TELEFONIE SYSTEEM NIEUW. MONITORGEDEELTE KLEUR het telefonie-systeem integreert een monitorgedeelte

TELEFONIE SYSTEEM

NIEUW

MONITORGEDEELTE KLEUR het telefonie-systeem integreert een monitorgedeelte met 4’’ kleurenscherm met de telefoon. Beschikbaar in Wit, Antraciet grijs en Tech.

148

INHOUd Algemene kenmerken

154

Algemene installatie kenmerken bedrading

155

Algemene installatie kenmerken

156

Topologie bekabeling

157

Bedrading Schema’s

170

Uitbreidingen en functies interne toestellen

172

Conﬁguratie

175

Programmatie

telefonie installaties

150

149 Technische Catalogus Audio-Video-Telefonie

ALgEMENE kENMERkEN Telefoon PIVOT Het gamma telefoontoestellen Pivot bestaat in compacte en standaard versie met verschillende functies: - geprogrammerde toets voor alarm nummer - 10 direct op te roepen nummers door het indrukken van een code - legende plaatje voor oproep van directe nummers - regeling van het geluidsniveau, melodie en geluidsniveau van de hoorn - directe oproep van de buitenlijn mogelijk - tijd ﬂash toets programmeerbaar De basis eigenschappen van de telefoontoestellen Pivot, en de mogelijkheden met de combinatie van de telefooncentrale PABX garanderen een optimale werking van de installatie, waarbij verschillende functies mogelijk zijn bv. activeren traphalverlichting, oproep van het deurstation met de voorziene toetsen op het toestel.

De compacte en standaard telefoontoestellen zijn verkrijgbaar in de kleuren: - Wit - Antracietgrijs - Tech Bij de indienststelling van de installatie zijn de toestellen voorzien van een basis programmatie: Niveau van het belsignaal Geluidsniveau van de hoorn Modaliteit bij keuze Werking modaliteit Duur van de FLASH toets (R) Telefoonboek Alarm nummer

= max. = max. = DTMF = DER = 100 ms = leeg = leeg

Alle telefooontoestellen zijn 1999/05/CE conform.

Activatie van het deurstation

Activatie trapverlichting

Deurslot bediening

kLEUREN gAMMA

Antracietgrijs

150

TELEFONIE INSTALLATIES

Deze toetsten van de telefoontoestellen PIVOT werken enkel met een BTicino PABX. installatie

Wit

Tech

ALgEMENE kENMERkEN Monitor telefonie PIVOT De telefoontoestellen PIVOT kunnen worden uitgebreid met een monitor PIVOT voor telefonie. Het monitorgedeelte kan zowel worden geplaatst met een compacte telefoon of een standaard telefoon van de reeks PIVOT. De monitor heeft een scherm van 4’’ en is beschikbaar in kleur of zw/w. De telefoon een monitor kunnen zowel op de muur als met een tafelstandaard worden geplaatst en zijn te verkrijgen in de volgende kleuren: Wit, Antracietgrijs en Tech.


Regeling van de lichtintensiteit (zw/w en kleur) Regeling contrast

BESCHIkBARE kLEUREN

Wit

Antraciet grijs

Tech


Mogelijkheden telefooncentrale ref. 335818 en ref. 335828 OVERZICHTSTABEL VAN FUNCTIE REF. 335818 EN REF. 335828

Voornaamste beschikbare functies 335818 335828 Inkomende en uitgaande oproepen ■ ■ Onderling gesprek : alle aangesloten toestellen ■ ■ kunnen inkomende en uitgaande oproepen ontvangen zelfoproep: oproep van het deurstation via de telefoon ■ ■ (bij video de beelden van het deurstation met telefoon en monitorgedeelte) bediening van het deurslot met de telefoon ■ ■ bij oproep van het deurstation het gesprek ■ ■ in wacht plaatsen en terugnemen automatisch doorschakeling van een oproep van ■ ■ het deurstation naar geprogrammeerd nummer antwoord bij afwezigheid: indien het toestel van de oproep onbemand is, ■ ■ is het mogelijk de oproep te beantwoorden met alle aangesloten toestellen verkorte nummers (50 nummers) ■ ■ kies 30XX (XX is gelijk 01 tot 50 ) algemene oproep van alle telefoontoestellen: kies 400: alle telefoontoestellen rinkelen, ■ ■ bij opname van een toestel worden de andere toestellen onderbroken groepsverdelingen en blokkade’s: ■ ■ telefoonlijn/nationaal/internationaal automatische faxherkenning ■ ■ wachtmuziek bij activatie van fax-herkenning ■ ■ “ een ogenblik aub “ verdeling van de telefoontoestellen in 2 groepen: in een installatie met 2 telefoonlijnen is het mogelijk ■ ■ bepaalde interne lijnen toe te kennen aan één telefoonlijn wachtmuziek en/of boodschap: ■ ■ keuze van muziek en boodschap of enkel muziek room-monotoring bidirectioneel: laat de akoestische bewaking toe van een ruimte door de hoorn af te haken en een code in te geven ■ ■ op het telefoontoestel, het desbetreffend toestel kan dan worden opgeroepen via alle aangesloten telefoontoestellen scenario’s: (5 beschikbaar) in elk scenario is het mogelijk bepaalde toestellen te blokkeren of functies toe ■ ■ te kennen: bv. Dag/nacht fuctie, doorschakelen van deuroproep naar extern nummer e.a. nummerherkenning: laat de weergave toe van het nummer van de inkomende lijn. Enkel op interne lijn 401 met ■ ■ 1 aangesloten telefoonlijn en op 402 indien 2 lijnen, met toestellen voorzien van een display.

152


OVERZICHTSTABEL VAN FUNCTIE REF. 335818 EN REF. 335828

Voornaamste beschikbare functies 335818 335828 doorschakeling van deuroproep naar een extern nummer(DOSA): bij een oproep van het deurstation kiest de ■ ■ telefooncentrale automatisch het geprogrammeerde nummer. Indien de DOSA functie geactiveerd is in een scenario. afstandsrelais: op de centrale is één afstandsrelais voorzien voor schakelingen, met de ref. 335916 is het mogelijk om 2 modules van 4 relais bij aan de ■ ■ centrale te voegen, die zowel intern als extern geactiveerd kunnen worden . Vb.activeren van verbruikers via GSM door ingave van een code (activatie van verwarming, verlichting,e.a.). luidsprekermodule ■ ■ programmering via PC ■ ■ verdeling in partities: de binnenposten kunnen in twee groepen verdeeld worden, die elk aan een bepaalde beldrukknop ■ van het deurstation of een bepaalde telefoonlijn zijn toegekend. vb. deel van de “woning” of deel van een “bureel” rechstreekse toegang tot de netlijn ■ ■ interface deurtelefonie systeem interface koppelen aan 2-draads audio 346810 335818-335828 2-draads video 346810* 335818-335828 analoog/digitaal audio 335910 335818-335828 analoog/digitaal video 335918 335818-335828 luidsprekermodule 335902 - 335818-335828 luidsprekermodule en camera module zw/w( ref. 332510), 335918** 335818-335828 en kleur (ref. 332550) * enkel voor het audio gedeelte ** voor installatie met 3 deurstations video ref. 335925 aan ref. 335918 toevoegen

ALGEMENE INSTALLATIE KENMERKEN Din montage modules Din montage van de telefoon modules 230V w.s.

PRI

C

6A 2A

230V~ 50Hz

PRI

NO

C

M

NO 6A 2A

230V~ 50Hz

(230V~ 50Hz)

COS

a

335828 COS

1

b a

2

b a

3

ba

4

ba

5

b a

6

ba

7

ba

8

b

a

1

b a

2

b

a

1

b a

2

b

b a

2

b a

3

ba

4

ba

5

b a

6

ba

7

ba

8

b

a

1

b a

2

b

a

1

b a

2

b

PC FAX

= 0,5

(230V~ 50Hz)

M

a

1

335912

PC FAX

= 0,5

PABX 28D 230V ±10% 0,15A 50Hz

335828

EXP

U1

b

PABX 28D

335912

AUX

PABX 28D 230V ±10% 0,15A 50Hz a

335912

PABX 28D

335912

PABX 28D a

U2

PABX 28D

3 4 M PTR

b

a

3

b a

4

b

a

3

b a

4

b

a

3

b a

4

b

a

3

b a

4

b

AUX

EXP

a

U1

b

a

U2

3 4 M PTR

b

Voorbeeld van montage telefooncentrale ref. 335828 en uitbreidingen ref. 335912 zijdelings

PRI

C

NO

C

NO

6A 2A

230V~ 50Hz

PRI

230V~ 50Hz

6A 2A

(230V~ 50Hz)

M

COS

a

335828 COS

1

b a

2

b a

3

ba

4

ba

5

b a

6

ba

7

ba

8

b

b a

2

b a

3

ba

4

ba

5

b a

6

ba

7

ba

8

b

PC FAX

= 0,5

(230V~ 50Hz)

M

a


230V w.s.

1

PC FAX

= 0,5

PABX 28D 230V ±10% 0,15A 50Hz

EXP

335828

AUX

PABX 28D 230V ±10% 0,15A 50Hz a

U1

b

a

U1

b

a

U2

b

3 4 M PTR

a

U2

b

3 4 M PTR

AUX

EXP

Verbindingskabel ref. 335921 a

1

b a

2

b

a

1

b a

2

b

a

1

b a

2

b

a

1

b a

2

b

335912

335912

PABX 28D

PABX 28D

335912

335912

PABX 28D

Voorbeeld van montage telefooncentrale ref. 335828 en uitbreidingen ref. 335912 onder elkaar met seriële verbindingskabel ref. 335921

PABX 28D a

3

b a

4

b

a

3

b a

4

b

a

3

b a

4

b

a

3

b a

4

b


ALGEMENE INSTALLATIE KENMERKEN Bedrading INSTALLATIE AUDIO-VIDEO

- De goede werking van het systeem wordt niet gegarandeerd als geleiders waarvan de secties van de voorgeschreven secties afwijken. PI

Max. - AFSTAND A Deurstation – Intern telefoontoestel

Type kabel Bticino kabel ref. 336904 of telefoonkabel 0,28 mm2 en kabel BTicino ref. 336900 NOTA: A = B + C A = C/E +F/C

intern toestel

telefoon

monitor met telefoon

Afstand 400 m

Max. - AFSTAND B PABX– Intern telefoontoestel

Type kabel Kabel BTicino ref. 336900

a C

6 a1b a2b a3 b a4 b a5b a b a

b

a b a b a b a b a b a b a b a b

NO

1

U1 U2

3

4

U2

a b a

2

a b b

a

U1

5

6

7

8

3 4 M P T R b

An

230V 50Hz

1

PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2

1

2

2

1

2

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

PS a b a b a b a b a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 - + 3 4 5 6 7 8

0

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 7 8

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8

3 4

Tel. centrale 335818 335828

PABX

Afstand 200 m

Max. - AFSTAND F - G Intern telefoontoestel - PABX

Verdeler

Type kabel Bticino kabel ref. 336904 of telefoonkabel 0,28 mm2

Afstand 200 m

Uitbreiding

afstand G

afstand H

Max. - AFSTAND F - G Deurstation - PABX

afstand F

afstand A

Max. afst. 1m

PRI

Afstand 200 m

Max. - AFSTAND C - E Videoverdeler – Intern telefoontoestel met monitor

afstand E

afstand C

afstand B



Afstand 200 m

Max. - AFSTAND D Deurstation – Deurslot

Diameter kabel(mm2) Klemmen S+ S- PE ref. 335902 met camera zw/w of kleur ref. 332510 ref. 332550 PE ref. 335902

Afstand D

deurslot

max.variabele afstand

154


Afstand D

deurslot

0.28 30 m

0.5 50 m

1 100 m

ALGEMENE INSTALLATIE KENMERKEN Montage toestellen COMPACTE TELEFOON

STANDAARD TELEFOON

1.............. 2.............. 3.............. M1

Wit Antraciet grijs Tech

4..............1.............. 7.............. 4..............

7..............

5..............2.............. 8.............. 5..............

8..............

6..............3.............. 9.............. 6..............

9..............

R

RP M1

4.............. 4.............. 7.............. 7.............. 1.............. 1..............

1..............

5.............. 5.............. 8.............. 8.............. 2.............. 2..............

2..............

6.............. 6.............. 9.............. 9.............. 3.............. 3.............. M1

M1

R

R

RP

3..............

RP

M1

8..............

6..............

9..............

RP

2

3

11 22 33

1

2

3

5

6

44 55 66

4

5

6

7

8

97

8

9

77 88 99

7

8

9

0

00

3.............. M1

4..............1.............. 7.............. 4..............

7..............

5..............2.............. 8.............. 5..............

8..............

6..............3.............. 9.............. 6..............

9..............

R

RP M1

R

RP

Ref. 335102 Ref. 335103 Ref. 335104

4.............. 4.............. 7.............. 7.............. 1.............. 1..............

1..............

5.............. 5.............. 8.............. 8.............. 2.............. 2..............

2..............

6.............. 6.............. 9.............. 9.............. 3.............. 3.............. M1

M1

R

R

RP

3..............

RP

M1

4..............

7..............

5..............

8..............

6..............

9..............

R

RP

1

2

31

2

3

11 22 33

1

2

3

4

5

64

5

6

44 55 66

4

5

6

7

8

97

8

9

77 88 99

7

8

9

0

00

Voor de montage op een wand moet de bijgeleverde verbindingskabel 1 worden gebruikt,waarop de aansluitingen worden gedaan. Een bijgeleverde adapter 2 moet worden geplaatst tussen de monitor en de telefoon. Voor de verbindingen van de telefooncentrale met de telefoontoestellen zie onderstaande tabel. 1.............. 2.............. 3.............. M1

4..............1.............. 7.............. 4..............

7..............

5..............2.............. 8.............. 5..............

8..............

6..............3.............. 9.............. 6..............

9..............

R

RP M1

R

RP

4.............. 4.............. 7.............. 7.............. 1.............. 1..............

R

R

RP

2

31

2

3

11 22 33

5

64

5

6

44 55 66

7

8

97

8

9

77 88 99

0

M1

00

Ref. 335122 Ref. 335123 Ref. 335124

Ref. 334402 Ref. 334403 Ref. 334404

+++ ++

+ + ++

+

CAVO SFRANGIATO 1 2 FUNZIONE NUM. CAVO COLORE 1 GND +++ ++ + +GIALLO++ 2 VERDE +V 3 BLU LINEA TEL Voorbeeld4 aansluitingen metTEL monitor ref. 335402 en ref. 335022. BIANCOtelefoon LINEA 5 MARRONE SUON 6 ROSSO ACC 7 NERO VID 8 GRIGIO VID + 3..............

RP

1 4

0

+

1

2..............

6.............. 6.............. 9.............. 9.............. 3.............. 3.............. M1

+++ ++

+ + ++

0

1..............

5.............. 5.............. 8.............. 8.............. 2.............. 2..............

M1

MONITORGEDEELTE KLEUR

0

Ref. 335032 Ref. 335033 Ref. 335034 2..............

FUNCTIE

7..............

5..............

31 64

0

VERBINDINGSKABEL 1 NUM. KLEUR GELEIDER 1 GEEL 2 GROEN 3 BLAUW 4 WIT 5 BRUIN 6 ROOD 7 ZWART 8 GRIJS

4..............

R

2 5

1..............

WANDMONTAGE

RP

1 4

0

Ref. 335022 Ref. 335023 Ref. 335024

R

MONITORGEDEELTE ZW/W

4..............

7..............

5..............

8..............

6..............

9..............

R

+

RP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

GND +V TEL. LIJN TEL. LIJN OPROEP DEURSLOT VIDEOVIDEO+


KLEUR

MONTAGE MET BUREELHOUDER

Voor de montage met een bureelhouder moet de bijgeleverde adapter (1) worden gebruikt en geplaatst tussen de monitor en de telefoon. De kabel ref. 336813 moet worden gebruikt om de verbinding te maken tussen het stopcontact ref. 336982. Voor de verbindingen van de telefooncentrale met de telefoontoestellen zie onderstaande tabel.

VERBINDINGSKABEL 1 NUM. FUNCTIE GELEIDER 336813 1 GND 2 +V 3 TEL. LIJN 4 TEL. LIJN 5 OPROEP 6 DEURSLOT 7 VIDEO8 VIDEO+

8 7 6 5 12

1 2 3 4

34

336982 336983 336984

MORSETTO FUNZIONE PRESA 336982 1 GND 336983 2 +V 336984 3 LINEA TEL 4 LINEA TEL 5 SUON 6 ACC 7 VID 8 VID +

8 7 6 5

1 2 3 4

336813

3 2 1 Voorbeeld aansluitingen telefoon met monitor ref. 335402 en ref. 335022 en een bureelhouder ref. 337122.


Mogelijkheden bekabeling

PI PI

PABX

Alim PE Alim Intern toestel (audio of video) F441 F441

F441 F441

PABX PABX

PI PI deurstation (audio of video)

8/2 8/2

PI

VD

Videoverdeler

PABX UVV

Uitbreiding videoverdeler

8/2 Alim CAM

PI Telefooncentrale

8/2 8/2

Alim Alim

De tabel geeft een overzicht van de mogelijke bekabelingwijze van PI installaties telefonie. PI In de schema’s worden de volgende symbolen gebruikt. PE PE

PABX PABX

PI PI

PE PE

Afzonderlijke camera

F441

8/2INSTALLATIE TELEFONIE MET 1/3 dEURSTATIONS T1

RAAdPLEEg HET SCHEMA T - Schema 1 T - Schema 2

Residentiële woning

T - Schema 3 T - Schema 4

FUNCTIES - Max: 3 deurstations (rechtstreeks op de centrale) - Intercom - Teleactivatie - Doorschakeling oproep deurstation naar extern nummer (gsm) - Deuropenen via afstand (gsm)

PI PI audio audio

PABX

PE audio T2 INSTALLATIE TELEFONIE MET 1/3 dEURSTATIONS MET CAMERA

RAAdPLEEg HET SCHEMA

Residentiële woning

T - Schema 5 T - Schema 6

T - Schema 7* T - Schema 8*

FUNCTIES - Max: 2 deurstations met camera (rechtstreeks op de videoverdeler) - Max: 3 deurstations met camera (met gebruik van de videoverdeler en de uitbreiding video) - Max 8 telefoons met monitorgedeelte - Intercom - Teleactivatie - Videocontrole - Doorschakeling oproep deurstation naar extern nummer (gsm) - Activeren van het deurslot via afstand (gsm)

156


PI

PI

video PABX

VD

UVV

video CAM

PE video

PE

PE

video

video

*: extra deurstation en afzonderlijke camera met uitbreidingsmodule

158

Telefonie installatie audio

162

Telefonie installatie video


INdEX


AANSLUITSCHEMA’S Telefonie T- SCHEMA 1

TELEFONIE INSTALLATIE AUDIO MET 1 DEURSTATION iN 1 PARTITIE

max. 200m

230V w.s. a PRI

C

6 a 1 b a2 b a3 b a4 b a 5 b a b a

b


NO

1

2

3

4

5

6

7

8

Telefooncentrale 335818 335828 U1

U2

a b

a b

a

a

U2

b

U1

3 4 MP T R b

3 4

telefoonlijn

Telefoon a b IN

a b IN

PLT1 OUT a b

PLT1

max. 200m a b

OUT a b

1.............. 2.............. 3..............

4..............

7..............

5..............

8..............

6..............

9..............

M1

R

RP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A

(403) ref. 335032

Nota: een tweede telefoonlijn (U2) enkel beschikbaar met ref. 335828

Telefoon

a b

Deurstation N

Luidsprekermodule ref. 335902

S

A 6

(402)

3 4

ref. 335022

5 6 7 8 1 2 3 4

Infomodule ref. 342200

OPGELET A - Voor het plaatsen van de telefoontoestellen zie ‘’INTERNE TOESTELLEN’’

Telefoon

a b PL PL C S+ S-

A

A

(401) 18V 4A impulsief

A= bijkomende drukknop deurslot

158


ref. 335022

T- SCHEMA 2

TELEFONIE INSTALLATIE AUDIO MET 1/3 DEURSTATIONS IN 1 PARTITIE

Het is mogelijk om maximaal 3 deurstation rechtstreeks op de telefooncentrale aan te sluiten (2- draads) zonder een verdeler. Het systeem selecteert automatisch het deurstation vanwaar de oproep is verzonden en laat niet toe op het zelfde ogenblik een oproep van de andere deurstations

te realiseren. Er kan één van de deurstations worden uitgerust met een infomodule voor de huisnummer of ander informatie. Het is mogelijk om het deurslot te activeren,vanaf de luidsprekermodule (18V,4A impulsief). max. 200m

230V w.s. a PRI

C

a

b

1

b a

2

4 3 b a b a b a

5

b a

6


b a


NO

1

2

3

4

5

6

7

8


U2

a b a

U2

a b b

a

U1

3 4 M P T R b

3 4

Telefoonlijn

Telefoon a b IN

PLT1

max. 200m

PLT1

OUT a b

a b

OUT a b

4..............

1..............

7..............

5..............

2..............

8..............

6..............

3..............

9..............

M1

R

RP

1

2

3

4

5

6

7

8

9


a b IN


0

A

(403) ref. 335032

Telefoon

N

S

N

2

S

N

1

S

a b

A 3 4

3 4

Deurstation N° 2

(402)

3 4

Deurstation N° 1

ref. 335022

Hoofd deurstation N° 0

Telefoon 6

6

5 6 7 8

6

5 6 7 8

5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

PL PL C S+ S-

PL PL C S+ S-

A

a b

PL PL C S+ S-

A

18V 4A impulsief


A

A

18V 4A impulsief

(401) 18V 4A impulsief

ref. 335022




TELEFONIE INSTALLATIE AUDIO MET 1/3 DEURSTATIONS EN 2 VERDELINGEN

Het is mogelijk om de centrale in 2 groepen (verdelingen) te programmeren en de interne lijnen te verdelen in twee groepen (401,403,405 en 407) en (402,404,406 en 408). De twee groepen kunnen dan onafhankelijk de oproepen

ontvangen van het deurstation. De telefoonlijn en de functies van de centrale blijven behouden voor de beide groepen (interfonie en lichtsturing).

max. 200m


230V w.s. a PRI

C

6 a1b a2b a3 b a4 b a5b a b a

b


NO

1

2

3

4

5

6

7

8

Telefooncentrale 335818 U1

U2

a b a

U2

a b a

b

U1

Telefoon centrale Drukknop 1

Telefoon centrale Drukknop 2

Telefoon 1

Telefoon 2

3 4 M P T R b

3 4 4..............

1..............

a b

Telefoonlijn

a b

8..............

6..............

3..............

9..............

M1

R

RP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

R

RP

2

3

4

5

6

7

8

9

A (402)

ref. 335032

ref. 335032

Telefoon 3

Telefoon 4

OUT a b

a b

a b

A

A (403)

N

S

N

2

S

N

1 3 4

3 4

Deurstation n° 2

S

(404)

ref. 335022

ref. 335022

Telefoon 5

Telefoon 6

3 4

Deurstation n° 1

a b


a b

A

A (405)

6

6

6

5 6 7 8

5 6 7 8

5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

Oproep 2 Oproep 1

PL PL C S+ S-

PL PL C S+ S-

A

160

PL PL C S+ S-

A

A

18V 4A impulsief

18V 4A impulsief

A= bijkomende drukknop deurslot TELEFONIE INSTALLATIES

9..............

M1

1

(401) max. 200m

8..............

6..............

3..............

0

A a b IN

PLT1

7..............

5..............

2..............

0


4..............

1..............

7..............

5..............

2..............

luidsprekermodule

(406)

ref. 335022

ref. 335022

Telefoon 7

Telefoon 8

a b

A 18V 4A impulsief

a b

A (407) ref. 335022

(408) ref. 335022

T- SCHEMA 4

TELEFONIE INSTALLATIE AUDIO MET 1/3 DEURSTATIONS iN 2 PARtITIES

Het is mogelijk de centrale ref. 335828 in twee partities te verdelen, waarbij zowel de oproepen van de deurstations als de oproepen van een externe lijnen volledig onafhankelijk van elkaar aan een partietie kunnen worden

toegewezen, enkel de functie interfonie kan tussen de twee partities blijven behouden. Nota: om de centrale in partities te vedelen moet de centrale geprogrammeerd worden zie ’’programmatie centrale’’ max. 200m

Programmatie van de installatie

Als de installatie afgewerkt is, moet de installateur de telefooncentrale en de installatie programmeren door de volgende code (macro commando) in te geven op gelijk welk telefoontoestel om volgens het bovenstaand schema te werken. Na de procedure voor toegang tot de programmatie de volgende code ingeven: *72*00# Voor verdere inlichtingen, raadpleeg de handleiding die met de telefooncentrale 335828 meegeleverd wordt. 230V w.s. C

a

b

1

b a

2

3 b a b a

4

b a

5

b a

6

b a


NO

1

2

3

4

5

6

7

Partitie 1

Partitie 2

Telefoon 1

Telefoon 2

8

Telefooncentrale 335828

4..............

1..............

U1

U2

a b a

U2

a b b

a

U1

a b

3 4 M P T R b

3 4

R

RP

2

3

4

5

6

7

8

9

A

a b IN

9..............

M1

1

PLT1

OUT a b

(401)

RP

3

4

5

6

7

8

9

A (402) ref. 335032

Telefoon 3

Telefoon 4

max. 200m

OUT a b

a b

A (403)

N

S

N

1 3 4

3 4

Deurstation n° 2

Deurstation n° 1

S

(404)

ref. 335022

ref. 335022

Telefoon 5

Telefoon 6

3 4 a b


a b

A

A (405)

6

6

6

5 6 7 8

5 6 7 8

5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

PL PL C S+ S-

PL PL C S+ S-

A

A 18V 4A impulsief


9..............

R

2

ref. 335032

A

2

8..............

6..............

M1

1

a b IN

PLT1

S

7..............

5..............

3..............

0

a b

N

4..............

2..............

0

Telefoonlijn


a b

8..............

6..............

3..............

1..............

7..............

5..............

2..............


a PRI

PL PL C S+ S-

A 18V 4A impulsief

luidsprekermodule ref. 335902

(406)

ref. 335022

ref. 335022

Telefoon 7

Telefoon 8

a b

A 18V 4A impulsief

a b

A (407) ref. 335022

(408) ref. 335022



TELEFONIE INSTALLATIE VIDEO MET 1 DEURSTATION EN EXTERNE CAMERA

Het gebruik van de micro-luidsprekermodule ref. 335902 voor PABX ontworpen, met een camera-module ref. 332510, kan aan de telefooncentrales ref. 335818,ref. 335828 en met de videoverdeler ref. 335918 gekoppeld worden, en laat toe de videofonie installatie met een telefonie installatie te integreren met de volgende bekabeling : - 8 geleiders voor de aansluiting van de deurstations - 6 geleiders voor de aansluiting van interne video toestellen - 2 geleiders voor de aansluiting van interne telefoontoestellen zonder video, - bekabeling in ster

Er kunnen tot 2 toegewezen luidsprekers (ref. 335902) rechtstreeks op de verdeler aangesloten worden zonder gebruik te maken van een mengtoestel. Het systeem schakelt automatisch naar het deurstation waarop een oproep wordt verzonden, en laat de bediening van het overeenstemmend deurslot toe en verhindert ook tijdelijk een oproep op de andere deurstation.

Telefoon a b

230V w.s.

1.............. 2.............. 3.............. M1

4..............

7..............

5..............

8..............

6..............

9..............

R

RP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A PRI

C

NO


1

2

3

4

5

6

7

8

(403) ref. 335032


a b

U2

a b

3 4 MP T R

Telefoonlijn

max 1m 6 a b IN

PLT1 OUT a b

a b IN

PLT1 OUT a b

NOTA: een tweede telefoonlijn (U2) enkel beschikbaar met ref. 335828 Deurstation 1 (hoofddeurstation)

5 6 7 8

Camera module ref. 332510 (zw/w) Camera module ref. 332550 (kleur)

1 2 3 4


Als de installatie afgewerkt is, moet de installateur de telefooncentrale en de installatie programmeren door de volgende code (macro commando) in te tikken op gelijk welk telefoontoestel om volgens het bovenstaand schema te werken. Na de procedure voor toegang tot de programmatie de volgende code ingeven:

1

Blauw -

2

Rood +

3

Oranje

4

Wit-Oranje

5

Bruin

6

Wit-Bruin

7

Groen

8

Wit-Groen

Spanning N

Audio

S

1

Video

Kabel ref. 336900

5 6 7 8 1 2 3 4

*82*06# Voor verdere inlichtingen, raadpleeg de handleiding die met de videoverdeler ref. 335918 meegeleverd wordt.

162



Bus

PL PL C S+ S-

Bijkomende drukknop deurslot

18V 4A impulsief

OPGELET A - Voor de installatie van de telefoontoestellen of telefoon met monitor, zie “ALGEMENE INSTALLATIE KENMERKEN‘’ EN ‘’FUNCTIE INTERNE TOESTELLEN’’

Videocontrole

Om de functie videocontrole te benutten en de aangesloten camera’s cyclisch te activeren dient op de knop van de telefoon met monitor gedrukt te worden. Door meermaals de toets in te drukken wordt een andere camera geactiveerd waarvan de beelden op de monitor verschijnen. Bij het indrukken van de oproeptoets wordt de camera opgeroepen van het eerste aangesloten deurstation.

B - Voor de keuze en schema’s van de camera’s (BTicino) interne / externe, zie ’’VIDEOCONTROLE’’ in de technische cataloog.

P.I. Hoofd Telefoon + Video PIVOT 1 Blauw 2 Rood + 3 Oranje 4 Wit-Oranje

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8

geel groen blauw wit bruin rood zwart grijs

gnd +v tel. lijn tel. lijn oproep deurslot videovideo+

A (401)

ref. 335022 + 334402 Telefoon+ Video PIVOT

7 Groen 8 Wit-Groen

230V w.s.

230V 50Hz

6

6

An

6

aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8



(402)

ref. 335022 + 334402

PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2

1

2

Video verdeler 335918 1

A telefonie installaties

1 Blauw 2 Rood + 3 Oranje 4 Wit-Oranje

2

B

1

2

C NO 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 NC

391612 391613 391614

4

Interne camera

4

8

Signaal converter video

Interne/externe camera

1278

337320 (coax) V 1 2 3 4

+


AANSLUITSCHEMA’S Telefonie T - SCHEMA 6

TELEFONIE INSTALLATIE VIDEO MET 1/2 DEURSTATIONS (FUNCTIE VIDEOCONTROLE)

Het gebruik van de micro-luidsprekermodule ref. 335902 voor PABX ontworpen, met een camera-module ref. 332510, kan aan de telefooncentrales ref. 335818,ref. 335828 en met de videoverdeler ref. 335918 gekoppeld worden, en laat toe de videofonie installatie met een telefonie installatie te integreren met de volgende bekabeling : - 8 geleiders voor de aansluiting van de deurstations - 6 geleiders voor de aansluiting van interne video toestellen - 2 geleiders voor de aansluiting van interne telefoontoestellen zonder video, - met een bekabeling in ster

Er kunnen tot 2 toegewezen luidsprekers (ref. 335902) rechtstreeks op de verdeler aangesloten worden zonder gebruik te maken van een mengtoestel. Het systeem schakelt automatisch naar het deurstation waarop een oproep wordt verzonden, en laat de bediening van het overeenstemmend deurslot toe en verhindert ook tijdelijk een oproep op de andere deurstation.

Telefoon a b

230V w.s.

1.............. 2.............. 3.............. M1

4..............

7..............

5..............

8..............

6..............

9..............

R

RP

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A PRI

C

NO


1

2

3

4

5

6

7

8

(403) Ref. 335032


a b

U2

a b

3 4 MP T R

max 1m

Telefoonlijn 6 a b IN

PLT1 OUT a b

a b IN

PLT1 OUT a b

Nota: een tweede telefoonlijn (U2) enkel beschikbaar met ref. 335828 Deurstation 1 (hoofddeurstation)

5 6 7 8

Camera module ref. 332510 (zw/w) Camera module ref. 332550 (kleur)

1 2 3 4



1

Blauw -

2

Rood +

3

Oranje

4

Wit-Oranje

5

Bruin

6

Wit-Bruin

7

Groen

8

Wit-Groen

Spanning N

Audio

S

1

Video

Kabel ref. 336900

*82*05# Voor verdere inlichtingen, raadpleeg de handleiding die met de videoverdeler ref. 335918 meegeleverd wordt.

164



Bus

5 6 7 8 1 2 3 4

PL PL C S+ S-


18V 4A impulsief

Videocontrole




1 2 3 4 5 6 7 8

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem



A (401)

ref. 335022 + 334402 Telefoon+ Video PIVOT 1 2 3 4 5 6 7 8

7 Groen 8 Wit-Groen

230V 50Hz

6

6

230V w.s.

An

6

aansluitklem



A telefonie installaties


(402)

ref. 335022 + 334402

PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2

1

2

Video verdeler 335918 1

2

1

2

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

Deurstation 2 (via videoverdeler) Camera module ref. 33251 (zw/w) Camera module ref. 332550 (kleur) 8

8

N


S

2 5 6 7 8 1 2 3 4

PL PL C S+ S-


18V 4A impulsief



TELEFONIE INSTALLATIE VIDEO MET 3 DEURSTATIONS (FUNCTIE VIDEOCONTROLE)

De videoverdeler ref. 335925 wordt gebruikt bij: - een derde deurstation (als het aantal deurstations groter is dan 2 tot een maximum van 3) - er meer dan 2 binnenposten met video zijn (maximum 8) - een extra bewakingscamera is (zie verschillende modellen in de catalogus LIVING, LIGHT, LIGHT TECH of DOME )


1 2 3 4 5 6 7 8

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem



(401)

ref. 335022 + 334402

PRI

C

NO


1

2

3

4

5

6

7


aansluitklem


a b

U2

a b

1 2 3 4 5 6 7 8

7 Groen 8 Wit-Groen

6

8

A

Telefoon+ Video PIVOT

6

230V w.s.

A



(402)

ref. 335022 + 334402

3 4 MP T R

230V w.s. Telefoon lijnen

6

a b IN

PLT1 OUT a b

230V 50Hz

PLT1


OUT a b

Deurstation 1 (via videoverdeler)

N

S

1 5 6 7 8 1 2 3 4

*82*19#

166


1

1

2

1


N

8 Camera module ref. 332510 (zw/w) Camera module ref. 332550 (kleur)

S

2

Luidspreker module ref. 335902

5 6 7 8 1 2 3 4


PL PL C S+ S-

18V 4A impulsief

2

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

PL PL C S+ S-


2

Videoverdeler 335918



Voor verdere inlichtingen, raadpleeg de handleidingen die met de telefooncentrale ref. 335818 en ref. 335828 en de videoverdeler ref. 335918 meegeleverd wordt.

PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2

max 1m

a b IN


An


18V 4A impulsief

A Telefoon + Video PIVOT 1 Blauw 2 Rood + 3 Oranje 4 Wit-Oranje

Videocontrole

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem



ref. 335022 + 334402

6

(403)

A

Telefoon + Video PIVOT 1 Blauw 2 Rood + 3 Oranje 4 Wit-Oranje

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem


6

1 2 3 4 5 6 7 8



ref. 335022 + 334402

(404)

A


6 7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8





1 2 3 4 5 6 7 8

(405)

ref. 335022 + 334402 PS a b a b a b a b a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 - + 3 4 5 6 7 8

3

4

5

Uitbreiding videoverdeler 335925 0

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 7 8

6

A Telefoon + Video PIVOT 7

8

1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8


7 Groen 8 Wit-Groen

6


N


S

5 6 7 8 1 2 3 4

aansluitklem


6



aansluitklem


ref. 335022 + 334402

1 2 3 4 5 6 7 8



ref. 335022 + 334402

(408)

A

(407)

A


7 Groen 8 Wit-Groen

18V 4A impulsief


Telefoon + Video PIVOT

PL PL C S+ S-


1 2 3 4 5 6 7 8

aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8



(406)

ref. 335022 + 334402



TELEFONIE INSTALLATIE VIDEO MET 3 DEURSTATIONS (FUNCTIE VIDEOCONTROLE IN 2 PARTITIES)

De centrale ref. 335828 kan geprogrammeerd worden dat de binnenposten in twee groepen verdeeld worden: het privé gedeelte enerzijds, het kantoor anderzijds. De twee delen zijn onafhankelijk voor wat de externe oproepen betreft (deurstations en netlijnen) terwijl onderlinge verbindingen mogelijk blijven tussen alle interne toestellen. Nota: Voor de programmatie raadpleeg de handleiding van de telefooncentrale PABX.

P.I. Hoofd partitie 1 Telefoon + Video PIVOT ref. 335022 + 334402 1 Blauw 2 Rood + 3 Oranje 4 Wit-Oranje

1 2 3 4 5 6 7 8

7 Groen 8 Wit-Groen

230V w.s.

aansluitklem

C

NO



1

2

3

4

5

6

7

8


a b

U2

a b

6

OUT a b


230V 50Hz

An

1

Blauw -

2

Rood +

3

Oranje

4

Wit-Oranje

5

Bruin

6

Wit-Bruin

7

Groen

8

Wit-Groen

N

5 6 7 8 1 2 3 4

1

Spanning


(402)

1

2

2

1

2

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

Bus Video


Deurstation 2 Camera (via videoverdeler) module ref. 332510 (zw/w) Camera module ref. 332550 8 (kleur) Luidspreker module ref. 335902

Deurstation 0 Camera (via videoverdeler) module ref. 33251O (zw/w) Camera module ref. 332550 8 (kleur) Luidspreker module ref. 335902 5 6 7 8

5 6 7 8 N

S

2

PL PL C S+ S-


A

Audio

Camera module ref. 33251O (zw/w) Camera module ref. 332550 (kleur)

S


Videoverdeler 335918


1

(401)

PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2

1 2 3 4

*82*37#

168


5 6 7 8

OUT a b


Voor verdere inlichtingen, raadpleeg de handleidingen die met de telefooncentrale ref. 335818 en ref. 335828 en de videoverdeler ref. 335925 meegeleverd wordt.

7 Groen 8 Wit-Groen

PLT1

PLT1

A

230V w.s. max 1m

a b IN

a b IN

1 2 3 4 5 6 7 8

aansluitklem

3 4 MP T R

Telefoon lijnen


P.I. Hoofd partitie 2 Telefoon+ Video PIVOT (ref. 335022 + 334402)

6 PRI


1 2 3 4

N

S

PL PL C S+ S-

PL PL C S+ S-

18V 4A impulsief


1 2 3 4

18V 4A impulsief


18V 4A impulsief

A Telefoon + Video PIVOT 1 Blauw 2 Rood + 3 Oranje 4 Wit-Oranje

Videocontrole

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem 6



ref. 335022 + 334402

(403)

A


7 Groen 8 Wit-Groen

De videoverdeler ref. 335925 wordt gebruikt met: - een derde deurstation (als het aantal deurstations groter is dan 2 tot een maximum van 3) - er meer dan 2 binnenposten met video zijn (maximum 8) - een extra bewakingscamera is (zie verschillende modellen in de catalogus LIGHT,LIVING, TECH, DOME of afzonderlijke camera)

aansluitklem 6

1 2 3 4 5 6 7 8



ref. 335022 + 334402

(404)

A



aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8





1 2 3 4 5 6 7 8

(405)

ref. 335022 + 334402

PS a b a b a b a b a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 - + 3 4 5 6 7 8

3

4

5

7

8

Uitbreiding videoverdeler 335925 0

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 7 8

6

A Telefoon + Video PIVOT

1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8

6

4

B 6

1 2 3 NC

391612 391613 391614

7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem

C NO 7 8

8


6

Interne camera

1278

+

Signaal 337320 converter video (coax) V -

1 2 3 4

OPGELET A - Voor de installatie van de telefoontoestellen of telefoon met monitor, zie “ALGEMENE INSTALLATIE KENMERKEN ‘’ EN ‘’FUNCTIE INTERNE TOESTELLEN’’ B - Voor de keuze en schema’s van de camera’s (BTicino)intern /extern, zie ’’VIDEOCONTROLE’’ in de technische cataloog.



ref. 335022 + 334402 Telefoon + Video PIVOT


7 Groen 8 Wit-Groen

Interne/externe camera

1 2 3 4 5 6 7 8

aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8



ref. 335022 + 334402

(408)

A

(407)

A


7 Groen 8 Wit-Groen

aansluitklem

1 2 3 4 5 6 7 8



(406)

ref. 335022 + 334402


Uitbreiding en functies Van interne toestellen INTERNE TOESTELLEN

UITBREIDINGEN

NOTA

Telefoontoestel uitbreidbaar met een monitorgedeelte zw/w of kleur rechtstreeks afsluitbaar op de videoverdeler ref. 335918 met 6-draden.

Monitor telefonie: kleur 335032 Telefoon PIVOT “standaard” Keur: Wit

335122

335123

335124

335033 Telefoon PIVOT “standaard” Keur: Antraciet grijs Monitor telefonie: zw/w

335034 Telefono PIVOT “standaard” Keur: Tech 334402

334403

334404

Monitor telefonie: kleur

Telefoontoestel uitbreidbaar met een monitorgedeelte zw/w of kleur rechtstreeks afsluitbaar op de videoverdeler ref. 335918 met 6-draden.

335022 Telefoon PIVOT “compact” Kleur Wit

335122

335123

335124

335023 Telefoon PIVOT “compact” Keur: Antraciet grijs Monitor telefonie: zw/w

335024 Telefoon PIVOT “compact” Keur: Tech 334402

170


334403

334404

Bijkomende bedieningen deurslot BEDIENING DEURSLOT VIA DE LUIDSPREKERMODULE

J1

N S

J2

5 6 7 8 Het deurslot kan rechtstreeks op de luidsprekermodule worden aangesloten 1 2 3 4 ref. 335902. Een spanning van 18V en 4A impulsief is beschikbaar op de klemmen S+ en S- . Indien het deurslot een hoger stroomverbruik of met een andere spanning moet worden gevoed, kan men gebruik maken van een afzonderlijke PL PL C S+ Stransformator.

=2s 5 6 7 8

J1 J2

J1

1 2 3 4

N S

= 2 ssec.

J2

5 6 7 8

Bij gebruik van de spanning van de deurluidspreker worden de JUMPERS niet verwijderd. Een afzonderlijke drukknop kan worden aangesloten op de luidspreker om het deurslot te activeren.

=2s =2s

N S

J2

1 2 35 46 7 8

PL PL C S+ S- 1 2 3 PL PL C S+ S-

N S

J1

4

PL PL C S+ S-

18V 4A

PS Extra bediening deurslot

BEDIENING DEURSLOT MET AFZONDERLIJKE TRANSFORMATOR Configuratietijd deurslot J1 J2

N S

= 2 sec.

2 5 6 7 5 1 2 3 1

8 6 7 8 4 2 3 4

J1 J1 J2 J2

J1 J2

5 6 7 8

PL PL C S+ S-

PL PL C S+ SPL PL C S+1 S2 3

PS

PL PL C S+ S-

J1

NN SS N S

27

J2

N S

2

2

== 210 sec. sec. = 2 sec. sec.

J1

= 2 sec.

J1

J2

J1

J2

4

max 24V w.s. 4A

V w.s. Transformator

AFZONDERLIJKE BEDIENINGEN

De bediening van het deurslot of traphalverlichting kan geactiveerd worden met het deurstation indien: INSTALLATIE AUDIO MET REF.335818 EN INSTALLATIE VIDEO MET REF.335828.

met het hoofd deurstation met het deurstation tijdens de oproep

INSTALLATIE VIDEO MET REF.335828.

In rust: In gesprek:

met het hoofd deurstation aangesloten op de videoverdeler ref. 335918 met het deurstation tijdens de oproep


7

J2

Extra bediening deurslot

In rust: In gesprek:

N S N S

=

7

N S

7


Met gebruik van een afzonderlijke transformator voor de aansluiting van het deurslot met de luidspreker moeten de JUMPERS 1 & 2 worden verwijderd achteraan de luidspreker. 6 7 8 Een afzonderlijke drukknop kan worden aangesloten op de luidspreker5 om 1 2 3 4 het deurslot te activeren. Voor het veranderen van de tijd van het contact voor het deurslot zie de volgende blz. ‘’CONFIGURATIE’’

=

CONFIgURATIE OPgELET

Configureren betekend met behulp van genummerde configuratoren de toestellen van de installatie een adres of een bepaalde functie toekennen. Dit gebeurd door de configuratoren (genummerd van 0 tot 9) te plaatsen op de configuratie poorten van de luidsprekermodule met een meegeleverd Configuratie gereedschap configuratie gereedschap met de luidspreker. In een telefonie installatie met rechtstreekse aansluiting op de telefooncentrale of de video verdeler is het enkel nodig de luidsprekermodule te configureren.

2

3

1 2

Configurator

3

NOTA: Indien er geen configurator wordt geplaatst wordt deze aanzien als 0 in de installatie. LUIdSPREkERMOdULE MET RECHTSTREEkSE AANSLUITINg

Indien de JUMPERS J1&J2 niet worden verwijder sluit het contact 2’’.

*

6 5 6 7 8

A= Bijkomende drukknop deurcontact

1 2 3 4

A

N – nummer van het deurstation De configuratie N in de luidsprekermodule bepaalt de volgorde van de deurstations in de installatie. Het hoofd deurstation heeft geen configuratie op N, de andere worden numeriek oplopend geconfigureerd met 1&2. De configuratie N is identiek voor audio of video installaties. S – tijdinstelling deuropener De configuratie op S bepaalt de tijd van het contact voor het deurslot op de luidsprekermodule. Indien de JUMPERS 1&2 achteraan de luidspreker worden verwijderd kan er met een afzonderlijke transformator worden gewerkt. Nummer van de configurator Tijd contact

1 druktoets 1 sec

*

PL PL C S+ S-


2 2 sec

3 3 sec

4 4 sec

5 6 sec

A

J1 J2

18V 4A

00

N S

30

Bij het verwijderen van de JUMPERS J1&J2 kan de tijd van het contact worden bepaalt door configuratie. Voorbeeld: Om het deurcontact te sluiten voor 10 seconden, verwijder de jumpers J1&J2 en plaats een configurator nr.7 op de configuratie poort S.

*

6 7 8 sec 10 sec

6 5 6 7 8

A= Bijkomende drukknop deurcontact

1 2 3 4

PL PL C S+ S-

B

A

J1 J2

*

00

N S

7

15 45

30

230V w.s.

172


2"

15 45

10"

Het is mogelijk om de drukknopen van de luidspreker te bepalen door middel van configuratie. Voor een installatie bv. privé en kantoor met elk een eigen drukknop. A

Configuratie van de luidsprekermodule met 0,1of 2 voor de basis nummering van de drukknoppen.

B

A B

B

N S

N S

3 B A

Configuratie van de luidsprekermodule met 3,4,5 volgens de toewijzing van de drukknoppen.

A B

N=0

A

B

B A

A B

B A

A B

N=0

Om de drukknoppen toe te wijzen is het nodig om de configuratie met +3 te verhogen op N.

PRI

C

Appartement

A

NO


1

U1

a b

2

3

4

5

6

7

8

PRI

U2

a b

C

NO


1

3 4 MP T R

U1

2

N=0

3

4

5

6

7

8

U2

a b

3 4 MP T R

2 2

PE1

N S

A

2

335818 335828 a b

2

B

2

2

335818 335828

PE0

N=3

Appartement

2

2

+3

Voorbeeld: toewijzen van de drukknoppen.

A

Appartement

N=3


B A

A

A

PE2

N S

N S

1

2

N=1

Voorbeeld van configuratie van een eengezinswoning

A

N=2

2

PE0

2

PE1

N S

B A

N=0

B A

PE2

N S

N S

1

2

N=1

B A

N=2

Voorbeeld van configuratie van een tweegezinswoning


CONFIGURATIE

Appartement

A

Appartement

2

2

PRI

C

B

NO


1

2

3

4

5

6

7

8

335818 335828 U1

U2

a b

a b

3 4 MP T R

2 2

2

PE0

PE1

N S

( 1 +3 = 4 ) N S

4 Drukknop appartement

A

A

N=0

B

N=4

Drukknop appartement

B

Voorbeeld van een installatie met twee bewoners met 2 afzonderlijke deurstations

Appartement

A

Appartement

2

2

PRI

C

B

NO


1

2

3

4

5

6

7

8

335818 335828 U1

a b

U2

a b

3 4 MP T R

2 2

PE0 N S


A

A

N=0

2

PE1 B A

N S

N S

5

N=1

Voorbeeld van een installatie met twee bewoners met 2 deurstations en één gezamenlijk deurstation


( 2 +3 = 5 )

1 Drukknoppen appartementen A & B

174

PE2

B

N=5


B

PROGRAMMATIE De centrale wordt standaard geleverd met een basis programmatie en kan direct worden gebruikt met een AUDIO installatie, bij een VIDEO installatie is het nodig de centrale te programmeren, zoals getoond in onderstaande voorbeelden. Bij programmatie moet men altijd eerst de basis programmatie code ingeven voor men de detail programmatie code kan ingeven. CENTRALE REF.335818 Basisprogrammatie voor toegang detail programmatie met een directe buitenlijn

Basisprogrammatie voor toegang detail programmatie

• Neem de hoorn op


• druk op de toets R

• druk # * #

• druk # * #

• toets de gepersionaliseerde toegangscode (basis 1 2 3 4)

A) indien het paswoord correct is wordt een bevestiging toon Ø weergegeven. • herkenning van de gepersionaliseerde code B) indien het paswoord niet correct is wordt een bezettoon Ø weergegeven.

A) indien het paswoord correct is wordt een bevestiging toon Ø weergegeven. • herkenning van de gepersionaliseerde code B) indien het paswoord niet correct is wordt een bezettoon Ø weergegeven. • Plaats de hoorn op het toestel telefonie installaties


• Plaats de hoorn op het toestel

CENTRALE REF.335828 Basisprogrammatie voor toegang detail programmatie met een directe buitenlijn

Basisprogrammatie voor toegang detail programmatie



• druk # * #

• druk op de toets R


• druk # * #

A) indien het paswoord correct is wordt een bevestiging toon Ø weergegeven. • herkenning van de gepersionaliseerde code B) indien het paswoord niet correct is wordt een bezettoon Ø weergegeven. • Plaats de hoorn op het toestel

• toets de gepersionaliseerde toegangscode (basis 1 2 3 4) A) indien het paswoord correct is wordt een bevestiging toon Ø weergegeven. • herkenning van de gepersionaliseerde code B) indien het paswoord niet correct is wordt een bezettoon Ø weergegeven. • Plaats de hoorn op het toestel


TELEFONIE SYSTEEM NIEUW. MONITORGEDEELTE KLEUR het telefonie-systeem integreert een monitorgedeelte

Recommend Documents