the luxury hair care TERMÉKKATALÓGUS 2007

TERMÉKKATALÓGUS 2007 the luxury hair care

2

JOHN PAUL DEJORIA

TÉNYLEG, CSAK A LEGJOBB FODRÁSZOKNÁL KAPHATÓ? IGEN, CSAK A LEGJOBBAKNÁL! Az angol–amerikai Paul Mitchell termékek egy egyedülálló és szakszerű hajápolási rendszert testesítenek meg.

SZERETED A KÜLÖNLEGESSÉGEKET? Ha igen, akkor keresd a Paul Mitchell termékeket, amelyek elérhető áron kínálnak egyedi minőséget. A Paul Mitchell termékek értékes üzeneteket közvetítenek azokról, akik használják őket.

3

NAGYSZERŰ ÖTLETEK Két vállalkozó szellemű ember: Paul Mitchell és John Paul DeJoria a múlt század derekán elhatározták, hogy létrehoznak egy egyedülálló, gyógynövényeken alapuló hajápoló termékcsaládot. Tudták, hogy termékeik csak akkor lehetnek sikeresek, ha a fodrászok és vendégeik kiemelkedő eredményeket kapnak megfizethető áron. Erőfeszítéseiket siker koronázta, termékeik ismertté és elismertté váltak.

EGYEDÜLÁLLÓ ÉRTÉKEK A két alapító már a kezdet-kezdetén elhatározta, hogy termékeiket soha nem fogják állatokon tesztelni. Ezenkívül azt is eldöntötték, hogy a vállalkozásukat mindvégig családi tulajdonban tartják, ezzel biztosítva a folyamatos ellenőrzést a minőség felett.

A LEGJOBB TANÁCSOKAT A SZAKEMBERTŐL VÁRHATOD A fodrászod segít Neked abban, hogy a legmegfelelőbb terméket válaszd a hajadra. Ezenkívül azt is meg tudja mutatni, hogy miképpen érheted el a legjobb eredményt az otthoni alkalmazás során. Gondoltál volna arra, hogy egyszer találsz egy annyira jó sampont vagy kondicionálót, amelyért még a fodrászodat is elhagynád egy olyan másikért, akinél ezeket a termékeket megkaphatod?

EGY ÚJ SZALON UTÁN NÉZNÉL? A Paul Mitchell termékek csak gondosan kiválasztott szalonokban kaphatóak, tehát ha a fodrászod még nem fedezte fel a Paul Mitchell termékeket, talán itt az ideje, hogy Te találj egy újat magadnak. Ne feledd: a különleges emberek mindig pontosan tudják, hogy mit akarnak. Tehát, ha fodrászod nem Paul Mitchell terméket ajánl, csak mondd neki: „NEM, KÖSZÖNÖM ÉN PAUL MITCHELL-T KÉREK!” „Többféle gyógynövényt tartalmazó termékeinket úgy alkotjuk meg, hogy egy olyan elérhető luxust kapjál, amely gazdaságosan használható és hatékony választ ad hajápolással kapcsolatos kérdéseidre. Bízd magad nyugodtan szakértő fodrászodra, aki mindig pont a megfelelőt ajánlja Neked.”

Love, peace and happiness: Paul Mitchell és John Paul DeJoria

4

SHAMPOOS • SAMPONOK ÁLTALÁNOS TISZTÍTÓ SAMPON Lágy, hatékony tisztítás, vékonyszálú és normál hajra. Természetes Aktív Hidratáló és Fény Komplex-el, színvédő és tömegnövelő kivonatokkal, amelyek egyben biztosítják a haj hatékony tisztítását is. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves hajra, jól masszírozd át, majd alaposan öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Panthenol, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, rozmaring és búzacsíra olaj. Kreatív alkalmazások: Próbáld ki fürdéshez vagy zuhanyozáshoz is! SHAMPOO ONE For fine to medium and chemically treated hair. Suitable for daily use. For shiny and more manageable hair. A gentle shampoo containing the Activated Moisturizing and Shine Blend of Hawaiian awapuhi, chamomile, rosemary, aloe vera, and jojoba. Directions: Wet hair thoroughly. Apply a small amount to palms of hands. Rub hands together briefly and then massage throughout the hair and scalp. Rinse completely.

PMSHA1250

250 ml • Jav. fogy. ár: 1 600 Ft

MÉLYTISZTÍTÓ SAMPON Intenzív mélytisztítása minden hajtípusnak, de különösen a zsíros, korpás vagy a szennyeződésektől erősen igénybevett hajnak. A lakk, zselé, hajfény által erősen igénybevett haj tisztítására is felhasználható. Alkalmazás: Kis menynyiségben vidd fel a nedves hajra, jól masszírozd át, majd alaposan öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, rozmaring és búzacsíra olaj. SHAMPOO TWO For all types. Excellent for oily hair and scalp. Suitable for daily use. For super clean, soft and shiny hair. Adds body. Contains the Activated Moisturizing and Shine Blend of Hawaiian awapuhi, chamomile, rosemary, aloe vera and jojoba. Dirctions: Wet hair thoroughly. Apply a small amount to palms of hands. Rub hands together briefly and then massage throughout the hair and scalp. Rinse completely.

PMSHA2250


5

6

SAMPONOK • SHAMPOOS AWAPUHI HAWAII GYÖMBÉR SAMPON Szuper gazdag sampon normál és vastagszálú hajra. A csodálatos hatású hawaii gyömbér kivonat hidratálja és ápolja a hajat. Az Aktív Hidratáló és Fény Komplexet tartalmazó sampon első alkalmazása után a haj ragyogóan tiszta és csillogó lesz. Alkalmazás: Használd minden nap. Kis mennyiségben vidd fel a nedves hajra, jól masszírozd at, majd alaposan öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, rozmaring és búzacsíra olaj. Kreatív alkalmazások: Próbáld ki fürdéshez vagy zuhanyozáshoz is! Frissít és bőrödet puhává varázsolja. AWAPUHI SHAMPOO For all hair types (also for thick, heavy hair). Daily use. Deep cleansing, moisturizing and conditioning. Awapuhi enchances shine. Contains the finest ingredients and activated blends. Directions: Wet hair. Apply a small amount to palms of hands. Massage into hair and scalp. Rinse completely.

PMAWAP250


SZÍNVÉDŐ SAMPON Színfakulást csökkentő, hajápoló sampon, festett és melírozot hajra. Lágyan tisztít, a fényvédő meghosszabbítja a hajszín élettartamát, a napraforgó kivonat pedig védelmet nyújt a környezeti hatásokkal szemben. Az Aktív Hidratáló és Fény Komplex tökéletesen hidratál és tartósan ragyogó, selymes csillogást ad a hajnak. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves hajra, jól masszírozd át, majd alaposan öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Panthenol, búza protein, napraforgó kivonat, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, és rozmaringolaj. COLOR PROTECT DAILY SHAMPOO For color-treated hair. Daily use. Mild, gentle care for color-treated hair. Helps to extend the life by protecting the color from the demaging environment. Contains sunscreens and panthenot combined with the finest ingrediens and activated blends. Directions: Wet hair. Apply a small amount to palms of hands. Massage into hair and scalp Rinse completely

PMCPSH250


SHAMPOOS • SAMPONOK AZONNALI HIDRATÁLÓ SAMPON Hidratálja és regenerálja a száraz, töredezett hajat. Normál hajra is használható. Egyedülálló hidratálást biztosít a haj számára és védelmet nyújt a napsugárzás káros hatásaival szemben. Erősíti a haj szerkezetét, dúsítja és regenerálja, hosszantartó, természetes csillogást ad. Alkalmazás: Használd minden nap. A nedves hajon egyenletesen elosztva vidd fel, majd lágy átmasszírozás után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Panthenol, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. Kreatív alkalmazások: Tusfürdőként is próbáld ki! Frissít és bőrödet puhává varázsolja. INSTANT MOISTURE DAILY SHAMPOO For dry and normal hair types. Suitable for daily use. Provides deep hydratation and protection. Excellent body wash. Contains panthenol, suncreens for hair, Instant Moisture Complex and the Activated Moisturizing and Shine Blend of Hawaiian awapuhi, chamomile, rosemary, aloe vera and jojoba. Directions: Wet hair thoroughly. Apply a teaspoon amount to palms of hands. Rub hands together briefly and then massage throughout the hair and scalp. Rinse completly.

PMIMSH250


TÖMEGNÖVELŐ SAMPON A vékonyszálú és a normál hajnak tömeget és jobb tartást ad. Intenzíven tisztít, extra tömeget ad és regenerál a haj vastagságát növelő összetevők és panthenol segítségével. A természetes Aktív Fény Komplex ragyogást és hosszantartó csillogást biztosít. Alkalmazás: A nedves hajon egyenletesen elosztva vidd fel, majd lágy átmasszírozás után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Tengeri alga, hawaii gyömbér és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, és rozmaringolaj. EXTRA-BODY DAILY SHAMPOO For fine and normal hair. Dalily use. Cleanses, thickens and helps to repair hair. Contains panthenol combined with the finest ingredients and activated blends. Directions: Wet hair. Apply a small amount to palms of hands. Massage into hair and scalp. Rinse completely.

PMEXSH250


7

8

SAMPONOK • SHAMPOOS FRISSÍTŐ TEAFA SAMPON Frissítő érzés, hatékony tisztítás, minden hajtípusra. Ez a különleges sampon ausztráliai teafaolaj, borsmenta, levendula és kamilla kivonattal frissíti és stimulálja a fejbőrt. Férfiak számára is javasoljuk. Alkalmazás: Használd minden nap. A nedves hajon egyenletesen elosztva vidd fel, majd lágy átmasszírozás után öblítsd le. Egy fárasztó nap után azonnal feldob! Kreatív alkalmazások: Tusfürdőként is próbáld ki reggel egy átbulizott éjszaka után. Aktív hatóanyagok: Borsmenta, ausztrál teafaolaj, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, rozmaring, levendula és búzacsíraolaj, panthenol. TEA TREE SPECIAL SHAMPOO For all hair types. Suitable for daily use. Adds vitality and luster. Leaves hair soft and man agable. Excelent body wash. Specially formulated with Australian Tea Tree Oil to cleanse the hair and sculp of impurites. Contains the Activated Moisturizing and Shine Blend of Hawaiian awapuhi, chamomile, rosemary, aloe vera and jojoba. Directions: Wet hair. Apply a small amount to palms of hands. Massage into hair and scalp. Rinse completely.

PMTTSH250


HAJSIMÍTÓ SAMPON Minden hajtípusra, amely nehezen kezelhető vagy „össze-vissza áll”. A Super Skinny különleges összetevői révén mélyen hat a hajszálak belsejében is, így hosszan tartó, sima, egyenes frizurát eredményez, ezenkívül még a szárítási időt is lerövidíti. Alkalmazás: Fantasztikus sampon akár mindennapi használatra. A rakoncátlan hajszálakból sima, lágy, gyönyörű frizura lesz pillanatok alatt. A nedves hajon egyenletesen elosztva vidd fel kis mennyiségben, majd lágy átmasszírozás után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Aloe vera, rozmaringolaj, kamilla kivonat. SUPER SKINNY SHAMPOO It is a fantastic every day cleanser. Smoothes and softens even the most unruly hair. Super Skinny Daily Shampoo contains mild cleansers that thoroughly cleans the hair without srtipping or plumping it. Directions: Apply a small amount. Massage. Rinse.

PMSSSH300

300 ml • Jav. fogy. ár: 2600 Ft

SHAMPOOS • SAMPONOK NE SÍRJ SAMPON Minden hajtípusra és bármely életkorú gyermek számára ajánlott sampon. A fertőtlenítő és hidratáló összetevőkben gazdag, természetes alapanyagok kellemesen nyugtatják és ápolják a fejbőrt. A sampon nem tartalmaz a szemet irritáló hatóanyagokat. Alkalmazás: Használd minden nap. Kis mennyiségben vidd fel a nedves hajra, jól masszírozd át, majd alaposan öblítsd le. A hajat elég lehet csak egyszer megmosni. Ne használd festett hajra. Aktív hatóanyagok: Fehér gyömbér, kasvirág kivonat, cukorlevél kivonat, pecsétviasz gomba, lepketapló gomba. Kreatív alkalmazások: Tusfürdőként is érdemes kipróbálni. BABY DON’T CRY SHAMPOO For all hair types. Suitable for daily use. Unsuitable for color-treated hair. Soothes and cleanses skin and scalp. Gentle on the eyes. Excellent body wash. This naturally rich, conditioning formula is excellent for children of all ages. Contains the finest ingredients and the Activated Moisture Blend. Directions: Wet hair thoroughly. Apply a small amount to palms of hands. Massage into hair and scalp. Rinse completely. A second shampoo may not be necessary.

PMBABY250


HAJSZERKEZET ERŐSÍTŐ SAMPON Vékonyszálú és a környezet, illetve a formázó eszközök hőhatása által károsított hajra ajánlott sampon. Amellett, hogy gyengéden tisztítja a hajat, megakadályozza a hidratáció csökkenését és a haj további károsodását. A sampon egyedi összetevői a növényi fehérjék, amelyek behatolnak a hajszálak belsejébe, így biztosítva a megfelelő védelmet és a hajszerkezet erősítést. Akalmazás: Nedves hajon egyenletesen elosztva vidd fel kis mennyiségben, majd lágy átmasszírozás után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Csalán, szójabab és sarkantyúvirág kivonatok, vizitorma, cseresznyefa kéreg, kukoricakeményítő, panthenol. SUPER STRONG DAILY SHAMPOO For damaged or weak hair. Helps strengthen and repar damaged hair. Formulated with our Super Strong Complex. Directions: Wet hair thoroughly. Apply a small amount to palms of hands. Massage into hair and scalp. Rinse completely.

PMSTSH300


9

10

SAMPONOK • SHAMPOOS CITROMOS, ZSÁLYÁS HAJDÚSÍTÓ SAMPON Vékonyszálú és normál hajra, napi használatra való sampon. Óvatosan tisztítja a hajat és a fejbőrt, miközben növeli a haj tömegét is. Elsősorban férfiaknak ajánlott. Az összetevők elősegítik a haj sűrűbbé válását, miközben védelmet és hidratáltságot biztosítanak. A hatóanyagok kombinációja friss, kellemesen élénkítő érzéssel tölti meg a fejbőrt. Alkalmazás: Nedves hajon egyenletesen elosztva vidd fel kis mennyiségben, majd lágy átmasszírozás után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Panthenol, borsmentaolaj, levendula, teafaolaj, zsálya kivonat, citromolaj. Kreatív alkalmazások: Frissítő tusfürdőként is próbáld ki! LEMON SAGE THICKENING SHAMPOO For normal to fine hair. Gently cleanses and builds body with a rich lather. Helps thicken, protect and hydrate. Lemon and Sage combined with Tea Tree Oil, Lavender and Peppermint to provide a fresh, clean feel and a crisp fragrance. Directions: Apply a small amount to damp hair. Lather and rinse completely.

PMGTLS300


CONDITIONERS • KONDÍCIONÁLÓK A KONDÍCIONÁLÓ A hajon hagyható hidratáló és kondícionáló minden hajtípusra, de nem csak hajápoláshoz. A nem kiöblítendő kondícionáló táplálja és védi a hajat a napi hajformázás igénybevételeitől. Alkalmazás: Használd minden nap. A nedves hajra egyenletesen vidd fel, hagyd hatni néhány percig, majd leöblítés nélkül folytasd a frizurád kialakítását. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, és rozmaringolaj. Kreatív alkalmazások: Borotválkozáshoz (pl. lábak, bikini), fejbőr masszázshoz, testápoláshoz és smink lemosásához is ajánljuk! Hihetetlen? Próbáld ki! THE CONDITIONER For all types. Suitable for daily use. Nourishes and protects hair from wear and tear of daily styling. Excellent for conditioning and shaving the skin too. A special leave-in formula containing the Activated Moisturizing and Shine Blend of hawaiian awapuhi, chamomile, rosemary, aloe vera and jojoba. Directions: After cleansing, gently towel-dry hair. Put a pearl size amount to palms of hands (more for longer hair). Rub hands together briefly and apply evenly throghout the hair. DO NOT RINSE.

PMCOND250


A GUBANCOLÓDÁST GÁTLÓ KONDÍCIONÁLÓ Nincs több összegubancolódott haj, legyen akár normál, vastagszálú, festett vagy melírozott. A kondícionáló megakadályozza a haj összegubancolódását, emellett antisztatikus és fényvédő hatású. A vastagszálú és a göndör haj számára nélkülözhetetlen termék. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves, frissen mosott hajra, majd néhány perc után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, és rozmaringolaj, sárgarépa kivonat, szőlőmag olaj. THE DETANGLER For medium to coarse and chemically treated hair. Suitable for daily use. Leaves hair smooth, soft, shiny and static free. Helps to protect hair from harmful UV rays. Contains the Activated Shine Blend of chamomile, rosemary, aloe vera and jojoba. Directions: After cleansing with the recommended PAUL MITCHELL shampoo, put a peal-size amount into palms of hands (more for longer hair). Rub hands together briefly and apply evenly throughout the hair. Rinse thoroughly.

PMDETA250

250 ml • JAV. FOGY. ÁR: 2 400 Ft

11

12

KONDÍCIONÁLÓK • CONDITIONERS SZÍNVÉDŐ KONDÍCIONÁLÓ Festett és melírozott hajra ajánlott gubancolódás gátló és regeneráló. Azonnal ható Aktív Hidratáló Komplex-et és gubancolódást megakadályozó kondicionáló összetevőket tartalmaz. A napraforgó kivonat hatékony fényvédelmet nyújt és regenerálja a kémiailag kezelt hajat. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves, frissen mosott hajra, majd néhány perc után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Búzaprotein, napraforgó kivonat, aminosavak, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, és rozmaringolaj, panthenol. COLOR PROTECT DAILY CONDITIONER For color-terated hair. Daily use. Instant detangling and color protection with strengthening and moisturizing conditioners to help repair hair stucture. Directions: Apply a small amount to palms of hands (more for longer hair). Massage into hair. Rinse completely.

PMCPCO250


TÖMEGNÖVELŐ KONDÍCIONÁLÓ Tömeget tartást ad és kondícionáija a normál és a vékonyszálú hajat. A könnyű, lágy kondícionáló megvastagítja a hajszálakat, de nem nehezíti el frizurát. A panthenol regenerálja, a búza protein könnyen kezelhetővé teszi a hajat és megelőzi az összegubancolódást. A kondícionáló hatékonyan véd a szárítás hőhatásaival szemben. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves, frissen mosott hajra, majd néhány perc után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Búza protein, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. EXTRA-BODY DAILY RINSE For fine and normal hair. Daily use. Rises in volume, conditions, repairs and detangles hair instantly. Contains panthenol, combined with the finest ingrediets and activated blends. Directions: Apply a small amount to palms of hands (more for longer hair). Massage into hair. Rinse completely.

PMEXCO250


CONDITIONERS • KONDÍCIONÁLÓK HAJSIMÍTÓ KONDÍCIONÁLÓ A kondícionáló különleges összetevői révén ideális a nehezen kezelhető, össze-vissza álló hajszálak „karbantartására”. Minden hajtípusra használható. A haj lágy, sima, könnyen kezelhető lesz a kondicionáló használatától. Védelmet biztosít a hajszárítás, hajvasalás hőhatásaival szemben. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves, frissen mosott hajra, majd néhány perc után öblítsd le. Intenzívebb kondicionálás érdekében hosszabb ideig is a hajon hagyhatod, majd öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Aloe vera, rozmaringolaj, kamilla kivonat. SUPER SKINNY DAILY TREATMENT Unique conditioning ingredients help detangle all hair types, leaving your hair feeling soft and smooth. Thermal protectants help repair and prevent surface damage while helping protect against damage caused by heated appliances. Directions: Apply a small amout. Massage. Leave in longer for deep conditioning. Rinse thoroughly.

PMSSCO300


HAJSZERKEZET ERŐSÍTŐ KONDICIONÁLÓ Vékonyszálú és károsodott hajra ajánlott kondicionáló. Hatóanyagai puhává és simává teszik a hajszálakat, miközben biztosítják a megfelelő hidratáltságot is. Az összetevők mindemellett a káros UV sugarakkal szemben is hatékony védelmet nyújtanak. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves, frissen mosott hajra, majd néhány perc után öblítsd le. Dúsabb, hosszabb haj esetén használj többet a megfelelő eredmény érdekébe. Intenzívebb kondicionálás érdekében hosszabb ideig is a hajon hagyhatod. Aktív hatóanyagok: Csalán, sarkantyúvirág, szójabab kivonatok, kukoricaliszt és linalool. SUPER STRONG DAILY CONDITIONER For damaged or weak hair. Adds strength, moisture and helps prevent sun damage. Formulated with our Super Strong Complex and sun protection. Directions: Massage a small amout throughout damp hair. Rinse thoroughly.

PMSTCO300


13

14

KONDÍCIONÁLÓK • CONDITIONERS CITROMOS, ZSÁLYÁS HAJDÚSÍTÓ KONDÍCIONÁLÓ Tömeget és hidratáltságot nyújt a vékonyszálú és a normál haj számára. A természetes összetevőkben gazdag kondicionáló elősegíti a haj sűrűbbé válását, mindemellett védi és hidratálja is a hajat. A hatóanyagok kombinációja friss, kellemesen élénkítő érzéssel tölti meg a fejbőrt. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a nedves, frissen mosott hajra, majd néhány perc után öblítsd le. Dúsabb, hosszabb haj esetén használj többet a megfelelő eredmény érdekébe. Aktív hatóanyagok: Panthenol, levendula, borsmenta-, teafa és citromolaj, zsálya kivonat. LEMON SAGE THICKENING CONDITIONER For normal to fine hair. Lightweight conditioners detangle and add body. Helps thicken, protect and hydrate. Lemon and Sage combined with Tea Tree Oil, Lavender and Peppermint to provide a fresh, clean feel and a crisp fragrance. Directions: Apply a small amount to clean, damp hair. Massage. Rinse completely.

PMGTLC300


HAIRCARE • HAJÁPOLÓK INTENZÍVEN HIDRATÁLÓ HAJÁPOLÓ Intenzíven és mélyrehatóan hidratál minden típusú hajat. Az Aktív Hidratáló Komplex-et, szója proteint, panthenolt és E vitamint tartalmazó hajápoló regenerálja a hajat és javítja a rugalmasságát. Az Intenzív Hajápoló a hajnak hosszantartó nedvességet és egészséges ragyogást biztosít. Alkalmazás: Használd hetente vagy szükség szerinti időkőzőnkért. Hajmosás után a nedves hajra vidd fel, majd pár perc múlva öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Szója protein, hawaii győmbér kivonat, panthenol, E vitamin, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. Kreatív alkalmazások: Borotválkozó zseléként is kitűnő (pl. lábak, bikini) vagy napozás után a bőr ápolására! Nem hiszed? Próbáld ki és meglátod! SUPER CHARGED MOISTURIZER For all hair types. Frequent use. For stronger, healthier looking hair. An ultra-rich, weekly moisture treatment. Contains the finest ingredients and Activated Moisture and Shine Blends. Directions: Apply a small amount. Massage. Leave in longer for deep conditioning. Rinse complefy.

PMSCMO200

200 ml • Jav. fogy. ár: 3.200 Ft

SZÍNVÉDŐ ÉS RŐGZÍTŐ SPRAY Védő és a szín élettartamát meghosszabbító hatású koncentrátum, amely megakadályozza a festett és melírozott haj színének fakulását. A napraforgó kivonat és a panthenol segít megelőzni a hajmosás és a napfény által okozta színkárosodást. Különösen az erős napfénynek kitett haj nélkülözhetetlen ápolója. Alkalmazás: Nedves hajra vidd fel, fésüld át az egész frizurán, néhány percig hagyd rajta hatni. leöblítés nélkül folytasd a formázást. Aktív hatóanyagok: Napraforgó kivonat, panthenol, hawaii győmbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba, és rozmaringolaj. COLOR PROTECT LOCKING SPRAY For color-treated hair. Daily use. Extra protection, light weight locking spray to help prevense. Protects and extends the life of haircolor. Contains panthenol and protein combined with the finest ingredients of activated blends. Directions: Spray onto clean, damp hair, then comb through evenly. DO NOT RINSE.

PMCPLS250


15

16

HAJÁPOLÓK • HAIRCARE AWAPUHI HIDRATÁLÓ PERMET Minden haj- és bőrtípusra, napi használatra ajánlott ásványvíz permet. A hidratáló hatású összetevőkben gazdag spray gyengéden ápolja, felfrissíti a hajat és a bőrt. Alkalmazás: Fújd bőven a hajra és a testfelületre. Használat után nem kell kiöblíteni! Aktív hatóanyagok: Algakivonat, plankton és csavarmoszat kivonat, fehér gyömbér. AWAPUHI MOISTURE MIST For all hair and skin types. For daily use. Leaves hair and skin looking healthy and vibrant. Contains the finest ingredients and the activated moisture blend. Directions: Spray generously on hair and skin.

PMMIST250


HAJSZERKEZET ERŐSÍTŐ HAJÁPOLÓ Intenzív és mélyreható ápolást biztosít a vékonyszálú és a károsodott haj számára. A különleges összetevőjű Hajápoló Komplex a hajszálak belsejébe hatolva erősíti meg azok szerkezetét. A lipidekben gazdag hatóanyag ezen túlmenően hajlékonyságot és rugalmasságot is biztosít. Alkalmazás: Használd hetente, amikor úgy érzed, hogy hajadnak különlegesebb ápolásra van szüksége. Hajmosás után nedves hajra vidd fel, majd pár perc után öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Csalán és sarkantyúvirág kivonat, vizitorma, cseresznyefa kéreg. SUPER STRONG TREATMENT For damaged or weak hair. Builds strength, restores elasticity and enhances. Helps prevent breakage. Formulated with our Super Strong Complex, proteins, amino acids and lipids. Directions: Apply a small amout to clean, damp hair and condition for 1-5 minutes. Rinse completely.

PMSTTR200


HAIRCARE • HAJÁPOLÓK HAJ ÚJRAÉPÍTŐ PAKOLÁS Töredezett, vízhiányos és kémiailag károsodott hajra ajánlott intenzív hajápoló. Visszaadja a hajszálak természetes fényét, rugalmasságát és tartását, csökkenti a töredezettségét és meggátolja a további károsodásukat. Az Aktív Hidratáló és Kondicionáló Komplexnek köszönhetően a hajszálak újra hidratálttá, fényessé és rugalmassá válnak. Alkalmazás: Ne használd a terméket 72 órával dauerolás előtt vagy után. Hajmosás után, a nedves hajra vidd fel, majd 5 perc után alaposan öblítsd le. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, jojoba olaj, hidrolizált búza protein. HAIR REPAIR TREATMENT For demaged, fragile and chemically-treated hair. Suitable for frequent use. Don’t use 72 hours before or after perming. Recaptures strength, elasticity and shine. Directions: On gently-dry hair put a teaspoon amount into palms of hands. Rub hands together briefly and apply evenly troughout the hair. Leave on 1-5 minutes. Rinse completely.

PMHREP200 200ML


17

18

FORMÁZÁS + GYENGE TARTÁS • STYLING LIGHT HOLD HŐVÉDŐ, FORMÁZÓ SPRAY Párataszító, kővédő hajformázás, minden hajtípusra. A gazdag gyógynövény összetétel védelmet nyújt a hajszárító, vasaló, sütővas és melegcsavarók hőhatásaival szemben. Az Aktív Hidratáló Komplex-el dúsított termék könnyen kezelhető, párataszító és tartós frizurát eredményez. Hajvágáshoz, a haj kezelését megkönnyítő „cutting lotion”-ként is alkalmazható. Alkalmazás: Minden hajszárítás előtt vigyél fel 2–3 pumpányit a hajtőre és fésüld at a hajvégek felé. Hőhatás szükséges a készítmény aktiválásához. Elengedhetetlen a használata azoknak, akik hajszárítót vagy más kőkibocsátó formázó készüléket alkalmaznak. Aktív hatóanyagok: Hővédő anyagok, zabprotein, amica, római kamilla, körömvirág, citrom, cickafark fű, kakukkfű, csalán, pilocarpus pennatifolius, fűzfa és tengeri barna alga kivonatok, panthenol és hidrolizált selyem kivonat. HEAT SEAL For all hair types. For longer-lasting style. Sleek, smooth, curl or wave. Increases body, enhances shine. Helps to protect hair from damage caused by blow-dryers, irons and tongs. A multi-purpose humidity resistant, heat activated styling spray. Directions: Suitable use for towel-dry hair. Apply liberally and comb through to evenly distribute. Heat is required for activation. Blow-dry, style or set as desired.

PMHSEA250


HAJKIEGYENESÍTŐ ÉS SIMÍTÓ ZSELÉ A szuper egyenes haj – akár hullámos vagy göndör volt az eredeti – már nem csak álom. Ez a hosszantartó hatású hajkiegyenesítő és kisimító zselé megkönnyíti a göndör és hullámos haj egyenesre szárítását, a töredezett hajat pedig puhává és kezelhetővé teszi. Alkalmazás: Törölköző száraz hajra vidd fel kis mennyiségben. A haj egész hosszán jól terítsd el és a tincseket kihúzva már száríthatod is. Aktív hatóanyagok: Kiegyenesítő anyagok, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. STRAIGHT WORKS For all hair types. Helps calm and relax naturally wavy and curly hair textures. Helps make hair smooth, silky and shiny. A lightweight straightening gel enriched with the the Activared Shine Blend of chamomile, rosemary, aloe vera and jojoba. Directions: Suitable for use on towel-dried hair. Rub a small amount into palm of hands, then apply evenly thoughout the hair. Blow-dry style as desired.

PMSTRA200


STYLING LIGHT HOLD • FORMÁZÁS + GYENGE TARTÁS HAJTŐEMELŐ SPRAY Maximális tömeget és extra tartást ad minden hajtípusnak. Különösen ajánlott az extra tartást igénylő frizurákhoz. Alkalmazás: Törölköző száraz hajon a hajtőhöz, valamint a hajvonalhoz vidd fel, vigyázz, hogy a ruhára ne kerüljön. Fésüld végig a hajhosszak felé, majd szárítsd meg és formázd kedved szerint. Aktív hatóanyagok: Awapuhi, panthenol, eszenciális aminosavak, búza protein. VOLUMIZING SPRAY For all hair types. Excellent for blow-dry styles that need extra lift. Directions: Use on towel-dried hair. Protect clothing prior to application. Spray at the roots and around the hairline. Comb through. Blow-dry, style as desired.

PMVOLS250


HAJSIMÍTÓ SZÉRUM A szérum összetevői rendezik az össze-vissza álló hajszálakat minden hajtípushoz ajánlott. A hajszárítás idejét lényegesen lerövidíti, a fizurának magas fényt ad. Megvédi a hajat a hajszárítás, a sütés és a vasalás hőhatásaival szemben. Alkalmazás: Koncentrátum! Vigyél fel egy pumpányit a nedves frizurára, majd simítsd végig a hajvégektől a hajtő felé. Végül szárítsd, formázd kedved szerint. Aktív hatóanyagok: Hajsimító összetevők. SUPER SKINNY SERUM For all hair types. Helps reduce blow-dry time. Contains thermal protectants. Directions: Rub 1 pump into hands and apply to damp hair from the ends toward the scalp.

PMSKSS150


19

20

FORMÁZÁS + KÖZEPES TARTÁS • STYLING MEDIUM HOLD SZUPER HAJFORMÁZÓ FOLYADÉK Gyorsan száradó, közepesen erős, ugyanakkor rugalmas tartást biztosító styling folyadék minden hajtípusra. Kitűnő minden hajszórítóval kialakított súlytalan, de jó tartású frizurához. Az Aktív Hidratáló és Fény Komplex hihetetlen tömeget és ragyogást eredményez. Antisztatizáló hatású és lényegesen lerövidíti a szárítási időt. Alkalmazás: Használd hajszárítás előtt. Kis mennyiségben vidd fel és fésüld át az egész frizurán. Száraz hajra is felviheted. Gőndőr hajon, a hullámok kiemeléséhez is nagyszerű. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, zöldalma, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj, panthenol. Kreatív alkalmazások: Bármely Paul Mitchell formázó vagy finish termékkel keverheted, az erősebb tartás vagy a még ragyogóbb fény érdekében. SUPER SCULPT GLAZE For al hair types. A quick-drying veraatile styling glaze with medium flexible hold. Contains the finest ingerdients and Activated Moisture and Shine Blends. Directions: Apply dose to the scalp and work throughout damp hair. Sculpt or style hair as desired.

PMGLAZ250


HAJFORMÁZÓ HAB Közepes erősségű tartás és ápolás, minden hajtípusnak. Ez a hajhab – gazdag kondicionáló és gubancolódást gátló összetevőkkel – közepes erősségű tartást ad. Az Aktív Hidratáló és Fény Komplex ragyogást és nedvességet nyújt a festett vagy melírozott hajnak. Kitűnő dauerolt vagy természetesen göndör hajra a hullámok kiemelésére. Alkalmazás: Száraz és nedves hajra egyaránt felviheted. Aktív hatóanyagok: Panthenol, hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. Kreatív alkalmazások: A göndör haj hullámainak kiemelésére keverd össze a habot a The Conditioner-rel (A Kondicionálóval) és hagyd a nedves hajat megszáradni. A Gloss Drops-szal (Hajfény Cseppekkel) is keverheted, így a párának még ellenállóbb és ragyogóbb fényű frizurát kapsz. SCULPTING FOAM For all hair types. Conditioning foam. Styles and helps protect fragile hair. Enhances curls and waves. Helps control) frizz. Directions: Shake well. Dispense upside down. Use an egg sized amount (more for longer hair). Distribute evenly throughout hair. Style as desired.

PMFOAM180


STYLING MEDIUM HOLD • FORMÁZÁS + KÖZEPES TARTÁS TÖMEGNÖVELŐ HAJTŐEMELŐ SPRAY Tartást és rugalmasságot ad a hajtőnél egy dús és sűrű frizurának, minden hajtípusra, de különösen vékonyszálú hajra ajánlott. A különleges alakú szórófej könnyű felvitelt tesz lehetővé, így a maximális tartás érdekében közvetlenül a hajtövekre irányítható. Alkalmazás: Nedves hajon, csak a hajtövekre használd, akár naponta is. Ezután hajszárítóval alakítsd ki a kedved szerinti frizurát. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, panthenol, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. EXTRA-BODY DAILY BOOST For all hair types. Helps provide lift to all hairtypes. Contains the finest ingredients, panthenol and the acfvated shine blend. Directions: Spray dose the scalp on damp hair. Style as desired.

PMBOOS250


KÖZEPES TARTÁSÚ HAJLAKK Közepes tartást, tömeget és erős ragyogást ad minden hajtípusnak. A fényvédőt tartalmazó hajlakk segít az össze-vissza szálló hajszálak rendezésében. Különösen finom porlasztás és gyors száradás a jellemzője. Alkalmazás: A már elkészített, beszárított frizurára használd. A nagyobb tömeg eléréséhez emeld fel a tincseket és a hajtőhöz közel vidd fel. Aktív hatóanyagok: Fényvédő, hawaii gyömbér, panthenol, búza protein. SUPER CLEAN SPRAY For all types. Medium hold, body and shine. Helps control flyaway hair. A fine mist quick-drying finishing spray. Directions: Spray on dry hair. To create maximum body, lift hair and spray close to the scalp. If nozzle blocks, remove and rinse in warm water.

PMSCSP359


21

22

FORMÁZÁS + KÖZEPES TARTÁS • STYLING MEDIUM HOLD GÖNDÖRÍTŐ ZSELÉ Göndör vagy hullámos haj beszárításához ajánlott, a hullámok kiemelésére. Alkalmazásával jelentősen lerövidül a szárítási idő. A panthenol és a kukoricakeményítő kivonat növeli a haj göndörségét és tömeget ad. Ennek köszönhetően a fürtök hosszú ideig megőrzik formájukat. A formázó eszközök hőhatásaival szemben is védelmet biztosít. A kukoricakeményítőből kivont természetes styling összetevő nem nehezíti el az elkészített frizurát. Alkalmazás: Tegyél egy kisebb mennyiséget a tenyeredbe és formázd vele a nedves vagy törülközőszáraz hajat. Vigyázz, hogy a ruhára ne kerüljön! Aktív hatóanyagok: Kukoricakeményítő, panthenol, linalool, geránium- és citromolaj. EXPRESS STYLE ROUND TRIP For curly or wavy hair types. Helps reduce dry time. Long-lasting, flexible hold. Adds clean definition, separation and bounce. Specially formulated with a corn strach complex and panthenol. Directions: Protect clothing prior to application. Apply a small amount to palms and working evenly through damp or dry hair.

PMESRT200


GYORSFORMÁZÓ KRÉM Minden hajtípusra ajánlott könnyed, rugalmas tartású styling krém. Alkalmazásával jelentősen lerövidül a szárítási idő. A termékben lévő kondicionáló és UV szűrő összetevők fényt kölcsönöznek a hajnak, miközben nem nehezítik el azt, és védelmet biztosítanak a nap káros sugaraival szemben. A mezei virágok csírájából készített kivonat segít a haj hosszantartó egészségének a megőrzésében. Alkalmazás: Tegyél egy kisebb mennyiséget a tenyeredbe és formázd vele a nedves vagy törülközőszáraz hajat. Vigyázz, hogy a ruhára ne kerüljön! Aktív hatóanyagok: Linalool, geraniol, citrom olaj. EXPRESS STYLE QUICK SLIP For all hair types. Helps reduce dry time. Creates clean texture, condition and shine with flexible hold. Specially formulated with lightweight conditioners and UV protection. Directions: Protect clothing prior to application. Apply a small amount to palms and working evenly through damp or dry hair, style as desired.

PMESQS150


STYLING MEDIUM HOLD • FORMÁZÁS + KÖZEPES TARTÁS TEAFAOLAJOS HAJFORMÁZÓ KRÉM Határozott, rugalmas tartás minden hajtípusnak, elsősorban férfiaknak. Az ausztráliai teafa olaj különleges hatásának köszönhetően a fejbőröd felfrissül, megnyugszik. Meggátolja a fejbőr kiszáradását és kezeli a zsíros hajat. Alkalmazás: Tegyél egy kisebb mennyiséget az ujjaid végére és formázd vele a száraz vagy nedves hajat. Aktív hatóanyagok: ausztráliai teafaolaj. TEA TREE SHAPING CREAM For all hair types. Creates durable, bendable texture with a diffused shine. Directinos: Apply a small amount to finger tips and work into damp or dry hair.

PMGTSC100

100 g • Jav. fogy. ár: 3 600 Ft

TEAFAOLAJOS HAJFORMÁZÓ GÉL Tömeget, közepes erősségű tartást és fényt ad a normál és vékonyszálú hajnak. Elsősorban férfiaknak ajánlott. Alkalmazás: Tömegnöveléshez a hajtövekhez vidd fel a formázás megkezdése előtt. A vizes hatás eléréséhez törülköző száraz hajon használd. Aktív hatóanyagok: Tengeri alga, aloe, jojoba, rozmaring, teafaolaj, levendulaés bormentaolaj. TEA TREE STYLING GEL For all hair types. Medium hold, control, body and intense shine. Specially formulated with Australian Tea Tree Oil. Contains the Activated Moisturizing and Shine Blend of Hawaiian awaphui, chamomile, henna, rosemary, aloe vera and jojoba. Directions: To build body, apply a close to the scalp prior to styling. To maximize shine and produce wet looks, use on towel-dried hair. Distribute evenly and allow to dry naturally.

PMGTSG200


23

24

FORMÁZÁS + KÖZEPES TARTÁS • STYLING MEDIUM HOLD TÖMEGNÖVELŐ HAJFORMÁZÓ ZSELÉ Minden hajtípusra, de különösen vékonyszálú hajra ajánlott, közepesen erős formázó zselé. A hajnak rugalmas tartást és magas fényt biztosít. Az összetevők egyrészt növelik a haj tömegét, másrészt pedig védelmet is biztosítanak a nap káros UV sugaraival szemben. Alkalmazás: Nedves hajra vigyél fel 2–4 pumpányit és formázd kedved szerint a frizurát. Száraz hajra használj kisebb mennyiséget a forma kialakításához. Aktív hatóanyagok: Linalool, geraniol, citromolaj. EXTRA-BODY THICKEN UP For all hair types. Provides flexible body and incredible shine. Specially formulated with thickening conditioners and UV protection. Directions: Apply 2 to 4 pumps evenly through damp hair. Style as desired. On dry hair use a small amount to separate and define.

PMTHIK200


FORMÁZHATÓ HAJLAKK Villámgyorsan használható hajlakk, amely segítségével olyan gyorsan készítheted el a frizurádat, amilyen gyorsan csak szeretnéd. Egyszerű formázhatóságot és tartást biztosít minden hajtípusnak. A panthenolt tartalmazó Formázó Hajlakk használatával könnyen alakíthatsz ki egy gubancolódás-mentes, rugalmas tartású frizurát. Egyszerűen kiöblíthető. Alkalmazás: Száraz hajra használd. Dúsabb hatás eléréséhez válaszd le tincsenként a frizurát, majd a hajtőhöz és a kontúrhoz vidd fel a lakkot. Ha a szórófej eltömődne, vedd le és öblítsd ki meleg vízzel. EXPRESS STYLE WORKED UP™ It’s about time for a hairspray that works as fast as you need it. Enjoy crunch-free flexible memory that lets you work your style into a beautiful finish. Washes out easily. Directions: Spray on dry hair. Style as desired. If nozzle blocks, remove and rinse in warm water.

PMWORK300


STYLING STRONG HOLD • FORMÁZÁS + ERŐS TARTÁS GYORSAN SZÁRADÓ FORMÁZÓ SPRAY Közepes erősségű tartás minden hajtípusra, fényvédővel. Csillogó fényt, volument és rugalmas tartást biztosít a frizurának. A kész frizura vízzel könnyen újraformázható. Alkalmazás: Száraz vagy törölközőszáraz hajra is alkalmazható. A maximális tömeg eléréséhez emeld fel a tincseket és a hajtőhöz közel vidd fel. Aktív hatóanyagok: Aloe vera, jojoba és rozmaringolaj, panthenol. FAST DRYING SCULPTING SPRAY For all hair types. Luminous shine, body and control. Reactivates easily with water. Directions: Spray on dry or towel-dried hair. To create maximum body, lift hair and spray close to the scalp.

PMFAST250


TÖMEGNÖVELŐ HAJFORMÁZÓ HAB Erős, de rugalmas tartást és extra tömeget ad. Minden hajtípusra, de különösen vékonyszálú hajra. Nedves és száraz hajon egyaránt alkalmazható, jelentősen növeli a frizura tömegét. Göndör hajra is kitűnő, a hullámok megerősítésére. Alkalmazás: Száraz és nedves hajra egyaránt felviheted. Rázd fel jól, fordítsd fejjel lefelé a palackot, és az egyenletes felvitel előtt osztd szét a habot kezeiden. Ezután kezdheted is a hajad beszárítani. Aktív hatóanyag: Hawaii gyömbér kivonat. Kreatív alkalmazások: Használd együtt a Finish termékek csoportjába tartozó Gloss Drops (Hajfény Cseppek) intenzív fényt biztosító koncentrátummal, a még ragyogóbb eredmény elérése érdekében. EXTRA-BODY SCULPTING FOAM For all hair types. Provides firm hold, flexible style, body and shine. Reactivates with heat or water. Saves time. Rich thickening foam. Contains the finest ingredients and activated blends. Directions: Shake well. Dispense upside down. Use an egg sized amount (more for longer hair). Distribute evenly throughout hair. Style as desired.

PMEXBF180


25

26

FORMÁZÁS + ERŐS TARTÁS • STYLING STRONG HOLD TÖMEGNÖVELŐ HAJFORMÁZÓ ZSELÉ Erős, de rugalmas tartást adó, volumennövelő hajzselé. Minden hajtípusra, de különösen vékonyszálú hajra. Nedves és száraz hajra egyaránt alkalmazható, kristálytisztán szárad, maradékanyagok nélkül. Alkalmazás: A zselé segítségével megalkothatod álmaid dús és súlytalanul könnyű frizuráját. Nedves hajon: vidd fel a hajtövek közelébe és fésüld végig a hajszálakon. Ezután szárítsd be a frizurát. Száraz hajon: a hajvégekre vidd fel a frizura textúrájának kiemelésére. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér és aloe kivonat. EXTRA-BODY SCULPTING GEL For all hair types. Maximizes body and style. Provides incredible shine. Dries on hair. Contains the finest ingredients and activated blends. Directions: Apply close to the scalp and work throughout damp hair. Sculpt, style or set hair as desired.

PMEXBG200


FINISH • BEFEJEZÉS RÖGZÍTÉS ÉS CSILLOGÁS PUMPÁS HAJLAKK Erős tartás és csillogás bebetonozott hatás nélkül minden hajtípusnak. A hajformázás után befejező lépésként javasoljuk. Egész napos tartást biztosít, fényvédőt is tartalmaz. Az Aktív Fény Komplex csillogást ad a kész frizurának. Alkalmazás: Használd a már elkészült frízura rögzítéséhez. Különleges eseményekre, partykra készített kontyhoz is kitűnően alkalmazható. Aktív hatóanyagok: Tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj, panthenol. Kreatív alkalmazások: Tőmegnövelésként kevés lakkot pumpálj a kezedre és vidd fel a hajtőre. Nedves haj berakásához is használhatod! Fújd be a hajadat a termékkel, majd tincsenként csavard be melegcsavarókkal. Száradás után „örökké tartó” göndör fürtöket kapsz. A DRY WAX-hoz is hozzáadhatod, amely így erősebb tartású lesz. FREEZE AND SHINE SUPER SPRAY For all hair types. A brilliant shine. Powerful, long-lasting firm hold and control. Contains the finest ingredients and activeted shine blends. Directions: Spray onto finished style.

PMFREE250


TÖMEGNÖVELŐ HAJLAKK Szuper tartást, extra tömeget és fényt ad a beszárított frizurának. Minden hajtípusra, de különösen vékonyszálú hajra. Erős, rugalmas tartás minden évszakban, a magas páratartalommal szemben is hatékony védelmet biztosít. A búzaprotein hajápolást, az Aktív Fény Komplex ragyogó, természetes csillogást biztosít. Alkalmazás: A már kész frizura rögzítéséhez – kb. 40–60 cm távolságból – rövid, irányított fújásokkal vidd fel. Hajtóemeléshez is használhatod. Aktív hatóanyagok: Búzaprotein, panthenol, tengeri alga, aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. EXTRA-BODY FINISHING SPRAY For all hair types. Provides volume and holds. Helps resist humidity. Contains wheat proteins, panthenol and the Activated Shine Blends. Directions: Spray on dry hair. To create maximum body, lift hair and spray close to the scalp.

PMEXFS400


27

28

BEFEJEZÉS • FINISH HAJFÉNY CSEPPEK Nagyszerű fényű és nem össze-vissza szálló frizurához. Minden hajtípusra. A szinte súlytalan folyadék néhány cseppje segítségével egy sima, nem szálló frizura alakítható ki. Hosszantartó selymes fényt ad. A termék párataszító összetevőket is tartalmaz. A matt, fényét vesztett haj és hajvég visszanyeri víztartamát, „életre” kel. Alkalmazás: Használd a már kész frizurához. Egy cseppet a vékonyszálú, kettőt a normálközepes és hármat a vastagszálú hajhoz. Használd az ujjaidat fésűként az átsimításhoz. Aktív hatóanyagok: Hawaii gyömbér, tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. Kreatív alkalmazások: Kitűnő termékkoktélok készítéséhez. Nedves hajon Straight Works-szel együtt tökéletesen sima, szálló hajszálak nélküli frizurát kapsz. Göndör vagy hullámos hajhoz a Sculpting Foam-mal keverd össze. GLOSS DROPS For all hair. Smoooth, luxourius shine enchancer and Erizze-free polish. Contains the finest ingredients and Activated Shine Blend. Directions: Rub from 1 to 3 drops into hands and then smooth over wet or dry hair.

PMDROP100


KRÉMWAX Különleges textúrák és csillogás eléréséhez. Normál és vastagszálú hajra. A legnehezebben kezelhető hajtípusoknak is extrém textúrát, határozott kontúrt, és ragyogó fényt ad. Tincsezéshez, formázáshoz javasoljuk, mert nem nehezíti el a frizurát. Olajos hatás nélkül szárad, vízzel könnyen kimosható. Alkalmazás: Kis mennyiségben vidd fel a már beszárított, elkészült frizurára. A hajvégeken határozottságot ad. A hajhosszon végigfésülve szétválaszthatod a tincseket. Aktív hatóanyagok: Tengeri alga és aloe kivonat, római kamilla, jojoba és rozmaringolaj. Kreatívalkalmazások. A Super Sculpt vagy az Extra Body Sculpting Gel formázó készítményekkel is keverheted, ha még eredetibb textúrát, erősebb tartást vagy határozottabb frizurát szeretnél. WAX WORKS Medium to coarse and hard to – control hair. Helps to add extreme texture, definition, shine and control even on the most difficult hair types. Mould, form and style without oiliness. Directions: Simply apply a grape-size amount of Wax Works to the palm of your hand and work through your finished style.

PMWAXW200


FINISH • BEFEJEZÉS AZONNALI HAJFÉNY SPRAY Intenzív fény és csillogás minden hajtípusra. Hajformázás után befejező lépésként ajánljuk, vagy nedves hajra is használhatod. Alkalmazás: A használat során figyelj, hogy a ruhádra lehetőleg ne kerüljön. Könnyű, lágy permet, amelyet nedves, valamint a már elkészített fizurához is használható. THE SHINE For all hair types. Instant shine and polish. Directions: Protect clothing prior to application. Mist very lightly over wet or dry hair.

PMSHINE100


TEAFAOLAJOS HAJFORMÁZÓ WAX Különleges fényt, formát és tartást ad a hajnak. Elsősorban férfiaknak ajánlott. Alkalmazás: Száraz hajon használd. Tegyél egy kisebb mennyiséget az ujjaid végére és formázd vele a hajat. Aktív hatóanyagok: Teafaolaj, mentaolaj, jojoba, rozmaring, aloe. TEA TREE STYLING WAX Creates aytra shine, definition, texture and control. Directions: Suitable for use on dry hair. Rub a small amount into palm of hands and apply to hair. Form, define or style as desired.

PMGTWX200


29

30

BEFEJEZÉS • FINISH TARTS ERŐSEN HAJLAKK Könnyedén elkészíthető, egész napos tartás minden hajtípusra. Gyorsan szárad, erős, de rugalmas tartást biztosít és az ápoló hatású lanolinnak köszönhetően magas fényt ad a hajnak. Egyszerűen kiöblíthető. Alkalmazás: Száraz frizurára használd, majd formázd kedved szerint. Ha a szórófej eltömődne, vedd le és öblítsd ki meleg vízzel. EXPRESS STYLE HOLD ME TIGHT™ Creating a style that lasts all day just got easier. This quick-drying, strong yet flexible spray adds shine and washes out easily. Directions: Spray on dry hair. Style as desired. If nozzle blocks, remove and rinse in warm water.

PMHOLD300


HAIR AND BODY CARE • HAJ ÉS TESTÁPOLÁS TEAFAOLAJOS HAJ ÉS TESTHIDRATÁLÓ Hidratáló krém hajra és bőrre. Ez az egyszerűen és gyorsan használható hidratáló krém nem csak a hajadnak, hanem a testednek is védelmet és frissességet biztosít. A természetes összetevőknek és a többcélú felhasználhatóságnak köszönhetően ideális termék a mindennapi használatra. Alkalmazások: Hajmosás után tegyél egy keveset az ujjaid végére és formázd vele kedved szerint a nedves hajat. Használat után nem szükséges kiöblíteni. A tested felfrissítéséhez zuhanyzás után masszírozz egy keveset a bőrödbe. Aktív hatóanyagok: Aloe vera, jojoba, teafaolaj, levendulaolaj, rozmaring és fehér gyömbér. TEA TREE HAIR AND BODY MOISTURIZER For all hair and skin types. Moisturizes and protects. Clean, time saving moisturizer. Cool and refreshing. Specially formulated with Australian Tea Tree oil, peppermint, lavender, jojoba and aloe. Directions: Hair: Apply a small amount to clean damp hair, style as desired. Skin: Massage a small amount into skin to refresh and moisturize.

PMGTMO300


31

BMS-Wellness.com Kft. 1133 Budapest, Pozsonyi út 48. tel./fax: (1) 329-4060, 329-4298 www.bms-wellness.com A Te Paul Mitchell fodrászod:

the luxury hair care

the luxury hair care TERMÉKKATALÓGUS 2007

Recommend Documents