Téma měsíce: Paušální výdaje na dopravu

Téma měsíce: Paušální výdaje na dopravu IB.Service Česká Republika – leden/únor 2010

Obsah PAUŠÁLNÍ VÝDAJE NA DOPRAVU

2

SAZBY CESTOVNÍCH NÁHRAD PRO ROK 2010

4

STANOVENÍ JEDNOTNÝCH KURZŮ ZA ZDAŇOVACÍ OBDOBÍ 2009 5 NOVÁ KOORDINAČNÍ NAŘÍZENÍ EU V OBLASTI SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ

6

ZÚČTOVÁNÍ ZÁLOH POSKYTNUTÝCH V ROCE 2009 Z POHLEDU DPH

7

SDĚLENÍ MINISTERSTVA FINANCÍ ČR K PLATBÁM POJISTNÉHO

8

CENA OBVYKLÁ V ZÁKONĚ O DPH OD 01.01.2010 VE VZTAHU K ZAMĚSTNANCŮM

9

ZMĚNY V POJISTNÉM

10

DAŇOVÝ KALENDÁŘ

12

IB.Service

Paušální výdaje na dopravu Paušální výdaje na dopravu V druhé polovině roku 2009 byla do zákona o daních z příjmů doplněna úprava týkající se uplatňování výdajů na dosažení, zajištění a udržení příjmů v souvislosti s využíváním silničních motorových vozidel. Jedná se o tzv. paušální výdaj na dopravu, který mohou při splnění určitých předpokladů využít poplatníci daně z příjmů, a to jak fyzické osoby s příjmy z podnikání a s příjmy z pronájmu (příjmy dle § 7 a § 9 zákona o daních z příjmů), tak právnické osoby.

•

Paušální výdaj na dopravu je možné poprvé uplatnit ve zdaňovacím období, které započalo v roce 2009. Jedná se vlastně o pevně stanovenou částku výdajů za pohonné hmoty a parkovné, která nezávisí na skutečně vynaložených výdajích. Poplatník při následné kontrole ze strany finančního úřadu neprokazuje pro účely daně z příjmů výši tohoto výdaje, ale prokazuje splnění podmínek pro jeho uplatnění. Využití paušálního výdaje není povinné, jeho využití záleží na rozhodnutí poplatníka.

•

Paušální výdaj na dopravu ve výši 5.000 CZK za každý kalendářní měsíc zdaňovacího období

•

Krácený paušální výdaj na dopravu ve výši 4.000 CZK za kalendářní měsíc zdaňovacího období, pokud je auto využíváno k dosažení, zajištění a udržení příjmu pouze částečně (např. podnikatel vyžívá vozidlo rovněž k soukromým cestám)

•

Jde o vozidlo zatříděné v kategorii L, M nebo N podle zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu na pozemních komunikacích (tj. např. osobní, nákladní auta vozidla, motocykly) Jeho využití je možné u maximálně tří aut ve zdaňovacím období Ing. Olga Krnáčová

Zákon stanoví dva paušály na dopravu

IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

Podmínky pro uplatnění paušálního výdaje na dopravu •

Vozidlo bylo v kalendářním měsíci používáno k dosažení, zajištění a udržení příjmů

•

Vozidlo nebylo přenecháno ani po část měsíce k užívání jiné osobě – např. paušální výdaj není možné využít u vozidel přenechaných zaměstnancům k použití jak pro služební tak soukromé účely

•

Jde o vlastní vozidlo nebo o vozidlo v nájmu; není jej možné ale využít u vozidel využívaných na základě smlouvy o výpůjčce

2

Zahrnutí jednotlivých druhů nákladů do základu daně z příjmů v případě využití paušálního výdaje na dopravu Plný paušál

Krácený paušál

PHM, parkovné

5.000 CZK /měs. Skutečné výdaje jsou nedaňovým výdajem

4.000 CZK /měs. Skutečné výdaje jsou nedaňovým výdajem

Opravy, údržba, pojištění, nájemné atp.

Podle skutečnosti

Daňový odpis

Daňový výdaj v plné vý ši

80 % skutečných výdajů = daňový výdaj

Paušální výdaj na dopravu a nárok na odpočet DPH Nárok na odpočet u přijatých plnění souvisejících s provozem vozidla, u kterých je pro účely daně z příjmů využit paušální výdaj na dopravu, je nutné i nadále prokazovat daňovými doklady. Současně je nutné stejně jako dříve prokázat, že přijatá zdanitelná plnění v souvislosti s užitím vozidla byla použita pro ekonomickou činnost plátce. Jaké k tomu využije plátce důkazní prostředky, záleží na něm. Praxe ukazuje, že takovým důkazním prostředkem může být právě kniha jízd. Z těchto důvodů lze doporučit, aby plátce DPH v jejím vedení pokračoval i v případě, že u vozidla pro účely daně z příjmů využívá paušální výdaj na dopravu.

20 % skutečných výdajů = nedaňový výdaj 80 % = daňový výdaj 20 % = nedaňový výdaj

3

IB.Service

Sazby cestovních náhrad pro rok 2010 Sazby cestovních náhrad pro rok 2010 Ministerstvo práce a sociálních věcí zveřejnilo vyhlášku, kterou se pro účely cestovních náhrad mění sazba základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a stravné a stanoví se průměrná cena pohonných hmot. Náhrada za jeden litr PHM (pokud není doložena skutečná cena paragonem) při použití soukromého vozidla zaměstnancem: PHM

Oktanové číslo

Benzin Speciál BA - 91 Benzin Natural

2010

2009

28,50 Kč

26,30 Kč

Stravné při tuzemské služební cestě: Trvání služební cesty od 5 do 12 hod od 12 do 18 hod nad 18 hod

2010

2009

Od 61 do 73 Kč Od 93 do 112 Kč Od 146 do 174 Kč

Od 60 do 72 Kč Od 92 do 110 Kč Od 144 do 172 Kč

Stravné při zahraniční služební cestě: BA - 95

28,70 Kč

26,80 Kč

Benzin Super BA - 98, 99 30,70 Kč plus (Natural) + 100

29,00 Kč

Nafta motorová

28,50 Kč

27,20 Kč

IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

Také vstoupila v platnost vyhláška č. 459/2009 Sb. Ministerstvo financí, o stanovení vý še zahraničního stravného pro rok 2010. Zde vybíráme nejfrekventovanější měny: Země

Náhrada za opotřebení soukromého vozidla použitého pro služební cestu zůstává ve výši 3,90 Kč.

Ing. Andrea Kotková

Německo Rakousko Slovensko Švýcarsko USA Velká Británie

Měna EUR EUR EUR CHF USD GBP

Denní sazba 45,45,30,75,50,40,-

4

IB.Service

Stanovení jednotných kurzů za zdaňovací období 2009 Stanovení jednotných kurzů za zdaňovací období 2009 Ministerstvo financí pokynem D-337 stanovilo jednotné kurzy za zdaňovací období 2009. Jednotné kurzy podle § 38, odst. 1 zákona o daních z příjmů použijí pro přepočet cizí měny poplatníci, kteří nevedou účetnictví. Ing. Monika Chvalová IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

Vybíráme několik měn: Země Austrálie EMU Švýcarsko USA Velká Británie

Množství Měna 1 1 1 1 1

AUD EUR CHF USD GBP

Jednotný kurz 15,06 26,50 17,58 19,06 29,78

5

IB.Service

Nová koordinační nařízení EU v oblasti sociálního zabezpečení Nová koordinační nařízení EU v oblasti sociálního zabezpečení Dne 01.05.2010 vstoupí v účinnost nová koordinační pravidla EU v oblasti sociálního a zdravotního pojištění (nařízení 883/2004 a prováděcí nařízení 987/2009), která nahradí dosud platné předpisy (nařízení 1408/71). Cílem nových předpisů je především zjednodušení a vyjasnění stávajících pravidel. Nejdůležitější změny: -

Posílení principu příslušnosti k právním předpisům jednoho státu – na osoby vykonávající činnost na území více členských států se budou vztahovat vý lučně předpisy sociálního zabezpečení jednoho státu. Neměla by tak nastat situace, kdy je jedna osoba pojištěna ve více členských státech jako je tomu v současnosti např. v případě, kdy je osoba samostatně výdělečná v ČR a zároveň vykonává zaměstnání v jiném členském státě.

-

Zaměstnanci vyslaní zaměstnavatelem vykonávat do jiného členského státu EU činnost na dobu nepřesahující 24 měsíců budou (za splnění určitých předpokladů) nadále podléhat právním předpisům domácího státu. V současnosti nesmí doba vyslání přesahovat 12 měsíců.

-

U osoby, která je zaměstnána na území více států, se určí příslušnost k právním předpisům dle státu bydliště v případě, že ve státě bydliště vykonává alespoň 25 % své činnosti z hlediska pracovní doby a/nebo mzdy. Pro osobu samostatně výdělečně činnost platí obdobná pravidla.

-

V případě, že byla příslušnost k právním předpisům určená dle stávajícího nařízení 1408/71, bude platit až do změny situace nebo žádosti osoby o přehodnocení dle nového nařízení, maximálně však 10 let. V současné době je diskutováno, co se rozumí změnou situace a v této věci by mělo být vydáno Rozhodnutí.

-

Budou zavedeny nové dokumenty strukturované elektronické dokumenty pro komunikaci mezi institucemi a přenositelné dokumenty vydávané pojištěncům. Stávající formuláře budou nahrazeny novými (např. pro potvrzení aplikovatelné legislativy bude místo formuláře E101 používán formulář A1).

-

Ing. Monika Chvalová IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

Změny nastanou rovněž v oblasti přeúčtovacích procedur mezi státy, v oblasti spolupráce institucí (pružnější pravidla pro komunikaci, doručování, mezinárodní vymáhání pohledávek apod.)

6

IB.Service

Zúčtování záloh poskytnutých v roce 2009 z pohledu DPH Zúčtování záloh poskytnutých v roce 2009 z pohledu DPH V souvislosti se zvýšením sazeb DPH v roce 2010 na 10/20% vyvstala otázka, jakým způsobem se budou zúčtovávat zálohy poskytnuté v roce 2009, u kterých byla uplatněna sazba ve vý ši 9/19%. Ministerstvo financí vydalo v této souvislosti Informaci k novele zákona o DPH Č.j. 18/18/99264/2009. Z této informace vyplývá, že v roce 2010 se úplaty přijaté do 31.12.2009 vyúčtují v sazbě 9/19% a úplaty přijaté v roce 2010 v sazbě 10/20%. Ing. Ondřej Štedrý

V případě, kdy částka uskutečněného zdanitelného plnění převýší částku přijatých úplat, ze kterých daň byla přiznána přede dnem uskutečnění zdanitelného plnění, podléhá tento rozdíl sazbě daně platné po 1.1.2010 – tj. buď 10 % nebo 20 %.

IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

Ministerstvo financí dále na svých stránkách na adrese http://cds.mfcr.cz/cps/rde/xchg/SIDD77B2702A8A2E1D4/cds/xsl/legislativa_metodik a_10152.html?year=0 uvádí několik příkladů na vyúčtování záloh u stavebních firem.

7

IB.Service

Sdělení Ministerstva financí ČR k platbám pojistného Sdělení Ministerstva financí ČR k platbám pojistného Ministerstvo financí vydalo sdělení (Č.j. 051/11681/2010) k povinnosti podávat dodatečné přiznání k dani z příjmů z titulu podání žádosti o vrácení zaplaceného sociálního pojištění za období 01-06/2007. Ministerstvo je toho názoru, že do doby, než bude v dané věci známo definitivní rozhodnutí soudu, není nutné, aby subjekty, které požádaly o vrácení zaplaceného sociálního pojištění, podaly (do konce následujícího měsíce od podání žádosti) dodatečné přiznání k dani z příjmů za období, kterého se žádost týká. Ze strany finančních úřadů rovněž vzhledem k výjimečnému charakteru celé události nebude uplatňována sankce za pozdní podání dodatečného daňového přiznání. O případné povinnosti podat dodatečné daňové přiznání budou (v případě potřeby) jednotlivé daňové subjekty vyrozuměny finančními úřady formou výzvy.

Ing. Monika Chvalová IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

8

IB.Service

Cena obvyklá v zákoně o DPH od 01.01.2010 ve vztahu k zaměstnancům Cena obvyklá v zákoně o DPH od 1.1.2010 ve vztahu k zaměstnancům V novele zákona o DPH je od 1.1.2010 je zařazen nový § 36a, dle kterého v určitých případech základem daně není úplata, ale cena obvyklá. Jednou ze situací, kdy plátce bude muset cenu obvyklou použít, je případ, kdy je zdanitelné plnění uskutečněné ve prospěch osoby v pracovněprávním vztahu k plátci podle zákoníku práce či jiném obdobném vztahu („zaměstnanec“) a úplata za toto zdanitelné plnění je nižší, než cena obvyklá stanovená podle § 2 zákona o oceňování. Toto ustanovení se na rozdíl od Směrnice, která do okruhu osob, u kterých se uplatní obvyklá cena, umožňuje zařadit i rodinu zaměstnance či jiné osoby se zaměstnancem úzce spojené, vztahuje pouze na osobu zaměstnance. Pro konkrétní použití tohoto ustanovení připadají v úvahu především zboží a služby, které zaměstnavatel sám vyrábí či poskytuje, které poskytne svým zaměstnancům za sníženou cenu.

Další možností je prodej majetku zaměstnavatele zaměstnancům (např. použité notebooky) nebo poskytnutí služby za nižší cenu, než jaká je účtována zaměstnavateli (např. poskytnutí vozidla na operativní leasing). Do této kategorie také patří poskytnutí stravovacích služeb zaměstnavatelem zaměstnanci za zvýhodněnou cenu. Jde o případy, kdy zaměstnavatel svým zaměstnancům umožní stravování v restauraci, dováží jídlo do závodní kantýny apod. Názory na stanovení obvyklé ceny se liší, nejčastějším je názor, že se stanoví ve výši vynaložených nákladů. Ministerstvo financí ČR zatím k této otázce nevydalo žádný výklad. Stanovení ceny obvyklé se však netýká stravenek, které jsou alternativou peněz.

9

Ing. Ondřej Štedrý IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483 E [email protected]

IB.Service

Změny v pojistném Změny v pojistném na sociální zabezpečení V Zákoně 362/2009 byla publikována úsporná opatření v souvislosti s návrhem zákona o státním rozpočtu ČR pro rok 2010. Opatření budou platit od 01.01. 2010 do 31.12.2010. Legislativní změny se dotýkají 4 oblastí:

Důvodem změn v nemocenském pojištění je snížení výdajů státního rozpočtu, proto se snižuje i výše dávek

pojistného na sociální zabezpečení státní sociální podpory zaměstnanosti nemocenského pojištění

Při výpočtu výše dávek nemocenského pojištění se vychází z denního vyměřovacího základu, který se však redukuje do 3 redukčních hranic.

-

S účinností od 1.1.2010 se ruší poskytování slev na pojistném za zaměstnavatele. Tato sleva, která byla zavedena zákonem č. 221/2009 jako jeden z bodů protikrizového opatření měla původně platit do konce roku 2010. Přehled pojistného bude od ledna předkládán na nových tiskopisech , které nebudou obsahovat údaje o slevách ani o vyplacených dávkách. Sazby pro odvod pojistného na sociální zabezpečení zůstávají nadále ve vý ši 25% z vyměřovacího základu pro odvod zdravotního a sociálního pojištění a i nadále si zaměstnavatelé mohou odečítat od odváděného pojistného polovinu náhrady mzdy vyplacené všem zaměstnancům za období prvních 14 kalendářních dnů trvání dočasné pracovní neschopnosti. Od 1.1.2010 měla nabýt účinnosti změna, která byla odložena o jeden rok, kdy byla schválena sazba pro odvod zaměstnavatele ve vý ši 24,1% a zaměstnavatelé již si neměli odečítat polovinu náhrady mzdy z odváděného pojistného. Polovinu náhrady mzdy si měli odečítat pouze u osob se zdravotním pojištěním. Maximální vyměřovací základ pro odvod sociálního a zdravotního pojistného rok 2010 činí 72 násobek průměrné mzdy, tzn.: 1 707 048,- Kč.

Změny v nemocenském pojištění

Od 1.ledna 2010 se redukční hranice mírně zvyšují:

Ing. Ivana Hamplová

1. redukční hranice ze 786,- na 791,2. redukční hranice ze 1.178,- na 1.186,3. redukční hranice ze 2.356,- na 2.371,-

E [email protected]

IB Grant Thornton Na Bojišti 18 CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111 F +420 296 181 483

U všech dávek (včetně peněžité pomoci v mateřství a vyrovnávacího příspěvku v těhotenství) se započítává jen 90% do denního vyměřovacího základu. Pro výpočet nemocenského, ošetřovného i peněžité pomoci v mateřství platí jednotná sazba 60% Ošetřovné nenáleží za první 3 kalendářní dny trvání potřeby ošetřování, stejně jako u nemocenského. Všechna opatření, která byla přijata ke snížení vyplacené výše dávek nemocenského pojištění s účinností od 1.1.1010 byla schválena jen pro rok 2010

10

Změny ve zdravotním pojištění S účinností od 1.1.2010 byla přijata změna , která vede ke sjednocení termínu plateb splatnosti pojistného . Pojistné placené zaměstnavatelem za jednotlivé kalendářní měsíce je splatné vždy od 1. do 20. dne následujícího kalendářního měsíce. Přehledy o platbě pojistného na zdravotní pojištění zaměstnavatele je zaměstnavatel povinen předat nejpozději v den splatnosti pojistného. Povinnost zaměstnavatele zaměstnávat osoby se zdravotním postižením Osoby zdravotně postižené, kterým se v rámci pracovně právních vztahů poskytuje zvýšená ochrana dosud byly: - osoby plně invalidní - osoby částečně invalidní - osoby zdravotně znevýhodněné

od 1.ledna 2010 to jsou osoby uznané orgánem sociálního zabezpečení: - invalidní ve třetím stupni - invalidním v prvním nebo druhém stupni - zdravotně znevýhodněné Částka průměrné mzdy v národním hospodářství pro účely zákona o zaměstnanosti činí 22 896,- Kč. Z této částky se odvozuje vý še odvodu do státního rozpočtu při nesplnění povinného podílu osob se zdravotním postižením na celkovém počtu zaměstnanců. Finanční částku, plynoucí z neplnění povinného podílu za rok 2009, je třeba odvést do 15. 02. 2010. Roční zúčtování daně za rok 2009 Pravidla pro vypořádání záloh zaměstnanců za rok 2009 se oproti roku 2008 neměnila.

11

IB Service

Daňový kalendář Leden 11.1.2010 - pondělí Spotřební daň Splatnost daně za listopad 2009 (mimo spotřební daň z lihu)

9.2.2010 – úterý Spotřební daň Splatnost daně za prosinec 2009 (mimo spotřební daň z lihu)

09.11.2010 – středa Daň z příjmů Měsíční odvod úhrnu sražených záloh na daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z funkčních požitků

15.2.2010- pondělí Daň z příjmů Podpis prohlášení poplatníka daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z funkčních požitků na zdaňovací období 2010 a podpis k provedení ročního zúčtování záloh na daň a daňové zvýhodnění za zdaňovací období 2009

25.1.2010 Spotřební daň Splatnost daně za listopad 2009 (pouze spotřební daň z lihu) Daňové přiznání za prosinec 2009

Podání žádosti o provedení ročního zúčtování správcem daně

Daňové přiznání k uplatnění nároku na vrácení spotřební daně z topných olejů, zelené nafty a ostatních (technických) benzinů za prosinec 2009 (pokud vznikl nárok)

22.2.2010- pondělí Daň z příjmů Měsíční odvod úhrnu sražených záloh na daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z funkčních požitků

Daň z přidané hodnoty Daňové přiznání a daň za 4. čtvrtletí a za prosinec 2009

Podání vyúčtování daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z funkčních požitků na zdaňovací období 2009

Souhrnné hlášení za 4. čtvrtletí 2009

24.2.2010 – středa Spotřební daň Splatnost daně za prosinec 2009 (pouze spotřební daň z lihu)

Energetické daně Daňové přiznání a splatnost daně z plynu, pevných paliv a elektřiny za prosinec 2009

Únor 1.2.2010 - pondělí Daň z příjmů Odvod daně vybírané srážkou podle zvláštní sazby daně za prosinec 2009 Daň z nemovitostí Daňové přiznání (úplné) nebo dílčí daňové přiznání na rok 2010 Spotřební daň Splatnost daně za říjen 2009 (mimo spotřební daň z lihu)

25.2.2010 – čtvrtek Spotřební daň Daňové přiznání za leden 2010 Daňové přiznání k uplatnění nároku na vrácení spotřební daně z topných olejů, zelené nafty a ostatních (technických) benzinů za leden 2010 (pokud vznikl nárok) Daň z přidané hodnoty Daňové přiznání a daň za leden 2010 Souhrnné hlášení za leden 2010 Energetické daně Daňové přiznání a splatnost daně z plynu, pevných paliv a elektřiny za leden 2010

Daň silniční Daň a daňové přiznání za rok 2009 Biopaliva Hlášení dle § 3a odst. 6 zákona č. 86/2002 Sb. 12

Další informace

IB. Group offices AUSTRIA (Vienna) Wilfried Serles, T +43 1 505 43 13-0 Fritz Himmer, T +43 1 505 43 13-0 IB Interbilanz Schönbrunner Straße 222-228 Stiege 1/7. Stock A-1120 Wien T +43 1 505 43 13-0, F +43 1 505 43 13-2013 E [email protected] MMag. Roland Teufel, T +43 1 505 43 13-0 Mag. Andreas Röthlin, T +43 1 505 43 13-0 IB Interbilanz Hübner Schönbrunner Straße 222-228 Stiege 1/7. Stock A-1120 Wien T +43 1 505 43 13-0, F +43 1 505 43 13-2013 E [email protected]

CROATIA (Zagreb) Renata Benović, T +385 1 272 06-59 Marco Egger, T +43 1 505 43 13-18 IB Grant Thornton Ulica grada Vukovara 284, HR-10 000 Zagreb T +385 1 272 06-40, F +385 1 272 06-60 E [email protected]

CZECH REPUBLIC (Prague/Brno) Helmut Hetlinger, T +420 296 152 111 Fritz Himmer, T +420 296 152 111 Michal Kováč, T +420 296 152 252 Olga Krnáčová, T +420 296 152 246 IB Grant Thornton Na Bojišti 18, CZ-120 00 Praha 2 T +420 296 152 111, F +420 296 181 483 E [email protected] IB Grant Thornton Pekařská 7, CZ-602 00 Brno T +420 543 425 711, F +420 543 425 777 E [email protected]

HUNGARY (Budapest/Győr) Waltraud Körbler, T +36 1 455 2000 IB Grant Thornton Vámház krt. 13., H-1093 Budapest T +36 1 455 2000, F +36 1 455 2040 E [email protected] IB Grant Thornton Fehérvári út 75, H-9028 Győr T +36 96 510 120, F +36 96 510 139 E [email protected]

SERBIA (Belgrade) Marco Egger, T 381 11 262 11 43 IB Interbilanz Marsala Birjuzova 51a, RS -11 000 Beograd T +381 11 262 11 43, F +381 11 262 58 58 E [email protected]

SLOVAKIA (Bratislava) Viera Masaryková, T +421 2 593 004-14 Wilfried Serles, T+421 2 593 004-00 IB Grant Thornton Panská 14, SK-811 01 Bratislava T +421 2 593 004-00, F +421 2 593 004-10 E [email protected]

SLOVENIA (Ljubljana) Marco Egger, T +386 1 43 41 800 Katja Pogac, T + 386 51 33 59 45 Sanja Relić, T +386 41 28 68 70 Klara Vovk-Zavec, T +386 1 43 41 800 IB Grant Thornton Linhartova 11a, SI-1000 Ljubljana T +386 1 43 41 800, F +386 1 43 41 810 E [email protected]

UKRAINE (Kyiv) Wolfgang Schmid, T +43 1 811 75-20 IB Interbilanz Consulting TOV IB Interbilanz Audit TOV Yaroslavskaya Str. 6, UA-04071 Kyiv T +380 44 586 42 95, F +380 44 586 42 99 E [email protected]

13