Települési Víz és Szennyvíz
Szolgáltatási Szektor az EU Környezetvédelmi Politikájának Kontextusában - Románia esete-
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Tartalom 1.
Víziközmű szektor áttekintése
2.
Kihívások
3.
Intézményi és Jogszabályi Háttér
4.
Stratégiai célok
5.
Specifikus célok
6.
Időkeret
7.
Beavatkozás fő területei
8.
Problémák
9.
Következtetések
10.
Javaslatok
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
2
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Áttekintés
1990 - 2010 – 20 éve tartó
reformok és változások
2007 – Románia belépett az EU-ba
21,5 millió lakos
Duna vízgyűjtője 238.391 km2 érzékeny terület
2007- 2013 Ágazati Operációs Környezetvédelmi Programok
Regionalizáció
Jelentős befektetések
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
3
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
1990-es kezdeti viszonyok
Víziközmű nagyon rossz állapota Alacsony szintű hozzáférhetőség ivóvízellátó hálózathoz Nem ellenőrzött víz minőség Erősen limitált szennyvíz kezelés Hatalmas mértékű energia fogyasztás Mérések hiánya Átláthatóság és a megfelelő elszámoltathatóság hiánya Nincsen specifikus szabályozás Alacsony díjak – nem fedezik a költségeket
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
4
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Fejlesztések 1990 – 2010 (1) – Intézményi aspektus 1990
2010
Autonóm régiók
Kereskedelmi Vállalatok
Egy részvényes (helyi hatóság)
Sok részvényes (megyék, városok, önkormányzatok)
Nincs specifikus szabályozás
Elsődleges szabályozás Másodlagos szabályozás Harmadlagos szabályozás
Direkt “management” (politikai befolyás a irányításban)
Delegált irányítás Koncessziós szerződések (politikai befolyás sokkal kisebb)
Nincsenek hosszú távú tervek
Mester Tervek Üzleti Tervek, Akció Tervek
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
5
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Fejlesztések 1990 – 2010 (2) – Technikai aspektus 1990
2010
Ivóvíz hálózat hossza ~27.000 Km
Ivóvíz hálózat hossza ~60.000 Km
Csatorna hálózat hossza~13.500 Km
Csatorna hálózat hossza ~21.000 Km
Fajlagos lakossági fogyasztás 350l / nap / fő
Fajlagos lakossági fogyasztás 125 l / nap / fő Hatással van az árbevételre
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
6
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Hol tartunk most?
Forrás: INS - Romania Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
7
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
További kihívások a városokban: Infrastruktúra hiánya Hálózattal rendelkező utcák hossza / utcák hossza -%-
Ivóvíz hálózattal rendelkező városok száma
Csatorna hálózattal rendelkező városok száma
<10
17
59
10,0 – 20
18
56
20,0 – 30
25
36
30,0 – 50
36
65
50,0 – 75,0
81
60
75,0<
137
38
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
8
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Nagyobb a kihívás vidéken Ivóvíz hálózattal ellátott közösségek száma
Csatorna hálózattal ellátott közösségek száma
Vidéki közösségek -db-
Vidéki közösségek
%
Összes
1551
54
373
13
R. Észak-Kelet
242
48
86
17
R. Dél-Kelet
267
76
50
14
R. Dél-Muntenia
258
51
46
9
R. Dél-Nyugat Oltenia
134
33
19
5
R. Nyugat
159
58
43
15
R. Észak-Nyugat
282
71
61
15
R.Közép
197
56
56
16
R. Bucharest-Ilfov
15
43
12
3
%
-db-
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
9
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Fejlesztések 1990 – 2010 (3) – Pénzügyi aspektus 1990
2010
Különböző díjak a lakosság, közület, illetve az ipari fogyasztók számára
Elmozdulás egységes díjszabás felé minden fogyasztó számára, “szennyező fizet” elv megvalósítása folyamatban
Az alacsony díjak vesztességet okoztak az ország szinten minden területén
A díjak fedezik az üzemeltetési költségeket illetve a a szükséges pótlások egy részét
Nincs kölcsön a befektetések finanszírozására/függőség a kormányzati támogatásoktól
Kölcsönök WB, EIB, EBRD, Kereskedelmi Bankok
Nincs privát részvétel
Néhány PPP-s (Bukarest, Ploiesti)
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
10
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
A víz és szennyvíz szolgáltatás Árak/Díjak lei/m3
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
11
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Intézményi és Jogszabályi Háttér A központi vízi irányítási szervek: Ministry of Environment and Forestry, Ministry of Administration and Interior. A fő jogszabályok tartalmazzák: Törvény no. 265. 2006.09.26– jóváhagyta az „Emergency Government” 195/2006 számú rendeletet a környezetvédelemmel kapcsolatban Törvény no. 107 1996.09.25– Vízi törvény, módosítva és kiegészítetve az EGO által no. 3 /05.02.2010 Törvény no. 458 2002.07.08– ivóvíz minőség, későbbi módosításokkal és kiegészítésekkel (Törvény no. 311/28.06.2004, Törvény no. 124/30.06.2010, GO no. 1/19.01.2011) Törvény no. 51 2006.03.08.– Közmű törvény módosítva és kiegészítve az EGO által EGO no. 13/20.02.2008 Törvény no. 241 2006.06.22.– Víz és Csatorna szolgáltatási törvény , módosítva és kiegészítve az EGO által no. 15/20.02.2008 Törvény no. 178 2010.10.01 – PPT-törvény Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
12
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Stratégiai célok A Romániai Nemzeti Fenntartható Fejlődési Stratégia 2013 – 2020 – 2030 nemrég, 2008 novemberében fogadták el hivatalosan és állapodtak meg a következő stratégiai célokban: •
Horizont 2013: Romániában, mint EU tagállamban a fenntartható fejlődés elveinek és gyakorlatainak alkalmazása és megvalósítása minden programban és a közpolitikában
•
Horizont 2020: Az EU országok átlagos fenntarthatósági mutatóinak elérése
•
Horizont 2030: A 2030-as évi EU tagállamok átlagos fenntarthatósági mutatóinak jelentős mértékben való megközelítése
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
13
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Specifikus Célok A specifikus célokat a „Sectorial Operational Programe” írja elő a 2007-2013-as időszakra:
Javítani a víz minőségen illetve az ivóvíz és szennyvíz infrastruktúra elérhetőségén
Biztonságos ivóvíz-szolgáltatás illetve megfelelő szennyvíz-tisztítás biztosítása a városias területek nagy részében
Hatékony regionális üzemeltetői rendszer kiépítése ivóvíz és szennyvíz szolgáltatás területén
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
14
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Időkeret Teljesítési határidő:
2015 a határideje az EU által előírt ivóvíz
minőségi előírások teljesítésére
Lakossági szennyvíz-elvezetés és tisztítás
összhangban az EU előírásokkal: •
2015-ig 10 000 lakos feletti 263 település részére,
•
2018-ig 2 000 és 10 000 lakos közötti 2 346 kisebb település esetében.
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
15
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Hosszú távú célok Lakossági ivóvíz ellátottság 94.1
%
75 50
33.5
25
99 85
50
0 YEAR
2000
2010 Urban area
2020 Rural area
100
100
%biodegradabile total mass
91.8
100
90
69.1
80
80.2 100
70 60
60.8
50 40 30
50.5
60.6
76.6
20 10
Sewerage
0
2010
2013
Treatment 2015
2018
Szennyvíz tisztítás Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
16
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Vízi infrastruktúra finanszírozása Becsült összes befektetés összege: 20 milliárd Euro
EU támogatás
IFI & kereskedelmi kölcsönök
Állami költségvetési hozzájárulás
Helyi költségvetési hozzájárulás
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
17
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Fejlesztések/Beruházások
Vidéki fejlesztési programok–I.B.R.D. által finanszírozva – 53 mil. USD – 100 falu
SAMTID befejezte beruházási programját ~ 100 mil. Euro
ISPA ebben az évben fejeződik be > 1 milliárd Euro
SOP Környezetvédelem elfogadták 2007 Júliusában
25 jelentkezőt hagyott jóvá az EU > 2.5 milliárd Euro
Tervezetten további 10 jelentkező ebben az évben (~ 1 milliárd Euro)
További 6 FS előkészítése folyamatban van
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
18
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
A beavatkozás fő területei
Építése/modernizálása azon vízforrásoknak amelyekből ívóvíz kivétele folyik;
Szennyvíz-tisztító telepek építése/rehabilitációja;
Víz és szennyvíz hálózat kibővítése/rehabilitációja;
SZVTT építése/fejlesztése;
Iszapkezelési technológiák, berendezések építése/felújítása,
Mérő, laboratóriumi eszközök, szivárgás jelző rendszerek
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
19
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Problémák
Bürokratikus bonyodalmak Brüsszelben is, és Bukarestben is
Tanácsadók közreműködése a projektekben (az ő motivációjuk különbözik a vízszolgáltatóétól)
A pénzügyi források biztosításának bizonytalansága
HR
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
20
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Regionális Víziközművek
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
21
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Következtetések
20 év után is, a befektetések iránt nagy az igény
EU pénzügyi támogatás korlátozott, fontos az egyéb finanszírozási formák keresése, igénybe vétele (hitelek, privát szféra bevonása stb.)
Szükség van a működtetési /karbantartási teljesítmény javítására
Románia számára a közművek regionalizációja kulcs fontosságú a minőség és a helyi víziközmű szolgáltatások költséghatékonysága szempontjából
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
22
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Következtetések (folyt.) •
Az egymással szomszédos régiók célja, hogy nemzetközi forrást szerezzenek a vízi szektorban szükséges regionális befektetéseikhez
•
Az új regionális fejlesztési projektek először a városi agglomeráció szükségleteinek kielégítésére irányulnak, ahol a környezeti hatások általában nagyobbak és az érintettek száma is magasabb
•
A vidék továbbra is részesül majd kormányzati illetve EU-s támogatásban és közép távon bekapcsolódik a regionalizációs folyamatba, annak érdekében, hogy biztosítsák az új műszaki létesítmények szakszerű működtetését
Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
23
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Ajánlások • Nemzetközi Együttműködés az EU
keretein belül • Integrált képzési rendszer • Projekt előkészítésére fordított idő lerövidítése • A Víz Ágazati Stratégia integrálása a Nemzeti Fenntartható Fejlesztések Stratégiába Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
24
ROMANIAN WATER ASSOCIATION
Köszönöm a figyelmet! Splaiul Independentei no. 202A, 9th floor Bucharest, Romania Telephon : 004 021 316 27 87; 004 021 316 27 68. FAX : 004 021 316 27 88 E-mail :
[email protected] [email protected] Website: www.ara.ro Development and maintenance of water infrastructure in the CEE region with EU financing Budapest, 6 April 2011
25