THE VOLE – HRABOŠ HRDINA
Upozornění Všechna práva vyhrazena. Žádná část této tištěné či elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v papírové, elektronické či jiné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.
Galén Na Bělidle 34, 150 00 Praha 5
www.galen.cz
© Galén, 2012
Galén
Všechna práva vyhrazena. Tato publikace ani žádná její část nesmí být reprodukována, uchovávána v rešeršním systému nebo přenášena jakýmkoli způsobem (včetně mechanického, elektronického, fotografického či jiného záznamu) bez písemného souhlasu nakladatelství. © Vlastimil Třešňák, 2011 © Galén, 2011 Cover illustration © Vlastimil Třešňák, 2011 Photos © Vlastimil Třešňák, archiv, 2011 ISBN 978-80-7262-863-6 (PDF) ISBN 978-80-7262-864-3 (PDF pro čtečky)
Siru Robertu Badenovi-Powellovi
Blbečci, víte vy, že když se na sudý rok narodí malý hraboš, rodiče mu většinou dají křestní jméno na R? To už je taková hraboší tradice. Pojmenují ho například Ricardo, Rupert nebo hrabě Rudiger. Příjmení pak malý hraboš zdědí po místě, kde se narodil. Po rajónu, kde v době jeho narození stádo hrabošů sídlí, kde Luboš
hrabe…
* * * Jenže rodiče našeho hrdiny ráčkují, a na R v křestním jméně pro syna si netroufli. Rozhodli se pro písmeno L. A v den, kdy se jim synek v noře narodil, hrabali zrovna v Hlubočepích. Takže synáček dostal do kolébky jméno – Luboš z Hlubočep. Udatný hraboš Luboš z Hlubočep… U Lubošů v noře
7
Díl první
Kapitola I
UDATNÝ HRABOŠ LUBOŠ A to vám bylo mezi jeho vrstevníky posměváčků! Prý hraboš – Luboš! „Cha, cha!“ až se za žebra popadali. „Hraboš – Luboš!“ Nejvíc se Lubošovi posmívali kamarádi Ricardo, Rupert a hrabě Rudiger. Ale na Lubošovo příjmení si ti tři netroufli, svrabi. Všichni totiž byli, stejně jako Luboš – z Hlubočep. Pouze hrabě Rudiger byl von Hlubotschep. Ale Lubošovu křestnímu jménu, tomu se vychechtat nemohli. „Hraboš – Luboš!“ smáli se rýmovaně, prďolové. „Che, che!“ A mladí hraboši se chechtají vysokým hlasem. Jejich chechot bývá slyšet i na Zlíchově. A při dobré slyšitelnosti až na Smíchově u Anděla… * * * A právě u Anděla rozbil ten hraboší smích v kadeřnictví broušené zrcadlo, flakón kolínského parfému č. 4711 a bezpečnostní sklo okna vedlejší pizzerie. „Ať Moaí čuměj!“ křičel tehdy na celý Anděl jistý Mešuge Bob Dylina. „Šlendrián!“ shrnul to pak náhodný kolemjdoucí, mladý boháček Planďák, věčný remcal. „Šlendrián!“ V novinách sice tu spoušť paparác E. E. Kisch svedl na „kulový blesk“, ale my pravdu známe. Byl to hraboší smích… * * * Jediná, kdo se Lubošovi neposmívala, byla hraboška Božena z Pastoušky, Lubošova vrstevnice a kamarádka.
9
„Kromě Boženky se mi všichni chechtají.“ Luboš měl občas už až na krajíčku. „Furt jen hraboš – Luboš. A to jsem navíc z Hlubočepů!“ „Nic si z těch Hlubočep nedělej, synku,“ chlácholila synka matička Běta. „Každý se holt nemůže narodit v Karlíně!“ to Lubošovi dodal fotříček František. „Avšak i Hlubočepy mají své přirrrozené kouzlo a genia loci.“ Lubošův tatík teď sice zaráčkoval, ale v dětství býval slavný zpěvák…
Kapitola II
LUBOŠOVI RODIČE Lubošův tatíček a matička Běta se poznali v mládí ve sportovním oddíle Čechie Karlín. Oba tehdy, pod vedením pivotmana Mickey Klause, propadli smíšenému basketbalu, ale moc jim nešel. Jejich utkání končila většinou nulou. „Co si počnem?“ ptávala se Běta Luboše. „Co si počnem?“ Oba tedy zkusili českou házenou, ovšem se stejným výsledkem. Fotříček
10
Matička Běta a pivotman
„Přihrraj!“ ráčkoval fotříček na matičku, ale marně.
Zkusili i jiné míčové hry, než skončili ve skladišti merun, kde počali… * * * I malý Luboš si trochu šlapal na jazyk. Inu, geny a DNA.
Míčová hra
Sklad merun
„Che, che!“ smáli se mu…“
Kapitola III
NĚCO MÁLO O LUBOŠOVI Ale své poslání na tomto světě pojal malý Luboš vážně. Chtěl to v životě někam dohrabat… * * * Kromě klasického přírodního hrabu se na podzim Luboš dával najímat jako brigádník pro hrabání listí. V zimě pak, při kalamitě, pomáhal velkým hrablem uklízet z komunikací žluklý sníh a břečku. „Sajrajt!“ – a prvního ledna hrabal na Václavském náměstí odpadky a zábavnou pyrotechniku po včerejší pitomé veselici.
11
„Fuj…!“ – jako brigádník uklízel z Letenské pláně šunt po blbých fotbalových fanoušcích a blbých volebních politicích. Zrovna tak jste ho mohli v ulicích potkat druhého května po prvomájové veselici. „…tajxl!“ – to Luboš po komunistech a nacistech vymetal sajrajt, zbytky buřtů a kelímky od piva. A když nebyla žádná práce na obzoru, hrabal se Luboš aspoň v antikvariátu…
Luboš před antikvariátem
* * * „Ani kuře zadarmo nehrabe!“ byl však Lubošův slogan. Za honoráře, které Luboš za hrabání dostal, si nekoupil
( jako jeho někteří vrstevníci) značkové oblečení Kenvelo nebo iPod. Ne, Luboš si v antikvariátu Tichá klika pořizoval naučné knihy. Zpaměti uměl recitovat pasáže z knih Karoliny Světlé, Tigrida, Havla, Cimrmana, Kohouta, Koláře, Foglara, Badena-Powella a podobných Hrabalů. Měl jich plnou knihovnu. Ale jeho vůbec první antikvární brožurka byla The History of Vole’s Hrabing. Druhá pak Základy angličtiny pro hraboše…
12
Kapitola IV
LUBOŠOVA VÍTĚZNÁ PRÁCE Mimo to, že byl Luboš vášnivý čtenář, také rád ve škole psal slohové práce. V soutěži spisovatelů Magnesia Literatura, v disciplíně „Portrét známé osobnosti“, vyhrál Luboš dokonce bronz – velké balení sycené minerálky Mattoni. Podívejme se na jeho vítěznou slohovou práci… * * *
Luboš při práci
SIR ROBERT BADEN-POWELL, ZAKLADATEL SVĚTOVÉHO SKAUTISMU (napsal Luboš z Hlubočep, žák 2. B) V kanceláři organizace WOSM (Word Organization of the Scout Movement) Jako každoročně se i letos Sir Robert Baden-Powell rozhodl podniknout tajnou inspekční cestu po trempských osadách. Dvojníka tentokrát odmítl, chtěl se na inspekci vydat sám. Po poradě s Mgr. Srstkou Kubišovou, vrátným Vojtou Fričem a asistentem Antonínem Benjaminem Svojsíkem si chtěl posvítit hlavně na to, zda trempové a skauti dodržují lidská práva zvířat.
13
Jako cíl inspekční cesty mu kolegové poradili trempskou osadu Ascalón. „Ascalón? ?ַאש ְקלֹון,“ ְׁ zamyslel se Baden nahlas a přičísl knírek. „Ten je přeci u Ben Gurionu, v jižním Izraeli.“ „Kdepak v Izraeli, šéfe!“ vrtěl Svojsík hlavou a zalistoval kartotékou. „Ascalón je na Kocábě, u Hadí řeky! Šerifuje tam Eman ,Sally‘ Prkno.“ Baden-Powell s dvojníkem
„Prkno? Na Kocábě?“ zasmušil se Sir Baden a nabídl kolegovi Svojsíkovi, a jede na Kocábu s ním.
Svojsík však odmítl, že už tam byl. „A jede Frič!“ bránil se a vzal roha. „Na Kocábu?“ Tam ale Vojta Frič taky nechtěl a zdekoval se. I Mgr. Kubišová zahla kramle… Přípravy na cestu Sir Robert Baden-Powell si tedy příští den ráno spakoval tornu sám. K baterce přibalil červenou inkoustovou tužku a zápisník na poznámky. Do postranní kapsy opatrně uložil polní triedr a lahvičku s jódovou tinkturou a kapátko, tenkou skleněnou pipetu. „Pro všechny případy,“ řekl si, když odcházel na stanici tramwaye… * * * Na nádraží Braník pak Sir dojel sedmnáctkou. Ranní vlak, brdský expres Stará pára, jel na čas…
14
Cesta do cílové stanice Cesta uběhla rychle. Baden-Powell vystoupil na ospalém nádraží v jakýchsi Číčovicích. Podlezl spící, stažené šraňky a dal se k obzoru, kde hnípal mělký rybníček. „Kupředu!“ Sir Baden zavrhl turistické značky a vydal se vzhůru k cíli po čichu. Vedl ho instinkt a GPS. Po hodině stoupání došel oklikou na nádraží v Číčovicích. Podruhé se vydal raději do údolí, k lesu… * * * U prvé borovice si Baden-Powell dopnul batldres a ohrnul límec. Třírohého stetsona narazil hlouběji do očí a do lesa nebojácně vkročil. Bylo chladné nedělní a sychravé ráno, lezavě mžilo. I Siru Badenovi do duše padl chlad. Lesem hučelo to vlčí volání, za lesem pak čísi ranní křik. „Den pro namátkovou kontrolu jako stvořený,“ pomyslel si Powell… * * * Za lesem, nad osadou Ascalón, si Robert podal z torny triedr a zaostřil. „Ach!“ křikl pak překvapeně, nevěřil vlastním čočkám. Bylo vidět, že včerejší turnaj ve stolním ping-pongu se na Ascalónu protáhl až do ranních hodin. Baden-Powell i na dálku cítil, že osada celou noc hýřila divokou náladou. A tak nebylo divu, že nyní, v kalné deštivé ráno, trempové ochabli a zasociálněli. Sir Robert neváhal a přeostřil na nekonečno… * * * Ptačí flobertky a vzduchovky chladly opřené o prázdný pivní sud. Táborák zvolna zhasínal, osada se chystala spát. Někteří trempové a trempky již ochrápávali růžové karimatky. Po osadě se rovněž volně mrouskaly zdivočelé kočky a kocouři. Ochrannou tinkturu Frontline nepoužívali. O bezpečném sexu tedy nemohla být ani řeč.
15
obsah
Díl první Kapitola I UDATNÝ HRABOŠ LUBOŠ (9) Kapitola II LUBOŠOVI RODIČE (10) Kapitola III NĚCO MÁLO O LUBOŠOVI (11) Kapitola IV LUBOŠOVA VÍTĚZNÁ PRÁCE (13) Kapitola V ZPĚT DO SOUČASNOSTI (24) Kapitola VI NĚCO MÁLO O FOTŘÍČKOVI (25) Kapitola VII MEZI BAMBÍNY (26) Kapitola VIII DOBRÁ ZPRÁVA (27) Kapitola IX ODLET Z KARLÍNA DO USA (28) Kapitola X V USA (29) Kapitola XI FRANTIK SE NAŠEL (31) Kapitola XII NÁVRAT Z USA (32) Kapitola XIII RÁNO V HLUBOČEPÍCH (33) Kapitola XIV LUBOŠOVA MATIČKA BĚTA (33) Kapitola XV ZPĚT DO HLUBOČEP (36) Kapitola XVI STOLETÁ VODA (37) Kapitola XVII ZPĚT DO HLUBOČEP II (39) Kapitola XVIII PRĎOLOVÉ! (42) Kapitola XIX HRABOŠKA BOŽKA Z PASTOUŠKY (43) Kapitola XX BOŽENČINI RODIČE (44) Kapitola XXI DĚTMA NEZATOPÍŠ! (46) Kapitola XXII VŠEDNÍ JITRO V PASTOUŠCE (46) Kapitola XXIII A JE PO POTOPĚ! (47) Kapitola XXIV LUBOŠOVA VESELÁ POMSTA (49) Kapitola XXV PADLA! (51) Kapitola XXVI NA VIDOULI! (51) Kapitola XXVII SVATBA MUSÍ POČKAT! (52) Kapitola XXVIII LUBOŠ SE ROZHODL (53) Kapitola XXIX AFÉRA PRVNÍHO TAJEMNÍKA CHRUDOŠE (54) Kapitola XXX Kdo je chrudoš? (56) Kapitola XXXI STOKLASOVO ODHALENÍ (57) Kapitola XXXII IZSHMP PŘIJÍŽDÍ (58) Kapitola XXXIII MEZI PLOTY (59) Kapitola XXXIV NOVÁ 100PA! (61) Kapitola XXXV ZPĚT DO TUNELU (62) Kapitola XXXVI KOLAUDACE TUNELU (63) Kapitola XXXVII UŽ PRD! (65) Kapitola XXXVIII MORDA SVRBA, SVIŠŤ SE ZVLÁŠTNÍM ZLOZVYKEM (66) Kapitola XXXIX LÁSKA PODLE PROF. DR. HRB. KOUKALÍKA (71)
Kapitola XL PŘÍPRAVA SVATBY (72) Kapitola XLI KDO JE LENKA DVACULÍKOVÁ? (73) Kapitola XLII RÁNO, PÁTEK TŘINÁCTÉHO (79) Kapitola XLIII KONEČNĚ OBŘAD! (80) Kapitola XLIV KDO JE VLASTNĚ BOHÁČEK PLANĎÁK? (83) Kapitola XLV PLANĎÁKOVA KARIÉRA (84) Kapitola XLVI ZPĚT NA SVATBĚ (86) Kapitola XLVII KDO JE MEŠUGE BOB DYLINA? (87) Kapitola XLVIII SVATEBNÍ CESTA (90) Kapitola XLIX VYPLUTÍ (91) Kapitola L NA ŠIRÉ VODĚ (92) Kapitola LI SETKÁNÍ S VYNÁLEZCEM (94) Kapitola LII MLHA! (95) Kapitola LIII DALŠÍ SETKÁNÍ (96) Kapitola LIV SPLAV! (97) Kapitola LV ŽOFÍN (98) Kapitola LVI FEJETONISTA (99) Kapitola LVII ACH, TI DISIDENTI! (100) Kapitola LVIII MALÁ ODBOČKA (102) Kapitola LIX POKRAČUJEME V PLAVBĚ (104) Kapitola LX PUCH! (106) Kapitola LXI ŠTVANICE (107) Kapitola LXII CÍL! (107) Kapitola LXIII RÁJ NA ZEMI! (108)
Díl druhý Kapitola LXIV UDATNÝ HRABOŠ VÍŤA (111) Kapitola LXV NĚCO MÁLO O VÍŤOVI (112) Kapitola LXVI PROČ UŽ NENÍ KÁJA DI MAŘÍKVÍŤŮV IDOL? (113) Kapitola LXVII RÁNO NA PLACE (115) Kapitola LXVIII PO POLEDNÁCH (116) Kapitola LXIX KÁJA DI MAŘÍK SE VYBARVUJE (117) Kapitola LXX pišta a růženA (118) Kapitola LXXI FILM JE DOTOČEN (119) Kapitola LXXII CO S VÍŤOU? (120) Kapitola LXXIII KRÁTCE O MISTRU ANDROŠOVI (121) Kapitola LXXIV U MISTRA ANDROŠE (122) Kapitola LXXV O UDATNÉM ICIKOVI (123) Kapitola LXXVI ŠTĚSTÍ V NEŠTĚSTÍ (124) Kapitola LXXVII VE WALTROVCE (126) Kapitola LXXVIII ICIKOVO NEŠTĚSTÍ (127) Kapitola LXXIX ICIKOVO ŠTĚSTÍ (128) Kapitola LXXX KONEC SMUTNÉHO PŘÍBĚHU (129) Kapitola LXXXI ZPĚT DO NORY MISTRA ANDROŠE (130) Kapitola LXXXII HOUSTINEC OF THE RISING SUN (131) Kapitola LXXXIII V LOGÁLU (132) Kapitola LXXXIV PRÁZDNÁ KAPSA (133) Kapitola LXXXV HOSTINSKÝ VALCHA (134) Kapitola LXXXVI ZPĚT V LOGÁLU (136) Kapitola LXXXVII NA SHLEDANOU V SOBOTU! (137) Kapitola LXXXVIII SOCHAŘ PABLO PAKOŠ (138) Kapitola LXXXIX PAKOŠOVA KARIÉRA (139) Kapitola XC ZÁVĚR SOUTĚŽE (141) Kapitola XCI HALALÍ! (142) Kapitola XCII HRABOŠI SE SCHÁZEJÍ (143) Kapitola XCIII SVIŠTI SE TROUSÍ (147) Kapitola XCIV HALALÍ SE ROZJÍŽDÍ! (148) Kapitola XCV PROGRAM ZAČÍNÁ (150) Kapitola XCVI SVIŠTI PROVOKUJÍ! (152) Kapitola XCVII INTERMEZZO (152) Kapitola XCVIII MISS MOKRÉ TRIČKO (153) Kapitola XCIX INTERMEZZO II (154) Kapitola C KDO MAŽE, TEN JEDE! (156) Kapitola CI TOMBOLA (157) Kapitola CII PŘED USNUTÍM (158) Kapitola CIII PROF. DR. HRB. KOUKALÍK POKRAČUJE (159) Kapitola CIV SCHŮZKA VÍTI A SLEČNY JIŘINY (160) Kapitola CV SCHŮZKA ICIKA A SLEČNY SONI (161) Kapitola CVI U BAZÉNU V PODOLÍ (162) Kapitola CVII KDO JE ROPOUCH ZO
ZÁKOPCA? (164) Kapitola CVIII KONEČNĚ PETŘÍN! (165) Kapitola CIX V NÁRODNÍM TECHNICKÉM MUZEU (166) Kapitola CX ZÁVĚR PROHLÍDKY (169) Kapitola CXI KDO JE TEDY PIŠTA LANGOŠ? (170) Kapitola CXII ZPĚT V TECHNICKÉM MUZEU (172) Kapitola CXIII KRÁTCE O PRŮVODCI DROBNÝM (172) Kapitola CXIV KONEČNĚ PETŘÍN! (174) Kapitola CXV ÚTERÝ (175) Kapitola CXVI ODKRÝVKA BETONU (175) Kapitola CXVII S CHUTÍ DO TOHO! (177) Kapitola CXVIII CO TEĎ? (179) Kapitola CXIX DOKTORKA STÁŇA ŠUBRTOVÁ (181) Kapitola CXX STÁNINA KARIÉRA (182) Kapitola CXXI ANAMNÉZA/DIAGNÓZA (183) Kapitola CXXII BLÍŽÍ SE PRÁZDNINY (184) Kapitola CXXIII NASTALY POLOLETNÍ PRÁZDNINY (185) Kapitola CXXIV PŘÍPRAVA NA CESTU (186) Kapitola CXXV MALÉ EXTEMPORE PRO POBAVENÍ (187) Kapitola CXXVI CESTA DO CÍLOVÉ STANICE (187) Kapitola CXXVII U CÍLE (189) Kapitola CXXVIII CESTA NA STARÉ BĚLIDLO (190) Kapitola CXXIX NA STARÉM BĚLIDLE (191) Kapitola CXXX SAMA BABIČKA (192) Kapitola CXXXI A JDE SE! (193) Kapitola CXXXII CESTOU NA ZÁMEK (194) Kapitola CXXXIII AVŠAK CO TO NAJEDNOU? (195) Kapitola CXXXIV VŠE SE VYSVĚTLILO (196) Kapitola CXXXV KDO TO BYL? (198) Kapitola CXXXVI RATIBOŘICKÝ ZÁMEK (199) Kapitola CXXXVII PŘED ZÁMKEM (200) Kapitola CXXXVIII V ZÁMKU (201) Kapitola CXXXIX POKROUTKY! (203) Kapitola CXL DUCH! (204) Kapitola CXLI VYSVĚTLENÁ ZÁHADA (205) Kapitola CXLII KAPUCKA (207) Kapitola CXLIII BABIČKA A KNĚŽNA KONEČNĚ OSAMĚLY (208) Kapitola CXLIV V KOMNATĚ KOMTESY HORTENSIE (210) Kapitola CXLV HLAD! (213) Kapitola CXLVI ZTRATILY SE DĚTI! (214) Kapitola CXLVII ÚPRK ZE ZÁMKU (215) Kapitola CXLVIII U SPLAVU (216) Kapitola CXLIX V KIOSKU (217) Kapitola CL ZELENÁ KNÍŽKA (218) Kapitola CLI FILM ZAČÍNÁ (219) Kapitola CLII OPĚT V KIOSKU (221) Kapitola CLIII PST! (222) Kapitola CLIV ANO! (223) Kapitola CLV CO TEĎ? (224) Kapitola CLVI
PRONÁSLEDOVÁNÍ (225) Kapitola CLVII NA MÝTINĚ (226) Kapitola CLVIII ZÁCHRANA V POSLEDNÍ CHVÍLI (228) Kapitola CLIX ZADRŽENÍ LUPIČE (229) Kapitola CLX PŘÁTELÉ SE OPĚT SCHÁZEJÍ (230) Kapitola CLXI ZPĚT V KIOSKU (231) Kapitola CLXII HRDINOVÉ DNE (232) Kapitola CLXIII VESELÍ (234) Kapitola CLXIV KONEC DNE SE BLÍŽÍ (235) Kapitola CLXV SOBOTA RÁNO (236) Kapitola CLXVI NA NÁDRAŽÍ (236) Kapitola CLXVII KNĚŽNIN DAR (237) Kapitola CLXVIII NASTUPOVAT! (239) Kapitola CLXIX KRÁTCE O KRTKU MULLEROVI (240)
Vlastimil Třešňák THE VOLE – HRABOŠ HRDINA (z cyklu Konopných pohádek)
První vydání v elektronické verzi Edice Olivovníky Vydalo nakladatelství Galén, Na Bělidle 34, 150 00 Praha 5 Editor nakladatelství Lubomír Houdek Odpovědný redaktor Radek Lunga Typografie, výběr a počítačová úprava fotografií Vlastimil Třešňák Obálku s využitím obrazu Vlastimila Třešňáka Sir Robert Baden-Powell navrhl Bedřich Vémola Sazba Petra Veverková, Galén G 301054
www.galen.cz www.olivovniky.cz www.tresnak.cz