The ultimate cinema experience Comfortabele zitoplossingen van Home Cinema Modules! Comfortable seating solutions from Home Cinema Modules! Bequeme Sitzlösungen von Home Cinema Modules!
Beleef uw eigen thuisbioscoop Een bioscoop in eigen huis, wie wil dat niet! Comfortabele stoelen, spectaculair surround sound geluid en een levensgroot scherm dat je het gevoel geeft één te zijn met de film. Een lange zit moet natuurlijk wel comfortabel zijn. Comfort heeft daarom ook de boventoon gevoerd bij het ontwerp van de fauteuils van Home Cinema Modules, maar ook functionaliteiten zijn niet vergeten. Techniek en ergonomisch design maken deze fauteuils bijzonder geschikt voor vele uren zit-, kijk- en luistergenot!
Experience your own home cinema
Erleb Ihr eigenes Heimkino
A cinema in your own home; who
Ein Kino im eigenen Haus, wer will das
wouldn’t like that? Comfortable
nicht! Bequeme Sessel, spektakulärer
seats, spectacular surround sound
Surround-Sound und ein riesengroßer
and a huge screen that gives you the
Schirm, der einem das Gefühl vermittelt,
feeling of sitting right in the middle
dass man sich mitten im Film wähnt.
of the movie. However, if you’re
Wenn man lange sitzen muss, soll das
going to be seated for such a long
selbstverständlich komfortabel sein.
time, then you naturally have to be
Wo es sich um das Design der Sessel
comfortable. Comfort is therefore
von Home Cinema handelt, war
a key feature of the design of Home
Bequemlichkeit selbstverständlich
Cinema Modules seats, although we
maßgeblich, aber auch die Funktionali-
did not forget functionality either.
täten wurden nicht vergessen. Durch
These seats’ technology and
die Technik und ein ergonomisches
ergonomic design make them ideal
Design sind diese Sessel außerordentlich
for many hours of seating, viewing
geeignet für viele Stunden Sitz-, Seh-
and listening pleasure!
und Hörgenuss!
www.HomeCinemaModules.com
Home Cinaema Fauteuil Roma Eindeloos zitcomfort; dat is exact waarvoor de Roma fauteuils speciaal zijn ontworpen. Klassieke vormgeving gecombineerd met actuele zit-techniek én ergonomie zorgt ervoor dat u zich volledig kunt ontspannen. U nestelt zich in een vorstelijke zetel. De armleuningen zijn standaard voorzien van een bekerhouder. De beensteunen zijn opklapbaar en rugleuningen verstelbaar. In de middenarm-leuningen is een praktische opbergruimte aangebracht. De Roma fauteuils zijn zowel manueel als in elektrisch verstelbare uitvoering leverbaar.
#63
#oo #95
#32 #35
Home Cinema Fauteuil Roma
Home Cinema Sessel Roma
Boundless seating comfort; this
Herrlicher Sitzkomfort; das ist
is exactly what the Roma seats
genau, wofür die Roma-Sessel
were specially designed to provide.
eigens entworfen wurden.
Classical lines combined with
Ein vorbildliches Design kombiniert
state-of-the-art seating technology
mit der modernsten Sitztechnik und
and ergonomics enable you to
Ergonomie sorgen dafür, dass Sie
relax to the max. You snuggle up
sich ganz entspannen können.
in your regal throne. The armrests
Sie kuscheln sich in einem fürst-
are fitted with a cup holder as
lichen Sessel. Die Armlehnen sind
standard. The leg rests are
werkseitig mit einem Becherhalter
retractable and the chair backs
ausgestattet. Die Beinstützen sind
adjustable. Furthermore, the
hochklappbar und die Rückenlehnen
middle armrests incorporate
verstellbar. In den Mittenarmlehnen
a practical storage space.
gibt es ein praktisches Ablagefach.
The Roma seats are available in
Die Roma-Sessel sind sowohl in
both manually and electrically
manuell als elektrisch verstellbarer
adjustable versions.
Ausführung lieferbar.
Bioscoopstoel New York
New York cinema seat
Kinosessel New York
Home Cinema Modules biedt u ook de traditionele bioscoop-
Home Cinema Modules also offers
Home Cinema Modules bietet Ihnen
stoel “New York”. Dit model is leverbaar in 2-, 3-, 4- en meerzits
you the option of the traditional
auch den traditionellen Kinosessel
uitvoeringen en voorzien van automatische opklapzittingen.
cinema seat, the New York. This
“New York”. Dieses Modell kann als
De maatvoering van de “New York” is zodanig dat deze zeer
model is available in two, three, four
Zwei-, Drei-, Vier- und Multisitzer
geschikt is voor kleinere ruimtes. Deze authentieke
and multi-seater versions, with
und mit automatischen Hochklapp-
bioscoopstoel biedt een optimaal zitcomfort doordat hij is
automatically folding seats. The
sitzen geliefert werden. Die
uitgevoerd met een verende zitting, rugsteun en opklapbare
dimensions of the New York are such
Maßführung des “New York”-Sessels
armsteunen. Daarnaast is de “New York” standaard uitgerust
that it is also suitable for rooms with
ist solcherart, dass dieser sich sehr
met een bekerhouder en is leverbaar in de kleuren
restricted space. This authentic
für kleinere Räume eignet. Dieser
wijnrood, sportrood en antraciet.
cinema seat offers optimum seating
Original kinosessel bietet einen
comfort, thanks to its sprung seat
optimalen Komfort, indem er mit
and backrest and foldable armrests.
einer federnden Sitzfläche,
In addition, the New York is equipped
Rückenstütze und hochklappbaren
with a cup holder as standard and is
Armstützen ausgestattet ist.
available in the colours burgundy,
Außerdem ist der “New York”
racing red and anthracite.
werkseitig mit einem Becherhalter bestückt und lieferbar in den Farben, Weinrot, Sportrot und Anthrazit.
New York
Kinosessel Hollywood
Hollywood
Hollywood cinema seat
Zum Sortiment von Home Cinema Modules gehört gleichfalls der
Home Cinema Modules´ range also comprises
traditionelle Kinosessel “Hollywood”.
the traditional Hollywood cinema seat. This
Dieser Originalkinosessel kann als Zwei-,
authentic model is available in two, three, four
Drei-, Vier- und Multisitzer und mit
In het assortiment van Home Cinema Modules is tevens de traditionele
and multi-seater versions, with automatically
automatischen Hochklappsitzen geliefert
bioscoopstoel "Hollywood" opgenomen. Deze authentieke bioscoopstoel
folding seats. The Hollywood is particularly
werden. Der “Hollywood” eignet sich vor
is leverbaar in 2-, 3-, 4- en meerzits uitvoeringen en is voorzien van
suitable for situation where larger groups
allem ausgezeichnet für große
automatische opklapzittingen. De “Hollywood” is met name uitermate
of people have to be accommodated in a
Gesellschaften in kleineren Räumen und
geschikt voor grotere gezelschappen in kleinere ruimtes en is leverbaar in de
limited area, and it is available in the colours
ist lieferbar in den Farben Weinrot,
kleuren wijnrood, sportrood en antraciet.
burgundy, racing red and anthracite.
Sportrot und Anthrazit.
Bioscoopstoel Hollywood
Rijverhogers voor optimaal kijkgenot Met de “Monte 1” en “Monte 2” biedt Home Cinema Modules een serie rijverhogers waarmee u een zitrij een niveau hoger kunt plaatsen. De hoogwaardig afgewerkte houten elementen zorgen ervoor dat de kijkers die niet op de eerste rij zitten, ook optimaal zicht op het scherm blijven houden. De "Monte" rijverhogers zijn standaard voorzien van opstapverlichting waardoor de veiligheid bij het op- en afstappen wordt vergroot. Optioneel zijn de wandcontactdozen voor het aansluiten van uw elektrisch verstelbare fauteuils.
Row levellers for optimum viewing pleasure
Podeste für die Reihen zum optimalen Sehgenuss
In introducing the Monte 1 and
Mit dem “Monte 1” und “Monte 2”
Monte 2, Home Cinema Modules
bietet Home Cinema Modules eine
offers a series of row levellers
Podestserie, womit man eine
which can be used to raise an
Sitzreihe ein Niveau höher
entire row slightly. These high-
aufstellen kann. Die hochwertig
quality finished, timber units
fertig gestellten Holzelemente
ensure that viewers who are not
sorgen dafür, dass auch die
seated in the first row also retain
Zuschauer, die nicht in der ersten
an optimum view of the screen.
Reihe sitzen, den Schirm optimal
The Monte row levellers are
sehen können. Die “Monte”-Podeste
equipped with step lights as
sind werkseitig mit einer
standard, thus ensuring improved
Stufenbeleuchtung ausgestattet,
safety when mounting and
wodurch die Sicherheit beim Hoch-
dismounting the row. Wall
und Heruntersteigen größer wird.
sockets for the connection of your
Zur Wahl gibt es zum Anschluss
electrically operated seats are
Ihrer elektrisch verstellbaren Sessel
available as optional extras.
Wandsteckdosen.
1e niveau - 1e level - 1e niveau
2e niveau - 2e level - 2e niveau
www.HomeCinemaModules.com
Bestelnummers "Roma"
cinema fauteuil, 4-zits, 4 armleuningen 2 elektr. + 2 manueel + 2x opbergbox, loveseat bestelnr. 374404KK
cinema fauteuil aanbouw links, L
elektromotor
bestelnr. 370103KK cinema fauteuil, 3-zits, 4 armleuningen 3 elektr. + 2x opbergbox (bestaat uit L+M+R)
bestelnr. 373403KK
cinema fauteuil aanbouw midden, M
elektromotor
bestelnr. 370203KK cinema fauteuil, 2-zits, 3 armleuningen 3 elektr. + 1x opbergbox (bestaat uit L+R)
bestelnr. 372303KK
cinema fauteuil aanbouw rechts, R
elektromotor
bestelnr. 370303KK cinema fauteuil, 1-zits, 2 armleuningen (recht)
cinema fauteuil aanbouw links,
elektrische bediening
manueel
bestelnr. 371203KK
bestelnr. 370102KK cinema fauteuil, 1-zits, 2 armleuningen (recht)
cinema fauteuil aanbouw midden,
manuele bediening
manueel
bestelnr. 371202KK
bestelnr. 370202KK KK = kleuren:
cinema fauteuil aanbouw rechts,
00 Zwart, 95 Bruin (donker),
manueel
35 Taupé (Leverkleurig), 32 Beige, 63 Rood
bestelnr. 370302KK
Specifications "Roma"
Specifications "Monte"
B A
A
B
1-seater / 2 armrests / 1 x E
103
2-seater / 3 armrests / 2 x E
195
3-seater / 4 armrests / 3 x E
D C
C
D
E
F
103
94
84
20
185
98
84
20
290
26 9
102
84
4-seater / 5 armrests / 4 x E
382
352
105
5-seater / 6 armrests / 5 x E
474
434
108
Standard model
M
I
C
H
L
G
H
I
K
62
102
45
159
62
102
45
159
20
62
102
45
159
84
20
62
102
45
159
84
20
62
102
45
159
Loveseat 4-seater / 4-armrests / 2 E+2M
350
330
102
84
20
62
125
102
45
159
The height of the first level (Monte 1) is 18 cm The height of the second level (Monte 2) is 36 cm.
width
depth
Monte: 2-seater / 3 armrests
199
182
Monte: 3-seater / 4 armrests
293
182
Monte: 4-seater / 5 armrests
387
190
Monte: 5-seater / 6 armrests
481
193
354
182
Monte model
Monte loveseat
D
C K
4-seater / 4-armrests
G A B
F
A B C D E F G H I K
overall width front width overall depth armrest depth armrest width front seat width seat width "Loveseat" height seat height, front maximum depth
Bestelnummers "New York"
Complete stoelrijen
Losse elementen
bestelnr. 231202KK
bestelnr. 230102KK
Bioscoopstoel single (1-zits 2 armleuningen)
Bioscoopstoel Aanbouwdeel Links
bestelnr. 232302KK
bestelnr. 230202KK
Bioscoopstoel 2-zits 3 armleuningen
Bioscoopstoel Aanbouwdeel Midden
bestelnr. 233402KK
bestelnr. 230302KK
Bioscoopstoel 3-zits 4 armleuningen
Bioscoopstoel Aanbouwdeel Rechts
bestelnr. 234502KK Bioscoopstoel 4-zits 5 armleuningen bestelnr. 235602KK Bioscoopstoel 5-zits 6 armleuningen
KK = Kleuren: O1
Sportrood (MC-01)
bestelnr. 236702KK
O4
Wijnrood (MC-04)
Bioscoopstoel 6-zits 7 armleuningen
96
Antraciet
Specifications "New York" Standard model
A
model New York 64
2-seater / 3 armrests
120
3-seater / 4 armrests
184
4-seater / 5 armrests
240
5-seater / 6 armrests
296
B
I
F
C
D
E
F
H
I
K
56 78 63 5-11 49 106 46 84
1-seater / 2 armrests
A E
D
H
C
B
A B C D E F H I K
overall width front width / chair overall depth armrest depth armrest width front seat width height seat height, front maximum depth
Bestelnummers "Hollywood"
Complete stoelrijen
Losse elementen
bestelnr. 241202KK
bestelnr. 240102KK
Bioscoopstoel single (1-zits 2 armleuningen)
Bioscoopstoel Aanbouwdeel Links
bestelnr. 242302KK
bestelnr. 240202KK
Bioscoopstoel 2-zits 3 armleuningen
Bioscoopstoel Aanbouwdeel Midden
bestelnr. 243402KK
bestelnr. 240302KK
Bioscoopstoel 3-zits 4 armleuningen
Bioscoopstoel Aanbouwdeel Rechts
bestelnr. 244502KK Bioscoopstoel 4-zits 5 armleuningen bestelnr. 245602KK Bioscoopstoel 5-zits 6 armleuningen
KK = Kleuren: O1
Sportrood (MC-01)
bestelnr. 246702KK
O4
Wijnrood (MC-04)
Bioscoopstoel 6-zits 7 armleuningen
96
Antraciet
Specifications "Hollywood" Standard model
A
model Hollywood 64
2-seater / 3 armrests
120
3-seater / 4 armrests
184
4-seater / 5 armrests
240
5-seater / 6 armrests
296
A E
D
B
I
H
C
1-seater / 2 armrests
F
B
C
56
73 59,5 8,5
A B C D E F H I K
D
E
F
H
I
47
96
43
overall width front width / chair overall depth armrest depth armrest width front seat width height seat height, front maximum depth
The ultimate cinema experience Comfortabele zitoplossingen van Home Cinema Modules! Comfortable seating solutions from Home Cinema Modules! Bequeme Sitzlösungen von Home Cinema Modules!
Distriland NV • Belgium • www.HomeCinemaModules.com
Tussentijdse wijzigingen voorbehouden Details subject to change without further notice Zwischenzeitliche Änderungen vorbehalten
Dealer sticker • Händleraufkleber
