brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 1
Thule GmbH Dreichlingerstr. 10 - 92318 Neumarkt - Germany Tel +49 9181 901-0, Fax +49 9181 901-150 www.thule.com
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 2
Discover our world
Sněhové řetězy, se kterými se dostanete všude!
brochure thule ceco X6
2
7/10/07
5:47 PM
Page 3
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 4
Kamkoli vede cesta Když přijde zima, sněhové řetězy Thule vás bezpečně, snadno a stylově dovezou do cíle. Ať jedete kamkoli a jakýmkoli vozidlem, Thule vám s hrdostí nabízí nejchytřejší sněhové řetězy vyráběné v italských Alpách. Design je stejně důležitý jako bezpečnost a funkčnost. Všechny sněhové řetězy Thule jsou vyráběny tak, aby ve spojení s designově nejnáročnějším výrobkem - automobilem - pracovaly dlouho a spolehlivě. Thule, spolupracující dennodenně s předními světovými automobilkami, se řadí na přední místo inovací sněhových řetězů a cíl je vždy stejný: dostat vás tam, kam máte namířeno!
Znaky všech sněhových řetězů Thule: • Prvotřídní kvalita díky legované oceli Mn-Ni pro vyšší odolnost. • Oboustranné D-tvarování, které zajišťuje větší trakci a prodlužuje životnost. • Integrovaný vnitřní kabel potažený plastem slouží k uchycení řetězu bez posunutí vozidla. • Barevně označená upínací místa pro snazší montáž. • Ve vylepšeném protiskluzovém balení s pevnými bočnicemi najdete také rukavice, kobereček, montážní návod a náhradní díly.
3
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 5
SNĚHOVÉ ŘETĚZY PRO OSOBNÍ VOZIDLA
Jednoduše nejlepší sněhové řetězy vyráběné pro osobní vozidla
THULE CS-10 Nejchytřejší, nejdůmyslnější a nejsnadnější montáž a demontáž. • Patentovaný externí systém pro rychlé uvolnění - odstranění jednou rukou. • Patentovaný samovystřeďující a samonapínací systém s mikroregulačním řešením. • 10mm průměr článku. • Asymetrický diamantový vzor řetězu s přídavnými trny - vyšší záběr na sněhu a ledu. • Nejlepší ochrana před poškrábáním litých ráfků. • Inovativní design a barevně označená montážní místa.
4
Rozměry řetězů
050 055 060 065 070 075 080 085 090 095 097 100 102 103 104 105
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 6
Nejrychlejší: jen 20” na montáž... a 1” na odstranění. 1
2
3
4
5
Thule CS-10 má všechny výhody ostatních sněhových řetězů Thule, je ale také vybaven jedinečným vnějším demontážním systémem, díky němuž řetěz sundáte jednou rukou. Stačí zatáhnout za červené táhlo a řetěz se uvolní! Pro dokonalé upevnění řetězu jednoduše spojte červené díly a samovypínací systém se postará o zbytek. Díky speciální nylonové ochraně proti poškrábání je doporučován zvláště pro lehké lité ráfky. Dokonalá kombinace designu, technologie a bezpečnosti pro vaše zimní cesty.
y
5
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 7
SNĚHOVÉ ŘETĚZY PRO OSOBNÍ VOZIDLA
Rozměry řetězů
THULE CL-10 Samovystředění a vysoký výkon. • Patentovaný samovystřeďující a samonapínací systém s mikro regulačním řešením. • 10mm průměr článku. • Asymetrický diamantový vzor řetězu s přídavnými trny - vyšší záběr na sněhu a ledu. • Nejlepší ochrana před poškrábáním litých ráfků. • Inovativní design a barevně označená montážní místa.
020 030 035 040 045 050 055 060 065 070 075 080 090 095 097 100 102 103 104 105
Rozměry řetězů
THULE CG-9 Samovystředění ideální pro vozidla s min. volným prostorem v podbězích. • Patentovaný samovystřeďující a samonapínací systém s mikro regulačním řešením. • 9mm průměr článku. • Extrémní komfort při řízení. • Nejlepší ochrana před poškrábáním litých ráfků. • Inovativní design a barevně označená montážní místa.
THULE CB-12 Spolehlivý se snadnou montáží a za dobrou cenu. • 12mm průměr článku. • Barevně označená montážní místa.
6
020 030 035 040 045 050 055 060 065 070 075 080 090 095 097 100 102 103 104
Rozměry řetězů
020 030 040 050 060 065 070 080 090 095 097 100 102 104
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 8
Kompletní široká škála sněhových řetězů vyvinutých zvláště pro SUV, 4x4 a užitková vozidla
7
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 9
S N Ě H O V É Ř E T Ě Z Y P R O S U V, 4 x 4 & U Ž I T K O VÁ V O Z I D L A
THULE XS-16 Když potřebujete řetězy nejrychleji upevnit a sundat v průběhu cesty horami. • Patentovaný externí systém pro rychlé uvolnění - odstranění jednou rukou. • Patentovaný samovystřeďující a samonapínací systém s mikroregulačním řešením. • 16mm průměr článku. • Vynikající záběr na ledu a sněhu vozidel s vyšší hmotností než u osobních aut. • Ochrana zámkových částí před poškrábáním lehkých litých ráfků. • Inovativní design a barevně označená montážní místa.
THULE XG-12 Vyvinut a testován zvláště pro vozidla SUV a Cross-country pohybující se po silnicích*. • Patentovaný samovystřeďující a samonapínací systém s mikro regulačním řešením. • 12mm průměr článku. • Dokonalá kompatibilita s elektronickým brzdným a pohonným vybavením. • Nejlepší ochrana před poškrábáním lehkých litých ráfků. • Inovativní design a barevně označená montážní místa.
*Zasněžené nebo zledovatělé asfaltové nebo betonové silnice.
THULE XB-16 Funkční a praktický, ideální pro užitková vozidla, obytné vozy a off-road dobrodružství. • 16mm průměr článku. • Barevně označená montážní místa.
8
Rozměry řetězů
210 220 225 230 235 240 245 247 250 255 265 267
Rozměry řetězů
210 220 225 230 235 240 245 247 250 255 265 267
Rozměry řetězů
190 200 210 220 225 230 235 240 245 247 250 255 265 267
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 10
INFORMACE O VÝROBCÍCH
THULE SNĚHOVÉ ŘETĚZY Osobní vozidla
Řetěz
Průměr článku
SUV, 4x4 a užitková vozidla
Thule CS-10
Thule CL-10
Thule CG-9
Thule CB-12
Thule XS-16
Thule XG-12
Thule XB-16
10mm
10mm
9mm
12mm
16mm
12mm
16mm
Automatické uvolnění Samonapínací
Mikro regulace Přídavné trny pro záběr na ledu Celková ochrana litých ráfků Vnitřní flexibilní kabel ABS/ESP kompatibilita Komfort při řízení Záběr na sněhu a ledu
THULE VÝBĚR ŘETĚZŮ
THULE ZÁRUKA
Pro výběr správných sněhových řetězů je potřeba několik jednoduchých kritérií. Pozorně si poznamenejte tři rozměry pneumatiky: první označuje šířku, druhý udává poměr stran (výška bočnice jako procento šířky), zatímco třetí označuje průměr ráfku kola vyjádřený v palcích. V manuálu k vašemu vozidlu zkontrolujte, zda neobsahuje žádné varování před použitím sněhových řetězů. Zjistěte v tomto katalogu, které řetězy odpovídají rozměrům vašich pneumatik, a vyberte nejvhodnější model.
Záruka na sněhové řetězy Thule se vztahuje na všechny výrobní vady. Záruka se nevztahuje na: špatnou montáž, nadměrnou rychlost (přes 50 km/h) a příliš dlouhou a trhavou jízdu po silnici bez sněhu a ledu. Naše záruka pokrývá pouze náhradu poškozeného výrobku. Neuznáváme škody způsobené řetězy na osobách a věcech. Neručíme za všechny řetězy použité na vozidlech, ke kterým výrobce udává omezení nebo opačné pokyny. Kvůli našemu závazku programu pokračujícího technického vývoje si vyhrazujeme právo kdykoli měnit specifikace uvedené v tomto katalogu.
9
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 11
TECHNICKÉ INFORMACE
THULE SNĚHOVÉ ŘETĚZY PRO OSOBNÍ VOZIDLA
ROZMĚRY ŘETĚZŮ
12’’
13’’
14’’
15’’
020
145/80155/70-
135/80145/70155/65165/55-
030
155/80165/70-
145/80155/70165/65175/60-
135/80175/50-
135/70-
035
185/55-
155/65165/60165/55-
145/65-
040
155/80165/70175/65185/60195/55-
145/80165/65-
045 050
165/80175/70185/65-
175/60185/55-
155/65-
155/80165/70175/65185/60195/55-
155/70175/55195/45-
055 060
16”
18’’
19’’
165/65175/60175/80185/70195/65205/60-
165/80165/75175/70185/65195/60-
175/65185/55195/50-
185/50195/45-
185/70205/55-
185/60195/55205/50-
205/45215/40-
175/80175/75195/65205/60-
175/70185/65195/60-
195/50-
205/55215/50-
185/55205/50215/45-
185/80195/70205/65225/55-
185/70195/65205/60-
195/60195/55-
085
225/60-
225/50-
225/45-
090
195/80205/70-
195/70205/65215/60225/55-
195/65205/55215/50-
205/50215/45235/40-
095
235/60-
195/75205/70215/65225/60235/55-
205/60215/55225/50-
215/50225/45-
205/65215/60-
205/55245/40-
215/45225/40-
225/55235/50245/45-
215/55225/50235/45-
225/45235/40-
215/65225/60-
235/50245/45255/40265/40-
235/45245/40-
225/40-
235/60245/55-
225/60255/45275/40-
235/50245/45255/40-
235/45245/40-
235/70-
245/55-
235/55245/50-
065
070
195/70-
075
080
205/70-
097 100
215/70-
195/80215/70225/65235/60-
102
103 104
105
10
17’’
205/40-
205/45215/40-
205/40-
225/55235/70-
brochure thule ceco X6
7/10/07
5:47 PM
Page 12
THULE SNĚHOVÉ ŘETĚZY PRO SUV, 4x4 & UŽITKOVÁ VOZIDLA
ROZMĚRY ŘETĚZŮ
14’’
15’’
16’’
190
165165/75185/65-
200
175650175/75-
210
185700185/75195/70-
640-
220
195670195/75-
185195/70205/65-
175175/75195/65-
225
205205/75-
195195/80195/75205/75205/70215/65-
185/75205/65215/60-
230
215750215/75-
670215/75215/70225/70-
185195600640195/75215/65-
235
17’’
17.5”
18’’
19’’
20’’
225/40-
205/75215/70235/60-
215/60225/55-
235/50-
7205/65-
225/55255/45-
240
215700235/70225/75255/60-
205650205/80225/65-
225/60235/55-
245
235/75-
215215/85215/80215/75225/75225/70235/65-
650225/65-
246
27x8.50-
247
30x9.508.40255/70-
235/70-
235/65255/55-
205/75-
235/60225/60-
250
9750265/70-
245/70255/65235/80245/75-
245/65235/70-
8215/75-
225/65-
255
10255/75265/7531x10.50-
255/70-
245/70255/65255/60275/55-
235/65255/55285/50-
255/50275/45-
275/40-
265
31x11.50-
265/75265/70235/85-
265/65275/60-
255/60-
255/55265/50285/45-
255/50275/45-
267
32x11.50-
275/70-
265/70275/65-
275/60-
235/55-
11
