Metz mecablitz Flitsapparaten voor analoge en digitale camera s

Fascinatie flitsfotografie – Metz mecablitz – Flitsapparaten voor analoge en digitale camera’s

Metz mecablitz Complete catalogus foto-elektronica 2010/2011 Metz – always first class.

www.metz.de

Inhoud

4

Met traditie de toekomst in

6

Fotogalerie

8

Productfamilies

10

Systeem-flitsapparaten

12

Metz mecablitz 58 AF-2 digital

14


16


18


20


22

SCA-flitsapparaten

24

Metz mecablitz 76 MZ-5 digital

26

Metz mecablitz 45 CL-4 digital

28

Metz mecablitz 54 MZ-4i digital

30

Automatische-flitsapparaten

32

Metz mecablitz 36 C-2 + Metz mecablitz 20 C-2

34

Slave-/Servo-flitsapparaten

36

Metz mecablitz 28 CS-2 digital

38

Metz mecablitz 15 MS-1 digital

40

Snel zoeken

42

Technische gegevens

44

Toebehoren

46

Technisch lexicon

Met traditie de toekomst in

Al jarenlang speelt Metz een toonaangevende rol in de professionele flitsfotografie. Geen wonder, want het assortiment van de onderneming is veelzijdig. Van handzame compacte flits tot professionele staafflits, voor iedere situatie het passende licht. Een ander sterk punt van Metz is het uitgebalanceerde SCA-adaptersysteem. Hierdoor kunnen Metz-SCA-flitsapparaten met veel camera’s worden gebruikt. Zo is het Metz gelukt producten te maken die zich onderscheiden door hun veelzijdigheid, lange levensduur en kwaliteit.

4

Uitstekende kwaliteit

Metz – ideeën hebben de toekomst Door veel technisch pionierswerk heeft Metz de afgelopen decennia een

Metz-flitsapparaten overtuigen in

uitstekende reputatie opgebouwd.

vele tests. Dat betreft zowel de licht-

Dit is het resultaat van specifieke

opbrengst als de betrouwbaarheid en

vaardigheden op het terrein van de

de bediening. Om deze kwaliteit te

elektronica en de kunststoftechniek.

garanderen zet de Metz-fabriek in het

Een hele serie innovaties zoals de

Beierse Zirndorf consequent in op de ontwikkeling en productie in Duitsland. Vakkundig personeel, een eigen opleidingsinstituut en know-how door decennialange ontwikkeling, gecombineerd met een streng kwaliteitsbeheer (ISO 9901) in alle bedrijfsonderdelen, garanderen dat aan de hoogste eisen wordt voldaan. Metz - altijd eersteklas. wereldwijd voor het eerst geïntegreerde USB-interface bij de

Technische perfectie

mecablitz 58 AF-2 digital, mecablitz 50 AF-1 digital mecablitz 44 AF-1 digital en mecablitz 15 MS-1 digital of de zelflerende servo-modus van de mecablitz 28 CS-2 digital, zijn hiervan

Tientallen jaren ontwikkelingservaring

karakteristieke voorbeelden.

en productie in Duitsland staan garant voor de hoge technische standaard van Metz-apparaten. Dankzij het gebruik van hoogwaardige onderdelen, in combinatie met de modernste hightech SMD-inzetmachines, kan men op de producten van Metz vertrouwen. Het beste bewijs hiervoor is de wereldwijde verkoop van deze kwaliteitsproducten. Zowel op het gebied van flitsers als op het gebied van geavanceerde tv-toestellen.

5

Fotogalerie

Meer plezier – betere beelden Flitsen loont de moeite: wie direct bij de opname extra licht gebruikt, bereikt betere resultaten. Want bij de nabewerking kunnen noch ontbrekende kleuren, noch de helderheid worden hersteld: De methoden: Flitsen betekent niet alleen het belichten van een donker motief, maar ook het gericht en creatief omgaan met deze belichting. Dit kan op allerlei verschillende manieren. Allereerst is er het directe belichten van het motief met een op de camera gefixeerd flitsapparaat, met als alternatief indirect flitsen door de reflectorkop te draaien en zwenken. Zo wordt het licht omgeleid via een speciaal reflectiescherm of via een uittrekbare, geïntegreerde reflectiekaart. Daarnaast zijn er andere flitsmethoden, die mogelijk worden gemaakt door “off-camera” gebruik van de apparatuur. Ook de dosering van het flitslicht speelt een grote rol voor de weergave van een motief. Bij veel flitsapparaten van Metz kan de lichthoeveelheid variabel worden geregeld en daardoor geheel naar wens worden afgestemd. Zo gaat een bepaalde verlichtingssfeer nooit

6

verloren. Zelfs het gebruik van een

enkele gebruiker van flitsapparaten

Metz-flitser bij daglicht levert aanzien-

meer tijd te besteden aan het bereke-

lijke voordelen op. Daarmee kunnen

nen van het diafragma en zijn formu-

schaduw of tegenlicht optimaal wor-

les overbodig geworden. Nu nemen

den belicht en worden foto’s met een

intelligente apparaten het belangrijk-

ongekende scherpte en helderheid

ste werk over. Met behulp van diverse

mogelijk. In tegenstelling tot vroeger

speciale functies kan men zich con-

dragen flitser en camera op zichzelf

centreren op de hoofdzaak: de op-

al aanzienlijk bij aan een succesvolle

bouw van de foto. Zo wordt flitsen

belichting. Tegenwoordig hoeft geen

pas echt leuk!

7

P r o d uctfa mi l i e s

Met Metz mecablitz digital de toekomst in De flexibiliteit van de Metz mecablitz-apparatuur komt bij verschillende flitserfamilies tot uitdrukking. Overeenkomstig verschillende prestatieprofielen zijn ze al dan niet met bepaalde functies uitgerust. In principe kunnen de volgende groepen worden onderscheiden:


SCA-flitsapparaten

Flitsen is pas echt leuk met systeem-flitsapparaten van

De camera kan worden verwisseld, maar Metz blijft!

Metz. Dankzij het uitgebalanceerde volautomatische

Wat Metz SCA-flitsapparaten zo uniek maakt, is het feit

systeem is het nu alleen nog maar een kwestie van: flitser

dat een en hetzelfde flitsapparaat in combinatie met

opsteken en beginnen. Systeem-flitsapparaten zijn in

verschillende camera’s kan worden gebruikt, ongeacht of

verschillende versies leverbaar: elke versie is voorzien van

het een digitale of analoge camera betreft. Door simpel-

een specifieke aansluiting voor één bepaald cameramerk,

weg de adapter te vervangen, kunnen zodoende systeem-

waarmee ze perfect samenwerkt. Ze passen zich aan de

camera’s van verschillende fabrikanten worden gebruikt.

betreffende TTL-regeling aan en zorgen voor een perfecte

Flitsapparaten met SCA-adapters passen vooral goed bij

belichting in elke beeldsituatie. Omdat elke fotograaf

spiegelreflexcamera’s, omdat deze met het grootste scala

weer andere eisen stelt, zijn er afhankelijk van de graad

speciale functies zijn uitgerust. Natuurlijk zijn de SCA-

van professionaliteit vijf verschillende modellen.

modellen met behulp van de beschikbare adapters ook geschikt voor camera’s van vele andere fabrikanten.

8

Automatische flitsapparaten


Automatische flitsapparaten zijn via een middencontact

De groep van Slave-/Servo-flitsapparaten is bedoeld om een

of synchroonkabelaansluiting met de camera verbonden

bijzonder gevarieerde, interessante lichtsturing te bereiken.

en beschikken over een eigen flitsautomatiek. Dat wil

Deze flitsapparaten kunnen als zogenaamde “ontketende“

zeggen dat niet de camera de flitser aanstuurt, maar dat

flitsers worden gebruikt doordat ze geheel vrij in de ruimte

de flitser zelf intelligent reageert en het licht exact doseert

kunnen worden geplaatst. Omdat ze geen direct contact met

zoals het motief vereist. Automatische flitsapparaten

de camera vereisen, zijn slave-flitsapparaten met name inte-

zijn er in het handzame compacte flitsformaat in de

ressant voor de bezitters van digitale compactcamera’s die

richtgetalklassen 36 en 20.

geen flitsfuncties hebben.

Automatische flitsapparaten zijn bijzonder geschikt

De macroflitser mecablitz 15 MS-1 digital wordt als

voor digitale bridge-camera’s met eenvoudig

innovatie beschouwd, de draadloze TTL-regeling* maakt

flits-middencontact.

hem uniek in zijn klasse. Ook de mecablitz 58 AF-2 digital, 50 AF-1 digital of de 44 AF-1 digital kunnen als “slave“ worden gebruikt, hoewel ze niet direct tot deze categorie kunnen worden gerekend. In deze modus ondersteunen ze bovendien de flitsmodi van de desbetreffende camerafabrikant.

* camera-afhankelijk

9

Systeem-flitsapparaten Flitsen is leuker dan ooit. Geen wonder, want de flitsapparaten van het Metz–systeem bieden optimaal bedieningscomfort. Overzichtelijke displays, deels zelfs verlicht, geven bijvoorbeeld uitsluitsel over de waarden die het betreffende flitsprogramma volautomatisch instelt. Verfijnde flitstechnieken zijn zodoende kinderlijk eenvoudig te gebruiken. Apparaten met geïntegreerde USB-interface zijn bovendien “voorbereid voor de toekomst“.Niet voor niets werd de mecablitz 58 AF-1 digital bekroond met de titel “beste flitsapparaat van Europa 2007/2008 “*. De mecablitz 48 AF-1 is bekroond met de Tipa Award voor “Beste accessoire 2008”. Beide apparaten hebben nu met de mecablitz 58 AF-2 en 50 AF-1 waardige opvolgers gekregen.

10

* EISA Award 2007/2008

F l itsti p Grote afstanden overbruggen: De keuze van de flitsmodus is van doorslaggevende invloed op de sfeer van een foto. De vergelijkingsfoto‘s op deze pagina tonen een effectief belicht motief dat zich op grote afstand bevond. In deze situatie was het zinvol een flitser met zeer groot vermogen te gebruiken, zoals de Metz mecablitz 58 AF-1 digital. Deze kan ook ver verwijderde beeldpartijen effectief en tegelijkertijd uiterst precies belichten; hiervoor zijn - afhankelijk van de versie - verschillende cameraspecifieke speciale functies beschikbaar.

F l itsti p De verlichtingssfeer behouden: Dankzij moderne flitsregelingen zoals bijv. E-TTL, i-TTL, P-TTL en ADI kan de lichtafgifte van de flitsapparaten van het Metz-systeem door de camera worden geregeld. Als de bestaande verlichtingssfeer behouden moet blijven, is het belangrijk om een langere sluitertijd dan de flitssynchronisatietijd te kiezen. Voor het maken van portretfoto’s mag een belichtingstijd van 1/60 seconde echter niet worden overschreden.



SCA-flitsapparaten


11

m e c a b l it z 5 8 A F - 2 d igita l Voor ambitieuze fotografen Flitsvermogen

Topmodel met nieuwe finishing touch Ook de winnaar van een Award kan

energiebeheer, een multirange-AF-

nog beter worden. Het „beste flitsap-

reflectorsysteem. Het topmodel van

paraat van Europa 2007/2008*

Metz draagt alle camera-specifieke

heeft een nieuwe finishing touch ge-

systeem-flitsmodi over van Canon,

kregen. Om te blijven voldoen aan

Nikon, Pentax, Olympus/Panasonic

de hoogste kwaliteitseisen, is een

of Sony Alpha camera’s, inclusief de

hoogwaardige metalen voet** aan-

betreffende draadloze TTL-modus. In-

gebracht, die gemakkelijk met één

dien de camera een ingebouwde flits

enkele handbeweging aan de flits-

heeft, kan de mecablitz 58 AF-2

schoen kan worden bevestigd. Tech-

digital in het betreffende systeem ook

nisch blijft als vanouds niets te wen-

in de servo-modus draadloos worden

sen over. Het innovatieve high-perfor-

geactiveerd. Op grond van zijn hoge

mance-apparaat beschikt over een

richtgetal levert de 58 AF-2 digital

USB-interface, waarmee de specifieke

niet alleen bijzonder sterke prestaties,

firmware van elke variant van het mo-

maar kan hij ook uitstekend worden

del via computer en internet comforta-

gebruikt om indirect te flitsen. Metz

bel kan worden geactualiseerd. Hij

heeft een uittrekbare reflectorkaart ge-

• Hulpreflector met 3 vermogensstanden • Verticale (-7 / +90°) en horizontale (300°) zwenkreflector • Gemakkelijk bedieningsconcept • Verlichtbaar Dot-Matrix-display • Motorzoom voor 24 - 105 mm belichting • Geïntegreerde groothoekdiffusor voor belichting vanaf 12 mm • Uittrekbare reflectorkaart voor zachte flitsbelichting • Instellicht (permanent licht voor het controleren van de opname) • Geïntegreerde autofocus-multirange meetflits • Flits-standby- en belichtingscontrole aanduiding op apparaat en camera (camera-afhankelijk) • Aanduiding van flitsbereik • Automatische uitschakeling en handmatige toetsvergrendeling • Metalen voet** met snelvergrendeling

ziet er gestroomlijnd uit, doseert het

ïntegreerd voor zijn verticaal en hori-

flitslicht op verfijnde wijze, is makke-

zontaal draaien zwenkbare reflector.

Standaard flitsregelingen

lijk te begrijpen en buitengewoon

Via de geïntegreerde, systeemgestuur-

krachtig. Uitgerust met innovatieve

de tweede reflector kan bij indirect

ontwikkelingen biedt de Metz meca-

flitsen extra helderheid bij opnames

blitz 58 AF-1 digital de modernste

van dichtbij worden bereikt.

meetflits en een volledig zwenkbaar

hulpreflectortechniek, geavanceerd

• Hoog max. richtgetal 58 bij ISO 100/21° en 105 mm

Basisuitvoering

• TTL-flitsregeling • Automatische flitsregeling met 12 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling met 25 deelvermogensstappen • Stroboscoop-flitsregeling • HSS - Korte synchronisatietijd • Synchronisatie bij het voor de 1e of 2e keer dichtgaan van de sluiter • Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij TTL – of automatische flitsregeling • Automatisch invulflitsen • Flitsbelichtingstrapjes (Flash Bracketing)

* Mecablitz 58 AF-1 digital is onderscheiden met de EISA Award „Best Product“ 2007-2008 ** behalve Sony versie

In detail

Detail metalen voet**

58

12

Uittrekbare reflectorkaart

Richtgetal 58 bij ISO 100/21° (105 mm) Richtgetal 42 bij ISO 100/21° (50 mm)

Zwenkreflector

Gemakkelijk te bedienen

USB-interface

Hulpreflector met 3 deelvermogensstappen

Cameraspecifieke systeemflitsregelingen

CANON NIKON

Versie Canon

FUJIfilm

• E-TTL / E-TTL II-flitsregeling • E-TTL-Remote-functie (master- en slave-functie)

OLYMPUS

Versie Nikon/Fujifilm

PANASONIC

• i-TTL- / D-TTL- / 3D-flitsregeling • i-TTL- Remote-functie (Master-, Servo- en Slave-modus)

PENTAX SONY

Versie Olympus/Panasonic/Leica • Four-Thirds-TTL- flitsregeling • Four-Thirds-TTL- Remote-functie (Master-, Servo- en Slave-modus)

Versie Pentax • P-TTL-flitsregeling • P-TTL-Remote-functie (Slave- en Servo-modus)

Versie Sony alpha • ADI-flitsregeling • ADI-Remote-functie (master- en slave-functie)

Goed voorbereid de toekomst in • Firmware-Update via geïntegreerde USB-poort

Voeding

• 4 x AA alkalimangaan of lithiumbatterijen • 4 x AA NC- of NiMH-accu’s • Metz NiMH-Power Pack P 76 met groot vermogen, inclusief kabel V 58-50

Bij de levering inbegrepen • Gordeltas • Slave-standaard

Toebehoren

Power Pack P 76 set (kabel V 58-50 vereist)

Mecabounce 58-90 voor zachtere belichting (afbeelding soor tgelijk)

Reflectiescherm 58-23 voor indirect flitsen

**



SCA-flitsapparaten


13

m e c a b l it z 5 0 A F - 1 d igita l Voor ambitieuze amateurfotografen Sterke prestaties en klaar voor

Sony ADI) – allemaal even slim, door

de toekomst De opvolger van de met de „Tipa Award 2008“ in de categorie Best Accessory onderscheiden mecablitz 48 AF-1 digital presenteert zich in

hun volautomatische flitsmodi. Ze ma-

vergelijking met zijn voorgangermodel

ruimte aan. Met de ondersteuning van

met een nieuwe hoogwaardige meta-

een volledig zwenkbaar reflectorsys-

len voet*, die snel en gemakkelijk aan

teem, dat bovendien is voorzien van

de betreffende camera kan worden

een uittrekbare reflectorkaart en een

bevestigd. Ook technisch overtuigt de

diffusor, ontstaan vrijwel onbegrensde

mecablitz 50 AF-1 digital met veelzij-

mogelijkheden voor een creatieve

dige toepassingsmogelijkheden en

lichtgeleiding. Dankzij de slave-functie

nog sterkere prestaties (richtgetal 50).

kan de 50 AF-1 digital zelfs “ontke-

Uitgerust met een USB-interface voor

tend“ worden gebruikt. In de came-

firmware updates via internet, is hij bij-

raspecifieke draadloze TTL-modus kan

zonder innovatief en klaar voor de toe-

hij zodoende als slave-apparaat wor-

komst. Telkens perfect afgestemd op

den gebruikt. Bij ingebouwde camera-

de digitale camera’s van toonaange-

flits zijn ook draadloze toepassingen

vende fabrikanten, is hij beschikbaar

in de servo-modus mogelijk. Een uitste-

in vijf verschillende versies (Canon,

kend flitsapparaat voor toegewijde

Nikon, Olympus/Panasonic, Pentax of

amateurfotografen.

ken een exacte, op elk individueel motief afgestemde belichting mogelijk. Veelzijdige handmatige invloedmogelijkheden vullen de fotografische speel-

Flitsvermogen


Basisuitvoering

• Verticale (-7 / +90°) en horizontale (300°) zwenkreflector • Verlichtbaar LC-display • Gemakkelijk bedieningsconcept • Motorzoom voor 24 - 105 mm belichting • Geïntegreerde groothoekdiffusor voor belichting vanaf 12 mm • Uittrekbare reflectorkaart voor zachte flitsbelichting • Instellicht (permanent licht voor het controleren van de opname) • Geïntegreerde autofocus-meetflits • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op apparaat en camera • Aanduiding van het flitsbereik in het LC-display • Automatische uitschakeling en handmatige toetsvergrendeling • Metalen voet* met snelvergrendeling


• TTL-flitsregeling • Handmatig instelbare flitsregeling met 8 deelvermogensstappen • HSS - Korte synchronisatietijd • Synchronisatie bij het voor de 1e of 2e keer dichtgaan van de sluiter • Handmatig instelbare flitsbelichtingscorrectie bij TTL-flitsregeling • Automatisch invulflitsen • Flitsbelichtingstrapjes (Flash Bracketing)

* behalve Sony versie

In detail

Detail metalen voet*

50

14



Zwenkreflector

USB-inter face


CANON NIKON

Versie Canon

FUJIfilm

• E-TTL / E-TTL II-flitsregeling • E-TTL-Remote-functie (Slave- en Servo-modus)

OLYMPUS PANASONIC

Versie Nikon/Fujifilm

PENTAX

• i-TTL- / D-TTL- / 3D-flitsregeling • i-TTL-Remote-functie (Slave- en Servo-modus)

SONY

Versie Olympus/Panasonic/Leica • Four-Thirds-TTL- flitsregeling • Four-Thirds-TTL- Remote-functie (Slave- en Servo-modus)

Versie Pentax • P-TTL-flitsregeling • P-TTL-Remote-functie (slave-functie)

Versie Sony alpha • ADI-flitsregeling • ADI-Remote-functie (slave-functie)

Goed voorbereid de toekomst in • Firmware-Update via geïntegreerde USB-poort

Stroombronnen

• 4 x AA alkalimangaan of lithiumbatterijen • 4 x AA NC- of NiMH-accu’s

Toebehoren

Mecabounce 58-90 voor zachtere belichting (afbeelding soortgelijk)


*



SCA-flitsapparaten


15

m e c a b l it z 4 4 A F - 1 d igita l Voor prijsbewuste amateurfotografen Compact en krachtig

vormgeving van het licht beïnvloeden.

Met zijn slanke design en zijn nieuwe

Met het passende camera-model kan

snelle voetvergrendelingssysteem is

de mecablitz ook synchroniseren met

de mecablitz 44 AF-1 digital een

het eerste of tweede dichtgaan van

ideale oplossing voor prijsbewuste

de sluiter en biedt daarmee variabele

amateurfotografen. Het overzichtelijke

mogelijkheden bij de creatieve vorm-

bedieningsveld op de achterzijde van

geving van het licht. Afhankelijk van

het apparaat valt op door zijn hoge

de camera biedt de Metz 44 AF-1

bedieningsgemak en goede functieo-

ook een slave-modus aan, draadloos

verzicht. Het hoge vermogen biedt

TTL-flitsen wordt zo heel gemakkelijk

krachtreserves in elke fotosituatie

en opent nieuwe dimensies in foto-

(max. Richtgetal 44 bij ISO 100/21°

graferen met flits. Zijn motorzoom-

en 105 mm). Afhankelijk van de ca-

functie (24-105mm), de volledig

mera heeft hij in de TTL-modus voor

zwenkbare reflector met uittrekbare

elke lichtstemming de juiste toepas-

reflectorkaart en de geïntegreerde

singsmogelijkheid klaar. Handmatig

groothoekdiffusor (12mm) geven foto-

kan de fotograaf tot vier lichtvermo-

grafen extra creatieve speelruimte.

gensniveaus oproepen en zo de

Flitsvermogen

• Max. Richtgetal 44 bij ISO 100/21° en 105 mm

Basisuitvoering

• Verticale (+90°) en horizontale (300°) zwenkreflector • Eenvoudig bedieningsconcept • Motorzoom voor 24 – 105 mm belichting • Geïntegreerde groothoekdiffusor voor 12 mm belichting • Uittrekbare reflectorkaart • Instellicht (permanent licht voor controle van de opname (camera-afhankelijk) • Geïntegreerde autofocus-meetflits • Flits-standby- en belichtingscontrole aanduiding op apparaat en camera (camera-afhankelijk) • Automatische uitschakeling apparaat


• TTL-flitsmodus • Handmatige flitsregeling met 4 lichtvermogensniveaus • Slave-modus: remote-regeling in camera specifieke modus, activering door ingebouwde master-compatibele cameraflits of een ander extern flitstoestel (Mastermodus) • Synchronisatie met het 1e of 2e dichtgaan van de sluiter (camera-afhankelijk) • Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij TTL-flitsmodus (camera-afhankelijk) • Automatisch lichter flitsen

In detail


44

16


Zwenkreflector

Makkelijk te bedienen

USB-inter face

Cameraspecifieke systeem-flitsmodi

CANON NIKON

Version Canon

FUJIfilm (i-TTL)

• E-TTL- / E-TTL II-flitsmodus • E-TTL-remote-modus (slave-modus)

OLYMPUS

Version Nikon/Fujifilm

PANASONIC

• i-TTL- / i-TTL-BL • i-TTL-remote-modus (slave-modus)

PENTAX

Version Olympus/Panasonic/Leica

SONY

• Four-Thirds-TTL-flitsmodus • Four-Thirds-TTL-remote-flitsmodus (slave-modus)

Version Pentax • P-TTL flitsmodus • P-TTL remote-modus (slave-modus)

Version Sony alpha • ADI-flitsmodus / voorflits –TTL • ADI remote-modus (slave-modus)

Klaar voor de toekomst

• Firmware-Update via geïntegreerde USB-poort

Energiebronnen

• 4 x AA alkalimangaan of lithium-batterijen • 4 x AA NC- of NiMH-accu’s

Toebehoren

Mecabounce 52-90 Reflexscherm 58-23 voor zachtere voor indirect flitsen belichting (afbeelding soortgelijk)



SCA-flitsapparaten


17

m e c a b l it z 3 6 A F - 5 d igita l Voor veeleisende beginners De compacte klasse.

Flitsvermogen

De Metz mecablitz 36 AF-5C digital voor Canon, 36 AF-5N digital voor Nikon, 36 AF-5O digital voor Olympus en Panasonic, 36 AF-5P voor Pentax en 36 AF-5S voor Sony alpha zijn beschikbaar in het voordelige Cobra design. Met deze hoogwaardige instapmodellen heeft Metz voor elke gebruikergroep de passende flitsoplossing. Bovendien overtuigt hij door de gebruiksvriendelijke, eenvoudige bediening. Zelfs indirect flitsen is kinderspel dankzij de verticaal zwenkbare reflector. Nog meer voordelen biedt de handmatig instelbare

• Max. richtgetal 36 bij ISO 100/21° en 85 mm

Basisuitvoering

• Verticale zwenkreflector +90° • LED-schermpjes • Handmatig instelbare zoomreflector voor 28 – 85 mm belichting • Geïntegreerde autofocus-meetflits • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op apparaat en camera (camera-afhankelijk) • 18mm diffusor meegeleverd • Automatische uitschakeling apparaat


• TTL-flitsregeling • Synchronisatie met het 1e en 2e dichtgaan van de sluiter (camera-afhankelijk) • Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij • TTL-flitsmodus (camera-afhankelijk) • Automatisch invulflitsen

zoomreflector. Door deze aanpassing van de reflector aan verschillende brandpuntsafstanden kan de belichtingshoek van de 36 AF-5 digital steeds optimaal worden benut.

In detail

AF hulplicht

36

18


Zwenkreflector (alleen verticaal)

Zoomreflector (28-85 mm)

Groothoek-adapter (18mm)


CANON NIKON

Versie Canon

FUJIfilm

• E-TTL-flitsregeling

OLYMPUS

Versie Nikon/Fujifilm • i-TTL-flitsregeling

PANASONIC

Versie Olympus/Panasonic/Leica

PENTAX

• Four-Thirds-TTL- flitsregeling

SONY

Versie Pentax • P-TTL-flitsregeling

Versie Sony alpha • ADI-flitsregeling

Goed voorbereid de toekomst in • Firmware-update mogelijk via Metz-service

Stroombronnen

• 4 x AA alkalimangaan batterijen • 4 x AA NC- of NiMH-accu’s



SCA-flitsapparaten


19

m e c a b l it z 2 4 A F - 1 d igita l Ideale reisgenoot De nieuwe mecablitz 24 AF-1 digital is ideaal voor onderweg. Door zijn compacte, slanke verschijning en zijn geringe gewicht past hij probleemloos in een jaszak en is in elke situatie bij de hand. Het momenteel kleinste systeemflitsapparaat van Metz met richtgetal 24 bij ISO 100/21° en 35 mm brandpuntsafstand is speciaal geschikt voor beginners die een betere belichting willen bereiken voor hun foto’s dan met de standaard cameraflits. Door een intelligente TTL-re-

Flitsvermogen

• Max. Richtgetal 24 bij ISO 100/21° en 35mm

Basisuitvoering

• Verticale zwenkreflector +90° • LED-aanduidingen • Geïntegreerde autofocus-meetflits • Flits-standby- en belichtingscontrole aanduiding op apparaat en camera (camera-afhankelijk)

Standaard flitsregelingen • • • •

TTL-flitsmodus Synchronisatie met het 1e en 2e dichtgaan van de sluiter (camera-afhankelijk) Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij TTL-flitsmodus (camera-afhankelijk) Automatische invulflits

geling van de camera maakt de mecablitz 24 AF-1 digital zelfs automa-

tisch lichter flitsen mogelijk. De in een hoek van 90 graden verstelbare zwenkreflector biedt extra belichtingsvarianten. Via twee LED-aanduidingen worden op de achterzijde van het apparaat de flits-standby en de belichtingscontrole aangegeven.

In detail

AF hulplicht

24

20

Richtgetal 24 bij ISO 100/21° (35 mm)

Zwenkreflector (verticaal)

Cameraspecifieke systeem-flitsmodi

CANON NIKON

Versie Canon

FUJIfilm (i-TTL)

• E-TTL flitsmodus

OLYMPUS

Versie Nikon/Fujifilm • i-TTL flitsmodus

PANASONIC

Versie Olympus/Panasonic/Leica

PENTAX

• Four-Thirds-TTL-flitsmodus

SONY

Versie Pentax • P-TTL flitsmodus

Versie Sony alpha • ADI-flitsmodus


• Firmware-Update via Metz Service mogelijk

Energiebronnen

• 2 x AA alkalimangaan of lithium-batterijen • 2 x AA NC- of NiMH-accu‘s



SCA-flitsapparaten


21

S C A - f l its a p pa r at e n De unieke specialiteit van Metz SCA-flitsapparaten is erin gelegen dat een en hetzelfde flitsapparaat in combinatie met verschillende camera’s kan worden gebruikt, ongeacht of het digitale of analoge camera’s betreft. Door simpelweg de adapter te vervangen, kunnen zodoende systeemcamera’s van verschillende fabrikanten worden gebruikt, omdat deze met het grootste scala speciale functies zijn uitgerust. Flitsapparaten met SCA-adapters komen net zo goed in aanmerking voor systeemcamera’s als voor middenformaatcamera’s. Alle leden van de SCA-familie - zowel staafflitsers als compactflitsers voldoen aan dit criterium.

22

F l itsti p Bij nader inzien Vele in trouwreportages gespecialiseerde fotografen maken uitsluitend foto’s in standaardposes. Wie in dit opzicht andere ideeën ontwikkelt, kan goed scoren. Waarom het bruidspaar of de gasten niet eens fotograferen tijdens een informeel gesprekje? Licht ‘ingeflitst’ krijgt het motief extra scherpte en helderheid. Bij de Metz-staafflitsapparaten staan hiervoor meerdere deelvermogens ter beschikking.

F l itsti p Perfect uitgerust Harde professionele inzet vereist maximale flitspower. Nog meer energie levert het nieuwe, handig aan de riem te bevestigen Power Pack P 76 met hoog vermogen. Deze professionele accessoire is voorzien van NiMH-accu-technologie. Daarmee kunnen bij verhoogde flitsopbrengst de flitsintervallen nog verder worden verkort. Een zinvolle functie om bij serieopnamen die veel van de accu vergen op maximale flitspower te kunnen terugvallen.



SCA-flitsapparaten


23

m e c a b l it z 7 6 M Z - 5 d igita l Lichtpower voor professionals Krachtige staven

Natuurlijk is de 76 MZ-5 digital volle-

Wereldwijd vertrouwen professionele

dig bij de tijd en biedt hij eersteklas

fotografen op de krachtige 76 MZ-5

flitscomfort met veel creatieve speel-

digital van Metz. Zijn vermogen om

ruimte! De meegeleverde, krachtige

snelle serieopnamen te maken, is met

NiMH-accu levert in combinatie met

name waardevol bij trouwreportages

een modern oplaadapparaat perma-

en modeopnamen. Goud waard is

nente flitspower voor veeleisendere

zijn hulpreflector, waarmee perfect

toepassingen. Daarmee heeft hij een

toplicht rond de ogen kan worden

aanzienlijk grotere capaciteit dan de

gerealiseerd. Natuurlijk kunnen met

vroegere NC-accu. De stuurunit van

deze professionele flitser, gecombi-

de 76 MZ-5 digital is uitgerust met

neerd met verschillende SCA-adap-

een groot verlichtbaar Dot Matrix-dis-

ters, ook perfect de cameraspecifieke

play. Daarbij komt dat de reflector

systeem-flitsfuncties van allerlei fabri-

van de zoomflitser, afhankelijk van

kanten worden gebruikt. Alle instellin-

het type camera, zich in een brand-

gen van de logisch opgebouwde me-

puntsafstandsbereik van 24-105 mm

nusturing kunnen direct op het appa-

automatisch aanpast. Een uitbreiding

raat worden uitgevoerd, waarbij een

tot 20 mm is mogelijk door middel

op alle toetsen toepasbare Key-functie

van de groothoekdiffusor, die bij de

• SCA-adaptersysteem (universeel flitsapparaat, te gebruiken met verschillende camera’s) • Hulpreflector met 3 vermogensstappen • Verticale (+90°) en horizontale (270°) zwenkreflector • Stuurunit met verlichtbaar Dot Matrix-display • Gemakkelijk bedieningsconcept • Motorzoom voor 24 - 105 mm belichting • Geïntegreerde groothoekdiffusor voor belichting vanaf 20 mm • Instellicht (permanent licht voor het controleren van de opname) • Geïntegreerde autofocus-meetflits in de stuurunit • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op apparaat en camera (camera-afhankelijk) • Aanduiding van flitsbereik in het LCD-display • Handmatige toetsvergrendeling

het onbedoeld verstellen van de vast-

levering is inbegrepen.


Flitsvermogen


Basisuitvoering

• TTL-flitsregeling • Automatische flitsregeling met 12 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling met 25 deelvermogensstappen • Stroboscoop-flitsregeling • Synchronisatie bij het voor de 1e of 2e keer dichtgaan van de sluiter • Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij TTL – of automatische flitsregeling • Automatisch invulflitsen • Flitsbelichtingstrapjes (Flash Bracketing)

gelegde waarden verhindert.

In detail

Zwenkreflector

76

24


Hulpreflector met 3 selecteerbare vermogensstappen

verlichtbaar Dot Matrix-display

Stuurunit met LC-display en geïntegreerde AF-meetflits

SCA 3002-adapter

Cameraspecifieke systeemflitsregelingen met SCA-adapters

CANON NIKON

Canon

FUJIfilm

• E-TTL / E-TTL II-flitsregeling

HASSELBLAD

Nikon/Fujifilm • i-TTL- / i-TTL-BL- / D-TTL- / 3D-flitsregeling

LEICA

Olympus/Panasonic/Leica

MAMIYA


OLYMPUS

Pentax

PANASONIC

• P-TTL-flitsregeling

PENTAX

Sony alpha

ROLLEI

• ADI-flitsregeling • ADI-Remote-functie (Slave-functie)

SONY

Goed voorbereid de toekomst in • Firmware-Update mogelijk via Metz-Service

Stroombronnen

• Metz NiMH-accu 76-56 (in de levering inbegrepen) • Metz NiMH-Power Pack P 76 met groot vermogen, inclusief kabel V 76

Bij de levering inbegrepen • Standaardvoet • Camerabeugel • NiMH-accu • Oplaadapparaat • Groothoekdiffusor (20 mm)

Toebehoren

Fixeerhoek 50-35

Power Pack P 76 set (kabel V 76 vereist)


NiMH-oplaadset B 47

Mecabounce 50-90 Reflectiescherm 76-23 voor zachtere belichting voor indirect flitsen


SCA-flitsapparaten


25

m e c a b l it z 4 5 C L - 4 d igita l B a sic / K I T Voor professionals Krachtig vermogen:

Met het handige instelwieltje op de

De Metz mecablitz 45 CL-4 digital

bovenkant van de 45 CL-4 digital

is een staafflitsapparaat met groot

kunnen de TTL-modus en de automati-

vermogen, dat overtuigt met richtgetal

sche functies net zo eenvoudig wor-

45 bij ISO 100/21°, 35 mm brand-

den ingesteld als de handmatige

puntsafstand en een uiterst geavan-

deelvermogens. Bovendien biedt

ceerde oplaadtechniek. Een ideaal

het voor digitale camera‘s geoptimali-

flitsapparaat voor fotografen die meer

seerde flitsapparaat alle belangrijke

waarde hechten aan een hoge licht-

bijzondere functies die al bij de

opbrengst en snelle flitsintervallen dan

76 MZ-5 digital zijn genoemd, inclu-

aan allerlei speciale extra’s. Voorzien

sief synchronisatie bij korte sluitertijd

van een hulpreflector, om een fraaiere

(HSS). Voor indirect flitsen is de reflec-

topbelichting bij het portretteren te

tor net als bij de 76 MZ-5 digital

kunnen realiseren. Natuurlijk kunnen

verticaal en horizontaal zwenkbaar.

met deze professionele flitser in com-

Voor uiterst intensief professioneel

binatie met verschillende SCA-adap-

gebruik is het Power Pack P 76

ters ook perfect de cameraspecifieke

beschikbaar, waarmee de flitsop-

systeem-flitsfuncties van allerlei fabri-

brengst kan wordt verhoogd en de

kanten worden gebruikt.

flitsintervallen kunnen worden verkort.

Flitsvermogen


Basisuitvoering

• SCA-adaptersysteem (flitsapparaat, te gebruiken met verschillende camera’s) • Aansluitbus voor kabel SCA 3045 digital (voor aansluiting op de SCA-adapter op de cameraschoen) • Hulpreflector met 3 vermogensstappen • Verticale (+90°) en horizontale (360°) zwenkreflector • LED-indicaties • Standaard belichting 35 mm • Geïntegreerde groothoekdiffusor voor belichting vanaf 28 mm • Geïntegreerde autofocus-meetflits (alleen via verbindingskabel SCA 3045) • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op apparaat en camera (camera-afhankelijk) • Aanduiding van het flitsbereik in het LED-display (bij handmatige instellingen)


• TTL-flitsregeling • Automatische flitsregeling met 6 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling met 5 deelvermogensstappen • HSS - Korte synchronisatietijd (camera-afhankelijk) • Synchronisatie bij het voor de 1e of 2e keer dichtgaan van de sluiter (camera-afhankelijk) • Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij TTL-flitsregeling (camera-afhankelijk) • Automatisch invulflitsen

In detail

Zwenkreflector

45

26


Hulpreflector

SCA 3002-adapter met kabel SCA 3045


Bij de levering inbegrepen

CANON

DiGITAL BASIC 45 CL-4 Digital

NIKON

Canon Nikon/Fujifilm

• groothoekdiffusor • synchroonkabel • camerabeugel • houder voor lege batterij 45-39

• i-TTL- / i-TTL-BL-/ D-TTL- / 3D-flitsregeling

45 CL-4 DIGITAL KIT


• groothoekdiffusor • verbindingskabel SCA 3045 digital • camerabeugel • NiMH-accu en oplaadapparaat



Pentax

FUJIfilm HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC


PENTAX

Sony alpha

ROLLEI

• ADI-flitsregeling • ADI-Remote-functie (Slave-functie)

SONY

Goed voorbereid de toekomst in • Firmware-Update mogelijk via Metz-service

Stroombronnen

• Metz NiMH-accu 45-56 (inbegrepen bij Kit-versie) • Metz NiMH-Power Pack P 76 met groot vermogen, inclusief kabel V 76 • Alkalimangaan batterijen (batterijhouder 45-39 afzonderlijk vereist, bij BASIC-versie meegeleverd)

Toebehoren

Power Pack P 76 set (kabel V 76 vereist)

NiMH-oplaadset B46


Batterijhouder 45-39

Mecabounce 45- 90 voor zachtere belichting (afbeelding soortgelijk)



SCA-flitsapparaten


27

m e c a b l it z 5 4 M Z - 4 i d igita l Voor semi-professionals Bijzonder veelzijdig

• Veelzijdigheid: Door middel van

Eenvoudig en voorzien van vele

verschillende adapters zijn ook tal

speciale functies presenteert zich het

van interessante speciale functies

vlaggenschip van de Metz SCA-

beschikbaar, zoals E-TTL en E-TTL II

compact-flitsapparaten.

flitsregeling van Canon, i-TTL van

Het overtuigt door

Nikon of ADI flitsregeling van Sony

• hoge lichtopbrengst: richtgetal 54

Alpha, die de creatieve speelruimte

bij ISO 100/21° en 105 mm

vergroten.

brandpuntsafstand. • grote spreidingshoek: belichting van een brandpuntsafstandsbereik van 24-105 mm. • inschakelbare hulpreflector, met reduceerbare lichtopbrengst door middel van een grijsfilter. • eenvoudige bediening: Een groot display zorgt voor overzichtelijk- heid. Plezierige bediening met

Flitsvermogen


Basisuitvoering

• SCA-adaptersysteem (flitsapparaat, te gebruiken met verschillende camera’s) • Hulpreflector • Verticale (-7 / +90°) en horizontale (270°) zwenkreflector • Verlichtbaar LC-display • Gemakkelijk bedieningsconcept • Motorzoom voor 24 - 105 mm belichting • Geïntegreerde groothoekdiffusor voor belichting vanaf 20 mm • Instellicht (permanent licht voor het controleren van de opname) • Geïntegreerde autofocus-meetflits • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op apparaat en camera (camera-afhankelijk) • Aanduiding van het flitsbereik in het LCD-display • Automatische uitschakeling en handmatige toetsvergrendeling


slechts twee functietoetsen en een

• TTL-flitsregeling • Automatische flitsregeling met 12 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling met 25 deelvermogensstappen • Stroboscoop-flitsregeling • HSS – Korte synchronisatietijd (Canon, Minolta, Nikon analoog, Leica) • Synchronisatie bij het voor de 1e of 2e keer dichtgaan van de sluiter • Handmatige flitsbelichtingscorrectie bij TTL – of automatische flitsregeling • Automatisch invulflitsen • Flitsbelichtingstrapjes (Flash Bracketing)

instelwieltje. • grote flexibiliteit: De Metz 54 MZ-4i digital is in eerste instantie met standaardvoet leverbaar. Daar naast staat dankzij het SCA-systeem een groot aantal adapters voor bijna elke camera ter beschikking.

In detail

Zwenkreflector

54

28


Hulpreflector met voorzetbaar grijsfilter

2 functietoetsen, 1 instelwieltje

SCA 3002- adapter


CANON NIKON

Canon

FUJIfilm


HASSELBLAD

Nikon/Fujifilm • i-TTL- / i-TTL-BL- / D-TTL- / 3D-flitsregeling

LEICA


MAMIYA


OLYMPUS

Pentax

PANASONIC


PENTAX

Sony alpha • ADI-flitsregeling • ADI-Remote-functie (Slave-functie)

ROLLEI SONY

Stroombronnen

• 4 x AA alkalimangaan of lithiumbatterijen • 4 x AA NC- of NiMH-accu’s • Metz NiMH-Power Pack P 76 met groot vermogen, inclusief kabel V 54-50

Bij de levering inbegrepen • Grijsfilter • Tas • Standaardvoet

Toebehoren

Power Pack P 76 (verbindingskabel V 54-50 vereist)

Verbindingskabel SCA 3008A met SCA 3002 adapters en camerabeugel 40-36


SCA 3083 digital Slave-adapter

Mecabounce 44-90 voor zachtere belichting (afbeelding soortgelijk)



SCA-flitsapparaten


29

Automatische flitsapparaten De flitsapparaten van deze familie beschikken niet over een TTL-flitsregeling, maar behalve over de handmatige ook over een automatische flitsregeling. Deze eenvoudige maar uiterst doeltreffende vorm van flitslichtmeting is bij tal van fotografen onverminderd populair Bij de automatische flitsregeling wordt de flitser niet door de camera geregeld, maar meet de in de flitser ingebouwde fotocel het door het object weerspiegelde licht. Een precies werkje!

30

F l itsti p Invulflitsen Als men er goed mee omgaat, maakt tegenlicht interessante lichteffecten mogelijk. De flitser moet in elk geval worden gebruikt. Met een tot 1 of 2 diafragma-stappen gereduceerd flitsvermogen kan het karakter van het beschikbare licht worden behouden. Hoe hoger het richtgetal, hoe hoger het bereik van een flitsapparaat. Bij het vergelijken moet er echter op worden gelet dat wordt uitgegaan van dezelfde brandpuntsafstand en dezelfde ISO-weergave.

F l itsti p Lange sluitertijden Het verdient aanbeveling te experimenteren met langere belichtingstijden dan de flitssynchronisatietijd. Bij bewegende objecten kunnen binnen een bereik van ca. 1 seconde interessante veegeffecten en een dienovereenkomstige verheldering van de voorgrond worden gerealiseerd. De gemakkelijkste manier om het bereik van het flitsapparaat te verlengen is overigens om de ISO-instelling op de camera te verhogen. Wordt in plaats van ISO 100 op 1600 ingesteld, waardoor de reikwijdte van het flitsapparaat vier maal groter wordt.



SCA-flitsapparaten


31

m e c a b l it z 3 6 C - 2 Voor beginners Flitsvermogen

CANON


NIKON

Basisuitvoering

FUJIfilm

• Aansluiting op de camera via het middencontact (x-synchronisatie) of via de synchroonkabel (bij de levering inbegrepen) • Verticale zwenkreflector +90° • LED-indicaties • Handmatig instelbare zoomreflector voor 28–85 mm belichting • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op het apparaat

HASSELBLAD LEICA MAMIYA OLYMPUS PANASONIC


PENTAX

• Automatische flitsregeling met 3 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling

ROLLEI

Stroombronnen

SONY


Inbegrepen in de levering • Standaard-synchroonkabel

Betrouwbaar:

het goede adres. Dit apparaat be-

brandpuntsafstanden 28 - 85 mm

Wie een automatisch flitsapparaat

schikt over drie verschillende telecom-

kan worden geoptimaliseerd. LED-

met een grote nauwkeurigheid en

puter-werkdiafragma’s (8, 4, 2 bij

indicaties op de achterkant van de

een zwenkbare reflector zoekt,

ISO 100/21°) en over een met de

apparaten informeren over de paraat-

is bij de mecablitz 36 C-2 aan

hand instelbare zoomreflector waar-

heid van de flitser en een correcte

mee de lichtopbrengst binnen de

belichting.

In detail

Zoomreflector (28-85mm)

36

32


Toebehoren

Standaardsynchroonkabel 36-50

Camerabeugel 40-36

Gespiraliseerde synchroonkabel 36-52

m e c a b l it z 2 0 C - 2 Voor prijsbewuste beginners Klein maar niet te onderschatten:

CANON

een ideale aanvulling voor iedereen

NIKON

die van compact houdt en geen af-

FUJIfilm

stand wil doen van flitsopnamen. Duidelijk effectiever dan de in de camera

HASSELBLAD

geïntegreerde flitser is dit momenteel

LEICA

kleinste compactflitsapparaat van

MAMIYA

Metz. De mecablitz 20 C-2 met richtgetal 20 bij ISO 100/21° en 35 mm

OLYMPUS

brandpuntsafstand is bestemd voor

PANASONIC

iedereen die de voorkeur geeft aan

PENTAX

een flitser die zelfs in een jaszak

ROLLEI

past. Dit modieuze kleine model is

SONY

voorzien van twee telecomputer-werkdiafragma’s. De speciale clou: de zwenkreflector! LED-indicaties op de achterkant van de apparaten informeren zowel over de paraatheid van de flitser als over de correcte belichting.

Flitsvermogen


Basisuitvoering

• Aansluiting op de camera via het middencontact (x-synchronisatie) of de synchroonkabel (bij de levering inbegrepen) • Verticale zwenkreflector +90° • LED-indicaties • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op het apparaat


• Automatische flitsregeling met 2 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling

In detail

Toebehoren

Stroombronnen


Inbegrepen in de levering • Standaard-synchroonkabel

Handige zwenkreflector

Standaardsynchroonkabel 36-50

Camerabeugel 40-36




SCA-flitsapparaten

20


33

Slave-/SERVO- flitsapparaten Servo-functie (lichtgestuurd): Met de mecablitz 28 CS-2 digital is een puur Slave-flitsapparaat beschikbaar, dat altijd meeflitst als u dat wilt - en dat bij elke camera. Dit maakt zijn leerfunctie mogelijk, die de voorflitsfunctie van uw camera herkent en vervolgens pas op de hoofdflits reageert. Het fotoresultaat kan bij dit model bijzonder eenvoudig worden geregeld met behulp van de +/- toetsen. Metz Slave-functie (draadloos Metz Remote-systeem): Dit uitgebalanceerde Metz-systeem maakt een doelgerichte lichtsturing door twee Metz-flitsapparaten mogelijk. Hierbij kan een directe flitser - de zogenaamde master-flitser - op de camera worden aangebracht. Een ander Slave-flitsapparaat wordt in tegenstelling hiermee vrij in de ruimte geplaatst. Voor dit type Slave-functie wordt een actueel Metz SCA-flitsapparaat uitgerust met een SCA-Slaveadapter (SCA-3083 digital), in plaats van met de SCA-cameraadapter, die bij traditionele flitsers wordt gebruikt. Deze Slave-adapter maakt extra Slave-kwaliteiten mogelijk. Ook via een mecalux 11 als slave-ontsteekunit kan een flitsapparaat worden geactiveerd; dan dienen echter alle instellingen op het flitsapparaat zelf te worden uitgevoerd. Slave-functie van de verschillende camerafabrikanten: Een andere mogelijkheid voor toepassing van de slave-modus wordt geboden door de drie systeem-flitsapparaten mecablitz 58 AF-2 digital, mecablitz 50 AF-1 digital en 44 AF-1 digital. Deze modellen kunnen worden gebruikt als intelligente slave-variant, waarbij ze de flitsmodi van de betreffende camerafabrikant ondersteunen. Bovendien beschikt de mecablitz 58 AF-2 digital over een masterfunctie, die u kunt gebruiken als de ingebouwde flitser van de camera geen masterfunctie heeft. Slave-/Servo-modus van dichtbij: De Metz macroflitser wordt direct aan het objectief gefixeerd en maakt een exacte en tegelijk creatieve belichting van dichtbij mogelijk. Bovendien kan de Metz mecablitz 15 MS-1 digital in de slave-functie ook voor een effectief verhelderen van donkere beeldpartijen worden gebruikt.

34

F l itsti p Zijlicht De Slave-flitsregeling is met name interessant om een uitgesproken variabele lichtgeleiding te kunnen realiseren. Geheel zonder kabel (draadloos) kan bij deze methode een extern flitsapparaat op een willekeurige locatie in de ruimte worden gepositioneerd en geactiveerd. Hierdoor kan een extra lichteffect worden gerealiseerd, bijvoorbeeld in de vorm van een lichtaccent of van een zijlicht. Uiteraard kunnen ook meerdere Slaves tegelijkertijd worden gebruikt. Het motief en de achtergrondverlichting kunnen hiermee op een spannende manier apart worden belicht.

F l itsti p Creatief in de nabije omgeving Vooral in het macrogebied is een correcte belichting uitermate belangrijk. Hiervoor is de Metz macroflitser 15 MS-1 digital bijzonder goed geschikt. Door zijn plaatsing direct bij het objectief bereikt het licht betrouwbaar zijn plaats van bestemming. Het nieuwe Metz flitsapparaat in ringvorm inspireert door comfortabel, volledig draadloos gebruik. Bovendien kunnen dankzij verstelbare reflectoren bijzondere lichtaccenten en vele belichtingsvarianten verkregen worden. Zo kan de lichtgeleiding gelijkmatig en ook schaduwrijk vormgegeven worden. Bovendien kan de 15 MS-1 door zijn slave-functie ook voor het effectief belichten van donkere beeldpartijen gebruikt worden. Slave-/Servo-flitsapparaten


SCA-flitsapparaten


35

m e c a b l it z 2 8 C s - 2 d igita l Voor de creatieve fotograaf Flitsvermogen

Flitsen met meer plezier:

handige EASY-modus. Voor het eerst

Hebt u zich ook vaak over te donkere

kan het flitsresultaat via de directe-cor-

foto’s geërgerd, omdat de in uw ca-

rectie-toetsen (+/-) onmiddellijk wor-

mera geïntegreerde flitser weer eens

den beïnvloed. Dat betekent alleen

onvoldoende is gebleken? Zou u niet

nog activeren – resultaat controleren

een handig flitsapparaat willen heb-

op de cameramonitor – en eventueel

ben, dat ook apart van de camera

meteen met een druk op

kan worden gebruikt? Dan heeft Metz

de knop bijregelen. Met dit servo-

nu de perfecte oplossing voor u! We

model verhoogt u het flitsvermogen

betreden het podium met de Metz

helemaal zonder ongewenste bijwer-

mecablitz 28 CS-2 digital, die qua

kingen! Want zijn energie haalt dit

• Servo-modus: activering van het flitsapparaat door ingebouwde cameraflits of door een ander extern flitsapparaat • LED-indicatie • Aanduiding van flitsparaatheid en belichtingscontrole op het apparaat • Aanduiding van het flitsbereik in het LCD-display • Belichting van 24 mm (groothoekdiffusor) tot 85 mm (televoorzetschijf) • Automatische uitschakeling

techniek en formaat optimaal is afge-

compacte apparaat uit de overal ver-

stemd op compacte digitale camera’s.

krijgbare alkaline micro batterijen of


Het plezier komt daarbij vanzelf door

de even voordelige, heroplaadbare

de zelflerende servo-modus en de

micro accu’s.


Basisuitvoering

• Automatische flitsregeling met 8 telecomputer-werkdiafragma‘s • Handmatig instelbare flitsregeling met 4 deelvermogensstappen • Easy-modus: Handmatig instelbare flitsbelichtingscorrectie met +/- toetsen

In detail

Gemakkelijk regelbaar Overzichtelijk display met +/- toetsen

28

36

Richtgetal 28 bij ISO 100/21° (85 mm) Richtgetal 22 bij ISO 100/21° (35 mm

Perfect te monteren op de geïntegreerde, uittrekbare telescoopbeugel

GESCHIKT VOOR ALLE CAMERA’S MET INGEBOUWDE FLITSER

Bijzonderheid

• Leermodus (Learning Mode): Optimale aanpassing van het flitsapparaat aan de cameraspecifieke voorflitsfunctie, die slechts eenmaal - bij het starten uitgevoerd moet worden • Metz-specifieke TTL-Remote-functie (Slave-functie) met andere Metz-flitsapparaten als master

Goed voorbereid de toekomst in

• Firmware-Update mogelijk via Metz-service

Stroombronnen


Bij de levering inbegrepen

• Groothoekdiffusor 24 mm • Televoorzetschijf 85 mm • Uittrekbare, geïntegreerde telescoopbeugel, ter bevestiging aan de schroefdraad van het statief van de camera



SCA-flitsapparaten


37

m e c a b l it z 1 5 M S - 1 Digita l Voor liefhebbers van details Flitsvermogen

Innovatie in de macrowereld!

daarmee bijzonder betrouwbaar

De Metz mecablitz 15 MS-1 digital

en precies. Daarbij komt een over-

biedt als draadloze macroflitser twee

zichtelijk DOT-Matrix-display dat de

individueel stuurbare reflectoren.

bediening van de mecablitz 15 MS-1

Daardoor garandeert de nieuwe

digital nog extra vereenvoudigt. Wie

macroflitser in ringvorm enerzijds een

nog meer creatieve speelruimte wil,

evenwichtige en nauwkeurige belich-

kan de handmatige besturing van de

ting. Anderzijds verrijkt hij de creatie-

nieuwe mecablitz 15 MS-1 gebruiken

ve lichtvormgeving in het macroge-

en de afgegeven hoeveelheid licht

bied. Dankzij afzonderlijk te wijzigen

met 6 deelvermogens variëren.

reflectoren (0°- 20°) en de daarmee

Ruimtebesparend in het apparaat

• • • • • •

verbonden fijn instelbare lichtverde-

geplaatste batterijen/accu’s zorgen

ling zijn er geen grenzen aan per-

voor een efficiënte energievoorzie-


soonlijke creativiteit. Op bijzonder

ning. De Metz mecablitz 15 MS-1

eenvoudige wijze kunnen zo bij elk

digital is geschikt voor camera’s

motief indrukwekkende lichtaccenten

van alle merken (Canon, Nikon,

worden gezet. En dat bij maximaal

Olympus, Panasonic, Pentax en

bedieningsgemak, want de Metz

Sony-Alpha) – natuurlijk ook wanneer

mecablitz 15 MS-1 digital doseert

de camera geen ingebouwde flits

door middel van een draadloze TTL*

heeft, want handmatige flitsregeling

regeling het licht automatisch en

kan ook worden gerealiseerd via


Basisuitvoering

• • •

Systeem met twee reflectoren, individueel draaibaar (0°, 10°, 20°) en afzonderlijk bestuurbaar Ratio (lichtverdeling van links naar rechts) 8:1, 4:1, 2:1, 1:1, 1:2, 1:4, 1:8 DOT-matrix display Synchronisatie met het tweede dichtgaan van de sluiter (camera-afhankelijk) Lange synchronisatietijd (Slow) Autofocus-hulplicht Draadloze servo flitsregeling met/zonder voorflitsonderdrukking Servo modus met leerfunctie Handmatige flitsmodus (regeling via synchroonpoort/servo)

synchroonkabel.

* om TTL-modus in de remote-functie te kunnen gebruiken, heeft u een masterflitsapparaat nodig. Deze TTL-specifieke masterfunctie bezit afhankelijk van de producent resp. het model van de camera een geïntegreerde flitser of een extern flitsapparaat, zoals de Metz 58 AF-1 en Metz 58 AF-2. Meer informatie hierover kunt u vinden op www.metz.de

In detail

Dot-Matrix-display

15

38


Draadloos TTL-flitsen

Zwenkreflector 3 standen

De bijgeleverde bouncerschijf verzacht het licht.

*

*

Cameraspecifieke flitsregelingen

CANON NIKON

Draadloze TTL flitsregeling, slave remote modus beschikbaar voor:

FUJIfilm

Canon

OLYMPUS

• E-TTL- / E-TTL II-flitsmodus

PANASONIC

Nikon/Fujifilm • i-TTL flitsmodus

PENTAX

Olympus

SONY

• RC-systeem

Pentax • P-TTL-flitsmodus

Sony alpha • DSLR-remote-flitsmodus


• Firmware-Update via geïntegreerde USB-poort

Energiebronnen

• Stroomvoorziening geïntegreerd via 2x AAA (micro)alkalimangaan batterijen (1,5V) • 2xAAA (micro) NiMH/NC-accu’s (1,2V) • 2xAAA (micro) lithium batterij (1,5V)

Inbegrepen in de levering

• Bouncerschijf • Adapterring 52mm, 55mm, 58mm • IR-filterklem • Gordeltas

Toebehoren

Bouncerschijf (meegeleverd)

Adapterringen (52, 55, Gordeltas 58mm) en IR-klem (meegeleverd) (meegeleverd)

*

*

*

*

Adapterringen (62, 67, 72mm) (optioneel verkrijgbaar)

*

*Met betref fende remote-slave-functie



SCA-flitsapparaten


39

76 MZ-5 digital

45 CL-4 digital kit incl. SCA 3045

45 CL-4 digital Basic

Analoge EOS camera‘s (met uitzondering van EOS 300X)

SCA 3102

SCA 3102

SCA 3102 + SCA 3045

Digitale camera’s

DSLR

SCA 3102

SCA 3102

SCA 3102 + SCA 3045

 

Power Shot G6, G7, G9, S5 IS, G10, G11, SX1 IS, SX10 IS, SX20 IS

SCA 3102

SCA 3102

SCA 3102 + SCA 3045

(m.u.v. F6)

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

 

 

Snel zoeken

CANON 

NIKON  Analoge AF-SLR camera’s

F6

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

Digitale camera’s

DSLR (m.u.v. D100, D1x, D2x, D2h)

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

 

D100, D1x, D2x, D2h

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

 

Coolpix 8400, 8800, P5000, P5100

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

301

SCA 300A + SCA 301

SCA 300A + SCA 301

FUJIFILM S7000, S9500, S9600, S100FS, S200EXR, HS10  

S1 Pro, S2 Pro, S5 Pro

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

 

S3 Pro

SCA 3402

SCA 3402

SCA 3402 + SCA 3045

SCA 390

SCA 390

SCA 390 + SCA 300 A

SCA 3902

SCA 3902

SCA 3902 + SCA 3045

SCA 351

SCA 351

SCA 351 + SCA 300 A

SCA 3502

SCA 3502

SCA 3502 + SCA 3045

301

SCA 300A + SCA 301

SCA 300A + SCA 301

SCA 3202

SCA 3202

SCA 3202 + SCA 3045

645 Pro TL

SCA 396 + SCA 300 E + 50-35

SCA 396

SCA 396

645 AF, ZD

SCA 3952

SCA 3952

SCA 3952 + SCA 3045

C-770, C-8080, SP-350, SP-570 UZ, E-Serie, Pen E-P1, Pen E-P2, Pen E-PL1

SCA 3202

SCA 3202

SCA 3202 + SCA 3045

HASSELBLAD 6x6  

H1, H2, H3, H4

LEICA R4, R4s, R5, R6, R6.2, R7, RE  

R8, R9, M6 TTL, M7, M8, Digilux 2, CM, M8.2, M9

 

Digilux 1

 

Digilux 3, V-Lux 1, D-Lux 4

MAMIYA

  OLYMPUS

PANASONIC 301

SCA 300A + SCA 301

SCA 300A + SCA 301

 

DMC-FZ20, DMC-FZ30 DMC-LC 1

SCA 3502

SCA 3502 M5

SCA 3502 M5 + SCA 3045

 

DMC-FZ50, DMC-L1, DMC-L10, DMC-LX3, DMC-G1, DMC-GH1, DMC-G10, DMC-G2

SCA 3202

SCA 3202

SCA 3202 + SCA 3045

DSLR

SCA 3702

SCA 3702

SCA 3702 + SCA 3045

2,8GX, 6008

SCA 356 + SCA 300 D

SCA 356

SCA 356 + SCA 300 A

6008 AF, Hy6

SCA 3562

SCA 3562

SCA 3562 + SCA 3045

GX-10, GX-1L, GX-1S, GX-20

SCA 3702

SCA 3702

SCA 3702 + SCA 3045

Alpha

SCA 3302

SCA 3302

SCA 3302 + SCA 3045

PENTAX

ROLLEI

  SAMSUNG

SONY

Zie voor uw cameratype ook de opdruk op de verpakking van de SCA-adapter en de M-versie van de adapter! Voor actuele versies van de flitsapparaten of adapters, zie www.metz.de

40

58 AF-2 digital

54 MZ-4i digital

50 AF-1 digital

44 AF-1

36 AF-5/36C-2

24 AF-1/20 C-2

15 MS-1 Digital*

58 AF-2C

SCA 3102

50 AF-1C

44 AF-1C

36 AF-5C

 24 AF-1C

•

58 AF-2C

SCA 3102

50 AF-1C

44 AF-1C 

36 AF-5C

24 AF-1C 

•

58 AF-2C

SCA 3102

50 AF-1C

 44 AF-1C

36 AF-5C

24 AF-1C 

•

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

44 AF-1N

36 AF-5N

24 AF-1N 

•

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

44 AF-1N

 

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

44 AF-1N

36 AF-5N

24 AF-1N 

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

 

 

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

36 AF-5N

24 AF-1N 

•

 

301

 

36 C-2

20 C-2

•

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

36 AF-5N

24 AF-1N 

•

58 AF-2N

SCA 3402

50 AF-1N

 

 

•

 

SCA 390 + 40-36

 

 

 

•

 

SCA 3902

 

 

 

•

 

SCA 351

 

 

 

•

 

SCA 3502

 

 

 

•

 

301

 

36 C-2

20 C-2

•

58 AF-2O

SCA 3202

50 AF-1O

36 AF-5O

24 AF-1O

•

 

SCA 396 + SCA 300 E + 40-36

 

 

 

•

 

SCA 3952

 

 

 

•

58 AF-2O

SCA 3202

50 AF-1O

36 AF-5O

 24 AF-1O

•

 

301

 

36 C-2

20 C-2

•

 

SCA 3502

 

 

 

•

58 AF-2O

SCA 3202

50 AF-1O

44 AF-1O

36 AF-5O 

24 AF-1O 

•

58 AF-2P

SCA 3702

50 AF-1P

44 AF-1P 

36 AF-5P 

24 AF-1P 

•

 

SCA 356 + SCA 300 D

 

 

 

•

 

SCA 3562

 

 

 

•

58 AF-2P

SCA 3702

50 AF-1P

44 AF-1P 

36 AF-5P 

24 AF-1P 

•

58 AF-2S

SCA 3302

50 AF-1S

44 AF-1S 

36 AF-5S  

24 AF-1S 

•

44 AF-1N

44 AF-1N

44 AF-1O

44 AF-1O

 

• • •

28 CS-2 DIGITAL geschikt voor alle merken compactcamera’s met geïntegreerde flitser * Afhankelijk van de camerauitrusting zijn de volgende flitsmodi mogelijk: - Remote-TTL-slave - Servo met/zonder voorflitsonderdrukking - handmatige modus via synchroonkabel Lees de gebruikshandleiding. Informatie op www.metz.de

41

76 MZ-5 digital

45 CL-4 digital BASIC / KIT

58 AF-2 digital

54 MZ-4i digital

50 AF-1 digital

44 AF-1 digital

36 AF-5 digital

36 C-2

28 CS-2 digital

24 AF-1 digital

20 C-2

15 MS-1 Digital

Richtgetal bij ISO 100 en 35 mm en 50 mm

54

45

42

40

36

32

30

30

22

24

20

15

Richtgetal bij ISO 100 en max. zoom

76

45

58

54

50

44

36

36

28

24

20

15

18

28

24

35

35

50

•

•

•/•

• / –

• / –

• / –

• / –

•/•

+90

+90

+90

+90

+90

Technische gegevens Uitrustingskenmerken: Flitsvermogen

Basisuitvoering Adaptersysteem SCA 300

•

•

•

Adaptersysteem SCA 3002

•

•

•

20

28

Belichting vanaf ... mm (KB-formaat) Motorzoom-hoofdreflector

12

20

12

12

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•/•

•/•

•/•

Handmatig instelbare zoom-hoofdreflector Extended-zoom-regeling voor hoofdreflector Hoofdreflector zwenkbaar / draaibaar

•/•

•/•

Verticaal zwenkbereik in °

+90

+90

Horizontaal zwenkbereik in °

270

360

Geïntegreerde groothoekdiffusor voor belichting in mm (KB-formaat) Opsteekbare groothoekdiffusor / tele-/bouncervoorzetschijf

–7... +90 –7... +90 –7... +90

300

270

300

300

12

20

12

12

•

•

•/–/– •/–/–

Geïntegreerde reflectorkaart voor hoofdreflector

•/–/–

•

Hulpreflector /deelvermogensstappen (handmatig instelbaar)

•/2

•/2

•/2

•

•

•

Hulpreflector–ondersteuning voor systeem-flitsfunctie Dot-Matrix-display / verlicht

•/•

LED-indicaties

–/–/•

•/– • / – •/•

•/•

•

•

• •/•

•

• / – •

•

•

•

•

•/•

•/•

•

•/•

•/•

•

•

•

Instellicht-functie (Modelling-Light)

•

•

•

Handmatige toetsvergrendeling (KEYLOCK)

•

•

•

Automatische uitschakeling (Auto-Off)

•

•

•

•

•

Wake-up-functie door de camera

•

•

•

•

•

•

•/•

• / –

• / –

• / –

• / –

• / –

Automatische AF-meetflits / multirange-AF-meetflits

•/•

•

Akoestische statusmeldingen (beep)

Aanduiding van flitsparaatheid / aanduiding van belichtingscontrole op het flitsapparaat

•/•

•/•/–

•/•

LC-display / verlicht Aanduiding van het bereik

20

/–

• / –

1)

•/•

–/

•

•/• •

•/•

•/•

•/•

•/• •

7)

•

•

AF-hulplicht

•

Metz-Remote-flitsregeling (Master/Slave)

•/

2)

– / •

4)

Standaard flitsregelingen TTL-flitsregeling (zonder voorflits) Automatische flitsmodus (diafragma‘s)

•

•

•

•

• (12)

• (6)

• (12)

• (12)

•

•

•

• • (3)

EASY-modus-flitsregeling

• (8)

• (2)

•

Handmatig instelbare flitsregeling Deelvermogensstappen Servo-Blitzbetrieb 7) (ohne Vorblitzunterdrückung / mit Vorblitzunterdrückung / Lernfunktion) Stroboscoop-flitsregeling

4)

•

•

•

•

•

•

25

5

25

25

8

4

/4) / –

2)

/2) / – • / • / –

•

4)

•

/4) / – • / • / –

•

•

•

•

•

4

6

•/•/•

•/•/•

Systeem-flitsfuncties Automatisch invulflitsen

•

•

•

•

•

•

•

Aanduiding van de flitsparaatheid in de camerazoeker

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

6)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Aanduiding van de belichtingscontrole in de camerazoeker

7)

Synchronisatie bij het voor de 1e of 2e keer dichtgaan van de sluiter

7)

Korte synchronisatietijd (HSS en FP)

42

Handmatige flitsbelichtingscorrectie

•

Handmatig instelbare flitsbelichtingstrapjes (Flash Bracketing)

•

Voorflitsfunctie tegen „rode-ogen-effect“

•

7)

•

•

•

•

44 AF-1 digital

36 AF-5 digital

•/•

•/•

•/–

•/–

•

•

•

•

•

15 MS-1 Digital

50 AF-1 digital

•/•

•

20 C-2

54 MZ-4i

•/•

•

24 AF-1 digital

58 AF-2 digital

•/•

•

28 CS-2 digital

45 CL-4 digital BASIC / KIT

•/•

36 C-2

76 MZ-5 digital

Uitrustingskenmerken: Systeem-flitsregelingen Canon E-TTL / E-TTL-II-flitsregeling Canon FE-flitsbelichtingsgeheugen bij E-TTL- en E-TTL II-flitsregeling Canon E-TTL-Remote-flitssysteem als Master/Controller/Slave

•/•/•

–/–/• –/–/•

Leica richtgetalsturing (GNC)

•

•

Nikon 3D-multisensor-invulflitsregeling

•

•

•

•

•

•/•

•/•

•/•

•/•

•/•

•

•

•

•

•/•

•/•

•/•

•/•

Nikon matrixgestuurde invulflitsregeling

•

•

•

•

Nikon onderbelichtingsindicatie in EV (diafragmawaarde)

•

•

•

Nikon D-TTL- / D-TTL-3D-flitsregeling Nikon FV-flitsbelichtings-meetwaardegeheugen bij i-TTL en i-TTL-BL-flitsregeling

Nikon i-TTL- / i-TTL-BL-flitsregeling

Nikon i-TTL-Remote-flitssysteem als Master/Controller/Slave Olympus/Panasonic/Leica FourThirds-systeem (TTL-compatibel)

•/•/•

•

•

• • / –

•

•

• –/–/• –/–/•

Pentax/Samsung/contraststuring

•

•

•

•

•

•

Pentax/Samsung P-TTL-flitsregeling

•

•

•

•

•

Pentax Spot-Beam-regeling

•

•

•

•

•

Sony DSLR-ADI-flitssturing

•

•

Sony DSLR-multirange-flitslichtmeting (TTL-voorflitsmeting)

•

•

•

•/•/•

Sony DSLR-remote-flitssysteem als master/controller/slave (CTRL/CTRL+ modus)

• • / –

•

•

Pentax/Samsung P-TTL-Remote-flitssysteem als Master/Controller/Slave

•

• / • • / •

•

Olympus FourThirds-systeem TTL-remote-flitssysteem (RC-modus)

–/–/•

•

•

•

•

• •

–/–/•

• •

•

–/–/• –/–/•

•

•

•

•

•/•/•

–/–/•

•

•

•

•

•

•

•

•

–/–/• –/–/•

–/–/•

Goed voorbereid de toekomst in Firmware-Update via Metz-Service

•

•

Firmware-Update via USB-poort

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

Voeding Werking met 4 x AA alkalimangaan batterijen (1,5 V)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Werking met NC-accu’s of NiMH-accu’s (1,2 V)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Werking met lithiumbatterijen (1,5 V)

•

•

•

•

•

•

3)

Werking met Metz NiMH-accu-pack

•

•

Externe voeding met Metz Power Pack P 76

•

•

•

•

Aantal flitsen (bij volledig lichtvermogen) Werking met 4 x AA alkalimangaan batterijen (1,5 V)

180

180

210

220

450

450

100 5)

200

150

Werking met NiMH-accu’s (1,2 V/2100 mAh)

250

230

330

270

460

460

140 5)

250

190

Werking met lithiumbatterijen (1,5 V)

320

240

460

450

430

430

170

Werking met Metz NiMH-accu-pack (1600 mAh)

160

200

Externe voeding met Metz Power Pack P 76

350

400

175 5)

140 5) 200 5) 250 5)

Flitsintervallen in sec. (min./max.) Werking met 4 x AA alkalimangaan batterijen (1,5 V)

0,1/4 0,1/4,5 0,1/6 0,1/3,5 0,1/3

0,3/3

0,3/5

0,3/8

0,3/5

0,3/10

0,3/4

0,1/4,5 0,1/5 0,1/3,5 0,1/3

0,3/3

0,3/5

0,3/6

0,3/6

0,3/8

0,3/4

0,3/5

0,3/6

0,3/8

0,3/5

Werking met NiMH-accu’s (1,2 V) Werking met lithiumbatterijen (1,5 V)

0,1/4,5 0,1/10 0,1/3,5 0,1/4

Werking met Metz NiMH-accu-pack

0,1/4

Externe voeding met Metz Power Pack P76

0,1/4

0,3/2,5 0,1/3

0,1/2,5 0,1/2,5

Afmetingen en gewicht Lampstaaf

Gewicht zonder stroombronnen in gram (ca.)

stuurunit B

Afmetingen in mm, ca. (b x h x d)

H D

Lampstaaf stuurunit Lampstaaf stuurunit Lampstaaf stuurunit

880 138

680

355

480

340

320

205

205

140

140

120

190

103 67

92

71

75

71

73

71

73

75,5

65

65

133

244 35

247

148

125

137

128

115

110

83

98

98

144

118 89

102

99

108

99

105

95

87

32,5

54

54

38

1) met verbindingskabel SCA 3045 2) met Slave-adapter SCA 3083 digital en verbindingskabel SCA 3045 3) met batterijhouder 45-39 4) met Slave-adapter SCA 3083 digital 5) Werking met microbatterijen (AAA): NiCd (250 mAh), NiMH (1000 mAh) 6) met SCA 3045 (camera-afhankelijk) 7) camera-afhankelijk

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

•

15 MS-1 Digital

 

20 C-2

 

24 AF-1 digitaL

 

28 CS-2 digital

Batterijhouder zonder batterijen 45-39

36 C-2

•

36 AF-4/36 AF-5

NiMH-accu 76-56

44 AF-1 digital

•

50 AF-1 digital/ 48 AF-1 DIGITAL

45 CL-4 digital BASIC

•

54 MZ-4i digital

45 CL-4 digital KIT

 

58 AF-1/-2 digital

76 MZ-5 digital

NiMH-accu 45-56

Toebehoren

Accu- en batterijhouders

  •

•

•

•

Oplaadsets en oplaadapparaten NiMH-oplaadset B 46

 

NiMH-oplaadset B 47

•

 

Power Pack P 76 set (incl. oplaadapparaat)

•

•

•

Verbindingskabel V 76 (voor P 50 / P 76)

•

•

•

Power Packs en toebehoren

Verbindingskabel V 58-50 (voor P 50 / P 76)

 

 

 

•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verbindingskabel V 54-50 (voor P 50 / P 76)

 

 

 

•

Verbindingskabel V 50 (voor P 50 / P 76)

•

•

 

 

 

 

 

•

 

 

 

 

 

 

mecabounce mecabounce 44-90

 

 

mecabounce 52-90

 

 

 

•

mecabounce 50-90

•

 

mecabounce 45-90

 

•

mecabounce 58-90

 

  •

 

 

•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

 

 

 

 

 

Synchroonkabel   Standaard-synchroonkabel 15-50

 

 

 


1)


 

•

Standaard-synchroonkabel 36-50 (25 cm)

1)

 


 

•

•


 

•

•

Camerabeugel 40-36

 

 

Camerabeugel 32-38

•

•

•

 

 

 

Beugeladapter 60-28

 

•

•

 

 

 

Fixeerhoek voor stuurunit 50-35

•

 

 

Beugelplaat voor middenformaat 70-35

•

•

 

 

 

1) •

 

•

•

 

 

1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

 

  •

   

  •

Camerabeugels en toebehoren

44

 

  •

 

•

 

 

•

 

•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•

•

•

•

 

 

 

 

 

 

15 MS-1 Digital

•

 

 

20 C-2

•

•

24 AF-1 digitaL

•

•

28 CS-2 digital

•

•

36 C-2

•

•

36 AF-4/36 AF-5

•

44 AF-1 digital

Reflectiescherm 76-23

50 AF-1 digital/ 48 AF-1 DIGITAL

 

54 MZ-4i digital

 

58 AF-1/-2 digital

45 CL-4 digital KIT

45 CL-4 digital BASIC

76 MZ-5 digital Reflectiescherm 58-23

Reflectiescherm 

 

   

 

 

 

mecalux    mecalux 11

 

 

 

 

Draagriemen  Draagriemen 50-31

 

 

 

Verbindingskabel SCA 3008 A voor SCA 3002-adapter

 

 

 

•

 

 

 

 

 

SCA 307 A voor SCA 300-adapter

 

 

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3045 voor SCA 300/3002-adapter

 

•

•

 

 

 

 

 

 

 

SCA 300 A voor SCA 300-adapter

 

•

•

 

 

 

 

 

 

 

Adapter  SCA 356 voor Rollei 4)

3)

5)

5)

 

3)

 

 

 

 

 

SCA 390 voor Hasselblad 4)

•

5)

5)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3102 voor Canon

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3202 voor Olympus / Panasonic / Leica

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3302 voor Konica Minolta / Sony

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3402 voor Nikon

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3502 voor Leica

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3562 voor Rollei 4)

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3702 voor Pentax

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3902 voor Hasselblad 4)

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3952 voor Mamiya 4)

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 3083 digital Slave

•

2)

2)

 

•

 

 

 

 

 

SCA 300 E

•

 

 

 

•

 

 

 

 

 

Standaardvoet 301

•

2)

5)

 

•

 

 

 

 

 

Objectief-adapterringen Adapterring 62 mm

 

 

 

 

•

Adapterring 67 mm

 

 

 

 

•

Adapterring 72 mm

 

 

 

 

•

1) = standaardvoet 301 vereist 2) = SCA 3045 vereist 3) = SCA 300 D vereist 4) = Verkrijgbaar via de samenwerkende dealer van de camerafabrikant 5) = SCA 300 A of SCA 3045 vereist

45

T E C HN I S C H LE X I C ON

Dot-Matrix-display met softkeys

A Aanduiding van de flitsparaatheid

Handmatig instelbare zoom

Individuele aanpassing van de

De zoompositie van de hoofdre-

De aanduiding van de flitspa-

display-weergave aan het came-

flector en daarmee de belich-

raatheid licht op wanneer de

rasysteem en de operationele status voor

ting van het flitsapparaat kan handmatig

flitser voldoende geladen is voor het

een optimale en zelfverklarende bediening

worden aangepast aan de brandpuntsaf-

maken van opnamen.

van het flitsapparaat via de softkeys.

stand van het objectief.

AF-meetflits

E

Hulpreflector

Een in het flitsapparaat geïnte-

E-TTL

Voor het ophelderen van scha-

greerd autofocus-hulplicht (AF-

Moderne verfijnde ontwikkeling

meetflits) ondersteunt bij gering omgevings-

van de TTL-flitssturing met meet-

licht automatisch de centrale autofocus-sensor

techniek voor de voorflitsfunctie, bij EOS-

van de camera. Bij een multirange-AF-meet-

en PowerShot camera’s van Canon.

duwpartijen in het dichtbijbereik die bij indirect flitsen ontstaan. HSS - Korte synchronisatietijd Met de korte synchronisatietijd

flits worden daarbij ook decentrale AF-senE-TTL II

soren ondersteund. Automatische uitschakeling

kan met sluitertijden worden geBij de E- TTL –II flitssturing wordt

flitst die korter zijn dan de flitstijden van de

bij de flitsbelichting rekening

camera. Daardoor worden in een heldere

opnamepauzes

gehouden met additionele gegevens, zo-

omgeving flitsopnamen met een grote dia-

wordt het flitsapparaat automa-

als bijv. de afstand tot het motief en het

fragmaopening mogelijk, bijv. om de

richtgetal van het flitsapparaat.

scherptediepte bij portretfoto’s te beperken.

Bij

langere

tisch in de spaarstand (Standby) geschakeld om ontladen van de stroombronnen te voorkomen (Auto-off). Door de Wake-

Bij de motorzoomregeling be-

Automatische flitsregeling

de opname automatisch de flitsbelichting

Het instellicht is een stroboscoop-

een (1) reflectorpositie verder dan vereist.

licht met hogere flitsfrequentie,

Daardoor zorgt in ruimten extra strooilicht

met een duur van enkele seconden. Met deze

voor een zachtere belichting van het motief.

”quasi-continue belichting“ kan vóór de opname de lichtverdeling en schaduwvor-

Een in het flitsapparaat geïntegreerde fotosensor meet tijdens

Instellicht-functie = Modelling Light

licht de hoofdreflector het motief

het flitsapparaat bijv. door aantippen van de ontspanknop weer geactiveerd.

I

Extended-zoom

up-functie (>>> Wake-up-functie) wordt

F

ming van het motief worden gecontroleerd.

Flash Bracketing

en beëindigt automatisch de lichtafgifte

Flitsbelichtingstrapje

zodra het motief correct belicht is.

opnamen met verschillende flits-

met

drie

i-TTL Moderne verfijnde ontwikkeling van de TTL-flitssturing met meet-

belichtingen: minus-correctiewaarde, zonder D

correctiewaarde en plus-correctiewaarde.

Deelvermogen

techniek voor de voorflitsfunctie, bij camera’s van Nikon en Fujifilm.

Handmatig instelbare flitsfunctie

G

met niet-geregelde lichtafgifte.

Groothoekdiffusor

i-TTL-BL Bij de i-TTL BL- flitssturing wordt

Vergroot de belichtingshoek van

Door het instellen van een deelvermogens-

Afhankelijk

bij de flitsbelichting rekening ge-

resp. belichtingsduur van het flitsapparaat

van het type flitsapparaat is de groothoek-

houden met additionele gegevens, zoals

op de opnamesituatie worden afgestemd.

diffusor geïntegreerd leverbaar, of op-

bijv. de afstand tot het motief.

het

stap op het flitsapparaat kan de lichtafgifte

flitsapparaat.

steekbaar als accessoire. K

D-TTL Moderne verfijnde ontwikkeling

H

van de TTL-flitssturing met meet-

Handmatig instelbare flitsregeling

techniek voor de voorflitsfunctie, bij camera’s van Nikon.

Key-functie Vergrendeling van de bedieningselementen. Beveiligd tegen

Flitsregeling met niet-geregelde lichtafgifte. Indien geen deelver-

onbedoeld verstellen.

mogen is ingesteld, geeft het flitsapparaat 3D en D-TTL-3D Bij de 3D-TTL (Nikon) en D-TTL-3D flitssturing wordt bij de flitsbelichting rekening gehouden met additionele gegevens, zoals bijv. de afstand tot het motief.

46

het volledige lichtvermogen af.

L LCD display Geeft informatie over de toegepaste modi en instellingen. (>>> Dot-Matrix-display)

M

S

Metalen voet

SCA 3002- adaptersysteem

Stroboscoop-functie Handmatig instelbare flitsfunctie

Hoogwaardige metalen voet voor

Voor systeemcamera’s met digi-

voor flitsintervallen in selecteer-

veilige fixatie op cameraschoen.

tale of analoge gegevensover-

bare intensiteit, frequentie en aantal flit-

dracht tussen camera en flitsapparaat. Door

sen, bijv. voor effectopnamen en bewe-

toepassing van een SCA-adapter van het

gingsstudies.

Motorzoom De zoompositie van de hoofd-

systeem SCA 3002 zijn, afhankelijk van het

reflector en daarmee de belich-

cameratype, in combinatie met flitsappara-

T

ting van het flitsapparaat wordt automa-

ten van het systeem SCA 3002 talrijke extra

TTL-flitssturing

tisch aangepast aan de brandpuntsafstand

systeem-flitsfuncties beschikbaar. De Firm-

van het objectief.

ware van een SCA-adapter van het systeem

flitslicht door het objectief (TTL

SCA 3002 kan via de Metz-Service voor

= through the lens) door een sensor in de

P

toekomstige camera’s updates ophalen. De

camera gemeten. De lichtafgifte van het

P-TTL

adapters SCA 3002 zijn een verfijnde ont-

flitsapparaat wordt beëindigd zodra het

wikkeling van het systeem SCA 3000.

motief correct wordt belicht.

Moderne verfijnde ontwikkeling

Tijdens de opname wordt het

van de TTL-flitssturing met meettechniek voor de voorflitsfunctie, bij ca-

SCA 300- adapter - systeem Voor

mera’s van Pentax.

systeemcamera’s,

TTL-invulflitssturing voor

Verkleint te grote contrasten in het

aanpassing aan flitsapparaten

motief (bijv. voor het ophelderen

R

van het systeem SCA 3002 en SCA 300.

van donkere schaduwpartijen bij fel zonlicht).

REAR

Afhankelijk van het type camera worden Synchronisatie op het voor de

door het systeem SCA 300 niet alle sys-

U

2e keer dichtgaan van de sluiter

teem-flitsfuncties ondersteund.

USB

voor natuurgetrouwere veegeffecten bij lan-

Interface voor Firmware-Update Servo-modus

gere sluitertijden

via het internet.

In de servo-modus is het mogelijk Remote-functie

om met het ingebouwde flitsap-

W Wake-up

Een Remote-systeem bestaat uit

paraat van de digitale camera het Metz sy-

een master- of controller-flitsap-

steemflitsapparaat van het bijbehorende ca-

paraat op de camera en een of meerdere

merasysteem draadloos te activeren. Het

spanknop van de camera kunnen

Slave-flitsapparaten. Het Slave-flitsapparaat

lichtvermogen kan daarbij handmatig op

flitsapparaten weer worden geactiveerd

wordt door het master- of controller-flitsap-

verschillende niveaus worden geselecteerd.

wanneer deze na een langere opnameon-

paraat draadloos extern aangestuurd. Anders dan bij een controller-flitsapparaat draagt bij een master-flitsapparaat het flitslicht bij aan de belichting.

Door het aantippen van de ont-

derbreking in de spaarstand (Standby) Sony / ADI

staan. (>>> Automatische uitschakeling)

Moderne verfijnde ontwikkeling van de TTL-flitssturing bij came-

Weergave belichtingscontrole

ra’s van Sony alpha en Konica-Minolta,

De

waarbij bijv. ook de afstandsgegevens in

“o.k.” verschijnt op het flitsappa-

Het richtgetal is het kengetal

relatie tot het motief bij de flitsbelichting

raat zodra het motief in de automatische of

voor het lichtvermogen van een

worden meegenomen.

TTL-flitsmodus correct wordt belicht.

Zwenkreflector

Z

Richtgetal

belichtingscontrole-melding

flitsapparaat. Het is afhankelijk van de ingestelde lichtgevoeligheid ISO en (bij zoom-reflectoren) van de reflectorpositie,

Voor indirect flitsen, verticaal

evenals van de eventueel gebruikte reflec-

en horizontaal zwenkbaar.

torvoorzetelementen (bijv. groothoekdiffu-

Voor indirect flitsen, verticaal

sor of televoorzetschijf). Bij de korte syn-

zwenkbaar.

chronisatietijd

HSS

is

het

richtgetal

bovendien afhankelijk van de sluitertijd.

Zoemer Extra akoestische statusmeldingen voor flitsparaatheid, flitsbelichtingcontrole evenals waarschuwingssignalen kunnen worden geactiveerd.

Slave-functie Een geïntegreerde sensor maakt een draadloze Slave-flitsregeling mogelijk, in combinatie met een master- of

Zoomformaat Automatische aanpassing van de indicatie van de reflectorpo-

controller-flitsapparaat.

sitie van het flitsapparaat aan de foto-op-

(>>> Remote functie)

name-chips bij digitale camera’s.

47

Metz – kwaliteit made in Germany Kerncompetenties op de gebieden consumentenelektronica, fotoelektronica en kunststoftechniek liggen ten grondslag aan de uitstekende reputatie die Metz wereldwijd geniet.

Uw Metz-dealer

Metz-Werke GmbH & Co KG Postfach 1267 D-90506 Zirndorf/Germany Tel.: +49 (0) 911 - 97060 Fax: +49 (0) 911 - 9706340 www.metz.de [email protected] Leverwijzigingen en wijzigingen voorbehouden. P135XNL Printed in Germany 8/2010

Metz – always immer erstklassig first class.

Metz mecablitz Flitsapparaten voor analoge en digitale camera s

Recommend Documents