B U L E T I N I N T E R N A L PA N I N D A I - I C H I L I F E - E D I S I 2 0 1 5 www.panindai-ichilife.co.id
5
KIDS EDU PLAN AND DORAEMON
The Best Life Insurance Company
2015*
AKTIFASI DIGITAL
MEDIA SOSIAL DAN TAMPILAN BARU WEBSITE PANIN DAI-ICHI LIFE
U! BAR
9
Asuransi dengan 9 Manfaat Utama
*category asset Rp 5 - 15 trillion - versi majalah investor 2015
Pemegang Polis tercinta! Selamat pagi dan salam sejahtera!
N
RN
NTE
I ETIN
BUL
ANI AL P
Tak terasa sudah hampir 2 tahun kami telah melayani Anda dengan menyandang identitas baru, Panin Dai-ichi Life. Selaras dengan transformasi tersebut, kami juga terus menerus melakukan perbaikan, pengembangan, inovasi maupun langkah-langkah strategis lain yang diperlukan untuk meningkatkan layanan kami untuk Anda, nasabah kami dan juga untuk para mitra bisnis.
IFE
HI L
-IC DAI
15
0 SI 2 EDI
Kali ini, kami akan berbagi berbagai pengalaman seru dalam kegiatan bisnis dan juga informasi menarik lainnya bagi Anda, termasuk diantaranya peluncuran produk asuransi pendidikan Kids Edu Plan. Produk dengan manfaat proteksi yang dijamin ini, kami hadirkan untuk keluarga muda Indonesia yang sedang merencanakan buah hatinya. Untuk mensosialisasikan produk ini, kami juga telah menggandeng karakter Jepang terkenal asal Jepang, Doraemon.
Daftar isi 2
Salam Pagi
3
Kegiatan Sosial
4
Kilas Utama
6
Kegiatan Perusahaan
13
Berita Investasi
Untuk memperluas jangkauan pemasaran kepada masyarakat, kami telah membuka beberapa titik pemasaran baru di wilayah Jakarta dan Medan, meluncurkan berbagai produk inovatif bersama mitra bisnis dan juga membuka fasilitas pemasaran baru, yaitu Panin Dai-ichi Life Telecenter. Kerja keras dan komitmen kami dalam melayani Anda pun telah menghasilkan buah manis, dimana Panin Dai-ichi Life telah berhasil mendapatkan berbagai penghargaan dari media nasional. Hal ini akan semakin memacu kami untuk terus memberikan yang terbaik! Terima kasih atas kepercayaan Anda.
18
Info Kesehatan
By your side, for life.
20
Pembayaran Klaim
Fadjar Gunawan Presiden Direktur
21
Info Produk
22
Info Nasabah
Disclaimer Sahabat adalah media komunikasi internal PT Panin Dai-ichi Life yang terbit setahun sekali dan diperuntukan bagi Nasabah PT Panin Dai-ichi Life. Seluruh isi yang terkandung didalamnya adalah untuk keperluan internal, tidak untuk diperjualbelikan atau digunakan tanpa izin dari PT Panin Dai-ichi Life. PT Panin Dai-ichi Life terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan.
Buletin Sahabat 2015 Advisor : Jutany Japit Editor in Chief Creative
: Windra K. Bakrie : Billie Soetaman
Address
: Panin Life Center 6th Fl. Jl. Letjend. S. Parman Kav. 91, Jakarta 11420.
Efektif per tanggal 15 Oktober 2015, Customer Care Panin Dai-ichi Life telah beroperasi di
Panin Life Center Ground Floor
EDISI 2015
03
Kegiatan Sosial
LET'S CONTRIBUTE
FOR
BETTER
Nasional CSR Roadshow di 20 Kota Sebagai kelanjutan dari rangkaian kegiatan HUT ke-40 yang telah berlangsung sejak Juli 2014, Panin Dai-ichi Life melakukan aksi bakti sosial dengan tema “LET’S CONTRIBUTE FOR A BETTER LIFE”. Kegiatan yang didukung oleh karyawan dan tenaga pemasar Panin Dai-ichi Life ini telah sukses dilaksanakan di 20 kota besar di Indonesia, termasuk di Palembang, Medan, Surabaya, Makassar, Bandung, Yogyakarta, Bandar Lampung, Batam, Bogor, Semarang, Lombok, Tanjung Pinang, Tasikmalaya, Banjarmasin, Manado, Pontianak, Purwokerto, Malang, Cianjur dan Tangerang.
Aksi ini diisi dengan serah terima donasi berupa kebutuhan pokok berupa sembako yang didonasikan langsung ke yayasan sosial yang membutuhkan, termasuk panti asuhan, panti wreda, dan juga yayasan lainnya terdapat di masing-masing kota. Kegiatan ini diharapkan dapat menumbuhkan empati sosial terhadap sesama. Kegiatan ini berlangsung hingga bulan Juni 2015.
Kampanye Donor Darah Nasional di 5 Kota Kebutuhan darah di Indonesia setiap tahunnya dinyatakan kurang oleh pihak Palang Merah Indonesia (PMI), sehingga mempengaruhi sektor kesehatan masyarakat. Melihat kondisi tersebut, Panin Daiichi Life tergerak untuk kembali mengadakan aksi kepedulian sosial yakni kampanye donor darah serentak di 5 kota besar di Indonesia dengan tema
A DROP OF
HOPE FOR HUMANITY
“A DROP OF HOPE FOR HUMANITY”. Dengan dukungan positif dari Palang Merah Indonesia (PMI) di masingmasing kota, kampanye sosial yang dilaksanakan secara serentak pada 14 Juni 2015 di Jakarta, Medan, Surabaya, Pontianak dan Manado ini diharapkan mampu meningkatkan kepedulian masyarakat kepada sesama yang membutuhkan.
Seminar Mengasuh Anak & Literasi Finansial
Bagi Orangtua Muda di Malang dan Medan
Pendidikan anak adalah prioritas utama dalam keluarga, baik melalui sekolah ataupun melalui interaksi sehari-hari dengan orangtua baik dari pola didik, gaya mengasuh maupun gaya komunikasi dengan anak. Mengerti akan pentingnya hal tersebut, Panin Dai-ichi Life menggelar seminar edukatif bagi para orangtua di Malang dan Medan. Pada bulan Juni 2015, seminar dilakukan di Malang dengan tema “Smart Parenting for Young Parents” yang dibawakan oleh Aully Grashinta, M. Si, Psi psikolog profesional dan dosen Fakultas Psikologi Universitas Indonesia, sedangkan di Medan, program ini dilakukan di bulan September 2015 dengan tema “Mindful Parenting” dibawakan oleh Melly Kiong, pakar edukasi keluarga dan penulis buku parenting bestseller di Indonesia. Selain mendapatkan kiat penting dalam mengasuh, Panin Dai-ichi Life juga memberikan sesi literasi finansial mengenai asuransi jiwa kepada 200 keluarga yang hadir. Sesi ini diberikan sesuai dengan himbauan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) untuk meningkatkan kesadaran finansial masyarakat termasuk tentang asuransi, yang saat ini masih sangat minim.
Aksi Kepedulian Sosial Panin Dai-ichi Life di Medan Terdorong rasa toleransi dan empati untuk berbagi kepada sesama yang membutuhkan, tim pemasaran Panin Dai-ichi Life di Medan melakukan kunjungan sosial ke panti asuhan. Pada kunjungan ini, selain melakukan serah terima donasi berupa kebutuhan pokok yang diperlukan, para sukarelawan juga mengadakan acara makan bersama dan bermain bersama anak-anak asuhan panti tersebut.
04
EDISI 2015
Kilas Utama
Kids Edu Plan & Doraemon Open The Door To Anywhere
Setiap orang tua memiliki harapan dan cita-cita yang mulia, untuk memberikan yang terbaik bagi anak, dari sejak lahir hingga dewasa. Pendidikan merupakan salah satu fokus utama orang tua dalam memberikan bekal bagi anak untuk menuju kesuksesan. Untuk itulah, di penghujung tahun 2014, Panin Dai-ichi Life meluncurkan Kids Edu Plan. Kids Edu Plan memberikan solusi proteksi pendidikan anak yang lengkap, mulai dari tahapan dana pendidikan, perlindungan jiwa bagi anak, hingga perlindungan jiwa bagi orang tua untuk menjamin dana pendidikan bagi anak-anak. Manfaat tahapan dana pendidikan dijamin tidak akan berubah sepanjang masa pertanggungan, yang akan dibayarkan secara berjenjang, mulai dari persiapan sekolah menengah atas, perguruan tinggi, hingga pasca sarjana, dengan total manfaat hingga 200% Uang Pertanggungan. Dengan penggunaan karakter Doraemon yang terkenal sejak dulu, diharapkan Kids Edu Plan dapat menjangkau seluruh lapisan masyarakat, khususnya keluarga dengan anak-anak.
EDISI 2015
Sponsorship Film
05
Kilas Utama
Pecahkan Rekor Film Terlaris Blitzmegaplex
Untuk mempromosikan Kids Edu Plan dan Doraemon, Panin Dai-ichi Life telah melakukan berbagai inisiatif; salah satunya adalah dengan menjadi sponsor untuk film animasi Doraemon yang berjudul “Stand By Me”. Film animasi ini ditayangkan pada bulan Desember 2014 di teater-teater Blitzmegaplex yang tersebar di 20 kota besar di Indonesia. Film yang bercerita mengenai keseharian Doraemon dan Nobita ini merupakan salah satu film yang paling ditunggu oleh para penggemarnya. Sesuai dengan yang dikutip dari lansiran media (www.bisnis.com), film ini berhasil menyerap sebanyak 500.000 pengunjung dan berhasil memecahkan rekor film terlaris yang pernah ditayangkan di teater Blitzmegaplex. Selain melakukan promosi di teater dan melalui materi promosi film, Panin Dai-ichi Life juga mengadakan kegiatan lainnya seperti nonton bareng karyawan dan juga gathering bersama rekan-rekan jurnalis media.
Panin Dai-ichi Life Sosialisasikan Proteksi Pendidikan Melalui Pameran Doraemon
100 Doraemon Secret Gadget Expo Selain berpartisipasi dalam promosi film Doraemon “Stand By Me”, Panin Dai-ichi Life juga berpartisipasi sebagai sponsor dalam acara 100 Doraemon Secret Gadget Expo” yang diadakan selama 100 hari di Ancol Beach City, Taman Impian Jaya Ancol. Acara yang dilakukan secara bergantian di beberapa negara di Asia ini merupakan bentuk perayaan 100 tahun kehadiran karakter Doraemon. Panin Dai-ichi Life menggunakan momentum ini untuk untuk mensosialisasikan proteksi pendidikan Kids Edu Plan kepada para pengunjung. Program ini mampu menyerap hingga 300.000 pengunjung dari berbagai daerah.
06
EDISI 2015
Kegiatan Perusahaan
AKTIFASI DIGITAL
MEDIA SOSIAL DAN TAMPILAN BARU WEBSITE PANIN DAI-ICHI LIFE
Untuk meningkatkan kualitas media informasi bagi nasabah dan sejalan dengan transformasi brand, Panin Dai-ichi Life meluncurkan tampilan website baru yang lebih dinamis dan modern. Diharapkan dengan tampilan website yang baru ini, para nasabah akan semakin mendapatkan kemudahan dalam mengakses informasi yang dibutuhkan. Selain itu, melihat pesatnya penggunaan media sosial di Indonesia, Panin Dai-ichi Life juga telah meluncurkan media sosial perusahaan, yaitu termasuk Facebook Fanpage, Twitter dan Instagram. Melalui media ini, Panin Dai-ichi Life berinteraksi dan memberikan banyak informasi yang positif bagi masyarakat.
Interaktif Sosial Media
Aktif Melalui Serangkaian Kuis-kuis Menarik Panin Dai-ichi Life melalui media sosialnya mengajak para followers untuk ikut aktif dalam berbagai kuis-kuis menarik setiap tahunnya menggunakan momentum hari raya seperti Lebaran, Natal, Valentine dan hari raya lainnya. Yuk bagi Anda yang belum bergabung dengan akun resmi sosial media Panin Dai-ichi Life, gabung sekarang!
@Panin Dai-ichi Life
@panindaiichi
@panindaiichilife
EDISI 2015
Cutest Baby Photo Contest
07
Kegiatan Perusahaan
Diminati Lebih dari 6000 Keluarga
Untuk membantu keluarga muda di Indonesia dalam merencanakan dana pendidikan buah hatinya, pada bulan November 2014 lalu Panin Dai-ichi Life meluncurkan produk asuransi dengan manfaat tunai yang terjamin, Kids Edu Plan. Sebagai bagian dari bentuk komunikasi untuk meningkatkan kesadaran para orangtua, pada bulan Maret hingga April 2015 Panin Dai-ichi Life mengadakan lomba foto Cutest Baby Photo Contest. Sesuai dengan kriteria penilaian yang telah dilakukan, dari 6000 partisipan panitia telah berhasil mendapatkan 3 (tiga) nama pemenang. Ketiga pemenang mendapatkan polis asuransi pendidikan Kids Edu Plan, dengan manfaat total Rp 600 juta (Rp 200 juta untuk masing-masing polis).
Merchandise Gratis Di Booth Doraemon Panin Dai-ichi Life Internet Citizen atau yang biasa kita sebut dengan “Netizen”, mengalami pertumbuhan yang sangat pesat di era yang serba digital ini. Melihat kondisi tersebut Panin Dai-ichi Life berusaha menjaring para Netizen untuk ikut bergabung dengan jejaring sosial media Panin Dai-ichi Life. Salah satu kegiatan yang dilakukan adalah pemberian merchandise gratis untuk para Netizen yang berfoto di booth Panin Dai-ichi Life bersama Doraemon dan mengupload foto mereka di akun resmi sosial media Panin Dai-ichi Life.
Kids Video Contest Cerita Mimpi dan Cita-cita Anak Indonesia Pada 15 Agustus 2015 Panin Dai-ichi Life meluncurkan kampanye terbaru Kids Video Contest “Cita-citaku Kemana Saja” yang diselenggarakan melalui microsite www.pintukemanasaja.co.id dan media sosial Youtube. Kegiatan ini dimaksudkan untuk menarik minat para orang tua dengan anak usia mulai dari 6-10 tahun untuk secara aktif berinteraksi dengan menceritakan cita-cita sang anak. keluarga, interaksi antara orang tua dan putra-putri mereka pun dapat semakin terjalin dengan lebih baik, dan juga dapat membantu orangtua merencanakan cita-cita buah hatinya.
EDISI 2015
09
Kegiatan Perusahaan
Aplikasi GO! Life Permudah Agen Melayani Nasabah Dimana Saja, Kapan Saja
Majunya teknologi juga turut mengubah gaya hidup masyarakat, termasuk dalam hal mendapatkan pelayanan asuransi. Untuk itulah, Panin Dai-ichi Life berinovasi untuk meningkatkan layanan dengan menghadirkan GO! Life. Aplikasi yang dapat diunduh dari Appstore ini dapat digunakan oleh semua tenaga pemasar Panin Dai-ichi Life untuk mengakses dan mendapatkan informasi, serta membantu memandu nasabah dalam menentukan perlindungan yang dibutuhkannya. Inovasi ini merupakan fitur lanjutan dari GO! Illustration yang telah diluncurkan tahun lalu, dan diharapkan memberikan kemudahan, baik untuk tenaga pemasar maupun untuk nasabah.
Life
Kepercayaan Anda merupakan kebanggaan yang luar biasa bagi kami. Atas kepercayaan tersebutlah kami terus tumbuh untuk senantiasa meningkatkan kualitas layanan menjadi yang terbaik.
ASURANSI JIWA TERBAIK
Kategori Asuransi Jiwa dengan Aset diatas Rp 5 - 15 Triliun (Majalah Investor)
ASURANSI JIWA TERBAIK Kategori Asuransi Jiwa Syariah dengan Kontribusi Bruto dibawah Rp 100 miliar (Majalah Infobank)
10
EDISI 2015
Kegiatan Perusahaan kompas.com | 03 November 2014
detik.com | 15 Oktober 2014
Bisnis Indonesia | 20 Januari 2015
Kompas | 09 Agustus 2015
Manado Pos | 14 April 2015
beritasatu.com | 13 Mei 2015
Suara Pembaruan 03 Juli 2015
sindonews.com | 08 Juni 2015
Investor Daily | 10 Juli 2015
EDISI 2015
11
Kegiatan Perusahaan
Kolaborasi Bisnis Panin Dai-ichi Life dan Commonwealth Bank Lahirkan Produk Andalan, PREFERRED LIFE Memberikan solusi terbaik kepada nasabah adalah prioritas. Untuk itu, dengan visi yang sama, Panin Dai-ichi Life dan Commonwealth Bank meluncurkan solusi perlindungan jiwa terbaru yaitu Preferred Life. Preferred Life adalah produk asuransi jiwa seumur hidup dengan pilihan masa pembayaran premi yang singkat, yaitu 8 atau 12 tahun untuk masa perlindungan hingga nasabah mencapai usia 99 tahun. Dengan lahirnya Preferred Life, Panin Dai-ichi Life membantu memenuhi kebutuhan proteksi jiwa nasabah Commonwealth Bank. SEKILAS TENTANG PANIN DAI-ICHI LIFE
Panin Life adalah perusahaan asuransi jiwa yang telah melayani masyarakat Indonesia selama lebih dari 40 tahun. Merupakan bagian dari Panin Group of Companies yang bergerak di industri jasa keuangan. Didukung jaringan pelayanan
LIFE DAI-ICHI masyarakat PANINmelalui dan pemasaran agen, karyawan, serta mitra bisnis di berbagai kota melayani telahberbagai SEKILAS TENTANG asuransi jiwa yang Group of
Kerjasama Panin Dai-ichi Life dan Bank DBS Persembahkan Prime Crisis Cover Panin perusahaanPanin Life bertumbuh bagian di Indonesia, dengandari kepercayaan nasabahnya melalui adalah Panin Life besar tahun. Merupakan dari 40 jaringan pelayanan pelayanan yang baik, terutama dalam pembayaran klaim yang cepat dan selama lebih Didukung Indonesia reputasi industri jasa keuangan. di berbagai kota yang bergerak di berbagai mitra bisnis Companiesterpercaya. melalui agen, karyawan, serta kepercayaan nasabahnya dan pemasaran melalui cepat dan Life bertumbuh dengan Panin kat Dai-ichi Life merupakan perusahaan asuransi jiwa klaim keduayang terbesar di Jepang* dengan pembayaran masyara besar di Indonesia, dalam melayani I LIFEbaik, terutama of pelayanan DAI-ICH Grouppengalaman aset yang lebihjiwa dariyang USD telah 300 miliar. Mempunyai lebih dari 100 tahun reputasi G PANINtotal asuransi dari Panin n bagian aan industri asuransi kanjiwa dalam dengan jaringanpelayana bisnis internasionaldengan di berbagai negara SEKILAS TENTANterpercaya. adalah perusah 40 tahun. Merupa n. Didukung jaringan i kotadi Jepang* terbesar kedua jiwa di berbaga di dunia. Dai-ichi Life jugaasuransi terdaftar perusahaan publik di Jepang dengan Panin Life keuanga lebih dari bisnissebagai jasa perusahaan lebih dari 100 tahun selama Dai-ichi i mitra merupakan industri Life pengalaman di berbaga peringkat “A+” dari Fitch peringkat “A”nya darimelalui Standard & Poor’s (pemeringkatan Indonesia Mempunyai negara serta miliar.dan 300 aan nasabah yang bergerak dari n,USD lebih karyawa cepat dandi berbagai internasional kepercay total aset bisnisyang agen, Companies dilakukan pada tahun 2013). jaringanklaim dengan dengan uh jiwa an melalui industri aran perusahaan publik di Jepang dengan asuransi bertumb pemasar Life pembay dalam dan t dalam ia, Panin terdaftar sebagai Lifeajuga araka & Poor’s (pemeringkatan terutam Dai-ichi Standard dunia.baik, masy dari besar di Indones di Pada tahun 2013, Panin Life “A” danof Dai-ichi Life memasuki suatu era baru untuk n yang peringkat danyani pelayanaperingkat “A+” dari Fitchmela dengan Group reputasi di Jepang* telahkerjasama joint-venture kuat dengan nama Panin Dai-ichi Life. Panin LIFE membentuk anan yang terbesar ya. ICHI yangtahun 2013). pada 100 tahun n darijiwa kedua terperca an pelay jiwa DAI- dilakukan untuk lebih dari bagia Melaluinaan rangkaian produk yang inovatif dan komprehensif, Panin Dai-ichi Life an asuransi jaring suatu era baru gai kota negara PANIN n asuransian perusah paka ung yai pengalam Life berbagai yang disesuaikan berba Dai-ichi lui dimemasuki Life. kebutuhan dipilihan . Meru . Diduk menyediakan berbagai program proteksi Life dan Mempun ional Panin Panin Dai-ichi bagi TENTANG perusahaa dengan 2013, Life40merupak bisnis miliar. a mela ngan internas tahun tahun dengan 300 PadaUSD kuat Jepangnama bisnisahny keua yangpublik di mitra Life dan dari SEKILAS adalah Dai-ichi gai Dai-ichi t jaringan dari nasabah individu maupun korporat, terutama produk asuransi jiwa, investasi, dan joint-venture jasa nasab Panin lebih tri gkatan kerjasama an perusahaan cepa dan komprehensif, dengan Life membentuk jiwaberba (pemerin total aset a lebih inovatif serta di indusasuransi Panin yangyang sebagai & Poor’suntuk menjaga pelayanannya rrcaya bagi kebutuhan Syariah. Panin Dai-ichi berkomitmen pada standar produk rak industri wan, juga an kepe rangkaian n klaimLife terdafta esia selam berge Standard karya Melalui proteksi yang disesuaikan investasi, dan deng ayaradan Life profesionalisme “A” dari programyang Indon yang dalam agen, Dai-ichimbuh integritas tertinggi. berbagait pilihan peringka anies dan pemb produk asuransi jiwa, menyediakan bertudari diluidunia. mela an dalam Fitch terutama Comp Life standar korporat, g* deng pada saran ama Panin t “A+” individu maupun baru untuk terut menjaga nasabah era pelayanannya 2013). Jepan untuk dan pemaIndonesia,peringka baik, suatu ki tahun Life berkomitmen Life. (Japan), 2014 at sar diSumber 100 *Berdasarkan : Financial Services Agency yang n pada tahun di Panin Dai-ichiatotal memasu rakaset. terbe Syariah. Life anandilakuka Panin Dai-ichi Life tertinggi. besar sya yangdari negara oflebih kedu integritas dan maDai-ichi dan gainama jiwani asi pelay upankuatdidengan profesionalisme nsiLife an alam berba ensif, Panin Panin Dai-ichi an2014 reput yang nan peng 2013,asura laya Penting nal kompreh ture g deng Agency in Gro (Japan), Untuk Diperhatikan kebutuh rcaya. joint-ven nasio ahaan Catatan punyi aiPan aya Jepan Services Pada tahun dan di terpe kan bagi ha me katan inter Financial perus kerjasam inovatif r. Mem disesuai i, danoleh Panin Dai-ichi Life. kotak :produk aset. n pelnSumber tuk milia totalCover darCrisis yang bisnis Prime adalah asuransijiwa, yanginvestas diterbitkan pakanE 300 aipubli g tela (pemering i yang produk n jaring ian an jaringa meru memben ahaa bagproteksi yan *Berdasarkan LIF lalu ’s produk Poor asuransi USD program rangkaia an standar perus bag ber & hi Life ng ai Produk ini bukan merupakan simpanan pada PT Bank DBS Indonesia dan pada HI me produk n a Melalui i pilihanis di ard jiwa deng nnya a Diperhatikan Dai-ic uku sebag I-ICdari akaberbaga dan si , terutam Dai-ichi Life. pelayana hny Panintidak Untuk nsi jiwa ftar Did iakan olehdan bisn aset lebih atmengandung dari Stand rup an. Penting korporat ran menjaga olehra karenanya kewajiban apapun dijamin oleh PT diterbitkan aba tidak asura Catatan menyed total NIN DAtriasu Me terda untuk untuk asuransi yang nas adalah g cep mit “A”anCover produk tmen Indonesia dan angperinmaupun n individu baru pada aigkat un. Bank DBSpenjaminan Life juga PTprogram berkomi Crisis hinasabah keu haaDai-ictah Indonesia serta tidakera termasuk dalam G PA usaindus LifeDBS Prime .produk bag Bank m yantertinggi aya dan PT hi Life. oleh pemerintah . i 40 suatu simpanan ber Dai-ichi ercini TAN dalam Fitch Panin merupakan Dai-ic s yang bukan dan tidak dijamin perdunia ri jasa n klai dari asuki kep apapun 2014 Syariah. Life mendistribusikan (LPS). hanya bertindak sebagai pihak yang produk ini dimana integrita di TEN dar “A+”ust serta ). ganProduk gan araBank Panin kewajiban hi dan mem (Japan), pemerintah ih gkat mengandung bay an, 2013 den un Agency nalisme tidak Dai-ic penjaminan ILAS adalah leb *l Services di ind yaw tahun hi Life karenanya den oleh program an nama profesio dalamtuhan logo dan/atau atribut dalam brosur atau dokumen pemasaran pempenggunaan Panin lainnya SEK Life termasuk Dai-ic deng ma perin tah tidak kar buh sif, kebu serta gerakkan pada am dan DBS n produk ini dimana Jepang kuat :diFinancia in Indonesia sela rehen Sumber mendistribusika ara dilakui agen, bertum a dal LifeBank n bagi i 100 yangtasi, r komp merupakan wujud kerjasama antara PT dan Bank DBS Indonesia dengan Panin Daiaset. Pan sia yang ber re yang totalhanya neg pihak Life. pemasaran dar sebagai esabertindak dokumen , Panin tam arkan(LPS). aiuaika dan hanya Dai-ichi ar atau Bank brosur gan inves tif *Berdas dalam Panin melalu in Life k,2013 Indone ies bag jiwa, lebih teru joint-ventu ichi Lifeterb sehingga tidakdises dapat diartikan produk ini merupakan produk yang stand lainnya Dai- bank. oleh ua inova n ksi nsi atribut den dan Panin atikan anbahwa pan ran dengan Pan tahun dan/atau sama k yang ked pada logo ma Diperh Indonesia di ber diterbitk prote Indonesia asa nya PT k asura Bank penggunaan sia,Pada g bai k kerja Com yanganan al DBS Untuk katan am antara gala Calon nasabah asuransi wajib membaca danDBS memahami dokumen pemasaran dan bank. Jepang PTproduk produ asuransi produPenting pem yan one PT Bank si jiwa sionwujud ring oleh di kerjasama pen pelay n progr ama produk ini merupakan aian n pada merupakan ran membentu me Catatan rna dijamin produk ai dan di Ind aga hanya nan lik adalah terut bahwa piliha tidak simpana dan rangk asuransi atau meminta pendapat penasihat profesional, bila ada keraguan, (pe diartikan menj unyPolis inte gai rat, dan dapat ar pemasaran n asu produk tidak Crisis is sehingga r’s pemerintah nanpub pelaya Melalui mpCover untuk korpo bes Life n apapun Prime nandokumen haa memahami ichi en dan an berba merupak Poo kewajiba Meunbukan haa penjami membaca sebelum memutuskan untuk membeli produk asuransi. n bisn utasi . &dung mitm wajib ediak usaidu iar. maup uk dimana bila ada keraguan, iningaberko usamengan asuransi program 2014 ggi. rd rep profesional, meny n per Produk mil hijari n),penasihat pernasabah produk ini dalam tertin Life Calon nda u unt . ercaya an yai tidak (Japa aka ah indiv ribusikan termasuk pendapat 300 Dai-ic yang aga cybar gankarenan atau meminta i Sta terp n pemasar i Life asuransi. nasab ritas oleh Agen serta tidak Polisdarasuransi yang mendist ia era r sebIndones merup ces i USDPaninden integ -ichproduk pihak membeli atau dokume Dai- dikenakan biaya pengakhiran asuransi sebelum jatuh untuk tu Polis Servisua “A”Pengajuan dan aftaDBS dar ah.si jiwa Panindapat Dai brosur k sebagai i Life memutuskan i Life ih Syari Life.tempo cial Bank hidengan indalam kat sebelum bertinda i Finan besar. ransionalisme a terd ing Dai-icia danproduk bank. Indones han yang dikenakan biaya suk lainnya er :cukup Dai-ich Dai-ichaset leb ri asu DBS atribut a Pan PT per Bank hanya tempo profe jug (LPS). Panin utu an dapat jatuh in Bank Sumb dan/atau l esia sebelum Life mema nam keb antara merupak asuransi n ioleh dan PolisPan an dan aan logo Life pengakhiran Indon tota PT i,ini indust -ichi Fitch dan total aset. bitka gan a sif, kerjasam penggun DBS bag produk kan n pemasar an Pengajuan diterbahwa stas i , ani wujud 3). den in oleh dar rhati dokume hen t besar. dalam ia. Dai ”*Berd mi ikan dari yang dar asark diartikan PT Bank inve Nilai Tunai dapat lebih kecil Premi yang dibayarkan terjadi pembatalan/ keraguan dijam 201 hanya merupak Dipe pre nsi adaapabila dapat Dai rintah kua k-ich sua yang a stan pada bila dan, memaha tidak tidak gcukup kom g membac peme k asura Untu dise di dun kat “A+ a tahun pembatalan/ dan n nal, danpad sehingga sia jiwa na berakhirnya Polis asuransi yang masa kontrak Polisterjadi berakhir (5 tahun). t profesio Life un produ apabila simpanan mina dan kwajib iching rehyan ran nyasebelum ing Penti dibayarkan yan penasiha apap f produ yang t nan asuransi penja Premi ntu vati k ini dima berakhir (5 tahun). asu si per in Life r adala dari an pad Catatan . kecil am jiban pendapa n nasabah lebih tek t-ve dapat Cove saran asuransi kuk duk pelaya n produ Calon Tunai pakaatau kewa kontrak Polis Nilai promeminta 3, Pan join produk g ino i progr usikamasa pro dila sebelum meru dalamyang n asuransi ga n biaya auntuk andung men pema 201 Crisis PTmBank DBS Indonesia danistrib PT Panin Dai-ichi Life serta ini terdaftar dan membel asuransi Dai- produk ma buka Polis gra nja asuk Polisyan meng tamterm berakhirnya un Primejasa mend r atau doku ini duk 4 Panindikenaka pro ini terdaftar dan . tidak yangJasa Keuangan teruskan diawasi oleh Otoritas (OJK). memutu tempoandapat ker k proanya 201 produk uk me serta a tah uk Produ brosu at, tidak k bank Dai-ichi unt ai pihak esia dengLife an), jatuh serta pilihan Pad ian aisebelum PT Panin dansebelum ent oleh ensebag dalam esiapor n produ. (Jap i. Indonesia asuransi gka karen dan DBS itm Bank DBS Indon PTndak bag Indon (OJK). paka i Lifesaran n korberti lainnya ngg ncy irant Polis memb i ran berDBS Keuangan kompengakh lan/ a an PT AgeBank pema oleh OtoritasasJasa atribu -ich k ini merumen lalu uan, Bank maupu g terti diawasi hanyber tau dan antar Me kerag pembata yanbesar. diakan ividu. Bank Pengaju dan/a in Dai i Life sia i doku sama vicebahwa produ ada terjadi apabila as (LPS) -ichan logo cukup aham one grit d kerja ial Ser l,anbila dibayark kan h Pan h PT (5 tahun). menye h ind mem yang berakhir guna yang anc sionaInd Polisole inte n wujuDISCLAIMER ole in Dai t diarti daridan Premi aba Pan profe tah paka DBS min : Fin lebih dapa kanmasa kecil baca nas . peng ea dan k kontrak meru sihat erin dan seluruh ketentuan ber Brosur tidak rbit r dan produk akan mem dijasecara ini hanya menggambarkan umum Baninformasi riah hany sebelum pena lism terdafta anaini biaya pem yang Sum dapat wajib PT nsi.tidak Sya Nilaigga apat g dite kayang sehin ona nPolis t.Tunai ketentuan produk akan nsiPolis kan akan asura asuransi produk seluruh dim dan pend mengacu pada tercantum pada Asuransi yang berlaku. inaserta yanketentuan umum fesi ichi Life l aseah asura ati diken secara pad DISCLAIMER tini Life ran si beli dan produ informasi jam pro erhinta ran berakhirnyamem an Panin dapa Dai-ichi menggambarkan tota yang berlaku. dukAsuransiasa nasab opro ini hanya pun tercantum Polis pada pan PTapa asumem atauDip Brosur kan temp pem m pen yang nsi tuk ia dan sim ketentuan untuk sarCalon jatuh pada gra (OJK). ikan umen Panin Dai k. n/ num an anduk Indones mengacu Un utuskpro rda Polis asura DBS pro duk Jasaajib Keuanga *Be PT Bank ban atala pro lah stribus u dok am gan tingmem kew nsi sebel nOtoritas ada oleh i pembdan duk ata sia den terjad ng asurak dal g mendi Penum erdiawasi aka sebel n pro ). Polis sur asu ndu rup ila n an Cov ata tahunan, yan bro Indoneapabaka nga akhir (5 ran Cat e Crisis an me hirasa k term pihak rup berak agu produk akan pem k me i dalam kdibay DBS arkan buk peng ker . ta tidaOperasional Polis ketentuan aga ini ajuantida Prim Peng ini me Waktu nya i yang ftar dan umen seluruh Ban duk ada terda ser seb nya p besar lainPremPT kontrak duk enacuku umum dan akDai-ichi bila- k17.30 i dok ini WIB) secara Pro kar proJumat butdari yang onesia Panin l,WIB Life :ara Senin s/d (08.30 yang berlaku. tind umwamasa kecil informasi ham ant produ onaWIB Asuransi ER u atri Operasional barkan ber Waktu - 17.30 WIB) biaya sebel Polis lebih ma t/ata ma Jumat bah serta pada (08.30 oleh DBS Ind ya fesi DISCLAIM menggam Jumat DBS : Senin s/d (08.00 - 17.00 WIB) meWIB s/d hanya Life tercantum nsi : Senin jasayang ini an Lifeanyang k han i dapa hi pro Dai-ichi dan Brosur kTuna dan rtik at ker asura Panin WIB) nak ketentuan Dai-ic Ban Nilai - 17.00 Ban n logoa Polis jud pada aca si. (08.00 asihWIBran Jumat Panin at dia s/dmb wuDBS : Senin at dike pen . nmengacu (LPS). berak naahirny me PT at (OJK) dap aka tidak dap ibdan / ggu ngan duk asu esia dap po waj Keua pen merup DBS ga Indon h tem batalan ya sehing ta penmbeli pro tas Jasa ransi jatu Otori han PT Bank min pem k akan h asu oleh Life asi adiuan produ . elum u me untuk me aba ketent tahun) ichi diaw hterj seb nas si ata (5 seluru bilaWIB) kan u. ir - 17.30 ransi apa berlakakh r dan Calon asuran WIB dan nalis asu (08.30umum afta mutus rkansi yang ber s/d Jumat asi secara aya terd Asuran Polis Polis m me Waktu Operasio n Pol: Seninkan inform - 17.00 ini dib WIB) elu g Polis trak pada WIB hiraLife ambar tum duk (08.00 seb Panin Dai-ichi yan kon gak Jumat tercanmi pro mengg sa IMER s/d Senin hanya : ini DISCLA an pen i Pre m ma DBS ar. ketentuan yang serta gajuBrosur elu il dar up bes cu pada i Life Pen cuk -ich ih kec yang seb g menga yan at leb ransi in Dai Pan K). uk akan ai dap is asu PT an (OJ n prod i Tun a Pol WIB) dan ntua Nila 17.30 irny sia Keuang kete WIB akh ruh ber Indones Jasa (08.30 t selu aku. al s/d Juma- 17.00 WIB) m danyang berl k DBSasionrita BanOperh Oto Senin ra umu ransi PT u i ole hi Life : t (08.00 WIB Wakt si seca Asu Dai-ic diawas rma a Polis Panin s/d Juma Senin an info m pad DBS :
Panin Dai-ichi Life jalin kerjasama dengan Bank DBS dan meluncurkan produk baru, Panin Crisis Cover. Produk proteksi yang dipasarkan khusus bagi nasabah Bank DBS ini memiliki berbagai keunggulan, antara lain : perlindungan terhadap 39 penyakit kritis, pembayaran singkat hanya dalam 5 (lima) tahun, pengembalian premi hingga 150% serta manfaat pembebasan premi apabila nasabah mengalami cacat tetap total. Produk ini diharapkan memberikan berbagai manfaat yang dibutuhkan oleh nasabah Bank DBS.
Panin Dai-ichi Life Perluas Titik Pemasaran di Jakarta dan Medan
bark antu terc ggam yang ya men n ER LAIM ini han a ketentua ur DISC Bros gacu pad men
WIB .30 ) at (08 WIB Jum - 17.00 s/d al sion : Senin .00 WIB Opera i Life at (08 ktu Wa Dai-ichs/d Jum in Pan : Senin DBS
r Crisis rCove ePrime Primsis Crisis Cover Cri rCove Prime erCovePenyakit Kritis is e Cr Coisv ProteksiFitur Proteksi s Penyakit balianKritis t KritiPengem PrCim Penyaki risisProteksidengan anaranPengembalian dengan baliFitur Singkat Krirtis gem Pembay it e Pen n dan ak kat Fitun baPremi lia randan SingPembayaran gan itis Premi im Singkat Peny den
Pr
si Kr Peng liaem t Singkat Pem kanbaya Protek dan ur iba akitFit Prem ara nyan Sing ngemra Peng n ay mb r Pe n Pe ekside baya Fitumi da Prot anPre Pem deng i dan Prem
)
30 WIB
- 17.
Seiring dengan meningkatnya kesadaran masyarakat untuk berasuransi, semakin meningkat pula kebutuhan untuk layanan pemasaran asuransi di berbagai wilayah. Guna memenuhi kebutuhan masyarakat tersebut, Panin Dai-ichi Life membuka beberapa titik pemasaran strategis di wilayah strategis, baik di ibukota maupun luar daerah. Pada bulan Maret 2015, Panin Dai-ichi Life meluncurkan 3 (tiga) kantor general agency, 2 (dua) diantaranya di kawasan Tanah Abang dan Pantai Indah Kapuk, Jakarta dan 1 (satu) di wilayah kota Medan, Sumatera Utara. Keberadaan titik-titik pemasaran ini diharapkan dapat memenuhi kebutuhan proteksi masyarakat di wilayah tersebut.
Panin Dai-ichi Life Gandeng Krishnamurti Resmikan
KRISHNAMURTI MILLION DOLLAR ACADEMY Panin Dai-ichi Life menjalin sinergi dengan Krishnamurti, Personal Enhancement Coach sekaligus Mindset Motivator profesional di Indonesia. Sebagai hasil kerjasama tersebut, kedua pihak meresmikan Krishamurti Million Dollar Academy yang berlokasi di Alam Sutera, Tangerang pada bulan Juni 2015 lalu. Melalui Krishnamurti Million Dollar Academy, Panin Dai-ichi Life meningkatkan kompetensi dengan menggabungkan reputasi dan pengalaman bisnis dengan keahlian dari Krishnamurti. Sinergi ini berasal dari adanya kesamaan visi antara kedua belah pihak untuk membantu masyarakat Indonesia melalui pengembangan mutu sumber daya manusia dan melahirkan tenaga-tenaga ahli asuransi yang profesional.
12
EDISI 2015
Kegiatan Perusahaan
Double Action for Double Result! Agency Conference 2015
Melanjutkan tema “Double Action for Double Result” di tahun 2015, Agency Conference kali ini diadakan pada tanggal 9 - 12 September 2015 di Bukit Vipassana, Lembang, Bandung. Acara ini diisi dengan sesi sharing oleh beberapa pembicara, salah satunya adalah Iwan Setyawan yang bercerita tentang pengalaman hidupnya untuk menjadi sukses sebagai penulis walau berangkat dari anak seorang supir angkot, menginspirasi kita bahwa tidak ada batasan dan dalam kondisi apapun untuk kita meraih kesuksesan. Seorang motivator dan penulis beberapa buku, Remaja Tampubolon juga membagi pengalamannya dengan mengusung tema “servis yang berkualitas adalah kunci sukses dalam bisnis”. Dalam Agency Conference ini juga diperkenalkan inovasi alat bantu penjualan GO! Life yang berbasis aplikasi iOS untuk iPad, dengan kepraktisannya diharapkan dapat membantu para agen untuk menjelaskan banyak hal tentang Asuransi Jiwa kepada calon nasabahnya beserta pilihan-pilihan solusi yang diberikan. “Keep Do Double Action for Double Result!”
TAA AAJI ke 28
Asuransi Bagi Negeri Bahari
Pagelaran Top Agent Award yang setiap tahunnya diusung oleh Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia (AAJI) kali ini diselenggarakan di kota Makassar, Sulawesi Selatan. Pada acara bergengsi ini, tercatat beberapa agen terpilih turut mengharumkan nama Panin Dai-ichi Life antara lain : Junus sebagai Rookie Agent Top Premium, Yadi Arifin sebagai Rookie Agent Top Policy serta Lilian Putri Kurniawan untuk Agent Top Premium, dan Sulastri untuk nominasi Best Senior Productive Producer.
BE
MDRT PROFESSIONAL!
Million Dollar Round Table
Million Dollar Round Table atau biasa disingkat MDRT merupakan asosiasi internasional yang para anggotanya adalah para agen di dunia yang berprestasi. Diikuti oleh seluruh perusahaan asurasi jiwa di Indonesia, tercatat 25 peserta dari Panin Dai-ichi Life telah memenuhi kriteria MDRT, dan bahkan salah satunya berhasil mencapai tingkatan yang lebih tinggi yaitu “Top of The Table (TOT)”. Hal ini merupakan bukti nyata kualitas dari para agen Panin Dai-ichi Life.
ELLAN
MDRT 2015
TOP OF THE TABLE (TOT)
EDISI 2015
13
Berita Investasi
INVESTMENT UPDATE
tidak mampu untuk melunasi hutang tersebut. Bantuan tambahan akan datang apabila Yunani mau menyetujui program penghematan lanjutan pada anggaran belanjanya. Pilihan ini diserahkan etidaknya ada 3 faktor eksternal yang masih mempengaruhi kondisi kepada rakyat, dan sebagian rakyat Yunani ekonomi dunia yaitu 1) Ketidakpastian naiknya tingkat suku bunga di tidak menyetujui ada program peghematan AS, 2) Hutang Yunani yang jatuh tempo, dan 3) Perlambatan ekonomi lanjutan. Bila pilihannya adalah mengeluarkan China. Dari Amerika Serikat, mata uang negara tersebut menguat Yunani dari zona Eropa, maka Drachma (mata secara signifikan terhadap mata uang negara lainnya setelah data-data uang Yunani sebelum Euro) akan terdevaluasi finansial menunjukkan adanya perbaikan. Stimulus moneter yang secara signifikan. Hal ini akan menjadi beban selama ini dijalankan oleh pemerintah AS mulai menunjukkan hasil. tambahan bagi ekonomi Yunani yang masih sangat Tak ayal hal ini membuat investor menganggap bahwa AS takkan rapuh. Akhirnya diadakanlah pertemuan antara lama lagi menaikkan tingkat suku bunganya. Bank Sentral AS telah Yunani dengan Troika. Dan hasil dari pertemuan berulang kali menyatakan bahwa belum ada tanggal kepastian tersebut ialah akan ada dana tambahan bantuan kapan tingkat suku bunga dinaikkan. Dan bila pun dinaikkan, bagi Yunani, namun dengan syarat yang lebih ketat. tingkat suku bunga akan naik secara bertahap. Sisi negatif dari Sementara itu Isu kawasan lain adalah dari Asia, dimana penguatan USD terhadap mata uang negara lain membuat China masih berjuang untuk kembali memutar roda ekspor AS kurang kompetitif diantara negara lainnya. Dari ekonominya kembali. Bahaya yang cukup besar dibalik kawasan Uni Eropa, PM Yunani Alexis Tsipras nampaknya pelemahan ini adalah bahwa selama ini ekspansi usaha dihadapkan pada pilihan yang sulit, hutang yang diberikan dibiayai sebagian besar oleh hutang. Sektor yang rentan dalam bentuk bantuan dari Troika (Kreditur) telah jatuh tentunya adalah perbankan yang akan terkena imbas utamanya. tempo akhir Juni 2015. Dan jelas sekali bahwa Yunani Namun untungnya perbankan China masih didominasi oleh bank milik pemerintah, dimana pemerintah akan berusaha untuk Data dilansir dari berbagai sumber menahan efek domino dari potensi naiknya NPL.
Kilas Balik Semester Satu 2015
S
Prospek Semester Dua 2015
K
etiga faktor diatas ikut mempengaruhi kondisi ekonomi di Indonesia terutama China yang selama ini menjadi salah satu mitra dagang utama. Tetapi Amerika Serikat tetap menjadi negara tujuan ekspor utama, dan penguatan ekonomi disana dapat berdampak bagus bagi Indonesia. Inflasi bulan Juni sebesar 0,54%, dan membawa inflasi tahunan menjadi 7,26%. Lebaran menjadi salah satu penyebab naiknya inflasi bulanan, seperti pada tahun sebelumnya. Bank Indonesia masih menjaga tingkat suku bunga acuannya di level 7,5%. Kebijakan untuk merelaksasi LTV diharapkan mampu menjadi pendorong sektor otomotif dan properti yang terimbas akibat perlambatan ekonomi. Surplus neraca perdagangan pada bulan Juni
disebabkan oleh turunnya impor migas, yang lebih dikarenakan oleh turunnya harga minyak dunia. Seharusnya harga minyak dunia akan turun lebih jauh lagi paska berakhirnya embargo kepada Iran. Investor asing menambah porsi investasinya pada SUN sebesar Rp. 76 trilyun selama tahun 2015, dan mencapai Rp. 537.5 trilyun total, ini berarti investor asing sudah memiliki hampir 40% dari SUN yang ada. Lambatnya pencairan dana belanja pemerintah membuat ekonomi bergerak cukup lambat pada semester satu ini, namun beberapa proyek sudah mulai berjalan diawal semester dua, dan kita bisa tunggu hasilnya diakhir tahun nanti.
14
EDISI 2015
Berita Investasi
Investasi di bursa saham dalam jangka panjang tetap memberikan hasil yang tertinggi dibandingkan investasi di pasar uang atau
bursa obligasi, dimana dalam 10 tahun terakhir Indeks Harga Saham Gabungan membukukan tingkat pertumbuhan rata-rata tahunan sebesar 18,73% sampai dengan akhir Juni 2015.
Kinerja 6 bulanan
1H 2014 (s/d Juni)
1H 2015 (s/d Juni)
Sejak Peluncuran
Panin Rp Cash Fund Panin Rp Fixed Income Fund Panin Rp Managed Fund Panin Rp Equity Fund Panin Rp Spc. Balance Fund Panin Rp Spc. Equity Fund Panin USD Cash Fund Panin USD Managed Fund
4.01% 3.82% 9.97% 13.64% N.A N.A 0.59% 2.19%
3.75% 0.47% -4.57% -10.87% -8.75% -12.59% 0.36% 0.03%
118.86% 61.15% 400.90% 1165.12% 2.25% 2.98% 19.25% 72.66%
UNIT LINK
Panin Rp Cash Fund
l/1
4
14 Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
Kinerja Bulanan
g/
0.9% 0.8% 0.7% 0.6% 0.5% 0.4% 0.3% 0.2% 0.1% 0.0% -‐0.1% -‐0.2%
Ju
09
De c/
08
n/
Ja
Fe b/
6 /0
ar M
M
ay
/0
4
Pasar Uang 100%
No v/ 10 Oc t/ 11 Se p/ 12 Au g/ 13 Ju l/1 4 Ju n/ 15
Sejak peluncuran
2,300 2,200 2,100 2,000 1,900 1,800 1,700 1,600 1,500 1,400 1,300 1,200 1,100 1,000
Au
Komposisi Aset
09
Panin Rp Cash Fund yang berinvestasi pada instrumen pasar uang, merupakan investasi dengan tingkat resiko relatif rendah dan memberikan return yang relatif stabil. Selama semester I tahun 2015 Panin Rp Cash Fund memberikan return sebesar 3,75% dibanding 4,01% pada periode yang sama untuk tahun 2014.
Panin Rp Fixed Income Fund 1,740 1,660 1,580 1,500 1,420 1,340 1,260 1,180 1,100 1,020 940 860 780 700
Pendapatan Tetap 84%
Sejak Peluncuran
Kinerja Bulanan 4.5% 3.5% 2.5% 1.5% 0.5% -‐0.5%
Ju l/1 4 Au g/ 14 Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
Komposisi Aset Pasar Uang 16%
-‐1.5%
No v/ 07 Ju l/0 M 8 ar /0 9 Oc t/ 09 Ju n/ 10 Ja n/ 11 Se p/ 11 Ap r/ 12 De c/ 12 Ju l/1 M 3 ar /1 4 No v/ 14 Ju n/ 15
Panin Rp Fixed Income Fund yang berinvestasi pada obligasi merupakan investasi dengan tingkat resiko menengah-rendah, seiring harga pasar obligasi fund ini mencatat return sebesar 0,47% selama semester I tahun 2015, dibanding 3,82% pada semester I tahun 2014.
-‐2.5%
Panin Rp Managed Fund Komposisi Aset
Saham 52%
Sejak Peluncuran
Kinerja Bulanan 5% 3% 2%
-‐5% -‐6%
14
/1
Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
-‐3%
g/
4
0% -‐2%
Ju l
5,500 5,050 4,600 4,150 3,700 3,250 2,800 2,350 1,900 1,450 1,000
Au
Pendapatan Tetap 32%
Pasar Uang 16%
No v/ Au 00 g/ Ap 03 r/ Au 05 g/ No 06 v/ Ju 07 n/ 0 Ja 8 n/ Au 09 g/ Ap 09 r/ Oc 10 t M /10 ay / De 11 c/ 1 Ju 1 l/1 Fe 2 b/ Se 13 p/ Ap 13 r/ No 14 v/ Ju 14 n/ 15
Panin Rp Managed Fund yang berinvestasi pada obligasi dan saham merupakan investasi dengan tingkat resiko menengahtinggi, mencatat return sebesar -4,57% semester I tahun 2015, dan 9,97% pada semester I tahun 2014.
EDISI 2015
UNIT LINK Sejak Peluncuran
4% 2%
4
14
/1
Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
0% -‐2% -‐4% -‐6%
No v/ Au 00 g/ Ap 03 r/ Au 05 g/ No 06 v/ Ju 07 n/ 0 Ja 8 n/ Au 09 g/ Ap 09 r/ Oc 10 t M /10 ay / De 11 c/ 1 Ju 1 l /1 Fe 2 b/ 1 Se 3 p/ Ap 13 r/ No 14 v/ Ju 14 n/ 15
Saham 90%
Kinerja Bulanan
6%
g/
15,900 14,500 13,100 11,700 10,300 8,900 7,500 6,100 4,700 3,300 1,900 500
Pasar Uang 10%
Ju l
Komposisi Aset
Panin Rp Equity Fund yang berinvestasi mayoritas pada saham merupakan investasi dengan tingkat resiko tinggi, mencatat return sebesar -10,87% semester I tahun 2015, dan 13,64% pada semester I tahun 2014.
Berita Investasi
Au
Panin Rp Equity Fund
15
-‐8% -‐10%
Panin USD Managed Fund
Pendapatan Tetap 66%
14
Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
Kinerja Bulanan
l/1 4
1.3% 1.0% 0.8% 0.5% 0.3% 0.0% -‐0.3% -‐0.5% -‐0.8% -‐1.0%
Ju
0.21200 0.20200 0.19200 0.18200 0.17200 0.16200 0.15200 0.14200 0.13200 0.12200 0.11200
g/
Sejak Peluncuran
Pasar Uang 34%
Au
Komposisi Aset
No v/ Ap 01 r/ Se 04 p/ Ja 05 n/ Ja 07 n/ Au 08 g M /08 ar / Oc 09 t M /09 ay /1 De 0 c/ Ju 10 n/ Ja 11 n/ Au 12 g M /12 ar / Oc 13 t M /13 ay /1 No 4 v/ Ju 14 n/ 15
Panin USD Managed Fund berinvestasi pada obligasi USD dan pasar uang USD. Seiring harga pasar obligasi fund ini memberikan return sebesar 0.03% pada semester I tahun 2015 dibanding 2,19% pada semester I tahun 2014.
Panin USD Cash Fund Kinerja Bulanan
g/ 14 Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
0.150% 0.140% 0.130% 0.120% 0.110% 0.100% 0.090% 0.080% 0.070% 0.060% 0.050% 0.040% 0.030% 0.020% 0.010% 0.000%
M
Au
Ju
ar / Se 04 p/ Fe 05 b/ Fe 07 b/ Se 08 p/ M 08 ay / De 09 c/ 0 Ju 9 l/ M 10 ar /1 Oc 1 t/ M 11 ay / De 12 c/ 1 Ju 2 l/ M 13 ar / Oc 14 t/ 1 Ju 4 n/ 15
Pasar Uang 100%
!"#$%&'#$%()*#&
4
0.145000 0.140000 0.135000 0.130000 0.125000 0.120000 0.115000 0.110000 0.105000 0.100000
l/1
Komposisi Aset
Panin USD Cash Fund yang berinvestasi pada deposito USD telah memberikan return sebesar 0,36% pada semester I tahun 2015 dibanding dengan 0,59% semester I tahun 2014.
Panin Special Balanced Fund
Saham 62%
Kinerja Bulanan
Sejak Peluncuran 4% 2%
14 g/
Ju
l/1
4
0% -‐2%
Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
Pendapatan Tetap 15%
1200.00 1175.00 1150.00 1125.00 1100.00 1075.00 1050.00 1025.00 1000.00
Au
Komposisi Aset Pasar Uang 23%
-‐4%
Ja n/ Fe 14 b/ M 14 ar / Ap 14 r/ Ju 14 n/ 1 Ju 4 l/ Au 14 g/ Se 14 p/ Oc 14 t/ No 14 v/ De 14 c/ 1 Ja 4 n/ Fe 15 b/ 1 M 5 ar / Ap 15 r M /15 ay /1 Ju 5 n/ 15
Panin Special Balanced Fund yang berinvestasi pada obligasi dan saham merupakan investasi dengan tingkat resiko tinggi, mencatat return sebesar -8,75% semester I tahun 2015.
-‐6%
Panin Special Equity Fund
1,000
Saham 87%
-‐5% -‐7% -‐9%
14
14
Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
-‐3%
Se p/
1,050
1% -‐1%
Ju
1,100
3%
g/
1,150
Kinerja Bulanan
5%
4
Sejak Peluncuran
1,200
l/1
1,250
Au
Komposisi Aset Pasar Uang 13%
Ja n/ Fe 14 b M /14 ar / Ap 14 r M /14 ay / Ju 14 n/ 1 Ju 4 l/ Au 14 g/ Se 14 p/ Oc 14 t/ No 14 v/ De 14 c/ Ja 14 n/ Fe 15 b/ M 15 ar / Ap 15 r M /15 ay /1 Ju 5 n/ 15
Panin Special Equity Fund yang berinvestasi mayoritas pada saham merupakan investasi dengan tingkat resiko tinggi, mencatat return sebesar -12,59% semester I tahun 2015.
16
EDISI 2015
Berita Investasi Kinerja 6 bulanan
Panin Syariah Rp Cash Fund Panin Syariah Rp Managed Fund Panin Syariah Rp Equity Fund Panin Syariah USD Managed Fund
1H 2014 (s/d Juni)
1H 2015 (s/d Juni)
Sejak Peluncuran
3.70% 10.75% 13.29% 0.14%
3.38% -5.28% -8.76% 0.30%
80.69% 113.04% 159.56% 3.66%
SYARIAH
Panin Syariah Rp Cash Fund
Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
4
14
4
/1
l/1
Se p/
M
Kinerja Bulanan
1.0% 0.9% 0.8% 0.7% 0.6% 0.5% 0.4% 0.3% 0.2% 0.1% 0.0% Ju
ar /1 1 No v/ 11 Ju l/1 2 Ap r/ 13 Ja n/ 14 Oc t/ 14 Ju n/ 15
9
10
/0
n/
09
n/
Oc t
08 r/
Ja
07
05
r/
g/
Ap
Au
Ap
Pasar Uang 100%
Sejak Peluncuran
1,900 1,840 1,780 1,720 1,660 1,600 1,540 1,480 1,420 1,360 1,300 1,240 1,180 1,120 1,060 1,000
Au g
Komposisi Aset
Ju
Panin Syariah Rp Cash Fund yang berinvestasi pada instrumen pasar uang, merupakan investasi dengan tingkat resiko paling rendah dan memberikan return yang relatif stabil. Pada semester I 2015 Panin Syariah Rp Cash Fund memberikan return sebesar 3,38%, dibanding 3,7% pada semester I tahun 2014.
Panin Syariah Rp Managed Fund Komposisi Aset
No v/ 11 Ju l/1 2 Ap r/ 13 Ja n/ 14 Oc t/ 14 Ju n/ 15
Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
Au
1 /1
ar M
10
09 t/
n/
Ju
n/ Ja
Oc
09
r/
Ap
r/
08
07
05
14
-‐4%
Se p/
-‐2%
700
14
1,000
g/
-‐1%
Ju
1%
1,300
4
3%
1,600
l/1
1,900
g/
Pasar Saham 57%
4%
Ap
Pasar Uang 30%
Kinerja Bulanan
Sejak Peluncuran 2,200
Au
Panin Syariah Rp Managed Fund mencatat kinerja negatif sebesar -5,28% pada semester I 2015, dan 10,75% pada semester I tahun 2014.
Pasar Obligasi 13%
-‐5%
Panin Syariah Rp Equity Fund
Au
g/
14
Se p/ 14 Oc t/ 14 No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
Kinerja Bulanan
Ju
g/ 05 Ap r/ 07 Ap r/ 08 Ja n/ 09 Oc t/ 09 Ju n/ 10 M ar /1 1 No v/ 11 Ju l/1 2 Ap r/ 13 Ja n/ 14 Oc t/ 14 Ju n/ 15
Pasar Saham 89%
9% 7% 5% 3% 1% -‐1% -‐3% -‐5% -‐7% -‐9%
4
Sejak Peluncuran 3,050 2,700 2,350 2,000 1,650 1,300 950 600
Au
Panin Syariah Rp Equity Fund mencatat kinerja sebesar -8,76% pada semester I tahun 2015, dan 13,29% pada semester I 2014.
l/1
Komposisi Aset Pasar Uang 11%
Panin Syariah USD Managed Fund Komposisi Aset
Sejak Peluncuran
0.01078
0.200%
0.01062
0.100%
0.01054 0.01046
-‐0.200%
08 n/ 09 Oc t/ 09 Ju n/ 10 M ar /1 1 No v/ 11 Ju l/1 2 Ap r/ 13 Ja n/ 14 Oc t/ 14 Ju n/ 15
Ja
Ap
r/
07
Ap
r/
05
0.01022
-‐0.300%
No v/ 14 De c/ 14 Ja n/ 15 Fe b/ 15 M ar /1 5 Ap r/ 15 M ay /1 5 Ju n/ 15
14
14
Oc t/
4 /1
Se p/
Au g
Ju
l/1
-‐0.100%
0.01030
4
0.000%
0.01038
g/
Pasar Uang 100%
Kinerja Bulanan 0.300%
0.01070
Au
Seiring naiknya tingkat suku bunga Panin Syariah USD Managed Fund mencatat return sebesar 0,30% pada semester I tahun 2015 dibanding dengan 0,14% pada periode yang sama di 2014
EDISI 2015 Kinerja 6 bulanan
Panin MUL Rp Conservative Panin MUL Rp Moderate Panin MUL Rp Aggressive Panin MUL USD Moderate Panin MUL USD Aggressive
1H 2014 (s/d Juni)
1H 2015 (s/d Juni)
Sejak Peluncuran
5.79% 11.55% 14.33% 3.32% -0.98%
-0.20% -5.24% -7.58% -5.53% 15.46%
92.83% 150.03% 188.81% 6.72% 29.25%
17
Berita Investasi
MUL
Panin MUL Rp Conservative Fund Komposisi Aset
Sejak Peluncuran
2,100 2,000 1,900 1,800 1,700 1,600 1,500 1,400 1,300 1,200 1,100 1,000
Pendapatan Tetap 75%
Kinerja Bulanan
5% 3%
Ju
l-‐1 4 g-‐ 14 Se p-‐ 14 Oc t-‐1 4 No v-‐ 14 De c-‐ 14 Ja n-‐ 15 Fe b-‐ 15 M ar -‐1 5 Ap r-‐1 5 M ay -‐1 5 Ju n-‐ 15
1% -‐1%
Au
Pasar Uang 25%
Ju l /0 6 De c/ 07 Se p/ 08 Ju l /0 9 Ap r/ 10 De c/ 10 Se p/ 11 Ju n/ 12 M ar /1 3 De c/ 13 Se p/ 14 Ju n/ 15
Berbarengan dengan tren melemahnya harga pasar obligasi, fund ini yang alokasi asetnya lebih banyak pada obligasi dan pasar uang mencatat return sebesar -0,2% pada semester I tahun 2015, dibanding 5,79% pada semester I 2014.
-‐3%
Panin MUL Rp Moderate Fund Komposisi Aset
Pasar Uang 24%
Sejak Peluncuran 2,900 2,700 2,500 2,300 2,100 1,900 1,700 1,500 1,300 1,100 900
Saham 50%
Kinerja Bulanan 6.0% 4.0% 2.0%
l-‐1
4
g-‐ 14 Se p-‐ 14 Oc t-‐1 4 No v-‐ 14 De c-‐ 14 Ja n-‐ 15 Fe b-‐ 15 M ar -‐1 5 Ap r-‐1 5 M ay -‐1 5 Ju n-‐ 15
0.0% -‐2.0%
Au
Ju
Pendapatan Tetap 26%
-‐4.0%
Ju l/0 6 De c/ 07 Se p/ 08 Ju l/0 9 Ap r/ 10 De c/ 10 Se p/ 11 Ju n/ 12 M ar /1 3 De c/ 13 Se p/ 14 Ju n/ 15
Panin MUL Rp Moderate Fund yang alokasi asetnya lebih banyak pada saham dibanding obligasi mencatat kinerja sebesar -5,24% pada semester I 2015, dibanding 11,55% pada semester I 2014.
-‐6.0%
Panin MUL Rp Aggressive Fund
Saham 80%
g-‐
l-‐1
4
14 Se p-‐ 14 Oc t-‐1 4 No v-‐ 14 De c-‐ 14 Ja n-‐ 15 Fe b-‐ 15 M ar -‐1 5 Ap r-‐1 5 M ay -‐1 5 Ju n-‐ 15
Kinerja Bulanan
Ju
6% 5% 3% 2% 0% -‐2% -‐3% -‐5% -‐6% -‐8% -‐9%
Au
Pasar Uang 20%
Sejak Peluncuran
3,400 3,200 3,000 2,800 2,600 2,400 2,200 2,000 1,800 1,600 1,400 1,200 1,000 800
Ju l/0 6 De c/ 07 Se p/ 08 Ju l/0 9 Ap r/ 10 De c/ 10 Se p/ 11 Ju n/ 12 M ar /1 3 De c/ 13 Se p/ 14 Ju n/ 15
Komposisi Aset
Panin MUL Rp Aggressive Fund yang berinvestasi mayoritas pada saham mencatat return negatif sebesar -7,58% pada semester I 2015, dibanding 14,33% pada periode yang sama 2014.
Panin MUL USD Aggressive Fund Komposisi Aset
Sejak Peluncuran
13.6000 13.0000 12.4000 11.8000 11.2000 10.6000 10.0000 9.4000 8.8000 8.2000 7.6000
10% 7% 4%
08 r/
Ju
-‐5%
l-‐1 4 Au g-‐ 14 Se p-‐ 14 Oc t-‐1 4 No v-‐ 14 De c-‐ 14 Ja n-‐ 15 Fe b-‐ 15 M ar -‐1 5 Ap r-‐1 5 M ay -‐1 5 Ju n-‐ 15
1% -‐2%
Saham 77%
Kinerja Bulanan
16% 13%
Fe b/ 09 No v/ 09 Se p/ 10 Ju n/ 11 Ap r/ 12 Ja n/ 13 No v/ 13 Au g/ 14 Ju n/ 15
Pasar Uang 23%
Ap
Dengan eforia pasar saham China yang sedang terjadi, fund ini ikut dapat mencatat return positif sebesar 15,46% pada semester I 2015, dibanding dengan return -0,98% pada semester I 2014.
-‐8%
Panin MUL USD Moderate SRC
Pendapatan Tetap 38%
Sejak Peluncuran
Kinerja Bulanan
6% 4% 2%
Composite benchmark
MUL SRC NAV
-‐4% -‐6%
14 Se p-‐ 14 Oc t-‐1 4 No v-‐ 14 De c-‐ 14 Ja n-‐ 15 Fe b-‐ 15 M ar -‐1 5 Ap r-‐1 5 M ay -‐1 5 Ju n-‐ 15
g-‐
l-‐1
4
0% -‐2%
Ju
Pasar Uang 52%
1.3 1.25 1.2 1.15 1.1 1.05 1 0.95 0.9 0.85
Ju l Se /12 p No /12 v/ Ja 12 n M /13 ar Ap /13 r/ Ju 13 n Au /13 g/ Oc 13 t De /13 c Fe /13 b/ M 14 a M r/14 ay / Ju 14 l Se /14 p/ No 14 v/ Ja 14 n Fe /15 b Ap /15 r/ Ju 15 n/ 15
Mencatat kinerja negatif sebesar -5,53% pada semester I 2015 dibanding 3,32% pada semester I 2014.
Saham 10%
Au
Komposisi Aset
18
EDISI 2015
Info Kesehatan
Meningitis
Waspadai Gejalanya - Meningitis dapat membunuh dalam waktu 24 Jam ANAK KECIL/DEWASA BAYI
Demam, dapat disertai dingin pada kaki dan tangan
Tidak mau makan/ muntah-muntah
Suara tangisan yang kencang & memilukan
Tidak nyaman di gendong/rewel
Kaku kuduk*
Sakit kepala
Demam
Tidak tahan terhadap cahaya*
Suka mengantuk
Nyeri sendi
Muntah-muntah
Kejang kaku pada tubuh atau kejang yang menyentaknyentak Leher melengkung kebelakang
Pandangan/tatapan yang kosong
Susah untuk dibangunkan
Pucat, kulit bernoda
Meriang
Gejala dapat muncul dalam urutan apapun, dan kemungkinan tidak semua terjadi *Anak kecil dengan meningitis kemungkinan tidak ditemukan kaku kuduk atau tidak tahan terhadap cahaya
sumber: www.meningitis.com.au
MENINGITIS radang selaput otak yang perlu diwaspadai
Meningitis adalah penyakit yang tergolong sebagai penyakit infeksi yang dapat menular. Secara epidemiologi, penyakit ini lebih banyak dijumpai pada kaum pria dan angka kejadiannya lebih banyak pada bayi dan anak anak, karena sistem kekebalan tubuh mereka belum terbentuk sempurna. Infeksi cairan otak. Meningitis adalah infeksi cairan otak, yang menyebabkan proses peradangan pada selaput otak dan dapat meluas ke permukaan otak dan sum-sum tulang belakang. Kuman-kuman penyebab menigitis ini adalah bakteri non spesifik maupun spesifik, virus, protozoa dan jamur. Bakteri penyebab meningitis yang umum dijumpai adalah Haemophilus influenza (virus), Neisseria meningitides (meningococcus), Streptokokus pneumonia, Staphilokokus dan beberapa bakteri gram negatif lainnya. Berdasarkan hasil pemeriksaan cairan otak, meningitis dibedakan 2 golongan, yaitu 1. Meningitis purulenta atau meningitis yang disebabkan oleh bakteri dimana cairan otak menunjukkan kekeruhan berupa eksudat nanah, dan 2. Meningitis serora atau meningitis virus dimana cairan otaknya jernih. Menigitis bakteri lebih sering mengakibatkan kondisi yang fatal dibandingkan meningitis yang disebabkan oleh kuman lain, karena bakteri dan produk bakteri akan menimbulkan kerusakan pada otak. Beberapa cara penyebaran kuman meningitis dapat terjadi secara tidak langsung yang diawali dengan infeksi pada organ atau jaringan tubuh yang lain, lalu bakteri atau virus tersebut menyebar ke jaringan otak melalui aliran
darah (hematogen). Sebagai contoh, infeksi tenggorok (tonsilitis, faringitis), infeksi paru dan jantung (Pneumonia, Endokarditis). Selain itu, peyebaran bisa terjadi secara berkelanjutan dari radang pada organ atau jaringan yang berada dekat dengan selaput otak, misal radang telinga tengah (otitis medis), mastoiditis, sinusitis dan thrombosis sinur cavernosus, atau trauma kepala yang disertai patah terbuka tulang tengkorak atau komplikasi dari tindakan bedah yang menyebabkan masuknya kuman kedalam selaput otak dan menimbulkan reaksi radang pada cairan otak dan selaput otak. Proses peradangan selain terjadi di pada sistem pembuluh darah arteri, juga terjadi pada sistem pembuluh darah vena dilapisan otak paling luar, sehingga menyebabkan trombosis, kematian jaringan otak (infark), sembab otak dan kerusakan berupa degenerasi neuron atau sel otak. Risiko penularan meningitis umumnya terjadi pada keadaan sosial-ekonomi rendah, lingkungan padat, dan lingkungan dengan sanitasi buruk yang disertai adanya penyakit infeksi saluran pernafasan.
EDISI 2015
19
Info Kesehatan Waspada terhadap gejala yang muncul. Gejala meningitis, terutama meningitis bakteri, muncul satu sampai tujuh hari setelah onset. Gejala yang muncul dapat berupa demam tinggi, menggigil, nyeri kepala berat disertai mual, muntah, tidak tahan terhadap cahaya (fotofobia), kejang dan gangguan kesadaran. Pemeriksaan fisik yang menunjukkan tanda yang khas untuk meningitis adalah didapatkannya kaku kuduk. Pada bayi penyakit ini bisa menyebabkan kekurangan cairan (dehidrasi) dan sulit buang air besar, serta ubun-ubun kepala yang nampak cembung. Pada stadium yang lebih lanjut dapat dijumpai tanda pelebaran saluran otak (hidrosefalus). Pada orang dewasa, secara klinis meningitis bakteri diawali dengan infeksi saluran nafas atau yang ditandai dengan demam dan keluhan gejala sistem susunan saraf pusat yaitu kaku kuduk yang nyata selain gejala lain seperti mual, muntah dan penurunan kesadaran. Meningitis karena kuman meningokokus, sering diawali dengan infeksi menyeluruh (sepsis) dan syok septik. Pasien merasakan nyeri lengan dan tungkai dan pada kulit dapat dijumpai ruam (rash) berupa bercak perdarahan dibawah kulit (purpura). Pada anak-anak dengan meningitis tuberkulosa bisa dimulai dengan stadium satu (2-3 minggu) yang bersifat subakut, sering tanpa disertai demam, namun nafsu makan berkurang, berat badan menurun, mudah tersinggung, cengeng, pola tidur terganggu sampai ke penuruan kesadaran. Pada orang dewasa terdapat demam yang hilang timbul, nyeri kepala, kurang nafsu makan, fotofobia, nyeri punggung, bisa sangat gelisah dan disertai halusinasi. Selanjutnya stadium dua atau transisi berlangsung satu hingga tiga minggu dengan gejala lebih berat dimana penderita mengalami nyeri kepala hebat dan pada anak dan bayi dapat disertai kejang. Mulai tampak tanda rangsangan selaput otak, kaku seluruh tubuh, tanda peningkatan tekanan rongga kepala, ubun-ubun yang menonjol dan muntah hebat. Dan pada stadium tiga atau terminal akan terlihat adanya gangguan kesadaran sampai koma dan juga defek kelumpuhan baik motorik atau saraf otak.
Pemeriksaan laboratorium yang diperlukan. Untuk menegakkan diagnosis meningitis harus dilakukan tindakan pungsi lumbar (lumbar puncture) untuk menganalisa cairan otak. Pada dasarnya pemeriksaan ini harus dikerjakan pada setiap kecurigaan adanya meningitis dan atau ensefalitis (radang otak). Dari hasil pemeriksaan cairan otak dapat dibedakan jenis meningitis bakteri atau purulenta berdasarkan adanya peningkatan tekanan cairan otak, warna yang keruh, peningkatan sel darah putih dan protein secara bermakna, kadar gula yang menurun dan biakan positif pada terhadap beberapa jenis bakteri. Hasil darah pada meningitis purulenta didapatkan peningkatan sel darah putih. Pengobatan yang diperlukan. Pada kasus meningitis bakteri akut, merupakan kedaruratan neurologi karena berkaitan dengan kecacatan dan kematian, pasien harus segera diberikan antibiotika. Pada kasus lainnya, pasien diberi antivirus atau antijamur secara empiris berdasarkan faktor predisiposisi seperti usia, adanya sumber infeksi di tempat lain, trauma kepala, tindakan bedah saraf, pewarnaan gram likuor, data resistensi antibiotika bila tersedia. Meningitis serosa yang disebabkan oleh tuberkulosa dapat diberikan kombinasi seperti INH, rifampisin dan pirazinamid, atau dapat ditambahkan etambutol atau streptomisin. Pengobatan juga diberikan untuk mengatasi komplikasi yang sedang berlangsung serta sembab otak, hidrosefalus, abses, dan gangguan pendengaran. Upaya pencegahan dapat dilakukan. Pencegahan dapat dilakukan seperti penyakit lainnya yaitu dengan menekankan pada individu untuk pola hidup sehat. Meningkatkan kesehatan perorangan dengan anjuran mencuci tangan yang bersih sebelum makan dan setelah dari toilet. Juga dapat dilakukan imunisasi pada bayi agar terbentuk kekebalan tubuh. Meningkatkan kekebalan tubuh dengan cara memenuhi kebutuhan gizi, imunisasi dan hunian yang memenuhi syarat kesehatan, ventilasi dan pencahayaan yang cukup. Deteksi dini sangat penting dan dapat dilaksanakan dengan meningkatkan kewaspadaan keluarga dan petugas kesehatan yang mampu mengenali gejala awal menigitis. Pada beberapa kasus perlu dilakukan rehabilitasi medik untuk membantu mengurangi kecacatan yang mungkin terjadi pasca meningitis atau radang selaput otak. Sumber : Smart Living edisi 51, 2015.
Produk perlindungan terhadap Penyakit Kritis yang ditawarkan oleh PT Panin Dai-ichi Life, memberikan perlindungan terhadap 39 jenis penyakit kritis, dimana salah satu jenis penyakit kritisnya adalah “Meningitis Bakterial”.
20
EDISI 2015
Pembayaran Klaim
Panin Dai-ichi Life Bayarkan Klaim Air Asia QZ8210 Luka mendalam dirasakan oleh masyarakat Indonesia di penghujung 2014, dimana pada saat itu telah terjadi insiden kecelakaan pesawat Air Asia QZ8510. Sebagai bentuk kepedulian dan empati kepada keluarga korban, Panin Dai-ichi Life secara proaktif terus berusaha menghubungi nasabah untuk pengurusan klaim. Dari hasil penelusuran, tercatat sebanyak 4 nama penumpang sebagai nasabah Panin Dai-ichi Life dengan nilai klaim lebih dari Rp 1,1 miliar. Proses ini berjalan dengan lancar dengan adanya inisiatif dan koordinasi dari berbagai pihak, termasuk pihak internal, agen maupun mitra bisnis yang peduli terhadap nasabah.
Panin Dai-ichi Life Penuhi Komitmen Klaim Kendati saat ini ekonomi Indonesia sedang melemah, hal ini tidak berpengaruh terhadap komitmen PT Panin Dai-ichi Life (Panin Dai-ichi Life) untuk tetap memenuhi janjinya kepada nasabah. Sebagai salah satu bukti nyata, Panin Dai-ichi Life melakukan serah terima klaim kepada keluarga salah satu nasabah di Jakarta sebesar Rp 1,5 miliar. Pembayaran klaim ini merupakan manfaat dari produk Panin Premier Multilinked. Komitmen inilah yang membangun reputasi Panin Dai-ichi Life, yang telah berpengalaman selama lebih dari 40 tahun dalam memenuhi kebutuhan proteksi masyarakat Indonesia. Seiring dengan waktu, Panin Dai-ichi Life senantiasa mempertahankan dan meningkatkan kepercayaan nasabahnya dan bertumbuh semakin kuat.
Penyerahan klaim kepada perwakilan Nasabah Panin Bank di Jakarta.
Penyerahan klaim kepada perwakilan Nasabah Panin Dai-ichi Life di Jakarta.
PEMBAYARAN KLAIM PANIN DAI-ICHI LIFE PERIODE JANUARI - JUNI 2015*
Rupiah
Tipe Klaim Kematian Kesehatan Lainnya Total
Kasus 265 4167 31 4463
Jumlah 26,081,315,832.26 18,177,098,861.46 3,768,430,683.00 48,026,845,376.72
Dollar
Tipe Klaim Kematian Kesehatan Lainnya Total
Kasus 6 7 13
Jumlah 82,662.55 3,945.00 86,607.55 *berdasarkan laporan yang belum diaudit
EDISI 2015
21
Info Produk
Tingkatkan Fitur Manfaat Perawatan Panin Dai-ichi Life Luncurkan Medical Benefit 9 Panin Dai-ichi Life kembali meluncurkan sebuah produk unggulannya yakni Medical Benefit 9 pada tanggal 1 Oktober 2015.
Medical Benefit 9 memberikan beragam manfaat, termasuk rawat inap, tindakan bedah, konsultasi dan kunjungan dokter, obatobatan, pemeriksaan penunjang diagnostik dan laboratorium, unit gawat darurat, rawat jalan cuci darah/kanker/kecelakaan/ luka bakar, pembedahan pulang hari, ditambah dengan manfaat ekstra untuk rawat inap di luar negeri. Medical Benefit 9 juga menawarkan beragam pilihan kelas manfaat yang dapat dipilih sesuai kebutuhan, serta jumlah manfaat hingga Rp 1,5 miliar setiap tahun.
Asuransi tambahan khusus untuk pemegang Polis Panin Premier Multilinked atau Panin Premier Maxilinked ini menawarkan kemudahan pembayaran bagi Pemegang Polis dengan fasilitas non tunai (cashless) atau penggantian (reimbursement) untuk rawat inap di Rumah Sakit rekanan*, dan perlindungan kesehatan untuk Anda dan keluarga mulai dari Tertanggung berusia 6 bulan hingga berusia 90 tahun. Segera hubungi Tenaga Pemasaran atau kantor-kantor pemasaran Panin Dai-ichi Life yang terdekat untuk mendapatkan informasi selengkapnya mengenai produk Medical Benefit 9, dan dapatkan ketenangan pada proses pemulihan kesehatan Anda dan keluarga tanpa harus memikirkan biaya perawatan di rumah sakit yang semakin bertambah setiap tahun.
Rupiah
*Informasi mengenai jaringan rumah sakit rekanan dapat diakses melalui website Panin Dai-ichi Life.
9
Asuransi dengan 9 Manfaat Utama* Manfaat Rawat Inap Manfaat Extra Rawat Inap di Luar Negeri Manfaat Bedah**, Dokter dan Obat-Obatan Sesuai Tagihan Manfaat Rawat Jalan Berlaku Limit Tahunan Satu Polis Satu Keluarga
Sistem Reimbursement dan Cashless di Rumah Sakit Rekanan Polis untuk Anak Mulai Usia 6 Bulan Pertanggungan Maksimal Usia 90 Tahun
PT Panin Dai-ichi Life dan produk ini terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan. DISCLAIMER :
*Asuransi tambahan ini tersedia pada produk regular unit linked. **Dengan memperhatikan batas maksimum tahunan keseluruhan untuk tarif kamar sesuai plan yang diambil.
Seluruh informasi dan data yang disediakan dalam brosur ini adalah hanya menggambarkan informasi secara umum dan bukan merupakan polis asuransi, serta segala kondisi dan aturan mengenai produk dijelaskan dan tunduk pada ketentuan polis. PT Panin Dai-ichi Life dan produk ini terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan.
*Asuransi tambahan ini tersedia pada produk regular unit linked. **Dengan memperhatikan batas maksimum tahunan keseluruhan untuk tarif kamar sesuai plan yang diambil.
22
EDISI 2015
Info Nasabah
LOKASI BARU CUSTOMER CARE CENTER PANIN DAI-ICHI LIFE Guna memaksimalkan pelayanan kepada para pelanggannya, Panin Dai-ichi Life meresmikan lokasi baru Customer Care Center pada tanggal 16 Oktober 2015 yang bertempat di Panin Life Center - Ground Floor. Acara peresmian ini diawali dengan prosesi gunting pita yang dilakukan oleh Fadjar Gunawan selaku Presiden Direktur Panin Dai-ichi Life, Masayuki Tanaka Wakil Presiden Direktur Panin Dai-ichi Life, Jutany Japit Direktur Panin Dai-ichi
Life dan Masato Inagaki Direktur Panin Dai-ichi Life. Acara dilanjutkan dengan pertunjukan jingle performance oleh para staf Customer Care Center dan pemotongan tumpeng. Di sela-sela pidatonya, Presiden Direktur Panin Dai-ichi Life menyampaikan apresiasinya kepada para pelanggan setia yang selama ini telah memberikan kepercayaan, sehingga Panin Dai-ichi Life dapat terus berkembang dalam memenuhi kebutuhan para pelanggannya.
SUDAHKAH ANDA MENGGUNAKAN FASILITAS VIRTUAL ACCOUNT? Sebagai wujud dari komitmen kami untuk meningkatkan pelayanan, Anda dapat membayar premi kapan saja dan dimana saja melalui fasilitas virtual account yang kami sediakan. Bila sebelumnya fasilitas ini hanya untuk membayar premi lanjutan, maka saat ini sudah bisa digunakan juga untuk pembayaran premi pertama, single top up dan jenis premi lainnya. Anda dapat memilih dari berbagai cara melakukan transaksi pembayaran, yaitu melalui teller, ATM Panin, ATM Permata, ATM Bersama, ATM Prima, Alto atau e-banking. Untuk melakukan transaksi pembayaran, Anda dapat memilih Nomor Rekening Polis, sebagai berikut : Bank Penerima
Kode Bank (Digit 1-4)
Jenis Premi (Digit 5-16)
Jenis Premi
Pemilik Rekening
Panin Bank Permata Bank BCA
8888 8998 7777
00 + 10digit nomor polis 01 + 10digit nomor SPAJ 02 + 10digit nomor polis 03 + 10digit nomor polis
Premi Lanjutan Premi Pertama Single Top Up Non Premi
Pemegang Polis PT Panin Dai-ichi Life Pemegang Polis Pemegang Polis
Catatan : Nomor Rekening Polis diberikan kepada polis dengan mata uang Rupiah.
LAYANAN BARU PENGIRIMAN INFORMASI MELALUI
E-MAIL Apakah Anda ingin mendapatkan informasi secara cepat dan pasti diterima? Untuk menjawab kebutuhan tersebut, kami telah meluncurkan layanan baru berupa fasilitas pengiriman informasi melalui e-mail. Dengan adanya layanan ini, maka Anda dapat dengan segera mengetahui perkembangan informasi yang dikirimkan PT Panin Dai-ichi Life. Beberapa informasi yang telah kami siapkan saat ini antara lain Pernyataan Transaksi, Pemberitahuan Status Polis Batal (Lapse), Pemberitahuan Jatuh Tempo, Pemberitahuan Status Kartu Kredit (Kadaluarsa) dan Pemberitahuan Penerimaan Premi. Kami akan terus berupaya untuk bisa menambah informasi lebih banyak lagi untuk Anda di masa yang akan datang. Jadi tunggu apa lagi? Segera daftarkan alamat e-mail Anda dengan mengisi Survey Kepuasan Nasabah yang ada pada lampiran buletin Sahabat ini dan raih kesempatan untuk memenangkan 18 TV LED 32” dan 200 boneka Doraemon*
*untuk informasi selengkapnya lihat halaman belakang
PEMENANG PROGRAM UNDIAN
AUTODEBET
Pada tanggal 1 Juli 2015 yang lalu, kami telah melaksanakan undian atas program Campaign Autodebet Rekening dan Kartu Kredit periode Agustus 2014 – Juni 2015. Dengan disaksikan oleh Dinas Sosial Provinsi DKI Jakarta dan Kementerian Sosial RI dan para undangan lainnya, telah ditetapkan 60 orang Pemegang Polis yang berhak atas hadiah yang telah disediakan. No Policy Number 1 2014013030 2 2013011733 3 2008008062 4 2012011100 5 2011000606 6 2011004348 7 2010009532 8 2014012170 9 2014012680 10 2014019683 11 2015002390 12 2015003777 13 2014013305 14 2014014919 15 2015001478 16 2015006362 17 2014017369 18 2015002555 19 2014001878 20 2015002448 21 2006002859 22 2015003223 23 2015007681 24 2014001584 25 2011000688 26 2014014507 27 2008008858 28 2014011140 29 2014015453 30 2014015661 31 2009002829 32 2012002149
Policy Holder SHOLIKHAH IRWAN CHAHYADI HADY SURIANTO BENNY JUNAIDI IRWANTO WILLY WIJAYA NG HENNYWATY ROESLI JOHNY KOESOEMO JUNITA SANG FUNG IRNAWATY PURBA SIGUMONRONG SRI WULANDARI YANTI DEDY GUNAWAN KEZIA FIRDAUS DANU SISWOYO EDWARD FREDY WIJAYA FRIEDRICH MOEIS SRI ENDA U.R.ADY PRABOWO,DRS.MM. LIOE BAO KIN DHIKA ISFAHAN SELVIANA WIJAYANTI TOH PAI LAN/RIRIS ONG TJENDERAWATI TONI LIAWAN EFFENDI NICHOLAUS B.SUFONAS PHANG NUR AFNI OKTAVIA ZAHARAH HARIM BHAVA
Prize Name TV LED 32 Inchi Home Theater Home Theater Microwave Microwave Microwave Juicer Juicer Juicer Juicer Bread Toaster Bread Toaster Bread Toaster Bread Toaster Bread Toaster DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player DVD Player PDL Tumbler PDL Tumbler PDL Tumbler PDL Tumbler PDL Tumbler PDL Tumbler PDL Tumbler
No Policy Number Policy Holder Prize Name 1 2014013030 TV LED 32 Inchi 33 2013012044 SHOLIKHAH EFFENDY PDL Tumbler 2 2013011733 Home Theater 34 2014015730 IRWAN WATY CHAHYADI PDL Tumbler 3 2008008062 Home Theater 35 2015002825 HADY DICKY SPURIANTO UDJANEGARA PDL Tumbler 4 2012011100 JUNAIDI GURNAMTO Microwave 36 2014010977 BENNY LINA GUNAWAN PDL Tumbler 5 2011000606 Microwave 37 2014015959 IRWANTO ADY SAPUTRA PDL Tumbler 6 2011004348 WIJAYA NG Microwave 38 2014013199 WILLY BAMBANG IRAWAN PDL Tumbler 7 2010009532 Juicer 39 2013015283 HENNYWATY LIBERTUS ROESLI PDL Tumbler 8 2014012170 KOESOEMO Juicer 40 2014017227 JOHNY IKA PRISKA PDL Tumbler 9 2014012680 Juicer 41 2015009289 JUNITA SEPTO MASDI SUYANTO,SE. PDL Clock 10 2014019683 FUNG Juicer 42 2011005455 SANG MARIA LESILOLO PDL Clock 11 2015002390 PURBA SIGUMONRONG Bread Toaster 43 2014016967 IRNAWATY YUSUF GUNAWAN PDL Clock 12 2015003777 WULANDARI Bread Toaster 44 2015004521 SRI DEWI SARTIKA PDL Clock 13 2014013305 Bread Toaster 45 2014014951 YANTI GITA PUSPITA PDL Clock 14 2014014919 Bread Toaster 46 2014014428 DEDY ERIS GUNAWAN PDL Clock 15 2015001478 FIRDAUS Bread Toaster 47 2013010413 KEZIA VASONO MAK PDL Clock 16 2015006362 SISWOYO DVD layer 48 2009009013 DANU ADI RULISTIYANTO,ST. PDL CPlock 17 2014017369 DVD layer 49 2015009091 EDWARD INGGRID ISMET PDL CPlock 18 2015002555 DVD layer 50 2014007362 FREDY MELDA WIJAYA PDL CPlock 19 2014001878 MOEIS DVD layer 51 2015006057 FRIEDRICH INNEKEWATI PDL CPlock 20 2015002448 ENDA DVD layer 52 2015007478 SRI SUNARDI PDL CPlock 21 2006002859 PRABOWO,DRS.MM. DVD layer 53 2014013339 U.R.ADY TETTY BUTAR BUTAR PDL CPlock 22 2015003223 BAO KIN DVD layer 54 2014015884 LIOE HARIANTO PDL CPlock 23 2015007681 ISFAHAN DVD layer 55 2014008996 DHIKA EDY RIMBA PDL CPlock 24 2014001584 WIJAYANTI DVD layer 56 2014020219 SELVIANA SISKA TRIBAKTI PDL CPlock 25 2011000688 PAI LAN/RIRIS HOT TUA LUMBAN GAOL,SP. DVD layer 57 2014019850 TOH ESTER RUMONDANG PDL CPlock 26 2014014507 JENDERAWATI PDL TCumbler 58 2013006575 ONG RESI NTUSA HUTAMA lock 27 2008008858 LIAWAN PDL TCumbler 59 2008007702 TONI S.BENNY DAMORA HUTAPEA lock 28 2014011140 PDL TCumbler 60 2015007425 EFFENDI STEVEN lock 29 2014015453 NICHOLAUS B.SUFONAS PHANG PDL Tumbler * Pelaksanaan undian berdasarkan surat izin iklan/promosi UGB NO. 559/LJS.PPSDBS.PI.01.02/6/2015 30 2014015661 NUR AFNI OKTAVIA PDL Tumbler * Pemenang tidak dipungut biaya dan pajak hadiah ditanggung oleh PT. Panin Dai-ichi Life 2009002829 ZAHARAH PDL Tumbler *31 Hadiah tidak dapat diuangkan 2012002149 BHAVA PDL Tumbler *32 Hasil undian bersifat finalHARIM dan tidak dapat diganggu gugat
Hadiah telah kami kirimkan kepada masing-masing Pemegang Polis yang beruntung.
AYO DAFTARKAN E-MAIL ANDA SEKARANG! DAN DAPATKAN UPDATE INFORMASI TERBARU MENGENAI POLIS ANDA PERIODE PENDAFTARAN : 15 OKTOBER 2015 - 15 APRIL 2016
Dapatkan
18 UNIT TV LED 32”
(diundi untuk 3 pemenang setiap bulannya selama 6 bulan)
200 BONEKA DORAEMON (bagi 200 pendaftar pertama)
Cara Pendaftaran Email : 1. Mengisi Survey Kepuasan Nasabah yang dilampirkan dalam buletin Sahabat. 2. Pengajuan Surat Permohonan Asuransi Jiwa yang disetujui. 3. Pengajuan Form Perubahan Minor + melampirkan kelengkapan dokumen. Syarat dan Ketentuan : · Pengundian akan dilaksanakan secara bersamaan pada bulan May 2016. · Seluruh polis harus dalam keadaan aktif pada saat pengundian dilaksanakan. · Perusahaan berhak untuk mengganti jenis/bentuk hadiah dengan hadiah yang harganya setara dengan hadiah yang telah diumumkan. · Hadiah tidak dapat diuangkan. · Hadiah hanya diperuntukkan bagi Pemegang Polis dan tidak berlaku untuk karyawan dan sales force PT Panin Dai-ichi Life. · Pemenang tidak dipungut biaya apapun dan pajak hadiah ditanggung oleh PT Panin Dai-ichi Life. · Keputusan perusahaan bersifat final dan tidak dapat diganggu gugat. D
AFTAR SEKARAN MENANGKG & HADIAHN AN YA!
Pengumuman pemenang akan disampaikan melalui website kami di www.panindai-ichilife.co.id selambat-lambatnya tanggal 31 Mei 2016 Untuk informasi selengkapnya, silahkan hubungi Customer Care di 021-25566788 atau email
[email protected]
