Telesur lanceert per heden 4G netwerk

Jaargang 105

VRIJDAG 15 NOVEMBER 2013

NO. 41895

SRD 1,25

Huishoudbudgetonderzoek ABS verloopt goed door Aidy Agodeba

“Het is vrij goed gedaan. Tot nu toe gaat het heel goed”, zegt de onderdirecteur van het Algemeen Bureau voor de Statistiek Suriname (ABS), John Santosoemarto over het verloop van het huishoudbudgetonderzoek (HBO) dat op 4 november van start is gegaan. Santosoemarto is ingenomen met de medewerking van de kant van de gemeenschap. “Ik mag heel blij zijn. Ik was verheugd toen ik hoorde dat er slechts drie weigeraars zijn. Elke week benaderen we ongeveer 125 adressen en we hebben toch wel veel toezeggingen gehad.” Volgens hem is men erop voorbereid dat er personen zullen zijn, van

wie de enquêteurs het groene licht niet zullen krijgen. “Je wil eigenlijk geen enkele weigeraar hebben.” Echter vindt hij dat het aantal van drie weigeraars beneden de verwachting is. Het onderzoek wordt gedaan in de districten Para, Paramaribo,Commewijne, Nickerie, Coronie, Saramacca en Wanica. Verschillende buurten worden steeds in groepen van plusminus 25 huishoudens benaderd voor deelname aan het onderzoek. In Para zal het onderzoek geschieden in 3 buurten en in Paramaribo in 6 verschillende wijken.

Meer op pag. 2

Telesur lanceert per heden 4G netwerk Het Telecommunicatiebedrijf Suriname (Telesur) heeft vanmiddag tijdens een ontmoeting met de pers in het Telesur Multimedia Innovation Laboratory (TMIL) zijn 4G netwerk officieel gelanceerd. Klanten van Telesur die zich binnen het voorlopige 4G dekkingsgebied bevinden en over 4G ready toestellen beschikken, kunnen nog dit weekend gratis van het snelle internet gebruik maken. Vanaf maandag zullen de klanten een sms van Telesur ontvangen,

waarin melding zal worden gemaakt van de mogelijkheid om een abonnement te nemen. Telesur was al geruime tijd bezig met de omschakeling van 3G naar 4G en na gedegen voorbereiding, talloze testen en omvangrijke metingen acht het bedrijf tien dagen vóór Srefidensi de bereikte resultaten goed genoeg om over te gaan tot het officieel lanceren van het 4G netwerk. Met de uitbreidingen van de Telesur-sites is een investering van ruim US$ 10 mil-

joen gemoeid. Vooralsnog zal de 4G dekking voor 56 locaties in Paramaribo (bijvoorbeeld Welgelegen, Munder en Centrum) en Commewijne (Meerzorg) gelden. Begin 2014 zullen de bewoners van de kustvlakte 4G bereik hebben en er wordt naar gestreefd dat tegen december 2014 er landelijke dekking zal zijn. Bij de huidige prepaid, postpaid en data only Telesur-klanten zal de 3G snelheid wijzigen in een 4G testsnelheid van respectie-

velijk 512 Kbps naar 2 Mbps, 1 Mbps naar 3 Mbps en 1,5 Mbps naar 4 Mbps. Door de Telesur-functionarissen werd benadrukt dat de klanten over toestellen moeten beschikken die het 4G netwerk met een frequentie van 2100 Mhz aan zullen moeten kunnen.

Meer op pag. 2

Vlotte ASYCUDA afhandeling vereist accuratesse van expediteurs De vlotte elektronische afhandeling die het vernieuwde Automated System for Customs Data (ASYCUDA) World automatiseringssysteem van de Douane zal bieden, zal accuratesse vereisen van importeurs, douane-ex-

pediteurs en andere belanghebbende beroepsgroepen. Dit bleek gisteravond bij de presentatie die het Douane Projectteam voor een groot aantal handelsvertegenwoordigers verzorgde met medewerking van het Suriname

Anthony Caram heeft gisteren de Rotary Vocational Excellence Award 2013 gekregen (foto: Regillio Derby). Zie bericht op pagina 2.

Business Forum en de Competitiveness Unit Suriname. Zodra het ASYCUDA World systeem zal worden geïmplementeerd zal er geen handmatige verwerking van in- en uitvoerdata plaatsvinden bij aangiften bij de douane en er zal ook geen overbruggingsperiode zijn, waarbij het oude en het nieuwe systeem simultaan zullen opereren. De aangifte in het automatiseringssysteem kan overal en op elk moment plaatsvinden via het Internet en belanghebbenden zullen daarvoor een toegangscode moeten hebben. Die code kunnen ze slechts verkrijgen door te participeren in de kosteloze Asycuda-training die van overheidswege zal worden geboden. Tijdens de presentatie werd benadrukt dat het om

een vakgerichte training gaat en dat ondernemingen ook geen digibeten moeten sturen als vertegenwoordigers. Het ASYCUDA World systeem van de UNCTAD is zodanig geprogrammeerd, dat foutmeldingen worden gegeven als bepaalde informaties verkeerd zijn ingevuld zoals gewicht van de lading, maar als een expediteur een verkeerde waarde opgeeft, zal de onderneming wel met vervelende consequenties worden geconfronteerd. Alle aangiften zullen voortaan elektronisch geschieden en doordat de elektronische verwerking transparant geschiedt, zullen nepotisme en willekeur tot het verleden behoren. Meer op pag. 2

Elk gezin maakt elke dag gebruik van tenminste één van deze artikelen. Deze maken deel uit van het basispakket van goederen. Consumptiegoederen zijn met de drastische groei van het winkelbestand makkelijk te verkrijgen. Maar waar men nu de meeste goederen aanschaft zal blijken uit het huishoudbudgetonderzoek van het Algemeen Bureau voor de Statistiek, dat momenteel gaande is.

Guyana geplaagd door “Hot Skull” gang Guyana wordt al geruime tijd geplaagd door een gewelddadige criminele bende genaamd “Hot Skull” (Hete Schedel). De bendeleden maken zich regelmatig schuldig aan gewapende berovingen en zijn herkenbaar door een schedel met rode ogen te tatoeëren op hun lijf. Bij sommige leden is de schedel omringd door andere tekens en figuren. De politie heeft deze week de 12 leden ontmaskerd en geplaatst op een lijst van verdachte criminelen. De groep gebruikt Albouystown, een wijk in het zuiden van de hoofdstad Georgetown, als haar basis. De informatie over de bende is vrijgegeven door de Guyanese anticriminaliteitschef en waarnemend commissaris Wetshandhaving Seelall Per-

Het symbool van de “Hot Skull” gang.

saud. Hij deelde de informatie over de criminele organisatie met het publiek, aldus de krant Guyana Chronicle, bij een presentatie van zijn Kerst Veiligheidsplan in aanloop naar de decemberfeestdagen.

Meer op pag. 2

DE WEST VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER 2013

PAGINA 2

NO. 41895

Jongeren Congres UNASUR vandaag ten einde Het Jongeren Congres van de Unie van Zuid-Amerikaanse Staten (UNASUR) dat gisteren in Hotel Krasnapolsky is aangevangen, loopt vandaag ten einde. Het is het eerste jongerencongres sinds Suriname het voorzitterschap van de unie in augustus dit jaar heeft overgenomen. Het congres werd geopend door minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken (BuZa). Lackin noemt Suriname een voorbeeldland wanneer het aankomt op het jongerenbeleid en de betrokkenheid van jongeren bij het nemen

van besluiten. Om het belang van de rol van jongeren te benadrukken onderstreept de BuZa-minister het feit dat meer dan de helft van de circa 400 miljoen inwoners van het Zuid-Amerikaanse continent uit jongeren bestaat. Ook minister Ismanto Adna van Sport- en Jeugdzaken en voorzitter Derryl Boetoe van het Nationaal Jeugdparlement spraken de aanwezigen uit de UNASUR-lidlanden toe bij de opening. Het thema van het congres is 'Future focus - the way forward'. Behalve in een

plenaire sessie hebben werkgroepen zich gebogen over thema's die van belang zijn voor de formulering van een UNASUR-standpunt dat vervat wordt in een slotdocument. Met dit congres geeft Suriname invulling aan één van de afspraken uit de Paramaribo Verklaring die op 30 augustus door de staatshoofden en regeringsleiders werd goedgekeurd. Het jongerencongres vloeit overigens voort uit een initiatief van Suriname tijdens de UNASUR Raad van Afgevaardigden in Peru.

Deze poster toon de naam en gezichten van 12 vermeende leden van de Hot Skull gang. De politie van Guyana heeft de lokale gemeenschap gisteren geïnformeerd over het bestaan van de gewelddadige criminele bende. De thuisbasis ligt in Albouystown, in het zuiden van de hoofdstad Georgetown.

Vervolg: Guyana geplaagd De bewegingen van de “Hot Skull” gang zouden volgens sommige Guyane-zen de angstige sfeer terug-brengen van de “Phantom gang” of “Phantom Boys” die begin 2000 de kop op-stak in Guyana. De bende verwierf uiteindelijk heel veel informele macht en schoot wortel in zowel de drugs- als wapenhandel, wist politieagenten om te kopen en later zouden zelfs volksvertegenwoordigers en kabinetministers in verband worden gebracht met de bende. Exponenten van de Phantom gang zouden zelfs in Suriname zijn opgedoken om criminele activiteiten te ontplooien. Voor zover bekend

is, is er nog geen sprake van aanwezigheid van de Hot Skull gang in Suriname. Hoewel de Guyana Police Force (GPF) en de inlichtingendiensten eerder al geïnformeerd waren over de gangen van de bende, vonden de autoriteiten het niet slim om toen al publiekelijk erover te praten. Het zou prematuur zijn en het lastig maken voor opsporingsagenten en geheimagenten om te infiltreren. Dank zij tactvol politieoptreden zijn recentelijk vier bendeleden gearresteerd en ondertussen veroordeeld en opgesloten. Sommigen zijn op vrije voeten, omdat er weinig bewijs tegen ze was, anderen zijn op borgtocht

vrij. De aanklachten sterk variëren sterk. De bende houdt zich bezig met allerlei criminele activiteiten. Drie bendeleden zouden bij een andere recente operatie zijn gesneuveld tijdens een confrontatie met de politie op de South Road. De botsing met de politie kwam na een mislukte beroving. Persaud zei aan de lokale pers dat de politie een diepgaand onderzoek heeft ingesteld naar een reeks gevallen van vuurwapengeweld in Albouystown. Al bij al was het volgens de hoge veiligheidsfunctionaris in het belang van de veiligheid van de Guyanezen zelf dat de politie niet eerder heeft medegedeeld dat Albouystown onderdak bood aan de bende.

Vervolg: Vlotte ASYCUDA afhandeling Minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken spreekt de participanten toe bij de opening van het eerste Jongeren Congres van de Unie van Zuid-Amerikaanse Staten (UNASUR) in hotel Krasnapolsky. Het congres wordt vandaag afgesloten.

Vervolg: Huishoudbudgetonderzoek In totaal zijn er 24 woonwijken uitgekozen, waar er steekproeven zullen worden genomen. Er zijn 24 interviewers en 6 supervisors in het veld. MOEILIJKHEDEN De moeilijkheden waarmee de veldwerkers tot nog toe zijn geconfronteerd verschillen niet veel van de gebruikelijke. “Het lijkt alsof de mensen binnen zijn, maar ze komen niet naar buiten.” Het ABS moet nog gaan uitvinden welk tijdstip het beste is om het onderzoek te doen. Voorlopig heeft het

weer de enquêteurs nog geen problemen bezorgd. HET ONDERZOEK Het doel van het HBO is om een beter beeld te krijgen van het consumptiepatroon van de huishoudens in Suriname. Het ABS richt zich hierbij ook gelijk op de sociaal-economische situatie van de bevolking. Met een zogenaamd uitgavenboekje wordt er getracht om gedurende twee achtereenvolgende weken na te gaan wat de dagelijkse uitgaven van de huishoudens zijn. Santosoemarto laat verder weten dat er naast het uitgavenboekje ook enkele andere vragenlijsten zijn, die om de twee of drie dagen ingevuld moeten worden. “Als dat alles gedurende twee weken is bijgehouden praat men over een respondent. Daarom zeg ik, we hebben toezeggingen, want de twee weken zijn nog niet om.” Met behulp van deze

gegevens die het ABS binnenkrijgt wordt er een basispakket van goederen en diensten samengesteld, waarvan de prijzen in een later stadium gemeten worden. Dit draagt ook bij aan de vorming van de basis voor het meten van de inflatie in het land. Het onderzoek moet ook een beeld scheppen van de plekken waar de meeste goederen worden gekocht. Het onderzoek duurt tot en met juni volgend jaar. Santosoemarto gelooft dat een periode van acht maanden voldoende is om het BHO te doen. Hij voorspelt dat het screenen, verwerken en analyseren van de verkregen data mogelijk zes tot zeven maanden in beslag zal nemen. De uiteindelijke resultaten zullen dan gepubliceerd worden. Santosoemarto: “Er zullen fijnere analyses gemaakt worden uit de eindresultaten.”

Vervolg: Telesur lanceert per De internetsnelheden zullen overigens ook per type smart phone verschillen. Houders van BlackBerrytoestellen zullen vooralsnog prepaid 3 Mbps, postpaid 4 Mbps en data only 5 Mbps qua snelheid aangeboden krijgen. Houders van modellen zoals Androids zullen het met snelheden moeten doen van prepaid 2 tot 3 Mbps, postpaid 4 Mbps en data only 5 Mbps. Tijdens de persontmoeting werd onderstreept dat het om voorlopige testsnelheden gaat en dat de verwachting is dat de snelheden nog verder zullen worden opgevoerd tot

wellicht 20 Mbps. Gezien het feit dat 4G al beschikbaar is gesteld door Telesur, is dit telecommunicatiebedrijf het eerste bedrijf dat deze voorziening op de markt heeft geïntroduceerd.

De ondernemer zal nu feitelijk zelf bepalen hoe snel de afhandeling van zijn ingevoerde goederen zal plaatsvinden. Als men verboden goederen importeert zal het aangifteprogramma dit signaleren en de afhandeling zal dan wel meer tijd vergen. De procedure die gevolgd wordt is dat de importeur of douane-expediteur de vereiste documentatie elektronisch indient en er een elektronische aanvraag voor een vergunning wordt gedaan. De vergunningsautoriteit behandelt het verzoek en kent vervolgens

de vergunning toe of informeert de aanvrager bij afwijzing. Indien een aanvrager een manifest en een zogeheten WayBill (vrachtbrief) in elektronische format indient, zal de douane die verifieren en een tally doen op de gegevens. Bij de ontvanger worden de betalingen afgehandeld en er wordt een documentatiecheck gedaan Als er geen onvolkomenheden zijn worden de goederen opgeslagen in tijdelijke bergplaatsen en indien onregelmatigheden worden geconstateerd vindt een fysieke controle plaats.

Econoom Caram onder indruk van Rotary Vocational Excellence Award De econoom en hoogleraar Anthony (Tony) Caram toonde zich gisteravond dankbaar en onder de indruk van de Rotary Vocational Excellence Award 2013 die hem is toegekend. Volgens de jury is de toekenning geschied vanwege de verdiensten van Caram voor Suriname op economisch gebied. Caram heeft op regelmatige basis belangwekkende adviezen gegeven met betrekking tot het economisch pad dat ons land zou moeten volgen. De Rotary Vocational Excellence Award wordt jaarlijks door de Rotary Clubs Paramaribo, Paramaribo Central en Paramaribo Residence uitgereikt aan een bijzondere burger, die zich op uitmuntende wijze verdienstelijk heeft gemaakt voor ons land. Caram is de twintigste laureaat die de Rotary Vocational

Excellence Award toegekend heeft gekregen. De eerdere laureaten waren achtereenvolgens Leo Morpurgo, Harry de la Fuente, Waldo Halfhuid, Eddie Jharap, André Loor, John Hewitt, Marlène Lie A Ling, Maurits de Miranda, Sebastiaan Mulder, Marcel Meyer, Siegmien Staphorst, Erwin de Vries, Erwin Tsai Meu Chong, Armand van Alen, Chris Healy, Hans Lim A Po, Cynthia Mac Leod, Edgar Joemmankhan en Freddy Kruisland. De econoom prof. dr. Anthony Richard Caram (1944) sloot in 1970 de studie Algemene Economie met goed gevolg af aan de Katholieke Hogeschool Tilburg en in 1981 promoveerde hij tot doctor in de economische wetenschappen. Caram heeft op instigatie van de Centrale Bank van Suriname in 2007 een

Bemiddeling havenconflict mislukt door Melissa Achthoven

De Bemiddelingsraad voor Geheel Suriname is niet in staat geweest de bond van de stuwadoors bij Integra Marine & Freight Services NV en de directie van dit havenbedrijf nader tot elkaar te brengen. Dit vernam De

De goederen kunnen vervolgens worden vrijgegeven en uiteindelijk in het vrije verkeer komen. Project Director Ruben Mendonça toonde zich gisteren content over de participatie en de feedback van de aanwezigen. “Het gaat om een veel beter systeem dan wat we hadden en de mogelijkheid voor u als klant van de douane om zelf uw aangifte te doen”, zei hij. “We proberen de vernieuwing en modernisering van de douane samen met u te bewerkstelligen”, aldus Mendonça.

West van de bondsvoorzitter Robby Berenstein hedenmorgen. ,,De actie gaat ongestoord verder en momenteel is 90 procent van de stuwadoors in actie”, zei Berenstein. De stuwadoors zijn vanaf dinsdag jongstleden in actie, omdat de directie van Integra Marine

weigert de bond in zijn huidige samenstelling te accepteren. De werknemers eisen erkenning van hun vakorganisatie, die een lidbond is van de Vakcentrale C-47. Vervolgens vond de directie van Integra Marine dat de statuten van de vakbond reeds verouderd

diepgaande analyse gemaakt van de monetaire ontwikkelingen in Suriname in de periode 1957-2007. Het boekwerk dat hieruit voortvloeide was getiteld "Ontsporingen op weg naar monetaire soliditeit. De drie fasen in het bestaan van de Centrale Bank van Suriname 1957-2007". Deze publicatie handelde over de oorzaken van de sterke afbouw van de monetaire verhoudingen in Suriname gedurende de jaren '80 en '90 van de vorige eeuw en de strategie die gevoerd werd om terug te komen naar monetaire stabiliteit en macro-economisch evenwicht. Caram is door de Anton de Kom Universiteit ingesteld als bijzonder hoogleraar voor de leerstoel Geld-, Krediet- en Bankwezen aan het Institute for Graduate Studies and Research. zijn en herzien moeten worden, zei Berenstein. Berenstein wees erop dat wijzigingen in het statuut geen aangelegenheid zijn van de directie. Hij gaf wel toe dat er wijzigingen moeten plaatsvinden van twee artikelen uit het statuut. ,,Maar dat is voor de bond”, aldus Berenstein.

NO. 41895

PAGINA 3

DE WEST VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER 2013

Justitia Pietas Fides MMCCCXIX 1975. Toen alles nog enige status en waarde had. Toen decoraties nog waardevol gewicht hadden. Toen diplomaten naar hogere scholen waren gegaan en daar met hard dan weer gericht studeren…, 'cum laude' diploma/ bul hadden weggesleept. Toen ambassades nog met geciviliseerde werden bemenst, die tenminste met mes en vork wisten om te gaan. Toen beschaving en internationaal meekomen, niet zo moeilijk bleek. Toen een uitgegeven paspoort van de nieuwe republiek nog onbesmet was. Toen een diplomatiek reisdocument, niet aan "wis wassi" en z'n maat werd afgegeven. Toen visumvrij, het werelddeel Europa en Canada, voor merendeel kon worden binnengestapt. Toen de rode loper nog uitging en werd ontrold. Toen er ledikanten in paleizen werden opgemaakt, voor vriendgasten ontvangst. Toen er geen reisdocumenten en hele vliegvelden werden beloofd, aan de transnationale onderwereld en drugshandel. Toen er geen cocaïne-, mensen- en wapenhandel bestond. Toen FARC in SU geen voet aan de grond had of kreeg. Toen het Openbaar Ministerie, zich niet door paskwilverschijningen liet beïnvloeden of overtroeven. Toen uit corrupte geesten van een bepaald soort politici, geen amnestiebeloften aan moordenaars voortsproten. Toen een moordenaar, een moordenaar was en niet iets anders. Toen de verdachten van een misdrijf nog aan een bevriende natie werden uitgeleverd, voor getuigenverhoor en/of berechting. Toen er voldoende personeel was bij de rechterlijke macht, om op niveau recht te kunnen spreken en er geen geintjes binnen de 'trias politica' werden uitgevreten. Toen ambtenaren in het binnenland demografisch onderzoek verrichtten en daarover rapportages konden maken. Toen gestudeerden geologisch vastlegden, wat de bodemschatten waren die het soevereine land toebehoorden. Toen ambtelijke dreigementen, meteen konden worden afgestraft. Toen verdachten van moord geen ambassadeurs konden worden en corruptie de aankoop van ambassadeonderkomens en -residenties nog niet beheerste. Toen nepotisme nog vervangen bleef door het hoogste aan intellect (…), van het niveau Heidweiller en ook die 'savant' op spoor kon blijven functioneren of worden gehouden. Toen mensen hun huizen niet werden afgebrand en zij op de vlucht moesten gaan, omdat er een drogaoorlog en door de misdaad anderszins aangespoord geweld landelijk ontstak/uitbrak. Toen militairen hooguit bij een bedrijfs- of verkeersongeluk omkwamen. Toen daggelden voor staatsreizen werden teruggestort en niet verdwenen, in de bekende sok die later onder een bed van de corrupte werd teruggevonden. Toen de uitgezonden ambtenaar of parlementariër daadwerkelijk voor het land op reis ging en niet met een meid in Nickerie onderdook. Toen het fenomeen en de instelling van bijzondere gerechtshoven of minstens een 'krijgsraad te velde' tot onrechtmatig daad van uitmuntende aard zouden moeten verschieten. 1975! Toen er geen standrechtelijke executies of gruwelmoorden, op afroep van gecreëerde scenario's en/of de wervingskracht van autocoups volgden. Toen mensen niet van de straat werden geplukt en door de misdaad binnen een staatsapparaat mishandeld. Toen staatsgebouwen en archieven brandveilig konden worden gehouden. Toen de staatskas nog niet door gewapende mannetjes was overvallen. Toen de universiteit nog een universiteit was en de kinderen niet tot een beetje jurist of kleinseconoom vervielen. Toen studenten nog niet in elkaar werden geslagen, omdat die de mond open deden en gerichter tegenactie voerden tegen aanstormend, inmiddels geïnstitutionaliseerd onheil. Toen de vrede en veiligheid voor de nieuwe natie in relatieven zin was gewaarborgd en de 'wis wassi' het nog enige tijd niet voor het zeggen kregen. Toen was er nog een met recht, te noemen: 'switi sranan'. Vervuld van hoop op een goede tijding en fatsoenlijk belegen toekomst. Mensenrecht. Hoe selectief men te werk kan gaan. Lezen en leven mee met Ni Yilan. Mensenrechten. Wat nadrukkelijk niet op het programma van Mark Rutte, minister president van Nederland, bij zijn bezoek aan China staat zijn: "de mensenrechten". De Nederlandse delegatie heeft ook geen ontmoeting met mensen die in China opkomen voor de mensenrechten. Correspondente Marieke de Vries spreekt met activiste Ni Yulan, die in 2011 de "Nederlandse Mensenrechten Tulp" kreeg toegekend voor haar werk als mensenrechtenadvocate bij de huisuitzettingen rond de Olympische Spelen. Op het moment van de prijsuitreiking, zat ze nog vast en toen haar dochter de prijs wilde ophalen, werd zij ook opgepakt. De prijs werd uiteindelijk in 2012 uitgereikt, aan 'een lege stoel'. Juryvoorzitter Ciska Dresselhuys

haalde fel uit naar de Nederlandse regering. Ze vond dat Nederland de economische belangen met China zwaarder liet tellen dan de mensenrechten. Martelingen. Ni Yulan vertelde donderdagavond over haar gevangenschap. "Ik heb onder de martelingen geleden. Het was heel wreed en compleet onmenselijk. In drie dagen martelden ze me op allerlei manieren. Ze sloegen me op allerlei manieren. Door het slaan verloor ik mijn tanden en mijn botten raakten helemaal misvormd". Ontmoeting. Ni Yulan is inmiddels vrijgelaten uit de gevangenis. Ze had premier Rutte graag ontmoet, zegt ze tegen Marieke de Vries: "Want de mensenrechten in China zijn minstens zo belangrijk als de economische ontwikkeling." Tot zover een verslag van Nieuwsuur. Ni Yulan zal noch Rutte noch Jacobi of marktgeoriënteerde delegatieleden in haar schamele onderkomen te zien krijgen. En dat is vanzelfsprekend het ondernemingslot, dat de mensenrechtenactiviste wist en weet te ervaren. http://nieuwsuur.nl/onderwerp/575056-handelsmissie-zonder-mensenrechten.html Dino B. En dan Nieuwsuur.nl op de vrijdag 15.11.2013. Toegevoegd: vrijdag 15 nov 2013, 12:58. Justitie in Suriname begint een strafrechtelijk onderzoek naar Dino Bouterse. De zoon van de Surinaamse president is uitgeleverd aan de VS, maar zou ook in Suriname strafbare feiten hebben gepleegd. Komt de positie van zijn vader hiermee in het gedrang? Correspondent Tom Kleijn doet verslag. Aanklacht. Dino Bouterse zit in Amerika vast op verdenking van drugssmokkel en verboden wapenbezit. Sinds vorige week wordt hij ook verdacht van de bereidheid tot steun aan een terreurorganisatie. Volgens de Amerikaanse aanklager zou Bouterse aan Amerikaanse undercoveragenten, die zich voordeden als vertegenwoordigers van Hezbollah, onder meer wapens en een trainingskamp hebben toegezegd. Hij zou ook willen zorgen voor identiteitsverandering van de terroristen en hen voorzien van Surinaamse paspoorten. Complot. De Surinaamse regering reageerde sceptisch ten tijden van de arrestatie van de presidentszoon. In Suriname werd uitgegaan van een Amerikaans complot om Desi Bouterse zwart te maken, maar daar gelooft de Surinaamse oud-minister van Justitie en huidige oppositieleider Santokhi niet in. "Als er geen bewijs is, dan zal Dino worden vrijgesproken. Het is belangrijk dat de Surinaamse regering en het Surinaamse OM de beschuldigingen van de Amerikanen serieus nemen", aldus Santokhi. De oppositieleider drong aan op een onderzoek, waarvoor nu een speciaal team is gevormd. Drugseenheid. Dino Bouterse werd eind augustus gearresteerd in Panama door de Amerikaanse anti - drugseenheid (DEA). Volgens de DEA smokkelde Bouterse samen met een compagnon cocaïne naar de Verenigde Staten en was hij betrokken bij wapenhandel. Voor beide misdrijven hangt hem een levenslange gevangenisstraf boven het hoofd. Volwassen. De president denkt de Amerikanen de regionale top wilden verstoren waar hij gastheer van was. Het nieuws over de arrestatie van Dino kwam naar buiten toen Bouterse in Paramaribo de leiders van andere ZuidAmerikaanse landen ontving. Desi Bouterse zegt dat zijn 40-jarige zoon verantwoordelijk is voor zijn eigen daden. "Natuurlijk ben ik zijn vader, maar ik bemoei mij niet met zijn privéleven. Hij is een grote, volwassen man." Vrije voeten. Het is niet de eerste keer dat Dino terechtstaat voor internationale criminele activiteiten. In 2005 werd hij veroordeeld tot acht jaar cel voor drugs- en wapensmokkel. Na drie jaar kwam hij op vrije voeten. Bron: http://nieuwsuur.nl/onderwerp/575362-onderzoek-naarzoon-bouterse.html - Vragen en/of opmerkingen? Mail: [email protected] en dan meer nog, via Google alert en Agence France Press (AFP) de wereld rond: http://www.globalpost.com/dispatch/news/afp/131114/suri name-probes-leaders-son-over-us-hezbollah-charges Niets anders dan dat Suriname mondiaal, zeer gunstig op kaart is gebracht en de zaak strak wordt onderhouden. Is maar dat men het allemaal weet en miljoenen mensen de schandaligheden blijvend zullen volgen. Spannend. Politie op scherp…, in Nederland? "Elsevier": 'De intocht van Sinterklaas komend weekend in Nederland zal extra in de gaten gehouden worden door de politie. Korpsen in het hele land nemen maatregelen tegen mogelijke relschoppers die het kinderfeest willen verstoren omdat Zwarte Piet racistisch zou zijn'. De Nationale Politie heeft alle korpsen geadviseerd 'extra alert' te zijn op aversie tegen Zwarte Piet. Zo grijpt de politie in Amsterdam in wanneer Zwarte Piet door iemand wordt uitgescholden. Opperste paraatheid is er ook in Groningen waar dit jaar

de tv-intocht is. "De Telegraaf": 'De intocht van Sinterklaas dit weekeinde wordt in negatieve zin historisch. In het hele land nemen korpsen maatregelen tegen mogelijke relschoppers. De Nationale Politie heeft alle korpsen in het land geadviseerd alert te zijn op aversie tegen Zwarte Piet. Ook Amsterdam houdt er rekening mee dat demonstranten tegen Zwarte Piet de intocht willen verstoren. Demonstranten zijn welkom, zegt burgemeester Van der Laan, maar ze moeten wel "…hun gezond verstand gebruiken…". Ook mag Zwarte Piet niet worden uitgescholden. Tot zover 'De Telegraaf'. "Waar is het feestje, hier is een feestje…, in wording". The Paramaribo - Amsterdam - Nijmegen connection ondertussen terug te vinden op: http://www.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieu wsitem/20220 RKK en de Kerstmodificaties in de polder. Kerstliedjes als 'Stille Nacht' en 'De herdertjes lagen bij nachte' horen volgens de Room-Katholieke kerk niet thuis in de mis. De liederen zijn daarom niet langer opgenomen in de liedboekjes. Norbertijn Joost Jansen is directeur van de Abdij van Berne in Heeswijk-Dinther, waar de liedboekjes worden uitgegeven. Hij zegt tegen de NOS dat het besluit op voorspraak van de Nederlandse bisschoppen is genomen. Bisschoppen maken zich zorgen over de kwaliteit van de teksten die gebruikt worden tijdens diensten. Die zouden meer in het teken van de verering van God moeten staan. Jansen vindt de zorg van de bisschoppen te prijzen, maar aan de andere kant zegt hij dat er rigoreus te werk wordt gegaan door de liedjes te schrappen. Volgens het bisdom Haarlem moet het besluit niet als een verbod worden opgevat. De Rooms-Katholieke Kerk in Nederland wil nog niet reageren. In andere landen, zoals Duitsland en de VS, zijn liederen als 'Stille Nacht' wel opgenomen in de liedboeken van de kerk. Panka en de "old school politics" van de NDP. Mensen bij elkaar roepen en als 'gado tjo' grondbeschikkingen uitreiken. Daar te midden van gaan staan en als een Sinterklaas in de opstelling/-welling voorkomen. Fotootje, krantopname en denken dat je geweldig bent. Van de nood een deugd maken. Hopen dat je dan in een volgende ronde herkozen wordt. Zal hopelijk niet meer gebeuren. Drimble.nl: Volgens de NPS-afdeling Paramaribo hebben Goldman Sachs en Deutsche Bank zich teruggetrokken uit de operatie om een internationale obligatielening van 600 miljoen US dollar voor de staat Suriname te arrangeren'. De leningsmiddelen zouden worden ingezet om de relatie Newmont en Surgold te operationaliseren. De Centrale Bank is aan zet om openheid van zaak te geven. Parbo Noord. In Paramaribo Noord, werd er donderdagavond wel vuil opgehaald. In de late avond, kwam een 'witte reus' aan vrijwel nieuwe DAF - kraakperswagen de straten ingereden en ging over tot het bergen van zakken vuil. Deze waren op de overvolle manden voor ophaal gelegd. Sommige al aangevreten door honden die ernstig hoog konden springen, om bij de 'lekkende snack' te kunnen komen. Ook de 'nieuwe vuilniswagen', lekte mateloze stinktroep. "Ornamibo parfume…". Shuffle. Shuffles van zogenaamde ambassadeurs, diplomaten, ministers, handlangers en corrupte co-inspiratoren, helpt allang niet meer. Vanaf dag een in Augustus 2010 en misschien wel februari 1980, leek de 'human resource policy' op een knal van een wanhoopsscheet. 'Hari na dang/dam…', met medeneming van alles aan vunzigheid wat werd verzameld, is het enige wat nog overblijft om de integriteit van de serieuzer en evenwichtiger burger te doen herstellen/-leven. Maar ook dan zal de aangedreven (pantser-) bescherming van weinig deugdelijk belang blijken, gegeven wat zich in de laatste twintig jaar aan transitieruiming heeft voorgedaan. En wel in menig vergelijkbare 'setewasi…'. Had men de nationale soeveriniteit maar niet in gevaar moeten brengen en met open ogen verknallen. Weinig intelligent, naar internationale veroordelingen moeten dragen. De waarschuwingen die waren aangezet, mochten door de megalomanen in meervoud worden begroet, met: "…mek dem man nyan…………frrrrrrrrt!'. Is goed zo…, dantjewel Papi. 'But time will always tell, the irrevocable truth and consequence!'. RM. In een minuten lang durend discours heeft een rechter hedenmorgen op het Hof van Justitie en tijdens een formele zitting van het college (…), richting huidige regering Bouterse van de Republiek Suriname, laten weten hoe hij over de gang van zaken vis a vis uitvoerende/rechterlijke macht denkt. Geen spaan werd er heel gelaten. En terecht!

Parmessar schort contracten vuilophaal aannemers Vandaag heeft minister Rabin Parmessar van Openbare Werken (OW) de contracten met de aannemers die ver-

antwoordelijk zijn voor de vuilophaal in Groot-Paramaribo, opgeschort. Dit maakte hij vandaag bekend

Minister Rabin Parmessar vandaag bij de persconferentie in de conferentiezaal van Openbare Werken. Parmessar heeft de contracten met de aannemers de verzuimd hebben het huisvuil op donderdagavond op te halen, opgeschort.

tijdens een persconferentie in de conferentiezaal van OW. Gisteravond hebben de 24 aannemers verzuimd het huisvuil op te halen. “Om 11 uur was er nog geen vuil opgehaald, 12 uur, 3 uur ’s morgens ook nog niet. Dus is er samen met de districtscommissarissen naar andere mogelijkheden gezocht. En we hebben wel bedrijven gevonden die bereid waren te werken. Zij zullen werken conform de contracten en volgens de nieuwe situatie (avondvuilophaal). Vanmorgen vanaf negen uur is het vuil wel opgehaald door enkele bedrijven”, zegt

Parmessar. De BVV had in een persbericht laten weten dat OW zal moeten instaan voor de gevolgen. Dit omdat de aannemers van mening waren dat Parmessar niet bereid is te praten over zaken rond de vuilophaal in de avonduren die hun dwarszitten. Op donderdagavond hadden zij het voornemen een actie te voeren. Echter was Parmessar hier helemaal niet blij mee en heeft snel maatregelen getroffen. Bij de persconferentie waren ook aanwezig de dc van Paramaribo-Noordoost Mohamed Kasto, de dc van Paramaribo-West Mike Nerkust,

OW-directeur Mark Rommy, directeur Siegfried Wolff van Openbaar Groen en andere. Parmessar vindt dat de aannemers die zichzelf een ‘bond’ noemen, niet alles in de publiciteit brengen wat er gebeurt. “De BVV zegt dat wij niet willen praten. Ik heb de 24 aannemers op 6 november uitgenodigd voor een evaluatie. Een ieder was welkom. De BVV, bestaande uit zes aannemers wilde alleen in bondverband praten, dus zijn ze weggelopen uit de vergadering. Nu komen de overige van de aannemers die zich ook hebben gebundeld. Wat zal het volgende

zijn? Een derde groep?”. Parmessar zegt bereid te zijn te praten, maar op een geordende manier. “Een bond heeft een relatie van werkgever en werknemer, maar hier gaat het om een contractpartij. Volgens mij moet een bond statuten hebben en ‘wie verantwoordt wie’, maar dat hebben ze niet, dan noemen zij (BVV) zich een bond”. “ Mensen kunnen fouten maken, maar moeten zichzelf ook weer kunnen corrigeren. Wolff merkt op dat de vuilophaal in de nacht heel wat voordelen met zich meebrengt. “Een voorbeeld is dat het verkeeropstoppingen voorkómt”.

PAGINA 4

NO. 41895

DE WEST VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER 2013

“Frans in Suriname” bereidt scholieren voor op Kourou-lancering Als voorloper op twee raketlanceringen op 6 en 20 december aanstaande vanuit het raketstadje Kourou (Frans-Guyana), heeft de Frans-Surinaamse organisatie “Frans in Suriname” zich voorgenomen om belangstelling voor de ruimtevaart te wekken bij kinderen van het basisonderwijs. Voor dit project is OS Clevia gekozen, omdat de leerlingen van deze school dank zij de ligging in de buurt van Leonsberg, de lanceringen bij mooi weer makkelijk zouden kunnen volgen. Tijdens de presentatie heeft Raymond van Hemert, directeur van “Frans in Suriname”, uitleg gegeven over de verschil-

lende satellieten en hun functies, maar ook hoe deze in de ruimte worden gelanceerd vanuit het CSG, het ruimtevaartcentrum van Kourou. Dankzij een PowerPoint presentatie met foto’s en videobeelden kregen de leerlingen andere ideeën over toekomstige opleidingen die zij zouden kunnen volgen. “Ten eerste wil ik ze bewust maken over hetgeen er in ons buurland gebeurt en dat een lancering ook te volgen is via Paramaribo. Verder is het leuk om te zien dat zij eindelijk begrijpen waarvoor satellieten dienen en dat dat lichtpuntje dat door de avondhemel vliegt er wel eentje kan zijn. Zeker

in een wereld waar telecommunicatie en informatie centraal staan, is dit belangrijk. En uiteindelijk wil ik ze bewust maken van hun toekomstige studie- en beroepskeuze. Om een samenvatting te maken van onze studiepakketten is makkelijk, we hebben rechten en economie. That’s it! Jammer dat wij geen uitgebreid wetenschappelijk onderwijs hebben. Maar het niet aanbieden betekent niet dat het niet bestaat. En die begrenzing wil ik weghalen bij de jongeren”, aldus Van Hemert. De presentatie duurt tot en met eind deze week.

Renovatie Duivelseiland Frans-Guyana spant zich in om het toerisme weer op gang te brengen. Onze oosterbuurland wenst zijn binnenlands product weer aantrekkelijk te maken en zo weer een impuls te geven aan de verwelkomingssector. Met de komst van de vele toeristenschepen gepland voor het jaar 2014 heeft het CNES, het Nationaal Centrum voor Ruimtestudies, Duivelseiland, waarvan het de volledige beheerder is, opgeknapt. Duivelseiland, de verzameling van drie eilanden die in de twintigste eeuw diende als isolatiegevangenis genaamd “Bagnes”, wordt nu beetje bij beetje een paradijselijk eiland. Zo is het laatste eilandje, waar de beruchte Dreyfus 1517 dagen verbleef tussen 13 april 1895 en 9 juni 1899, weer toegankelijk voor het publiek en is de vroegere gevangenis opgeknapt. De dakpannen zijn vervangen, de overwoeke-

rende palmbomen verwijderd. Blijft alleen nog de trens over. Het CNES heeft 100 000 euro’s geïnvesteerd in de restauratie van dit wereldberoemd erfgoed. Een klein bedrag weliswaar vergeleken met de astronomische 1,7 miljoen die het jaarlijks uitgeeft voor onderhoud van dit gebied. “Vele mensen hebben hun frustraties geuit dat zij het verblijf van Dreyfus vanuit het eilandje “Iles du Salut” niet konden zien. Nu kan dat en het zicht is geweldig!”, zegt Bernard Chemoul, directeur van het ruimtevaartcentrum CSG. Net als 100 jaren geleden was het eiland niet toegankelijk via de zee. Het is slechts op 150 meter afstand van het grootste van de drie eilanden, maar de zeestromingen zijn zo sterk dat het onmogelijk is één van de oevers te bereiken. Daarom werd dit eiland ook gebruikt als isolatieeiland en werdt het eten voor de gevangenen

Staatsziekenfonds Wachtdienstregeling voor huisartsen van zat. 16 nov. 06.00 u. ‘s morgens tot maan. 18 nov. 2013 06.00 u. ‘s morgens Nickerie: dokter W. BAJNATH Kliniek: G.G. Maynardstr. 7, tel. 231-456/woning tel. 880-9290 dokter: S. MANNA Kliniek: RGD-poli Groot Henarpolder, tel. 234-172/woning tel. 234-192 Saramacca: dokter: P. RAMAUTAR Kliniek: poli Tijgerkreek, tel. 375-144/woning tel. 878-7977 Commewijne: dokter: M. FATEHMOHAMED Kliniek: Oost-Westverbinding 119, tel. 354-141/woning tel. 473-341 Paramaribo/Wanica: dokter: T. WONG Kliniek: Weidestr. 68, tel. 473-288/woning tel. 854-8512 dokter: R. MAHABIER Kliniek: Abdoeljamilstr. 10 (zijstr. Comm. Weythingweg), tel. 339-728 /woning tel. 850-9448 dokter: F. BREWSTER Kliniek: RGD-poli Onverwacht, tel. 352-097/woning tel. 894-7797 Joshua Medical Center: Van Roosmalenstraat 31, tel. 420-279. Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 u. tot 10.00 u. ‘s morgens en van 17.00 u. tot 18.00 u. ‘s middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en ID-kaart mee te nemen. De wachtdienstregeling apotheken van zaterdag 16 nov. 2013 tot en met vrijdag 22 nov. 2013 - Apotheek : ZIEKENZORG, Ma-Retraite Mall, Unit 85, Jan Steenstr. 118, tel. 554-053. Openingstijden: 07.00 u. ‘s morgens tot 22.00 u. ‘s avonds, ook op de zon- en feestdagen. - Apotheek : AUSAN, Kwattaweg 200, tel. 442535. Openingstijden: 07.00 u. ‘s morgens tot 24.00 u. ‘s avonds, ook op de zonen feestdagen. -Apotheek: RGD-Geyersvlijt, Wongsoredjostr. 2, tel. 454-917. Openingstijden: 07.00 u. ‘s morgens tot 23.00 u. ‘s avonds, ook op zon- en feestdagen. De volledige wachtdienstregeling kunt u vernemen via het telefoonnummer 148. Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr Facebook: www.faceboek.com/Stg. SZF Houders van Blackberry en Andriod-toestellen via apps Surifeeds en What2Where2 Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!

via een racistische systeem verstuurd. De groeiende palmbomen overwoekerde het zicht en met de tijd was de gevangenis helemaal niet meer te zien, tot teleurstelling van de vele toeristen. Volgens enkele bronnen verwacht Frans-Guyana voor het jaar 2014 zo’n 40 cruiseschepen op het eiland. Er was dus een noodzaak om het eilandje weer in zijn volle glorie terug te brengen. Het Duivelseiland krijgt nu langzaam het imago van een paradijselijk eiland, maar de Fransen zijn zich ook bewust van de zwarte bladzijde die dit eiland inneemt in de geschiedenis. Maar in plaats van zijn geschiedenis te vergeten, brengt het eiland die juist naar voren, met als motto zulke tijden nooit meer te willen doen herleven. “In een tijd waarin men praat over racisme, krijgt deze plek een exra dimensie”, zegt de directeur die indirect verwijst naar de nieuwe tralleyaanvallen van het extreemrechtse Front National tegen minister Christiane Taubira, die in Frans-Guyana geboren werd.

Pupillen van de OS Clevia basisschool in het uiterste noorden van Paramaribo hadden woens-dag voor het eerst in hun leven de gelegenheid om door een telescoop te turen. De Frans-Surinaamse organisatie “Frans in Suriname” bereidt de kinderen van de school voor op twee raket-lanceringen van 6 en 20 december aanstaande vanuit Kourou in buurland Frans-Guyana. De lancering van de satellietraketten zal bij goed weer goed te volgen zijn vanuit de school. De kinderen kregen presentaties over onder meer het heelal, de ruimtevaart, satellieten en hun functies.

Ontvluchte verdachte Plein aangehouden De ontvluchte verdachte Vernie Plein, van wie opsporing en wederaanhouding was gelast, is hedenmorgen door het Arrestatie Team (A.T.) in zijn ouderlijke woning aangehouden. De verdachte ontvluchtte in de nacht van 5 op 6 november

jongstleden uit het cellenhuis van het politiebureau Santo Dorp. Plein wist was met twee andere mannen te ontvluchten. De twee anderen werden op de dag na de ontvluchting in de kraag gevat. Vernie Plein (foto: KPS)

PARKET VAN DE PROCUREUR-GENERAAL BIJ HET HOF VAN JUSTITIE VAN SURINAME Dankbaar voor al hetgeen hij voor het OPENBAAR MINISTERIE heeft betekend, maakt de Procureur-Generaal, mr. S. PUNWASI, namens het OPENBAAR MINISTERIE bekend dat op woensdag 13 november 2013 is heengegaan

Mr. C.G. de Randamie gewezen Procureur-Generaal. Aan de nabestaanden worden heel veel kracht en sterkte toegewenst.

PAGINA 8

DE WEST VAN VRIJDAG 15 NOVEMBER 2013

NO. 41895

Depressieve gevoelens en te veel eten Voor veel vrouwen zijn naar hun gevoel de billen, buik en benen het probleemgebied van het lichaam. Verkeerde eetgewoontes en het eten dat rijk is aan koolhydraten en witte suiker laten hun sporen duidelijk na op de billen, buik en benen. Vet hoopt zich genadeloos op in het probleemgebied van de vrouw. Vet dat moeilijk er af te trainen is. Hoe kunnen we er voor zorgen dat we deze verkeerde eetgewoon-tes onder controle kunnen houden als we last hebben van depressieve gevoelens? Probleemgebieden van de vrouw: de billen, de buik en de (boven) benen Het bindweefsel van de buik, billen en de benen verandert met de loop der jaren. Door het ouder worden verslapt de huid en maakt minder collageen en elastine aan. Daarbovenop zijn de sporen van één of meerdere zwangerschappen, de overgang, gewichtsschommelingen en verkeerde eetgewoonten duidelijk zichtbaar op de buik, billen en de benen. Slechte en verkeerde eetgewoonte van de vrouw Enige vorm van depressieve gevoelens bevordert het slechte en verkeerde eetgewoonte van de vrouw. Ze heeft grote behoefte aan koolhydraatrijk voedsel. Vet hoopt zich genadeloos op in de plekken waar het maar moeilijk weer vanaf komt: het bekende probleemgebied van veel vrouwen: de buik, de billen en de benen.

Depressieve gevoelens en slechte eetgewoontes Iedereen met depressieve gevoelens zal niet altijd goed voor zichzelf zorgen. Er vaak zelfs slechte eetgewoontes er op na houden, domweg omdat ze geen zin heeft en zich te moe voelt om in de keuken een volwaardige maaltijd klaar te maken. Makkelijker is om een pizza in de oven te schuiven, een zak chips open te trekken, veel koekjes bij de koffie en voor sommigen met depressieve gevoelens is dit werkelijk een maaltijd! Een maaltijd die rijk is aan koolhydraten en vol zit met witte suiker. Deze slechte eetgewoontes laten zich ontgelden op HET probleemgebied van de vrouw: de buik, de billen en de benen. Depressieve gevoelens bestrijden Kunnen we zelf iets doen? Ja zeker! Waar we voor moeten zorgen, is dat onze hersencellen flink met zuurstof worden gevoed. Het tekort aan zuurstof in ons lichaam moeten we onmiddellijk gaan bestrijden! Zodra onze hersencellen regelmatig worden gevoed door zuurstof, gaan we ons vrijwel onmiddellijk beter voelen! De vermoeidheid valt van ons af en al heel snel kunnen we weer redelijk goed functioneren! MITS we regelmatig ons lichaam en hersencellen van zuurstof blijven voorzien. Bewegen en wandelen in de frisse buitenlucht Het proces om alle depressieve gevoelens te verjagen door onze hersencellen van voldoende en regelmatige zuurstof te voorzien, is door flink, veel en ontspannend buiten in de frisse lucht te gaan bewegen. Wandelen in een flink tempo, waar goed op onze ademhaling wordt gelet! Elke dag minimaal een uur stevig doorwandelen, verjaagt iedere depressiviteit!!!

Depressie en depressiviteit Vrijwel elke vrouw zal het beamen, welke vorm van depressitiviteit de vrouw ook heeft: een lichte depressie, een zware depressie, een winterdepressie, depressieve klachten rond de menstruatie, depressieve klachten na een zeer ingrijpende gebeurtenis, depressieve gevoelens na een zware infectieziekte, depressieve klachten na de geboorte van een kind en depressieve gevoelens rond de overgang: de behoefte aan voedsel dat rijk is aan koolhydraten en ook aan witte suiker is enorm! Kenmerken depressie en depressieve klachten: De meeste klachten van een depressie en/of van depressieve gevoelens zijn over het algemeen bekend: • Moeheid • Lusteloos • Verdrietig • Slapeloosheid • Algemeen gebrek aan belangstelling • Nergens zin in hebben • Geen behoefte aan sociale contacten Belangrijkste kenmerk van depressieve gevoelens: Eigenlijk één van de belangrijkste kenmerken van het hebben van depressieve gevoelens is bij veel mensen totaal onbekend: het lichaam vertoont een tekort aan zuurstof!

Huisarts, deskundige en/of behandelend arts In de wereld van heden ten dage ben ik me er sterk van bewust dat heel veel mensen er absoluut van overtuigd zijn dat genezing (van depressieve gevoelens) alleen kan plaatsvinden door een voorgeschreven medicijn van de huisarts en/of behandelend arts. Laat je daarom altijd bij het vermoeden van depressieve klachten en depressiviteit behandelen door een bevoegde arts! Maar als je dagelijks een uur tot je beschikking hebt hoop ik van harte dat je de uitdaging aangaat om elke dag stevig en in een flink tempo te gaan wandelen in de frisse buitenlucht! Heel veel sterkte aan iedereen toegewenst met de vervelende depressieve gevoelens en klachten!

Dik zijn is “nu” geen mode! We worden te dik!’, meldt de hele media-mikmak aan kranten, radio en televisie ons. We slaan massaal aan het afslanken, want dik zijn behoort niet tot ons schoonheidsideaal. Bovendien is dik zijn gevaarlijk: het verhoogt de kans op vroegtijdig overlijden. Maar zijn onze afslankmethoden wel veilig? Onze voorouders vonden dik zijn mooi. Kijk maar naar oude schilderijen waarop talloze vetlagen te bewonderen zijn. Deze vetlagen stonden voor

rijkdom en een goede gezondheid. Wie niet veel om het lijf had, was ziek of te arm om fatsoenlijk voedsel te kopen. Ze wisten bij wijze van spreken niet eens wat ‘afslanken’ betekende. Vandaag de dag is dat wel anders. Afslanken, afvallen, lijnen, op dieet…hoe we het ook noemen, de omvang van ons lichaam houdt ons bezig en dan met name hoe we ons lichaamsgewicht kunnen verlagen. Want zijn we niet te dik, dan vinden we onszelf wel te dik. Naast de echte dikkerds, voor wie het afslanken echt noodzakelijk is, zijn er ook veel mensen met een gezond gewicht die willen afslanken. Dit komt omdat er een slankheidsideaal bestaat: hoe slanker, hoe beter. Dus noodzakelijk of niet: wij willen afslanken en dit kan tegenwoordig op verschillende manieren. Maar de vraag is of deze manieren wel allemaal even veilig zijn. Het ‘Jojo-effect’: Door achtereenvolgens te starten en te stoppen met afvallen gaat het gewicht als een jojo op en neer. Dit kan er toe leiden dat het gewicht in grote mate kan toenemen. Het jojo-effect is als volgt te verklaren: het lichaam verbrandt in rust een bepaalde hoeveelheid energie. Wanneer er sprake is van afslanken leert het lichaam om met minder voedingsstoffen dan normaal aan de energiebehoefte te voldoen. Het lichaam gaat over op een ‘spaarstand’, waardoor het minder energie nodig heeft voor de lichaamsfuncties. Wanneer op een periode van afslanken een periode volgt van het oude eetpatroon, krijgt het lichaam opeens veel meer voedingsstoffen binnen dan dat het gewend was in de afslankperiode. Dit heeft tot gevolg dat het lichaam de overvloedige voedingsstoffen opslaat als vet. Het gewicht kan dan meer toenemen dan ooit tevoren. Om dit te voorkómen adviseert het Voedingscentrum om tenminste 30 minuten per dag aan lichaamsbeweging te doen. Dit hoeft geen intensieve sport te zijn: traplopen, tuinieren, stofzuigen, wandelen en fietsen zijn al voldoende. Eetstoornissen Het ontstaan van eetstoornissen, zoals Anorexia, begint vaak met extreem lijnen, zoals hele dagen niet eten, braken of het gebruik van laxeermiddelen. Als streng lijnen doorschiet, is het niet meer zomaar ongezond, maar wordt het ook echt gevaarlijk. Het gevaar van Anorexia Nervosa is dat de patiënten een enorm ondergewicht hebben. Ze hebben het constant koud, zijn moe en krijgen een tekort aan essentiële voedingselementen. Dit kan onder meer leiden tot broosheid van de botten en hartklachten. Veel meisjes menstrueren niet meer en kunnen hierdoor zelfs onvruchtbaar worden. Zo’n 5% van de Anorexiapatiënten overlijdt aan de lichamelijke gevolgen of aan zelfdoding, waarmee Anorexia één van de meest gevaarlijke psychiatrische aandoeningen is.