Axor Citterio E The
ESSENCE
of
LUXURY
Axor Citterio E
02
De Axor Citterio E haalt zijn charme uit de combinatie van moderne functionaliteiten. Deze volmaakte collectie elegantie. Het alledaagse tappen van water wordt gezegevierd Daarmee breekt ook de nieuwe collectie die Axor samen met heeft, door de dagelijkse sleur. En de badkamer. Een collectie geïntegreerd in een klassieke maar ook in een moderne
03
het vertrouwde en het geheel nieuwe, van klassieke indrukken en brengt tijdloze hoogwaardigheid samen met fijne en herleid tot iets bijzonders.
Antonio Citterio, de Italiaanse gentleman van design, ontwikkeld voor wastafels, douches en badkuipen, die perfect kunnen worden omgeving – zowel in een stadsappartement als in een moderne villa.
Axor Citterio E
04
05
Axor Citterio E
06 Hoe weerspiegelt de rijkdom van het water zich in de wastafel? Met nauwkeurig gevormde vlakken en randen die samen met zachte rondingen zorgen voor een soepele, harmonische zintuiglijke waarneming. Met klassieke vormen zoals de elegante, soepele kruisgrepen. Kan een kraan nog fijner bediend worden?
/ Aan de wastafel /
07
Axor Citterio E
08 Elegantie en gebruikscomfort verenigen zich in de ééngreeps-wastafelmengkraan. Nauwkeurige vlakken en randen in combinatie met soepele vormen en rozetten in een softcube-look alsook de slanke joystick-greep zijn een teken van hoogwaardigheid. Daartoe behoren de elegante Axor Universal accessoires.
/ Aan de wastafel /
09
Axor Citterio E
10 Kenmerkend voor de 3-gats-wastafelkranen zijn de kruisgrepen met klassieke indruk. Deze zijn ergonomisch en met zachte rondingen gevormd zodat ze goed in de hand liggen en eenvoudig te bedienen zijn.
/ Aan de wastafel /
11
Axor Citterio E
12 Ook in een heldere omgeving – zoals een hotelbadkamer met witte marmer – zorgen de ééngreeps-wastafelmengkranen aan het wasbekken voor een elegant beeld. Bijzonder extravagant in roodgoud, een edele oppervlakte, die exclusief wordt vervaardigd bij Axor Manufaktur. Twaalf exclusieve oppervlaktes werden vervaardigd via het moderne en milieuvriendelijke PVD-proces van Axor Manufaktur en zijn daarom uitermate edel en hoogwaardig. Dankzij de hoge krasbestendigheid, de duurzame oppervlakteglans en het grote weerstandsvermogen tegen reinigingsmiddelen en corrosie zijn de edele producten uiterst geschikt voor openbare projecten, zoals hotels.
/ Aan de wastafel /
13
Axor Citterio E
14 Het doordachte design maakt douchen nog eenvoudiger: Gebruikers kunnen via de omstelgreep met duidelijke symbolen op intuïtieve wijze de waterhoeveelheid comfortabel beheren via de kruisgreep met klassieke indruk. De temperatuur wordt geregeld via de cilindrische thermostaatgreep. Bij de elegante doucheset met dubbele rail helpt de ergonomische en soepele schuiver om de hoogte van de hoofddouche te verplaatsen.
/ In de douche /
15
Axor Citterio E
16
17
Axor Citterio E
18 Er zijn nauwelijks grenzen aan de individuele vormgeving: De thermostaatmodule 38 x 12 kan horizontaal of verticaal – met enkelvoudige rozetten voor 3 systemen of met een plaat voor 2 systemen geïnstalleerd worden. Samen met het inbouwlichaam die gebaseerd is op het steekprincipe van het beproefde Axor ShowerCollection-systeem gebeurt de installatie op maat in een rij met een afstand van 10 mm. Onder het motto ‘Just mix it’ biedt het bouwdoossysteem en het 12 x 12 rooster van de producten verdere mogelijkheden voor meer persoonlijkheid en creativiteit bij de planning van de douche, bijvoorbeeld met de douchemodule of de houder. Het elegante beeld kan vervolledigd worden met de juiste Axor Universal accessoires voor douches.
/ In de douche /
Axor Citterio E
/ In de douche /
21 De Select-technologie maakt douchen eenvoudiger en comfortabeler. Vooral in een hotel badkamer waar de gast de kranen intuïtief wil bedienen. De systemen worden heel eenvoudig begeleid aan de hand van een druk op de knop. En het is al even eenvoudig om de straalhoek van de handdouche optimaal in te stellen op persoonlijke hoogte via de multifunctionele schuivers van de doucheset.
Axor Citterio E
22 Ook aan het bad wordt het tijdloze, klassieke design met zijn nauwkeurige randen en soepele vormen voortgezet, bijvoorbeeld via de kruisgrepen op de ingebouwde badthermostaat. De omstelling van de badinloop naar handdouche werkt vanzelfsprekend via de trekknop – ook met zeephanden.
/ Op het bad /
23
Axor Citterio E
De 4-gats -badrandthermostaat is een elegant product voor de badkuip. Tegelijk kunnen de grepen comfortabel en intuïtief bediend worden: de temperatuur via de cilindrische greep, de waterhoeveelheid via een ergonomische kruisgreep.
24
/ Op het bad /
25
Axor Citterio E De ingebouwde badthermostaat is een opvallende blik vanger in de kamer. De gepolijste staafhanddouche heeft twee straalwijzes, de elegante kruisgreep regelt de waterhoeveelheid en via de thermostaat kan de temperatuur vastgelegd worden.
26
/ Op het bad /
27
Axor Citterio E
28
Productov Planningsv
29
verzicht & voorbeeld
30
Axor Citterio E
Alle wastafelkranen zijn uitgerust met een doorstroombegrenzer (5 l/min.). · * Kan ook gebruikt worden op effen, gladde oppervlaktes. · ** Voor de vrije positionering van de uitloop en grepen: 3-gats-slangverlengingsset (art.nr. 38959000) gebruiken.
KR ANEN
Eéngreepswastafelmengkraan 150 met trekstang-uitloopgarnituur Art. nr. 36100000 zonder trekstang (zonder afb.) Art. nr. 36101000
Eéngreepswastafelmengkraan 115 zonder trekstang Art. nr. 36102000
Eéngreepswastafelmengkraan 215 zonder trekstang Art. nr. 36103000
Eéngreepswastafelmengkraan 280 zonder trekstang Art. nr. 36104000
Tapkraan zonder trekstang Art. nr. 36105000
Eéngreepswastafelmengkraan, wanduitloop 220 mm, met rozetten, voor wandmontage, inbouw Art. nr. 36106000 Eéngreepswastafelmengkraan, wanduitloop 220 mm, met platen, voor wandmontage, inbouw (zonder afb.) Art. nr. 36114000 inbouwlichaam Art. nr. 13622180
3-gatswastafelmengkraan met plaat en trekstang-uitloopgarnituur Art. nr. 36116000* 3-gatswastafelmengkraan met rozetten en trekstang-uitloopgarnituur (zonder afb.) Art. nr. 36108000**
3-gatswastafelmengkraan, wanduitloop 220 mm, met plaat, voor wandmontage, inbouw Art. nr. 36115000 3-gatswastafelmengkraan, wanduitloop 220 mm, met rozetten, voor wandmontage, inbouw (zonder afb.) Art. nr. 36107000 inbouwlichaam Art. nr. 10303180
BIDET
Eéngreepsbidetmengkraan met trekstang-uitloopgarnituur Art. nr. 36120000
/ Productoverzicht /
31
BA D
Baduitloop, uitsprong 180 mm Art. nr. 36425000
2-gatsthermostaat voor montage op de badrand – met Trio-Stop – afwerkset Art. nr. 36412000 inbouwlichaam Art. nr. 13550180
Vrijstaande badthermostaat – afwerkset Art. nr. 36416000 inbouwlichaam Art. nr. 10452180
T H E R MOS TAT E N/S TO P K R A N E N
douchethermostaat, opbouw Art. nr. 36160000
badthermostaat, opbouw Art. nr. 36140000
4-gatsthermostaat op de badrand – afwerkset Art. nr. 36411000 inbouwlichaam Art. nr. 15460180 4-gatsthermostaat op tegelrand – afwerkset (zonder afb.) Art. nr. 36410000 inbouwlichaam Art. nr. 15465180
32
Axor Citterio E
T H E R MOS TAT E N/S TO P K R A N E N
thermostaatmodule 12 x 12, inbouw Art. nr. 36702000 inbouwlichaam Art. nr. 10754180
thermostaatmodule 38 x 12 met plaat, voor 2 systemen, inbouw Art. nr. 36703000 inbouwlichaam Art. nr. 36701180
thermostaatmodule 38 x 12 met enkelvoudige rozetten, voor 3 systemen, inbouw Art. nr. 36704000 inbouwlichaam Art. nr. 36708180
stopkraan 12 x 12, inbouw Art. nr. 36771000 inbouwlichaam voor installatie in rechtstreeks verband (10 mm afstand) Art. nr. 10971180 voor vrije installatie inbouwlichaam DN 15 Art. nr. 15973180 inbouwlichaam DN 15 Art. nr. 15974180 inbouwlichaam DN 20 Art. nr. 15970180
Trio ® -/Quattro ® 12 x 12, inbouw Art. nr. 36772000 inbouwlichaam voor installatie in rechtstreeks verband (10 mm afstand) Art. nr. 36770180 voor vrije installatie inbouwlichaam Trio ® Art. nr. 15981180 inbouwlichaam Quattro ® Art. nr. 15930180
A XO R S H OW E R S E LE C T
Axor ShowerSelect-thermostaat, Highflow, inbouw Art. nr. 36711000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180
Axor ShowerSelect-thermostaat, Highflow, inbouw, voor 1 systeem en 1 bijkomende uitgang Art. nr. 36706000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180
Axor ShowerSelect stopkraan, voor 3 systemen, inbouw Art. nr. 36773000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180
Axor ShowerSelect-thermostaat, voor 1 systeem, inbouw Art. nr. 36705000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180
/ Productoverzicht /
33
Axor ShowerSelect-thermostaat, voor 2 systemen, inbouw Art. nr. 36707000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180
DOUCHE
douchemodule 12 x 12, inbouw Art. nr. 36822000 inbouwlichaam voor installatie in rechtstreeks verband (10 mm afstand) Art. nr. 28486180
houder 12 x 12 Art. nr. 36724000 inbouwlichaam voor installatie in rechtstreeks verband (10 mm afstand) Art. nr. 28486180
Afwerking in chroom (-000) Doucheset bestaande uit: Raindance Select S 120 3jet handdouche, wandstang (buitenafmeting: 1009 mm) en doucheslang 160 cm Art. nr. 36735000
3jet hoofddouche Ø 120 mm Art. nr. 39740000 wandplaat 12 x 12 voor hoofddouche Art. nr. 36725000 douche-arm voor hoofddouche uitsteek 230 mm Art. nr. 27412000
Verdere bijzondere oppervlaktes, zoals roodgoud, worden exclusief vervaardigd bij Axor Manufaktur. Bijbehorende Axor Universal accessoires ontworpen door Antonio Citterio zijn terug te vinden in onze afzonderlijke brochure. Meer informatie over Axor Citterio E en verdere bijbehorende producten zijn terug te vinden op internet.
34
Axor Citterio E
I N S TA LL AT I E M E T T H E R MOS TA ATMO D U LE 3 8 X 12 VO O R 3 S YS T E M E N Ergonomie: _D oor een horizontale, ergonomische rangschikking van de bedieningselementen, de handdouche en het doucherekje zijn alle systemen gemakkelijk uit te voeren. _H endelgreep met 3-wegsomstelling wijst de gekozen systeem aan _D e waterhoeveelheid kan geregeld worden via het afsluitventiel met kruisgreep en de temperatuur kan ingesteld worden via de cilindrische thermostaatgreep Douchemodule: _te gebruiken als nek- en lichaamsdouche _Verstelbaar in 3 niveaus – waterstralen instelbaar op de betrokken lichaamsgrootte 12 x 12 principe: _Comfortabele douche-oplossing, ook voor een kleine badkamer _O nder het motto Just mix it biedt het bouwdoossysteem en het 12 x 12 rooster van de producten verdere mogelijkheden voor meer persoonlijkheid en creativiteit bij de planning van de douche.
1400
10
600
1000
Eenvoudige en op maat gemaakte montage: _inbouwbehuizing op basis van de Axor ShowerCollection met uitgekiend steekprincipe _D e installatie gebeurt op maat in een rij met een afstand van 10 mm
VO O R Z I E N I N G E N : thermostaatmodule 38 x 12 met enkelvoudige rozetten, voor 3 systemen, inbouw Art. nr. 36704000 inbouwlichaam Art. nr. 36708180 2 x douchemodule 12 x 12, inbouw Art. nr. 36822000
houder 12 x 12 Art. nr. 36724000 inbouwlichaam voor installatie in rechtstreeks verband (10 mm afstand) Art. nr. 28486180 Raindance Select S 120 3jet handdouche Art. nr. 26530000 Isiflex doucheslang 125 cm Art. nr. 28272000
Axor Starck 240 hoofddouche Art. nr. 28494000 Plafondaansluiting voor hoofddouche Art. nr. 27479000 Axor Universal accessoires douchesysteem Art. nr. 42802000
/ Planningsvoorbeeld /
35
I N S TA LL AT I E M E T A XO R S H OW E R S E LE C T K A N T - E N - K L A R E S E T S VO O R 3 S YS T E M E N Rondom-waterbelevenis: _h oofd- en handdouche met 3 stralen en 4 lichaamsdouches voor een persoonlijke spa Douchemodule: _te gebruiken als nek- en lichaamsdouche _Verstelbaar in 3 niveaus – waterstralen instelbaar op de betrokken lichaamsgrootte Houder met handdouche: _O ok bereikbaar vanuit het walkin-bereik – zeer geschikt voor het reinigen van de douche
200 400
2150
200
Intuïtieve bediening: _D ankzij de Select-technologie op basis van de iBox Universal kan de gebruiker alles eenvoudig bedienen via een druk op de knop _D uidelijke, grote symbolen _Systemen kunnen tegelijkertijd schakelen – voor nog meer doucheplezier _Een centrale thermostaatmodule regelt telkens de gewenste temperatuur voor de 3 Systemen _Systeemmodule kan bediend worden van buiten het natte gedeelte – het water kan al vooraleer in de douche te stappen naar wens op temperatuur gebracht worden
80 0 600
max.
VO O R Z I E N I N G E N : Axor ShowerSelect-thermostaat, Highflow, inbouw Art. nr. 36711000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180 Axor ShowerSelect stopkraan, voor 3 systemen, inbouw Art. nr. 36773000 inbouwlichaam voor iBox ® universal Art. nr. 01800180
houder 12 x 12 Art. nr. 36724000 Raindance Select S 120 3jet handdouche Art. nr. 26530000 Isiflex doucheslang 125 cm Art. nr. 28272000 4 x douchemodule 12 x 12, inbouw Art. nr. 36822000
Axor Citterio 3jet hoofddouche Art. nr. 39740000 wandplaat 12 x 12 voor hoofddouche Art. nr. 36725000 douche-arm voor hoofddouche uitsteek 230 mm Art. nr. 27412000
Axor – Hansgrohe SE – Postfach 1145 · D–77757 Schiltach Telefon +49 7836 51-0 · Telefax +49 7836 51-1300 ·
[email protected] · www.axor-design.com
België – Hansgrohe NV · Riverside Business Park · Internationalelaan, 55 K · B-1070 Brussel Tel. +32 02 5430140 · Fax +32 02 5379486 ·
[email protected] · www.hansgrohe.be
nl-Axor Citterio E Broschüre · Technische veranderingen en kleurafwijkingen om druktechnische redenen voorbehouden. Art.Nr. 84 040 341 · 10/14/4 · Gedrukt in Duitsland · Op 100% chloorvrij gebleekt papier. Concept & lay-out: bilekjaeger, Stuttgart Planning: Antonio Citterio, Patricia Viel & Partners Foto’s: Kuhnle & Knödler, Radolfzell; Uli Maier, Stuttgart Met dank aan: B&B Italia, Duravit, Flexform, GTdesign, Kaldewei, Keramag, LEA Ceramiche
Nederland – Hansgrohe · Handelsweg 45 · 1525 /RG Westknollendam Tel. +31 75 6461400 ·
[email protected] · www.hansgrohe.nl · www.pro.hansgrohe.nl