Thematisch overzicht 5. A. Werkgroepen 7 B. Vlaamse cultuurprijzen 8 C. Communicatie 17 D. Adviescommissie Kunsten 18. Muziek 21. A

Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

Inhoud Thematisch overzicht

5

A.

Werkgroepen

7

B.

Vlaamse cultuurprijzen

8

C.

Communicatie

17

D.

Adviescommissie Kunsten

18

Muziek A.

Muziekdecreet I.

Inleiding

24 24

II. Erkende en structureel gesubsidieerde muziekverenigingen

26

III. Muziekprojecten, opnameprojecten, compositieopdrachten en werkbeurzen

29

a)

B.

21

Muziekprojecten

29

b) Compositieopdrachten

44

IV. Beoordelingscommissie Muziek

62

V. Commissie Muziek

64

VI. Muziekcentrum van de Vlaamse Gemeenschap

64

Subsidies los van het muziekdecreet

67

deFilharmonie

67

Ancienne Belgique

67

Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor

67

Concertgebouw Brugge

67


Letteren A.

Culturele publicaties

71 75

I. Kunstkritische en artistiek-culturele tijdschriften

75

II. Productiesubsidies

76

III. Ad-hoccommissie

78

B.

Projecten leesbevordering I.

Algemene situering

II. De gesubsidieerde projecten

C.

Nominatim gesubsidieerde instellingen I.

Stichting Ons Erfdeel

79 79 79

80 80

II. Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek

80

III. Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- & Letterkunde

80

IV. Stichting Lezen Vlaanderen

81

V. Vlaams Fonds voor de Letteren

81

Podiumkunsten A.

Het Podiumkunstendecreet I.

Inleiding

83 85 86

II. Erkende en structureel gesubsidieerde organisaties

89

Festivals

90

Dans

92

Kunstencentra

93

Muziektheater

95

Nederlandstalige dramatische kunst

96

III. Projecten

98

IV. Schrijfopdrachten

103

VII. Steunpunt Podiumkunsten / Vlaams Theater Instituut

104


B.

Nominatim gesubsidieerde instellingen I.

Koninklijk Ballet van Vlaanderen

II. deSingel a.

Internationaal Kunstencentrum

b. Beheerscommissie

106 106 106 106 106

III. Diverse Brusselse podia

106

IV. Theater stap

107

V. Verwerving van een ruimte Brusselse podia

107

VI. Beursschouwburg

107

Sociaal-artistieke werking

109

Internationaal

113

A.

Subsidiëring culturele organisaties met internationale uitstraling 117 I.

Inleiding

117

II. Internationale culturele projecten

118

III. Internationale werkbeurzen

127

IV. Punctuele tussenkomst in de reiskosten

128

V. Projecten ontwikkelingssamenwerking Noord- en Zuidelijk Afrika

151

B.

Internationale samenwerking I.

Inleiding

154 154

II. Culturele Akkoorden

155

III. Vertalershuis Leuven

157

IV. Andere projecten

159

V. Netwerken

161

Thematisch overzicht

Thematisch overzicht Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

Thematisch overzicht A. Werkgroepen De afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten nam in 2005 deel aan de volgende werkgroepen: “Vlopera-Infrastructuurwerken”; “Boekhoudcel DG”; “BBB”; “Interne audit MLP”; “Beheersovereenkomsten G5”; “Lastenvermindering”; “Rekenhof audit Muziek”; “Internationaal en Vlaanderen-Nederland” “Recreatief Vlaanderen”; “Semi-professioneel”; “FOCI” binnen MLP; “Inspectie MLP”; “DAC”; “Verhuis”; "Culturele diversiteit".

Thematisch overzicht


B. Vlaamse cultuurprijzen Op 6 februari 2006 werden de Cultuurprijzen van de Vlaamse Gemeenschap voor 2005 uitgereikt in de Brusselse “beelden geluidsfabriek” Flagey. Met deze Cultuurprijzen geeft de Vlaamse Gemeenschap officieel blijk van waardering aan organisaties of personen die door hun artistieke activiteiten of hun opmerkelijke prestaties van het afgelopen jaar een bijzondere bijdrage hebben geleverd aan het cultuurleven in Vlaanderen. Voor het jaar 2005 reikte de Vlaamse Gemeenschap 12 cultuurprijzen uit, waaronder een nieuwe prijs voor jeugdtheater: • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Algemene Culturele Verdienste; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor de Vrijwilliger; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Podiumkunsten; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Muziek; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Beeldende Kunst; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Cultureel Erfgoed; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Film; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Jeugdtheater; • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Proza (driejaarlijks) (2005); • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Vertalingen (driejaarlijks) (2005); • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Architectuur en Vormgeving (alternerend; in 2005 architectuur); • de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Strip, de Bronzen Adhemar (tweejaarlijks) Aan elke prijs is de som van 12.500 euro verbonden. Uitzondering hierop vormt de prijs voor Algemene Culturele Verdienste met een waarde van 20.000 euro. Deze prijs bekroont een hele carrière. Voor elke prijs selecteert een jury van experts drie genomineerden en stelt een laureaat voor aan de minister. De jury’s werden volledig vernieuwd. Bij de samenstelling is rekening gehouden met verjonging en diversiteit, met het oog op een zo evenwichtig mogelijke beoordeling. Voor meer informatie over de edities van de Cultuurprijzen van de Vlaamse Gemeenschap kan u terecht op www.cultuurprijzen.be.

Cultuurprijs Vrijwilliger Jury: Tarik Fraihi (voorzitter), Krist Biebauw, Annemie Cailliau, An Verheyen, Eva Hambach, Geert Puype, Luc De Smet, Mohamed El Bakali, Tijs Vastesaeger (leden), Marieanne Van Hijfte (secretaris) Twee laureaten: Soirée Deluxe en Nakhla vzw


Eveneens genomineerd: De Wondere Pluim

Cultuurprijs Podiumkunsten Jury: Dirk Pauwels (voorzitter), Annick Baillieul, An-Marie Lambrechts, Christel Stalpaert, Pieter T’Jonck, Denis Van Laeken (leden), Stan Van Pelt (secretaris) Laureaat: Tone Brulin Tone Brulin boekt eerst successen als auteur. Hij krijgt in 1953 de prijs van de boekenweek in Amsterdam voor Twee is te weinig, drie is te veel. In datzelfde jaar richt hij ook het Nederlands Kamertoneel (NKT) op. Met een vernieuwend repertoire (Sartre, Beckett, Ionesco...) doorbreekt dit NKT het monopolie van de grote theaterhuizen. De stijl is realistisch, sociaal geëngageerd, het gedachtegoed geïnspireerd op de Franse existentialisten. Even later groeit de invloed van Artaud: Brulin wil in zijn theaterwerk op zoek naar de magie, de trance, de droom, de incantatie. Na een kort intermezzo bij KVS trekt hij naar Afrika, waar hij schrijft en regisseert. Na een ontmoeting met Athol Fugard profileert Brulin zich als een contesterende schrijver. Het contact met Grotowski van het Laboratoriumtheater zet bij Brulin een nieuwe fase in gang. Zijn teksten worden eerder impulsen die het creatieve vermogen van zijn performers moeten aanspreken. In België introduceert hij met het Théâtre Laboratoire Vicinal in Brussel eind jaren ’60 de performancecultuur in België. Dit a-literair theater heeft een haast religieuze uitdrukkingskracht, drijft op visuele en auditieve energieën en heeft een internationale impact. Na een bijzonder succesvolle tournee door de Verenigde Staten doceert Brulin aan verschillende universiteiten. Hij richt er ook de Otrabanda Company op, die hem later zou volgen op zijn reizen naar Curacao en Maleisië. Brulin evolueert verder, dit keer naar een nieuw, ‘naïef’ volkstheater. Hij wil een publiek aanpreken dat nog geen contact heeft met theater. De antropologie en de interculturele dimensie worden even belangrijk als het experiment en de techniek. Brulin zoekt naar een universele menselijk dimensie in andere culturen. In 1975, bij zijn terugkeer in België, richt hij TIE 3 op. Kapai Kapai (seizoen 78-79) wordt, onder andere dankzij de indrukwekkende enscenering, het meest succesvolle stuk. Het werk van TIE gaat in het begin van de jaren tachtig wat verloren in de ‘Vlaamse Golf’ Jan Decorte (ooit nog een leerling van Brulin), Jan Fabre, Rosas,... De ironie wil dat TIE 3 wordt opgeheven in 1993, net wanneer iedereen begint te roepen om een intercultureel wereldtheater. Maar dan is Brulin alweer een nieuw pad ingeslagen. In de jaren ‘90 blijft hij actief als regisseur in het buitenland en worden zijn stukken gespeeld in Nederland en Zuid-Afrika. Op een theaterfestival in Macedonië loopt hij in 2004 Wim Vandekeybus tegen het lijf. Die vraagt hem als acteur voor ‘Puur’, dat onder andere op Avignon 2005 wordt opgevoerd. De rusteloze voorloper verlegt voor de zoveelste keer zijn pad. Eveneens genomineerd: Benjamin Verdonck Grace Ellen Barkey

Thematisch overzicht 10


Cultuurprijs Muziek Jury: Bert Schreurs (voorzitter), Katrien Van Remortel, Gert Keunen, Kurt Overbergh, Jempi Samyn, Dirk Steenhaut, Melike Tarhan, Els T’seyen (leden), Stan Van Pelt (secretaris) Laureaat: Capilla Flamenca Capilla Flamenca bestaat meer dan 20 jaar. Al die tijd was er één constante in de werking van dit gereputeerde gezelschap: muzikaal zo juist en historisch zo getrouw mogelijk muziek uit de 15de en 16de eeuw vertolken, wars van alle modetrends en -grillen. Capilla Flamenca slaagt erin om het unieke timbre van de Vlaamse polyfonie in haar volle ‘authenticiteit’ te laten weerklinken. Historische getrouwheid komt niet vanzelf. De musici van het ensemble, die hoofdzakelijk in Vlaanderen worden gerekruteerd, zijn steeds bijzonder nieuwsgierig naar historische bronnen. Ze werken samen met de meest vooraanstaande musicologische onderzoekscentra ter wereld. Koppel deze zucht naar authenticiteit aan hun uitzonderlijke muzikaliteit, en je krijgt unieke, grensoverschrijdende programma’s. De vier kernzangers van de Capilla Flamenca hebben een unieke, loepzuivere samenzang bereikt. Die is het resultaat van intensieve repetitieperiodes en het steeds opnieuw teruggrijpen naar de originele handschriften en drukken. Het ensemble heeft zich op dit moment dan ook een uitzonderlijke plek veroverd in de uitvoering van Vlaamse polyfone muziek. Hoewel dit muziekgenre op het eerste zicht weinig toegankelijk is, weten ze tijdens hun concerten toch ingetogen ontroering en dwingende meeslependheid op te wekken. Die reputatie snelt hen vooruit: steeds meer muziekliefhebbers wonen hun uitvoeringen bij, in binnen- en buitenland. Dit jaar nog was Capilla Flamenca ‘artist in residence’ tijdens het Laus Polyphoniae Festival van Antwerpen en werden de Zodiac- en Obrechtopnames bekroond met een Diapason d’Or en de Prix Choc. En nog tijdens het voorbije seizoen verleende het ensemble zijn samenwerking aan de dansvoorstelling ‘Foi’ van Sidi Larbi Cherkaoui, die ondertussen meer dan 100 keren wereldwijd te zien en te horen was. Het feit dat deze musici ook in andere dan strikt klassieke voorstellingen kunnen functioneren, getuigt van hun open geest en professionele flexibiliteit. Eveneens genomineerd: Tom Barman Jef Neve

Cultuurprijs Beeldende Kunst Jury: Etienne Van den Bergh (voorzitter), Annemie Van Kerckhoven, Everlyn Nicodemus, Thierry De Duve, Frank Demaegd, Hilde Van Gelder, Chantal De Smet, Dirk Schutyser (leden), Robert Michel (secretaris) Laureaat: Dirk Braeckman Eveneens genomineerd: Berlinde De Bruyckere Michaël Borremans


Cultuurprijs Erfgoed Jury: Paul Van Grembergen (voorzitter), Jan Boelen, Anne Brumagne, Joris Capenberghs, Bambi Ceuppens, Tobias De Pessemier, Miek De Kepper, Sylvie Dhaene, Leth Larsen (leden), Ine Vos (secretaris) Laureaat: Villa Futura Eveneens genomineerd: Boombal Centrum Waerbeke, Geraardsbergen

Cultuurprijs Film Jury: Frank Van Passel (voorzitter), Martine Huvenne, Ilse Somers, Johan Van Schaeren, Kaat Van De Velde, Erik Martens, Svend Thomsen, Balci Kadir, Walter Provo (leden), Ann De Vriendt (secretaris) Laureaat: Cis Bierinckx Eveneens genomineerd: Walther Vanden Ende Geert Van Goethem

Cultuurprijs Jeugdtheater Jury: Claudine Van Tieghem (voorzitter), Marc Van Rafelghem, Sonja De Brouwer, Marleen Baeten, Stefan Gevaerts, Aliye Kurumlu, Marijn Vandeweghe (leden), Stan Van Pelt (secretaris) Het Vlaamse jeugdtheater anno 2005 is ondenkbaar zonder de jarenlange, volhardende bevlogenheid van een aantal individuen en organisaties. De jury grijpt deze eerste prijsuitreiking voor jeugdtheater dan ook aan om drie zeer verschillende kwaliteitsstrevers-met-lange-adem te nomineren. Laureaat: Barbara Wyckmans Barbara Wyckmans begon in 1982 als stafmedewerkster in het cultureel centrum van Hasselt. Ze was er verantwoordelijk voor de kinder- en jeugdprogrammering, wierp zich op als pleitbezorger voor kwalitatief jeugdtheater en inspireerde collega’s van andere culturele centra om de lat even hoog te leggen. Eén van de hefbomen daarbij was de Signaalwerking, waarvan ze stichtend lid was. Signaalwerking bracht de beste voorstellingen van het afgelopen seizoen in geconcentreerde vorm en bood zo programmatoren een extra prospectiekans. Wyckmans ontwikkelde ook het project STUKSCHRIJVEN. Een seizoen lang begeleidde Suzanne Van Lohuizen vijf jeugdauteurs bij het schrijven van een jeugdtheatertekst. Studenten van de theateropleiding van Maastricht zetten deze tekst bij wijze van proef op de planken. Als eerste directeur van cultureel centrum De Velinx in Tongeren maakte ze vier tienerproductiecreaties en een operacreatie mogelijk. Sinds ze in 1997 directeur werd van het Koninklijk Jeugdtheater

11



in Antwerpen (door haar al snel omgedoopt tot HETPALEIS), stimuleerde ze heel wat jonge acteurs en regisseurs om een jeugdtheaterproductie te maken. Meer ervaren theatermakers nodigt ze uit om zich te wagen aan een grote zaalproductie voor het jonge publiek. Haar carrière is één lange volgehouden zoektocht naar kwaliteit. Een weg van vallen en opstaan, met als richtsnoer: ‘Liefde voor de doelgroep, liefde voor de kunst, liefde voor de kunstenaar’. Eveneens genomineerd: An De Donder fABULEUS

Cultuurprijs Proza Jury: Bart Keunen (voorzitter), Jos Geysels, Geert Lernout, Betty Mellaerts, Jos Borré, Ann Meskens , Rudi Wester (leden), Stan Van Pelt (secretaris) Laureaat: Paul Verhaeghen Omega Minor van Paul Verhaeghen is vaak ‘on-Vlaams’ genoemd. Het is aangenaam onbescheiden en behandelt thema’s die doorgaans niet in onze literatuur voorkomen. Door dit boek te nomineren, wil de jury haar appreciatie uitdrukken voor dwingende, grensoverschrijdende verhalen – verhalen die ruimte durven innemen, breed gaan en diepgang hebben. Verhaeghen is nog vrij jong. Toch is Omega Minor een gerijpt boek. Hij waagt zich zonder complexen en met groot inlevingsvermogen aan de grote thema’s van de twintigste eeuw: de kracht en de zwakte van de grote verhalen, de technologische en wetenschappelijke ijdelheid, hoe geschiedenis begint bij het heel concrete en vaak eindigt in niet na te voelen abstractie. In die zin wijst het boek uit het verleden vooruit naar onze tijd en zelfs nog verder. Het is een noodzakelijk postmodern epos over de mens die moet overleven in een door God verlaten wereld. Toch is Omega Minor meer dan alleen maar een ‘postmodernistische’ roman. De roman behandelt weliswaar het failliet van menig groot verhaal, maar getuigt tezelfder tijd van de heilzame manier waarop fictie de leugenachtige aard van de non-fictiewereld kan ontmaskeren. Eveneens genomineerd: Patricia De Martelaere Erwin Mortier

Cultuurprijzen Vertalingen Jury: Mon Detrez (voorzitter), Ilse Logie, Daniel de Vin, Bart Van den Bossche (leden), Stan Van Pelt (secretaris) Voor deze driejaarlijkse prijs komen native speakers die werk van een Vlaamse auteur hebben vertaald in aanmerking. Andere voorwaarden: dit werk werd gepubliceerd in de periode 2001-2004 en is door zijn kwaliteit op een opmerkelijke manier in de belangstelling gekomen. De jury besloot unaniem om Marie Hooghe, Gregor Seferens en Marnix Vincent te nomineren. Hun vertalingen, de omvang van hun oeuvre en de continuïteit in hun vertaalwerk zijn immers van een uitzonderlijk niveau. Het aantal vertalingen van Vlaamse literaire werken lag de laatste jaren trouwens opvallend hoog. Bovendien vertalen alle drie de genomineerden uit het Frans of het Duits. Beide feiten tonen volgens de jury aan dat het beleid van het Vlaamse Fonds voor de


Letteren zijn vruchten begint af te werpen. Dit fonds werkt nauw samen met het Nederlands Literair Productie- en Vertalingen Fonds en voerde grotere acties rond het Salon du Livre in Parijs (maart 2003) en het Auteursfestival Kennen Sie Ihre Nachbarn? in Berlijn (mei 2004). Laureaat: Marnix Vincent Marnix Vincent is sinds een twintigtal jaar actief als vertaler van Nederlandstalige poëzie, proza, toneel en essays uit Vlaanderen in het Frans. Vincent heeft 24 vertalingen op zijn naam staan. In de jaren negentig maakte hij vooral naam met vertalingen van Hugo Claus (11 titels tussen 1988 en 2003). In 1992 verzorgde hij zowel het tweede deel uit de integrale vertaling van Claus’ toneelwerk (‘Théâtre complet’, Lausanne, L’âge d’homme), als verschillende prozavertalingen van dezelfde auteur (‘Une douce destruction’¸1988; L’amour du prochain, 1989; ‘L’empereur noir et autres nouvelles’, 1993). De gedichten van Hugo Claus werden in 1998 gebundeld in het indrukwekkende ‘Poèmes’ (Lausanne, L’Age d’Homme). In de periode 20012004 verschenen 8 vertalingen, alle van Vlaamse auteurs. Daarbij: ‘Hazen troepen samen’ van Jozef Deleu, ‘De Schipbreukeling’ van Benno Barnard (‘Le naufragé’), 2003; ‘Wreed Geluk’ van Hugo Claus (‘Cruel Bonheur’), 2003; ‘Le paradoxe de Francesco, récits avec poèmes’ van Stefan Hertmans (een bloemlezing van essays en poëzie voor het Franse doelpubliek), 2004. In 2003 vertaalde hij Hertmans’ essay ‘De engel van de metamorfose’ (‘L’ange de la métamorphose: sur l’oeuvre de Jan Fabre’, Paris, l’Arche). In 2004 verschenen ook vertalingen van ‘Het Belgisch labyrint’ van Geert van Istendael (‘Le labyrinthe belge’, in samenwerking met Monique Nagielkopf), ‘Bres’ van Leonard Nolens (‘Brèche’), en ‘Villa des Roses’ van Willem Elsschot In 2005 volgden ‘Poèmes dissolus’, een ruime keuze uit het werk van Luuk Gruwez en zijn vertaling van ‘Het dwaallicht’ in een nieuwe uitgave. De meeste vertalingen van Vincent verschenen bij Le Castor Astral. Marnix Vincent wordt genomineerd om zijn Franse vertalingen van poëzie van zo uiteenlopende dichters als Benno Barnard, Jozef Deleu, Hugo Claus, Stefan Hertmans en Leonard Nolens. Eveneens genomineerd: Marie Hooghe Gregor Seferens

Cultuurprijs Architectuur Jury: Eric Antonis (voorzitter), Tom Avermaete, Steven Jacobs, Gustavo Mulhall, Marcel Smets, Adinda Van Geystelen, Koen Van Synghel, Linda Vlassenrood (leden), Helena Vansteelant (secretaris) Laureaat: Wim Cuyvers Eveneens genomineerd: bOb Van Reeth Guy Mouton

13



Strip Jury: Patrick Van Gompel (voorzitter), Geert De Weyer, Jan Bex, Linda Torfs, Ferry Van Vosselen, Chris De Backer (leden), Dirk Van Ryckeghem (secretaris) Laureaat: William Vance (1935) De Bronzen Adhemar werd toegekend tijdens Strip Turnhout in december 2005. Zijn Amerikaanse hard boiled tekenstijl én zijn pseudoniem doen anders vermoeden, maar William Vance is wel degelijk uit onze contreien afkomstig. William Van Cutsem werd geboren in Anderlecht, studeerde in Brussel en woont en werkt sinds 1979 in Spanje. In zijn 43-jarige carrière tekende hij meer dan 80 albums. Vance debuteerde in Kuifje, waarvoor hij onder andere de westernheld Ringo en geheimagent Bruno Brazil (scenario Greg) bedacht. In 1967 nam hij voor Het Rijk der Vrouw de serie Bob Morane over. Ondertussen bleef hij onvermoeibaar nieuwe reeksen opstarten. Samen met Jean Giraud maakte hij Blueberry, een populaire westernreeks. Zijn lievelingsreeks was Bruce J. Hawker, over een luitenant bij de Royal Navy. Echt internationale faam zou hij pas verwerven met XIII. Deze legendarische reeks op scenario van Jean Van Hamme startte in 1984 en loopt nog steeds. Van elk Nederlands- en Franstalig XIII-album gaan meer dan een half miljoen exemplaren over de toonbank. William Vance krijgt veel lof voor zijn doorgedreven research en de virtuoze manier waarop hij actie- en natuurscènes in beeld brengt. Volgens de jury is het opmerkelijk dat Vance, die al in 1962 in Kuifje debuteerde, al die jaren lang steeds kwaliteitswerk is blijven afleveren. Zijn verhalen kunnen zich afspelen in onze moderne maatschappij, in een sciencefictionwereld, in de middeleeuwen of in het wilde westen, maar stuk voor stuk zijn ze tekentechnisch onovertroffen. In het realistische genre is William Vance wereldtop. Eveneens genomineerd: Griffo Steven Dupré

Prijs voor Algemene Culturele Verdienste Jury: Pol Arias (voorzitter), Florent Bex, Rik Pinxten, Inge Van De Walle, Dorian van der Brempt, Mohamed Ikoubaân, Ingrid Ligtvoet, Marc Ruyters, Sigrid Bousset (leden), Gunther Van Hoof (secretaris) De Prijs voor Algemene Culturele Verdienste wordt uitgereikt aan een belangwekkende kunstenaar voor zijn oeuvre, aan een persoon die zich bijzonder verdienstelijk heeft gemaakt in het brede culturele veld tijdens de afgelopen jaren, of aan een organisatie die door haar werkzaamheden belangwekkend genoemd kan worden in het brede culturele veld. Laureaat: Hugo Claus Hugo Claus (Brugge, °1929) is de belangrijkste figuur die de Vlaamse kunsten cultuurscène in de 20e eeuw heeft voortgebracht. Zijn oeuvre is immens en bestrijkt meer dan een halve eeuw creativiteit en verschillende disciplines. Hugo Claus debuteerde kort na de tweede wereldoorlog. In ruim een halve eeuw schreef hij meer dan 150 afzonderlijke boekpublicaties, vooral gedichten, verhalen,


romans en toneelstukken. Er bestaan van zijn werk meer dan 100 vertalingen in een twintigtal talen. Daarnaast maakte hij naam als filmmaker, scenarioschrijver, librettist, vertaler, regisseur en beeldend kunstenaar. Deze veelzijdigheid maakte het hem ook mogelijk om interdisciplinair te werken. Claus combineerde zijn literaire werk met beeldend werk, bewerkte romans voor toneel en maakte speelfilms van toneelstukken. Dat hij die toneelstukken en films vervolgens ook zelf regisseerde, wekt nauwelijks nog verwondering. Naast producties op basis van zijn eigen werk regisseerde hij ook toneelstukken en films gebaseerd op het werk van anderen. Vaak wordt vergeten dat Claus ook bijzonder actief is geweest als vertaler en bewerker, vooral van theaterteksten. Door zijn vertalingen uit diverse talen ontsloot hij niet alleen klassiekers, maar ook toen nog onbekende buitenlandse auteurs voor het Vlaamse publiek. Zijn veelzijdigheid en niet aflatende vernieuwingdrang zijn verbazingwekkend: in alle domeinen die hij heeft aangeraakt, heeft hij grenzen verlegd en risico’s genomen. En ook binnen die domeinen heeft hij steeds verschillende registers bespeeld: theater van de wreedheid of episch theater, tragedies of komedies, klassieke sonnetten of speelse verzen, romances of satiren, realisme of groteske, en bij voorkeur nog een mengvorm van dit alles. Claus’ magnum opus Het verdriet van België (1983) blijft hèt voorbeeld van zijn veelzijdigheid en talent. Het is de som van zijn thematiek en een staalkaart van zijn technisch kunnen: tegelijk inwijdingsverhaal en documentaire roman, Bildungsroman en familiekroniek, kunstenaarsroman en historische evocatie. Zijn Oostakkerse gedichten (1955) horen tot het mooiste dat de Nederlandstalige poëzie heeft voortgebracht. De invloed van Hugo Claus op de Vlaamse literaire en algemeen culturele wereld is ontegensprekelijk. Op een vanzelfsprekende manier fungeerde hij als belangrijk verbindingsfiguur tussen Vlaanderen en de rest van de wereld. Van bij het begin van zijn carrière bevruchtte hij het Vlaamse culturele klimaat met zijn internationale ingesteldheid. Hij was vertrouwd met het kunstenaarsmilieu in het na-oorlogse Parijs, maakte deel uit van de internationale Cobragroep en volgde de internationale theaterscène op de voet. Voor buitenlanders is hij de laatste jaren zowat het enige herkenbare referentiepunt. Tot op vandaag is hij ook de meest gevraagde Vlaamse auteur op de internationale literaire podia. Zijn betekenis voor de hedendaagse Vlaamse literatuur is nauwelijks te overzien. Hij zal blijven fungeren als ijkpunt en referentiepunt voor vele generaties Vlaamse auteurs die na hem komen. En vele generaties lezers zullen blijvend beroerd worden door zijn literaire kracht. Omwille van zijn immens oeuvre, zijn dynamiek en vernieuwingskracht, zijn veelzijdigheid en de internationale dimensie van zijn werk, draagt de jury Hugo Claus voor als laureaat voor de Prijs Algemene Culturele Verdienste van de Vlaamse Gemeenschap.

15



C. Communicatie Externe communicatie Het elektronische magazine telde eind 2005 duizend vijfhonderd en vijftig abonnees. Op de papieren versie waren honderd zestig mensen geabonneerd. In 2005 verschenen vijf MLP-zines (publicatiedata: 9 november 2005, 8 juli 2005, 23 mei 2005, 2 februari 2005 en 13 januari 2005). Websites De drie websites van de afdeling werden verder uitgebouwd en geuniformiseerd: www.vlaanderen.be/muziek, www.vlaanderen.be/letteren, www.vlaanderen.be/podiumkunsten, http:// www.wvc.vlaanderen.be/cultuur/kunsten/sociaal-artistieke_projecten. De popsite bleef in haar originele opzet bewaard: www.popbeleid.be Het team internationaal hield haar informatiepagina op het adres http://www.wvc.vlaanderen. be/regelgevingcultuur/reglementen/internationaal/ Infodagen Muziek De afdeling organiseerde twee infodagen muziek op 28 april en 20 juni 2005. Podiumkunsten De afdeling organiseerde één infodag projecten podiumkunsten op 7 juni 2005. Kunstendecreet: infodag nieuwe beoordelingscommissies Op 11 januari 2005 werd een infosessie voor de nieuwe beoordelingscommissies georganiseerd. Interne communicatie Vademecum De intranetsite werd verder uitgebouwd en onderhouden: http://intra.WVC.vlaanderen.be/cultuur/mlp/index.htm.


D. Adviescommissie Kunsten De Adviescommissie is een nieuwe commissie, opgericht bij de invoering van het Kunstendecreet. De schottenloze aard van dit decreet en de trend in de kunstensector naar meer transversaliteit, maakt de procedure van de beoordeling gecompliceerder. Daarom was er een overkoepelende regulerende commissie nodig, die de stroom van de aanvraagdossiers in goede banen leidt en waakt over de kwaliteitsvolle interne werking. Samenstelling: Riet Jaeken, voorzitter Klaas Tindemans, ondervoorzitter Jerry Aerts Sven Jacobs Piet Jaspaert Katrien Laporte Marc Ruyters Hilde Van Gelder Joannes Van Heddegem Dominique Willaert Katia Segers Eric Antonis Leander Tirez, secretaris Taken Zoals bepaald in het Kunstendecreet: “De adviescommissie, bedoeld in artikel 80, adviseert de Vlaamse regering bij het bepalen van aanvullende criteria met betrekking tot de artistieke of inhoudelijke kwaliteit van de gesubsidieerde activiteit. Ze kan zelf ook aanvullende artistieke of inhoudelijke criteria voorleggen aan de Vlaamse regering. De lijst van aanvullende criteria moet uiterlijk drie maanden voor de aanvraag tot subsidiëring worden ingediend, kenbaar gemaakt worden. Als dat niet is gebeurd, gelden de aanvullende criteria die het laatst van toepassing zijn.” Instellingen van de Vlaamse Gemeenschap: beoordelingscommissies samengesteld uit drie leden van de betrokken reguliere beoordelingscommissies en drie buitenlandse experts. “De voorzitter van de adviescommissie is tevens voorzitter van deze afzonderlijke beoordelingscommissies.”

17



Art. 80 Kerntaken: 1. Waken over een kwaliteitsvolle organisatie van de interne werking van de beoordelingscommissies en daartoe de visie, de methodiek en de evaluatie van de kwaliteitsbeoordeling ontwikkelen; 2. Beleidsgericht advies formuleren op basis van de kwaliteitsbeoordeling in de beoordelingscommissies van het beleidsveld; 3. De kwaliteitsbeoordeling van transversale dossiers organiseren voor zover die niet worden behandeld door een beoordelingscommissie; 4. Overleg stimuleren met het Vlaams Fonds voor de Letteren en het Vlaams Audiovisueel Fonds om tot een duidelijke beoordeling te komen van transversale dossiers die raakvlakken hebben met de bevoegdheden van deze fondsen. Art. 83: “Elk jaar leggen de beoordelingscommissies en de adviescommissie een verslag met de evaluatie van hun werking voor aan de Vlaamse Regering.” Art. 49: “De minister kan op verzoek van de adviescommissie een eind maken aan het mandaat van: a) voorzitter, ondervoorzitter of lid van een adviescommissie; b) voorzitter, ondervoorzitter of lid van een beoordelingscommissie.” Vergaderdata: In 2005 kwam de adviesommissie 19 maal samen: 20 januari 2005, 3 februari 2005, 15 februari 2005, 1 maart 2005, 15 maart 2005, 22 maart 2005, 29 maart 2005, 14 april 2005, 26 april 2005, 3 mei 2005, 12 mei 2005, 30 mei 2005, 27 juni 2005, 20 september 2005, 4 oktober 2005, 26 oktober 2005, 1 december 2005, 15 december 2005, 20 december 2005.


19

Muziek

Muziek Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

Muziek Sectorale toelichting Het team Muziek van de afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten ondersteunt professionele muziekensembles, concertorganisaties, muziekclubs, muziekeducatieve organisaties en festivals op basis van het Muziekdecreet bestaande uit 5 luiken: structurele subsidiëring, projectmatige subsidiëring, subsidiëring van compositieopdrachten en van opnameprojecten en werkbeurzen. 2005 was het 3e jaar van de structurele muziekronde 2003-2006 in het kader van het Muziekdecreet zodat alle structureel gesubsidieerde organisaties op kruissnelheid draaiden. Bovendien was 2005 ook het voorbereidingsjaar voor de muziekorganisaties op het Kunstendecreet. Op 1 september, een klein jaar na de collega’s van podiumkunsten, moesten de organisaties hun aanvraag indienen voor de volgende meerjarige subsidieperiode (2007-2009). In totaal dienden 131 organisaties een aanvraagdossier in. Met de subsidies voor muziekprojecten wordt aan professionele muzikanten en organisaties de kans geboden om voor specifieke projecten ondersteuning te vragen. Het gaat hierbij zowel om jonge, beloftevolle organisaties die zich via deze ondersteuning binnen het landschap kunnen profileren als om al gevestigde waarden die omwille van de aard van hun werking kiezen voor projectsubsidie. Meer en meer professionele muziekbeoefenaars vinden dan ook de weg naar deze subsidiemogelijkheid. Ook de subsidies voor compositieopdrachten en opnameprojecten worden steeds populairder. Het aantal aanvragen is in de voorbije jaren telkens gestegen. Deze subsidievormen stimuleren de kansen voor creatie van nieuw werk enerzijds en de verspreiding van muziek anderzijds. Ondanks de hoge werkdruk door de structurele aanvragen in het najaar heeft de Beoordelingscommissie voor de Muziek ook in 2005 goed werk afgeleverd. In nauwe samenwerking met de administratie heeft de commissie een groot aantal kwaliteitsadviezen afgeleverd. In het najaar 2005 kwam er dan ook voor de commissie de overschakeling naar het Kunstendecreet bij.

23

Muziek 24


A. Muziekdecreet I. Inleiding De professionele-muziekreglementering in Vlaanderen is terug te vinden in: • het decreet van 31 maart 1998 houdende de regeling van de erkenning en subsidiëring van professionele muziekensembles, concertorganisaties, muziekclubs, muziekeducatieve organisaties en festivals, het Muziekcentrum van de Vlaamse Gemeenschap, het subsidiëren van muziekprojecten en compositieopdrachten en het verlenen van werkbeurzen, afgekort het Muziekdecreet; • het uitvoeringsbesluit van de Vlaamse regering van 19 mei 1998 betreffende de uitvoering van het Muziekdecreet van 31 maart 1998 en de subsidiëring van compositieopdrachten voor muziektheater. In het Muziekdecreet wordt bepaald welke muzikale en muziekeducatieve initiatieven door de Vlaamse Gemeenschap erkend en/of gesubsidieerd kunnen worden, onder welke voorwaarden dat kan gebeuren en welke procedure daarbij gevolgd moet worden, zowel voor de structurele - vierjaarlijkse - subsidiëring als voor projectmatige subsidiëring, met inbegrip van de subsidiëring van opnameprojecten en van compositieopdrachten. Verder wordt er in de mogelijkheid voorzien om werkbeurzen toe te kennen aan componisten, uitvoerende musici, musicologen en cultuurmanagers uit de muzieksector om hen in staat te stellen een belangrijke opdracht uit te voeren of zich verder te vervolmaken. De voorwaarden hiervoor worden vastgesteld, evenals de procedure die daarbij gevolgd moet worden. En ten slotte worden de voorwaarden van de oprichting en de opdracht van het Muziekcentrum van de Vlaamse Gemeenschap, afgekort Muziekcentrum Vlaanderen, bepaald. Bij het besluit van de Vlaamse regering van 19 oktober 2001 werden een aantal wijzigingen doorgevoerd in het uitvoeringsbesluit van het Muziekdecreet met als doel de aandacht voor de populaire muziek binnen het Muziekdecreet beter tot uiting te laten komen. Zo werd onder andere beslist om de indiendata voor de aanvragen tot subsidiëring van muziekprojecten te verhogen van twee naar drie. Die indiendata zijn thans 15 januari voor de muziekprojecten die starten in de periode mei tot augustus van het lopende jaar, 15 mei voor de muziekprojecten die starten in de periode september tot december van het lopende jaar en 15 oktober voor de jaarwerking van het erop volgende jaar of de muziekprojecten die starten in de periode januari tot april van het erop volgende jaar. Vanaf 1 januari 2006 is het Kunstendecreet van kracht voor alle kunstenorganisaties. Enkel de professionele structureel ondersteunde muziekensembles stappen pas vanaf 1 januari 2007 in het Kunstendecreet. Dit betekende dat vanaf eind 2005 de eerste aanvragen konden worden ingediend in het kader van het Kunstendecreet. Wat zowel voor de organisaties en de beoordelingscommissies de nodige veranderingen en bijhorende aanpassingen met zich meebracht.

Muziek 25


Procentuele verhouding subsidies Muziekdecreet 2005 Programma 45.4 - basisallocatie 33.11 Tabel 1: Verdeling subsidies Muziekdecreet Uitgavenpost

Subsidiebedrag in euro

Structurele subsidiëringen

Procentuele verhouding

16.469.000,00

88,63%

Muziekprojecten

998.250,00

5,37%

Compositieopdrachten

207.940,00

1,12%

Opnameprojecten

83.500,00

0,45%

Werkbeurzen

15.250,00

0,08%

808.414,20

4,35%

18.582.354,20

100,00%

Muziekcentrum Vlaanderen Totaal

Grafiek 1: Procentuele verdeling subsidies Muziekdecreet

Muziekprojecten 5,37% Structurele subsidiëringen 88,63%

Compositieopdrachten 1,12%

Opnameprojecten 0,45% Werkbeurzen 0,08% Muziekcentrum Vlaanderen 4,35%

Muziek 26


II. Erkende en structureel gesubsidieerde muziekverenigingen Bij de besluiten van 29 maart en 28 juni 2002 heeft de Vlaamse regering een beslissing genomen over de erkenning en subsidiëring van muziekverenigingen voor de periode 2003-2006 overeenkomstig de bepalingen van het Muziekdecreet en het uitvoeringsbesluit. In 2002 werden in totaal 76 organisaties erkend voor de periode 2003-2006, waarvan 30 muziekensembles- of groepen, 5 muziekeducatieve organisaties, 17 festivals, 9 concertorganisaties en 15 muziekclubs. Daarvan kregen er 75 ook structurele subsidiëring toegekend. Een organisatie, namelijk de vzw Noordstarfonds (beter gekend als Handelsbeurs), werd erkend als concertorganisatie voor de periode 2003-2006, maar wordt op eigen verzoek niet gesubsidieerd in deze periode. Van de 75 muziekverenigingen die initieel in de periode 2003-2006 structureel gesubsidieerd zouden worden in het kader van het Muziekdecreet, blijven er in 2005 nog 73 over. De vzw “Filharmonische Vereniging van Brussel en Vereniging voor Volksconcerten” werd in 2003 geschrapt uit het subsidiebesluit van 28 juni 2002. De structurele subsidie van deze vzw werd immers geïntegreerd in de globale subsidiëring van de overkoepelende vereniging Bozar (Paleis voor Schone Kunsten). Eind 2003 besliste de vzw I Fiamminghi, die erkend en structureel gesubsidieerd werd als professioneel muziekensemble, om haar activiteiten stop te zetten en in vereffening te gaan. Hierdoor verviel de rechtsgrond voor erkenning en structurele subsidiëring. Derhalve werd de erkenning van deze vereniging ingetrokken en de subsidiëring ervan stopgezet. In het werkingsjaar 2005 waren er geen verhogingen van de bedragen van de structurele subsidies van de erkende muziekverenigingen, ook niet bij wijze van indexaanpassing. Voor elk van de betrokken muziekverenigingen was de werkingssubsidie voor 2005 dan ook gelijk aan het minimumbedrag dat in de besluiten van 28 juni 2002 werd bepaald. Tabel 1: Overzicht van de erkende en gesubsidieerde organisaties PROFESSIONELE MUZIEKENSEMBLES Organisatie Zefiro Torna/Allegoria vzw Anima Eterna vzw. Beethoven Academie vzw

Subsidie in euro 65.000 800.000 1.150.000

Blindman Kwartet/Blindman vzw

120.000

Brussels Jazz Orchestra vzw

180.000

Capella Flamenca vzw

150.000

Champ d’Action vzw

340.000

Collegium Instrumentale Brugense vzw

315.000

Collegium Vocale vzw

1.100.000

Muziek 27


Das Pop vzw

100.000

Ex Tempore vzw

140.000

Goeyvaerts Consort vzw

120.000

Het Spectra Ensemble vzw

200.000

Het Symfonieorkest van Vlaanderen vzw

800.000

Huelgas Ensemble vzw

320.000

Ictus vzw

470.000

Il Fondamento vzw

440.000

Il Solisti del Vento vzw

120.000

La Petite Bande vzw

600.000

Octurn vzw

120.000

Oxalys vzw

200.000

Prima La Musica vzw

300.000

Prometheus Ensemble vzw

270.000

Quatuor Danel vzw

61.000

Spiegel Strijkkwartet / Spiegel vzw

80.000

Zita Swoon / Wolvin vzw

120.000

Currende vzw

105.000

Emanon vzw

105.000

Hermes Ensemble vzw

105.000

Totaal

8.996.000

MUZIEKEDUCATIEVE ORGANISATIES Organisatie

Subsidie in euro

De Krijtkring vzw

190.000

Federatie van Jeugd en Muziek Vlaanderen vzw

700.000

Gemeenschapscentrum De Pianofabriek vzw

75.000

Musica vzw

650.000

Pantalone vzw

120.000

Totaal

1.735.000

Muziek 28


MUZIEKCLUBS Organisatie

Subsidie in euro

4 AD vzw

250.000

5 voor 12 vzw

300.000

Ancienne Belgique vzw

650.000

Cactus vzw

250.000

Academiezaal / Cultureel

50.000

De Kreun vzw

175.000

Democrazy vzw

145.000

De Zwerver vzw

175.000

N9/ Driewerf Hoera vzw

195.000

Gemeenschapscentrum De Vaartkapoen vzw

100.000

Jeugdhuis Trefcentrum Y’ vzw.

50.000

La Tentation vzw

50.000

Muziekcentrum Dranouter vzw

50.000

Muziekcentrum Nijdrop vzw

150.000

Muziek-O-Droom vzw

300.000

Totaal

2.890.000

FESTIVALS Organisatie Ars Musica vzw

Subsidie in euro 50.000

Festival van Vlaanderen-Antwerpen

240.000

Festival van Vlaanderen-Gent

210.000

Festival van Vlaanderen Int. Brussel/Europa vzw

300.000

Festival van Vlaanderen-Kortrijk vzw

115.000

Festival van Vlaanderen – Limburg vzw

135.000

Festival van Vlaanderen – Mechelen vzw

120.000

Festival van Vlaanderen – Brugge vzw

200.000

Festival van Vlaanderen – Vlaams-Brabant vzw

200.000

Folkfestival Dranouter vzw;

50.000

Reggae Geel / Funky Fun Productions vzw

30.000

Muziek 29


Happy New Ears vzw

100.000

November Music Vlaanderen vzw

50.000

Brugges Festival / Rembetika vzw

100.000

Sfinks Festival / Sfinks Animatie vzw

150.000

De Gentse Feesten / Trefpunt vzw

90.000

Oorsmeer / Zonzo Compagnie vzw

50.000

Totaal

2.190.000

CONCERTORGANISATIES Organisatie

Subsidie in euro

Concertvereniging Conservatorium Antwerpen vzw

25.000

Concertvereniging van het Lemmensinstituut vzw

18.000

De Spiegel

35.000

De Verenigde Cultuurfabrieken vzw

100.000

JazzLab Series vzw

120.000

Stedelijke Concertzaal De Bijloke vzw

250.000

Stichting Logos, instelling van openbaar nut

110.000

Noordstarfonds* Totaal

658.000

* “Noordstarfonds” is erkend door de Vlaamse Gemeenschap als concertorganisatie voor de periode 2003-2006 maar wordt niet gesubsidieerd voor deze periode.

III. Muziekprojecten, opnameprojecten, compositieopdrachten en werkbeurzen a) Muziekprojecten ❏

De totalen

Er werden 142 subsidieaanvragen ingediend voor het jaar 2005. Na zakelijk advies van de administratie, artistiek advies van de Beoordelingscommissie voor de Muziek besliste de minister om 68 aanvragen voor een totaalbedrag van 998.250 euro te honoreren. Iets minder dan de helft van de aanvragen werd gesubsidieerd. Naast de 73 aanvragen die niet werden gehonoreerd, werd 1 dossier onontvankelijk verklaard.

Muziek 30


Grafiek 9: Resultaat aanvragen muziekprojecten

1% 0% 48% 51% positief (68)

negatief( 73)

onontvankelijk (1)

ingetrokken (0)

• Van de in totaal 57 aanvragen voor een jaarwerking werden er 37 gesubsidieerd voor een totaalbedrag van 780.500 euro. • Van de in totaal 23 aanvragen voor de periode januari-april werden er 10 gesubsidieerd voor een totaalbedrag van 36.250 euro. • Van de in totaal 29 aanvragen voor de periode mei-augustus werden er 9 gesubsidieerd voor een totaalbedrag van 107.000 euro. • Van de in totaal 33 aanvragen voor de periode september-december werden er 12 gesubsidieerd voor een totaalbedrag van 74.500 euro. Grafiek 10: Verhouding aanvragen versus gesubsidieerd per periode

57

60 50 40

37 23

30 20 10

33

29 10

12

9

0 rw j aa

g kin r e

nu j an

a

il pr a ri

i-a me

s stu u ug se

be tp em

r-d

r be m e ec aanvragen gesubsidieerd

Muziek 31


Het is duidelijk dat de jaarwerking binnen de projectsubsidies het zwaarst weegt op het totaalbudget. Dit is logisch omdat de aard van de organisaties ook nauw aansluit bij een werking op iets langere termijn (bv. concertorganisaties, muziekclubs, ensembles, managementbureaus, etc. …). Deze organisaties verkiezen om hun activiteiten op een iets langere termijn te plannen en te organiseren. Een projectsubsidie voor een heel jaar geeft hen hiertoe de mogelijkheid. Grafiek 11: Procentueel aantal aanvragen muziekprojecten per periode

Aanvragen per periode 23% 41% 20% 16% jaarwerking mei-augustus

jannuari-april september-december

Grafiek 12: Procentueel aantal toegekende muziekprojecten per periode

Goedgekeurd per periode 18% 13% 54% 15% jaarwerking mei-augustus


Voor de verschillende periodes is het aantal gesubsidieerde organisaties redelijk in verhouding tot het aantal aanvragen.

Muziek 32


Grafiek 13: Gevraagde subsidiebedragen muziekprojecten per periode

10%

Gevraagd bedrag per periode 9%

6%

75% jaarwerking mei-augustus


Bij de gevraagde bedragen valt op dat de gevraagde bedragen voor jaarwerkingen opvallend hoger liggen. De voor de oorzaak hiervan is de langere duur van het project en de gemiddeld zwaardere personeelskost. Grafiek 14: Procentuele verdeling bedragen projectsubsidie per periode

11%

Subsidiebedrag per periode 7%

4%

78% jaarwerking mei-augustus ❏


Spreiding van de subsidies per provincie

Zowel de aanvragen tot subsidiëring als de subsidiëring zelf scoren Antwerpen en Oost-Vlaanderen het hoogst en West-Vlaanderen en Limburg het laagst.

Muziek 33


Tabel 6: Spreiding van de projecten per provincie Provincie

Aanvragen

Gevraagd bedrag

Goedgekeurd

Subsidie in euro

Antwerpen

37

904.530,28

17

248.000,00

Brussels Gewest

22

871.511,57

12

177.000,00

Limburg

12

280.915,84

4

36.500,00

Oost-Vlaanderen

35

1.227.430,25

20

318.500,00

Vlaams Brabant

21

915.981,43

9

179.250,00

West-Vlaanderen

14

298.922,09

5

34.500,00

Andere

1

4.500,00

1

4.500,00

Totaal

142

4.503.791,46

68

998.250,00

Grafiek 15: Procentuele verhouding aanvragen projectsubsidie per provincie

Aanvragen per provincie 1% 10% 26%

15%

15%

25% Antwerpen Limburg Vlaams Brabant Andere

8% Brussels Gewest Oost-Vlaanderen West-Vlaanderen

Grafiek 16: Procentuele verhouding goedgekeurd projectsubsidie per provincie

Goedgekeurd per provincie

13%

7%


1%

25%

6%

18%

Brussels Gewest Oost-Vlaanderen West-Vlaanderen

Muziek 34


Grafiek 17: Procentuele verhouding gevraagde bedragen projectsubsidie per provincie

Gevraagd bedrag per provincie 7% 0% 20% 20% 19% 28%

6%

Antwerpen Limburg Vlaams Brabant Andere


Grafiek 18: Procentuele verhouding toegekende bedragen projectsubsidie per provincie

Subsidiebedrag per provincie 18%

3%0%


❏

25%

18% 4% Brussels Gewest Oost-Vlaanderen West-Vlaanderen

Spreiding per type aanvrager

De concertorganisaties worden het meest gesubsidieerd, gevolgd door de muziekensembles. Bij de subsidies, verbonden aan de vierjarige erkenning voor de periode 2003-2006, wordt echter een groter aantal muziekensembles ondersteund dan concertorganisaties. Dat is wellicht de verklaring voor de tendens die zich bij de projectsubsidies voordoet.

Muziek 35


Tabel 7: Spreiding per type muziekproject Type

Aanvragen

Gevraagd bedrag

Goedgekeurd

Subsidie in Euro

concertorganisatie

42

811.678,52

19

204.750,00

festival

39

783.454,01

14

169.500,00

managementbureau

11

659.965,47

8

200.000,00

muziekclub

10

369.125,43

6

79.000,00

muziekeducatief

11

333.308,81

4

73.000,00

muziekensemble

29

1.546.259,22

17

272.000,00

Totalen

142

4.503.791,46

68

998.250,00

Grafiek 19: Procentuele verhouding per type aanvragen muziekproject

Aanvragen per type 20%

30%

8% 7%

8%

27%

concertorganisatie managementbureau muziekeducatief

festival muziekclub muziekensemble

Grafiek 20: Procentuele verhouding per type gesubsidieerd muziekproject

Goedgekeurd per type 25% 27%

6% 9%

12%


21% festival muziekclub muziekensemble

Muziek 36


Grafiek 21: Procentuele verhouding gevraagde subsidies muziekproject

35%

Gevraagd bedrag per type 18%

17% 7%

8%

15%


festival muziekclub muziekensemble

Grafiek 22: Procentuele verhouding toegekende subsidies muziekproject

Subsidiebedrag per type 21% 27%

17%

7% 8% concertorganisatie managementbureau muziekeducatief

❏

20% festival muziekclub muziekensemble

Spreiding per genre

Bij de spreiding per genre scoort de popmuziek en aanverwanten het hoogst (zowel naar aantallen aanvragen als gesubsidieerde projecten), gevolgd door de klassieke muziek. Deze evolutie die startte in 2004 zet zich ook in 2005 door. Dit is deels te wijten aan de langetermijneffecten van de campagne “Wij willen hits”. Daarnaast worden door infodagen en kennisuitwisseling tussen organisaties onderling de subsidiemogelijkheden ook beter bekend binnen het niet-klassieke veld. Bij de structurele organisaties ligt die verhouding nog steeds duidelijk omgekeerd.

Muziek 37


Tabel 8: Spreiding muziekprojecten per genre Genre

Aanvragen

Goedgekeurd

hedendaags en experimenteel klassiek

15

410.300,63

9

84.000,00

Jazz

11

413.737,00

4

57.000,00

Klassiek

39

1.042.274,89

18

188.000,00

pop, rock, dance, experimenteel, …

52

1.746.417,53

24

465.500,00

wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, …

25

891.061,41

13

203.750,00

142

4.503.791,46

68

998.250,00

Totalen

Gevraagd bedrag

Grafiek 23: Procentuele verhouding per genre aanvragen muziekproject

Aanvragen per genre 11% 18%

36%

8%

27%

hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, …

Subsidie in Euro

Muziek 38


Grafiek 24: Procentuele verhouding per genre gesubsidieerd muziekproject

Goedgekeurd per genre 13% 19%

6%

36%

26%

hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, …

Als we kijken naar de subsidiebedragen zien we een zelfde beeld en stellen we vast dat de popmuziek en aanverwanten 36 % van het subsidiekrediet krijgt toebedeeld. Daarnaast krijgt wereldmuziek en aanverwanten 19 % van het totale subsidiebedrag. De hedendaagse en experimenteel klassieke muziek krijgen 13 % in 2005, een opmerkelijke stijging in vergelijking met de 9 % in 2004. De klassieke muziek was in 2002 nog goed voor 39 %, maar zit sinds 2003 rond hetzelfde percentage als dit jaar. De terugval van de klassieke muziek in de projectsubsidies, is gezien de sterke vertegenwoordiging van dit genre binnen de structureel ondersteunde organisaties niet onlogisch. Grafiek 25: Gevraagde subsidiebedragen per genre gesubsidieerd muziekproject

Gevraagd bedrag per genre 9% 20% 9%

23% 39% hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, …

Muziek 39


Grafiek 26: Verhouding subsidiebedragen per genre gesubsidieerd muziekproject

Subsidiebedrag per genre 8% 20% 6% 19%

47% hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, …

❏

Besluit

Voor het jaar 2005 valt op te merken dat de trend van vorig jaar waar meer aandacht gaat naar het niet-klassiek genres word bevestigd. De projecten in deze genres krijgen ruim 70 % van de beschikbare middelen toegewezen. Door het stijgende aantal aanvragen komt er steeds meer druk op de totale beschikbare kredieten voor de projecten. Bovendien zet de tendens van meer aanvragen zich ook door bij compositieopdrachten en opnameprojecten zodat als in de toekomst geen bijkomende middelen worden voorzien een nog striktere selectie zich opdringt. ❏

Overzicht muziekprojecten

Tabel 9: Overzicht muziekprojecten 2005 Muziekprojecten jaarwerking Organisatie

Plaats

Project

Subsidie in euro

(K-RAA-K)3

Gent

Jaarwerking

aLOSTaSOULS

Aalst

alostasouls@ kunstencentrumnetwerk

Arco Baleno

Sint-Michiels

Jaarwerking

20.000,00

Augustinus

Antwerpen

Concerten oude muziek

25.000,00

Bang Zoom Noise Produktions

Kortrijk

Muziekclub the Pit's

7.000,00

Bonair

Antwerpen

Begeleiding artiesten

15.000,00

Bonk

Antwerpen

Flat Earth Society

40.000,00

50.000,00 3.000,00

Muziek 40


CCNOA

Brussel

Earwitness 2005

Choux de Bruxelles

Brussel

Jaarwerking

10.000,00

Draaischijf

Evergem

Jaarwerking

15.000,00

Ensemble Explorations

Berlaar

Ensemble Explorations en Roel Dieltiens

20.000,00

Festival der Voorkempen

Schilde

Klassieke concerten Voorkempen

Foton

Brussel

Jaarwerking

10.000,00

Het Depot

Leuven

Concertprogrammatie

35.000,00

Il Gardellino

Halle

Jaarwerking

40.000,00

Jazz en Muziek in Gent

Gent

Live jazz in Gent

25.000,00

Jonge Filharmonie

Brussel

Young Sinfonietta

11.000,00

Keremos

Gent

Jaarwerking

30.000,00

Kinky Star

Gent

Jaarwerking

30.000,00

Knochenbrecher

Antwerpen

Management- en promotiebureau

15.000,00

Kolonie

DilsenStokkem

Heartbreaktunes

14.000,00

Mad in Belgium

Gent

Alternatief artiestenmanagement

35.000,00

Middagconcerten van Antwerpen

Schoten

Klassieke middagconcerten

17.500,00

Moussem

Berchem

Moussemfestival

25.000,00

Muizelhuiskoncerten

Hulste

Jaarwerking

1.500,00

Musiciens sans Frontières

Gent

Think of One

35.000,00

Nefertiti

Alsemberg

Mâäk's Spirit

20.000,00

Pro Musica

Lier

Lier, klassiek muziekplezier

Q-O2

Schaarbeek

Jaarwerking

40.000,00

Recyclart

Brussel

Muziekprogramma 2005

32.000,00

Rock'O Co

Gent

Jaarwerking

50.000,00

STOKK

Belsele

Vlaanderen in de wereld

13.000,00

Studio Noise Gate

Ternat

Muziekeducatief centrum

40.000,00

't Smiske

Asse

Jaarwerking

20.000,00

TRX

Borgerhout

Muziekeducatieve werking TRIX

Voca Lisa

Hulshout

Residentieconcerten Turnhout

Vrienden van het Le Picardorgel van de O.L.V.Basiliek van Tongeren

Tongeren

Avondmuziek

Totaal

4.000,00

6.000,00

6.000,00

6.000,00 10.000,00 4.500,00

780.500,00

Muziek 41


Muziekprojecten januari-april Organisatie

Plaats

Project

Subsidie in euro

De Nieuwe Reeks

Leuven

Concertseizoen voorjaar

3.000,00

De Vrienden van Brosella

Grimbergen

Djangofolllies

4.250,00

Flanders Recorder Quartet "Vier op 'n Rij"

Sint-Niklaas

Werking januari-april

5.000,00

Het Collectief

Brussel

Repertoireconcerten en labofunctie

4.000,00

Hnita

HEIST-OPDEN-BERG

Hnita 50

5.000,00

Jeugdcentrum Beveren

Beveren

Clubconcerten Togenblik

3.000,00

Klimop

Gent

Blossoms

2.000,00

Kobalt Moon

Schaarbeek

Romeo en Leila

5.000,00

Musica Flandrica

Sint-Andries

Concerten historische locaties

3.500,00

Prom Audite Nova

Mechelen

Koorcyclus a capella

1.500,00

Totaal

36.250,00

Subsidie in euro

Muziekprojecten mei-augustus Organisatie

Plaats

Project

Afro-Latino

Bree

Afro-Latino festival

B'Rock

Gent

Opstartfase van het ensemble (5 concerten klassieke muziek)

5.000,00

Cofena

Antwerpen

3 concerten klassieke muziek

6.000,00

De Kraankinders

Gent

Project 'East of Eden', 6 wereldmuziekconcerten

4.000,00

De Nieuwe Reeks

Leuven

Concertcyclus hedendaagse muziek (4 concerten)

2.000,00

De Vrienden van Brosella

Grimbergen

Brosella Folk en Jazz

Dialogos

Silly

Project 'Muzikaal erfgoed in de kijker': 11 concerten klassieke muziek, uitgevoerd door het La Caccia Consort

10.000,00

15.000,00 4.500,00

Muziek 42


Duo XXI

Bornem

Project 'Action Zjoezjoe', 3 concerten (bewerking van 'La Boite à Joujoux' van de componist Claude Debussy)

7.500,00


Sint-Niklaas

17 concerten klassieke en hedendaags-klassieke muziek

3.000,00

Freemusic

Brussel

Freemusic festival

25.000,00

Het Collectief

Brussel

10 concerten klassieke en hedendaags-klassieke muziek (repertoire - en laboconcerten)

10.000,00

Krikri

Gent

'4e internationaal krikrifestival' rond hedendaags-klassieke en experimentele muziek tijdens de maand november 2005, in totaal 9 concerten

3.500,00

KunstArbeiders Gezelschap (KaG)

Gent

Panorama Muziek Nu!

9.000,00

Labadoux

Ingelmunster

Labadoux muziekfestival

2.500,00

Les P'tits Belges

Brussel

Cimatics.05

Narziss und Goldmund Pianotrio

Melle

8 klassieke kamermuziekconcerten

Oude Beestenmarkt

Gent

Boomtown

15.000,00

Poppunt

Brussel

Muzikantendag op 12 november 2005 in de Ancienne Belgique te Brussel

16.000,00

Rock Herk

Herk-deStad

Rock Herk

8.000,00

Scheld'apen

Deurne

Scheld'apen festival

7.500,00

Trom

Oudenaarde

Feest in het park

Totaal

10.000,00 3.000,00

15.000,00 181.500,00

Muziek 43


Muziekprojecten september-december Organisatie

Plaats

Project

Subsidie in euro

B'Rock

Gent

Opstartfase van het ensemble (5 concerten klassieke muziek)

5.000,00

Cofena

Antwerpen

3 concerten klassieke muziek

6.000,00

De Kraankinders

Gent

Project 'East of Eden', 6 wereldmuziekconcerten

4.000,00

De Nieuwe Reeks

Leuven

Concertcyclus hedendaagse muziek (4 concerten)

2.000,00

Dialogos

Silly

Project 'Muzikaal erfgoed in de kijker': 11 concerten klassieke muziek, uitgevoerd door het La Caccia Consort

4.500,00

Duo XXI

Bornem

Project 'Action Zjoezjoe', 3 concerten (bewerking van 'La Boite à Joujoux' van de componist Claude Debussy)

7.500,00


Sint-Niklaas

17 concerten klassieke en hedendaags-klassieke muziek

3.000,00

Het Collectief

Brussel

10 concerten klassieke en hedendaags-klassieke muziek (repertoire - en laboconcerten)

10.000,00

Krikri

Gent

'4e internationaal krikrifestival' rond hedendaags-klassieke en experimentele muziek tijdens de maand november 2005, in totaal 9 concerten

Les P'tits Belges

Brussel

Cimatics.05

Narziss und Goldmund Pianotrio

Melle

8 klassieke kamermuziekconcerten

Poppunt

Brussel

Muzikantendag op 12 november 2005 in de Ancienne Belgique te Brussel

16.000,00

Totaal

74.500,00

3.500,00

10.000,00 3.000,00

Muziek 44


b) Compositieopdrachten ❏

De totalen

In 2005 werden voor 105 compositieopdrachten subsidies aangevraagd. Na zakelijk advies van de administratie en artistiek advies van de Beoordelingscommissie voor de Muziek besliste de minister om 98 compositieopdrachten voor een totaalbedrag van 207.940 euro te honoreren. De 98 goedgekeurde aanvragen werden ingediend door 81 verschillende opdrachtgevers. In 72 gevallen werden er door de opdrachtgevers slechts voor één compositieopdracht subsidies aangevraagd. De compositieopdrachten werden door 69 verschillende componisten uitgevoerd. Er werden 21 composities in het genre klassieke muziek, 67 composities in het genre hedendaags en experimenteel klassiek, 7 cross-overcomposities en 3 composities in het jazzgenre goedgekeurd. In 2005 werden er 7 dossiers om verschillende redenen niet gesubsidieerd. ❏

Indeling volgens het type van de opdrachten

Er wordt bij het bepalen van het subsidiebedrag rekening gehouden met de bezetting waarvoor werd gecomponeerd, de tijdsduur van het compositiewerk en de artistieke aspecten van de compositieopdracht (zie artikel 33 van het uitvoeringsbesluit van het Muziekdecreet). De bedragen in onderstaande tabel zijn enkel richtbedragen die de Beoordelingscommissie voor de Muziek als leidraad kan gebruiken. In de overgrote meerderheid van de gevallen worden de richtbedragen gerespecteerd, altijd rekening houdend met de 80 %-regel. Hierna volgt een overzicht van de in artikel 33 gehanteerde indeling en de bijbehorende richtbedragen. Deze richtbedragen worden vanaf 2006 in het Kunstendecreet niet meer opgenomen. Tabel 10: Overzicht van de soorten composities en de bijhorende richtbedragen voor subsidie

Omschrijving

Bezetting

Tijdsduur

A

Oratorium

Symfonisch orkest of uitgebreid instrumentarium

Avondvullend

12.500

B

Symfonisch werk, concerto of koorwerk

Symfonisch orkest of uitgebreid instrumentarium

Minimum 15 minuten

7.500

C

1) Muziekstuk 2) Concertino of muziekstuk

1) Kleinere orkestbezetting 1) Ensemble (instrumentaal, vocaal of gemengd) met meer dan 10 uitvoerders

Minimum 15 minuten

3.700

D

1) Muziekstuk of a capellacompositie

1) Ensemble (instrumentaal, vocaal of gemengd) met 2 tot 10 uitvoerders 2) Harmonie, fanfare of Brassband

Minimum 10 minuten

1.860

2) Compositie

Richtbedrag in euro

Muziek 45


E

1) Muziekstuk of a capellacompositie 2) Compositie

F

Muziekstuk

G

Elektronische computermuziek

of

1) Ensemble (instrumentaal, vocaal of gemengd) met 2 tot 10 uitvoerders 2) Harmonie, fanfare of brassband

Minimum 5, maximum 10 minuten

1.250

Eén uitvoerder

Minimum 7 minuten

Geen vocale of instrumentale uitvoerders

Minimum minuten

750

10

2.500

Het uitvoeringsbesluit bepaalt dat maximaal 4/5 of 80% van het honorarium dat de opdrachtgever volgens de overeenkomst aan de componist moet betalen, gesubsidieerd kan worden. Het totaalbedrag van de overeenkomsten van de goedgekeurde aanvragen was 302.319 euro. Dat bedrag werd voor 68,78 % gesubsidieerd. In slechts 53 gevallen werd effectief 80 % van het honorarium werd gesubsidieerd. In 1 geval besliste de Vlaamse minister bevoegd voor Cultuur 90 % van het honorarium toe te kennen. Rekening houdend met de nog beschikbare kredieten voor het lopende begrotingsjaar en de aard van de compositie werden 30 opdrachten voor 60-75 % gesubsidieerd, 6 opdrachten tussen 50 en 59 % en 6 opdrachten voor minder dan 50 %. Als we de compositieopdrachten analyseren naar inhoud, zoals die werd voorgesteld in tabel 1, merken we bij analyse van het aantal compositieopdrachten per type dat de nadruk zoals steeds ligt op composities voor ensembles met een bezetting van 2 tot 10 uitvoerders of voor harmonie, fanfare of brassband (categorie D en E). Als we de bedragen bekijken die per type worden uitgekeerd, krijgen we een enigszins ander beeld. Ook hier blijft de categorie van de composities van minimaal 10 minuten voor ensembles van 2 tot 10 personen de lijst aanvoeren. Een eerste grafiek toont de spreiding van opdrachten naar inhoud; een tweede grafiek geeft dezelfde spreiding procentueel weer en een derde grafiek geeft een overzicht van het totaalbedrag dat aan elke soort opdracht werd toegekend. Voor de grafieken werd de indeling van tabel 1 gebruikt. Tabel 11: Totale subsidiebedragen per type compositieopdracht Categorie

Aanvragen

Honoraria

Goedgekeurd

Subsidie in euro

A

1

15.625

0

0

B

16

126.125

14

75.700

C

12

58.525

11

37.260

D

35

79.095

34

54.380

E

28

34.259

26

23.400

F

8

13.825

8

8.200

G

5

17.250

5

9.000

105

344.704

98

207.940

Totaal

Muziek 46


Grafiek 27: Toegekende compositieopdrachten per type

Grafiek 28: Procentuele verhouding compositieopdrachten per type

Grafiek 29: Procentuele verhouding subsidiebedragen voor composities per type

Muziek 47


❏

Indeling volgens het type uitvoerder

Het beeld dat hieronder wordt geschetst houdt geen rekening met de categorieën van composities, maar wel met het soort uitvoerder waarvoor de compositie is geschreven. Hier valt op dat het grootste aantal composities is geschreven voor instrumentale of vocaal-instrumentale ensembles. Die composities voor instrumentale of vocaal-instrumentale ensembles vormen ruim de helft van de toegekende compositieopdrachten. In 2005 werden 4 composities toegekend zonder vocale of instrumentale uitvoerders (wat overeenkomt met categorie G: elektronische computermuziek). Dit blijft in vergelijking met de klassieke composities een heel beperkt aandeel. Tabel 12: Aantal compositieopdrachten per type uitvoerder Type uitvoerder

Aanvragen

Honoraria

Goedgekeurd

Subsidie in euro

1 uitvoerder

7

6.325

7

4.200

ensemble (gemengd)

8

33.510

8

23.476

47

127.845

42

75.264

geen vocale of instrumentale uitvoerders

4

14.750

4

7.000

hafabra

5

10.310

5

6.500

kinder- of jeugdkoor

7

9.064

7

6.600

13

29.400

13

20.200

1

7.500

1

6.000

12

98.500

10

52.700

1

7.500

1

6.000

105

344.704

98

207.940

ensemble (instrumentaal)

koor orkest kleinere bezetting orkest symfonisch orkest uitgebreid instrument. Totalen

Grafiek 30: Procentuele verdeling per type uitvoerder aanvragen compositieopdrachten

Muziek 48


Grafiek 31: Procentuele verdeling per type uitvoerder goedgekeurde compositieopdrachten

Grafiek 32: Procentuele verdeling per type uitvoerder honoraria compositieopdrachten

Grafiek 33: Procentuele verdeling per type uitvoerder subsidiebedragen compositie opdrachten

Muziek 49


❏

Overzicht van de spreiding van de subsidies over de provincies

•

Componisten

Tabel 13: Spreiding componisten per provincie Provincie

Aanvragen

Honoraria

Antwerpen

28

102.278

22

42.536

Brussels Gewest

7

20.435

7

10.100

Limburg

9

23.529

9

15.288

Oost-Vlaanderen

29

87.190

28

58.940

Vlaams Brabant

15

57.929

15

44.300

West-Vlaanderen

15

46.643

15

31.976

Andere

2

6.700

2

4.800

Totaal

105

344.704

98

207.940

Andere: betreft twee aanvragen uit Wallonië Grafiek 34: Aanvragen voor componisten per provincie

Grafiek 35: Toegekende composities per provincie

Goedgekeurd

Subsidie in euro

Muziek 50


Grafiek 36: Procentuele verhouding honoraria aan componisten per provincie

Grafiek 37: Procentuele verhouding subsidies aan componisten per provincie

❏

Opdrachtgevers

Tabel 14: Spreiding opdrachtgevers per provincie Provincie

Aanvragen

Honoraria

Goedgekeurd

Antwerpen

21

104.065

15

40.536

Brussels Gewest

14

41.635

14

31.388

Limburg

11

18.064

11

14.100

Oost-Vlaanderen

20

61.810

20

42.488

Vlaams Brabant

17

53.640

16

38.964

West-Vlaanderen

17

52.805

17

35.176

5

12.685

5

5.288

105

344.704

98

207.940

Andere Totaal

Subsidie in euro

Andere: betreft twee aanvragen uit Nederland en aanvragen uit Wallonië, Brazilië en Canada


Grafiek 38: Aanvragen van opdrachtgevers per provincie

Grafiek 39: Aantal toekenningen aan opdrachtgevers per provincie

Grafiek 40: Subsidiebedragen voor toekenningen aan opdrachtgevers per provincie

51

Muziek 52


Grafiek 41: Subsidiebedragen voor toekenningen aan opdrachtgevers per provincie

❏

Besluit

Het jaar 2005 was een gemiddeld jaar voor de subsidiëring van compositieopdrachten. Er zijn geen opmerkelijke ontwikkelingen merkbaar ten opzichte van de voorgaande jaren. ❏

Overzicht van de compositieopdrachten

Tabel 15: Overzicht van de compositieopdrachten Naam

Voornaam

Gemeente

Opdrachtgever

Gemeente

Subsidie in euro

Agsteribbe

Frank

Gent

Huysmans Martina

Heverlee

1.000

Agsteribbe

Frank

Gent

Lambrecht Mark

Brugge

1.000

Bikkembergs

Kurt

Stevoort

Koninklijk Hasselts A Capellakoor

Hasselt

1.200

Bikkembergs

Kurt

Stevoort

De Troyer Paul

Tildonk

3.000

Bikkembergs

Kurt

Stevoort

Gemengd Koor Laete Cantamus

Maaseik

3.000

Blockeel

Dirk

Hooglede

De Principaal vzw

Gentbrugge

1.488

Blockeel

Dirk

Hooglede

Storme Edgard

Ieper

1.488

Brackx

Joachim

Oostende

Flour Mieke

Brussel

2.500

Brackx

Joachim

Oostende

De Bijloke

Gent

1.800

Brewaeys

Luc

Vilvoorde

Van Beveren Alex

Antwerpen

6.000

Brewaeys

Luc

Vilvoorde

De Koninklijke Muntschouwburg

Brussel

Budai

Erika

Bonheiden

Tuts Annemie

Rotselaar

10.000 600

Muziek 53


Budai

Erika

Bonheiden

Europees Muziekfestival voor de Jeugd vzw

Neerpelt

Cafmeyer

Hans

Roeselare

Nolf Bram

Aalter

1.000

Capelletti

Daniel

Enghien

I Solisti del Vento vzw

Antwerpen

2.800

Carlier

Chris

Merchtem

Gemeenschapscentrum De Markten vzw

Brussel

1.500

Carlier

Chris

Merchtem

Vriendenbond van de muziekacademie

Sint-AgathaBerchem

1.000

Celis

Frits

La-Rocheen-Ardenne

Emanon ensemble

Opdorp

2.000

Chong

Kee-yong

Brussel

Spiegel String Quartet

Brakel

1.500

Claesen

Ludo

Hasselt

Europees Muziekfestival voor de Jeugd

Neerpelt

Leuven

1.488

600

600

Coppens

Claude

Gent

Festival van Vlaanderen VlaamsBrabant

Coryn

Roland

Harelbeke

Koor en Stem

Antwerpen

1.000

Craenen

Paul

Mechelen

CCNOA

Brussel

1.000

D’hoe

Jeroen

Hoegaarden

Huysmans Martina

Heverlee

1.000

D’hoe

Jeroen

Hoegaarden


Leuven

8.000

David

Anne

Harelbeke

Respiro Dell'Arte

Kortrijk

1.500

De Baerdemacker

Kris

Gent

De Nieuwe Reeks vzw

Leuven

1.500

De Blonde

Jürgen

Gent

(K-RAA-K) ³ vzw

Gent

2.400

De Nef

Dirk

Boom

Odeon vzw

Kontich

1.800

De Smet

Johan

Gent

Kunstencentrum De Werf vzw

Brugge

4.000

De Smet

Raoul

Berchem

Martins José Eduardo

Sao Paulo - S.P. Brazilië

De Vleeschhouwer

Herman

Sint-Niklaas

De Leenheer Freddy

Temse

6.000

De Vleeschhouwer

Ward

Gent

Nunc vzw

Gent

1.500

600

Muziek 54


De Windt

Kaat

Brussel

Festival van Vlaanderen Mechelen vzw

Mechelen

Delouvroy

Jean

Brussel

Muizelhuisconcerten vzw

Hulste

600

Deneire

Hanne

Berchem

Orpheus Instituut

Gent

600

deTiege

Marcel

Leuven

Vrouwelijk Vocaal Ensemble Freya vzw

Ranst

Dieltiens

Lode

Berlaar

Europees Muziekfestival voor de Jeugd vzw

Neerpelt

Dumoulin

Jozef

Brussel

Néon Rouge Productions

Brussel

1.500

Evenepoel

Johan

Brakel

Audenaert Guy

Antwerpen

1.500

Evenepoel

Johan

Brakel

Cultuurvereniging De Zwaan vzw

Lichtervelde

1.500

Faes

Ben

Antwerpen

Jeugd en Muziek Vlaanderen

Brussel

1.000

Geloen

Ludo

Ieper


Leuven

2.000

Geloen

Ludo

Ieper

Vercruysse Leen

Sint-Kruis

1.500

Geysen

Frans

Korbeek-Lo


Sint-Niklaas

1.400

Gyselynck

Jean

Oostende


Neerpelt

Henderickx

Wim

Antwerpen

Festival van Vlaanderen Antwerpen

Antwerpen

2.960

Henderickx

Wim

Antwerpen


Brussel

3.700

Houben

Kevin

Peer

Koninklijke Brassband Retie

Rijkevorsel

1.000

Houben

Kevin

Peer

Muziekvereniging de Heibloem vzw

Meeuwen

1.000

Houben

Kevin

Peer

Het Universitair Symfonisch Orkest

Leuven

3.200

Joris

Bert

Mortsel

deFilharmonie vzw

Antwerpen

6.000

1.000

1.500 600

600

Muziek 55


Laporte

André

Huldenberg

Concertvereniging Koninklijk Conservatorium Brussel vzw

Luyten

Roeland

Antwerpen

Stichting Logos

Gent

Maertens

Jacques

KnokkeHeist

Van der Cruyssen Rudy

Brugge

3.500

Leuven

400

Brussel

1.000 800

Mariën

Tim

Pijpelheide


Nees

Vic

Grimbergen


Neerpelt

600

Nijs

Johan

Vossem

Latour Jean-Marie

Laneffe

600

Nuyts

Frank

Gent

Zonzo Compagnie vzw

Antwerpen

6.000

Prins

Stefan

Borgerhout


Antwerpen

1.488

Raes

GodfriedWillem

Gent


Leuven

1.488

Rathé

Filip

SintAmandsberg


Leuven

1.488

Roels

Hans

Gent

Muzikon vzw

Gent

2.000

Slootmaekers

Martin

Alken

Koninklijk Hasselts A Capellakoor

Hasselt Gent

2.400 600

800

Smagghe

Stefaan

Gentbrugge

Internationaal Straattheaterfestival vzw

Smetryns

Thomas

Gent

Trefpunt vzw

Gent

Smetryns

Thomas

Gent

Percudium vzw

Roeselare

1.000

Soenen

Willy

Roeselare

Musica Reservata

Kortrijk

1.500

Steegmans

Paul

Hasselt

Holleman Marjon

Sittard

1.488

Swerts

Piet

Bertem

Artes Leuven vzw

Leuven

7.500

Swinnen

Peter

Koekelberg

Ensor Strijkkwartet

Meise

1.500

Van Belle

Guy

Brussel

Okno

Brussel

2.000

Van Daele

Hans

Brugge

Concertenfestival Knokke-Heist

KnokkeHeist

6.000

Muziek 56


Van der Roost

Jan

Kontich


Leuven

2.000

Van der Werf

Bo

Brussel

Néon Rouge Productions

Brussel

1.500

Van Eycken

Stefan

Asse


Antwerpen

1.488

Van Geert

Octaaf

Merelbeke

Lombaert Aimé

Brugge

1.488

Van Hecke

Bart

Huldenberg

Het Collectief vzw

Brussel

1.200

Van Herck

Bert

Mechelen

De Melkerij vzw

VeltemBeisem

2.800

Van Ingelgem

Maarten

Aalst

Rotary Aalst-Noord

Gijzegem

2.000

Van Ingelgem

Maarten

Aalst

Derder Joris

Lede

1.000

Van Landeghem

Jan

Bornem

Cultuurcentrum Knokke-Heist

KnokkeHeist

3.500

Van Landeghem

Jan

Bornem

Festival van Vlaanderen Kortrijk

Kortrijk

3.000

Van Landeghem

Jan

Bornem

Stichting Traces

EJ Tilburg

600

Van marcke

Karel

Gent

Fugato de Furnis

Veurne

600

Van marcke

Karel

Gent

Muza vzw

Aalst

1.000

Van Outryve

Jan

Antwerpen

Theater Froe Froe

Antwerpen

5.000

Van Parijs

Annelies

Gent

Van Durme Jens

Gent

1.000

Vancraeynest

Michaël

Oostende


Neerpelt

Vanhecke

Bart

Huldenberg

Het Spectra ensemble vzw

Gent

1.500

Vann (Vanslembrouck)

Erwin

Brussel

David Pressault Danse

Montréal - Canada

2.000

Venrooij

Esther

Gent

Happy New Ears

Kortrijk

2.000

Vermeersch

Peter

Drongen

Vooruit

Gent

6.000

Vermeersch

Peter

Drongen

De Singel

Antwerpen

1.000

Vermote

Petra

Izegem

Emanon ensemble

Opdorp

5.500

Verspaendonck

Rudi

Berchem


Brussel

1.488

Verstockt

Serge

Brasschaat


Brussel

2.000

Wise

Andrew

Gent

Zomeropera vzw

Bilzen

4.500

Totaal

600

207.940

Muziek 57


c)

Compositieopdrachten

❏ De totalen Er werden 50 subsidieaanvragen behandeld in de loop van het jaar 2005. De minister keurde 22 ervan goed, na artistiek advies van de Beoordelingscommissie voor de Muziek en zakelijk advies van de administratie. De goedgekeurde aanvragen representeren samen een bedrag van 83.500 euro. De goedgekeurde aanvragen werden meestal ingediend door verschillende organisaties (één organisatie ontving driemaal een subsidie). Het totaal gespendeerde krediet voor 2005 ligt lager dan in 2004. ❏ Spreiding van de subsidies per provincie De meeste aanvragen komen net als bij de muziekprojecten uit de provincies Antwerpen en Oost-Vlaanderen. Ook bij de toegekende bedragen liggen die verhoudingen hetzelfde. Tabel 16: Spreiding opnameprojecten per provincie Provincie

Aanvragen

Gevraagd bedrag

Goedgekeurd

Antwerpen

15

113.262,38

9

23.500,00

Brussels Gewest

5

56.602,85

1

4.000,00

Limburg

2

9.523,65

1

5.500,00

Oost-Vlaanderen

13

126.958,80

6

27.500,00

Vlaams Brabant

10

70.628,77

3

15.000,00

West-Vlaanderen

5

23.333,25

2

8.000,00

Andere

0

0,00

0

0,00

Totaal

50

400.309,70

22

83.500,00

Grafiek 42: Aanvragen opnameprojecten per provincie Aanvragen per provincie 10%

0%

30%

20%


4%

10%


Subsidie in euro

Muziek 58


Grafiek 43: Goedgekeurde opnameprojecten per provincie Goedgekeurd per provincie 0%

9% 14%

40%

27%

5%


5%


Grafiek 44: Gevraagde bedragen opnameprojecten per provincie Gevraagd bedrag per provincie 6% 0%

18%

32%

28%

2%


14%


Grafiek 46: Totale subsidiebedragen opnameprojecten per provincie Subsidiebedrag per provincie 10% 18%

0%

28%

5% 32% Antwerpen Limburg Vlaams Brabant Andere

7% Brussels Gewest Oost-Vlaanderen West-Vlaanderen

Muziek 59


❏ Spreiding per genre Tabel 18: Aantal opnameprojecten per genre Genre

Aanvragen

Gevraagd bedrag

Goedgekeurd

Subsidie in euro

hedendaags en experimenteel klassiek

5

54.247,60

4

16.500,00

jazz

9

48.840,80

5

20.500,00

klassiek

7

38.847,00

1

5.000,00

pop, rock, dance, experimenteel, …

17

144.459,84

6

17.000,00

wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, …

12

113.914,46

6

24.500,00

andere genres (muziektheater, soundtrack,…)

0

0,00

0

0,00

Totaal

50

400.309,70

22

83.500,00

Het aandeel aanvragen voor opnamen uit de klassieke en hedendaags en experimenteel klassieke sector is minder dan een kwart van het totaal. Dit heeft te maken met het feit dat de opnames van de structureel gesubsidieerde ensembles binnen die subsidie-enveloppe gebeuren. Grafiek 47: Procentuele verhouding aanvragen opnameprojecten per genre Aanvragen per genre 0% 10% 24% 18%

14% 34% hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, … andere genres (muziektheater, soundtrack,…)

Muziek 60


Grafiek 48: Procentuele verhouding goedgekeurde opnameprojecten per genre

Goedgekeurd per genre 0% 18% 27%

23% 27%

5% hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, … andere genres (muziektheater, soundtrack,…)

Grafiek 49: Procentuele verhouding subsidiebedragen per genre Gevraagd bedrag per genre 0% 14% 28%

12% 10%

36% hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, … andere genres (muziektheater, soundtrack,…)

Grafiek 50: Procentuele verhouding subsidiebedragen per genre Subsidiebedrag per genre 0% 20% 29%

20%

25% 6%

hedendaags en experimenteel klassiek jazz klassiek pop, rock, dance, experimenteel, … wereldmuziek, folk, roots, blues, kleinkunst, … andere genres (muziektheater, soundtrack,…)

Muziek 61


❏

Besluit

De subsidies voor opnameprojecten wordt steeds populairder. Het aantal aanvragen stijgt proportioneel meer dan het beschikbare subsidiebedrag. ❏

Overzicht van de opnameprojecten

Tabel 19: Overzicht van de opnameprojecten Organisatie

Groepsnaam

Projectnaam

Subsidie in euro

Aranis

Aranis

Cd “Aranis”, met muziek van en door het Vlaamse ensemble Aranis.

2.500

Brassband Buizigen

Brassband Buizingen en het Groot Harmonieorkest van de Gidsen

Cd “Anthology of Flemish Band Music - volume 4”, met blaasmuziek van Paul Gilson en zijn leerlingen (de synthétisten), uitgevoerd door Brassband Buizingen en het Groot Harmonieorkest van de Gidsen.

5.000

Carrousel

Lady Angelina

Cd “Verkoolde Liefde, Versuikerde Smart”, met Nederlandstalige kleinkunst van en door Lady Angelina (Trijn Janssens) en begeleidende musici.

2.500

Chopstick

Moker

Cd “Moker, Carambole”, met werk van Mathias Van de Wiele, uitgevoerd door het Gentse jazzkwintet Moker.

4.000

De Vuyst Rita

Steve Lacy

Cd “Blossoms”, met een compilatie van de afscheidsconcerten van Steve Lacy aan Europa.

3.000

De Werf

Ben Sluys Quartet

Cd “True Nature” (W.E.R.F. 046), met jazzmuziek van Ben Sluijs, uitgevoerd door het Ben Sluijs Quartet.

5.000

Hank Dussen

Nono Newton

Cd “526 miles of songs”, debuutalbum van de Antwerpse band ‘Nono Newton’, met eigen (Engelstalig) werk.

2.500

Het Muziek Lod

Banda Azufaifo

Cd “Banda Azufaifo”, met werk van Dick van der Harst, uitgevoerd door de fanfare ‘Banda Azufaifo’.

7.000

Klimop

Michail Bezverhny, Olga Zolotareva en Vadim Bibulevsky

Homage to Steve Lacy

5.000

Knochenbrecher

Radio Infinity

Cd “Radio Infinity”, het debuutalbum van het gelijknamige rocktrio, met eigen werk.

2.500

Muziek 62


Kobalt Moon

Ghalia Benali

Cd “Romeo & Leila”, met de muziek van het gelijknamige concertproject, dat een cross-over is van Arabische en westerse muziektradities, met werk van en door zangeres Ghalia Benali en begeleidende musici.

4.000

Kreapi

Bherman

Cd “N° 4”, met songs van en door singersongwriter Bherman, begeleid door professionele Vlaamse musici.

3.000

Lenski Simon

Bo Wiget en Simon Lenski

Cd “Wiget/Lenski : UHA!”, met werk van en door de cellisten/componisten Bo Wiget en Simon Lenski.

2.500

Leroux-Roels Frederik

Frederik Leroux Kwartet

Cd “Angular Moods”, met muziek van en door het Frederik Leroux Kwartet.

3.500

Lowlands/Downsall Plastics

Nid & Sancy

Cd “Talk to the Machine”, met elektronische punkmuziek van en door het duo Nid & Sancy (Bart Demey en Tania Gallagher).

3.000


Eric Powa B

Cd “Minute Maid”, met dansmuziek van en door Eric Powa B (Eric Beyssens).

3.000


Mascotte

Cd “Mascotte”, met rockmuziek van en door de gelijknamige groep.

3.000

Marimba Projects

Ludwig Albert en gastmusici

Cd 'Global Marimba'

5.500

Orpheus

Anne-Sophie Bertrand

Cd “In Flanders’ Fields - Harpmuziek uit Vlaanderen”, met werken voor harpsolo van 20e-eeuwse Vlaamse componisten, uitgevoerd door Anne-Sophie Bertrand.

2.000

Resonant

Capilla Flamenca, La Caccia en twee solisten

Cd “Clemens non Papa : de berouwvolle zondaar ?”, met werk van de 16de-eeuwse polyfonist Jacobus Clemens non Papa, uitgevoerd door het koor Capilla Flamenca, het ensemble La Caccia en twee solisten.

5.000

Symbiose

Brusselse ensembles met muzikanten van Marokkaanse origine

Cd “Qantara”, met traditionele Marokkaanse muziek en VlaamsMarokkaanse symbiosemuziek, van en door Brusselse ensembles met muzikanten van Marokkaanse origine.

5.000

Van zilverpapier en spiegeltjes

Diverse uitvoerders

Cd “Afora”, met een mix van Afrikaanse en westerse muziek, uitgevoerd door diverse Vlaamse ‘worldgroove’ musici in samenwerking met een Afrikaanse zangeres.

5.000

Totaal

83.500

Muziek 63


d) Werkbeurzen In 2005 werd 4 aanvragen voor de toekenning van een werkbeurs behandeld. Twee daarvan kregen een positief gevolg. Begunstigde

Woonplaats

Doel van de werkbeurs

Jean-Pierre Van Hees

Leuven

uitvoeren van het musicologisch onderzoek “De Doedelzak doorgelicht” in de periode van november 2005 tot en met augustus 2006

Valérie Vervoort

Berchem

volgen van vervolmakingslessen sopraan in New York (Verenigde Staten) en voor deelname aan een auditie te Erfurt (Duitsland) in oktober en november 2005

subsidie in euro 13.250

2.000

IV. Beoordelingscommissie Muziek De Beoordelingscommissie Muziek was tot eind 2005 bevoegd voor de artistieke advisering van alle aanvragen tot subsidiëring vanuit de professionele muzieksector die binnen het kader van het Muziekdecreet vielen. Binnen het kader van dit decreet bracht de Beoordelingscommissie Muziek in 2005 adviezen uit over aanvragen tot toekenning van projectsubsidies muziek, werkbeurzen, opnameprojecten en subsidies voor compositieopdrachten. Daarnaast stond de Beoordelingscommissie Muziek ook in voor de advisering van aanvragen tot subsidiëring van internationale muziekprojecten en internationale werkbeurzen op het vlak van de muziek. Voor deze vormen van subsidiëring bestond tot 2005 een aparte reglementering. Vanaf 2006 - of vanaf 2007 voor wat betreft de meerjarige structurele subsidiëring - wordt de subsidiëring van de professionele muzieksector geregeld door het Kunstendecreet. Hoewel het Kunstendecreet in 2005 dus nog niet in voege was, moest de adviesronde voor de aanvragen van muziekorganisaties tot structurele subsidiëring in de periode 2007-2009 al in het najaar van 2005 beginnen. Hetzelfde gold voor de advisering van de projectsubsidies en beurzen binnen de muzieksector voor 2006 (jaarwerking of periode januari-april). Binnen het Kunstendecreet is de Beoordelingscommissie Muziek enkel bevoegd voor de advisering van subsidieaanvragen vanwege muziekensembles, concertorganisaties en muziekclubs. Subsidieaanvragen door muziekfestivals, muziekeducatieve organisaties en managementbureaus muziek worden door aparte beoordelingscommissies geadviseerd. De Beoordelingscommissie Muziek kan over aanvragen van dergelijke organisaties wel een niet-bindend artistiek advies formuleren dat de andere beoordelingscommissies kunnen gebruiken als insteek voor hun eigen advies. In de schoot van de Beoordelingscommissie Muziek bestaat ook de Werkgroep Compositieopdrachten. Dit orgaan houdt zich specifiek bezig met de initiële advisering van subsidieaanvragen voor compositieopdrachten en met de controle van gesubsidieerde opdrachtwerken (op basis van ingezonden partituren). Deze werkgroep formuleert voorstellen voor adviezen. Deze

Muziek 64


voorstellen moeten steeds worden bevestigd door de plenaire Beoordelingscommissie vooraleer ze als adviezen gelden. De Beoordelingscommissie voor de Muziek was in 2005 samengesteld als volgt : de heer Herman Baeten (voorzitter), mevrouw Daniëlle Gielen (ondervoorzitter), de heer Peter Anthonissen (ter vervanging van de heer Wim Claus), de heer Rik Bevernage, mevrouw Moniek Darge, de heer Gert Keunen, de heer Frank Loosveldt, de heer Luc Mishalle, mevrouw Elly Rutten, de heer Bert Schreurs, de heer Tony Van Der Eecken, mevrouw Lucienne Van Deyck, mevrouw Els Vandenbulcke, de heer Luc Van Hove en de heer Dirk Verstockt. De werkgroep Compositieopdrachten bestond in 2005 uit 5 leden van de Beoordelingscommissie Muziek (mevrouw Moniek Darge, de heer Luc Mishalle, mevrouw Elly Rutten, mevrouw Lucienne Van Deyck en de heer Luc Van Hove) en 2 leden van de Beoordelingscommissie Muziektheater (de heer Jan Rispens en mevrouw Petra Vermote). Het secretariaat van de Beoordelingscommissie Muziek en van de werkgroep Compositieopdrachten werd in 2005 waargenomen door de heer Dominique Van Gansbeke van de administratie Cultuur. In 2005 kwam de Beoordelingscommissie Muziek in totaal 13 keer samen in plenaire vergadering. Daarnaast waren er 3 aparte vergaderingen van de Werkgroep Compositieopdrachten. Tijdens haar vergaderingen bracht de Beoordelingscommissie voor de Muziek volgende adviezen uit : • 105 subsidieaanvragen voor muziekprojecten (28 voor de periode mei-augustus van 2005, 33 voor de periode september-december van 2005 en 44 voor de periode januari-april 2006), • 58 subsidieaanvragen voor cd-projecten, • 97 aanvragen voor de subsidiëring van compositieopdrachten, • 4 aanvragen tot toekenning van een werkbeurs (in het kader van het Muziekdecreet) , • 3 projectbeurzen voor 2006 (in het kader van het Kunstendecreet), • 2 ontwikkelingsgerichte beurzen voor 2006 (in het kader van het Kunstendecreet), • 18 subsidieaanvragen voor internationale muziekprojecten (9 voor de 2e helft van 2005 en 9 voor de jaarwerking of de 1e helft van 2006), • 2 aanvragen tot toekenning van een internationale werkbeurs muziek, • 1 vraag van een structureel gesubsidieerd muziekfestival tot verhoging van zijn werkingssubsidie in 2005, • 10 aanvragen van concertorganisaties tot meerjarige structurele subsidiëring in 20072009. Daarnaast bracht de Beoordelingscommissie Muziek in 2005 een aantal adviezen uit als insteek voor de adviezen van andere beoordelingscommissies. Meer bepaald ging het hierbij over : • 2 aanvragen van kunstencentra tot meerjarige structurele subsidiëring in 2006-2009, • 22 aanvragen van muziekfestivals tot meerjarige structurele subsidiëring in 2007-2009,


• 9 aanvragen van muziekeducatieve organisaties tot meerjarige structurele subsidiëring in 2007-2009, • 8 aanvragen van managementkantoren muziek tot meerjarige structurele subsidiëring in 2007-2009, • 16 subsidieaanvragen voor projectmatige subsidiëring van muziekfestivals, • 4 subsidieaanvragen voor projectmatige subsidiëring van muziekeducatieve organisaties. Verder werden er 100 partituren van gesubsidieerde composities gecontroleerd.

V. Commissie Muziek Naast de Beoordelingscommissie Muziek bestaat ook nog de Commissie Muziek. De taak van deze Commissie bestaat erin om beleidsvoorbereidend advies te geven aan de Vlaamse minister bevoegd voor cultuur over aangelegenheden binnen de muzieksector. De Commissie Muziek bestaat uit: de heer Herman Baeten (voorzitter), mevrouw Daniëlle Gielen (ondervoorzitter), de heer Rik Bevernage, de heer Frank Loosveldt en mevrouw Lucienne Van Deyck. De heer Dominique Van Gansbeke neemt het secretariaat van de Commissie Muziek waar. De Commissie Muziek is in 2005 niet bijeengekomen. Dit komt voornamelijk omdat de leden van deze Commissie ook allen deel uitmaken van de Beoordelingscommissie Muziek en zij er de voorkeur aan geven om beleidsmateries te bespreken binnen de schoot van de Beoordelingscommissie.

VI. Muziekcentrum van de Vlaamse Gemeenschap Het Muziekcentrum Vlaanderen werd in 2005 duidelijk beïnvloed door de overgang van het Muziekdecreet naar het nieuwe Kunstendecreet. Na bekendmaking van de eerste resultaten van het Kunstendecreet in het voorjaar van 2005, werkte MCV samen met collegae steunpunten aan een gezamenlijk document dat zal dienen als uitgangspunt voor verdere besprekingen en als voorbereiding van een nieuwe Samenwerkingsovereenkomst. De werking zelf werd gekenmerkt door ruimere verwachtingen vanuit allerlei overkoepelende initiatieven en werkgroepen, en daarmee ook een verbreding van het takenpakket. Duidelijke keuzes en afspraken zullen in de toekomst nog belangrijker worden. Op internationaal vlak heeft het MCV inmiddels zijn positie gevonden. Het MCV was in 2005 een actieve partner in verschillende projecten en kon op die manier de muzieksector in Vlaanderen op actieve wijze betrekken bij het internationale gebeuren. Als steunpunt staat het MCV in voor de realisatie van de volgende opdrachten: ❏ Het initiëren, stimuleren en ondersteunen van activiteiten en initiatieven die de kennis over en de ontwikkeling van de muzieksector in Vlaanderen bevorderen, waaronder onder meer de bekendmaking ervan bij het grote publiek in binnen en buitenland, het stimuleren van reflectie en discussie over de werking en evolutie van de sector en het bevorderen van de in-

65

Muziek 66


ternationale uitstraling van de sector. Binnen dit kader situeert zich onder meer de decretale opdracht, bedoeld in artikel 26, § 1, 1°, van het Muziekdecreet van 31 maart 1998, namelijk de promotie van de Vlaamse componisten, muziekensembles en het Vlaamse muziekleven in het algemeen in binnen- en buitenland, met een evenwichtige inspanning voor de diverse muziekvormen. • Wat pop/rock betreft ging de reeks “Popgrond” in de Brakke Grond te Amsterdam zijn vierde jaargang in: deze avonden hebben intussen een trouw publiek en kunnen steevast op lovende recensies rekenen. Een derde Popgrond-compilatie werd verdeeld onder de professionele muzieksector.

Het Muziekcentrum Vlaanderen was promotioneel aanwezig op een 10-tal toonaangevende muziekbeurzen/ festivals in Europa, in de vorm van ondersteuning van showcases van Vlaamse groepen (mediacampagne, verdeling van affiches, flyers en compilatie-cd’s). Op de SXSW-beurs in Austin konden 2 Vlaamse showcases rekenen op promotionele ondersteuning. Op Popkomm in Berlijn organiseerde MCV i.s.m. Export Vlaanderen een Flemish Night.

Daarenboven organiseerde het Muziekcentrum in februari 2005 de 11de editie van de Zamu Music Awards. De uitreiking werd uitgezonden op een muziekspecial op Canvas en kon rekenen op veel media-aandacht.

• Op vlak van jazz voerde het Muziekcentrum promotie op de jaarlijkse conferentie van APAP (Association of Performing Arts Promotors) in New York en produceerde daarvoor i.s.m. WBM een nieuwe folder ‘Belgium’s World & Jazz Pocket Guide’. Naar het succesvolle voorbeeld van de Dutch Jazz Meeting werd een eerste Flemish Jazz Meeting georganiseerd i.s.m. De Werf, JazzLab Series en Muziekmozaïek. Daarnaast was het MCV promotioneel aanwezig op diverse jazzfestivals. • Voor de klassieke sector waren er opnieuw de ‘Residentieconcerten’ in de ambtswoning van de Belgische Ambassadeur in Den Haag. Na de 2de editie bracht het MCV in het voorjaar van 2005 een cd-rom uit met muziek en documentatie over de 5 ensembles. De slothappening van de tweede editie van Gouden Vleugels werd gevierd in januari 2005, begin oktober werden de laureaten voor de 3de editie uitgekozen. Naar aanleiding van de 75ste verjaardag van de Belgische radio, organiseerde MCV samen met Klara de Staten-Generaal van de Klassieke Muziek. ❏ Het verzamelen, verwerken en optimaal beschikbaar stellen van alle relevante gegevens, zowel historisch als actueel, over het muziekleven in het algemeen en de professionele muzieksector in Vlaanderen in het bijzonder. Binnen dit kader situeren zich onder meer de decretale opdrachten , bedoeld in artikel 26, § 1, 2°, 3° en 4°, van het Muziekdecreet van 31 maart 1998, namelijk de uitbouw van een partiturenbibliotheek en het fungeren als depot voor onder andere de composities die door de Vlaamse gemeenschap gesubsidieerd werden en de opdracht om de opnamen te bewaren die met de steun van de Vlaamse gemeenschap gerealiseerd werden. De vereniging zal zich vooral toespitsen op de doorverwijsfunctie die ze hierbij heeft.

De dagelijkse werking van het Muziekcentrum Vlaanderen bestaat voornamelijk uit het verzamelen en ter beschikking stellen van bovenvernoemde informatie – zowel via de nieuwe website, die eind 2005 gelanceerd werd, als via de telefoon, per E-mail en per brief – goed voor een 1200-tal infovragen in totaal.


Het Muziekcentrum werkt met bescheiden middelen gestaag verder aan de uitbouw van een beperkte maar zeer gerichte bibliotheek en dito documentatiecentrum. Het internationale tijdschriftenbestand telt momenteel 41 abonnementen en wordt voorlopig stabiel gehouden tot er een meer klantvriendelijke ruimte ter beschikking komt waar de bezoekers van de bibliotheek kunnen ontvangen worden. De bibliotheek bevat het Vlaamse klassieke muziekleven, Vlaamse folk, internationale jazz en popmuziekwereld en telt voor het ogenblik 1053 items. In het documentatiecentrum wordt een verzameling aangelegd van recente documenten, alsook een digitaal bestand van cd-recensies uit de belangrijkste buitenlandse tijdschriften. Wat betreft geluidsdragers zelf wordt nog steeds getracht een correct beeld te geven van wat er in Vlaanderen verschijnt hoewel het MCV wegens plaatsgebrek en budgettaire limieten geen volledigheid kan nastreven. In 2005 nam het digitaliseringsproject Lokaal Muzikaal Erfgoed concrete vormen aan. Dit project werd opgestart om het niet meer beschikbare Vlaamse repertoire op termijn opnieuw toegankelijk te maken.

❏ De deskundig begeleiding van de professionele muzieksector in Vlaanderen via informatieverstrekking, ondersteuning, onder meer op juridisch, sociaal, fiscaal en bedrijfseconomisch vlak, en het initiëren, stimuleren en ondersteunen van initiatieven ter bevordering van de deskundigheid van die sector (vorming, verbetering van management, kwaliteitszorg,...). De vereniging mag hierbij echter niet optreden als belangenbehartiger, maar als tussenpersoon tussen het beleid en het werkveld.

Eind 2005 werd een nieuwe vereniging ISCM Vlaanderen vzw opgericht, met als doel het bevorderen van hedendaagse kunstmuziek. De oprichtingsvergadering werd mee voorbereid en georganiseerd door Muziekcentrum Vlaanderen.

Ook onder impuls van het MCV werd in het voorjaar een selectie van muziekmanagers bijeengeroepen met het oog op een meer gestructureerd overleg. Dit resulteerde in de oprichting van de MMaF (Music Managers Federation).

In maart 2005 werd het project MuziekZaken opgestart. De nood aan zakelijke ondersteuning bij jonge debuutensembles heeft Cera Foundation ervan overtuigd een samenwerkingsovereenkomst met MCV te sluiten. Cera engageert zich op financieel vlak voor een periode van 3 jaar en het MCV verschaft logistieke en inhoudelijke steun.

❏ Het initiëren, stimuleren of ondersteunen van wetenschappelijk verantwoord onderzoek en analyse van de werking en evolutie van de muzieksector, onder meer via de ontwikkeling van korte termijnprojecten rond toegepast onderzoek en/of historisch onderzoek.

Hoewel het Muziekcentrum de noodzaak aan veldanalyse en onderzoek volledig onderschrijft, kan er ten vroegste pas in de volgende beleidsperiode actief werk van worden gemaakt. De huidige personeelsbezetting en de beschikbare middelen laten dit momenteel niet toe. Het Muziekcentrum zoekt hiervoor wel partnerships met andere organisaties en steunpunten.

Voor het jaar 2005 ontving het Muziekcentrum Vlaanderen een structurele subsidie van 808.414,20 euro aan te wenden voor de financiering van haar voornoemde werking.

67

Muziek 68


B. Subsidies los van het muziekdecreet deFilharmonie

(Programma 45.4 – basisallocatie 33.43)

Werkingssubsidie: De subsidie aan de vzw deFilharmonie voor het werkingsjaar 2005 bedroeg 5.383.000 euro. Deze vereniging brengt een 100-tal concerten per seizoen in binnen- en buitenland. In 2005 viel ook de beslissing om deFilharmonie voor 5 jaar te subsidiëren als instelling van de Vlaamse gemeenschap vanaf 1 januari 2006.

Ancienne Belgique

(Programma. 45.4 – basisallocatie 33.51)

Naast de subsidie ten bedrage van 650.000 euro die de vzw Ancienne Belgique voor haar artistieke werking in 2005 ontving als structureel erkende en gesubsidieerde muziekclub werd voor het beheer van het gebouwencomplex waarvan de Vlaamse Gemeenschap eigenaar is een subsidie van 772.000 verleend.

Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor (Programma 45.4, basisallocatie 33.47)

Onder de basisallocatie 33.47 van het programma 45.4 werd een globaal krediet van 6.722.000 euro voorzien om de totale werking van het Vlaams Radio Orkest en het Vlaams Radio Koor te ondersteunen. Dit krediet diende vervolgens te worden verdeeld tussen de vzw Vlaams Omroeporkest en Kamerkoor en de VRT, waarbij aan de VRT dat gedeelte van het beschikbare krediet moest worden toegekend dat noodzakelijk is voor de betaling van de loonkosten van alle VRT-personeelsleden die nog werkzaam zijn bij orkest of koor. Voor de betaling van deze personeelsleden diende een gedeelte van het totale krediet ingeschreven op b.a. 33.47 via een ministerieel besluit te worden overgeheveld naar b.a. 41.05. Het decreet van 13 april 1999 bepaalt immers dat de Vlaamse Gemeenschap de VRT een aanvullende dotatie moet toekennen waarmee de VRT alle loonkosten van die personeelsleden volledig kan betalen. Het voorziene krediet op progr 45.4, b.a. 33.47 bedroeg 6.722.000 euro. Hiervan werd 3.225.000 euro op basis van de oorspronkelijke raming van de VRT bij ministerieel besluit overgeschreven van b.a. 33.47 van progr. 45.4 naar b.a. 41.05 van hetzelfde programma. Aangezien de raming van de VRT bij de afrekeing eind 2005 te hoog bleek, werd een bedrag van 194.601,65 euro terugbetaald door de VRT aan de VRO.


Concertgebouw Brugge

(Programma 45.4, basisallocatie 33.54)

In 2005 werd aan het Concertgebouw Brugge vzw een subsidie van 2.000.000 euro toegekend voor de werking en de exploitatie van het gebouw.

69

Letteren

Letteren Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

Letteren Sectorale toelichting Dit hoofdstuk omvat informatie en toelichting betreffende de subsidiëring van de algemeen culturele (met inbegrip van het erfgoed) en kunstkritische publicaties, m.a.w. het niet-literaire segment van de letterensector. Het literaire segment ressorteert onder de uitvoerende bevoegdheid van het Vlaams Fonds voor de Letteren (informatie en jaarverslag op www.fondsvoordeletteren.be). De ondersteuning van culturele publicaties betreft enerzijds de subsidiëring van de tijdschriften en anderzijds de productiesubsidies voor boeken. Beide subsidievormen gebeuren op basis van reglementen (zie www.vlaanderen/cultuur/letteren.be). Globaal is er daarvoor een krediet van 591.000 euro ter beschikking. Dit bedrag is sinds jaren onveranderd gebleven. De afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten behartigt ook de ondersteuning van de leesbevordering. Dit betekent enerzijds de subsidiëring van de Stichting Lezen Vlaanderen, die werd opgericht om de leesbevordering op systematische, coherente en gecoördineerde wijze te behartigen. Anderzijds is er een beperkt krediet voorhanden, waarmee op directe wijze projecten leesbevordering worden ondersteund; in 2005 bedroeg dit 149.000 euro. Het krediet voor deze projectondersteuning vermindert naarmate grote, jaarlijks weerkerende projecten bij de Stichting Lezen Vlaanderen worden ondergebracht in het kader van haar coördinatieopdracht voor de sector. Tenslotte werden enkele organisaties, die nominatim in de uitgavenbegroting zijn opgenomen, in dit hoofdstuk opgenomen. Tenslotte moet nog worden vermeld dat de afdeling instaat voor zowel de beleidsopvolging en –advisering als voor de subsidiëring van de Nederlandse Taalunie. De NTU werkt op basis van vijfjarenplannen, en sinds de huidige vijfjarenperiode 2003 – 2007 gebeurt de bijdrage van de partnerlanden door jaarlijkse enveloppe-subsidies in een verhouding van ongeveer 2/3 – 1/3 Nederland - Vlaanderen. De Vlaamse subsidie in 2005 bedraagt 3.100.000 euro (informatie op www.taalunieversum.org). Voor de volledigheid moet worden vermeld dat dit krediet is opgenomen op de cultuurbegroting, maar zowel onderwijs- als cultuurelementen betreft.

73

Letteren 74


Tabel 1: Overzicht van de totale uitgaven:

Uitgavenpost

Subsidie in euro

Culturele publicaties Tijdschriften (inclusief Celt)

374.250

Boeken

119.000

Projecten leesbevordering

149.000

Stichting Lezen Vlaanderen

1.074.000

Ons Erfdeel

719.000

Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek

125.000

KANTL

350.000

Vlaams Fonds voor de Letteren

3.728.000

Totaal

6.638.250

NTU*

3.078.000

(*) dit betreft de totale subsidie aan de NTU, dus niet enkel voor een letterenbestemming Grafiek 1: Procentuele verhouding

Culturele publicaties Tijdschriften 6%

Culturele publicaties Boeken 2% Projecten leesbevordering 2%

Stichting Lezen Vlaanderen 16% Vlaams Fonds voor de Letteren 56%

Ons Erfdeel 11%

KANTL 5%

Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek 2%

* NTU is niet opgenomen in deze grafiek omdat ze slechts ten dele met het letterenbeleid te maken heeft.

Letteren 75


A. Culturele publicaties (programma 45.4 – basisallocatie 33.01 = 591.000 euro voor de tijdschriften en productiesubsidies samen)

I. Kunstkritische en artistiek-culturele tijdschriften De cultureel waardevolle tijdschriften dragen bij tot het debat in de sectoren en verstrekken informatie over de cultureel-maatschappelijke evoluties. Ze zorgen zo mee voor de vitaliteit, de reflectie en de vernieuwing in de artistieke wereld zowel als in de sectoren van het immateriële erfgoed. De aanvragen worden beoordeeld door de ad-hoccommissie op basis van hun beleidsplan waarin de visie en de programmatie van het tijdschrift wordt voorgesteld. Ook de positionering van een tijdschrift in het culturele veld is daarbij van belang. In 2005 werden zestien aanvraagdossiers ingediend; twaalf daarvan kregen na advies een positieve beslissing voor subsidiëring van de Vlaamse minister bevoegd voor Cultuur. Hierna volgt de lijst met de subsidies per tijdschrift. Tabel 2: Overzicht van de kunstkritische en de artistieke-culturele tijdschriften

Tijdschrift

Aanvrager

Plaats

A prior magazine

Mark vzw

Brussel

Contra

Alamire vzw

Neerpelt

De Witte Raaf

DWR/TWR vzw

Brussel

Documenta

Documentatiedienst voor Dramatische Kunst

Gent

Etcetera

Theaterpublicaties vzw

Brussel

Fotomagazine

Fotografiemuseum Antwerpen

Antwerpen

Gonzo Circus

Gonzo Circus vzw

Hasselt

Janus

BVBA Los Angeles

OKV

Openbaar Kunst bezit in Vlaanderen vzw

Subsidie 2003 in euro



25.000

45.000

44.620

31.235

0 (bestaat niet meer)

75.000

75.000

70.000

5.250

5.250

5.000

57.000

57.000

57.000

13.126

0 (erkend bij erfgoed)

25.285

27.184

27.500

Antwerpen

44.621

31.235

31.250

Antwerpen

12.395

12.395

12.500

Letteren 76


Orgelkunst

Vlaamse Vereniging ter Bevordering van de Orgelkunst vzw

Grimbergen

Rekto:verso

Rekto:verso

SintAmandsberg

Streven

Streven vzw

Antwerpen

Vlaanderen

Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond

Liedekerke

DAMn°

DamNATION bvba

Brussel

Totaal

10.000

10.000

10.000

6.197

20.000

25.285

25.285

25.000

25.285

25.285

38.000 10.000

344.192

361.250

Verder besloot de minister op voorstel van de administratie opnieuw financiële steun te verlenen aan de vzw Culturele en Literaire Tijdschriften voor de collectieve promotie en distributie van de literaire en culturele tijdschriften. Deze promotie bestaat o.m. uit een tijdschriftenstand op verschillende boekenbeurzen, uit het plaatsen van advertenties in Vlaamse kranten, uit het beheren van een culturele tijdschriften-website en uit het opzetten van een eigen distributiekanaal om zo de tijdschriften makkelijker in de boekhandel te krijgen. Aan dit initiatief werd 13.000 euro toegekend. (2003: 12.525 euro – 2004: 13.050 euro)

II. Productiesubsidies De productiesubsidie is een directe vorm van ondersteuning om de productie van Nederlandstalige cultureel waardevolle teksten mogelijk te maken of te stimuleren. De productiesubsidie moet ervoor zorgen dat de uitgave van weinig commercieel maar waardevol werk voor de uitgever en de auteur mogelijk wordt. In eerste instantie wordt hierbij gedacht aan commercieel minder goedlopende kwaliteitsteksten, waarvoor een marktcorrigerende begeleiding vanwege de overheid wenselijk is. Uitgaven die een prioriteit vormen bij het toekennen van productiesubsidies zijn: studies over de Vlaamse cultuur of deelaspecten ervan, zoals de muziek, de dans, de beeldende kunsten, de architectuur, musea, podiumkunsten, vertalingen van buitenlandse studies over (een aspect van) de Vlaamse cultuur; verzamelde werken en biografieën (met inbegrip van geïllustreerde werken en fotoboeken); cultureel waardevolle reeksen die te kampen hebben met financiële problemen. Er werden in 2005 vijfentwintig aanvraagdossiers ingediend. Hiervan kregen veertien aanvraag een subisidie toegewezen. Het totale subsidiebedrag bedroeg 119.000 euro. Later werd door een uitgever van één publicaties afgezien zodat finaal dertien publicaties werden gesubsidieerd voor een totaalbedrag van 114.000 euro.

Letteren 77


Tabel 3: Overzicht van de productiesubsidies

Naam

Auteur

Titel

Mercatorfonds

Catheline Périer-D’Ieteren

Dieric Bouts

25.000

Van Halewyck

Geert Sels

Luc Perceval

4.000

WZW editions and productions

Geert Bekaert, Ronny De Meyer en Mil De Kooning

Hommage: Louis Roelandt en de Aula te Gent

4.000

Ludion

J. Thompson

Ronny Delrue - dagboeken

9.000

Snoeck

Patrick Allegaert, Roger Arteel, Frank Peeters, Christel Stalpaert, e.a.

Gent en zijn theatergeschiedenis

Muziekuitgeverij Alamire

Nele Gabriëls en Eugeen Schreurs

Muziek geprint: Petrus Phalesius en het stedelijk muziekleven in Leuven en Vlaanderen

5.000

Ludion

G. Bekaert en E. Mortier

André Verroken

8.000

Lannoo Campus

Rudi Laermans en Pascal Gielen

Cultureel Goed. Opstellen over het erfgoedregiem

3.000

Stichting Charles Catteau

Marc Pairon

ART DECO CERAMICS - Made in Belgium

5.000

A&S/Books

Pieter Uytenhove

3 x Landschappen in transformatie. Massart - Charlier - Kempenaers

19.500

LannooCampus

Hendrik Defoort

De naaister en de kunstenaar. De geschiedenis van de coöperatieve beweging in België

7.500

Ludion

O. Scheire

Catalogue raisonné Roger Raveel en de Grafiek

4.000

Lannoo Uitgeverij

Patrick Allegaert, e.a.

Outsiderkunst - Waanzin en kunst

8.000

***Square vzw

Herman Asselbergs, Pieter Van Bogaert, Libby Saxton, e.a.

Voorbij de walging. Beelden en lichamen in buitensporige tijden

5.000

Totaal

Subsidie in euro

12.000

119.000

*** De publicatie van Square zal niet gepubliceerd worden, aangezien de uitgever met 5.000 euro subsidie de publicatie niet kan realiseren.

Letteren 78


III. Ad-hoccommissie De ad-hoccommissie voor de culturele publicaties is geen beoordelingscommissie samengesteld op basis van een decreetsbepaling vermits deze subsidies op basis van een reglement en niet door een decreet worden toegekend. Deze commissie bestaat uit zeven leden, die het brede spectrum van zowel de tijdschriften als de productiesubsidies van de disciplines of genres die in aanmerking komen, vertegenwoordigen. In november 2004 besliste de minister de commissie aan te vullen met enkele nieuwe leden, gezien deze door een aantal ontslagen niet meer voltallig was. De nieuwe samenstelling is sindsdien als volgt: de heer Marc Jacobs (voorzitter), de heer Francis Strauven, mevrouw Hilde Peleman, mevrouw Anna Luyten, mevrouw Relinde Raeymaekers, de heer Hendrik Defoort, de heer Ludo Abicht (leden). Mevrouw Linda De Geyter van de afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten stond in voor de verslaggeving van deze commissie.

Letteren 79


B. Projecten leesbevordering I. Algemene situering Het leesbevorderingbeleid 2005 werd in de beleidsnota van de Vlaamse minister, bevoegd voor cultuur, als een prioritair domein aangegeven, waarvoor in de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap een krediet werd ingeschreven van 149.000 euro (basisallocatie 33.21, programma 45.40). Om in aanmerking te komen voor subsidiëring moeten projectaanvragen leesbevordering kaderen in de algemene doelstellingen van het cultuurparticipatiebeleid, namelijk het verruimen van de culturele competentie, het verhogen en het ontwikkelen van de kwalitatieve cultuurbeleving. De projecten moeten beantwoorden aan de specifieke doelstellingen van het leesbevorderingsbeleid. Ze moeten op directe wijze het stimuleren van het lezen, van het leesgedrag en van het leesplezier beogen. Ze moeten bijdragen tot de persoonlijke ontplooiing en de taal(vaardighei ds)ontwikkeling. Aangezien het lezen naast de intellectuele en culturele ontplooiing ook een emotionele component inhoudt, moeten de projecten bij voorkeur grensverleggende en emancipatorische stimuli bieden.

II. De gesubsidieerde projecten Voor de inhoudelijke kwalitatieve beoordeling van de projecten werd door de minister een adhoccommissie aangeduid, afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten is de Canon Cultuurcel van het departement Onderwijs; van het Vlaams Fonds voor de Letteren; de Stichting Lezen Vlaanderen. Deze commissie moet de aanvragen deskundig beoordelen en een zekere mate van gecoördineerd denken en optreden tussen de verschillende partners nastreven. Tabel 4: Overzicht van de projecten leesbevordering

Organisatie

Project

Boek.be

Scholenproject boekenbeurs

25.000

ABC

Kamishibai-pakket

16.900

Leesweb

Boekenkaravaan

14.750

NCJ

Sprookjes

20.000

NCJ

WiriWiri

NOK

Boekmaker

30.000

NOK

Boek(en)kennen

10.000

Atos – literair museum

Interculturele tentoonstelling

26.200

Totaal

Subsidie in euro

6.150

149.000

Letteren 80


C. Nominatim gesubsidieerde instellingen I. Stichting Ons Erfdeel Programma 45.40 – basisallocatie 33.06 Subsidie 2005: 719.000 euro De Stichting Ons Erfdeel werd opgericht in 1970 met als doel: het bevorderen van de culturele samenwerking tussen alle Nederlandssprekenden; en het bekendmaken in het buitenland van de cultuur van Vlaanderen en Nederland. De Stichting realiseerde deze doelstelling door het uitgeven en verspreiden van periodieke publicaties in zowel het Nederlands als in andere talen; door de aanwezigheid op boekenbeurzen en cultuurmarkten; en door het organiseren van manifestaties. In 2001 werden de structurele werkingssubsidie en de verschillende projectsubsidies (ook internationale) samengevoegd en globaal in een nominale basisallocatie ingeschreven, met daaraan verbonden een samenwerkingsovereenkomst die de genoemde realisaties omvat.

II. Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek, Brussel Programma 45.40 – basisallocatie 33.52 Subsidie 2005: 125.000 euro Het Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek is werkzaam in de schoot van de Koninklijke Bibliotheek, en verwerkt samen met de Nederlandse Koninklijke Bibliotheek alle publicaties over de Nederlandse taal en literatuur in een gemeenschappelijke databank. Dit resulteert daarbij in de gespecialiseerde “Bibliografie van de Nederlandse Taal- en Letterkunde”, die zowel online als in boekvorm wordt uitgebracht. Zodoende is het een bijzonder nuttig instrument voor elke Neerlandicus en elke wetenschappelijke instelling op het terrein van de taal- en letterkunde. De subsidie bestaat voor negentig à vijfennegentig procent uit dekking van de loonkosten.

III. Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- & Letterkunde, Gent Programma 45.4 – basisallocatie 41.03 Dotatie 2005: 350.000 euro De kerntaken van de KANTL werden vastgelegd in het koninklijk besluit van 1920, dat bevestigd werd in een decreet van 13 februari 1980. De artikelen veertien en vijftien bepalen dat de subsidiëring door de Vlaamse Gemeenschap moet gedragen worden. De subsidie werd reeds geruime tijd constant gehouden. Sinds 2000 werd in de schoot van de KANTL het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie opgericht als een project ter studie van het literair en muzikaal erfgoed, in samenwerking met andere instellingen (zoals het AMVC, boekensector, VFL, ... ). In 2003 liep dit project af ten gevolge van het in werking treden van het archiefdecreet.

Letteren Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

Het project CTB werd in 2003 nog met een subsidie ondersteund van 404.000 euro. Teneinde ervoor te zorgen dat de taak van het CTB-project inzake de letteren bestendigd wordt op de plaats waar het in wezen thuishoort, nl. het wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de taal en de Vlaamse letteren, werd dit geïntegreerd in de kerntaken van de KANTL.

IV. Stichting Lezen Vlaanderen Programma 45.40 – basisallocatie 33.55 Subsidie 2005: 1.074.000 euro De Stichting Lezen Vlaanderen kreeg voor 2005 een subsidie van 1.074.000 euro toegewezen. Tegenover vorig jaar is dit een verhoging van 325.000 euro. Dit is vooral het gevolg van het overhevelen van het Vlaams Fonds voor de Letteren naar de Stichting Lezen van de ondersteuning van auteurslezingen. De Stichting Lezen (SLV) heeft in de loop van 2005, overeenkomstig haar doelstellingen en het werkplan in haar dossier, de volgende taken op zich genomen: een informatie- en documentatiebank op het gebied van leesbevordering aanleggen en ontsluiten; een aanspreekpunt zijn voor actoren en mediatoren in de sector; studiebijeenkomsten in binnen- en buitenland organiseren en zich zodoende tot een expertisecentrum uitbouwen; grote projecten van landelijk belang organiseren en samenwerking op dit vlak nastreven met andere partners. Informatie over de activiteiten van de stichting zijn te vinden op de website: http://www.stichtinglezen.be.

V. Vlaams Fonds voor de Letteren Programma 45.4 – basisallocatie 41.02 Dotatie 2004: 4.058.000 euro Dotatie 2005: 3.728.000 euro De vermindering komt vooral door het overhevelen van de ondersteuning van auteurslezingen naar de Stichting Lezen Vlaanderen (zie ook daar). De verslaggeving van de werking en de subsidiëringen van het Vlaams Fonds voor de Letteren wordt in een eigen jaarverslag gepubliceerd. Alle informatie van het Vlaams Fonds is eveneens op haar website te vinden (www.fondsvoordeletteren.be)

81

Podiumkunsten

Podiumkunsten Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

Podiumkunsten Sectorale toelichting De afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten ondersteunt professionele theater-, dansen muziektheaterorganisaties, alsook kunstencentra, festivals en toneelauteurs op basis van het Podiumkunstendecreet. Het gaat hierbij om een structurele of projectmatige subsidiëring. Daarnaast worden subsidies toegekend aan toneelauteurs, het Vlaams Theater Instituut en diverse Brusselse Podia. Het Koninklijk Ballet van Vlaanderen, deSingel en Theater Stap ontvangen een nominatimsubsidie. Het jaar 2005 was een sleuteljaar voor de podiumkunstensector. In 2005 werd de laatste periode van het Podiumkunstendecreet van 18 mei 1999 afgesloten. Deze periode eindigde op 30 juni 2005, maar alle organisaties die erkend en gesubsidieerd werden in de periode 1 juli 200130 juni 2005 werden indien ze voldeden aan de gestelde voorwaarden verder gesubsidieerd in de tweede jaarhelft van 2005 om zo de overgang te kunnen naar de nieuwe subsidiëringperiode in het kader van het Kunstendecreet vanaf 1 januari 2006. In februari werden de aanvragen voor subsidiëring voor het geheel van de werking voor de periode 1 januari 2006 – 31 december 2007 in het kader van het Kunstendecreet ingediend. Dit decreet vervangt vanaf 2006 het Podiumkunstendecreet (en Muziekdecreet: cfr.supra). Het regelt niet enkel meer de werking van organisaties die actief zijn op het vlak van de podiumkunsten, maar omvat het hele veld van de kunsten. De hoofdactiviteit van het team podiumkunsten betrof de advisering van deze aanvraagdossiers en de aanvraagdossiers voor vierjarige ondersteuning die reeds in november 2004 werden ontvangen. Deze advisering bestond enerzijds uit het opmaken van de zakelijke adviezen en anderzijds uit de ondersteuning van de beoordelingscommissies verantwoordelijk voor de artistiek inhoudelijke advisering. Deze advisering mondde uit in een beslissing van de Vlaamse Regering op 24 juni 2005 over de meerjarige subsidiëring van alle kunstenorganisaties met uitzondering van de muzieksector voor de periodes 2006-2009 en 2006-2007.

85

A. Het Podiumkunstendecreet I. Inleiding De professionele reglementering met betrekking tot de gesubsidieerde podiumkunsten in Vlaanderen tot eind 2005 is terug te vinden in: ❏ Het decreet van 18 mei 1999 houdende regeling van de erkenning en de subsidiëring van professionele organisaties voor Nederlandstalige dramatische kunst, professionele organisaties voor dans, professionele organisaties voor muziektheater, professionele kunstencentra, professionele festivals voor podiumkunsten en het steunpunt podiumkunsten van de Vlaamse Gemeenschap, en regeling van de subsidiëring van opdrachten aan scheppende kunstenaars, afgekort het Podiumkunstendecreet

Gewijzigd door het decreet van 7 december 2001 tot wijziging van sommige bepalingen inzake cultuur, wat de invoering van de euro betreft, en door het decreet van 10 juli 2003 houdende wijziging van het Podiumkunstendecreet van 18 mei 1999

❏ Het besluit van de Vlaamse regering van 22 oktober 1999 betreffende de uitvoering van het Podiumkunstendecreet van 18 mei 1999 en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 1998 betreffende de uitvoering van het muziekdecreet van 31 maart 1998 en de subsidiëring van compositieopdrachten voor muziektheater. Gewijzigd door het besluit van de Vlaamse regering van 13 juli 2001 betreffende de wijziging van sommige bepalingen inzake cultuur, wat de invoering van de euro betreft, en door het besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2003 houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 22 oktober 1999 betreffende de uitvoering van het Podiumkunstendecreet van 18 mei 1999 en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 19 mei 1998 betreffende de uitvoering van het Muziekdecreet van 31 maart 1998 en de subsidiëring van compositieopdrachten voor muziektheater. Het decreet voorziet 1) het erkennen en subsidiëren voor het geheel van de werking, 2) de subsidiëring van projecten, 3) de subsidiëring van opdrachten aan scheppende kunstenaars en 4) het subsidiëren van het steunpunt Podiumkunsten van de Vlaamse Gemeenschap. De subsidies voor de structurele werking van theater-, dans-, muziektheatergezelschappen, festivals en kunstencentra en de subsidiëring van het steunpunt worden om de vier jaar toegekend. De eerste erkenningsperiode die onder dit decreet viel is de periode 2001-2005. De projectmatige ondersteuning van theater-, dansen muziektheaterprojecten wordt jaarlijks toegekend. Het Podiumkunstendecreet legt een reeks erkennings- en subsidiëringsvoorwaarden en beoordelingscriteria op aan die organisaties, die zich in de regelgeving inschrijven. Om in aanmerking te komen voor erkenning dienen de betrokken organisaties te voldoen aan een aantal kwalitatieve erkenningsvoorwaarden. Zij moeten een voldoende uitgewerkt artistiek en financieel beleidsplan indienen, waarbij hun eigen artistiek profiel en positie in het podiumkunstenlandschap aan bod komt. De programmatie moet blijk geven van voldoende diversiteit en originaliteit, waarbij ook inspanningen worden gedaan voor een zinvolle spreiding en publiekwerving.


Ook voor de subsidiëring en in het bijzonder voor de grootte van het financieringsbudget worden een aantal beoordelingscriteria gehanteerd. Deze hebben zowel betrekking op de artistieke kwaliteit als op de zakelijke werking en organisatie. De criteria voor de artistieke kwaliteit zijn een nadere uitwerking van wat reeds geldt voor de erkenning: originaliteit en vernieuwing bij de artistieke keuzes en bij het omgaan met het genre van het repertoire en de uitstraling in Vlaanderen en in het buitenland. Over deze aspecten van het dossier geven de verschillende beoordelingscommissies een afgewogen advies. Voor de beoordeling van de werking en het beheer van de erkende organisatie wordt rekening gehouden met publieksbereik en spreiding, maar eerder in een context van goed management. Deze criteria worden verder aangevuld met meer specifiek economische gegevens, zoals prijspolitiek, grootte van de tewerkstelling, het aantal producties en voorstellingen en het financieel beleid van de culturele organisatie. Het is aan de administratie om over deze zakelijke aspecten van het dossier een advies te geven. Vooral het financiële luik met een analyse van de begrotingsposten personeel en eigen inkomsten is belangrijk. In het kader van het Podiumkunstendecreet werd een steunpunt Podiumkunsten opgericht met als doel de kennis over de podiumkunsten te bevorderen, zowel nationaal als internationaal. Dit gebeurt onder meer door informatie en documentatie, promotie en spreiding, studie en onderzoek. Het steunpunt heeft een dienstverlenende en ondersteunende functie. Vanaf 2006 zullen alle professionele kunstensectoren gesubsidieerd worden in het kader van Kunstendecreet van 2 april. Voor de podiumkunstensector zijn de belangrijkste wijzigingen ten opzichte van het Podiumkunstendecreet de verkorte de aanvraagprocedure waarbij er de subsidiëringsprocedure niet langer wordt vooraf gegaan door een erkenningsprocedure en de mogelijkheid tot tweejarige subsidiëring voor het geheel van de werking, naast de reeds bestaande vierjarige en projectmatige ondersteuning.

87

Podiumkunsten 88


Procentuele verhouding subsidies Podiumkunstendecreet 2005

Programma 45.4 – basisallocaties 33.24, 33.31, 33.32, 33.33, 33.35, 33.36, 33.39 en 33.48

Tabel 1: Verdeling subsidies Podiumkunstendecreet

Uitgavenpost Dans structureel

Subsidie in euro


4.273.000,01

9,71%

471.000,00

1,07%

Festivals structureel

2.422.000,00

5,51%

Kunstencentra structureel

9.387.999,96

21,34%

Muziektheater structureel

2.247.999,99

5,11%

248.000,00

0,56%

23.049.000,00

52,40%

Theater projecten

868.000,00

1,97%

Vlaams Theaterinstituut

947.000,00

2,15%

74.000,00

0,17%

43.987.999,96

100,00%

Dans projecten

Muziektheater projecten Theater structureel

Schrijfopdrachten Totaal

Grafiek 1: Procentuele verdeling van de subsidiebedragen per uitgavenpost

Podiumkunsten 89


II. Erkende en structureel gesubsidieerde organisaties Tabel 2: Procentuele verdeling van de subsidies structurele organisaties

Uitgavenpost

Subsidie in euro


Dans structureel

4.273.000,01

10,33%

Festivals structureel

2.422.000,00

5,85%

Kunstencentra structureel

9.387.999,96

22,69%

Muziektheater structureel

2.247.999,99

5,43%

Theater structureel

23.049.000,00

55,70%

Totaal

41.379.999,96

100,00%

Opmerking: De aanrekening gebeurt gedeeltelijk op de begroting 2005

Grafiek 2: Procentuele verdeling van de subsidies structurele organisaties

Tabel 3: Spreiding per provincie alle disciplines

Provincie

Aantal

Subsidie in euro

Antwerpen

34

17.724.110,15

Brussels Gewest

15

9.967.466,09

2

454.181,45

Oost-Vlaanderen

14

9.006.499,23

Vlaams-Brabant

2

1.249.153,14

West-Vlaanderen

7

2.978.589,90

74

41.379.999,96

Limburg

Totaal

Podiumkunsten 90


Grafiek 3: Procentueel aantal organisaties per provincie

Grafiek 4: Procentuele verhouding subsidies per provincie

Festivals Programma 45.4 - basisallocatie 33.39

Provincie

Aantal

Subsidie

Antwerpen

4

883.020,88

Brussels Gewest

1

883.020,72

Limburg

1

151.375,00

Oost-Vlaanderen

2

403.666,72

Vkams-Brabant

1

0,00

West-Vlaanderen

1

100.916,68

10

2.422.000,00

Totaal

Podiumkunsten 91




Organisatie

Plaats

Internationaal Straattheaterfestival

Gent

201.833,36

Theaterfestival Vlaanderen

Antwerpen

151.375,00

Humorologie

Kortrijk

100.916,68

Festivalitis

Antwerpen

126.145,84

Internationaal Dommelhof Festival

Neerpelt

151.375,00

Antwerpen Open/Zomer van Antwerpen

Antwerpen

504.583,36

Internationaal MimeFestival voor Vlaanderen

Borgerhout

100.916,68

KunstenFESTIVALdesArts

Brussel

883.020,72

Time Festival

Gent

201.833,36

Totaal

Subsidie in euro

2.422.000,00

Podiumkunsten 92


Dans Programma 45.4 - Basisallocatie 33.22 - 33.24

Provincie

Aantal

Antwerpen

3

680.654,88

Brussels Gewest

4

2.634.386,43

Limburg

0

0,00

Oost-Vlaanderen

1

756.283,18

Vlaams-Brabant

0

0,00

West-Vlaanderen

1

201.675,52

Totaal

9

4.273.000,01



Subsidie

Podiumkunsten 93


Organisatie

Plaats

Subsidie in euro

Rosas

Brussel

1.310.890,84

Les Ballets C. de la B.

Gent

756.283,18

Ultima Vez

Brussel

680.654,87

Damaged Goods

Brussel

504.188,80

WP Zimmer

Antwerpen

277.303,84

Dans in Kortrijk

Kortrijk

201.675,52

Hush, Hush, Hush

Berchem

201.675,52

Kunst/Werk

Lint

201.675,52

Zoo

Brussel

138.651,92

Totaal

4.273.000,01

Kunstencentra Programma 45.4 – Basisallocatie 33.31

Provincie

Aantal

Subsidie in euro

Antwerpen

4

2.272.048,37

Brussels Gewest

3

2.346.749,99

Limburg

1

302.806,45

Oost-Vlaanderen

3

2.447.685,47

Vlaams-Brabant

1

1.135.524,20

West-Vlaanderen

2

883.185,48

Totaal

14

9.387.999,96


Podiumkunsten 94



Organisatie

Plaats

Vooruit

Gent

1.640.201,61

Kaaitheater

Brussel

1.261.693,55

Stuc

Leuven

1.135.524,20

Wereldculturencentrum Zuiderpershuis

Antwerpen

883.185,48

Beursschouwburg

Brussel

857.951,60

De Werf

Brugge

504.677,41

Nieuwpoorttheater

Gent

504.677,41

Monty

Antwerpen

504.677,41

NoNa

Mechelen

455.209,68

Villanella

Antwerpen

428.975,80

Limelight

Kortrijk

378.508,07

Kultuur -en Dienstencentrum België

Hasselt

302.806,45

Centrum Netwerk

Aalst

302.806,45

Nadine

Brussel

227.104,84

Totaal

Subsidie in euro

9.387.999,96

Podiumkunsten 95


Muziektheater Programma 45.4 – Basisallocatie 33.32 – 33.33

Provincie

Aantal

Subsidie in euro

Antwerpen

3

1.351.325,84

Brussels Gewest

1

138.921,35

Limburg

0

0,00

Oost-Vlaanderen

1

757.752,80

Vlaams-Brabant

0

0,00

West-Vlaanderen

0

0,00

Totaal

5

2.247.999,99



Podiumkunsten 96


Organisatie

Plaats

Subsidie in euro

Transparant

Antwerpen

757.752,80

Muziek lod

Gent

757.752,80

Walpurgis

Antwerpen

416.764,04

Poppentheater De Spiegel

Antwerpen

176.809,00

Corban

Brussel

138.921,35

Totaal

2.248.000,00

Nederlandstalige dramatische kunst Programma 45.4 – Basisallocaties 33.35 - 33.36

Provincie

Aantal

Subsidie in euro

Antwerpen

20

12.537.060,18

Brussels Gewest

6

3.964.387,60

Limburg

0

0,00

Oost-Vlaanderen

7

4.641.111,06

Vlaams-Brabant

1

113.628,94

West-Vlaanderen

3

1.792.812,22

Totaal

37

23.049.000,00


Podiumkunsten 97



Organisatie

Plaats

Subsidie in euro

Raamtheater

Antwerpen

656.522,80

Victoria (vzw Theater Stekelbees)

Gent

782.777,16

Publiekstheater Gent

Gent

1.641.306,96

Compagnie de Koe

Antwerpen

303.010,52

Figurentheater De Maan

Mechelen

202.007,02

De Zwarte Komedie

Antwerpen

252.508,76

Alibi

Brussel

202.007,02

De Onderneming

Hoboken

378.763,14

Martha! Tentatief

Borgerhout

113.628,94

Figurentheatergroep Ultima Thule

Antwerpen

202.007,02

Braakland / ZheBilding

Leuven

113.628,94

Dito’Dito

Brussel

404.014,02

Toneelgroep Ceremonia (vzw Kunst Is Modder)

Gent

252.508,76

Laika

Antwerpen

606.021,04

De Roovers Spelen

Antwerpen

404.014,02

Luxemburg

Antwerpen

303.010,52

’t Arsenaal – MMT

Mechelen

1.111.038,56

Stan

Antwerpen

606.021,04

Ensemble Leporello

Brussel

404.014,02

Theater Zuidpool

Antwerpen

833.278,92

Podium Modern

Kasterlee

227.257,88

Toneelproducties De Tijd

Antwerpen

858.529,80

Podiumkunsten 98


Bronks Jeugdtheater Brussel

Brussel

631.271,92

4Hoog Productiehuis

Gent

113.628,94

Koninklijke Vlaamse Schouwburg

Brussel

1.641.306,96

Needcompany

Brussel

681.773,66

Theater Taptoe

Gent

335.836,66

Het Paleis

Antwerpen

1.338.296,46

Troubleyn

Antwerpen

934.282,42

Het Net (vzw De Korre)

Brugge

530.268,40

Theater Malpertuis

Tielt

580.770,16

Speelteater-Kopergietery

Gent

1.010.035,06

Theater Antigone

Kortrijk

681.773,66

DAS Theater

Gent

505.017,52

Woestijn ‘93

Borgerhout

202.007,02

Het Toneelhuis

Antwerpen

2.398.833,26

Het Gevolg

Turnhout

Totaal

606.021,04 23.049.000,00

III. Projecten Tabel 3: Procentuele verdeling van de projectsubsidies disciplines dans, muziektheater, Nederlandse dramatische kunst

Uitgavenpost

Subsidiebedrag in euro


Dans projecten

471.000,00

30 %

Muziektheater projecten

248.000,00

16 %

Theater projecten

868.000,00

54 %

1.587.000,00

100 %

Totaal

Podiumkunsten 99


Grafiek 15: Procentueel aantal organisaties per discipline

Theater projecten 44%

Dans projecten 37%

Muziektheater projecten 19%

Tabel 4: Spreiding per provincie disciplines dans, muziektheater en Nederlandstalige dramatische kunst

Provincie

Aantal

Gevraagd bedrag

Gesubsidieerd

Antwerpen

23

1.392.727,83

8

329.000,00

Brussels Gewest

28

1.317.011,34

17

599.000,00

3

163.702,92

2

83.000,00

Oost-Vlaanderen

19

1.144.800,00

10

418.000,00

Vlaams-Brabant

8

448.730,96

4

109.000,00

West-Vlaanderen

5

246.835,48

2

49.000,00

86

4.713.808,53

43

1.587.000,00

Limburg

Totaal

Subsidie in euro

Grafiek 16: Procentueel aantal aanvragen per provincie

9%

6%

27%

22% 3%

33%

Antwerpen

Brussels Gewest

Limburg

Oost-Vlaanderen

Vlaams-Brabant

West-Vlaanderen

Podiumkunsten 100


Grafiek 17: Procentueel gevraagde subsidies per provincie 5%

10%

30%

24% 3%

28%

Antwerpen

Brussels Gewest

Limburg

Oost-Vlaanderen

Vlaams-Brabant

West-Vlaanderen

Grafiek 18: Procentueel aantal gesubsidieerde organisaties per provincie 5%

9%

19%

23% 39%

5% Antwerpen

Brussels Gewest

Limburg

Oost-Vlaanderen

Vlaams-Brabant

West-Vlaanderen

Grafiek 19: Procentuele verhouding subsidies per provincie 7%

3%

21%

26%

5%

38%

Antwerpen

Brussels Gewest

Limburg

Oost-Vlaanderen

Vlaams-Brabant

West-Vlaanderen

Podiumkunsten 101


Dansprojecten In totaal waren er 28 aanvragen voor dansprojecten met een totaal gevraagd subsidiebedrag van 1.209.924,17 euro. 16 van deze aanvragen werden gehonoreerd voor een totaalbedrag van 471.000 euro.

Organisatie

Plaats

Titel

Subsidie in euro

Aquilon

Brussel

Cindy 2005

23.000,00

Circo Topia

Brugge

2 Cirque 5

19.000,00

Deep Blue

Brussel

Inner horizon

50.000,00

Galothar

Brussel

Eclectica

30.000,00

Hel's Kitchen

Gent

Stepping out from under the shadow of your dinosaur

60.000,00

Inti

Leefdaal

Vous permettez?

30.000,00

JoJi Inc.

Brussel

Erase (ECX)

25.000,00

Les Bains::Connective

Vorst

Plankton::BAR

10.000,00


Vorst

4X4

15.000,00


Vorst

Sauna in exile 3

20.000,00

MahaWorks

Gent

Kaku

19.000,00

Random Scream

Vorst

Tearjeiker

45.000,00

Rebecca September

Brussel

Puppet/Noir

30.000,00

Stillab

Brussel

II

35.000,00

Vanity

Brussel

Cadavre Exquis

20.000,00

Ward/Ward

Antwerpen

FF + Rew 60:00

40.000,00

Totaal

471.000,00

Podiumkunsten 102


Muziektheaterprojecten In totaal waren er 17 aanvragen voor een projectsubsidie muziektheater met een totaal gevraagd subsidiebedrag 1.076.230,92 euro. 8 van deze aanvragen werden gehonoreerd voor een totaalbedrag van 248.000 euro.

Organisatie

Plaats

Titel

Subsidie in euro

Ademnood

Antwerpen

cinema VOLUM

20.000,00

Alden Biesen Zomeropera

Hasselt

Fabel van Aah en Ooh

13.000,00

Catamaran

Gent

Sportband of afgetrainde klanken

32.000,00

Compagnie KAiET!

Borgerhout

Tour de Force

32.000,00

LastPost

Koekelare

De echo van de maan

30.000,00

Pantalone

Brussel

Mozart Unvollendet

48.000,00

Urban Chamber Music

Kessel-Lo

De vreemdeling

20.000,00

Van Zilverpapier en spiegeltjes

Gent

Some voices rose and we looked closer

53.000,00

Totaal

248.000,00

Projecten Nederlandstalige dramatische kunst In totaal waren er 20 aanvragen voor een projectsubsidie Nederlandstalige dramatische kunst met een totaal gevraagd subsidiebedrag 1.245.931,11 euro. 10 van deze aanvragen werden gehonoreerd voor een totaalbedrag van 868.000 euro.

Organisatie

Plaats

Titel

Subsidie in euro

Abattoir Fermé

Mechelen

Indie

42.000,00

Artforum

Leuven

Wolfsroedel

32.000,00

Bad van Marie

Antwerpen

Vasio-Levsky

45.000,00

Barre Weldaad

Antwerpen

Foppe & Douwe

50.000,00

Berlin

Berchem

IQALUIT

45.000,00

Buelens Paulina

Brussel

Beyond Paradise

48.000,00

Cinderella

Brussel

Heimwee naar Tirgu Mures

36.000,00

Crew

Schilde

U

55.000,00

De Parade

Brussel

De Emigrés

60.000,00

De Queeste

Genk

Arbeid/Afscheid

70.000,00

Filmfabriek

Bierbeek

White Out

27.000,00

Jenny

Gent

Jenny's Kerstshow

55.000,00

Podiumkunsten 103


Kollektief Najief

Sint-Amandsberg

Koning Keizer Kannibaal

11.000,00

LARF! - Educatief theater

Gent

Klein Verhaal over Liefde

36.000,00

Ontroerend Goed

Gent

Killusion

53.000,00

Toneelgroep Nunc

Gent

Raisonnez

34.000,00

Tristero

Brussel

Play with Repeats

55.000,00

Union Suspecte

Gent

Onze Lieve Vrouw van Vlaanderen

65.000,00

Zeven

Brussel

De dood en het meisje

49.000,00

Totaal

868.000,00

IV. Schrijfopdrachten Naam auteur

Opdrachtgever

Titel

Subsidie in euro

Pieter De Buysser

Lampe vzw

Glanzen

3.500,00

Oscar Vanden Boogaard

ZOO/Hauert

Musical

5.000,00

Johan Petit

Martha!Tentatief

Beau Geste

3.500,00

Arne Sierens

DAS Theater

Trouwfeesten en Processen

3.000,00

Ivan Vrambout

KVS

.Wallonia

6.000,00

Pascale Platel

Bronks

Scoliozee…

5.500,00

Jan Fabre

Troubleyn

De koning van het plagiaat

2.500,00

Johan Knuts

Malpertuis

Edelfinger

4.000,00

B. Van Tourhout

Nunc

Raisonnez

4.000,00

Miriam Guensberg

Victoria

Naakt

3.000,00

Geert Hautekiet

Kaïet!

Tour de Force

3.000,00

Stijn Devillé

Braakland

Samy

6.000,00

Mark Jeanty

4Hoog

Bol de wereld

3.000,00

Saskia De Coster

Crew

U

6.000,00

Stefan Perceval

HetPaleis

Alleman

3.000,00

Peter De Graef

HetPaleis

Marianne!

5.000,00

Pieter De Buysser

De Queeste

Soms wou ik dat….

3.500,00

Eric De Volder

Ceremonia

De damen

4.500,00

Totaal

74.000,00

Podiumkunsten 104


VII. Steunpunt Podiumkunsten / Vlaams Theater Instituut Programma 45.4 – basisallocatie 33.48

Als steunpunt Podiumkunsten heeft de vereniging overeenkomstig het Podiumkunstendecreet van 18 mei 1999 als doel een bijdrage te leveren tot het optimaal functioneren van de podiumkunsten op alle niveaus en in al hun aspecten. De vereniging moet daartoe zowel op nationaal als internationaal niveau de kennis en meningsvorming over de podiumkunsten bevorderen. Dit gebeurt onder meer door het verwerven en verspreiden van informatie en documentatie en door studie en onderzoek. De decretaal bepaalde beheersovereenkomst tussen de vereniging en de Vlaamse regering bepaalt bovendien dat het steunpunt een documentatie- en informatiecentrum voor het domein van de podiumkunsten moet uitbouwen, activiteiten die de kennis over en de ontwikkeling van de professionele podiumkunsten in Vlaanderen moet stimuleren en initiëren en activiteiten die de deskundigheid in de sector bevorderen moet stimuleren en ondersteunen. Belangrijk hierbij is dat het steunpunt bij het uitvoeren van deze opdrachten niet mag optreden als belangenbehartiger. Naast zijn courante werking werkte het Vlaams Theater Instituut in 2005 allerlei projecten uit: ❏ Ter voorbereiding van het actieplan Culturele Diversiteit voor de sectoren cultuur, jeugd en sport dat minister Anciaux in februari 2006 lanceerde, heeft het VTi een samenwerkingsverband opgestart om te onderzoeken hoe het kunstenlandschap zich verhoudt tot de culturele diversiteit in onze samenleving. Het praktijkonderzoek ‘Artistieke trajecten en Diversiteit’ peilt naar methodes, werkwijzen en strategieën die kunstenaars en culturele organisaties op verschillende domeinen in hun werking inzetten om de diversiteit in cultuur te weerspiegelen. Deze samenwerking gaat uit van het VTi, Kunst en Democratie, CultuurNet Vlaanderen, het Sociaal Fonds voor Podiumkunsten, IAK, IBK, VAI, het Muziekcentrum, Stichting Lezen, de administratie Cultuur (MLP en BKM) en de administratie Media (afdeling film). ❏ Omdat er bij verschillende doelgroepen en op verschillende niveaus behoefte bestaat aan goede informatie over het Vlaamse podiumkunstenlandschap, startte het VTi een langetermijnproject met als doel een grondige veldbeschrijving en –analyse van de podiumkunsten te maken. ❏ In Courant verschenen dossiers over: diversiteit, de vrije sector, internationaal werken en vorming. Het VTi organiseerde gesprekken over uiteenlopende thema’s: theaterkritiek en nieuwswaarde, loopbaanontwikkeling van theatermakers, volkstheater, locatietheater, sociaal-artistieke werking, colloquium ‘Grensgevallen’ over internationale samenwerking enz. ❏ De VTi-website introduceerde het nieuwe zoeksysteem AquaBrowser, een omgeving waarin je associatief kunt zoeken naar informatie in onze collecties en daarbuiten. ❏ De digitalisering van videomateriaal uit de VTi-collecties kwam in 2005 op kruissnelheid. De bestanden worden in een digitaal depot opgeslagen, waar je ze gemakkelijk terugvindt. Met een deel van het materaal maakte het VTi een DVD-compilatie met fragmenten van recente voorstellingen. Deze selectie stond in het teken van de internationalisering in de sector.


❏ De minister van Cultuur gaf in zijn eerste beslissingen in het kader van het Kunstendecreet te kennen de constellatie van alle steunpunten voor de kunsten op relatief korte termijn te zullen herzien. Dat leidde tot intense vergaderingen met de collega’s van de kunstensteunpunten IAK, IBK, Muziekcentrum en VAi. Het resultaat is een nota die de basis vormt voor een verder gesprek met de overheid over de toekomst van de steunpunten. Voor het jaar 2005 ontving het Vlaams Theater Instituut een werkingssubsidie van 947.000,00 euro.

105

Podiumkunsten 106


B. Nominatim gesubsidieerde instellingen I. Koninklijk Ballet van Vlaanderen Programma 45.4 – Basisallocatie 33.42

Het totale krediet voor het Koninklijk Ballet van Vlaanderen (inclusief provisioneel krediet) in 2005 bedroeg 5.810.000 euro.

II. deSingel a. Internationaal Kunstencentrum Programma 45.4 – basisallocatie 33.29 Nominatimsubsidie voor de jaarwerking 2005: 2.946.000 euro b. Beheerscommissie Programma 45.4 – basisallocatie 33.09 Nominatimsubsidie voor de jaarwerking 2005: 1.291.000 euro

III. Diverse Brusselse podia

Programma 45.4 – Basisallocatie 33.49

De Vlaamse overheid voorzag in 2005 een werkingssubsidie van 601.000 euro voor de NV PSK, en dit voor de programmering van Vlaamse gezelschappen en kunstenaars uit de podiumkunsten-en muzieksector binnen de werking van deze vereniging. Aan de vzw Kaaitheater werd een subsidie van 587.000 euro toegekend voor het infrastructuurbeheer van het Lunagebouw. Naast de vzw Kaaitheater zelf zijn eveneens de kantoren van het Vlaams Theaterinstituut (VTI), de Federatie van Erkende Culturele Centra (FeVeCC) en de Vlaamse Directie voor Podiumkunsten (VDP) in het Lunagebouw ondergebracht. Werkingssubsidies diverse Brusselse podia

Organisatie

Subsidie in euro

Paleis voor Schone Kunsten (PSK)

601.000

Kaaitheater/infrastructuurbeheer

587.000

Totaal

1.188.000


IV. Theater stap


Theater Stap bekleedt een specifieke plaats binnen de podiumkunstensector. De organisatie is op een professionele leest geschoeid, maar laat in zijn producties voornamelijk mentaal gehandicapte spelers optreden. Omwille van die specificiteit wordt het gezelschap buiten het Podiumkunstendecreet gesubsidieerd. Nominatimsubsidie voor de jaarwerking 2005: 275.000,00 euro.

V. Verwerving van een ruimte Brusselse podia Programma 45.4 – Basisallocatie 12.34

Verwerving van een ruimte Lunatheater als Brussels podium: het betreft een vaste kost die is vastgelegd bij de erfpachtovereenkomst van 30 september 1992, tussen de Vlaamse Gemeenschap en NV Immobilière Moderne. Vanaf 14 oktober 2003 heeft NV Immobiliere Moderne de erfpachtvergoedingen overgedragen aan de NV ING België. Het bedrag wordt bepaald door de gecombineerde som van aflossing erfpacht en de variabele indexering. Subsidie voor de jaarwerking 2005: 543.000euro.

VI. Beursschouwburg


Naar analogie van andere culturele instellingen waarbij de Vlaamse Gemeenschap eigenaar is van het gebouw, zoals vzw deSingel, de Ancienne Belgique en vzw Kaaitheater, werd in 2005 opgestart met het ontwerp van een beheersovereenkomst tussen de Vlaamse Gemeenschap en de vzw Beursschouwburg voor het beheer van de infrastructuur. Na 3 jaar renovatiewerken nam de vzw Beursschouwburg begin 2004 terug haar intrek in de Ortstraat. Het beheer van het vernieuwde gebouw behelste echter een duidelijke meerkost, die met de subsidie die de organisatie als, in uitvoering van het Podiumkunstendecreet erkend kunstencentrum, ontvangt voor haar artistieke werking, niet kan en mag gedragen worden. Beheerssubsidie van het gebouw: 300.000 euro

107

Sociaal-artistieke werking

Sociaal-artistieke werking 111


Sociaal-artistieke werking In tegenstelling tot een aantal andere werkvelden is het sociaal-artistieke veld geen afgebakende sector, maar een praktijk die sectoroverschrijdend werkt. Het sociaal-artistieke werkveld is een zeer jong werkveld. De aanpak en methodiek in Vlaanderen is nieuw en pas recent uitgegroeid tot een zichtbare praktijk. Na de experimentele regelgeving 2002-2003 werd een overgangsreglement opgesteld dat gold voor dossiers ingediend in 2004-2005. Het reglement betracht hoofdzakelijk de ondersteuning van de sociaal-artistieke projecten met een hoofdaccent op de artistieke creatie. Er werden voor de jaarwerking in 2005 in totaal 51 aanvraagdossiers ingediend. Hiervan werden er 17 gehonoreerd met een subsidie, wat weergegeven wordt in onderstaande tabel. In totaal werd 1.163.000 euro werkingssubsidie toegekend. In 2006 werd met het in voege treden van het Kunstendecreet voor het eerst een vierjarige en tweejarige subsidiëring van sociaal-artistieke organisaties mogelijk. Voor de beoordeling van de nieuwe aanvragen in het kader van het Kunstendecreet werd derhalve in 2005 door de minister ook een nieuwe beoordelingscommissie sociaal-artistieke werking aangesteld. Op advies van deze commissie en de administratie werd door de minister beslist om vanaf 2006 aan vijf organisaties een vierjarige subsidie voor een jaarlijks totaalbedrag van 1.335.000 euro toe te kennen en aan vier organisaties een tweejarige subsidie voor een jaarlijks totaalbedrag van 520.000 euro. Samen met de subsidiebedragen die in 2006 nog aan de projecten zullen worden toegekend, zal dit een substantiële verhoging betekenen van de totale subsidie aan organisaties met een sociaal-artistieke werking ten opzichte van het totaalbedrag in 2005.

Sociaal-artistieke organisatie

Projectnaam

Kunst in de Stad

Golvenproject

Rataplan

De Roma

Zinneke

Zinneke parade 2006

Jongerenwerking Nieuw-Sledderlo

Omhelzing door het vuur

Victoria Deluxe

Victoria Deluxe

110.000 EUR

Stimulans-JIAC Menen

De figuranten

85.000 EUR

Sering

Een migratiegeschiedenis

150.000 EUR

De Vieze Gasten

Bij de Vieze Gasten

200.000 EUR

Globe Aroma

Glocal art

20.000 EUR

Leren Ondernemen

Altamira

20.000 EUR

Buurtcentrum Posthof

www.buurtverhalen.be

19.000 EUR

Koraal

Zomersirkus 2005

20.000 EUR

Habbekrats (de Fabriek)

Geraffineerd

10.000 EUR

De Klink

Kunst met de K van Kempen

45.000 EUR

Nit Nithei Garabam

Club ACH! Med

35.000 EUR

Firefly

De terugkeer van de zwaluwen

35.000 EUR

De Unie der Zorgelozen

Offside, Tram 40

80.000 EUR

Totaal

Subsidie in Euro 80.000 EUR 225.000 EUR 20.000 EUR 9.000 EUR

1.163.000 EUR

Internationaal

Internationaal Jaarverslag 2005 - Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten

115

Internationaal Sectorale toelichting Zowel de internationale projecten, werkbeurzen, netwerken als punctuele tussenkomsten werden in 2005 voor de laatste maal ingediend binnen het reglement houdende subsidiering van culturele projecten met internationale weerklank. Vanaf 2006 worden deze categorieën als ‘internationale initiatieven’ opgenomen binnen het Kunstendecreet van 2 april 2004 en zullen de aanvragen ook binnen het kader van dit Kunstendecreet worden ingediend. Het voornoemde reglement zal op dat moment worden opgeheven voor de professionele kunsten. Reeds enkele jaren blijft het aantal aanvragen voor punctuele tussenkomsten stijgen. De kunstensector heeft duidelijk appreciatie voor deze relatief eenvoudige en snelle procedure die hen toelaat om in te gaan op internationale uitnodigingen die niet in een langetermijnplanning voorzien werden. Vooral de popsector maakt gebruik van dit subsidiesysteem. Het grote aantal aanvragen had wel tot gevolg dat het budget niet toereikend was voor het volledige jaar. De minister heeft daarom een bijkomend budget voorzien. Voor de internationale projecten, werkbeurzen en netwerken die in 2005 werden ingediend op 1 oktober 2004 en 31 maart 2005 volstond het vooropgestelde budget en waren er geen noemenswaardige wijzigingen ten opzichte van voorgaand jaar. Voor de internationale projecten in het kader van het beleid rond ontwikkelingssamenwerking met Noord- en Zuidelijk Afrika was in 2005 minder geld beschikbaar dan in 2004. Dit had tot gevolg dat een kleiner aantal projecten werd ondersteund. Binnen de culturele akkoorden werd dit jaar enige aandacht besteed aan projecten met een uitgesproken Vlaamse focus. In afspraak met de Tsjechische en Hongaarse overheden en organisatoren werden enkele Vlaamse oude muziekensembles ondersteund voor hun deelname aan het onderdeel “Vlaamse Storm” op het Concentus Moraviae festival in Tsjechië/Brno. Anderzijds vond te Budapest in het hedendaagse kunstencentrum Trafo, een aaneenschakeling van performances plaats van gezelschappen uit Vlaanderen. Het prestigieuze podiumkunstenfestival Festival d’Avignon 2005, met Jan Fabre als “artiste associé”, had een ruime programmatie van gezelschappen uit Vlaanderen en werd dan ook sterk ondersteund. Bedoeling is om dit festival blijvend te ondersteunen bij deelname van gezelschappen uit Vlaanderen. Voorts werden in het kader van de bilaterale culturele samenwerking literair-muzikale projecten gerealiseerd in Litouwen (Vilnius) in samenwerking met het Beschrijf en in Canada/Quebec (Montréal) in samenwerking met Ons Erfdeel met het oog op de promotie van de letteren uit Vlaanderen.

Internationaal 117


A. Subsidiëring culturele organisaties met internationale uitstraling I. Inleiding Voor de subsidiëring van de internationale activiteiten van culturele organisaties en kunstenaars, zijn er drie subsidievormen: • projecten met een internationale weerklank; • internationale werkbeurzen; • occasionele tegemoetkomingen in de kosten van buitenlandse reizen. Het gaat zowel om organisaties en kunstenaars met een internationale faam, als om organisaties en kunstenaars die hun eerste internationale stappen willen zetten. Het terrein is erg breed: beeldende kunsten, musea, architectuur, vormgeving, muziek, podiumkunsten en amateurkunsten. De afdeling Muziek, Letteren en Podiumkusten behandelt in het kader van dit reglement enkel de dossiers uit de disciplines dans, muziek, muziektheater, theater en multidisciplinaire dossiers. Bij de punctuele tussenkomsten wordt er rekening gehouden met de prioriteiten van de beleidsnota ‘Internationaal cultuurbeleid’, die de prioritaire landen en de prioritaire ondersteuning aangeeft. Tabel 1: Spreiding per subsidievorm Subsidievorm

Aantal

Subsidie in euro

Projectsubsidies

43

1.294.132,00

2

3.700,00

350

574.923,91

8

153.450,00

403

2.026.205,90

Werkbeurzen Punctuele tussenkomsten Ontwikkelingssamenwerking Totaal

Grafiek 1: Spreiding aantal dossiers per subsidievorm

Internationaal 118


Grafiek 2: Spreiding subsidiebedragen per subsidievorm

Toelichting bij bovenstaande grafieken: Zoals reeds in het voorwoord vermeld, is het aantal aanvragen punctuele tussenkomsten nog gestegen ten opzichte van het voorgaande jaar. Bij de punctuele tussenkomsten gaat het, in vergelijking met de projectsubsidies, duidelijk om een groot aantal aanvragen met een eerder gemiddeld laag gevraagd en toegekend bedrag (plafondbedragen zijn namelijk ingeschreven in het reglement). Voor de projectsubsidies is dit grosso modo het omgekeerde. Het aantal aanvragen voor werkbeurzen blijft een eerder marginaal gegeven zowel op het vlak van het aantal aanvragen als wat het gevraagde en toegekende bedrag betreft.

II. Internationale culturele projecten Deze projecten zijn ingediend volgens het reglement voor de subsidiëring van culturele projecten met internationale uitstraling. Aan elke subsidieperiode is een uiterste indiendatum voor de aanvragen verbonden. Aanvragen voor projecten die in de eerste periode plaatshadden, moesten uiterlijk op 1 oktober 2004 worden ingediend. Aanvragen voor de tweede periode moesten uiterlijk 31 maart 2005 ingediend worden. Naast aanvragen voor één periode bestaat ook de mogelijkheid om een aanvraag in te dienen voor internationale projecten, gespreid over het hele jaar. De aanvragen die op het volledige kalenderjaar betrekking hebben, moesten op 1 oktober 2004 in ons bezit zijn. Het begrotingsjaar wordt ingedeeld in twee periodes. De eerste periode loopt van 1 januari tot 31 augustus 2005, de tweede van 1 september tot 31 december 2005. Een combinatie van een aanvraag voor het hele jaar met een aanvraag voor de eerste of de tweede periode is onmogelijk. Structureel ondersteunde muziekorganisaties worden volgens het Muziekdecreet geacht om hun internationale werking op te nemen in hun aanvraag voor structurele ondersteuning. De organisaties die een structurele subsidie ontvangen voor de periode 2003-2006 komen bijgevolg niet in aanmerking voor een aparte ondersteuning van hun internationale project. Kunstencentra en festivals konden ook geen aanspraak maken op aparte internationale projectsubsidies omdat de internationale werking integraal deel uitmaakt van hun reguliere werking.


Over de indieningsvoorwaarden en de beoordelingscriteria vermeldt het reglement het volgende: “De tussenkomsten kunnen gelden voor internationale projecten die in eerder genoemde cultuurdomeinen opgezet worden door culturele organisaties die reeds een internationale erkenning hebben verworven of voldoende waarborgen bieden om zich internationaal te profileren. Binnen de domeinen muziek en podiumkunsten komen de volgende organisaties niet in aanmerking: • volgens het muziekdecreet structureel erkende of gesubsidieerde muziekorganisaties, • volgens het podiumkunstendecreet structureel erkende of gesubsidieerde kunstencentra (ook organisaties met een gelijkaardige werking die nominatum in de begroting opgenomen zijn), • volgens het podiumkunstendecreet structureel erkende of gesubsidieerde festivalorganisaties. De organisatie die voor dergelijke projectsubsidie in aanmerking wil komen moet kunnen aantonen dat zij beschikt over rechtspersoonlijkheid. Het ingediende dossier moet ten minste bevatten: • een precieze omschrijving van het project; • de visie, het concept waarop het berust; • de inhoud en de vormgeving; • de deelnemers; • concrete planning; • de locatie(s); • vermelding van eventuele partners en van de aard van hun inbreng; • een uitgewerkte begroting, (zowel geraamde uitgaven als voorziene inkomsten); • een overzicht van de programmatie van het voorbije werkingsjaar, met inbegrip van de informatie die toelaat het belang in te schatten van de locatie(s) waar het project doorgaat. Voor de aanvragen binnen de domeinen muziek en podiumkunsten dient het dossier samengesteld te zijn aan de hand van hiertoe voorziene formulieren. De beoordeling van de subsidievragen geschiedt door de daartoe bevoegde Beoordelingscommissie (artistiek advies) en de administratie (zakelijk advies). Deze kunnen, mits gemotiveerd advies, uitzonderingen op genoemde formele voorwaarden voorstellen bij de minister bevoegd voor de cultuur. Bij de beoordeling zal onder meer bijzondere aandacht gelden voor: • de inhoudelijke kwaliteit; • de bevordering van samenwerkingsverbanden, netwerkvorming en partnerschappen; • de samenwerking met buitenlandse partners teneinde gezamenlijk in derde landen op te treden; • het internationale belang van de locatie en/of van de buitenlandse partners binnen hun werkterrein.

119

Internationaal 120


Hierbij zullen o.m. de volgende elementen in aanmerking genomen worden: • de geografische spreiding; • de inruiming, binnen de internationale werking, van plaats voor de in Vlaanderen werkende scheppende en uitvoerende kunstenaars.” Voor 2005 werden 75 internationale projecten ingediend, 43 projecten werden positief beoordeeld en verkregen een subsidie, 32 projecten werden negatief beoordeeld. Spreiding per discipline Tabel 2: Spreiding projecten per discipline

Discipline

Aantal

Subsidie in euro

7

417.000,00

32%

13

152.787,00

12%

Multidisciplinair

2

19.800,00

2%

Muziektheater

5

144.000,00

11%

Theater

16

560.545,00

43%

Totaal

43

1.294.132,00

100%

Dans Muziek

Procentuele verhouding (tov totaalbedrag)

Grafiek 3 : Spreiding aantal projecten per discipline Dans 16%

Theater 37%

Multidisciplinair 5%

Muziek 30%

Muziektheater 12%

Grafiek 4: Spreiding subsidiebedragen projecten per discipline

Dans 32%

Theater 43%

Muziektheater 11%

Multidisciplinair 2% Muziek 12%

Internationaal 121


Toelichting bij de twee bovenstaande grafieken: Alhoewel het aantal projecten muziek en theater ongeveer gelijk is, valt op dat het totale subsidiebedrag voor de theaterprojecten veel hoger is dan voor de muziekprojecten. Dit komt enerzijds doordat een theaterproductie in de regel duurder uitvalt dan een muziekproductie, wat ook te merken is bij de internationale kosten met name de transportkosten voor het decor en de technische equipe. Anderzijds zijn de grote structurele muziekorganisaties uitgesloten van het indienen van internationale projecten op basis van de nieuwe periode van erkenningsubsidiering muziek 2003-2006 (internationale werking moet deel uitmaken van de structurele enveloppe), zodat het bij de muziekprojecten enkel gaat over kleinschaligere projecten, gaande van klassieke ensembles tot popgroepen en kleine festivals. De structurele organisaties van de sector podiumkunsten konden wel internationale projecten indienen. Bij de dans zien we minder aanvragen, maar met relatief hoge subsidiebedragen voor het realiseren van buitenlandse tournees. Het gaat in de meeste gevallen om grote organisaties met uitgebreide tournees en vaak verre bestemmingen, wat een invloed heeft op de reis- en transportkosten. Spreiding per periode (jaarwerking, 1ste periode, 2de periode) Tabel 3: Spreiding projecten per periode Aantal

Periode

Subsidie in euro

jaarwerking

14

804.500,00

1e periode (jan-aug)

14

331.000,00

2e periode (sep-dec)

15

158.632,00

Totaal

43

1.294.123,00

Grafiek 5: Spreiding aantal projecten per periode 2e periode (sep-dec) 34%

jaarwerking 33%

1e periode (jan-aug) 33%

Internationaal 122


Grafiek 6: Spreiding subsidiebedragen projecten per periode 2e periode (sep-dec) 12%

1e periode (jan-aug) 26%

jaarwerking 62%

Toelichting bij bovenstaande grafieken. In 2005 werden minder aanvragen voor een jaarproject ingediend. De tweede periode heeft betrekking op de maanden september tot december. Deze korte periode heeft dan ook een kleiner aandeel in het totale subsidiebedrag. Overzicht projecten per discipline Hieronder vindt u een overzicht van de gesubsidieerde projecten met internationale uitstraling 2005 voor een totaalbedrag van 1.294.132 euro: Tabel 4: Overzicht projecten per discipline Dans

Organisatie

Project

Periode

Subsidie bedrag

Damaged Goods

internationale voorstellingen in Oostenrijk, Portugal, Frankrijk, Korea, Spanje, Zwitserland en Duitsland

project jaarwerking

54.000,00

Dans in Kortrijk

reis- en transportkosten verbonden aan Dans@Tack Extended en verblijfkosten van residenten in Vlaanderen

project jaarwerking

19.500,00

De Kortrijkse Schouwburg

Le Grand Ecart

project 2° periode

1.500,00

Les Ballets C. de la B.

reis- en transportkosten ver bonden aan internationale voorstellingen in Oostenrijk, Frankrijk, Duitsland, Brazilië, Nederland, Noorwegen, Singapore, Groot-Brittannië en Italië

project jaarwerking

90.000,00

Internationaal 123


Rosas

internationaal jaarproject

project jaarwerking

100.000,00

Ultima Vez vzw

reis- en transportkosten verbonden aan internationale voorstellingen

project jaarwerking

100.000,00

Zoo

reis- en transport kosten verbonden aan internationale voorstellingen in Brazilië, Slowakije, Mozambique, Duitsland, Zwitserland, Oostenrijk, Frankrijk, Spanje en Italië

project jaarwerking

52.000,00

Totaal

417.000,00

Naam klant

Project

Periode

Subsidie bedrag

Corban vzw

ASKING

project 2° periode

8.000,00

Het Muziek Lod

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Frankrijk, Nederland en Duitsland

project 1° periode

7.000,00

Pantalone

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Nederland, Oostenrijk en de Verenigde Staten en voor de verblijfkosten in New York

project 1° periode

35.000,00

Transparant Muziektheater

internationale voorstellingen

project jaarwerking

90.000,00

Van Zilverpapier en Spiegeltjes

Some voices rose

project 2° periode

4.000,00

Totaal

Muziektheater

144.000,00

Internationaal 124


Muziek

Naam klant

Project

Periode

Subsidie bedrag

Art vzw

reis-, transport en verblijfkosten verbonden aan de ontvangst van de buitenlandse artiesten in het kader van Ieper Hardcore Festival

project 1° periode

10.000,00

Dunia-Globe

Township Jive Festival

project 2° periode

2.887,00

Il Gardellino

reis- en transportkosten verbonden aan concerten in Frankrijk en Zwitserland

project 1° periode

5.000,00

Il Gardellino

internationale concerten (Mexico, Guatemala, Argentinië)

project 2° periode

14.400,00

Jazz Brugge

Flemish Jazz Meeting

project 2° periode

13.500,00

Keremos vzw

concerten van Absynthe Minded in Nederland en Frankrijk

project jaarwerking

6.000,00

Keremos vzw

concerten van Sioen in Nederland, Frankrijk en Duitsland

project jaarwerking

10.000,00

Kultuurgemeenschap Haringe vzw

reis-, verblijfkosten en per diems van buitenlandse organisten in het kader van de zomerse orgelconcerten in Haringe

project 1° periode

2.000,00

The Factory vzw (Pukkelpop)

uitwisseling van bands met het festival Oppikoppi in Zuid-Afrika

project 1° periode

10.000,00

The Factory vzw (Pukkelpop)

Wablief-project

project 1° periode

19.000,00

Think Of One / Musiciens sans Frontières

internationale concerten

project jaarwerking

45.000,00

Zvinofamba vzw

reis- en verblijfskosten verbonden aan de ontvangst van buitenlandse muzikanten in het kader van het mbira-project

project 1° periode

5.000,00

Zvinofamba vzw

Mbira Vibrations II

project 2° periode

10.000,00

Totaal

152.787,00

Internationaal 125


Theater

Naam klant

Project

Periode

Subsidie bedrag

Circus van Vlaanderen vzw (Circus Ronaldo)

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Frankrijk, Italië, Spanje en Denemarken

project jaarwerking

28.000,00

DAS theater

Marie Toute Assistance (voorstellingen in Frankrijk)

project 2° periode

2.145,00

De Onderneming

voorstellingen in Nederland en Frankrijk

project 2° periode

14.600,00

De Onderneming

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Frankrijk, de Verenigde Staten en Israël

project 1° periode

70.000,00

Het Toneelhuis son

'Oom Vanja' (voorstellingen in Argentinië)

project 2° periode

20.000,00

International Theatreschool Festival Brussels

reis- en transportkosten van de Vlaamse deelnemer naar de festivals in Scarborough, Bilbao, Amsterdam, Edinburgh en Brno en de verblijfkosten van de buitenlandse artiesten op het festival in Brussel

project 1° periode

10.000,00

Needcompany

voorstellingen in Frankrijk, Nederland, Italië, Duitsland, Brazilië, Oostenrijk, Spanje, Canada en Zweden

project jaarwerking

100.000,00

NT Gent son

voorstellingen in Nederland en Frankrijk

project 2° periode

20.000,00

NT Gent son

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Oostenrijk, Marokko en Duitsland met uitzondering van de transportkosten voor ‘Seemannslieder/Op Hoop van Zegen'

project 1° periode

25.000,00

TG Stan

voorstellingen in Frankrijk en Portugal

project 2° periode

20.300,00

Internationaal 126


TG Stan

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Portugal, Noorwegen, Verenigd Koninkrijk en Duitsland

project 1° periode

35.000,00

Troubleyn/Jan Fabre

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Chili, Frankrijk, Nederland, Italië, Spanje, Zuid-Korea, Mexico, Japan, Duitsland, Denemarken, Slovenië en Luxemburg

project jaarwerking

100.000,00

Union Suspecte

Onze-Lieve-Vrouw van Marrakech

project 2° periode

5.500,00

Victoria

Internationale voorstellingen

project 2° periode

12.000,00

Victoria

reis- en transportkosten verbonden aan de voorstellingen in Frankrijk, Nederland, Duitsland, Italië, Polen en het Verenigd Koninkrijk en het residentieproject in Manchester

project 1° periode

88.000,00

Vlaamse Mime Federatie

reis- en verblijfkosten verbonden aan de ontvangst van buitenlandse artiesten, juryleden en projectcoördinatoren in het kader van het Pinokkio project

project jaarwerking

10.000,00

Totaal

560.545,00

Multidisciplinair

Naam klant

Project

Periode

Subsidie bedrag

Informal European Theatre Meeting

kosten verbonden aan het Balkan Express project

project 1° periode

10.000,00

Krul vzw

4x4

project 2° periode

9.800,00

Totaal

19.800,00


III. Internationale werkbeurzen Over de internationale werkbeurzen vermeldt het reglement het volgende: “Internationale werkbeurzen bieden aan een aantal kunstenaars/experten de kans om gedurende langere tijd hun (kunst)activiteit in het buitenland te ontwikkelen. De kunstenaars/ experten die een aanvraag indienen werken reeds op een professionele basis in het domein waarbinnen ze hun aanvraag indienen. De internationale werkbeurs is niet gericht op laatstejaarsstudenten die een vervolmaking/aanvullende studie willen volgen in het buitenland. De beoordeling van de subsidievragen geschiedt door de daartoe bevoegde Beoordelingscommissie (artistiek advies) en de administratie (zakelijk advies). Bij de selectie van de begunstigden van deze werkbeurzen staat “kwaliteit” centraal. • Enerzijds de kwaliteit, te vinden bij kunstenaars/experten met een reeds gevestigd oeuvre/ afgelegd parcours, waardoor zij het kunstbeeld en/of cultuurgebeuren in Vlaanderen mee bepalen. Het gaat hierbij om kunstenaars/experten die zich in het verleden, elk op hun manier en binnen hun eigen artistieke/culturele visie, al op een duidelijke manier hebben gemanifesteerd. • Ook bij kunstenaars/experten met een jong oeuvre / beginnend parcours moet kwaliteit centraal staan inzake garanties op groeimogelijkheden en evolutie naar een hoogstaand en consistent oeuvre. • Kwaliteit van de locatie. Het werk en de kunstactiviteiten van de kunstenaar/expert, die genoemde internationale werkbeurs ontvangt, wordt na afloop geëvalueerd. Deze evaluatie gebeurt op basis van het daartoe door betrokkene ingediende verslag, incl. financiële afrekening. De aanvraag bevat: • een motivering van de aanvraag met een concrete planning ; • een curriculum vitae met inbegrip van alle documentatie die een goed zicht biedt op het werk van de aanvrager.” De aanvragen moesten drie maanden voor de aanvang van de werkbeurs ingediend worden. In 2005 werden twee aanvragen voor werkbeurzen ingediend, beide werkbeurzen kregen een positieve beoordeling. U vindt ze hieronder.

127

Internationaal 128


Tabel 5: Overzicht internationale werkbeurzen per discipline Dans

Naam klant

Project

Subsidieregeling

Subsidie bedrag

Wolkowiecka Karolina

werkbeurs Oostenrijk

werkverblijven

1.850,00

De Pourcq Lieve

werkbeurs Oostenrijk

werkverblijven

1.850,00

Totaal

3.700,00

IV. Punctuele tussenkomst in de reiskosten Over de punctuele tussenkomsten in de reiskosten vermeldt het reglement het volgende: “Naast bovenvermelde tegemoetkomingen, bestaat eveneens de mogelijkheid om een financiële tussenkomst aan te vragen voor deelname aan occasionele buitenlandse initiatieven in eerder genoemde disciplines: • Voor individuele kunstenaars/experten tot een maximum van € 2.500 • Voor structureel erkende of gesubsidieerde culturele organisaties tot een maximum van € 5.000 • Voor niet-structureel erkende of gesubsidieerde organisaties, groepen, ensembles tot een maximum van € 10.000 Prioritair wordt ondersteuning voorzien voor reis- en transportkosten. De aanvragen voor deze tussenkomsten moeten altijd minstens één maand voor de betrokken activiteit plaats vindt aangevraagd worden, vergezeld van een gemotiveerd dossier.” Spreiding per discipline Tabel 6 : Spreiding punctuele tussenkomsten per discipline

Discipline

Aantal

Subsidie in euro

Dans

21

43.645,16

Letteren

1

600,00

Multidisciplinair

7

14.269,17

278

428.013,04

Muziektheater

3

10.000,00

Theater

40

78.396,54

Totaal

350

574.923,91

Muziek


Grafiek 7: Spreiding aantal punctuele tussenkomsten per discipline

Muziektheater 1%

Theater 11%

Dans Letteren 6% 0% Multidisciplinair 2%

Muziek 80%

Grafiek 8: Spreiding subsidiebedragen punctuele tussenkomsten per discipline

Muziektheater 2%

Theater 14%

Dans Letteren 8% 0% Multidisciplinair 2%

Muziek 74%

Toelichting bij de twee bovenstaande grafieken blijkt overduidelijk dat de sector muziek het hoogst scoort bij deze subsidievorm. Enerzijds heeft dit te maken met de grootte van de sector en de grote diversiteit aan genres maar anderzijds leent de soepelheid en de korte termijn van deze subsidievorm er zich toe dat vooral de popsector stijgend aanspraak maakt op dit subsidiekanaal. Allicht heeft de muziek als universele taal en haar korte termijn planning, mede een invloed op dit hoge percentage van deelname aan buitenlandse activiteiten. Theater en dans maken in mindere mate aanspraak op deze vorm van subsidie. Wellicht is dit te verklaren door het feit dat reeds heel wat dansen theatergezelschappen een projectsubsidie hebben verkregen doordat deze meer op voorhand moeten gepland worden. Dans- en theatergroepen, die aan het begin van hun carrière staan en eerder sporadisch een buitenlandse uitnodiging ontvangen, maken dan weer meer gebruik van deze punctuele tussenkomsten.

129

Internationaal 130


Spreiding van de buitenlandse activiteiten Tabel 7: Overzicht punctuele tussenkomsten per land

Land

Aantal

Duitsland

63

Frankrijk

54

Nederland

45

Italië

30

USA

28

Oostenrijk

22

Spanje

20

Canada

19

UK

19

Zwitserland

16

Rusland

12

Tsjechië

12

Zweden

10

Japan

9

Noorwegen

9

Zuid-Afrika

9

Kroatië

8

Portugal

8

Polen

7

Slovenië

6

Denemarken

5

Israël

5

China

4

Hongarije

4

Estland

3

Ierland

3

Mozambique

3

Roemenië

3

Finland

2

Internationaal 131


Letland

2

Luxemburg

2

Cuba

1

Groenland

1

Ijsland

1

Indonesië

1

Macedonië

1

Malta

1

Marokko

1

Namibië

1

Oekraïne

1

Peru

1

Servië

1

Slowakije

1

Turkije

1

Uganda

1

Het komt aannemelijk over dat vanuit de buurlanden in eerste instantie uitnodigingen worden overgemaakt aan de gezelschappen uit Vlaanderen. De Vlaamse aanwezigheid in Centraal- en Oost-Europa blijft in belangrijke mate stijgen. Er is met name veel interesse vanuit de landen die tot de EU toetraden. Overzicht punctuele tussenkomsten per discipline In 2005 werden de volgende punctuele tussenkomsten toegekend. Het gaat om 350 dossiers: Tabel 8: Overzicht punctuele tussenkomsten per discipline Dans

Naam klant

Project

Landen

Subsidie in euro

Bogaerts Marc

reiskosten naar Roemenië (febr,maart,april)

Roemenië

950,00

Cie 13 vzw

10de editie van het 4 + 4 Internationaal Festival

Tsjechië

3.000,00

Cie 13 vzw

Project Treadmarks in Talinn, Estland

Estland

3.400,00

Internationaal 132


Cie 13 vzw

optreden Man.In.Fest. International Fest. - Cluj Napoca

Roemenië

2.600,00

Enclave vzw

dansvoorstelling DE FARRA op Kiasma Theater Urban Festival

Finland

4.000,00

Galothar vzw

deelname Festival Rencontres Chorégraphiques Internationales Parijs

Frankrijk

600,00

in utero

voorstelling van Quasarquatuor in Parijs

Frankrijk

1.000,00

in utero

'Continuum' naar Weimar

Duitsland

1.300,00

In Utero vzw

optreden Hebbeltheater (Berlijn) en Centre Pomidou (Parijs)

Duitsland

Frankrijk

3.600,00

Kunst/werk vzw

deelname aan Festival Invisible Zagreb

Kroatië

1.000,00

Kwaad Bloed vzw

'Kwaad Bloed' naar Weimar

Duitsland

445,16

Les Ballets du Grand Maghreb vzw

dansvoorstelling in Beijing

China

1.500,00

Nova Zembla vzw

dansvoorstellingen van Chantal Yzermans

USA

2.000,00

Peeping Tom

voorstelling in Potsdam

Duitsland

1.600,00

Peeping Tom

optreden op het festival in Uzés

Frankrijk

2.500,00

Peeping Tom

reis- en transportkosten naar Frankrijk

Frankrijk

5.500,00

The Small house for radical Art vzw

reiskosten naar Spanje

Spanje

Theater Stap

voorstelling danstheater 'ook' in Cognac en Reutlingen

Frankrijk

Reis- en transportkosten naar festival Tensdansa

Spanje

voorstelling 'Flatland' op festival "Szene-Salzburg"

Oostenrijk

Reiskosten voor optreden Oslo

Noorwegen

250,00

Vanity vzw WP Zimmer vzw WP Zimmer vzw Totaal

Duitsland 3.300,00 1.500,00 1.600,00 2.000,00

43.645,16

Internationaal 133


Multidisciplinair

Naam klant

Project

Landen

Subsidie in euro

Crew vzw

deelname Noorderzonfestival 2005 in Groningen

Nederland

1.500,00

In Utero vzw

voorstelling van "Project One (The Bacterial Tour)" tijdens de Sommerszene in Salzburg

Oostenrijk

1.900,00

In Utero vzw

voorstelling van "Project One (The Bacterial Tour)" in Oslo en Wenen

Noorwegen

Oostenrijk

6.000,00

Je M'en Fish VZW

deelname aan Virus festival

Nederland

NMT Productions vzw

voorstellingen 'Noise-Maker's Fifes' in Gdansk en Duitsland

Polen

Duitsland

1.269,17

NMT Productions vzw

voorstelling op Mor Festival Ierland

Ierland

1.500,00

Overtoon vzw

presentatie + reeks concerten in New York

USA

2.000,00

Totaal

14.269,17

100,00

Muziek

Naam klant

Project

Landen

Subsidie in euro

AAP vzw - Confuse The Cat

6-daagse tournee

Duitsland

Italië

After All vzw

verschillende concerten

Nederland

Duitsland

1.300,00

After All vzw

Europese concertreis After All

Zwitserland

Duitsland

1.600,00

AIDM-Klassiek

geven van verschillende concerten

Frankrijk

4.000,00

AIDM-Klassiek

deelname aan festival in Millau

Frankrijk

4.000,00

Arcana vzw/Thelema Trio

deelname aan International Clarinet Festival in Tama

Japan

2.500,00

Arteel Freddy/ Ensemble Contrasts

maken van een tournee in USA

USA

2.500,00

Artonaut vzw

uitvoering Missa Brevis in San Salvatore in Lauro kerk

Italië

3.500,00

800,00

Internationaal 134


Aventura Musica VZW

optreden op het Nanjing International Jazz and World Music Festival

China

2.000,00

Bacon Fat vzw (The Seatsniffers)

voorstelling 3 nieuwe platen in Noorwegen

Noorwegen

1.500,00

Bacon Fat vzw (The Seatsniffers)

tournee in USA

USA

4.500,00

Belgian Brass Soloists vzw

deelname Festival Des Abbayes in Peyrehorade(Frankrijk)

Frankrijk

2.800,00

Black Jackets Company

geven van concerten in Keulen

Duitsland

456,82

Bodixchel vzw

Concertreis in Cuba

Cuba

6.000,00

Bonaire vzw

Sexteto Tanguedia - deelname aan Music Theater Kabaret Festival

Duitsland

717,57

Boone Hubert (Limbrant vzw)

reis- en transportkosten naar Rusland

Rusland

1.300,00

Brossé Dirk

geven van een concert n.a.v. Wereldtentoonstelling in Aichi - Nagakute

Japan

1.100,00

Brussels Jazz Orchestra

reiskosten naar Oostenrijk en Kroatië

Oostenrijk

Kroatië

1.000,00


deelname Festival Jazz à Ramatuelle (Frankrijk)

Frankrijk

1.200,00


deelname aan Jazz Festival in Parijs

Frankrijk

1.200,00


deelname aan Jazz à Vienne (Frankrijk)

Frankrijk

3.000,00

Cantate Domino

reiskosten naar Zweden

Zweden

5.000,00

Cantate Domino

concerttour wereldtentoonstelling

Japan

6.000,00

Catamaran vzw

veschillende concerten

Spanje

1.700,00

Choux De Bruxelles vzw

concerten van Mec Yek in Londen

UK


Oxford Folk Festival en Lieve op BBC3-Jaune Toujours

UK

450,00 1.000,00

Internationaal 135



Concerten van Jaune Toujours in Berlijn en Nürnberg

Duitsland

1.000,00


Reiskosten Jaune Toujours naar Frankrijk

Frankrijk

1.200,00

Coghe Tom

promotour

Duitsland

500,00

Coghe Tom

5-daagse promotietour

Frankrijk

Spanje

700,00

Collegium Instrumentale Brugense

Reiskosten Collegium Instrumentale Brugense

Luxemburg

600,00

Collegium Instrumentale Brugense

'Collegium Instrumentale Brugense' naar Frankrijk

Frankrijk

3.400,00

Corban vzw

reiskosten naar Maputo

Mozambique

2.400,00

Corydon vzw

deelname aan Bachfestival in Duitsland

Duitsland

3.500,00

Croene Frederik

Internationaal piano-event PIANOMANIA

Hongarije

250,00

Cucs vzw

Gabriel Rios - maken van tournee in Nederland

Nederland

1.000,00

Cucs vzw

Tournee Gabriel Rios in Frankrijk en Nederland

Nederland

Frankrijk

3.500,00

Cucs vzw

Reiskosten NederlandFrankrijk

Nederland

Frankrijk

4.000,00

Cucs vzw

3 concerten in Malaga

Spanje

4.000,00

Currende

Reiskosten Ierland

Ierland

4.500,00

De Bièvre Guy

uitvoering 'Bending The Tonic' op het 'Warmer by the Stove' Festival

USA

424,50

De Geest Edward

orgelconcert in de kathedraal van Lleida

Spanje

150,00

De Geest Edward

geven van verschillende orgelconcerten (mei,juli,augustus)

Polen

1.000,00

De Profundis vzw

reiskosten naar Frankrijk

Frankrijk

800,00

De Verenigde Cultuurfabrieken

Vlaamse Week - concerten van Flemish Chamber Music Alliance in St. Petersburg

Rusland

400,00

Internationaal 136


Dead Stop/Michael Van Cleuvenberge

maken van een tournee

Nederland

Zweden

900,00

Dead Stop/Michael Van Cleuvenberge

Tournee in USA

USA

3.000,00

Debbel Debbel produkties

optreden RVhG en band in Divadlo Archa in Praag (Tsjechië)

Tsjechië

2.400,00

Delavega vzw

geven van verschillende voorstellingen

Nederland

1.000,00

Desved vzw (groep Skitsoy)

deelname van de groep 'Skitsoy' aa, Canadian Music Week (CMW)

Canada

3.700,00

Devisscher Christophe

deelname aan 8e International Percussion Festival in Parijs

Frankrijk

460,00

Devisscher Christophe

reis- en transportkosten naar Zuid-Afrika

Zuid-Afrika

6.100,00

Devreese Frederic

Vlaamse Week in St. Petersburg

Rusland

400,00

Dialogos vzw

TheCambridge Summer Music Festival

UK

600,00

El Fish vzw

reiskosten naar Nederland

Nederland

400,00

El Fish vzw

The Rhythm Junks geven van concerten in Paradiso

Nederland

400,00

El Fish vzw

concert van The Rhythm Junks op het Northsea Jazzfestival in Den Haag

Nederland

400,00

El Fish vzw

Deelname aan festival in Inzago

Italië

550,00

El Tattoo del Tigre

deelname aan Eurosonic in Groningen

Nederland

500,00

El Tattoo del Tigre

geven van concerten in Nederland en Frankrijk

Nederland

Frankrijk

1.500,00

El Tattoo del Tigre

Reiskosten Zwitserland

Zwitserland

1.500,00

Engels Herman

geven van een concert met Filharmonie Hradec Kralové

Tsjechië

280,00

Engels Herman

concert in Zilina (Slowakije)

Slovakije

300,00

Internationaal 137


Engels Herman

deelname aan '8the International Sacred music Festival' in Riga

Letland

400,00

Ensemble Explorations vzw

concert ensemble explorations samen met Musica Viva

Rusland

1.500,00

Ensemble Explorations vzw

deelname aan Haapsalu Early Music Festival

Estland

2.500,00

Esta Belgium-Flanders vzw

reiskosten naar Malta

Malta

550,00

Et Encore vzw

deelname aan Skagen festival-Et Encore en Cluricauns

Denemarken

2.500,00

Eye Spy vzw

optredens van de groepen 'Shredder' en 'Provider' in de UK

UK

900,00

Flanders CenterOsaka

reiskosten naar Japan

Japan

5.000,00

Flanders Clarinet Quartet vzw

deelname International ClarinetFest 2005 in Tama,Tokio

Japan

3.407,48

Flanders Recorder Quartet/Vier op 'n Rij vzw

concertreeks

Frankrijk

Oostenrijk

3.000,00

Fluxus vzw

Okavango-project tussen Hoover the Dog en Fluxus in Wales en Tsjechië

UK

Tsjechië

1.500,00

François Didier (vzw Artrisjok)

reiskosten naar USA

USA

1.000,00

Funeraldress vzw


USA

3.550,00

Funeraldress vzw

reiskosten voor festival in USA

USA

4.000,00

Galatasaray (Vangheluwe Tom)


Duitsland

Oostenrijk

1.750,00

Geenen Jan

Tournee doorheen Europa

2.500,00

Gernaey Wim/Morda

Voorstelling cd 'Morda'

Duitsland

Frankrijk

800,00

Gernaey Wim/Morda

internationale tournee als deel van tourpakket met oa Pro-Pain, Sayola, Distorted

Nederland

Duitsland

2.500,00

Internationaal 138


Glasbak vzw

'Maskesmachine' naar Nederland

Nederland

150,00

Goetschalckx Koen

Tournee groep 'Chimaera'

Polen

Letland

1.000,00

Goeyvaerts Consort

Concertreeks in baskenland

Spanje

4.500,00

Grauwels Marc

Verplaatsingskosten concerten en promo nieuwe cd Canada

Canada

500,00

Guns Jan

geven van een concert n.a.v. Wereldtentoonstelling in Aichi (Japan)-Nagakute

Japan

1.100,00

Hallein Eric

Orgelconcert in Cagliari

Italië

200,00

Hallein Eric

concerten in Messina en Tindari

Italië

300,00

Hallein Eric

tournee

Spanje

Duitsland

1.400,00

Heidbuchel Goedele

concerten te Tokio, Osaka en Kobe

Japan

2.000,00

Helicopter bvba/Koen Gisen

geven van concert An Pierlé & Band

Zwitserland

600,00


Concert An Pierlé en Band in Carhaix

Frankrijk

850,00

Hermans Johan

Reiskosten buitenlands concert (Italië)

Italië

120,00

Hermans Johan

orgelconcerten in Gdansk, Swinoujscie (Polen)

Polen

200,00

Hermans Johan

geven van een orgelrecital

USA

400,00

Het Collectief vzw

geven van concerten in Brakke Grond Amsterdam

Nederland

275,26

Het Collectief vzw

voorstelling Midden-Oosten project

Israel

650,00

Het Secreet vzw

geven van drie orgelconcerten

Tsjechië

Nederland

500,00

Highfields vzw

optreden 'Moiano' Brakke Grond Amsterdam

Nederland

300,00

Highfields vzw

geven van concerten Moiano

Tsjechië

1.000,00

Hitch vzw

deelname aan Canadian Music Week (CMW) + tour in USA

Canada

USA

5.500,00

Internationaal 139


Hoornaert Tom

Orgelconcerten in Vetlanda, Eksjö en Jönköping

Zweden

200,00

Ictus vzw

Afrika-project: workshopsen concertprogramma i.s.m. muziekscholen en universiteiten in Zuid-Afrika en Mozambique

Zuid-Afrika

Mozambique

1.500,00

Ictus vzw

reiskosten naar Israël Palestina

Israel

1.733,75

Ictus vzw

Afrika-project

Mozambique

1.800,00

Ictus vzw

Midden-Oosten project

Israel

2.700,00

Je M'en Fish VZW

concert in Cultuurcentrum Gieszer 16 te Leipzig

Duitsland

100,00

Je M'en Fish VZW

deelname festival in Ulm

Duitsland

350,00

Je M'en Fish VZW

Reiskosten optredens naar Tsjechië, Slovenië en Oostenrijk

Tsjechië

Slovenië

900,00


deelname aan Musik Direkt

Zweden

2.500,00

JP VAN Haesendonck

Kaapstad en Johannesburg

Zuid-Afrika

2.500,00

Kaes Johan


Spanje

Duitsland

Keremos vzw

deelname van de groep 'The Van Jets' aan de Canadian Music Week (CMW)

Canada

2.200,00

Keremos vzw

deelname van de groep 'Absynthe Minded' aan de Canadian Music Week (CMW)

Canada

2.500,00

Kerua vzw

Urban Trad deelname Skagen Festival

Denemarken

2.000,00

Keunen Gert

deelname aan North Sea Jazz Festival in Den Haag

Nederland

300,00

Kimps Tom/Emeth muziekgroep

Reiskosten USA

USA

3.000,00

Kinky Star vzw

deelname van Barbie Bangkok aan South by Southwest Festival (SXSW)

USA

2.000,00

900,00

Internationaal 140


Kinky Star vzw

deelname van Dr. Pepper Family aan Canadian Music Week (CMW)

Canada

2.700,00

Klaviertrio Arthur Grumiaux


Nederland

450,00

Knochenbrecher vzw

optreden Maxon Blewitt in Burgerweeshuis in Deventer

Nederland

300,00

Knochenbrecher vzw

Releasetour Triggerfinger in Nederland

Nederland

800,00

Knochenbrecher vzw

tournee van Triggerfinger in Nederland

Nederland

900,00

Knochenbrecher vzw

tournee A Brand

Zwitserland

950,00

Knochenbrecher vzw

Reiskosten Triggerfinger naar Italië

Italië

1.100,00

Knochenbrecher vzw

reiskosten van de groep 'A.Brand' naar Nederland (jan,febr)

Nederland

1.500,00

Knochenbrecher vzw

deelname van de groep 'Maxon Blewitt' aan Canadian Music Week (CMW)

Canada

2.867,17

Knochenbrecher vzw

deelname van de groep 'Maxon Blewitt' aan South By Southwest festival (SXSW)

USA

3.746,59

Knochenbrecher vzw

deelname van de groep 'A. Brand' aan South By Southwest festival (SXSW)

USA

4.422,19

Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn

beiaardconcerten kerstseizoen

Israel

400,00


reis- en transportkosten naar Portugal

Portugal

450,00


geven van beiaardconcerten in Peterhof en SintPetersburg

Rusland

2.000,00

Kreapi vzw

deelname Bherman Elliott aan Canadian Music Week

Canada

1.627,33

Kuijken Strijkkwartet

geven van 2 concerten

Hongarije

900,00

Kunstarbeiders Gezelschap vzw

Reis- en transportkosten Duitsland en Zweden

Duitsland

Zweden

1.400,00

Internationaal 141


Lanneau Katelijne

concert te Aarau (Zwitserland)

Zwitserland

100,00

Lanneau Katelijne

concert van B-FIVE op het Bürgerfest in Abensberg

Duitsland

150,00

Lemahieu Els

Macedonian Ethno Camp 2005

Macedonië

250,00

Lemming BVBA

concertreeks K's choice (oppikoppi) in Zuid-Afrika

Zuid-Afrika

4.500,00

Lenaerts Pieter

geven van concerten en workshops in Riccall, Yorkshire

UK

600,00

Lenaerts Pieter

Reiskosten naar Slovenië

Slovenië

900,00

Les Muzisoeurs vzw

optreden van de groep 'Troissoeur' in Praag

Tsjechië

1.000,00

Lipstick Notes Management

optreden van 'Venus In Flames' Bremen

Duitsland

750,00


tournee Venus In Flames

Zwitserland

Duitsland

3.800,00

Loix Martijn

tournee in UK

UK

1.200,00

Ludwig Albert

Tussenkomst reiskosten China

China

2.000,00

Ludwig Albert

concertreeks in Novosibirsk (Rusland)

Rusland

2.800,00

Machiels Hans/ Breakdown vzw

reis- en transportkosten naar Zuid-Afrika

Zuid-Afrika

1.133,14

Mad in Belgium

Showcase van 'Arsenal' in Boston

USA

700,00

Mad in Belgium

concerten Millionaire in Nederland en UK

UK

Nederland

1.300,00

Mad in Belgium

tournee DAAU naar Duitsland, Denemarken en Hongarije

Duitsland

Denemarken

2.500,00

Mad in Belgium

reis- en transportkosten van DAAU naar Frankrijk en Zwitserland

Frankrijk

Zwitserland

5.000,00

Maes Tom

Promotietour in Tsjechië en Duitsland

Tsjechië

Duitsland

500,00

Mandonx Bart/Zounds

geven van een concert in Steyr

Oostenrijk

550,00

Internationaal 142


Mandonx Bart/Zounds

concerten (Neon Electronics + Implant) Spanje en Zwitserland

Spanje

Zwitserland

1.000,00

Manitoba vzw

concerten in scandinavië en nederland

Denemarken

Noorwegen

3.500,00

Matthé Sis

Transportkosten tournee White Circle Crime club

Duitsland

Zwitserland

500,00

Matthé Sis

maken van een tournee muziekgroep White Circle Crime Club

Nederland

Duitsland

900,00

Matthé Sis

tournee verschillende concerten

Duitsland

Nederland

1.000,00

Matthé Sis

maken van een tournee muziekgroep White Circle Crime Club

Duitsland

Oostenrijk

1.500,00

Meylaers Stefan

Uitvoering werk "Aracoara" op Musical Days of Flanders at Saint Petersburg VI

Rusland

900,00

Michiels Ignace

Optreden tijdens internationaal Orgelfestival

100,00

Michiels Ignace

reiskosten naar Spanje

Spanje

200,00

Michiels Ignace

Orgelconcert in Rome

Italië

200,00

Michiels Ignace

Reiskosten naar Italië

Italië

200,00

Michiels Ignace

orgelconcerten in Burgos,Vall adolid,Torreciudad(Spanje)

Spanje

350,00

MTC BVBA

Optredens Zap Mama in Engeland

UK

1.700,00

MTC BVBA

concertreeks Zap Mama in Duitsland, Nederland en Zwitserland

Duitsland

Nederland

2.000,00

Musickness (management deus)

maken van een Europese tournee 2005 muziekgroep deus

Frankrijk

Nederland

6.000,00

Nefertiti vzw

geven van verschillende concerten - Maak's Spirit

Zuid-Afrika

4.700,00

Noordkaap

optreden in Leeuwarden

Nederland

369,81

Nuyens Björn (Five Days Off)

reis- en transportkosten van 'Five Days Off' naar Spanje

Spanje

250,00

Internationaal 143


Nuyens Björn (Five Days Off)

tournee in Canada (verschillende steden)

Canada

4.200,00

Octurn vzw

reiskosten naar Canada

Canada

5.000,00

Olemans Dries/The SetUp


Duitsland

Nederland

Panchrysia (Geens Maarten)

tournee

Frankrijk

Spanje

1.000,00

Panta Rhei

geven van verschillende optredens

Zuid-Afrika

5.000,00

Pauwels Bram

verschillende concerten in nederland

500,00

Petite Abeille

deelname aan Belgian National Day Festival

USA

2.500,00

Planet Pooh vzw

maken van een tournee Nederland

Nederland

1.400,00

Pomme d'Amour vzw

geven van concert in Hannover

Duitsland

300,00

Pomme d'Amour vzw

deelname aan Internationale Jazzfestival in Greiz

Duitsland

497,50

Pomme d'Amour vzw

concertreeks in Duitsland

Duitsland

1.000,00

Ponet Luc

concert en masterclass in St. Pauls (Bolzano)

Italië

500,00

Prometheus Ensemble

geven van een concert in Dresden

Duitsland

5.000,00

Q-O2

Q-O2 en Phil Niblock - 26 november 2005 - kunsthuis TESLA, Berlijn

Duitsland

450,00

Rock'O Co vzw

reis- en transportkosten van Styrofoam en Go Find naar Frankrijk

Frankrijk

100,00

Rock'O Co vzw

deelname van Styrofoam aan Immergut Festival in Neustrelitz

Duitsland

350,00

Rock'O Co vzw

concert The Go Find in Berlijn

Duitsland

380,00

Rock'O Co vzw

reis- en transportkosten van 'Styrofoam' naar Spanje

Spanje

1.200,00

Roels Ben

geven van verschillende concerten

Zuid-Afrika

500,00

900,00

Internationaal 144


Rubio Strijkkwartet vzw

'Rubio Strijkkwartet' naar U.K. (januari en februari)

UK

1.393,49

Rumplestitchkin vzw

optreden Fête de l'Uni in Neuchâtel

Zwitserland

900,00

Scores vzw/Walter Hus

componist - film Heavenly Bodies/Wereldpremière in Chicago

USA

650,00

Sixtoys (Daems Pieter)

reis- en transportkosten van Sixtoys naar Frankrijk

Frankrijk

200,00

Sluys Johan

reiskosten naar Zagreb

Kroatië

300,00

Sluys Jozef

geven van orgelconcerten in Holy Trinity Church te Warschau

Polen

150,00

Sluys Jozef

reiskosten naar Nederland, Duitsland, Italië en Frankrijk

Nederland

Duitsland

700,00

Sluys Jozef

orgelconcerten in Freiburg,Weimar,Herzberg am Harz, Berlijn

Duitsland

800,00

Smits Raphaëlla

geven van concerten en masterclass Canada (Toronto)

Canada

700,00

Snoks Jorg/supersonic spectacular vzw

deelname van Supersonic Spectacular aan Canadian Music Week (CMW)

Canada

400,00

Song Fang

reiskosten naar China

China

1.000,00

Songs Of Innocence bvba

maken van een tournee in Nederland

Nederland

1.500,00

Spaepen Freddy (Los Venturas)

internationale concerten

Duitsland

Zwitserland, Italië

1.000,00

Speedball jr. vzw

Tussenkomst in de reiskosten

Frankrijk

Speedball jr. vzw

geven van concerten

Nederland

Oostenrijk

Speedball Jr.vzw/ Alexandra Cools

deelname aan Boston Early Music Festival

USA

700,00

Stichting Carlos Amberes

Organiseren van Muzikale Dinsdagen om culturele uitwisseling tss Spanje België te bevorderen

Spanje

1.500,00

Stoop Jan

groep 'Ow' naar Tsjechië

Tsjechië

800,00

100,00 1.700,00

Internationaal 145


Swinnen Peter

deelname aan World Music Days

Kroatië

300,00

Tarmac vzw

project Kampala

Uganda

3.700,00

Tern vzw

Gilbert Isbin Trio optredens in Oostenrijk en Wenen

Oostenrijk

220,00

The Go Find vzw

concert in Berlijn

Duitsland

380,00

The Go Find vzw

Support tournee The American Analog Set in België, Nederland, Frankrijk en Duitsland

België

Nederland

The Missing Link vzw

Presentatie van album aan de pers in Keulen

Duitsland

150,00

The Missing Link vzw

concerten in Berlijn, Hamburg, Keulen

Duitsland

350,00

Thelema Trio

Tournee naar de USA en Peru

USA

Peru

Toon Fret

concertreis Toon Fret & Tomas Dieltjens

Duitsland

500,00

Tooten Luc

Cultureel Project in Italië

Italië

700,00

Tooten Luc

geven van een recital in Sicilië (Italië)

Italië

750,00

Usura bvba

reiskosten naar Italië

Italië

1.000,00

Van De Poel Luc/The Kids

geven van optredens in Leipzig, Berlijn en Dusseldorf

Duitsland

600,00

Van De Poel Luc/The Kids

optredens op 2 festivals in Duitsland

Duitsland

900,00

Van den Heuvel Tim

DJ-concerten van 'Turntable Dubbers' in Oostenrijk, Slovenië en Kroatië

Oostenrijk

Slovenië

800,00

Van der Roost Jan

concerten in Medford, Turijn en Straatsburg

USA

Italië

500,00

Van der Roost Jan

reiskosten naar Japan en Portugal (febr,apr,mei)

Japan

Portugal

1.950,00

Van Hautem Micheline (Mich en Scène)

Reis- en transportkosten voor concerten NY

USA

2.600,00

Van Hoey Wannes

reis- en transportkosten naar USA

USA

1.750,00

3.300,00

3.000,00

Internationaal 146


Van Kerckhoven Katelijn

project La Lumière

Frankrijk

1.500,00

Van Laethem Bert

concert en cd-opname met Evelina Petrova in St. Petersburg

Rusland

400,00

Van Mol Jan

geven van orgelconcerten

Polen

1.200,00

Van Mol Jan


Zuid-Afrika

1.800,00

Van Parijs Annelies

Vlaamse Week creatieconcert "Blake-cyclus" in St. Petersburg

Rusland

400,00

Van Parijs Annelies

creatie werk "mew poems" in Montréal (Canada)

Canada

500,00

Van Peteghem Arne

Tournee van Styrofoam door USA en Canada

USA

4.500,00

Van Weyenberg Jan

deelname aan muziekfestival "L'offrande Musicale" te Pompon, Frankrijk

Frankrijk

400,00

Vanden Eynde Sofie

Tournee Nutmeg & Ginger + masterclass

Noorwegen

300,00

Vandevondele Karel

Vlaamse Week - concerten van Flemish Chamber Music Alliance op het Musical Days of Flanders festival

Rusland

400,00

Vandewalle Daan

pianoconcert in Groenlands cultuurcentrum

Groenland

900,00

Vanhecke Françoise

soloconcert "2D2N festival" in Odessa

Oekraine

500,00

Vanhove Peter

geven van concerten

Israel

650,00

Vanhove Peter

2 pianrecitals van Peter Vanhove en Jan Vandeweghe op het Hvar Summer Festival

Kroatië

850,00

Vanoosthuyse Eddy

Geven van een concert in Phoenix, Tempe

USA

640,89

Vanoosthuyse Eddy

Reiskosten naar USA

USA

700,00

Vanslembrouck Erwin

deelname aan Berlinale Talent Campus in Berlijn (Duitsland)

Duitsland

150,00

Vanslembrouck Erwin

deelname aan Abano Jazz Festival

Italië

150,00

Internationaal 147


Vanslembrouck Erwin

uitnodiging optreden Les Productions Zinneke Inc. In Montréal

Canada

400,00

Vanslembrouck Erwin

concert in Canada

Canada

500,00

Vanslembrouck Erwin

geven van verschillende voorstellingen in Palermo, Sicilië (Italië)

Italië

600,00

Vanslembrouck Erwin

reiskosten naar Canada (Montréal)

Canada

645,00

Vantzou Christina

europese tournee

Duitsland

Luxemburg

1.000,00

Verbeeck Gustaaf (Mojak)

deelname van de groep 'Mojak' naar aan de Canadian Music Week (CMW)

Canada

2.800,00

Verheyen Robin

deelname aan Tremplin Jazz Concours in Avignon

Frankrijk

900,00

Vermeersch Stephan

geven van concerten in het Tagore Centre UK

UK

300,00

Vermeersch Stephan

geven van concert in het "Festival Drayton Centre" in Market Drayton, Shropshire

UK

500,00

Vermeersch Stephan

Musikmuseet (The Silent Tsunami)

Zweden

700,00

Vermeersch Stephan

deelname aan ClarinetFest in Japan

Japan

1.000,00

Vermeersch Stephan

Reiskosten, USA

USA

2.000,00

Vermeersch Stephan

Int.Fest.of Contemporary Music en ISCM World New Music Days

Rusland

2.700,00

Vermuyten Sandra/ Arno

reiskosten van de groep Arno naar Rusland

Rusland

3.500,00

Via Lactea VZW

concertreeks in Frankrijk

Frankrijk

2.200,00

Vive la Fête vzw

optredens in Porto, Lissabon, Sesimbra

Portugal

900,00

Vocaal Collectief vzw


Nederland

300,00

Vocaal Collectief vzw


Nederland

800,00

VOF Vermeersch & Co

reis- en transportkosten naar Ijsland

IJsland

2.500,00

Internationaal 148


Waelkens Robert

geven van concert en workshops

USA

1.000,00

Waldo vzw (Red Zebra)

Deelname aan Creature Feature festival

Duitsland

500,00

Wolf Tom

optreden De Brakke Grond in Amsterdam

Nederland

214,55

Wolvin vzw

2 optredens in Oostenrijk

Oostenrijk

3.500,00

Wolvin vzw

verschillende optredens 6 steden in Frankrijk

Frankrijk

4.000,00

Wolvin vzw

reeks optredens in Zwitserlan d,Duitsland,Frankrijk

Zwitserland

Frankrijk

4.500,00

Wolvin vzw

Tournee door Frankrijk

Frankrijk

4.500,00

Wuyts Maaike / DJ Bigband

optredens in Biddinghuizen en Den Haag

Nederland

2.000,00


Moers Music GmbH en Décadrage festival in Reims

Duitsland

Frankrijk

2.100,00


Performance op Sensoralia Festival

3.000,00

Zanders Jo

Welfare State International

UK

100,00

Zephyrus vzw

concerten van Les Cerveaux Lents in Lissabon

Portugal

900,00

Zephyrus vzw

2 concerten van 'Va Fan Fahre' in Milaan (Italië)

Italië

2.800,00

Zephyrus vzw

tournee in Italië en Spanje

Italië

Spanje

3.000,00

Totaal

428.013,04

Muziektheater

Naam klant

Project

Landen

Subsidie in euro

Compagnie KaiET!

voorstelling "tour de force" in 's Hertogenbosch

Nederland

1.500,00

Het Muziek Lod

voorstelling "Banda Azufaifo" in Quimper

Frankrijk

4.000,00

Het Muziek Lod

voorstelling in Cultural Center Dom Omladine

Servië

4.500,00

Totaal

10.000,00

Internationaal 149


Theater

Naam klant

Project

Landen

Subsidie in euro

Barre Weldaad vzw

reis- en transportkosten naar Nederland

Nederland

800,00

BASTT vzw

OISTAT Meeting Education Commission in Londen Nottingham

UK

100,00

Bronks Jeugdtheater

Voorstelling "Zoldering' op Szene bunte Wähne 2005

Oostenrijk

1.700,00

Bronks Jeugdtheater

reis- en transportkosten naar Zwitserland

Zwitserland

1.735,06

Bronks Jeugdtheater


Frankrijk

2.000,00

Bronks Jeugdtheater


Frankrijk

4.500,00

Buelens Paulina vzw

reiskosten naar Slovenië

Slovenië

500,00

DAS theater

presentatie van 'Martino'

Kroatië

4.500,00

De Onderneming

geven van voorst. In Avant Garden theater in Trondheim

Noorwegen

800,00

Degruyter Frank

geven van voorstellingen - Week van het Nederlands

Indonesie

800,00

Het Gevolg vzw

reis- en transportkosten naar Oostenrijk

Oostenrijk

2.000,00

Het Paleis

voorstellingen op uitnodiging Théâtre Massalia in Marseille

Frankrijk

3.015,10

Het Toneelhuis son

voorstelling in Théâtre de la Ville (Parijs)

Frankrijk

4.000,00

Instituut voor Scheppende Ontwikkelingen

reis- en transportkosten naar Portugal (februari t.e.m. mei)

Portugal

1.100,00

Koninklijke Vlaamse Schouwburg

deelname Fierce Festival in Birmingham

UK

4.000,00

Kopergietery (Speeltheater)

voorstellingen in Deschungel in Wenen

Oostenrijk

4.000,00


deelname International Children's Theatre Festival in Ankara

Turkije

5.000,00

Kunst/werk vzw

Reiskosten Duitsland - première

Duitsland

1.200,00

Internationaal 150


Kunst/werk vzw

deelname aan Festival van Avignon

Frankrijk

1.325,00


Reiskosten naar Frankrijk

Frankrijk

1.600,00

Poppentheater De Spiegel

internationaal Trapezi-Festival

Spanje

671,38

Laika

uitnod.Centro Cultural Do Belem-Lissabon

Portugal

2.800,00

Laika

Voorstelling Patatboem in Modena

Italië

3.000,00

Lampe vzw

voorstelling "The Welcoming of Ishmael Stamp" in Berlijn

Duitsland

1.000,00

Mireille & Mathieu vzw

deelname aan Internationaal Figurentheater Festival in Erlangen

Duitsland

300,00

Ontroerend Goed vzw

voorstelling 'The Smile off Your Face'

Zweden

1.900,00

Ontroerend Goed vzw

voorstelling "Smile Off Your Face" op 2 internationale festivals

Marokko

5.000,00

Quicksilver vzw

deelname aan ImproFestival in Wenen

Oostenrijk

500,00

Quicksilver vzw

deelname aan "Seattle International Festival of Improvisation IX'

USA

1.000,00

Quicksilver vzw

deelname aan festival Improvaganza in Canada

Canada

2.000,00

Steels Luc

optreden theatergroep Festival d'Avignon

Frankrijk

1.600,00

Theater de Spiegel vzw

Reis- en transportkosten Oostenrijk-Hongarije

Oostenrijk

Hongarije

3.000,00

Theater Stap

Dansvoorstelling "OOK" in Versailles en Nancy

Frankrijk

600,00

Theater Taptoe

deelname Biennale du Théâtre Jeunes Publics in Lyon

Frankrijk

1.000,00

Theater Taptoe

voorstelling "Skroetsj" op "Christmas in Norwich" (UK)

UK

1.500,00

Theater Tinnenpot vzw

reiskosten naar Portugal en reiskosten ontvangst uit Namibië

Portugal

Namibië

1.200,00

Internationaal 151


Theater Tol vzw

deelname Oerolfestival,Dordrec htsfestival,Rotterdamfestival

Nederland

3.000,00

Timecircus vzw

geven van optreden in Tsjechië (Praag)

Tsjechië

2.500,00

Ultima Thule vzw

deelname Bank of Scotland Children's International Theatre Festival-Edinburgh

UK

950,00

Vanluchene Filip

première Risquons-Tout Berlijn

Duitsland

200,00

Totaal

78.396,54

Letteren

Naam klant

Project

Landen

Subsidie in euro

Internationale Vriendenkring 'Anton Van Wilderode'

Presentatie (lezing) De Vlinderboom van Anton Van Wilderode

België

Totaal

600,00

600,00

V. Projecten ontwikkelingssamenwerking Noord- en Zuidelijk Afrika Over de projecten ontwikkelingssamenwerking Noord- en Zuidelijk Afrika vermeldt het reglement het volgende: Definitie: Culturele projecten die als doel hebben bij te dragen tot de ontwikkeling van Noord- en Zuidelijk Afrika uitgaande van de sectoren zoals vermeld in titel A en B. Formele voorwaarden: • rechtspersoonlijkheid hebben • gevestigd zijn in het Nederlans taalgebied / tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad / Noord- en Zuidelijk Afrika Kwalitatieve voorwaarden: de projecten hebben als doel: • gemeenschapsvorming; opbouw van de civiele samenleving • ontwikkeling en verhoging van de individuele competentie • herwaarderen van sociale en culturele waarden, o.a. via de ontwikkeling van artistieke methodologiën en praktijken

Internationaal 152


• verhogen van tewerkstellingsmogelijkheden o.a. door kennisopbouw op vlak van management, marketing en technische knowhow Bijkomende voorwaarden: • samenwerking met plaatselijke partners, inbedding in de plaatselijke context • aandacht van HIV/aids problematiek • aandacht voor gender problematiek • interculturele inslag Tabel 9: Spreiding projecten ontwikkelingssamenwerking per discipline Dans

Naam klant

Project

Subsidie in euro

Nyakaza (represented by the The Cultural Helpdesk)

dance workshops

Culturarte

Centre for the Dance and the Arts Maputo

20.000,00

Totaal

29.000,00

9.000,00

Multidisciplinair

Naam klant

Project

Subsidie in euro

IETM

Africonnexions

12.000,00

Khumbula ZuluCraft

Arts & Crafts

12.500,00

Totaal

24.500,00

Naam klant

Project

Subsidie in euro

De Krijtkring

Muziekuitwisseling Brussel - Ouarzazate (3e fase)

9.000,00

CrossRoadsSA vzw

steunpunt Zuid-Afrikaanse en Vlaamse Muzikanten in Johannesburg

31.950,00

Zenda Nel

Music Education Project - Limpopo

Totaal

Muziek

9.000,00 49.950,00

Internationaal 153


Theater

Naam klant

Project

Subsidie in euro

Archidee

Soweto 2005

50.000,00

Totaal

50.000,00

Internationaal 154


B. Internationale samenwerking I. Inleiding Tabel 10: Verdeling subsidies internationale samenwerking Uitgavenpost

Aantal

Subsidie in euro

Culturele akkoorden Dans

2

9.200,00

Culturele akkoorden Letteren

8

176.125,00

Culturele akkoorden Multidisciplinair

9

130.115,27

Culturele akkoorden Muziek

15

77.845,00

Culturele akkoorden Theater

3

106.035,00

Totaal

37

499.320,27

Aantal

Subsidie in euro

Uitgavenpost Vertalershuis residentie

20

45.423,18

Totaal

20

45.423,18

Uitgavenpost

Aantal

Subsidie in euro

Andere projecten Dans

1

10.000,00

Andere projecten Letteren

9

28.311,00

Andere projecten Muziek

13

101.555,63

Andere projecten Theater

4

8.287,38

Andere projecten Multidisciplinair

4

137.831,48

Totaal

31

285.985,49

Aantal

Subsidie in euro

Uitgavenpost Netwerken

3

61.880,00

Totaal

3

61.880,00

Internationaal 155


II. Culturele Akkoorden Tabel 11: Overzicht projecten binnen cultureel akkoord per discipline Letteren

Naam klant

Project

Subsidie bedrag

Belgische Ambassade in Bulgarije

Poëzie op de muur in Sofia (Gedicht H. Claus)

1025,00

Bibliotheekschool Gent (Marita De Sterck)

Leesbevordering (ontvangst Zuid-Afrikaanse gasten)

5000,00

De Cock Michael

vertaalseminarie Montréal 2005

1000,00

Le Castor Astral

Publicatie naar het Frans vertaalde werken van Vlaamse auteurs

Stichting KunstKijkRoute (KKR)

Kunstvaarroute 2005 in Amersfoort (deelname Eva Cox)

900,00

Vlaams-Zuidafrikaanse Cultuurstichting vzw

Zuid-Afrika - Woordfees en Neerlandistiekdag 2005

1800,00

Stichting Ons Erfdeel vzw

literair evenement in Montréal

75000,00

Vlaamse Uitgeversvereniging

organisatie boekenbeurzen te Londen, Bologna en Frankfurt

79400,00

Totaal

12000,00

176.125,00

Multidisciplinair

Naam klant

Project

Subsidie bedrag

Klein Karoo Nasionale Kunstefees

project Romeo & Julia en Masterclasses van Luk Perceval

Vooruit Kunstencentrum vzw

jaarwerking

14873,61

Bronks Jeugdtheater

jaarwerking

14873,61

CC De Warande / Aktuwa

jaarwerking

14873,61

CC Hasselt

jaarwerking

14873,61

Vriendenkring van de Kortrijkse Schouwburg

jaarwerking

14873,61

Monty

jaarwerking

14873,61

Stuk Kunstencentrum

jaarwerking

14873,61

Trafo

voorstellingen Rosas, Flat Earth Society & Peeping Tom

20.000,00

Totaal

6000,00

130.115,27

Internationaal 156


Muziek

Naam klant

Project

Subsidie bedrag

Ambassade van Roemenië

concert Brussel 11/04/2005

2.500,00

Blindman saxofoonkwartet

concert op International Music Festival of 13 Towns, Flemish Storm Project in Tsjechië in juni 2005

6110,00

Budapest Festival Center

concert Ictus op Budapest Autumn Festival

7.500,00

Capilla Flamenca


6332,00

Collegium Marianum - Tyn Vocational School

Optreden Barthold Kuijken & Ewald Demeyere op Early Music Festival

4.000,00

Collegium Vocale Gent


9000,00

Huelgas Ensemble


11000,00


Gorki - Woordfees Festival - Zuid-Afrika

4.500,00

Muziekcentrum Vlaanderen

Vlaamse Jurering van de Prijs VlaanderenQuébec

4.370,00

NESTAS VZW

concertenreeks in Athene (Griekenland)

4.560,00

Piet Swerts

pianoconerto Wings in Quebec

Representation of the Republic of Estonia

optreden 10 muzikanten + video technici in zuiderpershuis

Schuermans Lieve

wereldcreatie 'Mew Poems'

Vooruit Kunstencentrum vzw

concert hedendaagse muziekprijs VlaanderenQuébec

Westerlinck Wilfried

voorstelling in Letland

Totaal

600,00 2.000,00 500,00 15.273,00 200,00 77.845,00

Theater

Naam klant

Project

Sering vzw

reiskosten Peter Nqwegna deelname workshops en colloquia in Vlaanderen

Festivalitis vzw

1000 Watt prijs

16000,00

Vlaams Theater Instituut

Vlaams-Nederlands presentatiebeleid

89241,73

Totaal

Subsidie bedrag 794,22

106.035,00

Internationaal 157


Dans

Naam klant

Project

Subsidie bedrag

Peeping Tom

trafo

3.200,00

Dashanzi Internationaal Kunstenfestival (DIAF)

2 solo's Etienne Guilloteau en Clarie Croisé (onderdeel skènè)

6000,00

Totaal

9.200,00

III. Vertalershuis Leuven Het Vertalershuis bevindt zich in de universtiteitsstad Leuven en is in eerste instantie opgericht om vertalers van Vlaamse teksten de kans te bieden om in alle rust en comfort te werken aan hun vertaalprojecten in een universitaire omgeving. Anderzijds is het belangrijk voor de vertalers kennis te maken met het Vlaamse letterenlandschap en contacten te leggen met uitgevers en met de auteurs van de werken die de vertalers hebben gekozen als vertaalproject naar hun moedertaal. De vertalers wordt de mogelijkheid gegeven uit eerste hand kennis te nemen van de nuances en de kleuren van de Nederlandse taal zoals die dagdagelijks gesproken en doorleefd wordt in Vlaanderen. Het Vertalershuis bestaat infrastructureel uit twee volledig ingerichte appartementen, gelegen in het door de UNESCO als wereldgoed beschermde Groot Begijnhof. Het directe beheer van het Vertalershuis, zowel op logistiek vlak - onderhoud, herstellingen, vervangingen, sleutel, PC-aansluiting, integratie in de begijnhofgemeenschap, enz. … - als op academisch vlak - ontmoetingen met professoren, docenten, en andere academici - wordt sinds het ontstaan in 1990 door de Katholieke Universiteit Leuven gevoerd. De selectieprocedure, communicatie met de vertalers vóór, tijdens en na hun verblijf, de administratieve/ budgettaire opvolging en de ontvangst van de vertalers ter gelegenheid van het ophalen van het leefgeld, is de taak van het team internationaal van de afdeling muziek, letteren en podiumkunsten. Concreet kunnen maandelijks twee buitenlandse vertalers een beroep doen op de infrastructuur van het Vertalershuis. Er wordt aan elke vertaler een appartement ter beschikking gesteld evenals een maandvergoeding. Vanaf 2005 bedraagt deze vergoeding 1.000 EUR per maand. Hun vervoer van en naar de luchthaven wordt geregeld via een taxibedrijf. De appartementen beschikken over de nodige accommodatie opdat de vertalers hun project op een professionele manier kunnen aanpakken. De vertalers zijn officieel geregistreerd aan de Katholieke Universiteit Leuven. Met het departement Literatuurwetenschap zijn afspraken gemaakt voor integratie van de vertalers in de departementale activiteiten. Vanaf dit jaar werd een samenwerking opgezet met de literaire organisatie het Beschrijf die voor de Vlaamse Gemeenschap schrijversresidenties in Brussel en Vollezele runt. In 2005 verbleven de volgende vertalers in het Leuvense Vertalershuis:

Internationaal 158


Tabel 12: Gasten Vertalershuis

2005

Vertaler

Land

JANUARI

Von Zeipel Jan Kenneth

Zweden

FEBRUARI

Toufavora Eva

Tsjechië

Knyazkova Svetlana

Rusland

MAART

Maaike Lahaise

Nederland/ Noorwegen

APRIL

Holenova Jirina

Tsjechië

Dantcheva-Manolova Aneta

Bulgarije

MEI

Lone Steinar

Noorwegen

Muller-Haas Marlene

Duitsland

JUNI

Judith Gera

Hongarije

Klimaszewska Zofia

Polen

JULI

Silvestrov Dmitri

Rusland

Jerzy Koch

AUGUSTUS

Bratus Igor

Rusland

Borissova Bagrelia

Bulgarije

SEPTEMBER

Paris Franco

Italië

OKTOBER

Kersten Rainer

Duitsland

Mursidah

Indonesië

NOVEMBER

Holmer Per

Zweden

Scepanovic Ivana

Canada/Servië

DECEMBER

Nicolaescu Gheorghe

Roemenië

Internationaal 159


IV. Andere projecten Tabel 13: Overzicht andere projecten Dans

Organisatie

Project

Subsidie in euro

P.A.R.T.S. vzw

opleiding Zuid-Afrikaanse danseres Dada Masilo bij P.A.R.T.S. 2005-2006

10000,00

Totaal

10.000,00

Letteren

Organisatie

Project

Subsidie in euro

Consulaat-Generaal België in Jeruzalem

PR Ramsey Nasr

Belgische ambassade Zweden

optreden Trio Grumiaux en literair seminarie in Stockholm (Musschoot + Provoost)

International Poetry Festival

Deelname Miriam Van Hee aan International Poetry Festival in San Francisco (USA)

Van Berlo Martine

Trinity College - 4 vlaamse schrijvers in Dublin

1106,00

Het Beschrijf

literatuurhuis Passa Porta

5000,00

Vlaamse Uitgevers Vereniging vzw

concert boekenbeurs Bologna

L.A.N.O.Y.E. N.V.

Nederlands Boekenfestival Zuid-Afrika

Provoost Anne

Nederlandse Fees 2005 Zid-Afrika

1100,00

Ramsey Nasr

Tournee Palestijnse gebieden

1500,00

Totaal

570,00 2115,00 600,00

16000,00 320,00

28.311,00

Muziek

Organisatie

Project

Subsidie in euro

Bedevaart naar de Graven Aan de Yzer

Concert "Ten Vrede"

Belgische ambassade Zweden

Optreden van de Schola Cantorum Cantate Domino in Stockholm

528,00


Concert An pierlé en band op Popkomm muziekbeurs

850,00

Ictus vzw

Afrika-project

60000,00

4500,00

Internationaal 160


ISCM-Belgium

ISCM World Music Days 2005

237,36


Klok Sint-Petersburg

Mad in Belgium

Arsenal op Popkomm muziekbeurs 2005

Vive la Fête vzw

Vive la Fête in Canada

4000,00

Arcane 17

nuits europeennes - voorstellingen DAAU, Traktor en Buscemi

2.000,00

Club transmediale GbR

concert Terror & Mayhem

Cultural Front Belgrade

Refract Festival 2005

3.000,00

European Mozart Ways

lidgeld Vlaamse Gemeenschap

1.365,00

Muziekraad voor Vlaanderen

subsidie lidgeld 2005

Totaal

23100,00 900,00

500,00

575,27 101.555,63

Theater

Organisatie

Project

Subsidie in euro

Association Divadelná Nitra

Performance Avec Jan Jib Co - International Theatre Festival Divadelná Nitra 2005

2600,00

Belluard Bollwerk International

Peter Fol & Shani Granot en Abattoir Ferme op het Belluard Festival

1600,00

Cactusbloem vzw

Dolfijn in de Woestijn 2005 - Irak

3500,00

Van Hove Ivo

OBIE-award in New York

Totaal

587,38 8.287,38

Multidisciplinair

Organisatie

Project

Subsidie in euro

2 fabrieken

Tuning People - optredens ih kader van 175-25 festiviteiten

2000,00

Circo Topia vzw

XIX Internationale Poppentheaterfestival van Segovia

1000,00

Festival d'Avignon (Association de Gestion du)

Festival d'Avignon

115000,00

Komitee Frans-Vlaanderen

jaarwerking 2005

19831,48

Totaal

137.831,48

Internationaal 161


V. Netwerken Tabel 14: Overzicht subsidies netwerken

Naam klant

Plaats

Project

Subsidie bedrag

E.F.A.H.

Brussel

jaarwerking

14.880,00 EUR

I.E.T.M.

Brussel

jaarwerking

25.000,00 EUR

I.T.I.

Antwerpen

jaarwerking

22.000,00 EUR

Totaal

61.880,00 EUR

162


Samenstelling Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Afdeling Muziek, Letteren en Podiumkunsten Verantwoordelijke uitgever Jan Verlinden Arenbergstraat 9, 1000 Brussel Lay-out Diesten voor het Algemeen Regeringsbeleid Communicatie Patricia Vandichel Druk Departement Bestuurszaken Digitale drukkerij Depotnummer D/2006/3241/286

Thematisch overzicht 5. A. Werkgroepen 7 B. Vlaamse cultuurprijzen 8 C. Communicatie 17 D. Adviescommissie Kunsten 18. Muziek 21. A

Recommend Documents