Thaïlande/Thailand 2012 - 2013
Chiang Mai
Bangkok
ANANTARA BANGKOK RIVERSIDE RESORT & SPA***** BANGKOK
Phuket
2
Situé sur les rives du fleuve Chao Phraya, l’Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa est une oasis offrant un moyen unique de découvrir la Cité des Anges. Au milieu de 11 hectares de jardins verdoyants, l’Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa allie parfaitement le trépignement de la vie urbaine avec le charme serein du luxe tropical. Conjuguant la tradition thaïe et le service légendaire d’Anantara, cet hôtel exotique offre un véritable havre de paix. Profitez du coucher du soleil au bord de la jetée en regardant la vie du fleuve se dérouler sous vos yeux. Muang Kaew est un golf 18 trous. Il y a plusieurs défis, tous répartis au milieu de lacs et de canaux sillonnant à travers le parcours. Les trous alignés le long des arbres représentent un des challenges de ce parcours. Pour agrémenter le jeu et la beauté du terrain, le golf a été redessiné en 2003 par la Schmidt-Curley Design Company, en ajoutant de nouveaux bâtiments, un parcours rapide Tiff-Eagle Greens et un système de drainage.
Het Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa nestelt zich aan de oever van de Chao Phraya stroom als een oase van rust, en dat vlakbij de ”City of Angels”. Uw uiterst comfortabele verblijf in de meer dan elf hectaren verspreide groene tuinen biedt u een zalig evenwicht tussen de opwinding van het stadsleven en de serene charme van tropische luxe. De Thaise traditie en de legendarische service van het exotische Anantara zorgen samen voor een haven van sereniteit. Geniet bij zonsondergang zeker van het feeërieke schouwspel met de kleine verlichte bootjes die op de stroom voorbijvaren Muang Kaew is een 18 hole golf course. De inventieve uitdagingen volgen elkaar op tussen de vele vijvers, kanaaltjes en bomen langs het prachtige parcours. In 2003 voerde de Schmidt-Curley Design Company een volledige vernieuwing uit met nieuwe gebouwen en snelle Tiff-Eagle greens.
GOLF TRAVEL EXPERTS PACKAGE - Séjour de transition - Transferts aéroport - 3 nuits en Deluxe Garden View Room - Formule demi-pension - green fees à la demande - City Tour- Carte Izigolf gratuite par golfeur - Pochette VIP Golf Tavel Experts - Un petit cadeau surprise. Transit verblijf - Luchthaven transfers - 3 nachten in Deluxe Garden View Room - Half pension formule - green fees op aanvraag - City Tour - Gratis Izigolf-kaart per golfer - Documentenmapje VIP - Een verrassingsgeschenk. Prix à partir de / Prijs vanaf : 455,00 € P.P* - *Prix sous réserve de disponibilité / Prijs onder voorbehoud van beschikbaarheid. Le package est modifiable à souhait avec séjour à Phuket ou Hua Hin. De package-prijs kan ten allen tijd aangepast worden met een verblijf naar Phuket of Hua Hin.
Chiang Mai
Bangkok
ANANTARA PHUKET RESORT & SPA***** Phuket
Phuket
Phuket
Le resort est situé sur la côte Nord Ouest de Phuket, au milieu de plages ensoleillées et des forêts verdoyantes du Sirinath National Park.
Het Anantara Phuket resort hotel ligt aan de noordwestkust van Phuket tussen zonnige stranden en de diepgroene wouden van het Sirinath National Park.
Non loin de la Mer d’Andaman, le resort est niché au milieu de jardins de palmiers, jasmins et orchidées. Au cœur de cette intimité, l’Anantara Phuket offre 83 villas privées, spacieuses et de grand confort : une piscine extérieure privée avec une terrasse, jacousie et séjour en plein air.
Vlakbij is er de Andaman zee en rondom rond vindt men er de heerlijkste tuinen vol palmbomen, jasmijn en orchideeën. In deze sprookjesachtige omgeving biedt het Anantara Phuket 83 privé villa's met eigen zwembad en jacuzzi, ruim terras en openlucht woonkamer.
L’Anantara Spa est basé sur le concept du lotus et du lilas, symboles de vie et de sagesse dans la philosophie asiatique. Découvrez comment ces thérapies traditionnelles peuvent transformer l’esprit et le corps en vous relaxant.
In de Anantara spa werd alles opgebouwd rond de lotus en de lila, symbolen bij uitstek van leven en wijsheid in de Oosterse filosofie. Hoe deze traditionele therapieën zowel geest als lichaam tot een volmaakte staat van rust kunnen brengen, valt hier uitgebreid en natuurlijk te ontdekken...
Le golf Laguna Phuket est un 18 trous, par-71, dessiné par Max Wexler et David Abell. Le parcours comporte une abondance de lagons, de bosquets et de terrains vallonnés au milieu des montagnes environnantes et de la mer toute proche.
De Laguna Phuket Golf Course is een 18 holes par 71 die ontworpen werd door Max Wexler en David Abell. Met op de achtergrond de bergen en de zee bevat dit parcours een overvloed aan moeilijk bespeelbare uitdagingen zoals lagunes, bosjes en speelse glooiingen in het landschap.
GOLF TRAVEL EXPERTS PACKAGE - Vols en classe économique - Transferts aéroport - 9 nuits en double Pool Villa - formule demi-pension - 5 green fees incluant les transferts
et caddy: Phuket Country Club ou Laguna Golf, Loch Palm Golf ou Mission Hills, Blue Canyon Lakes & Canyon, Red Mountain - Carte Izigolf gratuite par golfeur - Pochette VIP Golf Tavel Experts - Un petit cadeau surprise. Vluchten in Economy Klasse - Luchthaven transfers - 9 nachten in dubbele Pool Villa - Half pension formule - 5 green fees, transfers en caddy inbegrepen: Phuket Country Club ou Laguna Golf, Loch Palm Golf ou Mission Hills, Blue Canyon Lakes & Canyon, Red Mountain - Gratis Izigolf-kaart per golfer Documentenmapje VIP - Een verrassingsgeschenk. Prix à partir de / : 3.630,00 € P.P* - *Prix sous réserve de disponibilité / Prijs onder voorbehoud van beschikbaarheid. Le package est modifiable
à souhait. De package-prijs kan ten allen tijd aangepast worden.
3
4
Trisara, qui signifie en Sanskrit ” Le troisième jardin au paradis ” est le resort & spa le plus exclusif de l’Asie du Sud-Est. Niché au milieu de sa baie privée, à 15 minutes de l’aéroport international de Phuket, le resort est caché dans une jungle tropicale, Tous les logements possèdent une piscine privée avec vue mer et beaucoup d’intimité. Les 39 villas avec piscine sont situées en hauteur, adjacentes aux restaurants et bar. Les 18 résidences représentent le meilleur du luxe tropical. Même la plage longue de 2 km n’empêche pas le Trisara d’être très intime et luxueux. Cherchant son chemin au milieu d’une ancienne mine d’étain située au centre de Phuket, Red Mountain est certainement un des nouveaux golfs le plus excitant d’Asie. Le circuit a été tracé afin de tirer parti de la grande variété des dénivelés. Les traces laissées par la mine ont été savamment incorporées dans l’ensemble, donnant ainsi un caractère unique à ce vestige du passé. Le dessinateur Jon Morrow et co-dessinateur Al Tikkanen, ont ainsi créé un supplément stratégique au parcours plus court du Loch Palm Course. Bien que ce parcours soit sans nul doute plein de défis, de risques et de récompenses, il permet de jouer dans un environnement qui pourra à l’avenir représenter la région.
Chiang Mai
TRISARA*****
Bangkok
Phuket Phuket
Phuket
In het Sanskriet betekent Trisara ”de derde tuin in het paradijs”. In Zuidoost Azië is dit resort en spa met dezelfde naam wellicht het meest exclusieve van allemaal. Op een klein kwartier van de luchthaven van Phuket ligt dit resort aan een eigen baai te midden van een tropische jungle. Elk verblijf heeft een eigen zwembad en u geniet hier van een gegarandeerde privacy. De 39 villas en 18 suites liggen in de hoogte verspreid naast de restaurants en de bar van het resort en vertegenwoordigen zonder twijfel het beste wat tropische luxe te bieden heeft. De nabijheid van het twee kilometer lange, alleen voor de gasten voorbehouden zandstrand draagt nog bij tot de uiterst intieme en opulente sfeer van het complex. De Golf Course Red Mountain ligt centraal in Phuket en is een van de nieuwste en meest spectaculaire van Azië. Deze 18 holes werd zeer inventief aangelegd in een oude tinmijn: de sporen die werden achtergelaten door de ontginning werden slim in het geheel opgenomen om zo een uniek kader te scheppen voor dit parcours. Ontwerpen Jon Morrow en mede-ontwerper Al Tikkanen hebben een strategisch supplement neergezet voor de kortere Loch Palm Golf Club. Het biedt de spelers de kans om uitdagingen aan te gaan, om risico's te nemen en er ook voor beloond te worden en tenslotte om te spelen op een wijze die weldra toonaangevend zal zijn voor deze regio. 5
GOLF TRAVEL EXPERTS PACKAGE - Vols en classe économique - Transferts aéroport - 9 nuits en double Ocean View Pool Room avec petit-déjeuner - 5 green fees
incluant les transferts et caddy: Phuket Country Club ou Laguna Golf, Loch Palm Golf ou Mission Hills, Blue Canyon Lakes & Canyon, Red Mountain - Carte Izigolf gratuite par golfeur - Pochette VIP Golf Tavel Experts - Un petit cadeau surprise. - Vluchten in Economy Klasse - Luchthaven transfers - 9 nachten in dubbele Ocean View Pool Room met ontbijt - 5 green fees, transfers en caddy inbegrepen: Phuket Country Club ou Laguna Golf, Loch Palm Golf ou Mission Hills, Blue Canyon Lakes & Canyon, Red Mountain - Gratis Izigolfkaart per golfer - Documentenmapje VIP - Een verrassingsgeschenk. Prix à partir de / Prijs vanaf : 4.360,00 € P.P* - *Prix sous réserve de disponibilité / Prijs onder voorbehoud van beschikbaarheid. Le package est modifiable à souhait. De package-prijs kan ten allen tijd aangepast worden.
6
Twinpalms Resort, membre du groupe Small Luxury Hotels of the World, est un hôtel de luxe situé sur Surin Beach, à l’ouest de Phuket. Niché dans des jardins tropicaux et à peine à quelques pas de la magnifique plage de Surin Beach, cet hôtel contemporain offre 97 chambres et suites, décorées dans un style épuré, et chacune avec sa propre terrasse. Les facilités comprennent un restaurant et bar moderne, un club de plage privé huppé, de très grandes piscines, une bibliothèque et un magnifique spa et centre de bien-être. Loch Palm Golf Course. Niché aux abords de pics panoramiques, situé entre les chutes d’eau et le village de Katu, le parcours s’étire le long du plus grand lac de Phuket, Crystal Lake, 48 hectares, et d’un plus petit lac adjacent d’où souffle une brise rafraîchissante. Il s’agit d’un parcours de 18 trous, par 72,6555 mètres bordé de palmiers majestueux qui a récemment été complètement redessiné. Loch Palm propose des pentes douces et des dénivellations spectaculaires. Il vous mènera à travers et autour de ravins et de plateaux qui permettront de tester vos compétences tout au long du parcours. Il s’agit d’un parcours étonnant qui rivalise avec les meilleurs golfs de l’île, son réaménagement en fera un golf de prédilection. Pour appréhender ce parcours parfaitement élaboré, il faut faire preuve d’un grand contrôle de votre jeu.
Chiang Mai
TWINPALMS*****
Bangkok
Phuket Phuket
Phuket
Ten westen van Phuket, aan Surin Beach, vinden we het Twinpalms Resort, behorend tot de keten ”Small Luxury Hotels of the World”. De 97 hedendaagse kamers en suites van dit designhotel liggen stuk voor stuk ingebed in de prachtigste tropische tuinen, op slechts enkele stappen van het strand. Allemaal hebben ze een eigen privéterras. Op het vlak van de faciliteiten vermelden we speciaal het moderne restaurant en de bar, de privé trendy beach club, de zeer grote zwembaden, een serene bibliotheek en een state of the art spa en wellness centrum. De course van de Loch Palm Golf Club werd op een heuvelachtig terrein aangelegd, tussen het dorp en de watervallen van Katu. Het ligt tussen panoramische bergtoppen langs de ene kant en aan het Crystal Lake van meer dan 48 hectaren langs de andere kant. Hier waait er een verfrissende bries door de majestueuze palmen die de 18 holes par 72 omringen. Het parcours werd onlangs volledig herontworpen en heraangelegd. De Loch Palm biedt niet alleen zachte glooiingen maar ook spectaculaire niveauverschillen en ravijnen. Uw behendigheid en uw spelcontrole zullen u op dit perfect uitgewerkte parcours zeker van pas komen. In elk geval is het voor vele spelers nu al hun lievelingsplek.
7 GOLF TRAVEL EXPERTS PACKAGE -
Vols en classe économique - Transferts aéroport - 9 nuits en double Deluxe Palm Room - formule demi-pension - 5 green fees incluant les transferts et caddy: Phuket Country Club ou Laguna Golf, Loch Palm Golf ou Mission Hills, Blue Canyon Lakes & Canyon, Red Mountain - Carte Izigolf gratuite par golfeur - Pochette VIP Golf Tavel Experts - Un petit cadeau surprise. - Vluchten in Economy Klasse - Luchthaven transfers - 9 nachten in dubbele Deluxe Palm Room - Half pension formule - 5 green fees, transfers en caddy inbegrepen: Phuket Country Club ou Laguna Golf, Loch Palm Golf ou Mission Hills, Blue Canyon Lakes & Canyon, Red Mountain - Gratis Izigolfkaart per golfer - Documentenmapje VIP - Een verrassingsgeschenk. Prix à partir de / Prijs vanaf : 2.445,00 € P.P* - *Prix sous réserve de disponibilité / Prijs onder voorbehoud van beschikbaarheid. Le package est modifiable à souhait. De package-prijs kan ten allen tijd aangepast worden.
8
L’Anantara Hua Hin Resort & Spa situé sur la côte est du Golfe de Thaïlande, à environ 220 km au sud de Bangkok est l’un des plus luxueux hôtels d’Hua Hin. 187 chambres et suites de l’Anantara Resort Hua Hin composent cette propriété construite dans le style d’un authentique village Thaï. Caché au milieu de jardins luxuriants et de piscines lagons, ce resort pittoresque profite d’une belle situation à la fin de la plage de sable de Hua Hin. Situé à côté de sept golfs renommés mondialement, en bord de plage et cerné par les montagnes, l’Anantara Hua Hin Resort & Spa est l’endroit rêvé pour les sportifs. Que vous soyez un débutant ou un joueur confirmé, il y a beaucoup de choix si vous optez pour l’Anantara. Le renommé Black Mountain offre un 18 trous par 72 (7,420 yards). Dessiné par l’architecte expérimenté Phil Ryan, ce tracé est un parcours de championnat où les golfeurs de tous niveaux vivront un bon moment de golf. Black Mountain est connu pour être un des meilleurs terrains de Hua Hin, et un must. Il est caractérisé par des fairways vallonnés, des dog legs et des greens ultra rapides ainsi que plusieurs plans d’eau. Jouer sur ce terrain vous permettra aussi d’admirer les vues époustouflantes.
Chiang Mai
Bangkok
Anantara Hua Hin Resort & Spa***** Hua Hin
Hua Hin
Phuket
Het Anantara Hua Hin Resort & Spa staat bekend als een van de meest luxueuze hotels van Hua Hin. Het ligt aan de oostkust van de Golf van Thailand, op 220 kilometer ten zuiden van Bangkok. De 187 kamers en suites werden opgebouwd in de stijl van een authentiek dorp en liggen verborgen in een weelde van tuinen en lagunezwembaden. De ligging is uitzonderlijk, helemaal aan het einde van het Hua Hin zandstrand. Het Anantara Hua Hin Resort & Spa bevindt zich vlak bij niet minder dan zeven internationaal gerenommeerde golfclubs. Het ligt aan zee en wordt toch bijna helemaal omgeven door bergen. Daarom vormt het een droombestemming voor gelijk welke sportlieveling. Debutanten zowel als gevestigde spelers hebben evenveel keuze wanneer ze voor het Anantara kiezen. De befaamde Black Mountain biedt 18 holes par 72 (7,420 yards) en werd ontworpen door Phil Ryan. Dit kampioenschappenparcours biedt aan gelijk welke speler een hoogtepunt in zijn of haar carrière. Black Mountain staat bekend als een van de beste terreinen van Hua Hin en is eigenlijk een absolute must. De fairways zijn prachtig gelegen, de dog legs en de greens zijn ultrasnel. De vijvers en de adembenemende vergezichten maken deze ervaring zo mogelijk nog indrukwekkender. 9 GOLF TRAVEL EXPERTS PACKAGE - Vols en classe économique - Transferts Bangkok/Hua Hin - 9 nuits en Deluxe Garden View Room - Formule demi-pension - 4 green fees incluant les transferts et caddy. Au choix : Banyan Golf Club, Black Mountain, Springfield, Palm Hills, Imperial Lake View, Majestic Creek, Royal Hua Hin and Sea Pine - Carte Izigolf gratuite par golfeur - Pochette VIP Golf Tavel Experts - Un petit cadeau surprise. - Vluchten in Economy Klasse - Transfers Bangkok/Hua Hin - 9 nachten in Deluxe Garden View Room - Half pension formule - 4 green fees, transfers en caddy inbegrepen: op keuze Banyan Golf Club, Black Mountain, Springfield, Palm Hills, Imperial Lake View, Majestic Creek, Royal Hua Hin and Sea Pine - Gratis Izigolf-kaart per golfer - Documentenmapje VIP - Een verrassingsgeschenk. Prix à partir de / Prijs vanaf : 2.050,00 € P.P* - *Prix sous réserve de disponibilité / Prijs onder voorbehoud van beschikbaarheid. Le package est modifiable à souhait. De package-prijs kan ten allen tijd aangepast worden.
10
Le Banyan The Resort, situé à quelques minutes du centre de Hua Hin ville, est la destination idéale pour les golfeurs, couples et familles. Au milieu d’un magnifique environnement, entouré de jardins tropicaux, ce resort idyllique offre des villas à une ou deux chambres, piscines infinity, spa et fitness ainsi que des restaurants thaï et internationaux. Le Resort propose aux golfeurs un service de shuttle jusqu’au golf ainsi que des tarifs préférentiels. Ouvert en 2008, le Banyan Golf Club offre une expérience de classe mondiale ainsi que des possibilités de restauration pour les golfeurs et les visiteurs. Le style contemporain Thaï du clubhouse propose des vestiaires luxueux, le Mulligan’s Pub et le The Terrace restaurant. Service 5*. Vues spectaculaires du coucher du soleil sur les montagnes Burmese à partir du clubhouse. Le golf 18 trous a été dessiné et construit par l’architecte thaïlandais et directeur Pirapon Namatra. De plus, le Rolex a désigné le parcours comme étant le meilleur golf au point de vue entretien, design et construction.
Chiang Mai
Bangkok
BANYAN THE RESORT HUA HIN***** Hua Hin
Hua Hin
Phuket
De Banyan The Resort ligt op enkele minuten van het centrum van de koninklijke stad Hua Hin. Het is een ideale bestemming voor zowel golfers, koppels als families. In dit idyllisch resort kiest u voor een villa met een of met twee slaapkamers in het hart van een schitterende omgeving, omringd door tropische tuinen, verschillende infinity zwembaden, een spa en fitness en tenslotte een ruime keuze aan Thaise en internationale restaurants. Dit hotel voorziet niet alleen in shuttles van en naar de Golf Club, maar zorgt ook voor de nodige voorkeurtarieven voor spelers. De Banyan Golf Club ging open in 2008 en sindsdien biedt het spelers een ervaring van wereldklasse, naast de nodige restauratieformules voor spelers en bezoekers. De clubhouse en de luxueuze vestiaires zijn uitgevoerd in een hedendaagse en Thai geïnspireerde stijlomgeving, net zoals het uitstekende The Terrace restaurant en de gezellige Mulligan's Pub. De service in dit complex is van een vijfsterren niveau. Vanuit de clubhouse geniet u bovendien van een zonsondergang met unieke vergezichten over de Birmaanse bergen. Deze 18 holes golf werd ontworpen en gerealiseerd door Pirapon Namatra, lokaal architect en directeur. Rolex heeft dit parcours uitgeroepen tot de beste golf ter wereld op het vlak van onderhoud, design en constructie. 11 GOLF TRAVEL EXPERTS PACKAGE - Vols en classe économique - Transferts Bangkok/Hua Hin/ Bangkok - 10 nuits en Villa une chambre avec petit-déjeuner - 4 green fees incluant les transferts et caddy: 2x Banyan Golf Club + au choix: Black Mountain, Springfield, Palm Hills, Imperial Lake View, Majestic Creek, Royal Hua Hin and Sea Pine - Carte Izigolf gratuite par golfeur - Pochette VIP Golf Tavel Experts - Un petit cadeau surprise. - Vluchten in Economy Klasse - Transfers Bangkok/Hua Hin - 10 nachten in Villa één kamer met ontbijt - 4 green fees, transfers en caddy inbegrepen: 2x Banyan Golf Club + op keuze: Black Mountain, Springfield, Palm Hills, Imperial Lake View, Majestic Creek, Royal Hua Hin and Sea Pine - Gratis Izigolf-kaart per golfer - Documentenmapje VIP - Een verrassingsgeschenk. Prix à partir de / Prijs vanaf : 1.950,00 € P.P* - *Prix sous réserve de disponibilité / Prijs onder voorbehoud van beschikbaarheid. Le package est modifiable à souhait. De package-prijs kan ten allen tijd aangepast worden.
[email protected] BTS Travel Antwerp Straatsburgdok Noordkaai 21 bus 13 2030 Antwerpen Tel : + 32 (0)3 242 49 99 Fax : + 32 (0)3 242 49 90
[email protected]
BTS Travel Brussels
BTS Travel Liège
Avenue de Tervueren 412/6 1150 Bruxelles Tel : + 32 (0)2 663 05 40 Fax : + 32 (0)2 660 79 17
[email protected]
Rue de Bruxelles 143 A 4340 Awans Tel : + 32 (0)4 239 68 00 Fax : + 32 (0)4 239 68 09
[email protected]
PREFERRED PARTNER
Thai Airways International
Pour vos vacances, vous avez tout prévu. Même les imprévus ? Lors de votre réservation, n’oubliez pas de souscrire une assurance voyage à seulement 4,5% ! (consultez le site www.golftravelexperts.be) Hebt u aan alles gedacht voor uw vakantie? Echt aan alles? Vergeet uw reisverzekering niet wanneer u uw reis boekt. Ons preferentieel tarief bedraagt slechts 4,5%. (Alle nuttige informatie hierover vindt u op onze website www. golftravelexperts.be)
Vous souhaitez réserver chez un de nos conseillers voyages à proximité de chez vous, trouvez leur contact sur www.travel-experts.be Reserveert u liever bij een van onze reisconsulenten in uw buurt? Alle contactgegevens vindt u makkelijk terug op www.travel-experts.be
Editeur responsable - Verantwoordelijke uitgever : Patrick Culot - Av. de Tervueren 412/6 - 1150 Bruxelles - Lic.A5722
A PRODUCT OF THE GROUP BTS TRAVEL EXPERTS