TELTONIKA ModemCOMTM2 (CM100) Uživatelský manuál V2.1.1.19
-1-
OBSAH
1 2 3 4 5 6
7
8 9
Upozornění...................................................................................................................................3 Bezpečnostní pokyny ...................................................................................................................3 2.1 Údržba modemu...................................................................................................................4 Licenční ujednání .........................................................................................................................4 Úvod.............................................................................................................................................5 Obsah balení.................................................................................................................................5 Technický popis ...........................................................................................................................6 6.1 Přenos dat.............................................................................................................................6 6.2 Fyzický popis .......................................................................................................................6 6.3 Elektrotechnický a funkční popis.........................................................................................7 6.4 Indikace................................................................................................................................7 6.5 Konektory.............................................................................................................................8 6.6 Výstupy DB9 (COM) zásuvky.............................................................................................8 Nastavení modemu.......................................................................................................................9 7.1 Připojení k počítači ..............................................................................................................9 7.2 Instalace programu „Modem Control Tool“ ........................................................................9 7.3 Nastavení internetového připojení .....................................................................................12 7.4 Posílání textových zpráv (SMS) ........................................................................................14 7.5 Změna nastavení zabezpečení ............................................................................................16 7.6 Nastavení jazyka programu................................................................................................17 7.7 Výběr GSM operátora........................................................................................................17 7.8 Další funkce programu.......................................................................................................18 Seznam použitých zkratek .........................................................................................................19 Technická podpora.....................................................................................................................19
-2-
1
Upozornění Neničte zařízení. Nedotýkejte se zařízení, je-li jeho kryt poškozen nebo jsou-li jeho dráty bez izolace. Veškerá bezdrátová zařízení pro přenos dat jsou citlivá na rušení, které může negativně ovlivnit jejich fungování. Zařízení mohou instalovat nebo opravovat pouze kvalifikované osoby.
Zařízení není voděodolné. Udržujte jej v suchu.
2
Bezpečnostní pokyny
Všeobecné bezpečnostní požadavky V tomto manuálu najdete instrukce pro bezpečné používání modemu ModemCOM-TM2. Pokud se budete držet uvedených požadavků a doporučení, vyhnete se nebezpečným situacím a zraněním. Dříve než začnete zařízení používat, seznamte se s bezpečnostními pokyny.
Řiďte se následujícími bezpečnostními pokyny, abyste se vyhnuli popálení nebo zásahu elektrickým proudem.
Počítač a zdroj napětí, k nimž je modem připojen, by měly splňovat normu LST EN 60950-1. Modem může být použit pro stolní počítač nebo notebook.
Do napájecího obvodu doporučujeme umístit ochranné zařízení jako ochranu před zkratem, obr. 1.1. Jeho výkon musí odpovídat výkonu připojených zařízení. Prostor mezi kontakty chrániče nesmí být menší než 3 mm. Zdroj by měl být umístěn na dobře přístupném místě blízko zařízení.
-3-
Obr. 1.1 Schéma bezpečného zapojení modemu Vypnutí modemu se provede odpojením napájecího zdroje. Kabel pro přenos dat nesmí být kratší než 2 metry. 2.1
Údržba modemu
V případě poruchy může být opraven pouze kvalifikovaným pracovníkem. Doporučujeme odpojit zařízení a předat do opravny nebo výrobci. Zařízení neobsahuje žádné vyměnitelné části. Pojistku (FUSE T2A) nesmí vyměňovat uživatel a je dostupná pouze pro specialisty.
Před odpojením musí být počítač a zdroj odpojeny z elektrické sítě, aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem. Pro použití modemu potřebujete: Napájecí zdroj s výkonem minimálně 3.5 W. Napětí by mělo být 6V a 580mA - 12V a 290mA.
3
Licenční ujednání
Copyright 2006 TELTONIKA Ltd. Veškerá práva vyhrazena.Kopírování, přenos, distribuce nebo úschova části nebo celého obsahu tohoto dokumentu v jakékoliv formě bez povolení společnosti TELTONIKA Ltd. je zakázáno. Další produkty a jména společností zde zmíněné jsou obchodními značkami nebo obchodními jmény příslušných vlastníků.
-4-
4
Úvod
Tento manuál vás seznámí s tím, jak nainstalovat a používat modem ModemCOM-TM2 a jeho software. ModemCOM-TM2 je zařízení určené pro přenos dat přes GSM síť. Konstrukce modemu umožňuje jeho připojení k počítači přes rozhraní COM. Jakmile je modem připojen k počítači, můžete se připojit k Internetu pomocí jednoho z typů přenosů dat, který podporuje GSM. ModemCOM-TM2 podporuje následující datové přenosy: GPRS, CSD, CSF a SMS.
5
Obsah balení
ModemCOM-TM2 je klientovi dodán s veškerým příslušenstvím potřebným pro připojení k počítači a běžnému fungování: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Obal ModemCOM-TM2 RS232 připojovací kabel CD s uživatelským manuálem, ovladači a softwarem externí GSM anténa (pouze na vyžádání) napájecí adaptér
Pozn. Výrobce v balení neposkytuje SIM kartu potřebnou pro připojení ke GSM síti. SIM kartu získáte od svého poskytovatele GSM služeb. V případě že některá z komponent chybí, kontaktujte svého distributora.
-5-
6 6.1
Technický popis Přenos dat
ModemCOM-TM2 podporuje níže uvedené nosiče dat GSM sítě. Použitý typ závisí na GSM operátorovi a kapacitě přenosu dat ve vybrané GSM síti. - GPRS třída 10 (třída B) - CSD - CSF - SMS textové zprávy 6.2
Fyzický popis
Kryt modemu ModemCOM-TM2 je vyroben z plastu, je lehký a vhodný k použití v domácnosti, kanceláři nebo průmyslovém prostředí. Část krytu je pogumovaná. Vnější rozměry zařízení viz obr. 1
Obr. 1 Vzhled a vnější rozměry zařízení
-6-
6.3
Elektrotechnický a funkční popis
Přípustný rozsah napětí 6 – 12V. Nominální hodnota je 9V. Počítač, k němuž je modem ModemCOM-TM2 připojen, musí mít RS232 (COM) rozhraní. Pozn. Zařízení musí být napájeno adaptérem dodaným výrobcem. Elektrotechnické parametry zařízení viz tab.1 Tab.1 Elektronické parametry zařízení Parametr Spořeba Průměrná spotřeba Maximální spotřeba*
Min.
+6V
Typ.
0.58A -
Max.
+9V 0.39A 480mW 3500mW
+12V
0.29A -
* netrvá déle než 1.2 ms Provozní podmínky a další parametry viz tab. 2
Tab.2 Provozní podmínky a jiné Parametr Min. Hmotnost Doporučená provozní 15 teplota Krajní provozní -20 teplota Skladovací -40 teplota
Typ. 85 +/- 10
Max. -
Jednotka g
-
35
°C
-
55
°C
-
85
°C
Pozn. Jsou-li dané hodnoty překročeny, může dojít k poškození zařízení ! 6.4
Indikace
Na modemu ModemCOM-TM2 se nachází zelený indikátor napětí nazvaný „POWER“. Indikátor se nachází na vrchní straně modemu. Je-li modem připojen ke zdroji napětí, indikátor svítí.
-7-
6.5
Konektory Indikační LED
konektor RS232
konektor napájevího zdroje
slot na SIM kartu
Obr. 2 Pohled zezadu na ModemCOM-TM2 Konektory: - DB9 zásuvka pro připojení k počítači - 3.5/1.5 mm konektor pro napájecí zdroj - Slot pro SIM kartu 6.6
Výstupy DB9 (COM) zásuvky
Výstupy DB9 (COM) zásuvky viz obr. 3
Obr. 3 Výstupy COM portu
-8-
7 7.1
Nastavení modemu Připojení k počítači 1) Vypněte počítač 2) Vložte SIM kartu do modemu. Řiďte se nálepkou na modemu. Ujistěte se, že karta je vložena správně. 3) Zapojte DB9 konektor sériového kabelu (RS232) do zásuvky modemu 4) Zapojte druhý konec kabelu do COM portu počítače 5) Zapojte napájecí zdroj do zdířky modemu 6) Zapojte napájecí zdroj do elektrické sítě 7) Zapněte počítač
7.2
Instalace programu „Modem Control Tool“ 1. Vyndejte z balení CD s manuálem a vložte jej do CD mechaniky počítače. 2. Počkejte dokud se neobjeví okno „Select Setup Language“, vyberte požadovaný jazyk a stiskněte OK. Objeví se základní okno TELTONIKA (viz níže) 3. Stiskněte tlačítko INSTALL a objeví se následující okno:
4. Stiskněte tlačítko NEXT a objeví se další okno „Modem Control Tool Setup“
-9-
5. Vyberte tlačítko COMPLETE a stiskněte NEXT. Objeví se nové okno.
6. Program automaticky vybere COM port do kterého je připojen modem. Stiskněte pouze tlačítko NEXT.
7. Stiskněte tlačítko INSTALL
8. Objeví se okno „Hardware Installation“. Klikněte na CONTINUE ANYWAY
- 10 -
Používáte-li operační systém Windows2000, jsou instalační kroky stejné, pouze se objeví okno „Digital Signature not Found“, kde stisknete YES.
9. Zadejte parametry vytáčeného připojení: ISP jméno (ISP Name), telefonní číslo (Phone Number), APN, uživatelské jméno (User Name) a heslo (User Password). V polích pro ISP jméno a telefonní číslo jsou přednastaveny hodnoty Internet a *99#. Klikněte na NEXT. Pozn. Pro zjištění APN, uživatelského jména a hesla kontaktujte Vašeho GSM operátora. 10. Stiskněte tlačítko FINISH. Instalace je dokončena
- 11 -
7.3
Nastavení internetového připojení
V této kapitole Vás seznámíme s obecnými informacemi a postupy potřebnými pro nastavení internetového připojení ve Vašem počítači. Při používání programu „Modem Control Tool“ je internetové připojení přednastaveno automaticky. Dříve než začnete, ujistěte se, že: - máte SIM kartu s aktivovanými datovými službami - ModemCOM-TM2 je připraven k použití – SIM karta je vložena, zařízení je správně připojeno k počítači a ovladače jsou správně nainstalovány - máte v počítači nainstalovaný protokol TCP/IP S modemem ModemCOM-TM2 se můžete připojit k Internetu pomocí následujících typů přenosu dat: - GPRS packetový přenos dat. V tomto případě musíte znát APN, uživatelské jméno a heslo - CSD přenos dat. Musíte znát telefonní číslo serveru pro vytáčené připojení.
Používáte-li GPRS přenos dat, musíte nastavit APN, pokud je potřeba, uživatelské jméno a heslo. 1. Spusťte program „Modem Control Tool“. Pokud je to nutné, zadejte PIN kód. 2. Klikněte na PROGRAM SETTINGS
3. 4. 5. 6.
Vyberte “GPRS Settings” Zadejte APN Zadejte ISP a telefonní číslo (*99#), pokud nejsou automaticky vyplněny. Pokud je vyžadováno, zadejte uživatelské jméno (User Name) a heslo (User Password). 7. Klinkněte na „Update Data“
Pozn. Pro zjištění APN, uživatelského jména a hesla kontaktujte Vašeho GSM operátora.
- 12 -
Připojení k Internetu: Po nastavení vytáčeného připojení spusťte program „Modem Control Tool“. Program můžete spustit také na ploše kliknutím na ikonu (nebo přes Start – Programy – Modem Control Tool – Modem Control Tool). Otevře se dialogové okno programu „Modem Control Tool“. Pokud je na SIM kartě nastaven aktivní PIN kód, požádá Vás program o jeho zadání.
Program by měl automaticky najít připojený modem. Pokud jste spustili program před připojením modemu, musíte chvíli vyčkat, než bude modem připravený. Pokud program modem nevyhledá, klikněte na Program Settings – Modem Settings – Autodetect Modem. Pokud ani pak není modem nalezen, zkontrolujte připojení, abyste se ujistili, že je správně zvolen port a klikněte na „Detect Modem on COM* Port.“
Pro připojení k počítači klikněte na “Connect To Internet Using Modem”
Modem se po kliknutí na toto tlačítko začne připojovat k Internetu. Po připojení se objeví zpráva „Connected to Internet Using Modem“.
Pro ukončení programu stiskněte “Exit Program”
- 13 -
Pokud jste provedli předchozí kroky a nemůžete se připojit k Internetu pomocí Internet Exploreru, postupujte následovně:
Kliněte na „Start – Nastavení – Ovládací panely – Možnosti sítě Internet“. Vyberte záložku „Připojení“. Vyberte piktogram vytáčeného připojení v poli Nastavení telefonického připojení a sítě VPN a klikněte na tlačítko Nastavit výchozí. Potom vyberte Vždy vytáčet výchozí připojení a klikněte na Použít. Nyní se zkuste znovu připojit k Internetu 7.4 Posílání textových zpráv (SMS) Používáte-li ModemCOM-TM2, můžete posílat a přijímat textové zprávy (SMS). Dříve než začnete využívat tuto funkci modemu, musíte odpojit modem od Internetu. To provedete stisknutím tlačítka „Disconnect from Internet“.
Dříve než začnete posílat zprávy, musíte zkontrolovat číslo centra textových zpráv. Klikněte na “Program Settings” a “SMS Settings”. V okně SMS Settings by mělo být automaticky vyplněno číslo centra. Není-li číslo zadáno, zadejte ho. Toto číslo dostanete od svého GSM operátora.
- 14 -
Klikněte na tlačítko “Short Messages Service” v okně programu „Modem Control Tool“, abyste mohli číst a posílat SMS.
V okně „Create New SMS“ můžete psát zprávy. Do pole „Type Phone Number“ napište celé číslo, na které budete zprávu posílat, i s mezinárodní předvolbou. V poli „Place your text below“ napište text zprávy. Na pravé straně nad polem pro text můžete vidět kolik symbolů Vám ještě zbývá. Po dopsání zprávy stiskněte tlačítko „Send“ a vyčkejte na zprávu “Message Sent Successfully“ (zpráva byla úspěšně odeslána) nebo „Message was not sent“ (zpráva nebyla odeslána).
Můžete také prohlížet přijaté a neodeslané zprávy. Klikněte na „Short Message Service“a na tlačítko „Unread“. V okně, které se otevře, bude seznam nepřečtených zpráv. Vyberte zprávu a na pravé straně okna se objeví text vybrané zprávy. Veškeré přečtené zprávy se přesunují do menu „Read“. Chcete-li vymazat vybranou zprávu, klikněte na „Delete SMS“. Chcete-li smazat více než jednu zprávu, držte klávesu „Shift“ a označte všechny zprávy, které chcete smazat. Chcete-li aktualizovat okno zpráv, klikněte na „Update SMS“.
- 15 -
Změna nastavení zabezpečení
7.5
Pro zabezpečení SIM karty se používá unikátní PIN kód. Před tím, než začnete využívat služeb GSM sítě, je nutné zadat PIN kód. „ModemCOM-TM2“ podporuje dva hlavní bezpečnostní módy GSM sítě – „PIN Request Disable“, „PIN Request Enable“. Je-li zvoleno „PIN Request Disable“, zadá se PIN kód pouze jednou a při dalším použití již nebude vyžadován. Je-li zvolen mód „PIN Request Enable“, bude PIN vyžadován při každém zapnutí modemu. Pro změnu nastavení zabezpečení použijte program „Modem Control Tool“ Vypnutí kontroly PIN kódu: 1. Spusťte program „Modem Control Tool“ 2. Vyberte „Program Settings“ 3. Vyberte „Security Settings“ 4. Vyberte „PIN Request Disable“ 5. Stiskněte „Update Data“¨
6. Otevře se okno pro vložení PIN. Zadejte PIN a stiskněte OK.
Zapnutí kontroly PIN kódu: 1. 2. 3. 4. 5.
Spusťte program „Modem Control Tool“ Vyberte „Program Settings“ Vyberte „Security Settings“ Vyberte „PIN Request Enable“ Stiskněte „Update Data“
- 16 -
6. Otevře se okno pro vložení PIN. Zadejte PIN a stiskněte OK.
7.6
Nastavení jazyka programu
Kliknutím na “Program Settings” a “Language” můžete změnit jazyk programu.
Pozn. Přednastavený jazyk programu je angličtina. 7.7
Výběr GSM operátora
Klikněte na „Program Settings“ a „GSM Oper. Selection“. Objeví se okno „GSM Operator Selection“.
Klikněte na „Get GSM Operator List“ a program vypíše všechny dostupné GSM operátory. Vyberte požadovaného operátora a klikněte na „Select Available GSM Operator“. Požadovaný operátor bude vybrán.
- 17 -
7.8
Další funkce programu
Pro zobrazení informací o používaném modemu (výrobce, model, IMEI, operátor a další doplňkové informace) klikněte na „Modem Information“.
Pro zobrazení informací o používaném programu (verze programu, adresa výrobce, telefonní číslo, e-mail a Internetová adresa výrobce) klikněte na „About This Program“.
Na pravé straně okna programu „Modem Control Tool“ je indikátor síly GSM signálu.
Při používání modemu sledujte indikátor. Úroveň síly signálu musí být co nejvyšší pro stabilní připojení. Je-li signál slabý, může být připojení k Internetu nestabilní. V takovém případě doporučujeme přemístit modem nebo jeho externí anténu na otevřenější místo.
- 18 -
8
Seznam použitých zkratek
APN CSD CSF GPRS GSM IMEI ISP LED PDP PIN SIM SMS TCP/IP
9
Access Point Name Circuit Switched Data Circuit Switched Fax General Packet Radio Service Global System for Mobile communication (globální systém pro mobilní komunikaci) International Mobile Equipment Identity (mezinárodní identifikační číslo mobilního telefonu nebo modemu) Internet Service Provider (poskytovatel internetových služeb) Light Emitting Diode (elektroluminiscenční dioda) Packet Data Protocol (packetový datový protokol) Personal Identification Number (osobní identifikační číslo) Subscriber Identity Module (identifikace účastníka mobilní sítě) Short Message Service (služba krátkých zpráv) Transmission Control Protocol/Internet Protocol
Technická podpora Tento znak na obalu znamená, že je nezbytné přečíst si uživatelský manuál, který se nachází na přiloženém CD, dříve než začnete zařízení používat.
Tento znak na obalu znamená, že použitá elektronická a elektrická zařízení nepatří do komunálního odpadu.
Pokud máte problém, který nedokážete sami vyřešit, obraťte se na naši technickou podporu na emailové adrese
[email protected] nebo na vašeho lokálního prodejce. Bude nám potěšením Vám pomoci.
- 19 -
