thriller online
TÉma
číslo 18 únor 2010
mesiáš 03 téma měsíce: thriller 04 vražedná závislost 06 ŠIbumi 07 Tajemství svaté krve 08
KNIHY DANA BROWNA
DAN BROWN ZTRACENÝ SYMBOL Nový román vychází
10. 2. 2010
vydává nakladatelství ARGO Milíčova 13, 130 00 Praha 3 tel.: 420 222 781 601, e-mail:
[email protected], www.argo.cz
Distribuuje knižní velkoobchod KOSMAS s.r.o.: Sklad: Za Halami 877, 252 62 Horoměřice, tel.:+420 226 519 400 e-mail:
[email protected]
ilustrované vydání
Všechny tituly je možno pohodlně koupit v internetovém knihkupectví www.kosmas.cz
ilustrované vydání
Po Andělech a démonech a Šifře mistra Leonarda je to již třetí příběh se symbologem Robertem Langdonem. Tentokrát neopustí domácí půdu a po svých předchozích zběsilých šetřeních v evropské kolébce (Římě, Vatikánu, Paříži a Londýně) se prvně zaplete do noční dešifrovací honičky na území USA, a to přímo v jeho hlavním městě Washingtonu D.C.
www.argo.cz www.danbrown.cz www.kosmas.cz
Nová kniha autora Šifry mistra Leonarda
váš klíček
Vážení čtenáři, únor bude mrazivý nejen svým počasím, ale také literaturou. Za prvé nám 10.2. vychází nový „Dan Brown“, respektive jeho nový román Ztracený symbol. A za druhé také únorový Klíček je věnován výhradně thrillerům. Ať už kritizovaný nebo obdivovaný, je tento žánr v poslední době velmi populární a také úspěšný. Podívejme se mu na zoubek (nebo tesák?). Vaše redakce
3
Mesiáš Recenze
Nejděsivější thriller od Mlčení jehňátek!- tak je avizovaná kniha britského autora Borise Starlinga (*1969), která vyšla v roce 1999 pod názvem „Messiah“, česky pak v nakl. Domino v letech 2000, 2002, 2005 a 2009. Už když se podíváte na u nás neobvyklé množství vydání a dotisků, je jasné, že podbízivé motto na obálce tohoto thrilleru pravděpodobně není tak úplně od věci. Sám jsem knihu četl už při prvním vydání v roce 2000 a letos jsem se do ní opět po letech začetl... a všech čtyři sta sedmdesát stránek jsem opět se čtenářským zaujetím zvládl za jeden víkend. První oběť byla oběšena, druhá ubita palicí, třetí byla setnuta hlava, další zaživa stažena z kůže. Maniakální sériový vrah, který dělá těžkou hlavu vyšetřovacímu tým Reda Metcalfa ze Scotland Yardu už několik měsíců. Počet mrtvol roste. Každá je zabitá s neuvěřitelnou chladností. Na místech činů kromě množství krve oběti není ani jedna stopa po pachateli. Co ale Reda nejvíce irituje, že po měsíc vyšetřování činů šíleného vraha nemají ani motiv, ani jediný dokazatelný spojující prvek jednotlivých obětí. Jediný společný prvek u všech vražd je uříznutý jazyk a stříbrná lžička vložená do úst obětí. Proto Redův tým svého
autor: Boris
neznámého pachatele zatím nazývá Stříbrný jazyk.
Příběh se odehrává ve více rovinách. Starling nám místy předkládá možnost nahlédnout očima vraha, ale také zde figuruje minulost Reda Metcalfa, která se prolíná celým dějem knihy. V závěru nás překvapí i pohledem ze vzdálené minulosti.
Na knize je atraktivní nejen námět, ale i celkové zpracování a charakteristika postav, především Reda Metcalfa. Totiž nejen Stříbrný jazyk má svá tajemství. I Red ve své minulostí má několik škraloupů, z nichž některé lidé znají, ale i jeden, který ho v duši tíží po mnoho let, a který mu nepřeje klidný spánek. Ale jinak je to detektivní eso, hvězda Scotlandu Yardu, která má na kontě už množství usvědčených vrahů. Za svoje úspěchy totiž vděčí své jedinečné schopnosti se na místě činu vcítit do mysli vraha, vizualizovat v mysli jednotlivé jeho kroky zabíjení, které si více či méně naplánoval. Postupuje tak i v případě Stříbrného jazyka, kdy i my čtenáři Redovýma očima vidíme nejen zvrácenost vrahova počínaní, ale především bolest a děs oběti.
„Mesiáš“ podle mého hodnocení opravdu patří ke špičkám v žánru thrillerů. Čtenáře děj skutečně upoutá a najde v něm všechno, co v thrilleru tohoto typu může očekávat. Napětí, brutalitu, zvrácenost lidského zla, ale i logiku. K tomu Boris Starling přidává i skutečně neobvyklou pointu, kdy zlo je potrestáno, ale o klasické spravedlnosti dle zákona zde nemůže být řeč. K tomu musím přiznat,
Starling
že přece jen je cítit, že tento příběh nenapsal Američan, ale Brit. Přes všechnu brutalitu se přece jen autor až tak do detailu „nepitvá“ v bestialitě těchto činů, ani nepoužívá příliš emotivně podbarvených výrazů. Kniha je jakoby napsaná s „anglickým“ klidem. „Mesiáš“ je Starlingova prvotina, která vznikla obdobně jako v případě „Šifry mistra Leonarda“ od Dana Browna, jako příběh vymyšlený během dovolené. Tuto výbornou knihu přeložil Jiří Kobělka. BoboKing
[email protected]
klíček ke knihám www.knihovnice.cz/klicek číslo 17, leden 2010
téma
THRILLER
Snad každý čtenář se někdy v posledních letech setkal s pojmem THRILLER. Lidově bychom řekli, že je to vlastně napínavé čtení plné vražd a konspirací. Ale jak se dá tento literární žánr definovat? Co je to haiku, co je alžbětinské divadlo, co je to metafora, to vše se dá najít v encyklopediích a slovnících, a jsou o tom napsány celé studie. Ale co je to thriller, jak ho definovat, to se mi kloudně nepodařilo najít. Pokud se poptáte čtenářů v okolí, tak většina z nich Vám odpoví, že thriller je pro ně kniha plná brutality a masových vrahů, něco jako „Mlčení jehňátek“ či „Šifra mistra Leonarda“. A v podstatě mají pravdu. Jenže není thriller jako thriller. Taková ta představa příběhů a lá Mlčení jehňátek je nejznámějším typem thrillerů, nazývaný kriminální thriller. Vystupují v něm většinou postavy jako Hannibal Lecter atd. Tedy antihrdinové, kteří mají vážné problémy se začleněním do společnosti, se svojí životní filozofií, se svojí obsesí týkající se krve či mrtvol. Právě v tomto druhu je stále za ikonu považován již výše zmiňovaný román amerického autora Thomase Harrise „Mlčení jehňátek“ (orig. The Silence of the Lambs, 1988). A když se v roce 1991 objevila na plátnech kin filmová verze s Jodie Fosterovou a Anthony Hopkinsem, dá se říci, že vypukla celosvětová thriller-mánie. Postava děsivého doktora Hannibala Lectera se stala přímo symbolem, obdobným jako postava Frankensteina v hororu. K nejznámějším současným autorům tohoto druhu literatury patří např. James Patterson,
4
Jeffery Deaver, Kathy Reichs, dvojice Preston – Child, Boris Starling či Robert W. Walker. Mezi další druhy thrillerů patří právnické thrillery. S těmito příběhy udělal skutečnou díru do světa americký spisovatel John Grisham. Jeho knihy jako „Firma“, „Klient“, Poslední vůle“ , „Porota“ aj. jsou založené na konfliktu mezi těmi „zlými“ a „dobrými“. Ale většinou v rovině práva a zákona. Ale i tak se to tam mezi těmi právníky množí mrtvolami, vrahy a mafiány. Mezi další autory s touto tématikou patří i Scott Turow a jeho „Důkazní břemeno“ či „Nedostatek důkazů“. Velkou skupinu oddaných čtenářů má v posledních desetiletích i válečný thriller. Největší kapacitou tu je Tom Clancy. Jeho kniha „Hon na ponorku“ se stala biblí všech fandů moderních
vojenských technologií a konfliktů. Tzv. třetí světovou válku úžasně popsal v románu „Rudá bouře“, ale přesto jsou nejčtenější romány z cyklu Jack Ryan, agent CIA, do něhož patří kromě zmiňovaného příběhu „Hon na ponorku“ (orig. The Hunt for Red October,1984) i knihy jako „Vysoká hra patriotů“ , „Rudý králík“ či „Nejhorší obavy“. Osobně ale považuji za dobrou hlavně Clancyho starší tvorbu z dob studené války. Jeho současné tituly většinou o speciálních jednotkách a internetovém terorismu jako „Operační centrum“ a „Net Force“ už nemají zdaleka takový náboj jako předešlé kousky. Clancy se dnes více angažuje ve vytváření námětů pro akční počítačové hry, které slaví ve světě gamerů značný úspěch. Další oblíbenec v těchto končinách je David Morrell, který se navěky zapsal do tohoto světa bojovníků vytvořením příběhů postavy Johna Rambo. Ale i jeho dalších knih se na našem trhu prodalo s velkým úspěchem více než dost. Mezi mé jiné oblíbené autory patří např. Patrick Robinson (Lov na ponorky, Letadlová loď aj), Dale Brown (Stanice, Osudová bojiště) nebo Harold Coyle (Tým Yankee, Křest ohněm). Často se dneska obdobné příběhy, kde proti sobě stojí pře-
Svět knihy Praha Book WorlD Expo Čestný host: Polsko Vybíráme z pestrého programu:
Literatura a sbližování kultur, Rosteme s knihou, Svět knihy ve filmu, Svět knihy na jevišti, Udělení Ortenovy ceny, Udělení ceny Miroslava Ivanova, Anticeny Skřipec a Skřipeček, a k tomu nespočet výstav, představení a autogramiád
pokračování na další stránce
klíček ke knihám www.knihovnice.cz/klicek číslo 18, únor 2010
téma
pokračování z předchozí stránky
devším moderní válečné technologie, nazývají technothrillery. Velkou skupinu tvoří i lékařské thrillery. Když po roce 1989 k nám tento žánr vstoupil, po dlouhé roky mu vévodil spisovatel Robin Cook. Jeho knihy jako „Známky života“, „Muž, který si hrál na boha“, Slepota“, „Osudná léčba“ a mnoho dalších, se prodávaly po tisících a v knihovnách se na ně čekalo v pořadnících celé měsíce. Ale i zde se dá říci, že tohoto klasika už předběhly mladší ročníky. Uveďme například jména Ken McClure, Michael Palmer, Leonard Goldberg atd. A takových podžánrů thrillerů je mnoho dalších. Jsou to klasické dobrodružné thrillery – momentálně populární James Rollins (Amazonie, Podzemní říše, Ledový ostrov), Steve Berry (Benátská zrada, Jantarová komnata) nebo Clive Cussler (Sahara, Poklad Inků, Nalezená Atlantida). Pak tu jsou historické thrillery jako populární Romain Sardou (A odpusť nám naše viny, Zbav nás od zlého), Ariana Franklinová (Vykládačka smrti), a snad by se do tohoto dal započítat i český autor Vlastimil Vondruška s jeho zločiny ze středověkých Čech (Olomoucký bestiář, Pečeť smrti). Nesmíme opomenout i politické thrillery. Zde mne napadá především David Baldacci (Absolutní moc, Absolutní kontrola).
5
A jeden z nových, a dneska obzvláště populárních žánrů, je teologický thriller, nebo náboženský thriller. Do něho patří snad nejčtenější kniha posledních let „Šifra mistra Leonarda“ (orig. The Da Vinci Code, 2003) amerického autora Dana Browna. Příběhy profesora Roberta Langdona při odhalování tajemství křesťanství a Vatikánu snad dnes musí znát každý, kdo si říká čtenář. Podobných knih se dnes na trhu objevují spousty. Jsou to knihy Michaela Byrnese (Tajemství Chrámové hory, Tajemství svaté krve), už výše zmiňovaného Steva Berryho (Třetí tajemství, Templářské dědictví), I. Wallace (Muž, který hledal pravdu), či Raymonda Khouryho (Poslední templář). Popularitu tomuto typu knih přináší především jistý odstup a celkový úpadek víry v moderních světech, ale i dějiny různých náboženstvích samotných, protože nejsou vlastně založené na přímých důkazech, ale na víře. Z toho důvodu mnoho lidí věří v teorie Dana Browna, z toho důvodu Vatikán často „zuří“ nad popularitou těchto knih.
zde s dovolením předložil definici od člověka nejpovolanějšího, Jamese Pattersona, který dle chladných statistik patří bezkonkurenčně k čtenářsky nejžádanějším autorům thrillerů na světě. Jeho definice pochází z předmluvy první čistě thrillerové sbírky jednoduše nazvané „Thriller“, kterou vydalo sdružení International Thrillers Writers, založené v roce 2004.
Co to thriller je? Přesně určit jeho meze, hranice nelze. Je to obdobné jako u hororu, který se nedá definovat tématicky, ale obsahově. Přesněji jako příběh vyvolávající ve čtenáři odpor a zděšení, většinou za použití nadpřirozených či paranormálních jevů. Thriller je žánr, který má velmi mlhavé ohraničení. Těžko se dá dneska určit, kdy je kniha ještě detektivka, a kdy thriller, kdy je příběh už horor, nebo ještě thriller. Proto bych
(citováno z knihy „Thriller“, BB art, 2007, překlad Petr Kovács)
„Společným rysem všech typů thrillerů je intenzita emocí, které vyvolávají. Jedná se především o neblahé tušení, potěšení, bezduchou úzkost, a vše je poskládané tak, aby to vytvořilo jediný a nejdůležitější efekt, kterým je vzrušení, napětí a rozechvění, protože thriller, který nevzrušuje a nerozechvívá, neplní své základní poslání… …ty nejlepší jsou navíc podloženy pečlivým a důsledným výzkumem a používají nejvěrnějších podrobností, s jejichž pomocí vytvářejí prostředí, v němž nás smysluplné a věrohodné postavy poučí o světě kolem nás.“
Pokud Vás zajímá více na toto téma, tak těm angličtiny znalým doporučuji oficiální webové stránky International www.thrillerwriters.org.
Milující sestra Petr eisner
akce
Necháte-li si od nás do 15. 3. 2010 poslat na dobírku jednu Milující sestru, poštovné a balné bude činit toliko 30 Kč, při platbě předem dokonce nebude účtováno vůbec. A navíc – prvních pět z Vás, kdo si jeden kousek objednáte, dostane svou Milující sestru i s podpisem autora. Proto neváhejte...
Objednávejte online nakladatelstvi.knihovnice.cz www.petreisner.cz
BoboKing
[email protected]
knihovnice.cz klíček ke knihám www.knihovnice.cz/klicek číslo 18, únor 2010
recenze
Vražedný instinkt
Jako je „Hamlet“ od W. Shakespeara klasickým termínem pro pojem divadelní hra, tak román „Mlčení jehňátek“ od T. Harrise je asi nejznámějším titulem symbolizujícím žánr thriller. Hlavně jeho filmová verze, která v roce 1991 pobláznila celý svět, vyvolala vlnu zájmu o obdobné témata, přesněji příběhy o velmi sadistických a vyšinutých masových vrazích. A právě jednou z knih, které se svezly na vlně tohoto zájmu, byl i román „Vražedný instinkt“ amerického spisovatele Roberta W. Walkera. Narodil se v roce 1948 v jižanském Mississippi, ale vyrůstal v Chicagu, a stejně jako např. Stephen King už od dětství sepisoval své příběhy. Autorovým největším literárním vzorem je Patricia Cornwellová. Jeho román „Vražedný instinkt“ (orig. Killer Instinct, 1992) vyšel česky v ostravském nakladatelství Sfinga ve spolupráci s S Aktuell v roce 1994, a je to bohužel zatím jediné české vydání tohoto autora. Jak jsem již zmínil, kniha je ovlivněna dobou fenoménu „Mlčení jehňátek“. Jedná se o temný a krvavý thriller s masovým vrahem jménem Učík, jehož největším prokletím, vlastně rozkoší, je krev. Teplá lidská krev, která podle jeho zvrácené filosofie je přímo magickým fluidem obsaženým ve všem živočišném či lidském. Krev pije, koupe se v ní, přímo se s ní mazlí. Potřebuje ji stále, a díky svému povolání obchodního cestující jezdí po mnohých státech Unie, kde
6
po sobě zanechává mrtvoly. Do příběhu vstupujeme právě v době objevení jedné z nich, kdy FBI má v záznamech několik obdobných vražd, a je na místě zjistit, jestli jsou dílem jednoho vraha. A to je právě úkol pro začínající soudní doktorku Jessicu Coranovou. Ta po malých krůčcích pomalu odhaluje profil upířího vraha. Vrah, který nemá sebemenší morální výčitky ze svých činů, doufá, že jednou „ochutná“ i doktorku Coranovou. Autor vystavěl svůj příběh na tom, že čtenáři nic netajil, nic ne- s k r ý val. Je to laicky řečeno „hardcore“ thriller. Není to jen samotným námětem, který už sám o sobě jasně předurčuje, že nebude pro slabší nátury. Walker nám předkládá skutečně detailní popisy jeho masakrů, jako myšlení, prostě vše, co k tomu patří. Jsme svědky všech pitev, odebírání vzorků, i samotného zabíjení. Do tohoto
autor: Robert
konceptu zapadá i styl vyšetřování, který autor pro svoji knihu vybral. Je to vlastně takový předchůdce dneska tolik oblíbených forenzních kriminálek, jako jsou „Sběratelé kostí“ či „CSI: Miami“ atd. Na cestě za pachatelem naše hrdinka, a celý její tým, využívá především nejmodernějších kriminalistických technologií a postupů, od elektronových mikroskopů, přes laserové snímače otisků, až po počítačovou analýzu DNA. K tomu autor ještě autor přistupuje k příběhu tak, že víme, kdo je pachatel, co právě dělá, co udělal. Pro nás nebude záhadou jeho odhalení, ale spíše cesta, jak se k němu dostat. Důležitou věcí je ale i přiblížení postav čtenáři. Dr. Coranová není jen vyšetřovatelka, je to člověk, který má množství osobních problémů, a který musí o své místo v životě i FBI svádět každodenní boj. Obdobně je to i v případě našeho vraha. Postupně odkrýváme jeho život, myšlení, touhy, atd.
W. Walker
Coran. V období 1992 až 2004 o ní vydal celkem jedenáct knih. Knihu do češtiny přeložila Renáta Tomášková. BoboKing
[email protected]
Tento moderní, a i po letech stále aktuální a čtivý román, se stal základem celé sérii, kterou autor pojmenoval podle hlavní aktérky - Jessica
klíček ke knihám www.knihovnice.cz/klicek číslo 18, únor 2010
recenze
Šibumi autor: Trevanian
V dnešní době je žánr akčních thrillerů velice populární. Důkazem toho je například Dan Brown a jeho knižní portfolio. Důvodů je nejspíš hned několik. Můžeme tomu říkat třeba oddechová četba, která není příliš náročná na přemýšlení, rychlý spád děje a jeho nekomplikovanost. Nechceme řešit filozofické problémy, chceme se po práci hlavně bavit. No a do této skupiny by měla oficiálně patřit i kniha Šibumi, ovšem toto zaškatulkování je obtížné a zavádějící. Rodney Whitaker vydal Šibumi pod pseudonymem Trevanian už před sedmadvaceti lety. Následoval ohromný úspěch, prodalo se přes dva miliony výtisků a populární je dodnes. A proč tomu asi tak je? Že by ten „thriller“ byl tak výjimečný? Ano to tedy opravdu je. Ale jde tu přece jen o něco víc. Tahle kniha totiž překročila svůj vlastní žánr a používáme-li pojmy jako klasika, tak Šibumi do ní patří bez debat. Označení thriller je především berlička, kterou si autor zvolil k vyjádření svých názorů. Je to sonda do myšlení východních civilizací (Japonska), úvaha nad směřováním západního světa, dokonale
7
vyfabulovaný mnohovrstevný příběh, příručka hry go a bůh ví, co ještě. Kniha popisuje životní osudy nájemného vraha Nikolaje Alexandroviče Hela, naprosto fascinující osoby. Povolání nájemného vraha je samo o sobě zajímavé, jenže pan Hel (nemá rád tykání) je zároveň polyglot ovládající sedm jazyků (mimochodem jedním z nich je i baskičtina), mistr v deskové hře go, zapálený tvůrce japonských zahrad, speleolog, východní filozof a dokonalý milenec. Jak se ke všem těmto svým zálibám či vlastnostem dostal se dozvíte v knize samotné. Děj knihy se zabývá
jeho bojem s Mateřskou společností, což je nadnárodní konglomerát energetických institucí, který díky žíznivosti světa po ropě ovládá téměř vše, na co si vzpomene. Nakonec jsem si schoval to, čím kniha nejvíc oslovila mě samotného, a to je autorův humor. Jeho nadsázka, ostré, avšak dobře sedící sarkasmy, komentáře některých postav a vůbec některé pasáže samotné, jako například okopávání volva nebo charakterizace některých národů, jsou nezapomenutelné. A tak se mi dostala do ruky kniha, která ačkoliv se tak netváří, náleží do zlatého fondu světové literatury a patří podle mého názoru mezi to nejlepší, co kdy bylo napsáno. V českém vydání zážitek z knihy bohužel kazí nepříjemná chyba, zřejmě na straně vydavatele, který, zdá se, velice podcenil korekturu knihy. Nepamatuji si jinou knihu, kterou bych četl a kde by v tolika slovech chyběla písmena a občas i samotná slova. Ani tato mrzutost však nemůže tento klenot připravit o absolutní hodnocení, moje první, které tu udílím. TomiFK
[email protected] Recenze vyšla na literárním serveru Knihovnice.cz 15. srpna 2006.
klíček ke knihám www.knihovnice.cz/klicek číslo 18, únor 2010
recenze
váš klíček
Tajemství svaté krve Od vydání snad nejznámějšího thrilleru posledních let - „Šifry mistra Leonarda“ od Dana Browna - už uplynulo letos sedm let, a přesto neustále tento úspěch inspiruje autory po celém světě k sepisování obdobných příběhů. Mnohdy s větším či menším úspěchem. Jedním z nich, z těch lepších, je i americký autor Michael Byrnes. Ten se představil čtenářům románem „Tajemství Chrámové hory“, který česky vydala JOTA v roce 2007. V roce 2009 následoval jeho druhý román „Tajemství svaté krve“, který stránky Publishing News hodnotí slovy „Konečně přichází rovnocenný konkurent Dana Browna a jeho Da Vinciho kódu“. Jedná se o příběh založený stejně jako u Browna na religiózních základech a tajemstvích různých náboženství. Ale zatímco Brown prostřednictvím profesora Langdona byl na stopě největšího tajemství křesťanství, Byrnes se obrátil na další velká náboženství. Příběh se z většiny odehrává v Jeruzalému. A to je snad nejposvátnější místo jak pro křesťany, tak pro Židy a muslimy. A právě poslední dvě komunity jsou hlavním námětem příběhu. Přesněji dodnes trvající nesváry o to, komu patří Jeruzalém, především Chrámová hora – vyznávačům judaismu či islámu. Přestože nakladatel na obálce nic neuvádí, je tato kniha vlastně volným
8
pokračováním knihy „Tajemství Chrámové hory“. V té aktéři našli pod Chrámovou horou ostatky, které patří samotnému Ježíši Kristu. Stejně jako já asi většina čtenářů celkem s klidem může s knihou začít i bez znalostí předešlého titulu, přesto tam jsou místa, kde přesně nechápete, co hrdina proslovem myslí. Hlavními hrdiny tohoto volného pokračování jsou příslušníci tajné sionistické organizace zvané Synové světla. Ta po staletí chrání jeden z největší biblických pokladů – archu úmluvy. S její pomocí chtějí dle legendy opět nastolit boží záměr a vyčistit Jeruzalém od nečistých muslimů. Potřebují ale vyvoleného, který jediný dokáže otevřít archu a tím spustit definitivní očistu země zaslíbené. A tím vyvoleným je genetička Charlotta Henneseyová, která potvrdila pravost ostatků Krista z první knihy, a sama si přitom jeho DNA aplikovala.
autor: Michael
Byrnes
přímo „prošpikovaný“ historickými fakty, která autor mistrovsky vmíchal do své literární fikce. Opět vzniká příběh, který stejně jako u Browna mnohým může připadat založený na neoddiskutovatelných faktech. Ale to je samozřejmě záměrem všech thrillerů tohoto druhu. Snažit se čtenáři co nejvíce ztížit rozlišení pravdy od fikce. Děj knihy rovněž má velmi závratné tempo, situace se mění od kapitoly ke kapitole. Hrdinové bojují, zrazují, umírají. Nic není tak, jak si čtenář možná myslí. Proto jestli si nechcete přivodit „bolehlav“, nesnažte se zpětně hledat příčiny, proč se to či ono právě děje. Logika příběhu je daná, ale situace se v každé následné kapitole mění tak radikálně, že jen skutečný Sherlock Holmes by dokázal pozpátku citovat děj. K tomu Byrnes jako většina autorů dobrodružných thrillerů využívá své právo na vkládání „štěstěny“ do činů svých postav. A je na čtenáři, jak moc se nechá „balamutit“. A já říkám, toto je literatura, která je krásná právě tím, že se jí necháte balamutit. Z anglického originálu „The Secred Blood“ přeložila Naďa Funioková pro nakl. JOTA. BoboKing
Jak jsem už psal, je to příběh, který je založený na velmi obdobné osnově jako „Šifra mistra Leonarda“. Děj je
[email protected]
Máte nějaký nápad na to, o čem byste si v našem časopise rádi přečetli? Chcete nám sdělit, že jsme úplně vedle nebo snad máte v úmyslu utrousit několik pochvalných slov? Napište nám a podělte se s námi o své názory, budou-li zajímavé, otiskneme je v příštím čísle. Na sdílné čtenáře stále čekají zajímavé knižní odměny. Adresa pro Vaše e-maily je :
[email protected] Redakce
Knihovnice.cz eZin Klíček ke knihám
Vydavatel: Radek Červený – Knihovnice.cz Letňanská 330/15, 190 00 Praha 9 IČ: 69509361 www.knihovnice.cz
[email protected]
Sazba a grafické zpracování: www.omicrone.net
Šéfredaktor: Alžběta Červená
Internetové stránky: www.knihovnice.cz/klicek/
ISSN 1803-4446 Na adrese www.knihovnice.cz/klicek/ najdete všechna předcházející čísla a přihlášení k odběru. Pokud máte zájem o inzerci v tomto časopise, dozvíte se všechny informace na následující stránce: www.knihovnice.cz/reklama/#reklama-klicek
klíček ke knihám www.knihovnice.cz/klicek číslo 18, únor 2010
