijktijdig indrukken van alle 4 de programmeerknoppen zorgt voor het verwijderen van alle opgeslagen gegevens. Taal, tijd / datum, zomer -/wintertijd en programma moeten opnieuw worden ingevoerd.
digitale tijdschakelklokken
NIEUW digitale tijdschakelklokken
AlphaRex DY64
AlphaRex DY64
I Programmering AlphaRex DY64 De AlphaRex DY64 biedt u 3 verschillende wijzen van programmering: 1. Weekprogramma Dit menu item is gecreëerd voor het eenvoudig programmeren van weekprogramma’s. Herhaling van het programma geschiedt dus op wekelijkse basis (bv. verlichting en boilers). Een weekprogramma bestaat uit een ‘AAN’-tijd en ‘UIT’-tijd en de geassocieerde ‘AAN’- en ‘UIT’-dagen.
0047 70
• Conform IEC/EN 60 730-1 en IEC/EN 60 730-2 • Tekstgestuurd programma • Te selecteren talen: Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans • Snel programmeren met blokken Ma-Zo, Ma-Vr, Za-Zo of individuele dagen • Eenvoudig te programmeren op PC m.b.v. Legrand software en datasleutel • Een programma bestaat uit een aan- en uitschakeltijd en de toewijzing van dagen of dagblokken • Back-up met datasleutel mogelijk • 3 x 28 programma’s per kanaal (totaal 336 programma’s): - 28 week-/astroprogramma’s - 28 jaar programma’s - 28 uitzonderingsprogramma’s • Kortste schakeltijd 1 sec. • Achtergrondverlichting voor knoppen en display • Gangreserve 5 jaar, voor datum en tijd • Programma’s opgeslagen in EEPROM • Programma’s zichtbaar als weekprogramma in matrix op het display • Automatische zomer-/wintertijdomschakeling • Nauwkeurigheid +/- 0,2 sec./dag • Handbediening mogelijk voor elk kanaal • Vergrendelbaar deksel, ook met ingebrachte datasleutel • Calculatie van zonsopkomst en zonsondergang (Astro-functie) • Geen externe sensor nodig • In- en uitschakeltijden kunnen in schemerfase gewijzigd worden (± 120 min.) • Stuuringang om buiten het programma om te schakelen (alleen kanaal 1) • Mogelijkheid om een cyclisch programma te creëren (alleen kanaal 1) • Voeding 230 V - 16 A cos ϕ = 1 - 50/60 Hz Verp.
1
Ref.nr.
AlphaRex DY64
0047 70 4-kanaals digitale jaar tijdschakelklok Per kanaal te programmeren als week, jaar, Astro of afwijkende functie
Toebehoren 1 1 1
0047 81 Datasleutel Voor DY64 (niet uit wisselbaar met datasleutel ref.nr. 0047 72) 0047 82 Reservebatterij 0047 73 PC-adapter met software - Om via de PC de datasleutels te ‘LEZEN’ en te ‘SCHRIJVEN’ - Inclusief software - USB aansluiting - Systeemvereisten: Windows®2000, Windows®ME, Windows®XP of Windows®98 second Edition, 10 MB schijfruimte - Aansluiting voor seriële port optioneel - Software in het Nederlands
• MA tot ZON: de dagen van de week zijn reeds toegewezen en u hoeft alleen nog maar de AAN- en UIT-tijden in te voeren. Deze functie wordt gebruikt waar elke dag of elke week hetzelfde programma gewenst is. • PER DAG: u kunt de AAN- en UIT-tijden toewijzen aan elke gewenste dag. Deze functie wordt gebruikt indien slechts op specifieke dagen hetzelfde programma gewenst is of indien de programma’s per dag niet overeenkomen. 2. Jaarprogramma Dit menu item geeft u de mogelijkheid om (additionele) jaarlijkse programma’s in te voeren, die gedurende een specifieke periode zullen worden uitgevoerd. Deze programma’s én de weekprogramma’s van hetzelfde kanaal worden als OR-programma bij elkaar gevoegd. De periode gedurende welke een programma actief is, wordt gekenmerkt door een start- en einddatum in te voeren. • De optie ELK JAAR dient geselecteerd te worden, indien het programma elk jaar gedurende dezelfde periode uitgevoerd moet worden (bv. Kerstmis, nationale feestdagen, etc...). • De optie UNIEK dient geselecteerd te worden, indien het programma slechts gedurende een éénmalige periode uitgevoerd dient te worden (bv. vakantieperiode). De start- en einddatum varieert elk jaar. 3. Uitzonderingsprogramma De wekelijkse en jaarlijkse programma’s gedefinieerd voor elk kanaal worden niet uitgevoerd zolang een extra programma actief is. Desondanks zullen andere uitzonderingsprogramma’s uitgevoerd worden ook indien al een ander uitzonderingsprogramma actief is. • De optie ELK JAAR dient geselecteerd te worden, indien het programma elk jaar gedurende dezelfde periode uitgevoerd moet worden (bv. Kerstmis, nationale feestdagen, etc...). • De optie UNIEK dient geselecteerd te worden, indien het programma slechts gedurende een éénmalige periode uitgevoerd dient te worden (bv. vakantieperiode). De start- en einddatum varieert elk jaar. • De optie MA tot ZON: het unieke programma is actief van 00.00 uur op de startdatum tot 24.00 uur op de einddatum. Gedurende deze periode zal de uitgang van het gerelateerde kanaal alleen schakelen zoals vastgelegd in het programma. • De optie PER DAG: het unieke programma is actief van 00.00 uur op de startdatum tot 24.00 uur op de einddatum. Gedurende deze periode zal de uitgang van het gerelateerde kanaal alleen schakelen zoals vastgelegd in het programma. • Optie PROG AAN: het programma is actief vanaf de AAN-tijd op de startdatum t/m de UIT-tijd van de einddatum. Gedurende deze periode wordt de uitgang van het desbetreffende kanaal constant bekrachtigd. • Optie PROG UIT: het programma is actief vanaf de AAN-tijd t/m de UITtijd op de einddatum. Gedurende deze periode zal de uitgang van het desbetreffende kanaal constant uit zijn. Cyclische functie kanaal 1 In plaats van de standaardfunctie, kan de uitgang van kanaal 1 cyclisch aan- en uitgeschakeld worden. De beschikbare parameters zijn de PERIODE- en de AAN-tijd binnen deze periode.
24 V AC/DC jaarklok op aanvraag leverbaar I Aansluitschema AlphaRex DY64
Type AlphaRex DY64 Aantal mod. à 17,5 mm 6 Aantal kanalen 4 Gangreserve 5 jaar Schakelstap 1 sec. Kortste schakeltijd 1 sec. Nauwkeurigheid 0,2 sec./dag Schakelvermogen • ohmse belasting 16 A± • gloeilamp 8 A± • inductieve belasting 10 A± Schakelcontact 4 wissel Programma’s 3 x 4 x 28 (336) Stuuring. met vertr. 0 min. - 23 u 59 min. Opslagtemperatuur -20 ˚C tot +60 ˚C Beschermingsklasse IP 20 Gewicht 480 gr
227
LEXIC
digitale tijdschakelklokken
digitale tijdschakelklokken
MicroRex
MicroRex
I MicroRex I Technische gegevens Type Uitgang(en)
0037 00
Verp.
Ref.nr.
Digitale modulaire tijdschakelklokken met dag- en weekprogramma Volgens IEC 730-1, EN 60730-1, IEC 730-2-7, EN 60730-2-7 In totaal kunnen 16 schakelingen per dag worden gemaakt (8 x in en 8 x uit) Er zijn drie programmeermogelijkheden: • blokprogramma ma - zo (1 - 7) • blokprogramma ma - vrij (1 - 5) • vrij programmeren Instelmogelijkheden: Tijd, inschakeltijd, uitschakeltijd, dagen van in- en uitschakelen, zomer-/wintertijd, vakantieprogramma, 1 5 dagenblok, 1 - 7 dagenblok, vrije programmering en handschakelaar voor elk kanaal Bijzonderheden: • in- en uitschakeltijden in één beeld • handschakelaar met aan/prog./uit • gangreserve > 100 uur • vakantieprogramma t/m 99 dagen • montage op DIN-rail EN 50 022
Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Nauwkeurigheid Belasting Ohms gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Max. aantal schakelingen Bedrijfstemperatuur Beschermingsklasse Gewicht
I Afmetingen in mm
MicroRex D11 1-kanaals dag-/weekklok 1
0037 00
Spanning (V±)
Frequentie (Hz)
Aantal modules (à 17,5 mm)
230
50/60
1
Toebehoren (pag. 240)
I Aansluitschema MicroRex D11
228
D11 1 > 100 h 1 min. 1 min. ± 2,5 s/d 16 A± 5 A± 10 A± 1x wissel / 16 A µ 8 -10...+55 °C IP 20 ca. 80 g
AstroRex
AstroRex
astronomische schemerschakelaar
astronomische schemerschakelaar
I Technische gegevens
0047 64 Verp.
0047 72 Ref.nr.
0047 73
Digitale tijdschakelklok met astronomisch programma De AstroRex heeft in zijn geheugen de informatie opgeslagen wanneer de zon op komt en weer onder gaat. In schemerfasen kan er, zonder externe lichtsensor, een verbruiker aan- of uitgeschakeld worden. Ca. 6 jaar gangreserve (lithiumbatterij). De geprogrammeerde schakeltijden worden op het display weergegeven Automatische zomer-/wintertijdomschakeling Geleverd met houder voor gebruiksaanwijzing Voeding: 230 V± - 50/60 Hz(1) 250 V± - 16 A - cos ϕ = 1 Nauwkeurigheid ± 0,2 s/d In- en uitschakeltijd kunnen in schemerfase gewijzigd worden (± 120 min.) Stuuringang om buiten het programma om te schakelen, alleen bij D21 Tekstgestuurd programma op PC te programmeren Te selecteren talen: Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans Datasleutel voor data-overdracht PC - AstroRex - PC AstroRex D21
1
1
0047 64 1-kanaals astronomische schemerschakelaars 1 wisselcontact, 28 programma’s AstroRex D22 0047 67 2-kanaals astronomische schemerschakelaars. 2 wisselcontacten 14 programma’s per kanaal De contacten zijn afzonderlijk in de nacht uit te schakelen
1
AstroRex D22 2 6 jaar 1 min. 1 min. ± 0,2 s/d 16 A± 10 A± 4 A±
1x wissel / 16 A µ
2x wissel / 16 A µ
1 x 28
2 x 14 -20...+55 °C IP 20
284 g
295 g
- In- en uitschakelen van de verlichting volgens de zonsop- en ondergang het hele jaar door - Eenvoudige plaatsing (geen foto-elektrische cel nodig) - Energiewinst (De verlichting kan tijdens de nacht voor een bepaalde duur uitgeschakeld worden, mits geprogrammeerd) S
2
I
Ingang extern signaal (bv. schakelaar, bewegingsdetector,...)
I
Visualisatie van programmas
I
Slechts 4 bedieningsknoppen voor de programmering
2
Voorbeeld van een programma Verlichten van monumenten, vitrines, lichtborden 18 u
0047 72 Datasleutel - Met de datasleutel is het mogelijk om programma’s in te lezen op de klok. Hiervoor kiest men functie ‘LEZEN’ - De datasleutel kan eenvoudig worden geprogrammeerd via de PC - Door de ‘SCHRIJF’ functie kunnen programma’s op de datasleutel worden geschreven - Eén datasleutel kan een compleet schakelprogramma opslaan (56 Aan/Uit) 0047 73 PC-adapter met software - Om via de PC de datasleutels te ‘LEZEN’ en te ‘SCHRIJVEN’ - Inclusief software - USB aansluiting - Systeemvereisten: Windows®2000, Windows®ME, Windows®XP of Windows®98 second Edition, 10 MB schijfruimte - Aansluiting voor seriële port optioneel - Software in Nederlandse taal 0057 91 Opbergbehuizing voor datasleutel 1 module breed (à 17,5 mm)
NIEUW
5
AstroRex D21 1
I AstroRex
Aantal modules (à 17,5 mm)
Toebehoren 10
Type Uitgang(en) Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Nauwkeurigheid Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Max. programma per dag Extra AAN/UIT per dag Bedrijfstemperatuur Beschermingsklasse Gewicht
20
22
24
02
04
+ –
– +
+ –
– +
+ –
– +
06
08
1. Verlichting gedurende hele de nacht 2. Doven van het licht ‘s nachts is mogelijk door programmering 3. Aanzetten verlichting via externe bediening Het aan- en uitschakelingspunt kan vertraagd worden met +/- 120 min.
I Aansluitschema AstroRex D22
(1) Afwijkende spanningen op aanvraag
Creo tijdschakelklok met astronomische functie 7760 99 + 7760 01
zie pag. 54 229
LEXIC
schemerschakelaars
schemerschakelaars
MicroLux D / LuxoRex
MicroLux D / LuxoRex
I Technische gegevens Afmetingen in mm
0037 21
Verp.
1
0037 23
Ref.nr.
0498 43
MicroLux D
0037 21 Schemerschakelaar en weektijdschakelklok in één behuizing Geleverd met sensor IP 55 ref.nr. 0916 87 230 V± (+ 10% - 15%) 50/60 Hz Belasting: Ohms 10 A±, gloeilampen 5 A±, incl. cos ϕ = 0,6 8 A, 1x wisselcontact Lichtsterkte traploos instelbaar: 2 - 60.000 Lux Vertragingstijd ca. 1,5 min. Maximale leidinglengte 50 m. Kortste schakeltijd: 1 min. 16 schakelingen per dag (8 x in + 8 x uit) Gangreserve: min. 100 u. Met handschakelaar in/uit/auto
Schemerschakelaar 1
1
Aantal modules (à 17,5 mm)
2
Aansluitschema
Aantal modules (à 17,5 mm)
0037 23 Reageert alleen op lichtsterkte 2 Geleverd met sensor IP 55 ref.nr. 0916 87 230 V± (+ 10% - 15%) 50/60 Hz Belasting: Ohms 5 A±, gloeilampen 1200 W, cos ϕ = 0,6 400 VA Lichtsterkte traploos instelbaar: 0,5 2000 Lux Vertragingstijd ca. 45 sec. Maximale leidinglengte 50 m. LED indicatie 0916 86 Zorgt voor het inschakelen van de verlichting bij schemer en het uitschakelen bij zonsopgang Monoblok met ingebouwde fotoelektrische cel Geleverd met wartel en montagebeugel Max. vermogen 400 W - 400 VA
LuxoRex IP 54 1
0498 43 Schemerschakelaar Instelbaar van 5 - 1000 Lux Schakelvertraging van 2 min. bij het aan- en uitschakelen Uitgang: 1 maakcontact 250 V± - 10 A - cos ϕ = 1 IP 54
Lichtsensor IP 55 1
230
0916 87
Foto-elektrische cel in waterdichte Plexo IP 55 behuizing Wordt standaard meegeleverd met ref.nr. 0037 21 en 0037 23 Werkt niet stand-alone
Afmetingen in mm LuxoRex
Aansluitschema
MICROREX SUWI
>>>
analoge tijdschakelklokken MicroRex
Analoge tijdschakelklok met digitale eigenschappen 0037 54
> Uitgang 16 A met wisselcontact Gangreserve van 6 jaar
> Als de uurinstelling gebeurd is, gaat het lichtje permanent branden
Verp.
0047 53
Ref.nr.
Analoge tijdschakelklokken Volgens IEC 730-1, EN 60730-1, IEC 730-2-7, EN 60730-2-7 Analoge tijdschakelklokken met dag- of weekschijf van 3 modules breed Met wandhouder en klemafdekking is deze tijdschakelklok eenvoudig geschikt te maken voor wandmontage Montage op DIN-rail EN 50 022 Met schakelaar voor handbediening Afscherming verzegelbaar
> Schakelaar voor gedwongen AAN/UIT
MicroRex T31 Tijdschakelklok met dagschijf De wijzers zijn voorwaarts en achterwaarts draaibaar, waardoor een snelle zomer-/wintertijdverstelling mogelijk is
au to
50
3
1
MicroRex W31 Tijdschakelklok met weekschijf De wijzers zijn voorwaarts en achterwaarts draaibaar, waardoor een snelle zomer-/wintertijdverstelling mogelijk is 0037 54 230(1) 50
3
1
MicroRex T31 SuWi Tijdschakelklok met dagschijf Automatische zomer-/ wintertijdomschakeling Segmentbreedte 15 min. Minimale schakelduur 30 min. Gangreserve 6 jaar 0047 53 230(1) 50/60
3
1
MicroRex W31 SuWi Tijdschakelklok met weekschijf Automatische zomer-/ wintertijdomschakeling Segmentbreedte 2 uur Minimale schakelduur 4 uur Gangreserve 6 jaar 0047 58 230(1) 50/60
3
Automatische zomer-/ wintertijdomschakeling
2 VERSIES
Aantal modules (à 17,5 mm)
0037 52
3
Automatische tijdinstelling na het aansluiten van de spanning
Frequentie (Hz)
1
to au
2
Spanning (V±) 230(1)
Toebehoren (pag. 240)
Dagprogramma (ref.nr. 0047 53) en weekprogramma (ref.nr. 0047 58)
STEEDS DE ACTUELE TIJD Bij het installeren van de analoge MicroRex loopt de klok automatisch naar de actuele tijd. Ook na een spanningsonderbreking, ongeacht de duur van deze onderbreking, zetten de wijzers zich vanzelf weer op de juiste tijd.
AUTOMATISCHE WINTER-/ ZOMERTIJDOMSCHAKELING De MicroRex SuWi schakelt volledig automatisch van zomer- naar wintertijd en vice versa
(1) Afwijkende spanning op aanvraag
231
LEXIC
analoge tijdschakelklokken
analoge tijdschakelklokken
MicroRex (vervolg)
MicroRex
I Technische gegevens
0037 30
Verp.
0037 40
Ref.nr.
Analoge tijdschakelklokken Volgens IEC 730-1, EN 60730-1, IEC 730-2-7, EN 60730-2-7 Analoge tijdschakelklokken met uurschijf, dagschijf of weekschijf incl. handschakelaar en verzegelbare instellingen Zeer compacte vormgeving door gekantelde schakelschijf Montage op DIN-rail EN 50 022 MicroRex S11 Tijdschakelklok met uurschijf Spanning (V±) 230(1)
Frequentie (Hz)
Aantal modules (à 17,5 mm)
50
1
1
0037 42
1
MicroRex T11 Tijdschakelklok met dagschijf 0037 30 230(1) 50
1
1
MicroRex QT11 Tijdschakelklok met dagschijf Gangreserve > 100 uur 0037 40 230(1) 50/60
1
1
MicroRex W11 Tijdschakelklok met weekschijf 0037 43 230(1) 50
1
1
MicroRex QW11 Tijdschakelklok met weekschijf Gangreserve > 100 uur 0037 44 230(1) 50/60
1
Type Aandrijving Schakelschijf Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Schakelnauwkeurigheid Nauwkeurigheid Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Beschermingsklasse Gewicht
Type Aandrijving Schakelschijf Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Schakelnauwkeurigheid Nauwkeurigheid Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Beschermingsklasse Gewicht
I Afmetingen in mm
Toebehoren (pag. 240)
I Bedradingsschema
(1) Afwijkende spanning op aanvraag
232
S11
T11 W11 QT11 QW11 synchroon quarts 1u 24 u 7d 24 u 7d geen > 100 h 37,5 s 15 min. 2h 15 min. 2h 37,5 s 15 min. 2h 15 min. 2h ± 12,5 s ± 5 min. ± 30 min. ± 5 min. ± 30 min. netsynchronisatie ± 2,5 s/d
IP 20 ca. 63 g
16 A± 4 A± 12 A± 1x maak / 16 A µ 0...+55 °C -10...+60 °C IP 20 IP 20 IP 20 ca. 63 g ca. 63 g ca. 67 g
T31
W31 synchroon
24 u
7d geen
15 min. 2h 30 min. 4h ± 5 min. ± 30 min. netsynchronisatie
IP 20 ca. 67 g
T31 SuWi
W31 SuWi quarts 24 u 7d > 6 jaar 15 min. 2h 30 min. 4h ± 5 min. ± 30 min. ± 2,5 s/d
16 A± 4 A± 10 A± 1x wissel / 16 A µ 0...+55 °C -10...+60 °C IP 20 ca. 120 g
ca. 150 g
analoge tijdschakelklokken
analoge tijdschakelklokken
MaxiRex - frontinbouw en wandmontage
MaxiRex - frontinbouw en wandmontage
I Technische gegevens Type Aandrijving Schakelschijf Gangreserve Schakelstap
QT / T
QTT / TT QWW / W QWT / WT synchroon 24 u 24 u / 1 u 24 u / 24 u 7d 7 d / 24 u geen 10 min. 10 min. / 10 / 1u 1u/ 37,5 s 15 min. 15 min. 30 min. 30 min. / 30 / 3u 3u/ 37,5 s 45 min. 45 min. ± 5 min. ± 5 min. / ± 5 min. ± 30 min. ± 30 / 12,5 s 5 min. standaarduitvoering = netsynchronisatie Q-uitvoering = > 100 uur
Kortste schakeltijd Schakelnauwkeurigheid
0497 50
0497 52
Nauwkeurigheid
0497 58
Volgens IEC 730-1, EN 60730-1, IEC 730-2-7, EN 60730-2-7 Analoge tijdschakelklok met dag- of weekschijf in behuizing, geschikt voor wandmontage of frontinbouw (met ref.nr. 0498 32) De wijzers zijn voorwaarts en achterwaarts draaibaar, waardoor een snelle zomer-/wintertijdverstelling mogelijk is (MaxiRex TS uitgezonderd) Verp.
Ref.nr.
Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang
16 A± 1000 W 10 A± 1x wissel / 2x wissel / 2x wissel / 1x wissel / 2x wissel / 16 A µ 16 A µ 16 A µ 16 A µ 16 A µ 0...+55 °C -10...+60 °C IP 30
Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Beschermingsklasse
Zonder gangreserve
TS
MaxiRex T Dagschijf Spanning (V±)
Frequentie (Hz)
Afmetingen (mm)
1/30
0497 50 230 ± 10%(1)
50
72 x 72
1/30
MaxiRex TT Dag - dagschijf 0497 51 230 ± 10%(1)
50
72 x 72
1/30
MaxiRex W Weekschijf 0497 52 230 ± 10%(1)
50
72 x 72
1/30
MaxiRex WT Week - dagschijf 0497 53 230 ± 10%(1)
50
72 x 72
1/30
MaxiRex TS Dag - uurschijf 0497 58 230 ± 10%(1)
50
72 x 72
Met gangreserve (> 100 uur)
Afmetingen in mm
Montage 72 x 72 klokken 0498 32
MaxiRex QT Dagschijf Spanning (V±)
10%(1)
Frequentie (Hz)
Afmetingen (mm)
50/60
72 x 72
1/30
0497 54 230 ±
1/30
MaxiRex QTT Dag - dagschijf 0497 55 230 ± 10%(1)
1/30
MaxiRex QW Weekschijf 0497 56 230 ± 10%(1)
50/60
72 x 72
1/30
MaxiRex QWT Week - dagschijf 0497 57 230 ± 10%(1)
50/60
72 x 72
Opbouw
Inbouwopening 66,4 x 66,4
50/60
72 x 72 0044 09
Toebehoren (pag. 240)
Toebehoren (pag. 240)
Bedradingsschema
(1) Afwijkende spanning op aanvraag
233
LEXIC
digitale tijdschakelklokken
digitale tijdschakelklokken
frontinbouw en wandmontage
frontinbouw en wandmontage
I Technische gegevens Type Uitgang(en) Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Nauwkeurigheid Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Max. programma per dag Extra AAN/UIT per dag Bedrijfstemperatuur Beschermingsklasse
0496 82
Verp.
Ref.nr.
Digitale tijdschakelklokken Volgens IEC 730-1, EN 60730-1 Gangreserve van 6 jaar Automatische zomer-/wintertijdomschakeling Geschikt voor frontinbouw of wandmontage Werkingsnauwkeurigheid ± 1 s/d Minimum schakelduur 1 min. Voedingsspanning 230 VAC ± 10%(1) - 50/60 Hz
D72/1 plus 1
D72/2 2 ± 6 jaar 1 min. 1 min. ± 1 s/d 16 A± 5 A± 10 A±
1x wissel / 16 A µ
2x wissel / 8 A µ
28
2 x 14 -20...+55 °C IP 20
Afmetingen in mm
MaxiRex d72/1 plus 1-kanaals dagklok Uitgang (cos ϕ = 1)
Aantal programma’s
Afmetingen (mm)
1
0496 80 16 A - 1 wissel
1 x 28
72 x 72
1
MaxiRex d72/2 plus 2-kanaals dagklok 0496 82 8 A - 2 wissel
2 x 14
72 x 72
Toebehoren (pag. 240) Aansluitschema
Ref.nr. 0496 80
(1) Afwijkende spanning op aanvraag
234
Ref.nr. 0496 82
analoge tijdschakelklokken
analoge tijdschakelklokken
PolarRex - ontdooiklokken
PolarRex - ontdooiklokken
I Technische gegevens
0499 20
Volgens IEC 60730-1, EN 60730-1, IEC 60730-2-7, EN 60730-2-7 Deze tijdschakelklok heeft een dagschijf en één of twee instelbare korte programma's die binnen een tijdsbestek van 24 uur meermaals herhaald kunnen worden (ontdooitijd en ventilatorvertragingstijd) De duur van deze korte programma's kunnen met de witte en/of zwarte hevel ingesteld worden De start van een ontdooicyclus wordt op de dagschijf ingesteld Er kunnen dus max. 8 starttijden per dag worden geprogrammeerd Ontdooitijd kan worden ingesteld tussen 10 en 60 min., met een maximum van 8 cycli per dag Kortste periode tussen 2 cycli is 3 uur Te bevestigen: • op DIN-rails EN 50 022 • op muur of montageplaat • als frontinbouw Spanning: 230 V± Verp.
Ref.nr.
Type Aandrijving Schijf Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Schakelnauwkeurigheid Nauwkeurigheid Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Max. program. per dag (AAN/UIT) Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Gewicht
I Afmetingen in mm
KT
KKT
QKT
synchroon
QKKT quartz
24 h geen
> 100 h 30 min. 1-60 min. ± 5 min.
synchroon
± 1 s/d 16 A± 4 A± 12 A±
1x wissel 20 per dag
2x wissel 8 per dag
1x wissel 4 per dag / uitgang -10...+55 °C -10...+60 °C ± 220 g
2x wissel 8 per dag
I Bedradingsschema
Zonder gangreserve PolarRex KT 1 wisselcontact koelen/verwarmen Spanning (V±) 230(1)
Frequentie (Hz)
1/40
0499 20
1/40
PolarRex KKT 1 wisselcontact koelen/verwarmen met extra wisselcontact voor extra vertraging voor ventilator 0499 26 230(1) 50
50
I Bevestiging Opbouw
DIN-rail
Met gangreserve PolarRex QKT 1 wisselcontact koelen/verwarmen Gangreserve 100 uur Spanning (V±) 230(1)
Frequentie (Hz)
1/40
0499 21
1/40
PolarRex QKKT 2 wisselcontacten koelen/verwarmen met extra wisselcontact voor extra vertraging voor ventilator Gangreserve 100 uur 0499 27 230(1) 50/60
50/60
I Programmering
Toebehoren (pag. 240)
Programmering van de ontdooitijden en visualisatie van de status met 2 groene LED’s
(1) Afwijkende spanning op aanvraag
235
analoge tijdrelais stekkerschakelklokken
analoge tijdrelais stekkerschakelklokken I Technische gegevens Type
T 9114 89
Voeding Frequentie Aandrijving Vertragingstijd Belasting Functie
0492 30
Verp.
10
Ref.nr.
6508 00
0498 63
DuftyRex
Elektronische nalooprelais Monteerbaar achter de schakelaar in een inbouwdoos minimaal Ø 55 mm Toe te passen om een ventilator nalooptijd te geven Nadat de schakelaar het circuit verbreekt, zal de DuftyRex, afhankelijk van de instelling, de ventilator 3, 6 of 12 minuten door laten draaien Alleen voor inductieve ventilator Niet parallel schakelen 0492 30 DuftyRex
Bediening Gangreserve Schakelstap Kortste schakeltijd Schakelnauwkeurigheid Nauwkeurigheid Belasting Ohms cos ϕ = 1 gloeilampen ind. cos ϕ = 0,6 Uitgang Bedrijfstemperatuur Bewaartemperatuur Beschermingsklasse Gewicht Uitgang
T 6508 00
W W DuftyRex 0498 63 6508 01 0492 30 230 V +10-15% 50 Hz 50..60 Hz synchroonmotor 24 h 7d 3-6-12 min. 10 VA 200 VA ind. Vertraagd afvallend Schakelaar geen 15 min. 10 min. 2h 1h 15 min. 20 min. 2h 2h ± 5 min. ± 30 min. netsynchronisatie
16 A± 4 A± 12 A± 1x wissel / 16 A µ 0...+55 °C -10...+60 °C IP 20 ca. 110 g ca.140 g ca. 110 g ca. 140 g
OmniRex
1 10 1 10
9114 89 6508 00 0498 63 6508 01
Stekkerschakelklokken Conform IEC 730-1 EN 60730-1 250 V± - 50 Hz - 16 A (cos ϕ = 1) Analoog met onverliesbare ruiters Dagklok compact Dagklok met grote schijf Weekklok compact Weekklok met grote schijf
50 g Halfgeleider (Triac)
I Afmetingen in mm Schakelaar om de vertragingstijd in te stellen: A= 3 min. B= 6 min. C=12 min. ,5 52
I Aansluitschema
Tijdschakelaar, mechanisch (combinatie van 3 ref.nr.’s vormen één product) Geleverd met schroefklemmen Met knevelknop Geschikt voor standaard inbouwdozen 10
10
7759 62 + 7760 57 + 7760 01 7759 64 + 7760 01 + 7760 57
} }
Tijdschakelaar 0-15 min. 16 A - 250 V± - 2-polig
48
14
Tijdschakelaar 0-120 min. 16 A - 250 V± - 2-polig Ref.nr. 0498 63, 9114 89
Ref.nr. 6508 00, 6508 01
236
trappenhuisautomaten
trappenhuisautomaten
I Multispanning/multifunctionele trappenhuisautomaat ref.nr. 0047 04 Aansluitschema (automatische herkenning van het aansluitschema) 3-draadsaansluiting
4-draadsaansluiting
230 v± 0047 02
Verp.
Ref.nr.
8 tot 230 v±
Rex 800 Standaard
10
230 v±
0047 04
0047 02 Voeding: 230 V± + 10% - 15% 16 A - 50/60 Hz - cos ϕ = 1 Max. 50 verlichte drukknoppen (1 mA) Instelbaar van 30 sec. tot 10 min. Voor 3- en 4-draadsaansluiting (aan zijkant instelbaar) Mag continu geschakeld zijn, contact is niet potentiaal vrij • 2000 W gloeilampen • 2000 W halogeen, 230 V± • 1000 VA TL, serie gecompenseerd • 120 VA TL, parallel gecompenseerd 14 µF max.
8 tot 230 v±
Aantal modules (à 17,5 mm)
1
I Instelbare functies Functie A B/S-/S+ 0,5...12 min.
ON OFF
Trappenhuisautomaat, tijdinstelling van 30 s tot 12 min., herinschakeling bij elke actie
Functie B
Rex 800 Multi B/S-/S+
10
Multispanning 1 0047 04 Voeding: 8 V± - 230 V± / AC DC Belasting: 250 V± - 50/60 Hz - 16 VA - cos ϕ = 1 Instelbaar tussen 30 sec. en 12 min. Voor 3- of 4-draadsaansluiting D.m.v. intercomsysteem, dat de deuropener schakelt, kan men de trappenhuisautomaat bedienen • 2000 W gloeilampen • 2000 W halogeen, 230 V± • 1000 VA TL, serie gecompenseerd • 120 VA TL, parallel gecompenseerd 14 µF
0,5...12 min.
5s
20 s
ON OFF
0,3 s
0,3 s
Trappenhuisautomaat, tijdinstelling van 30 s tot 12 min., herinschakeling bij elke actie, twee uitdovingsseinen op het einde van de tijdinstelling
Functie C >2s
>2s
<2s B/S-/S+
11uh
0,5...12 min.
ON OFF
Trappenhuisautomaat met dubbele tijdinstelling, kort duwen < 2 s: tijdinstelling van 30 s tot 12 min., lang duwen > 2 s: duur 1 uur, nog eens lang duwen > 2 s: doven van de verlichting van 1 uur
Functie D s B/S-/S+
0,5...12 min.
5s
1u 1h
20s
5s
20s
ON OFF
0,3 s
0,3 s
0,3 s
0,3 s
Trappenhuisautomaat met dubbele tijdinstelling, kort duwen < 2 s: tijdinstelling van 30 s tot 12 min., lang duwen > 2 s: duur 1 uur, nog eens lang duwen > 2 s: doven van de verlichting van 1 uur, twee uitdovingsseinen op het einde van de tijdinstelling
Functie E B/S-/S+ 0,5...12 min.
ON OFF
Trappenhuisautomaat met mogelijkheid om verlichting tijdens tijdinstelling te doven, tijdinstelling van 30 s tot 12 min. Geen herinschakeling gedurende de tijdinstelling, nog eens duwen dooft de verlichting gedurende de tijdinstelling
Functie F B/S-/S+ 0,5...12 min. 5s
5s
20 s
20 s
ON OFF
0,3 s 0,3 s
Trappenhuisautomaat met mogelijkheid om verlichting tijdens tijdinstelling te doven, tijdinstelling van 30 s tot 12 min. Geen herinschakeling gedurende de tijdinstelling, nog eens duwen dooft de verlichting gedurende de tijdinstelling. Vóór het doven van de verlichting zijn er 2 uitdovingsseinen. Duur van het uitdovingssein: 25 s. Gedurende deze tijd is herinschakeling van het trappenhuisautomaat mogelijk
Functie G B/S-/S+ ON OFF
Elektronisch relais. Het uitgangscontact volgt de cyclus van het stuursignaal
237
LEXIC
tijdrelais
tijdrelais
I Technische gegevens 12 V AC / DC ... 230 V AC / DC
Voeding Spanningsafwijking
± 10 % UN
Bedrijfstemperatuur
– 20 °C ... + 60 °C
Opslagtemperatuur
– 30 °C ...+ 70 °C 2W
Opgenomen geheugen Relatieve vochtigheid
15 ... 85%
Beschermingsklasse
IP 20 EN 60529, aansluitgedeelte IP 40 front gedeelte 2, (met beschermingsisolatie)
Klasse
± 0,2% van de ingestelde waarde
Nauwkeurigheid bij const. omgev. fact. 0047 41 Verp.
0047 42 Ref.nr.
0047 44
0047 45
Tijdrelais
± 100 ms
Hersteltijd
Vertraagd opkomend 0047 40 Vertraagt het inschakelen van een belasting Stuuringang
1 x wissel / 8A
Uitgang Belasting
Ohms, cos. ϕ = 1 Gloeilamp Ind., cos. ϕ = 0,6
8A 2A 4A 105 schakelingen bij 2000 VA 107 mechanische schakelingen
Levensduur
20 m
Max. lengte van de bedrading
Uitgangscontact
T
De tijdsinstelling (T) start bij de opgaande flank van de stuuringang Aan het einde van de tijdsinstelling (T) schakelt het contact "in" Het contact valt af bij het wegvallen van de stuuringang 1
50 ms
Min. pulsduur op stuuringang
Tijdrelais voor het schakelen tussen 0,1 s tot 100 uur Voedingsspanning: 12 t/m 230 V AC 50/60 Hz en DC Uitgang 8 A 250 V AC (cos ϕ = 1) 1
± 5% bij 25 °C
Nauwkeurigheid
I Afmetingen in mm
Vertraagd afvallend 0047 41 Vertraagt het uitschakelen van een belasting Stuuringang Uitgangscontact
T
De tijdsinstelling (T) start bij de neergaande flank van de stuuringang Aan het einde van de tijdsinstelling (T) schakelt het contact "uit" 1
Impuls 0047 42 Schakelt het contact cyclisch "in" en "uit" Stuuringang
T1
T2
T1
T2
T1
T2
T1 en T2 apart in te stellen
Instelbare 'vaste' tijd 0047 43 Schakelt het contact voor een vast ingestelde tijd "in" Stuuringang Uitgangscontact
T
De tijdsinstelling (T) start bij de opgaande flank van de stuuringang Aan het einde van de tijdsinstelling (T) schakelt het contact "uit", ongeacht de stuuringang 1
Instelbare vaste tijd totaal 0047 45 Schakelt het contact voor een vast ingestelde totaaltijd "in" Stuuringang Uitgangscontact
T
De tijdsinstelling (T) start bij de opgaande flank van de stuuringang Het contact blijft "aan" totdat de totaaltijd (T) van het ingangssignaal is bereikt en schakelt dan uit 1
238
min. 0,1 s 1s 10 s 1 min. 10 min. 1u 10 u
– – – – – – –
Multifunctie ref.nr. 0047 44
Uitgangscontact
1
7 tijdsbereiken:
Multifunctie 0047 44 In te stellen op (zie schema rechts) A Vertraagd opkomend B Vertraagd opkomend totaal C Vertraagd opkomend en vertraagd afvallend D Vertraagd afvallend totaal E Impulsgever (start "aan") F Impulsgever (start "uit") G Instelbare vaste tijd H Wisser K Inschakel wisrelais L Inschakel wisrelais totaal
max. 1s 10 s 100 s 10 min. 100 min. 10 u 100 u
jaloeziebediening
jaloeziebediening
I Technische gegevens Jaloeziebediening met dagprogramma Jaloeziebediening die op “tijd” automatisch schakelt. Zeer eenvoudig in bediening. Aan de boven- en onderzijde zitten pijlen die verschoven kunnen worden naar de juiste “op” en “neer” tijd in stappen van 15 minuten. Het programma kan eenvoudig onderbroken worden zonder te programmeren. 7760 69 + 7760 01
7757 46
Spanning Schakelvermogen Verp.
10
Ref.nr.
Jaloeziebediening met dagprogramma
Spanning 230 V± - 50/60 Hz - 3 A± - cos ϕ = 0,6 Dagprogramma met neveningang D.m.v. verschuiven van de instelling kan de ‘op’- en ‘neer’-tijd in stappenvan 15 min. verschoven worden Geschikt voor standaard inbouwdozen Actuele tijd wordt in display digitaal weergegeven Combinatie van 3 ref.nr.’s vormen één product Kleur: crème 7757 46 Mechanisme jaloeziebediening + 7760 19 Afdekking mechanisme + 7760 01 Afdekraam 1-voudig
Opgenomen vermogen Aansluitklemmen
230 V± - 50/60 Hz 750 VA / cos ϕ = 0,6 1W 2,5 mm2
Gangreserve
ca. 10 uur
Tijdinstelling schakelen
per 15 min.
Afwijking nauwkeurigheid Bedrijfstemperatuur Leverbaar in de kleuren Voor de series
± 1 s/d -10...+40 °C paarlemoer, crème, polarwit, soft aluminium, titanium, antiek brons Creo en Galea Life
Voor ander design en kleuren zie Creo of Galea Life Galea Life (Soft Aluminium)
zie pag. 50 239
tijdschakelklokken
tijdschakelklokken
toebehoren
toebehoren
I Ekinoxe 1 - 9 modules per rail I Afmetingen
0013 01
Verp.
0013 02
Ref.nr.
9659 28
0017 08
Ref.nr. 0013 01 0013 02 0013 04 0013 06 0013 08
Ekinoxe modulaire behuizingen IP 30 - IK 05 Klasse II Conform IEC 60 439-3 Verdelerstroken meegeleverd bij ref.nr. 0013 06 en ref.nr. 0013 08 Kleur: wit RAL 9010 Behuizing voor wandmontage Behuizing voor wandmontage Behuizing voor wandmontage Behuizing voor wandmontage Behuizing voor wandmontage
O
10 10 10 5 1
0013 01 0013 02 0013 04 0013 06 0013 08
Ref.nr. 0013 01/02/04/06/08
A 30 50 90 128 190
B 72 72 74 74 83
C 140 140 160 160 180
D 120 115 130 125 130
Ref.nr. 0013 08 met deur E F 10 7 25 7 45 7 80 7 120 14,5
Aantal modules (à 17,5 mm)
1 2 4 6 8
I Plexo modulaire behuizingen IP 55 I Afmetingen
Toebehoren Ekinoxe modulaire behuizingen 10 1 1 20
0013 98 0013 90 0013 89 0016 56
Snijwartel voor ref.nr. 0013 01 t/m 0013 08 Slot voor behuizing 8/9 modules Set van 2 schroefverzegelingen Modulaire afdichting, afsnijdbaar Kleur: wit RAL 9010, 6,5 modules
Plexo modulaire behuizingen IP 55
Ref.nr.
A
B
C
0017 02
124
72
108
0017 04 0017 06 0017 08
142 178 232
90 126 180
115 115 115
I Montagetoebehoren 72 x 72 klokken
Volgens NF C 20-455 Omgevingstemperatuur -20 ˚C tot 70 ˚C Klasse II Kleur: RAL 7035 Sluiting van de deur door kliksysteem Behuizing verzegelbaar met ref.nr. 0017 68 Deur afsluitbaar met slot en sleutel ref.nr. 0017 65 Geleverd met aardklem en snijwartels Zonder modulaire afdichting
0498 32
0498 05
O
Aantal mod. (à 17,5 mm)
1 1 1 1
0017 02 2 (+1) 0017 04 4 0017 06 6 0017 08 8 (+1)
10 1 1 1 20
0017 56 0017 66 0017 68 0017 69 0016 54
Aantal rijen
Buitenmaten (mm) BxHxD
Aardklemmen (mm2)
1 1 1 1
124 x 180 x 108 142 x 180 x 115 178 x 180 x 115 232 x 180 x 115
4 x 1,5 - 16 4 x 1,5 - 16 8 x 1,5 - 16 8 x 1,5 - 16
Inbouwopening 66,4 x 66,4
0044 09
Toebehoren Plexo modulaire behuizingen Doorvoerstuk voor ingangen PG 16 Slot en sleutel, sleutelnr. 850 Set van 2 verzegelbare schroefafdekkingen Set van 4 wandbevestigingssteunen Modulaire afdichting Kleur: lichtgrijs, 6,5 modules
Diverse toebehoren tijdschakelklokken 1 5 1 1 40
240
Ten behoeve van 72 x 72 tijdschakelkokken 0498 05 Printvoet 0498 32 Kunststof kraag voor frontinbouw 0044 09 Voetstuk voor montage op DIN-rail EN 50 022 Ten behoeve van modulaire tijdschakelkokken 0037 49 Wandhouder en klemafdekking voor wandmontage 9659 28 Lege behuizing voor gebruiksaanwijzing Montage op DIN-rail
Ref.nr. 0037 49
Opbouw
bedrijfsurenteller
bedrijfsurenteller
I DIN-rail montage I Technische gegevens Ref.nr. Voeding Afwijking Frequentie Motor Nauwkeurigheid Maximale tijd Beschermingskl. Gewicht 0046 91 Verp.
0046 94 Ref.nr.
0495 55
9072 38
DIN-rail montage I ContaRex
Bedrijfsurenteller Analoge uitvoering voor DIN-rail montage met verzegelbaar deksel Telt de tijd dat de spanning is aangesloten Maximale tijd: 99.999,99 uur Opgenomen vermogen ca. 0,2 W Aansluitklemmen 2 x 1,5 mm2 Gewicht 100 g IP 20 Conform IEC 1010-1 EN 61010-1 1 1
0046 91 0046 94
0046 91 0046 94 24 V 230 V + 10% - 15% 50 Hz 50 Hz synchroon motor Netsynchronisatie 1 - 99999,99 u IP 20 82 g
I Afmetingen in mm
Spanning (V±)
Frequentie (Hz)
Aantal modules (à 17,5 mm)
24 230
50 50
2 2
Frontinbouw ContaRex Frontinbouw urenteller Met loopindicatie Maximale tijd: 0 - 99.999,99 uur Spanning variatie ± 10% 48 x 48 mm - IP 40 1/10 1/10 1/10
1 1 1/10
Spanning (V±)
Frequentie (Hz)
24
50
230
50
400
50
24 200-240
50 50
0495 52 48 x 48 mm - IP 40 Geleverd met kader 55 x 55 mm 0495 55 48 x 48 mm - IP 40 Geleverd met kader 55 x 55 mm 0495 59 48 x 48 mm - IP 40 Geleverd met kader 55 x 55 mm 36 x 24 mm - IP 54 9072 40 36 x 24 mm - IP 54 9072 38 36 x 24 mm - IP 54 Rond, Ø 80 mm, IP 67 0495 63 12...36 V± - DC
inbouwmaat voor 48 x 48 mm formaat 44 x 55 mm ø 50 mm
De AlphaRex tijdschakelklokken zijn standaard uitgerust met urentellerfunctie
Ref.nr. 9072 38 ContaRex 36 x 24 mm
zie pag. 225 241