TFX Ultra UPNUTÍ ULTRAZVUKOVÉ MĚŘIČE PRŮTOKU A ENERGIE PRO KAPALINY VÝHODY VLASTNOSTI

TFX Ultra™

Badger Meter Czech Republic s.r.o. Maříkova 26 621 00 Brno Tel. +420 541 420 111 Fax +420 541 229 724 www.badgermeter.cz [email protected]

UPNUTÍ ULTRAZVUKOVÉ MĚŘIČE PRŮTOKU A ENERGIE PRO KAPALINY Ultrazvukové měřiče průtoku a energie TFX Ultra se upínají na vnější stranu potrubí a nejsou v kontaktu s kapalinou uvnitř. Technologie má vlastní výhody proti jiným zařízením, a to: instalace s nízkými náklady, žádná ztráta hydraulického spádu, žádné pohyblivé části k údržbě nebo výměně, žádné problémy kompatibility s kapalinou a velký rozsah měření v obou směrech, který zajišťuje spolehlivé odečty i při velmi nízkých i vysokých průtocích. Průtokoměr TFX Ultra je k dispozici v řadě konfigurací, které umožňují uživateli zvolit si měřič s vlastnostmi splňujícími požadavky konkrétní aplikace. TFX Ultra je k dispozici ve dvou verzích - samostatně stojící průtokoměr a měřič průtoku energie, použitý ve spojení s dvojitým upnutím na RTD. Měřič průtoku a energie měří spotřebu energie v BTU, MBTU, MMBTU, tunách, kJ, kW, MW a je ideální pro vylepšení systému vytápění, chlazení a klimatizace.

VLASTNOSTI

VÝHODY

Může se používat k měření čistých kapalin, jakož i kapalin s malým množstvím rozptýlených pevných částic nebo mírně provzdušněných (např. povrchová voda, splašky). Systém měření průtoku v obou směrech. Možnosti totalizátoru zahrnují měření vpřed, vzad a čistého celkového průtoku. Komunikace Modbus RTU prostřednictvím RS485; připojení k síti Ethernet zahrnuje protokoly BACNet®/IP, EtherNet/IPTM and Modbus TCP/IP. Rozměrný dobře čitelný digitální displej. Robustní hliníkové pouzdro zajišťuje dlouhou životnost v drsných prostředích. Certifikováno pro instalaci v nebezpečných místech v Severní Americe a Evropě.

Snížené náklady na materiál: upínací čidlo odstraňuje potřebu příruby v potrubí, potrubních armatur, sítek a filtrů. Zkrácená doba instalace - TFX Ultra lze instalovat a uvést do plně provozuschopného stavu v několika minutách. Snížené náklady na údržbu: žádné pohyblivé díly. Na TXF Ultra není nic podléhajícího opotřebení - nejsou třeba žádné soupravy pro opravy nebo pro výměnu. Žádná potřeba zastavit proces kvůli instalaci nebo údržbě díky provedení čidla s upínáním.

1

TFX_Ultra_09-11.doc Přetiskování textů nebo pořizování výňatků z textu vyžaduje předchozí písemné povolení společnosti Badger Meter Europa GmbH. Zneužívání textů, obrázků nebo loga společnosti bude soudně stíháno.

TFX Ultra™

Měřič s vestavěným snímačem průtoku Pro potrubí o velikosti 2" (50 mm) a méně je TFX Ultra k dispozici se snímačem, který se upíná a je připojený přímo do pouzdra průtokoměru s displejem a elektronikou. Toto provedení zajišťuje vhodnou instalaci v místech, kde uživatel požaduje místní odečty. Snímače TVC jsou určeny pro teploty do 185 °F (85 °C) a snímače CTVC do 250 °F (121 °C). Společné vlastnosti: • Displej s podsvětlením pro měření průtoku s celkovým součtem • Výstup 4-20mA • Pulzy 0-1000 Hz pro velikost průtoku a dvojité alarmové výstupy (jen u měřičů průtoku) • Programovací port 5SB • Síťové připojení Modbus RS485 • Dálkové vynulování totalizátoru

Pohled zespodu

Vestavěný snímač průtoku

Pohled zpředu

Napájení

Snímače teploty (jen u měřičů energie)

Zpět

Číslo dílu konstrukce Typ vysílače B) Model měřiče průtoku E) Model měřiče energie Velikost potrubí/rozsah měření A) Potrubí ANSI (DN 15) B) Potrubí ANSI ¾“ (DN 20) C) 1“ Potrubí ANSI (DN 25) D) Potrubí ANSI 1-4“ (DN 32) E) Potrubí ANSI 1-½“ (DN 40) E) Potrubí ANSI 2“ (DN 50) G) Měděné potrubí ½“ H) Měděné potrubí ¾“ I) Měděné potrubí 1“ J) Měděné potrubí 1-4“ K) Měděné potrubí 1-½“ L) Měděné potrubí 2“ M) Standardní potrubí, vnější průměr ½“ N) Standardní potrubí, vnější průměr ¾“ P) Standardní potrubí, vnější průměr 1“ Q) Standardní potrubí, vnější průměr 1-4“ R) Standardní potrubí, vnější průměr 1-½“ S) Standardní potrubí, vnější průměr 2“

Volitelné příslušenství N) Žádné C) 4-kolíkový (vnitřní); Brad Harrison® Micro-Change® (k dispozici jen pro DC napájení) A) Sada kabelových ucpávek

Napájení A) A/C ( 5-2 4 VAC) C) A/C (20-28 VAC) D) D/C (10-28 VDC) Klávesnice K) Klávesnice N) Bez klávesnice

Schválení F) Všeobecná bezpečnost, nebezpečná místa a CE (viz stránka specifikací) N) Všeobecná bezpečnost (napájení jen C)

Pokročilá komunikace E) 10/100 Base-T (EtherNet/PTM, BACnet®/PT, Modbus 4CP/IP) N) Žádné P) Výstup pulzů celkem (jen u měřičů energie)

Rozsah teplot energie N) Žádný (zvolit pro průtokoměr, model B) A) +32 až +122 °F (0 až +50 °C) B) +32 až +212 °F (0 až +100 °C) C) -40 až +350 °F (-40 až +177 °C) D) -4 až +85 °F (-20 až +30 °C)

Materiál snímače/teplota P) PVC, -40 až +185 °F (-40 až +85 °C) C) CPVC, -40 až +250 °F (-40 až +121 °C)

RTD sady pro vestavěné a dálkové měřiče energie D010-3000-120 RTD Kit1, upnutí, 130 °C, 1000 Ohm, 20' D010-3000-121 RTD Kit1, upnutí, 130 °C, 1000 Ohm, 50' D010-3000-122 RTD Kit1, upnutí, 130 °C, 1000 Ohm, 100' D010-3000-123 RTD Kit1, upnutí, 200 °C, 1000 Ohm, 25' D010-3000-124 RTD Kit1, upnutí, 200 °C, 1000 Ohm, 50' D010-3000-125 RTD Kit1, upnutí, 200 °C, 1000 Ohm, 100'

D010-3000-200 RTD Kit2 pro vložení, vnější průměr 3", ¼", 260 °C, 1000 ohmů, 20' D010-3000-201 RTD Kit2 pro vložení, vnější průměr 3", ¼", 260 °C, 1000 ohmů, 50' D010-3000-202 RTD Kit2 pro vložení, 3", vnější průměr ¼", 260 °C, 1000 ohmů,100' 1 2

Sada RTD obsahuje: 2 RTD, směs pro tepelnou jímku a instalační páska vkládací sady RTD obsahují sadu 2 RTD


2

TFX Ultra™

Měřič s dálkovým snímačem průtoku TFX Ultra je k dispozici s dálkově instalovanými snímači, které umožňují vzájemnou vzdálenost až 990 stop (300 m). Toto provedení se používá, když potrubí jsou umístěna v místech, která nejsou vhodná pro vizuální odečty, nebo na potrubí s velkými vibracemi. Snímače z PVC jsou určeny pro teploty do 185 °F (85 °C), CPVC jsou určeny pro teploty do 250 °F (121 °C) a PTFE jsou určeny pro teploty do 350 °F (176 °C). Společné vlastnosti: • Displej s podsvětlením pro měření míry průtoku s celkovým součtem • Výstup 4-20mA • Pulzy 0-1000 Hz pro velikost průtoku a dvojité alarmové výstupy (jen u měřičů průtoku) • Programovací port 5SB • Síťové připojení Modbus RS485 • Dálkové vynulování totalizátoru

Dálkové Snímače průtoku

Napájení

Snímače teploty (jen u měřičů energie)

Zpět

Číslo dílu konstrukce Typ vysílače B) Model měřiče průtoku E) Model měřiče energie

Napájení A) A/C ( 95-264 VAC) C) A/C (20-28 VAC) D) D/C (10-28 VDC)

Dálkový vysílač Použití s DTTN/DTTH/DTTL pro velká potrubí Snímače (potrubí větší než 2“) nebo snímače DTTS/DTTC pro malá potrubí (potrubí ½ “ - 2“)

Klávesnice K) Klávesnice N) Bez klávesnice

Pokročilá komunikace E) 10/100 Base-T (EtherNet/IPM, BACnet®/IP, Modbus TCP/IP) N) Žádné P) Výstup pulzů celkem (jen u měřičů energie)

Schválení F) Všeobecná bezpečnost, Nebezpečná místa a CE (viz stránku s technickými údaji) N) Všeobecná bezpečnost, (jen napájení C) Pokročilá komunikace N) Žádný (zvolit pro průtokoměr, model B) A) +32 až +122 °F (0 až +50 °C) B) +32 až +212 °F (0 až +100 °C) C) -40 až +350 °F (-40 až +177 °C) D) -4 až +85 °F (-20 až +30 °C)

Volitelné příslušenství N) Žádné C) 4-kolíkový (vnitřní); Brad Harrison® (k dispozici jen pro DC napájení) A) Sada kabelových ucpávek

SNÍMAČ PRŮTOKU - potrubí větší než 2" (DN 50 mm)

Typ vysílače N) Standardní: +250 °F (+121 °C) (CPVC, Ultem®) H) Vysoké teploty: +350 °F (+176 °C) (PTFE, Vespel®) L) Velké potrubí - 500 kHz: +250 °F (+121 °C) (CPVC, Ultem®)*

Délka kabelu 020) 20 stop (6 m) 050) 50 stop (15 m) 100) 100 stop (30 m)1

Typ instalační trubky N) Žádné A) Ohebná pancéřová S) Ponorná (jen DTTN a DTTL) Omezeno na 100 stop (30 m)

Délka instalační trubky (Standardní konstrukce: Délka instalační trubky = délka kabelu)

000) Žádná 020) 20 stop (6 m) 050) 50 stop (15 m) 100) 100 stop (30 m)1

Instalace N) Všeobecné účely F) Třída I, Div. 1, Skupiny C a D (jen DTTN)

*Doporučeno pro potrubí větší než 24“ (610 mm)

SNÍMAČ PRŮTOKU - malá potrubí – ½" až 2" (12 mm až 50 mm)

Typ Jmenovitá velikost potrubí S) Standard: +185 °F (+85 °C) D) ½“ H) 1-4“ (PVC, Ultem®) F) ¾“ J) 1-½“ H) Vysoké teploty: +250 °F (+121 °C) G) 1“ L) 2“ (CPVC, Ultem®)

3

Druh potrubí P) Potrubí ANSI C) Měděné potrubí T) Tuhé potrubí

Délka kabelu 020) 20 stop (6 m) 050) 50 stop (15 m) 100) 100 stop (30 m)1

Typ instalační trubky N) Žádné A) Ohebná pancéřová

Délka instalační trubky 000) Žádná 020) 20 stop (6 m) 050) 50 stop (15 m) 100) 100 stop (30 m)1


TECHNICKÉ ÚDAJE Systém Druhy kapalin Rozsah rychlostí Přesnost průtoku

Teplota Přesnost (jen u měřičů energie) Citlivost Opakovatelnost Instalace Dodržení předpisů

Čisté kapaliny nebo kapaliny obsahující malá množství rozptýlených pevných částic nebo bublin plynu Obousměrné do více než 40 FPS (12 MPS) DTTN/DTTH/DTTL: 1% odečteného údaje při průtoku > 1 FPS (0,3 MPS); ± 0.01 FPS (0,003 MPS) při průtoku < 1 FPS (0,3 MPS) DTTS/DTTC: 1“ (25 mm) a větší - 1% odečteného údaje při 4-40 FPS (1,2-12 MPS); ± 0.04 FPS (0,012 MPS) při průtoku < 4 FPS (1,2 MPS) DTTS/DTTC: ¾“ (19 mm) a menší - 1% plné stupnice (viz stránku s rozměrovými údaji) Volba A: +32 až +122 °F (0 až +50 °C); Absolutní: 0,22 °F (0,12 °C) Rozdíl: 0,09 °F (0,05 °C) Volba B: +32 až +212 ºF (0 až +100 ºC); Absolutní: 0,45 ºF (0,25 ºC) Rozdíl: 0,18 °F (0,1 ºC) Volba C: -40 až +350 ºF (-40 až +177 ºC); Absolutní: 1,1 ºF (0,6 ºC) Rozdíl: 0,45 ºF (0,25 ºC) Volba D: -4 až +85 ºF (-20 až +30 ºC); Absolutní: 0,22 ºF (0,12 ºC) Rozdíl: 0,09 ºF (0,05 ºC) Průtok: 0,001 FPS (0,0003 MPS) Teplota: Volba A: 0,03 ºF (0,012 ºC) Volba B: 0,05 ºF (0,025 ºC) Volba C: 0,1 ºF (0,06 ºC) Volba D: 0,03 °F (0,012 ºC) 0,5 % odečteného údaje Všeobecná bezpečnost (všechny modely): UL 61010-1, CSA C22.2 č. 61010-1; (volby napájení jen A a D) EN 61010-1 Nebezpečné místo (volby napájení jen A a D): Třída P Divize 2 Skupiny C, D, T4; třída PP, Divize 2, Skupiny F, G, T4; Třída PPP Divize 2 pro US/CAN; ATEX PP 2 G Ex nA PP T4: UL 1604, CSA 22.2 č. 213, EN 60079-0 a EN 60079-15 CE: EN61326-1:2006 na zabudovaných snímačích průtoku, dálkových snímačích s dvojitým koaxiálním kabelem (všechny snímače s kabely 100 ft (30 m) a kratšími) nebo dálkové snímače s instalační trubkou

Vysílač Požadavky na napájení Displej

Pouzdro

Teplota Konfigurace Technické jednotky

Vstupy/výstupy

AC: 95-264 VAC 47-63 Hz při max. 17 VA nebo 20-28 VAC 47-63 Hz při max. 0,35 A. DC: 10-28 VDC při max. 5 W Ochrana: automaticky resetovatelná pojistka, obrácená polarita a potlačení přechodových jevů Dvouřádkový LCD, podsvícení LED; horní řádek výška 0,7 palce (18 mm), 7 segmentů; spodní řádek výška 0,35 palce (9 mm), 14 segmentů Ikony: RUN, PROGRAM, RELAY1, RELAY2 Indikace průtoku: max. 8 číslic kladných, 7 číslic záporných; automatická desetinná tečka, nuly před údajem se nezobrazují. Sčítání průtoku (totalizátor): max. 8 číslic kladných, 7 číslic záporných (resetování klávesnicí, ULTRAPNKM, síťovým povelem nebo mžikovým sepnutím kontaktu) Typ 4 (PP65) Konstrukce: hliník s povrchovou úpravou práškovou barvou, polykarbonát, nerezová ocel, polyuretan, ocelové poniklované montážní držáky Velikost (jen pouzdro s elektronikou): 6,0” Š x 4,4” V x 2,2” H (152 mm Š x 112 mm V x 56 mm H) Otvory pro vedení: (2) vnitřní závit ½“ NPT; (1) vnitřní závit ¾“ NPT; na přání sada kabelových ucpávek -40 °F až +185 °F (-40 °C až +85 °C) Přes volitelnou klávesnici nebo PC s běžícím software ULTRALPNKM (poznámka: ne všechny konfigurační parametry jsou přes klávesnici k dispozici, např. kalibrace průtoku a teploty a pokročilá nastavení filtru) Průtokoměr: Stopy, galony, krychlové stopy, milióny galonů, barely (kapalina a olej), akrové stopy, libry, metry, krychlové metry, litry, milióny litrů, kg. Měřič energie: BTU, MBTU, MMBTU, tuny, kJ, kW, MW a podle seznamu pro průtokoměr výše USB 2.0: pro připojení PC s běžící aplikací ULTRALPNKM RS485: Sada povelů Modbus RTU. 10/100 Base-T: RJ45, komunikace přes Modbus TCP/PP, EtherNet/PPM a BACnet®/PP 4-20 mA: 12tibitový, vnitřní napájení, může mít rozpětí od záporné po kladnou hodnotu průtoku/energie Jen u měřičů energie: Volba pulzů celkem: Opticky izolovaný tranzistor s otevřeným kolektorem Jen u měřičů průtoku: 0-1 000 Hz: otevřený kolektor, 12tibitový, může mít rozpětí od záporného po kladnou míru, výstupy s hranatou vlnou nebo simulaci měřiče turbíny Dva alarmové výstupy: otevřený kolektor, konfigurace jako alarm při nedostatečném průtoku, při nízké síle signálu nebo impulzu totalizátoru

Snímače Typ Konstrukce

Frekvence Kabely Délky kabelů RTD Instalace

Šíření v kompresním režimu, upnutí DTTN/DTTH/DTTL: NEMA 6* (PP67), CPVC, Ultem®, úchyt z nylonové šňůry, plášť kabelu z PVC; -40 až +250 °F (-40 až +121 °C) DTTN/DTTL: Volitelné příslušenství NEMA 6P* (PP68), CPVC, Ultem®, úchyt z nylonové šňůry, plášť kabelu z polyetylénu; -40 až +250 °F (-40 až +121 °C) DTTN/DTTL: NEMA 6* (PP67), PTFE, Vespel®, poniklovaná mosaz, úchyt šňůrou, plášť kabelu z PFA ; -40 až +350 °F (-40 až +176 °C) DTTS: NEMA 6* (PP67), CPVC, Ultem®, úchyt z nylonové šňůry, plášť kabelu z PVC; -40 až +185 °F (-40 až +85 °C) *Jednotky NEMA 6 : do hloubky 3 ft. (1 m) po max. 30 dnů Jednotky NEMA 6P: do hloubky 100 ft. (30 m) při hustotě mořské vody nebo ekvivalentu na neurčito. DTTS/DTTC: 2 MHz DTTN/DTTH: 1 MHz DTTL: 500 kHz Koaxiální RG59 , 75 Ohm nebo dvojitý koaxiální, 78 Ohm (na přání pancéřová instalační trubka) max. 990 stop (300 m), přírůstky po 10 stopách (3 m); ponorná instalační trubka do 100 stop (30 m) Jen u měřičů energie: Platina 385, 1000 Ohm, 3 vodiče; plášť kabelu z PVC DTTN (-N na přání) /DTTS/DTTH/DTTC: Všeobecné a nebezpečné místo (viz soulad s instalací výše) Snímač DTTN a IS bariéra (-F na přání): Třída I Div. 1, Skupiny C&D T5 Vnitřně bezpečný Ex ia; CSA C22.2 č. 142 a 157; UL 913 a 916

Aplikační software ULTRALINK ™ EnergyLink

Používá se ke konfiguraci, kalibraci a odstraňování závad u měřičů průtoku a energie. Připojení kabelem USB A/B; software je kompatibilní s Windows 2000, Windows XP, Windows Vista® a Windows® 7 Používá se ke sledování sítě měřičů průtoku a energie. Připojení přes RS485. Pracuje s Microsoft Excel® 2003, Microsoft Excel® 2007, Microsoft Excel® 2010 (jen 32tibitový operační systém)


4

VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SÍŤ TFX Adresa 1

Síť TFX RS485 Všechny měřiče TFX se dodávají vybavené řadiči RS485 a používají sadu povelů Modbus RTU (údaje lze vrátit v jednoduché přesnosti, dvojité přesnosti, jako celá čísla nebo hodnoty s plovoucí desetinnou tečkou). Na jedné věncové síti lze provozovat až 126 výrobků TFX a jednotlivě dotazovat na velikost průtoku, kladný průtok čítač, čítač záporného průtoku, zpětná teplota a síla signálu. Čítače průtoku lze vynulovat na diskrétních adresách nebo všechny najednou. Síť RS485 je také kompatibilní a EnergyLink, přímo do Excel®, použití podrobněji dále. Síť TFX 10/100 Base-T Je-li TFX vybaven volitelným komunikačním modulem Ethernet, lze jej připojit k LAN a dotazovat na průtok, čítač kladného průtoku, čítač záporného průtoku, teplotu na přívodu, zpětnou teplotu a sílu signálu. Modul obsahuje síťovou kompatibilitu Modbus TCP/PP, EtherNet/PPM a BACnet®/PP.

Adresa 2

Adresa 126

RS485 převodník

3 vodiče + stínění Max. 4000 stop (1220 m) bez zesilovačů na vedení Zařízení (1)

Zařízení (2)

Zařízení (3)

Zařízení N

Software EnergyLink Provoz ze standardního levného PC - software EnergyLink pracuje s Microsoft® Excel® a poskytuje účinný způsob sledování a archivace údajů ze sítě měřičů TFX Energy. EnergyLink automaticky zálohuje nashromážděné údaje o energii každou hodinu, den, měsíc, čtvrtletí a rok do vhodného tabulkového formátu, vhodného pro zadání do systému fakturace. Okno aktuálních odečtů poskytuje měření v reálném čase ze všech měřičů TFX na síti (lze připojit až 126 měřičů).

na jedné síti RS485). Zobrazené údaje obsahují: Název místa, číslo místnosti, adresu TFX, indikátor dobré/špatné komunikace, čas a datum posledního odečtu, úroveň signálu průtoku, míru průtoku energie, sčítání energie, teplotu na přívodu a zpětnou teplotu. Software lze nakonfigurovat na "auto run" pro případ výpadku napájení nebo vypnutí PC. Software lze také nakonfigurovat k vynulování čítačů energie na všech měřičích v síti na začátku každého měsíce nebo čtvrtletí.

SOULAD Všeobecná bezpečnost - všechny modely

Instalace v nebezpečném místě - jen napájení A a D Třída I Div. 1/Ex ia Třída I Div. 2/Ex nA Vnitřně bezpečné místo*

Napájení

Zpět

5

* Vnitřně bezpečná konfigurace musí obsahovat bariéru i vysílače. Bariéra musí být ve třídě I Div. 2/Ex nA nebo všeobecně bezpečné místo. TFX_Ultra_09-11.doc Přetiskování textů nebo pořizování výňatků z textu vyžaduje předchozí písemné povolení společnosti Badger Meter Europa GmbH. Zneužívání textů, obrázků nebo loga společnosti bude soudně stíháno.

TFX Ultra™

ROZMĚROVÉ ÚDAJE FYZICKÉ ROZMĚRY: PALCE (MM)

ROZMĚRY SNÍMAČŮ DTTS/DTTC: PALCE (MM)

Dálkový systém

Montáž na stěnu

Měření Rozsah

Potrubí Materiál

Copper Tubinig

Copper Tubinig

Montáž na stěnu

Montáž na potrubí

Copper Tubinig

Copper Tubinig PRŮMĚR 0,19 (4,8) 2 Montáž otvory

Copper

Integrální systém

Tubinig

Copper Tubing

* Mění se kvůli konfiguraci U-šroubu DTTN/DTTH/DTTL Potrubí větší než 2" (50 mm)

DTTS/DTTC Potrubí ½“ až 2“ (12 mm až 50 mm)

DTTS/DTTC Připevnění U-šroubem Modely ANSP/DN a měď 2“ (50 mm)

(min. vůle)

POHLED NA POTRUBÍ SHORA

DYNASONICS je zapsaná ochranná známka Racine Federated Inc., Ultra a Ultralink jsou obchodní známky Racine Federated Inc., ULTEM je zapsaná ochranná známka General Electric Co. WINDOWS, EXCEL a VISTA jsou zapsané ochranné známky Microsoft Corp., CSA je zapsaná ochranná známka Canadian Standards Association. VESPEL je zapsaná ochranná známka E. I. du Pont de Nemours and Company. BACNET je zapsaná ochranná známka American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE). BRAD HARRISON a MICRO-CHANGE jsou zapsané ochranné známky Molex, Inc. UL is je zapsaná ochranná známka Underwriters Laboratories.

8635 Washington Ave. Racine, WI 53406-3738 USA Tel: 262-639-6770 800-535-3569 US & Canada Fax: 262-639-2267 800-732-8354 US & Canada dynasonics.com [email protected] ©2011 Racine Federated Inc., all rights reserved.


FORM TFX Ultra 09/11

6

TFX Ultra UPNUTÍ ULTRAZVUKOVÉ MĚŘIČE PRŮTOKU A ENERGIE PRO KAPALINY VÝHODY VLASTNOSTI

Recommend Documents