Teknologi Zaman Keemasan Energi Gratis Tak Terbatas Dikembangkan

Seri Seri Kepemimpinan Kepemimpinan Cemerlang Cemerlang Dunia Dunia y Bhutan : Untuk Kebahagiaan Rakyat y Singapura : Usaha Penghijauan di Singapura y Belanda : Negara Eropa Mencapai Posisi Tertinggi dalam Memerangi Kemiskinan Tokoh dan Peristiwa Indah y Wali Kota New York Memberi Sumbangan yang Bermanfaat bagi Dunia y Ilmuwan Termasyhur Berseru agar Masyarakat Memilih Makanan yang Tepat y Sebuah Alternatif untuk Percobaan pada Hewan Teknologi Zaman Keemasan y Energi Gratis Tak Terbatas Dikembangkan

Peningkatan Rohani

Di awal tahun ini, Guru telah menghujani kita dengan hadiah kasih yang meliputi enam album CD dari lagu-lagu puitis yang secara pribadi dibawakan dan dinyanyikan oleh Guru. Sekarang Beliau memberikan hadiah lain yang terbaik kepada dunia: dua album DVD dari lagu-lagu puitis, “Mimpi di Malam Hari” dan “Melampaui Alam Waktu”. Sebagai tambahan dari suara surgawi Guru, kedua DVD ini berisikan penampilan berharga dari Guru yang bernyanyi untuk kita, yang direkam secara eksklusif di tengah-tengah jadwal Beliau yang sibuk. Guru membawakan dan menyanyikan puisi-puisi Beliau yang terdahulu dengan emosi yang nyata dan perasaan yang tulus, yang mengisi setiap nada dengan kasih-Nya yang abadi dan menyentuh lubuk hati yang terdalam dari pendengar. Betapa beruntungnya kita hidup di era seorang Penyair suci! Lewat perasaan mendalam dan pemikiran yang disampaikan melalui syair-Nya, Guru membimbing kita dalam sebuah perjalanan beribu-ribu dunia di dalam alam semesta yang tanpa batas. Ketika kita larut dalam puisi Guru, pikiran dan perasaan kita tumbuh menjadi lebih halus dan hati kita menjadi lebih mudah mengerti. Kita mendengar bunga bermekaran, mencium bau sinar matahari dan dengan santainya menyentuh awan di langit. Melalui puisi Guru, kita memasuki keajaiban dari Penciptaan dan menemukan kembali ketenangan dan karunia di dalam lubuk jiwa kita. Saat kedua DVD yang telah diberkahi Guru ini, menyentuh hati kita dengan kasih tulus dari Guru, maka aliran kasih dalam batin kita akan terbuka untuk menerima semua orang, semua hal, dan semua masalah dalam hidup ini dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh Guru. Untuk melihat cuplikan lagu dari kedua DVD ini, silakan mengunjungi: http://www.Godsdirectcontact.us/com/Songs (dengan teks dari berbagai bahasa)

2

Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

764 Mimpi di Malam Hari (Lagu Au Lac dengan 21 pilihan teks bahasa)

765 Melampaui Alam Waktu (Lagu Au Lac dengan 19 pilihan teks bahasa)

Untuk memesan pub likasi Gur u, silakan kunjungi http://www .the publikasi Guru, http://www.the CelestialShop .com untuk membeli secar tau hub ungi: CelestialShop.com secaraa online, aatau hubungi: eme Master Ching Hai Inter na tional Associa tion Supreme Interna national Association The Supr Pub lishing Co ., Ltd., Taipei, FFor or mosa Publishing Co., ormosa Tel: (886) 2-87873935 / FFaks: aks: (886) 2-87870873 E-mail: smc hbooks@Godsdir ectcontact.or smchbooks@Godsdir [email protected] ectcontact.orgg ostal RRemittance emittance Account No .: 19259438 R OC PPostal No.: or mosa) (han (hanyya untuk pesanan dari FFor ormosa) Postal Account: The Supr eme Master Ching Hai Pub lishing Co ., Ltd. Supreme Publishing Co., Silakan kunjungi situs jaring an tok uku kami untuk menda pa tkan jaringan tokoo bbuku mendapa patkan ka talo u: katalo talogg dan ringkasan dari isi terbitan Gur Guruu terbar terbaru: http://www .smc hbooks .com/ (dalam bahasa Ing http://www.smc .smchbooks hbooks.com/ Ingggris dan China)

D a f t a r I s i

Majalah No No.. 174 Diterbitkan

: 2 Oktober Tahun Emas 3 (2006) Berdiri Sejak : 1986 Diterbitkan oleh : Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Penerbit : Hsieh, Hsin Lin P esan KKecil: ecil: Dalam pembicaraan mengenai Tuhan, atau Adi-Insani, Guru menghendaki kita untuk menggunakan istilah muasal nir kelamin untuk menghindari perdebatan tetang apakah Tuhan itu adalah Wanita atau Lelaki. Istilah ini lebih tercermin dalam penggunaan kata pengganti bahasa Inggris : She atau He. She + He = Hes (as in Bless ) Her + Him = Hirm (as in Firm ) Hers + His = Hiers (as in Dear ) Contoh: When God wants, Hes makes things happen according to Hiers will to suit Hirmself. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai diterbitkan dalam berbagai bahasa: Aulac, China, Inggris, Perancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Korea, Portugis, Spanyol dan Thailand. Harap mengacu ke situs WWW Quan Yin untuk versi web dari majalah-majalah tersebut.

2

Peningkatan Rohani

3 4

Daftar Isi Wejangan Guru

6

Lintasan Peristiwa

DVD Terbaru Maha Guru Ching Hai Bertanyalah kepada Kebijaksanaan Batin Anda untuk Mendapatkan Jawaban yang Benar Selandia Baru / Australia / Spanyol / Bulgaria / Amerika Serikat / Formosa

15 Agenda Kegiatan 16 Acara TV Maha Guru Ching Hai Acara Televisi Perjalanan Melalui Alam Estetis Menyiarkan Ceramah Maha Guru Ching Hai Secara Nasional di Amerika Serikat pada i: Independent Television: ”Memimpin Dunia Menuju Era Baru” 19/41 Guru Menceritakan Lelucon Siapa yang Mengawasi Siapa? / Dua Pikiran Lebih Baik daripada Satu 20 Keajaiban Guru Metode Quan Yin Membawa Cahaya Bagi Semua Makhluk 21 Anda Mungkin Tidak Tahu Fakta di Balik Korban Perang 22 Seri Kepemimpinan Cemerlang

Dunia

Bhutan / Singapura / Belanda 27 Selingan Rohani Sejak Mengenal-Mu 28 Tokoh dan Peristiwa Indah Membagikan Kekayaan Mereka / Wali Kota New York Memberi Sumbangan yang Bermanfaat bagi Dunia / Amal yang Memberikan Kesempatan Hidup bagi Ayam / Ilmuwan Termasyhur Berseru agar Masyarakat Memilih Makanan yang Tepat / Menolong Mereka yang Lupa untuk Menemukan Taman Firdaus / “Siapakah Kita Jika Tidak Berguna bagi Orang Lain?” / Sebuah Alternatif untuk Percobaan pada Hewan 38 Teknologi Zaman Keemasan Energi Gratis Tak Terbatas Dikembangkan 39 Guru Berkata Ciptakan Surga Abadi bagi Diri Kita dan Generasi Selanjutnya 42 Kata Pengantar Buku Kasih adalah Landasan Peradaban Tinggi 44 Kata-Kata Mutiara Menciptakan Surga di Bumi / Bersiaplah untuk Komunikasi Antar Galaksi

45 Zaman Vegetarian Beralih ke Pola Makan Penuh Kasih Sayang - Sekilas tentang John Robbins, Perintis Vegetarisme / Perubahan Positif Memulihkan Warisan Tanah Air yang Mulia 48 Menciptakan Perkampungan

Global Welas Asih dan Vegetarian

Islandia / Bulgaria / Kazakstan / Puerto Riko dan Bahama / Amerika Serikat / Singapura / Indonesia / Formosa

63 Guru Bercerita Pencerahan Melalui Pengalaman Pribadi – Setan pun Dapat Tercerahkan oleh Ajaran Buddha 65 Dunia Cerita Anak-anak Menerima Pesan Kasih dengan Tangan Terbuka / Ikan Berenang dalam Samudra Kasih 67 Tanya Jawab Pilihan Kebenaran Batin Tidak Mengenal Batas Fisik / Tuhan adalah Penyembuh Segalanya / Suara dan Cahaya adalah Diri Sejati Tuhan / Doa dan Meditasi / Bukti Melihat Surga / Kedamaian dan Kebahagiaan Lebih Baik daripada Pengalaman Batin 72 Ruang Terbuka Pelajaran Agung dari Peradaban Kuno 76 Kasih dalam Tindakan Laporan dari Kenya / Au Lac / Korea / Formosa 81/91 Surat Penghargaan Masyarakat Korrompoi di Kenya Menyampaikan Penghargaan untuk Proyek Air Kehidupan / Surat Penghargaan dari Gubernur JincheonGun / Surat Penghargaan dari Wali Kota Jinju 98 Antara Guru dan Murid Menghargai Rahmat Tuhan 101 Situs WWW Quan Yin /

Bagaimana Menghubungi Kami 102 Sajak-Sajak Kehidupan Abadi Hari yang Tak Terduga 104 Karya Lukis Terbaru Guru Ash the Chain (Hancurkan Rantai Menjadi Abu)


3

Wejangan Guru

Bertanyalah kepada Kebijaksanaan Batin Anda untuk Mendapatkan Jawaban yang Benar Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Houston, Amerika Serikat, 13 November 1993 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #393

Jawablah Sendiri melalui Kebijaksanaan Batin Anda Tidak peduli apa pertanyaan yang Anda ajukan kepada saya; tetapi masalah yang paling dasar adalah Anda telah melupakan kebijaksanaan Anda. Itulah mengapa Anda bertanya kepada saya; bila tidak, maka Anda tidak perlu bertanya. Saya dianggap tahu segalanya, atau setidaknya tahu lebih banyak daripada Anda; itulah yang Anda pikir. Tetapi, saya memiliki otak yang sama seperti Anda, dan saya mengonsumsi makanan yang sama seperti Anda, atau setidaknya makanan yang serupa. Sebenarnya saya makan lebih sedikit daripada Anda. Maka logikanya, saya mungkin memiliki kebijaksanaan atau tenaga yang lebih sedikit! Tetapi, mengapa Anda mencari saya untuk bertanya, padahal semua jawaban sudah ada dalam diri Anda? Saya tahu cara terbaik untuk menjawab Anda, yang dapat membantu Anda menjawab sendiri pertanyaannya. Itulah jalan satu-satunya; jalan terbaik dan abadi. Dan itulah jalan hidup kita: membantu orang mengenal Kerajaan Tuhan atau Roh agung yang menopang seluruh semesta dan menopang hidup Anda. Tanpa-Nya, Anda hanyalah mayat yang tidak berguna. Mata Anda tidak akan dapat melihat apa pun, hidung Anda tidak akan dapat mencium apa pun, dan mulut Anda tidak akan dapat membuka lagi. Tetapi, kita melupakan itu. Kita menyalahgunakannya untuk makan dan minum; kita tidak pernah mempedulikan fungsi yang terpenting dari Roh atau Tuhan. 4


Wejangan Guru

Sumber Kebijaksanaan Ini adalah hal terbaik dan kekuatan tertinggi di seluruh kosmos. Bila kita melupakan itu, maka kita akan memiliki terlalu banyak pertanyaan, dan tidak akan pernah dapat menjawabnya. Bila kita melupakan itu, maka hidup kita tidak akan pernah puas. Tidak peduli betapa banyak uang yang Anda miliki, atau betapa cantik istri Anda, atau betapa tampan suami Anda; itu semua tidak akan membuat Anda bahagia sepenuhnya, dan tidak akan pernah membuat Anda tetap bahagia. Anda kadang-kadang bahagia, seperti saat Anda minum wiski dan merasa bahagia selama beberapa menit. Tetapi, beberapa hari berikutnya Anda kemudian sakit kepala. Kebahagiaan di dunia ini kebanyakan memiliki efek samping, seperti narkoba. Itulah masalahnya. Bila tidak, maka kita tidak akan keberatan untuk meneruskan hidup di dunia seperti ini. Semua hanyalah khayalan. Hari ini Anda bahagia, tetapi besok Anda mungkin memiliki banyak masalah. Tidak disengaja atau kita bahkan tidak melakukan apa pun yang buruk. Hanya saja kebahagiaan yang ada di dunia ini kebanyakan memiliki efek samping yang negatif. Itulah hal buruknya. Jadi, apa yang harus kita lakukan? Ada gudang untuk memecahkan masalah, kekuatan untuk memecahkan masalah, yang berasal dari dalam batin kita. Itulah Roh Agung. Itulah yang membuat kita hidup; itulah yang membuat kita bergerak, berbicara, saling mengenali, dan saling mengasihi. Dan kapan pun kita meminta nasihat kepada Roh itu, maka kita tidak pernah berbuat salah. Kita senantiasa bersatu dengan-Nya dalam batin kita, tetapi kita menyisihkan-Nya dan tidak pernah memohon nasihat-Nya. Kita tidak pernah memohon bantuan Roh ini, Roh Tuhan, Roh Teragung, Roh Yang Maha Tinggi ini. Itu merupakan kekuatan kecerdasan kita yang tertinggi, begitulah. Itu bukanlah seseorang yang berjenggot panjang atau apa pun sejenisnya. Tetapi, Dia selalu ada, Kekuatan itu selalu ada. Dan kapan pun kita memohon bantuan, Dia sungguh selalu ada. Tetapi, kita harus tahu bagaimana memohon. Biasanya kita memohon dengan berbicara terlalu banyak. Kita menyanyikan banyak doa dan membuat banyak keributan, tetapi kita tidak pernah mendengarkan nasihat dari Roh tersebut. Itulah mengapa kita tidak memperoleh jawabannya.

Ketika Berdoa, Masuklah ke Dalam Batin Misalkan Anda bertanya kepada saya, tetapi Anda terus berbicara, dalam hal ini bagaimana saya dapat menjawab Anda? Sama halnya, kebanyakan dari kita berdoa dengan cara yang salah atau tidak efektif. Kita boleh berdoa, tetapi kita harus berdoa dalam hening. Dalam Alkitab disebutkan, “Jika engkau berdoa, masuklah ke dalam kamarmu, tutuplah pintu, dan berdoalah kepada Bapamu yang ada di tempat tersembunyi. Maka, Bapamu yang melihat yang tersembunyi akan membalasnya kepadamu,” (Matius 6:6) dan “Apabila kamu berdoa, janganlah berdoa seperti orang munafik. Mereka suka mengucapkan doanya dengan berdiri dalam rumah-rumah ibadat dan pada tikungan-tikungan jalan raya, supaya mereka dilihat orang.” (Matius 6:5) Apa maksud ayat ini? Maksudnya adalah agar Anda berkomunikasi dengan Tuhan, sendirian. Anda dapat duduk bersama ratusan ribu orang, tetapi Anda harus sendirian bersama-Nya, dengan Roh itu. Itulah jalan untuk memecahkan masalah Anda dan menjawab semua pertanyaan Anda. Itulah mengapa saya tidak pernah bertanya karena saya sendiri yang menjawabnya. Saya bertanggung jawab sendiri atas semua tindakan saya yang disengaja maupun tidak, dan atas semua pikiran, perkataan, serta interaksi saya dengan orang lain. Saya bertanggung jawab. Kita semua bertanggung jawab. Ini adalah jalan hidup yang sangat mudah, tetapi kita memilih jalan hidup yang sulit. Semua orang bertanya kepada saya, “Wah, bagaimana Anda dapat menjadi vegetarian?” Atau, “Anda bermeditasi; itu hal yang berat, bukan?” Tetapi, saya berkata, “Tidak! Hidup Andalah yang berat; hidup saya tidaklah berat. Saya memiliki hidup yang nyaman; segalanya mudah; segalanya sungguh jelas bagi saya.” Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

5

Lintasan Peristiwa

Selandia Baru Sebuah Promosi Vegetarisme yang Sukses pada Suatu Pameran Makanan Oleh Grup Berita Auckland (Asal dalam bahasa China dan Inggris)

[Auckland] Setelah kembali dari Kerajaan Tonga untuk menyebarkan pesan kasih Guru - ‘Cara Hidup Alternatif’, para inisiat di center Auckland segera mempersiapkan diri untuk Pameran Makanan Auckland 2006 yang berlangsung pada tanggal 3–6 Agustus Tahun Emas 3 (2006). Keikutsertaan mereka meliputi kegiatan untuk memperkenalkan vegetarisme kepada masyarakat dan memeragakan 30 jenis hidangan internasional kepada pengunjung. Tema dari stan kami adalah “Impian Guru” dan “Kampanye ‘Cara Hidup Alternatif’ Sedunia”. Kami memeragakan kepada pengunjung melalui tindakan kami bahwa sangatlah mungkin untuk hidup sehat, menjadi vegetarian yang pengasih, dan pada saat yang sama, menikmati makanan yang lezat. Selain mempertunjukkan film yang berjudul ‘Pahlawan Sejati’, membagikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’, membagikan resep-resep masakan vegetarian, kami juga mempertunjukkan bagaimana menyiapkan makanan vegetarian dan menawarkan makanan untuk dicicipi pengunjung. Sebagai tambahan, kami juga menjelaskan manfaat dari mengonsumsi makanan vegetarian, memberikan informasi kursus gratis memasak makanan vegetarian, dan juga memberikan informasi tentang tempat-tempat untuk membeli bahan makanan vegetarian. Bagi mereka yang tertarik kepada Guru dan kelompok kita, kami memberikan buku contoh dan bahan bacaan yang berkenaan dengan Metode Quan Yin. Beberapa pengunjung selanjutnya mempelajari meditasi Metode Kemudahan. Selama pameran, ribuan pengunjung tertarik pada stan kami karena kasih Guru dan keterampilan memasak yang istimewa dari para inisiat. Banyak pengunjung dan peserta pameran, bahkan seorang asisten tukang masak yang sangat terkenal, datang ke stan kami berulang kali untuk mencicipi makanan kami. Kebanyakan dari mereka mengungkapkan keheranan mereka bahwa makanan vegetarian dapat menjadi begitu lezat. Beberapa orang yang sudah lama bervegetarian tidak habis-habisnya menyampaikan pujian mereka. Pada hari pertama, Pameran itu hanya dibuka untuk 2.500 pengunjung VIP: wartawan, pemilik restoran, dan ahli-ahli makanan. Stan kami dijejali oleh pengunjung. Ketika TV1 Selandia Baru ingin mewawancarai kami, mereka harus menunda rencana mereka karena pengunjungnya terlalu ramai atau karena makanannya sudah habis. Sebagai gantinya, mereka hanya mengambil gambar para inisiat yang mengenakan kostum sapi, yang sedang membagikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’. Sebuah stasiun TV China, ‘ETTV’, mendapat kesempatan untuk mewawancarai kami pada saat pengunjung berkurang. Ada 300 stan yang ikut serta dalam pameran itu dan beberapa tukang masak ternama memeragakan cara masak mereka secara terus-menerus. Organisasi yang mensponsori acara itu tidak menyangka bahwa stan kami akan menjadi begitu populer. Hampir semua pengunjung terkesan oleh makanan kami dan bahkan banyak yang berkomentar bahwa stan kami adalah stan yang terbaik dalam pameran itu. Pelayanan yang antusias dan tulus yang diberikan oleh para inisiat mendapatkan pujian dari para pengunjung, staf pegawai pameran, dan peserta pameran lainnya. Para inisiat menggunakan setiap kesempatan untuk membagikan selebaran dengan giat. Karena aliran pengunjung yang datang 6


Lintasan Peristiwa tanpa henti ke stan kami, kami dapat membagikan 11.000 selebaran selama pameran berlangsung selama tiga-setengah hari. Kami memutar DVD ‘Lagu & Komposisi dari Maha Guru Ching Hai’ yang menarik banyak orang. Seorang wanita bertanya kepada kami, “Siapakah wanita yang menyanyi itu? Ia begitu cantik!” dan meminta kami untuk mengizinkannya duduk di dalam stan untuk menikmati pertunjukan itu. Meskipun kegiatan isiat dari para inisiat sangat sibuk, wanita tersebut terus menonton dibuat oleh in ng ya au uk em m pertunjukan Guru dengan penuh perhatian, dari awal sampai akhir Sandwich yang seolah-olah dalam keadaan samadhi, dan sangat tersentuh sehingga mengeluarkan air mata. Ia memberitahu kami bahwa ia merasa seolah-olah Guru hanya menyanyi untuknya selama pertunjukan itu. Seorang inisiat merasakan berkah Guru ketika ia menjelaskan informasi tentang vegetarisme kepada para pengunjung. Ia menjadi begitu penuh percaya diri dan berani. Perasaan itu berlanjut bahkan setelah pameran usai. Saudari inisiat ini berkata, “Setelah berpartisipasi dalam pameran ini, saya menjadi sangat percaya diri dan tidak merasa takut. Sekarang, saya dapat mengatasi halangan dan ketakutan saya untuk melakukan dan mengatakan hal-hal yang benar. Ketika saya mempersiapkan sushi vegetarian untuk contoh gratis, gerakan saya tiba-tiba menjadi cepat dan akurat seperti seorang ahli dan sushi tersebut menjadi luar biasa nikmatnya, lebih lezat dari semua sushi yang pernah saya buat. Pada hari pertama, segera setelah pameran dibuka, stan-stan yang lain masih jarang dikunjungi pengunjung, tetapi stan kami telah dikelilingi banyak pengunjung yang menonton pembuatan sushi oleh saudari inisiat tersebut. Hal itu adalah berkat kasih Guru yang sangat mengejutkan kami semua. Peragaan memasak lain yang dibawakan oleh inisiat lainnya juga menarik pengunjung yang tiada henti. Seorang inisiat lain mengutarakan pengalaman spiritualnya yang istimewa yang terjadi selama pameran. “Beberapa minggu sebelum pameran makanan itu, saya terberkahi sehingga bisa memperoleh salah satu lukisan Guru yang berjudul ‘Enlightened (Tercerahkan)’. Saya sangat menyukai lukisan tersebut. Setiap kali saya melihat lukisan itu, saya merasa bahwa saya menyatu dengan lukisan tersebut, berputar bersama cahaya di dalamnya. Pada hari kedua, saat mempersiapkan ‘sandwich cocktail’ vegetarian untuk pameran makanan, tiba-tiba saya mendapatkan banyak ‘kilasan balik” dari lukisan itu, karena nampan sandwich itu memiliki warna yang sama dengan lukisan. Saat saya melangkah mundur dan melihat pada nampan tersebut, saya memiliki perasaan yang sama, bahwa saya dan sandwich itu menyatu dengan lukisan. Cahaya, warna, serta keindahan yang terwujud itu tak dapat dijelaskan. Pada saat itu, yang dapat saya pikirkan hanyalah, “Wah! Sungguh indah! Salah satu lukisan Guru ‘The Beauty (Kecantikan)’ muncul di dalam nampan sandwich.” Kedua lukisan itu muncul terus secara bergantian. Saya tidak mempercayai pandangan mata saya. Saya sangat gembira karena pemandangan ini! Pemandangan itu begitu nyata! Saya dapat merasakan bahwa seluruh tubuh saya dipenuhi energi. Saya merasa begitu damai dan terberkahi karena mendapatkan pengalaman spiritual seperti ini. Terima kasih, Guru, atas kasih dan berkah-Mu. Orang-orang yang hadir sangat menyenangi sandwich cocktail vegetarian itu. Kami memulainya dengan hanya membuat beberapa ratus sandwich dalam sehari, tetapi pada hari ketiga dan keempat, kami menaikkan jumlahnya menjadi sekitar seribu sandwich setiap harinya dan tetap saja kami tidak mampu memenuhi kebutuhan pengunjung. Meskipun tantangan dari kegiatan ini melampaui angan-angan kami, semua inisiat yang terlibat dalam pameran itu mendapatkan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

7

Lintasan Peristiwa kemajuan spiritual. Sejak Guru memulai kampanye promosi ‘Cara Hidup Alternatif’ dan mendorong setiap orang melalui berbagai cara untuk ikut dalam kampanye ini, kami memiliki banyak kesempatan untuk melayani masyarakat dan sekaligus mengembangkan kebijaksanaan dan rasa welas asih kami. Kami menyadarinya melalui pengalaman kami bahwa selain meditasi, melayani orang dengan tulus; menyebarkan kasih dan berkah Guru adalah cara terbaik untuk menerobos halangan yang kita miliki. Ini juga cara yang hebat untuk mengembangkan potensi tak terbatas dari kebijaksanaan batin. Kami sungguh berterima kasih atas kasih, ajaran, tuntunan, berkah, dan kasih Guru yang terus-menerus, yang menemani kita melewati semua kesulitan dan halangan yang telah tertimbun dari kehidupan demi kehidupan. Kami berharap bahwa suatu hari nanti kami dapat menjadi alat yang sempurna bagi Tuhan agar Untuk melihat resep dari 30 jenis hidangan internasional yang kami dapat melayani lebih banyak orang dan diperagakan, silakan berkunjung ke http://center.godsdirectcontact.net/ newzealand/FoodShow2006/ makhluk lain di dunia.

Australia Center Baru di Daerah Pedalaman Membawa Surga Kecil ke Dunia Oleh Grup Berita Melbourne, Australia (Asal dalam bahasa Inggris)

[Melbourne] Sangatlah menggembirakan ketika rekan-rekan sepelatihan akhirnya dapat melaksanakan retret di sebuah lokasi pedalaman yang ideal yang telah mereka jadikan sebagai Center mereka. Area meditasi itu dulunya adalah sebuah kandang kuda yang lembab, gelap, dan kotor. Tetapi sekarang, karena berkah Guru dan semangat kerja sama dari para inisiat, tempat itu telah diubah menjadi sebuah surga yang sesuai untuk anak-anak Tuhan. Sebagaimana yang sering dikatakan oleh Guru, bekerja memberi kita kesempatan untuk menggunakan kebijaksanaan, mengembangkan IQ, dan mengizinkan kita melihat terjadinya pengaturan Tuhan yang luar biasa. Dimulai dengan sejumlah uang, tenaga, dan material yang sangat sedikit, kami mampu mempercantik bagian kecil dari alam semesta ini dengan menggunakan material bangunan yang sudah dibuang, sejumlah cat, cinta yang banyak, dan tentu saja berkah Guru yang luar biasa. Pada setiap tahap, Guru akan mengatur terpilihnya material dan rancangan yang paling cocok untuk memperindah lingkungan sekitar. Bahkan orang terampil yang tepat akan muncul pada saat yang dibutuhkan, seolaholah telah dipesan dari surga. 8


Lintasan Peristiwa Pengalaman ini adalah pelajaran yang luar biasa untuk saling melayani menurut kapasitas kami, baik dengan tenaga, uang, atau material. Kami semua bahkan mendapatkan hadiah yang lebih besar daripada hanya sebuah center, yaitu ikatan kasih yang dibuat di surga. Atas kesempatan untuk bertumbuh dan atas tempat suci untuk tempat berlatih, kami berterima kasih kepada Guru.

Spanyol Sebuah Surga Spiritual Oleh Grup Berita Malaga

[Malaga] Sebagai kota terbesar kedua di Andalusia, Spanyol Selatan, Malaga telah menarik wisatawan sepanjang tahun karena iklim yang menyenangkan dan pemandangan yang indah. Tempat ini adalah sebuah pelabuhan laut yang ramai dan makmur, serta merupakan tempat tujuan berlibur yang ideal. Center Malaga yang baru didirikan memiliki wilayah seluas 6.000 meter persegi (hampir 1,5 are). Pemandangannya indah dengan lingkungan yang damai serta mudah dijangkau dari kota. Para inisiat setempat memiliki impian lain yang indah untuk membeli sebidang tanah yang berdampingan dan mengembangkan center di masa mendatang. Pada tanggal 25 – 26 Agustus Tahun Emas 3 (2006), para saudara dan saudari inisiat di Spanyol mengadakan retret mereka yang kedua di tahun itu di Center Malaga. Lebih dari 20 rekan inisiat dari Madrid, Valensia, dan Malaga menikmati retret yang damai di sana. Setelah sesi meditasi sore kami yang pertama, kami berkumpul dalam suasana santai di bawah sebuah tenda besar dekat kabin kayu sambil mendengarkan simfoni kodok yang berkuak di lapangan sebelah dan menatap langit di malam hari yang diterangi oleh pijaran bintang. Dengan pengalaman batin luar biasa yang baru saja kami dapatkan selama meditasi, kami merasa disegarkan kembali dengan berkah Guru dan seolah-olah kami baru saja diangkat ke Kerajaan Tuhan. Saat yang paling nikmat dan santai di siang hari adalah saat setelah makan pagi, ketika kami berjalan menyusuri rerumputan hijau yang subur di kebun buah. Kami berjemur di bawah sinar matahari pagi, mendengarkan burung yang bernyanyi dan suara ayam jantan sesekali, bernapas dalam udara segar yang murni dengan sebersit wewangian dari bunga yang bermekaran. Kami merasa bahwa kami benar-benar berada di surga di atas bumi ini, meskipun kenyataannya kami masih berada di alam duniawi. Akan tetapi, seperti kata pepatah, ‘Roma tidak dibangun dalam sehari’ yang bermakna, tak sesuatu pun yang mudah di dunia ini! Tempat spiritual Malaga ini dibangun selama 3 bulan dengan kerja keras, sumbangan tanpa pamrih, dan komitmen yang teguh dari para inisiat Malaga, keluarga mereka, calon inisiat, serta dukungan tenaga dan material dari Valencia dan Madrid. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

9

Lintasan Peristiwa Diberkahi oleh kasih Guru yang tiada batas, kami semua bekerja dengan penuh energi dan bersemangat tinggi. Terima kasih, Guru! Terima kasih, Tuhan!

Bulgaria Retret Dua Hari dengan Pendistribusian Selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ Oleh Saudari-inisiat Ekaterina Atanasova, Plovdiv Bulgaria (Asal dalam bahasa Bulgar)

[Plovdiv] Pada tanggal 13 Juli Tahun Emas 3 (2006), para inisiat dari Bulgaria menyelenggarakan retret dua hari di Center Meditasi di Plovdiv. Kami menggunakan waktu sebanyak 15 jam untuk bermeditasi (8 jam di malam hari dan 7 jam di siang hari), dan pada saat istirahat kami menonton ceramah video serta mendengarkan lagu-lagu Guru dalam kaset. Ada juga pertunjukan menyanyi yang diperuntukkan bagi Guru Ching Hai. Pada hari kedua retret, dilakukan kegiatan untuk mendistribusikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ di Plovdiv. Orang-orang yang menerima selebaran sangatlah sopan dan penuh perhatian. Suasana selama dua hari itu sangat santai dan menyenangkan. Semua peserta merasakan kasih dan berkah Guru dalam pertemuan kami yang berskala kecil namun tulus itu. Beberapa inisiat bahkan merasakan kehadiran Guru. Kami semua meninggalkan retret dengan kedamaian surgawi, rasa terima kasih, serta penghargaan yang besar kepada Guru terkasih karena kekuatan-Nya yang berada di mana-mana!

Amerika Serikat Seminar Bulanan Oleh Saudari-inisiat Pamela Millar & Jolly Chiou (Asal dalam bahasa Inggris)

[San Jose] Para inisiat dari San Jose dengan penuh suka cita berbagi ajaran Guru melalui seminar video di beberapa perpustakaan pada beberapa bulan terakhir ini yang meliputi Perpustakaan Milpitas pada bulan Juni, Perpustakaan Saratoga pada bulan Juli, dan Perpustakaan Dr. Martin Luther King Jr pada bulan Agustus. Para pengunjung menghadiri acara itu setelah mendengar pengumuman pada program radio Asosiasi kita, selebaran yang didistribusikan di Rumah Vegetarian Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai di San Jose dan di lokasi-lokasi lainnya, serta undangan langsung dari para inisiat kepada pengunjung perpustakaan pada hari diadakannya seminar. Milpitas adalah sebuah kota baru yang dikembangkan secara total dan banyak dihuni oleh penduduk yang masih muda dan profesional. Mereka menunjukkan kegembiraan mereka ketika diundang untuk menghadiri acara tersebut. Ada dua orang yang meminta informasi lebih lanjut, yang berasal dari kota 10


Lintasan Peristiwa lain. Mereka telah menghadiri seminar sebelumnya. Sejak saat itu, mereka secara rutin menghadiri seminar video Guru dan dengan sungguh-sungguh menanti untuk diinisiasi. Ada seorang tuna netra yang bahkan datang dengan menggunakan taksi dari luar kota, hanya untuk menghadiri seminar kami pada bulan Agustus. Ia memberitahu para inisiat bahwa ia telah menjadi penggemar program radio Guru, lebih dari 6 bulan. Meskipun tidak dapat menikmati gambar, ia sangat menikmati suara dari DVD yang berjudul ‘Misteri Dunia Supra’ dari ceramah Guru di Perserikatan Bangsa-Bangsa, New York. Wanita ini kemudian dengan begitu tulus ingin belajar Metode Kemudahan. Ia juga meminta materi tambahan agar keluarganya dapat membacakan untuknya. Para inisiat dengan senang hati memberinya sebuah buku contoh dan beberapa majalah Berita untuk dibawa pulang. Di setiap seminar, banyak pengunjung yang tinggal untuk mempelajari meditasi Metode Kemudahan dan beberapa orang meminta untuk diinisiasi. Para inisiat begitu tersentuh saat melihat kesungguhan dan pemahaman yang mendalam dari para pengunjung.

Formosa Keluarga Universitas Quan Yin Tumbuh dalam Kasih Oleh Grup Universitas Taipei (Asal dalam bahasa China)

[Taipei] Pada setiap permulaan tahun sekolah, anggota inisiat baru bergabung dalam Grup Universitas di Formosa Utara. Tahun ini, Center Taipei mengadakan kegiatan penyambutan murid baru di Sekolah Dasar Dapeng di Wanli, Kota Taipei, dari tanggal 26 sampai 27 Agustus Tahun Emas 3 (2006). Acara dua-hari itu meliputi banyak kegiatan yang menakjubkan yang telah direncanakan, seperti panjat gunung, memanggang makanan vegetarian, pesta dengan cahaya lilin, dan olah raga air di pantai Pusat Aktivitas Pemuda Jinsan. Ada banyak tawa, perasaan yang menyentuh, penghargaan, dan pembelajaran. Hal yang paling tidak terlupakan adalah acara berkumpul di bawah cahaya lilin yang diadakan pada malam hari. Pembicaraan dari hati ke hati di bawah langit penuh bintang membawa acara ini menuju klimaks yang penuh kenangan sewaktu para inisiat membagi rasa kerinduan dan terima kasih mereka kepada Guru dalam suasana yang hangat dan menyentuh. Kasih Guru menghubungkan hati setiap orang, dan membuat banyak inisiat meneteskan air mata. Melalui kegiatan ini, rekan-rekan inisiat di Grup Universitas menyadari bahwa latihan spiritual bukan hanya menjadi orang yang serius. Melainkan, setelah kita mengikuti Guru dalam berlatih Metode Quan Yin, hidup menjadi lebih bahagia Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

11

Lintasan Peristiwa dan lebih penuh warna. Acara ini memberikan kesempatan kepada para inisiat untuk mendapat teman baru seusia mereka. Dengan bantuan dan perhatian Guru, serta dukungan dari banyak teman yang mempunyai cita-cita yang sama, kita akan berjalan dengan mantap di atas jalan spiritual menuju Rumah Surgawi kita.

Pameran Buku Tubuh-Pikiran-Jiwa Dengan Sebuah Pesan Penuh Welas Asih Oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

[Taipei] Atas undangan Ibu Guo Dong-nan, petugas perpustakaan dari Perpustakaan Kota Pingsi, Center Taipei mengadakan sebuah kegiatan delapan-hari di pinggiran kota Taipei untuk mempromosikan gaya hidup vegetarian dan menampilkan buku-buku yang berhubungan dengan tubuh, pikiran, dan jiwa. Pada hari pembukaan, tanggal 12 Agustus Tahun Emas 3 (2006), beberapa tamu terkenal turut menyemarakkan acara tersebut, di antaranya adalah Bapak Lin Yao-ting, Wali Kota Pingsi; Anggota Dewan Kota; Pustakawan Guo; dan direktur Perpustakaan Kota Taipei. Dalam pidatonya, mereka sangat memuji Maha Guru Ching Hai atas kreasi seni Beliau yang elegan dan buku-buku yang dicetak dengan indah. Mereka juga terkesan oleh inovasi dan rasa antusias dari rekan-rekan inisiat dalam mengadakan acara gabungan pencicipan makanan vegetarian dan pameran buku tubuh-pikiran-jiwa. Wali Kota Lin, Ketua Dewan Kota: Ibu Li-Zhou Xiugin, dan Pustakawan Guo berkata bahwa menurut pendapat mereka, seminar “Bagaimana Menjalani Hidup (Dari kanan, keempat sampai kedua) Wali Sehat untuk Tubuh, Pikiran, dan Jiwa,” yang dirancang oleh Center Kota Pingsi Lin Yao-ting, Anggota Dewan Kota, dan Pustakawan Guo Dong-nan Taipei dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, merupakan dengan para inisiat suatu acara yang sangat sukses. Acara ini menarik penduduk lokal maupun para turis dan dapat mengarahkan orang untuk menuju suatu kesadaran yang berdimensi baru, mengembangkan visi mereka, dan benar-benar dapat meningkatkan kualitas hidup mereka. Mereka mendukung dasar pemikiran kita bahwa tubuh, pikiran, dan jiwa yang sehat adalah dasar kebahagiaan bagi manusia. Oleh karenanya, mereka mengundang Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai untuk berpartisipasi dalam acara tahunan ‘Pameran Teh Kecantikan’ setempat yang berlangsung pada bulan September, sehingga lebih banyak orang lokal dan turis yang dapat diyakinkan untuk menjalani hidup tingkat tinggi yang sehat dan spiritual. Untuk membuka seminar, Chen Jian-zhong, Ph.D, seorang peneliti senior dalam penelitian makanan membawakan ceramah berjudul “Bagaimana Menjalani Hidup Sehat untuk Tubuh, Pikiran, dan Jiwa”. Dia mendiskusikan anatomi manusia dan mengutip penemuan statistik penelitian makanan dan nutrisi mengenai pengaruh pola makan daging terhadap kesehatan manusia. Dia juga menjelaskan perbedaan dari pencernaan manusia dalam menyerap makanan vegetarian dibandingkan dengan daging. Chen menggunakan bahasa sehari-hari yang jelas untuk 12


Lintasan Peristiwa menunjukkan bahwa pola makan seseorang sangat erat kaitannya dengan risiko terkena kanker. Akhirnya, dia menggunakan alasan logis untuk menarik perhatian tentang bagaimana rantai makanan dapat mengganggu keseimbangan ekologi. Pembicara kedua adalah Ibu Shi Rui-chun, seorang konsultan yang berpengalaman dalam penelitian pengembangan kemampuan terpendam dan mantan seorang pembawa acara di Stasiun Pemancar Taipei. Dia menunjukkan kepada hadirin sebuah film singkat yang diproduksi oleh kelompok perlindungan binatang, Kasih Sayang dalam Dunia Peternakan (Compassion in World Farming - CIWF), di Inggris. Film itu adalah simulasi cerita nyata tentang seekor babi yang menyelamatkan bocah laki-laki yang tenggelam. Ini membantu hadirin untuk menyadari bahwa binatang mempunyai perasaan, kepintaran, dan keberanian seperti yang dimiliki manusia. Babi itu dengan berani mengambil risiko hidupnya untuk menyelamatkan seorang manusia yang bukan sejenis dengannya. Akan tetapi, jika suatu hari babi itu jatuh ke dalam air, akankah manusia mengambil risiko hidupnya untuk menyelamatkan dia? Konsultan Shi mengutip sebuah penelitian terhadap ayam, yang dilakukan oleh seorang dosen di institut penelitian Eropa yang khusus mendalami penelitian binatang. Dosen itu meletakkan telur burung di dalam sarang induk ayam. Yang mengherankan, sang ayam tidak menunjukkan sikap pilih kasih dan duduk di atas telur-telur itu sampai mereka menetas. Semua burung muda yang sebelumnya ditetasi oleh induk ayam itu diberi makanan unggas buatan. Tetapi kali ini, induk ayam sering membawa anak-anak burung ke dalam hutan. Di sana dia menggali tanah untuk mencari cacing dan memanggil anak-anak burung untuk memakannya. Dia tahu bahwa anak-anak burung tidak menyukai makanan unggas buatan dan hanya akan memakan makanan yang ditemukan di alam. Sang dosen lalu meletakkan telur bebek dalam sarang, dan sang induk ayam juga dengan sabar menetasinya. Dia bahkan membawa anak-anak bebek ke kolam untuk berenang. Kedua percobaan ini menggarisbawahi kenyataan bahwa ayam, yang dianggap oleh manusia sebagai makhluk yang tidak pintar dan berbeda, sebenarnya penuh dengan kasih dan kebijaksanaan. Hanya dengan menetasi telur-telur mereka saja, si induk ayam mampu merasakan sifat pembawaan dari burung-burung muda dan membantu mereka mempelajari keahlian untuk bertahan hidup. Jika binatang dapat melakukan ini, lalu bagaimana dengan kita, manusia, yang menyatakan dirinya sebagai penguasa dari semua makhluk hidup. Apakah kita masih tega hati untuk melahap binatang sahabat kita? Dan bagaimana kita dapat menemukan sebuah alasan untuk berperang dan membunuh sesama kita? Konsultan Shi juga membicarakan tentang sebuah percobaan dimana babi diajari untuk bermain video game. Hasilnya menunjukkan bahwa babi dapat mengendalikan joystick (tongkat pengendali) lebih baik dari pada anjing dan simpanse. Oleh karenanya, para peneliti berkesimpulan bahwa babi lebih pintar dari kedua spesies lainnya itu. Babi adalah makhluk hidup yang mempunyai perasaan, pikiran, dan kebijaksanaan, akan tetapi manusia memelihara mereka dalam kurungan dan menyembelih mereka dengan cara yang kejam. Pada acara seminar, dilakukan pemutaran video yang menunjukkan bagaimana babi disembelih, dan beberapa cuplikan dari DVD “Pahlawan Sejati”. Tujuannya adalah untuk mengingatkan hadirin bahwa perdamaian dunia, keharmonisan, dan stabilitas, terutama ditentukan oleh makhluk-makhluk hidup di planet ini, apakah mereka dapat menghormati dan saling bertoleransi, saling membantu dengan penuh rasa welas asih, dan menyelesaikan perselisihan dengan kasih dan kebijaksanaan. Oleh karenanya, kita harus mengembangkan kasih kita dengan menerapkan cara hidup vegetarian. Selama pameran delapan-hari itu, kurang lebih sepuluh orang belajar meditasi Metode Kemudahan. Petugas perpustakaan juga Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

13

Lintasan Peristiwa mulai membaca ajaran-ajaran Guru, sambil berharap untuk lebih banyak belajar tentang Metode Quan Yin. Banyak pengunjung yang terpesona akan kreasi seni Guru. Kami memperbesar salinan artikel (dilaporkan di majalah Berita No.167, bagian Liputan Media) “Meditasi Memperbesar Ukuran Otak”, untuk dijadikan poster besar agar dapat ditampilkan secara permanen di papan pengumuman perpustakaan. Petugas perpustakaan berkata bahwa mereka akan mencatat secara terperinci setiap orang yang tertarik untuk belajar Metode Kemudahan dan kemudian memberitahu kami untuk mengatur sesi pengajaran. Tuhan telah membuka pintu di Pingsi yang mengarah ke Kerajaan Surga. Dalam hari-hari mendatang, lebih banyak lagi orang yang memiliki pertalian akan mendaki tangga ini untuk kembali ke rangkulan Tuhan di Surga.

Bagaimana Menghindari Penyakit – Mulailah dengan Pola Makan Vegetarian Oleh Grup Berita Chiayi, Formosa (Asal dalam bahasa China)

[Chiayi] Untuk mempromosikan paham vegetarian, Perkumpulan Riset Gaya Hidup Vegetarian dari Universitas Nasional Chung Cheng mengadakan seminar kesehatan tentang “Bagaimana Menghindari Penyakit” di pusat aktivitas kampus pada tanggal 25 Agustus Tahun Emas 3 (2006). Pembicara utama seminar itu adalah Dr. Huang Jian-xun, seorang dokter umum di Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan cabang Yunlin. Makan siang vegetarian dihidangkan untuk para tamu agar mereka bisa mencicipi makanan berbahan dasar nabati. Seminar ini diumumkan pada jaringan online kampus dan dipromosikan oleh anggota perkumpulan, sehingga menarik tamu tiga kali lebih banyak daripada jumlah anggota. Lukisan Guru digantung pada dinding tempat acara dan buku terbaru Guru yang berjudul “Kesadaran akan Kesehatan” dan buku resep “Dapur Surgawi” dipajang di meja pajangan. “Wah! Sangat indah!” Ini adalah tanggapan spontan yang umumnya dilontarkan oleh para tamu yang disambut oleh foto Guru yang sedang menuang teh dengan latar belakang bercahaya lembut dari Lentera Panjang Umur berbentuk hati, “Pencerahan”. Para petugas membantu hadirin menikmati makanan lezat yang disiapkan oleh instruktur memasak dari Perkumpulan Riset. Menu yang dihidangkan termasuk sushi, bihun goreng, lumpia kubis, sup labu kuning, dan puding. Berbagai hidangan sehat internasional yang disajikan sangat disukai oleh setiap orang. Bahkan anakanak pun sangat menikmati makanan tersebut. Setelah makan siang, para peserta mendengarkan pidato Dr. Huang tentang nutrisi, kesehatan, serta kebugaran fisik dan mental dengan penuh perhatian. Dr. Huang menyampaikan kepedulian global akan penyakit, kelaparan, ekonomi, dan perlindungan lingkungan, lalu memperluas penjelasannya tentang rasa welas asih dan perdamaian. Dia mengutip banyak contoh untuk menanamkan kesan kepada hadirin akan manfaat menjalani gaya hidup vegetarian. Dia juga menghubungkan beberapa pengalaman pribadinya untuk menekankan pentingnya berlatih rohani, sambil berharap dapat mendorong para tamu untuk menjalani gaya hidup sehat, baik secara fisik maupun rohani. Dia mengingatkan mereka untuk menjalankan gaya hidup sehat vegetarian untuk meminimalkan risiko terkena penyakit, serta mengikuti latihan rohani untuk memurnikan pikiran dan meningkatkan kesadaran mereka. Hadirin memberikan tanggapan yang hangat dan mengungkapkan dukungan mereka akan pola makan vegetarian dan memuji kelezatan makanan vegetarian yang baru saja mereka nikmati. Mereka menanyakan banyak pertanyaan, seperti perbedaan antara sayur-sayuran biasa dan organik, serta bagaimana seorang vegetarian dapat mempunyai kadar kalsium yang cukup. Para tamu bergabung dalam diskusi, 14


Lintasan Peristiwa membagi pengalaman mereka dengan sang pembicara dan yang lainnya. Setelah seminar, para tamu berjalan mengelilingi area pameran untuk membaca buku terbaru Guru dan untuk menjelajahi topik ini lebih jauh lagi. Acara yang memberikan manfaat terhadap ‘tubuh, pikiran, dan jiwa’ ini berakhir dalam suasana yang santai dan bersahabat.

Memberi Manfaat untuk Banyak Jiwa Melalui Sumbangan Buku Dilaporkan oleh Grup Berita Kaohsiung (Asal dalam bahasa China)

[Kaohsiung] Pada tahun 2004, sebagai tanggapan akan kampanye “Setiap Orang Menyumbang Satu Buku” yang disponsori oleh pemerintah sipil dan perpustakaan kota, Center Kaohsiung menyumbangkan terbitan buku terbaru Guru kepada 15 cabang perpustakaan. Buku-buku itu diterima dengan baik oleh masyarakat. Sebagai upaya untuk membantu perpustakaan kota agar memiliki lebih banyak buku bermutu dan memberikan jalur yang lebih mudah kepada masyarakat untuk mendapatkan ajaran spiritual Guru, tahun ini Center Kaohsiung memperluas kegiatan sumbangan buku. Kami menyerahkan terbitan buku terbaru Guru: “Mewarnai Kehidupan Kita”, “Antara Tuhan dan Manusia – Wawasan dari Cerita Alkitab”, dsb. kepada Perpustakaan Kota Kaohsiung dan 15 cabangnya, serta Biro Kebudayaan Kota Kaohsiung, juga kepada 38 perpustakaan di kota lainnya. Sumbangan ini untuk menjamin bahwa semua perpustakaan di Kaohsiung dapat memiliki buku kebijaksanaan dari Guru. Kami juga menyelipkan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ ke dalam sampul dari setiap buku, sambil berharap bahwa pesan welas asih Guru – pilihan akan hidup baru di Zaman Keemasan – dapat mencapai para pencinta buku secara luas. Kami percaya bahwa dengan menyebarkan ajaran spiritual yang tinggi dari Guru, pesan surgawi dan benih kasih akan tertanam secara mendalam dalam hati orang-orang. Hal ini akan memenuhi masyarakat Rekan-rekan inisiat serta direktur dan dengan aliran energi yang segar dan vitamin yang penuh kasih. kepala seksi dari Divisi Penambahan dan Sementara ini, lebih banyak jiwa yang rindu ingin mengikuti pengarahan Pendaftaran Buku di Perpustakaan Kota Kaohsiung Guru dan kembali ke Kerajaan Tuhan.

Agenda Kegiatan

Untuk mengimbangi peningkatan rohani yang terus berlangsung di planet ini, center setempat dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengadakan lebih banyak dan semakin banyak seminar video dan kegiatan berbagi Kebenaran lainnya. Anda dipersilakan untuk bergabung dalam kegiatan ini bersama teman dan sanak keluarga Anda. Untuk jadwal terbaru, silakan kunjungi situs berikut ini: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm


15

Acara TV Maha Guru Ching Hai

A c a r a Te l e v i s i P e r j a l a n a n M e l a l u i A l a m E s t e t i s Menyiarkan Ceramah Maha Guru Ching Hai Secara Nasional (di Amerika Serikat) pada i: Independent Television:

”Memimpin Dunia Menuju Era Baru” Dilaporkan oleh Tim Hiburan, Los Angeles, California, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

“Kehidupan kita, waktu kita di sini sangatlah singkat. Kita harus memanfaatkannya dengan sangat baik. Jangan meminta orang lain untuk melayani kita. Kita harus bertanya bagaimana kita dapat melayani orang lain, setiap saat. Maka kalian tidak akan pernah salah. Dalam batin, kita menggunakan kebijaksanaan kita, getaran kita yang bagus, dan kebajikan kita untuk memberkahi orang dan lingkungan kita. Di luar, kita menggunakan waktu kita, tubuh jasmani kita, kepintaran kita, bakat kita untuk menolong orang di mana pun dan kapan pun kita bisa. Jika kita melakukannya dengan sepenuh hati, maka kita akan selalu merasa terpenuhi, puas, dan kita tidak akan pernah meminta apa pun. Kita akan selalu merasa berkecukupan.” ~ Maha Guru Ching Hai, Miaoli, Formosa 10 April 1992 (Asal dalam bahasa Inggris) Majalah Berita No. 21 “Guru Berkata”

Nasihat yang penuh wawasan dari Maha Guru Ching Hai dalam ceramah-Nya “Memimpin Dunia Menuju Era Baru” benar-benar mendorong jiwa kita untuk beraksi. Kita dapat merasakan kasih dan keyakinan agung dari-Nya menjangkau keluar, memeluk kita, dan menginspirasikan kita untuk menjadi seorang “pemegang obor” dunia. Pesan 16


kasih dan pelayanan dari-Nya begitu sederhana tetapi sangat berkekuatan sehingga kita benar-benar merasa dapat mengatasi semua rintangan hidup, untuk “membimbing umat manusia menuju pandangan hidup baru, cara hidup yang baru” dan menjadi teladan cemerlang dalam “pengorbanan dan kasih sejati”.

Acara TV Maha Guru Ching Hai “Kita harus menjadi lebih hebat dari apa yang bisa kita bayangkan. Kita harus menjadi lebih baik dari apa yang kita harapkan dari sesama kita. Kita harus berkorban lebih banyak dari yang bisa kita harapkan dari sesama dan orang-orang dekat kita, rekan-rekan kita. Hanya dengan cara ini kita dapat menunjukkan kepada orang lain bagaimana menjadi agung, bagaimana berkorban, bagaimana mengasihi. Kita harus berkorban dengan cara yang sedemikian alami, berulang-ulang sampai kita melakukannya tanpa mengetahui bahwa kita sedang berkorban, hingga kita berkorban tanpa memikirkan kita berkorban, hingga kata ”berkorban” tidak berarti apa-apa lagi bagi kita karena kita melakukannya dengan cara otomatis dan alami. Hanya dengan visi seperti ini, dunia kita dapat menjadi salah satu planet terdepan di alam semesta; hanya dengan visi seperti ini, kita tidak perlu lagi pergi ke Nirwana. Kita harus menjaga visi ini dalam pikiran dan membuat dunia kita menjadi surga. Dengan energi positif dan kesepakatan dari ribuan atau ratusan ribu dari kita, maka kita dapat mewujudkannya.” Dorongan Guru mengenai pergorbanan tanpa pamrih mengudara bersamaan dengan pengumuman peluncuran saluran Televisi Maha Guru di Eropa tanggal 7 September 2006. Bagi kebanyakan orang, pesan ini menginspirasikan mereka untuk menyingsingkan lengan baju dan ikut terjun menolong peluncuran berkah rohani yang bersejarah ini, yang diberikan oleh Maha Guru Ching Hai kepada dunia, dan jutaan jiwa akan terangkat dengan menyetel saluran satelit internasional dari Guru. Secara alamiah, penonton yang menonton program TV pada hari itu merasa sangat terangkat oleh wejangan Guru sehingga mereka dengan segera menelepon seusai acara itu untuk menanyakan informasi lebih lengkap mengenai Guru kita. Salah seorang penelepon membagikan pendapatnya. Ia suka menonton acara tersebut karena, “Guru terlihat sangat rendah hati.” Dia percaya bahwa Maha Guru Ching Hai adalah orang yang sangat suci dan ingin mengetahui lebih banyak tentang Guru dan asosiasi kita. “Cepat atau lambat, kita harus menjadi seorang pemegang obor; maksud saya dalam dunia rohani dan juga dalam pencapaian duniawi. Kita harus menjadi pelopor, dalam teladan cemerlang

dari pengorbanan penuh kasih. Itulah cara kita menyelamatkan dunia. Itulah cara kita membimbing dunia menuju era baru, ke dalam semangat pelayanan yang baru dan mengasihi satu sama lain. Sewaktu kita maju secara rohani, maka kita juga bergerak maju menolong dunia ini: dengan memperindah lingkungan dan dengan menolong kaum miskin atau mereka yang membutuhkan. Kita harus menolong seluruh dunia, tidak hanya satu negara. Itulah visi kita di masa depan. Dan kita harus melakukan sesuai kapasitas kita.” Visi masa depan dari Guru membuat seorang penonton dari New York menelepon. Ini adalah pertama kalinya dia menonton acara kita, dan dia menyukai konsep masa depan Guru terhadap dunia ini. Salah seorang wanita dari Kentucky mengatakan, ”Saya dididik dalam kepercayaan Kristiani, dan saya sering membaca dalam Alkitab, ’Di kediaman saya, ada banyak rumah besar…’ dan saya merasa ini berarti Tuhan mempunyai banyak anak dan mereka berasal dari berbagai keyakinan. Saya selalu merasa seperti itu akhir-akhir ini.” Wanita itu mengatakan bahwa ajaran Guru sangatlah agung, tidak berpihak pada satu agama tertentu, dan menarik orang dari latar belakang agama yang berbeda. Dia hanya sempat menonton ceramah beberapa menit terakhir, tetapi apa yang dia dengar sangatlah menarik karena sesuai dengan kepercayaannya. Ceramah Maha Guru Ching Hai menyentuh dan menyembuhkan hati orang dengan banyak cara berbeda. Contohnya, seorang wanita Korea dari Maryland memberitahukan bahwa dulunya dia selalu merasa bersalah atas konsep dosa asal di Alkitab dan dia merasa dirinya sangat jauh dari Tuhan. Tetapi, setelah mendengarkan ceramah Guru, tiba-tiba dia merasa dirinya benar-benar adalah anak Tuhan dan Tuhan selalu mengasihinya. Hatinya tergerak secara mendalam oleh realisasi ini dan dia segera menelepon untuk mencari informasi lebih banyak tentang Guru dan meditasi Metode Quan Yin. Dia juga berbagi dengan kami bahwa sebagai seorang penganut Kristen, dia benar-benar terkesan oleh ceramah Guru dan sangat bergembira telah menemukan acara televisi kita. Melalui rasa kesepian, seorang wanita dari Idaho mengatakan bahwa dia secara kebetulan menemukan Tuhan. Dia menelepon dan dengan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

17

Acara TV Maha Guru Ching Hai riang berbagi, “Saya melihat sebuah acara yang sangat menarik kemarin mengenai Maha Guru Ching Hai… saya merasa sangat kesepian pada waktu itu lalu saya menyalakan TV dan mendengarkan ceramah-Nya. Saya menyukai filosofi-Nya. Saya menyukai setiap kata yang Beliau ucapkan!” Sungguh, ketika hati kita sedang sakit dan merasa sangat kesepian, Tuhan akan muncul untuk menghibur kita. Dan jika kita sudah siap, Ia akan membimbing kita pulang ke Rumah. Seorang wanita Barat lainnya dari Carolina Utara menggunakan layanan telepon untuk berkomunikasi dengan kami karena dia menderita kesulitan pendengaran. “Saya melihat program acara Anda di TV…dan itu sangat menarik. Saya menyukai semua hal dalam acara tersebut… dapatkah Anda mengirimkan video bagian nyanyian kepada saya. Saya ingin membagikannya dengan teman-teman saya. Saya menyukai Anda semua.” Meskipun terasa sangat membosankan baginya untuk mengetik dan berkomunikasi dengan cara seperti ini, dia segera menelepon balik dan menanyakan kapan informasinya bisa dikirim karena dia merasa sangat gelisah dan ingin segera menerimanya. Ketika dijamin permintaannya akan dikirim pada hari Senin pagi, dia merasa sangat puas dan tersentuh oleh perhatian yang diberikan. Dengan mengajar melalui perbuatan, Guru sekali lagi mengajarkan kita pelajaran tentang berbagi dalam episode Perjalanan Melalui Alam Estetis ini. Episode ini juga melaporkan kegiatan kemanusiaan Guru akhir-akhir ini. Merasa khawatir akan kesejahteraan pelajar-pelajar miskin dan orangorang yang kurang beruntung, Guru memberikan sumbangan keuangan ke berbagai badan amal di Amerika Serikat pada bulan Juli 2006. Dr. Hue Pham, Dekan Konseling dari Sekolah Tinggi Orange Coast mengungkapkan penghargaannya: ”Saya pernah mendengar tentang Maha Guru Ching Hai dan saya telah menonton beberapa acara TV sebelumnya. Saya benar-benar menghargai Maha Guru Ching Hai yang memberi kami beasiswa ini. Dari lubuk hati saya yang terdalam, dan dari semua anggota Asosiasi Pelajar Vietnam (Vietnamese Student Association -VSA) di sini, saya ingin mengucapkan terima kasih. Saya mendoakan agar Guru sehat, semoga semakin banyak orang yang mendengarkan ajaran-Nya, khususnya ajaran 18


rohani, yang merupakan bekal bagi jiwa, sebab terdapat suatu kebutuhan khusus untuk dapat menemukan kedamaian batin.” (Untuk laporan lebih lanjut, silakan melihat “Kasih dalam Tindakan” dari majalah Berita No.174.) Ketika melihat laporan kegiatan kemanusiaan Guru belakangan ini, seorang pria dari Texas menelepon untuk menanyakan informasi mengenai Guru. Dia adalah seorang umat Katolik Filipina yang menjalankan organisasi Katolik untuk menolong warga paling miskin di Filipina dan Vietnam. Dia terkesan oleh pekerjaan kemanusiaan Guru dan ceramah-Nya “Memimpin Dunia Menuju Era Baru”. Dia mengatakan bahwa sebenarnya dia mencoba menuliskan isi ceramah ketika sedang menonton, tetapi dia tidak cukup cepat untuk menulis semuanya. Salah satu percakapan Guru sangat menarik perhatiannya: “Jika kita ingin dunia ini menjadi mulia, kita harus menjadi mulia terlebih dahulu.” Dia merasa kalimat ini sangat berkekuatan dan intelektual; dia tidak pernah mendengar seseorang mengatakan seperti itu sebelumnya. “Kalian harus sanggup memikul penderitaan yang orang lain tidak sanggup memikulnya, melakukan segala sesuatu yang orang lain tidak mau mengerjakannya, dan bekerja di bidang apa pun yang membawa manfaat bagi umat manusia. Itulah cara hidup seorang pria sejati. Itulah cara hidup seorang wanita sejati. Dan kita harus menjadi orang-orang ini. Jika kita ingin agar dunia ini menjadi mulia, kita harus menjadi mulia terlebih dahulu. Jika kita mengharapkan orang-orang di dunia menjadi baik, kita harus menjadi baik terlebih dahulu. Jika kita mengharapkan dunia ini menjadi surga, kita harus hidup seperti makhluk surgawi di atas Bumi. “ Pria ini menginginkan sebuah salinan dari ceramah ini agar dia bisa berbagi dengan anggota gereja lainnya. Dia selanjutnya mengekspresikan kegembiraan atas ceramah tersebut, dan itulah nilainilai luhur untuk seluruh umat manusia. Akhirnya, apakah ada cara yang lebih baik untuk mengakhiri program ini daripada tayangan perdana lagu terbaru Guru, “If There Wasn’t You in Life (Jika Tanpa-Mu dalam Hidup Ini)”, yang diambil dari DVD “Mimpi di Malam Hari”? Meskipun dalam bahasa Au Lac, lagu terakhir ini tidak pernah gagal mengatasi rintangan bahasa,

Acara TV Maha Guru Ching Hai negara, atau keyakinan. Warga Barat di Amerika Tengah, yang sangat sedikit berinteraksi dengan komunitas Asia, jatuh cinta pada bahasa Au Lac berkat nyanyian Guru. “Saya hanya menyaksikan bagian terakhir dari acara itu,” ujar seorang lelaki dari Texas. Saat ditanyakan tanggapannya terhadap lagu itu, dia menjawab, “Itulah sebabnya saya menelepon. Lagu tersebut membuat saya merasa sangat damai.” Dia telah menonton acara ini beberapa bulan yang lalu, tetapi tidak pernah menelepon sebelumnya dan sekarang dia menginginkan informasi yang lebih banyak mengenai Maha Guru Ching Hai. Seorang wanita Vietnam yang tinggal di Hawaii, yang mengerti arti dari lirik lagu Guru merasa heran kenapa Guru bisa menyanyikan lagu-lagu cinta. Ketika dia mendengar Guru mempunyai banyak bakat dan mempraktikannya untuk menarik orang lain, terutama kepada mereka yang mencintai seni tetapi tidak tertarik secara langsung pada spiritual, dia tergerak oleh logika itu dan bertanya bagaimana dia bisa bergabung dengan Asosiasi

ini. Dia juga menanyakan alamat situs Internet untuk mempelajari lebih banyak tentang Guru. Seorang pemeluk Katolik menelepon untuk mengungkapkan perasaannya terhadap lagu Guru: “Suaranya merdu sekali.” Dia mengatakan bahwa jika dia berdiri di depan televisi saat Guru berbicara, dia dapat menerima energi dari Guru. Seorang penelepon dari Virginia berkata bahwa dia hanya menonton bagian terakhir dari acara sewaktu Guru sedang menyanyi. Dia menanyakan informasi lebih lanjut mengenai acara tersebut dan menyebutkan bahwa dia mempunyai teman-teman yang ingin menonton Maha Guru Ching Hai di televisi. Dia juga telah menerima majalah Berita Asosiasi kita dan membacanya secara rutin. Melalui kasih tanpa pamrih dari Guru, hati orang-orang telah tersentuh dan terangkat. Melalui berkah-Nya, jiwa mereka terbangunkan pada kualitas spiritual. Dengan menyaksikan semua keajaiban ini, sekali lagi kita diingatkan, betapa kita terberkahi karena memiliki Guru terkasih dalam hidup kita.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Guru Menceritakan Lelucon

Siapa yang Mengawasi Siapa? Diceritakan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, Amerika Serikat (Asal dalam Bahasa Inggris) DVD #755

Seorang lelaki baru pulang bermain golf, dan istrinya bertanya, ”Bagaimana permainan golfnya?” Dia menjawab, ”Saya memukulnya dengan bagus, tetapi penglihatan saya sedemikian buruk sehingga saya tidak dapat melihat ke mana arah bolanya!” Maka, istrinya pun berkata, ”Kamu telah berumur 75 tahun, Jack! Apa yang kamu harapkan? Mengapa kamu tidak mengajak saudara saya untuk ikut?” Jack berkata, “Tetapi, dia telah berumur 85 tahun! Dan dia bahkan tidak bermain golf lagi!” Dan istrinya menjawab, “Tetapi, dia memiliki penglihatan yang bagus sekali! Paling tidak, dia bisa mengawasi bola untukmu. Maka, keesokan harinya, Jack membawa kakak iparnya untuk ikut bermain golf. Dan ketika sang ipar mengawasinya, Jack memukul bola. Tetapi, bola itu menghilang di suatu tempat. Karena itu, Jack segera bertanya kepada kakak iparnya, ”Apakah kamu melihat bola itu?” Dan kakak iparnya menjawab, “Ya! Saya tentu melihatnya!” Maka Jack pun bertanya lagi, “Ya? Di mana?” Dan kakaknya menjawabnya, “Yah, saya… saya sudah lupa!” Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

19

Keajaiban Guru

Oleh inisiat Yixin, San Fransisco, California, Amerika Serikat

Suatu waktu, secara kebetulan saya mendengar seorang saudari-inisiat berbicara mengenai kejadian luar biasa yang selanjutnya membuktikan kepada saya bahwa berlatih Metode Quan Yin tidak saja bermanfaat bagi diri kita sendiri, tetapi juga bagi seluruh dunia. Metode ini juga mengangkat makhluk tak kasat mata. Berikut ini adalah pengalaman rohani saudari tersebut: Ini terjadi tidak lama setelah peristiwa 11/9 di Amerika Serikat pada tahun 2001. Suatu malam, saudari tersebut pergi ke halaman belakang rumah untuk membuang sampah. Pada waktu itu, secara tak sengaja ia memandang ke langit, tetapi melalui ujung matanya ia merasakan ada sebuah benda putih yang sangat besar. Ia menoleh ke arah tersebut dan sangat takut dengan apa yang ia lihat dan hampir membuatnya pingsan. Terdapat banyak sekali makhluk tak kasat mata dengan tubuh yang tidak lengkap, sekitar seribu, hanya dengan bagian atas tubuh mereka yang mengapung di udara kira-kira sejauh lima puluh kaki darinya. Mereka menundukkan kepala sedikit agar tidak memandangnya secara langsung. Mungkin itu disebabkan oleh rasa hormat mereka terhadap seorang praktisi rohani sehingga berusaha untuk tidak membuatnya ketakutan. Sementara itu, mereka menyampaikan pesan berikut ini kepadanya: ”Kami kehilangan nyawa kami pada peristiwa 11/9. Kami tidak memiliki Cahaya sehingga kami tidak bisa pergi ke tempat-tempat lain. Kami sangat membutuhkan pertolongan, dan hanya kelompok rohani Metode Quan Yin yang bisa menolong kami. Kami harap Anda dapat mengirimkan Cahaya kepada kami.” Walaupun di dunia terdapat banyak kelompok rohani, saya heran karena mereka secara khusus hanya menunjuk kelompok Quan Yin untuk menolong mereka. Itu pastilah berasal dari pengertian mereka yang mendalam bahwa Kemahakuasaan Metode Quan Yin yang mampu memberi pertolongan besar bagi mereka. Saya teringat, setelah kejadian 11/9, Guru memberi petunjuk kepada rekan-rekan inisiat di semua Center untuk melakukan lebih banyak meditasi bagi para korban. Guru jelas mengetahui bahwa makhlukmakhluk yang malang tersebut sangat memerlukan pertolongan kita. Mengikuti petunjuk Guru, para inisiat pasti akan melakukan lebih banyak meditasi; akan tetapi, banyak dari kita mungkin tidak benarbenar memahami manfaat sesungguhnya dari meditasi kita untuk makhluk-makhluk tersebut. Dari contoh cerita ini, kita tahu dengan jelas bahwa semua petunjuk Guru mengandung arti yang luas. Karena itu, rekan-rekan inisiat janganlah sampai mengabaikan petunjuk-petunjuk tersebut atau mengabaikan manfaat meditasi bagi dunia. Guru sering berkata bahwa meditasi kelompok sangat kuat. Meditasi dapat menolong dunia dan makhluk hidup 20


Anda Mungkin Tidak Tahu

Fakta di Balik

Korban Perang Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Hsihu, Formosa, 11 Agustus 1991 (Asal dalam bahasa China) Kaset Video No. 187 Bagian II

Hantu ada, demikian pula neraka. Akan tetapi, segalanya diciptakan oleh pikiran. Tergantung pada apa yang kita lakukan dalam kehidupan ini atau kehidupan sebelumnya, maka kita akan mengembangkan atmosfer atau harapan yang sama pada saat kita meninggal. Setelah meninggal, kita akan terperangkap dalam dimensi yang biasa kita lakukan selama masa hidup kita. Kadang kala Anda mungkin menemui berita di surat kabar atau laporan televisi yang memberitakan tentang penelitian terhadap orang yang meninggal mendadak atau orang yang dibunuh oleh para tentara atau meninggal secara mendadak dalam perang. Ternyata mereka menderita keguncangan jiwa karena mereka tidak siap secara mental. Dawai peraknya terputus secara tiba-tiba, tidak terduga sama sekali, sehingga mereka tidak dapat menerimanya. Mereka kelihatannya seperti terbekukan secara tiba-tiba dalam dimensi tertentu, dan terjebak di dalam sebuah kotak, tidak mampu melepaskan diri. Maka, mereka masih percaya bahwa mereka sedang bertempur dalam peperangan, masih seorang tentara. Mereka terus meneriakkan perang setiap hari dan membunuh siapa saja yang berada di hadapannya. Mereka akan melihat khayalan dan memandang siapa pun yang mereka lihat sebagai musuh. Mereka terus saja berperang. Orang-orang seperti itu, yang gugur dalam perang benar-benar malang. Tanpa Guru tercerahkan, mereka tidak akan pernah bisa keluar dari dimensi itu. Hal serupa terjadi dalam kasus bunuh diri. Perasaan-perasaan bingung dan menderita yang dialami seseorang pada saat bunuh diri tetap tinggal setelah dia meninggal. Kematian tidak dapat membebaskan orang dari penderitaan! Itu hanyalah seperti, jika kita gagal belajar dengan baik selama masa muda, kita tidak dapat menjadi orang terpelajar ketika kita menjadi tua. Jadi, atmosfer peranglah yang paling mengerikan. Banyak hantu tidak dapat keluar dari pola pikirnya. Apabila setelah waktu yang sangat lama, jiwa-jiwa ini tidak mampu keluar dari pola pikir tersebut dan terlahir kembali sebagai manusia, sering kali mereka cenderung untuk hidup seperti itu, melawan dan penuh kegusaran. Dunia ini menyebabkan kerugian besar bagi manusia. Maka, kebanyakan praktisi rohani menentang perang, tetapi tidak dapat mengungkapkannya secara terbuka. Jika mereka terus memprotes, mereka tampak seperti tokoh-tokoh revolusi, dan dapat menyebabkan kesalahpahaman atau dianggap bermotivasi politik. Namun, mereka menentang perang dalam hati mereka karena perang buruk bagi manusia. Apa pun alasannya. Itu buruk bagi manusia; mereka bahkan tidak dapat meninggal dengan damai. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

21

Laporan menurut kriteria dan penilaian Guru

Bhutan Untuk Kebahagiaan Rakyat Oleh Grup Berita Taipei, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Bhutan adalah sebuah negara kecil yang terletak di celah bagian selatan Himalaya antara China dan India. Negara ini berpopulasi rendah dan mempunyai nama baik dalam dunia internasional atas pemerintahannya yang bijak.

Menambah Kebahagiaan Raja Jigme Singye Wangchuck ♥♥♥♥♥ dari Bhutan sangat dicintai oleh rakyatnya. Dia menjalani kehidupan yang sederhana dan memerintah dengan pandangan terbuka. Ketika naik takhta pada tahun 1972, dia dengan segera menyatakan tujuannya untuk memaksimumkan Kebahagiaan Nasional Bruto (Gross National Happiness - GNH) dari rakyatnya. Dia yakin bahwa tujuan dari pemerintahannya harus mempertahankan kebahagiaan dan kemakmuran rakyat. Untuk mencapai tujuan ini, pemerintah telah mengarahkan usaha-usahanya terhadap empat hal: perlindungan lingkungan, promosi kebudayaan, pengembangan ekonomi, dan pemerintahan yang baik. Ini ditujukan untuk mempertahankan keseimbangan antara kehidupan material dan spiritual dari rakyatnya, dan bukannya pengejaran yang membabi buta terhadap pengembangan industri dan komersial atau hanya menambah Produk Nasional Bruto (Gross National Product - GNP) atau Produk Domestik Bruto (Gross Domestic Product - GDP).

Juara-Juara Dunia Dalam usaha modernisasi Bhutan, Raja Wangchuck sangat memperhatikan perlindungan ekologi. Pemerintah mengesahkan sebuah undang-undang yang mengharuskan setiap warga negara untuk menanam 22


paling sedikit sepuluh pohon setiap tahun. Area hutan mencakupi 75% dari daratan di Bhutan, yang juga mempertinggi porsi dari daratan yang ditutupi oleh hutan perawan. Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-bangsa menganugerahi kerajaan dan rakyat Bhutan atas sumbangan mereka yang luar biasa terhadap perlindungan lingkungan dengan memberikan mereka penghargaan “Juara-Juara Dunia” tahun 2005.

Negara Pertama yang Melarang Tembakau Larangan penjualan dan mengisap tembakau secara nasional ditetapkan pada tanggal 17 Desember 2004 dan menjadikan Bhutan sebagai negara pertama di dunia yang melaksanakan larangan menyeluruh terhadap tembakau. Ini berarti bahwa merokok di depan umum dan di luar rumah tidak diperbolehkan, demikian pula halnya dengan penjualan tembakau.

Tunjangan Pendidikan dan Medis Bhutan mempunyai sistem pendidikan yang sangat maju yang memberikan pendidikan gratis untuk seluruh warga negaranya, dari sekolah dasar hingga universitas. Pemerintah juga menanggung semua biaya medis dari rakyatnya. Kebijakan Raja nomor 8217 adalah memperkuat pendidikan, khususnya melalui ajaran Buddhis, untuk membantu mengurangi keinginan atas benda-benda materi secara spontan. Selama lebih dari tiga dekade, di bawah pemerintahan Raja Wangchuck, rakyat Bhutan mungkin belum mencapai pendapatan nasional yang tinggi, tetapi secara mayoritas, mereka menikmati kehidupan yang stabil dan bahagia, serta lingkungan alami yang tidak terkontaminasi, bagaikan surga di dunia ini.


23


Singapura Usaha Penghijauan di Singapura Oleh Grup Berita Singapura (Asal dalam bahasa Inggris)

Pemanasan global mungkin merupakan masalah terbesar yang dihadapi dunia saat ini. Sejak revolusi industri, kita telah menggunakan bahan bakar fosil untuk sumber energi rumah, industri, dan kendaraan. Hal ini menyebabkan efek rumah kaca, terutama karbondioksida, yang mengakibatkan pemanasan global yang sangat berbahaya. Singapura, sebuah negara kepulauan kecil dengan penduduk yang relatif besar untuk ukuran negaranya, tidak terlepas dari ancaman pemanasan global. Catatan 10 tahun terpanas untuk Singapura telah terjadi sejak 1990, termasuk setiap tahun sejak tahun 1997. Perubahan iklim ini berhubungan dengan laju perkembangan industrialisasi dan ekonomi yang telah dialami oleh Singapura dalam dekade yang lalu. Standar kehidupan telah meningkat dengan hebat sekali, tetapi sayangnya, demikian pula dengan polusi yang terjadi. Karena menyadari bahwa tanpa pengendalian ukuran, tingkat emisi akan terus meningkat, maka pemerintah Singapura melakukan perannya untuk mengurangi polusi. Dalam pidatonya, Bapak Lim Swee Say, mantan Menteri Lingkungan Hidup Singapura mengatakan, “perkembangan yang berkelanjutan merupakan tantangan kita bersama. Kita tidak boleh memperkenankan pertumbuhan ekonomi dan kemajuan sosial jangka pendek yang membawa kita kepada bencana lingkungan jangka panjang.” Para ahli Singapura berniat untuk memperbaiki kualitas udara dengan melaksanakan standar emisi yang ketat, memperkenalkan pelestarian energi, dan melakukan investasi dalam sumber energi yang lebih bersih. Pada bulan April 2006, Singapura mengesahkan naskah perjanjian Kyoto, yang bertujuan untuk mengurangi efek rumah kaca. Pengembangan mekanisme yang bersih merupakan salah satu ketetapan perjanjian Kyoto, yang mendorong efisiensi energi pada dunia usaha dengan menerapkan pola pertukaran karbon dan teknologi hijau. Sesuai dengan Kyoto, Rencana Penghijauan Singapura 2012 telah direvisi menjadi “memperbaiki intensitas karbon (yaitu emisi kabondioksida per dolar GDP) sebesar 25% dari tingkatan di tahun 1990 pada tahun 2012…” 24


Di antara hal-hal lainnya, ini berarti mempromosikan penggantian mobil tradisional dengan kendaraan rendah emisi. Dinas Transportasi Darat (The Land Transport Authority) menganjurkan masyarakat untuk mengendarai mobil “hijau”. Kendaraan ini, termasuk kendaraan listrik hibrida dan mobil-mobil yang menggunakan gas alami yang Bus CNG Singapura yang pertama dimampatkan (CNG), mengeluarkan lebih sedikit polusi daripada mobil tradisional. Kendaraan hibrida menggabungkan mesin tradisional dengan sumber daya lainnya, seperti listrik atau tekanan. Kendaraan hibrida menggunakan sebuah motor listrik untuk mulai bergerak dan saat berjalan pada kecepatan rendah. Mesin yang menggunakan bahan bakar bensin bekerja bersama motor listrik untuk penambahan kecepatan dan saat berjalan pada kecepatan tinggi. Taksi SMART bertenaga CNG. SMART adalah perusahaan Untuk mendorong masyarakat membeli pertama di Singapura yang menggunakan kendaraan bertenaga CNG. mobil hibrida dan CNG, pemerintah menawarkan potongan pajak untuk mengganti kerugian biaya dan pajak pendaftaran. Insentif moneter serupa memudahkan pengemudi untuk menukar kendaraan mereka dari Euro II dengan Euro IV yang lebih ketat standar emisinya. Untuk meningkatkan kesadaran tentang hal ini, sebuah buku pedoman berjudul “Petunjuk Transportasi Hijau” telah dibuat dan tersedia untuk masyarakat umum. Sebagai kesimpulan, pemerintah Singapura memandang pengurusan lingkungan sebagai bagian terpadu dari tanggung jawab kepemimpinan. Dari sudut pandang yang tercerahkan ini, perkembangan ekonomi dan pelestarian lingkungan menjadi Petunjuk Transportasi Hijau tujuan yang bersifat saling mendukung. Singapura Referensi: FAQ (Pertanyaan yang sering diajukan) atas Emisi Kendaraan Bermotor dan Teknologi Kendaraan Hijau: http://app.nea.gov.sg/cms/htdocs/category_sub.asp?cid=34#q6 “Petunjuk Transportasi Hijau” Singapura: http://www.neec.gov.sg/fueleconomy/GTD05Booklet.pdf Rencana Hijau 2012 Singapura: http://www.mewr.gov.sg/sgp2012/index_2006.htm Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

25


Belanda Negara Eropa Mencapai Posisi Tertinggi dalam Memerangi Kemiskinan Oleh Saudara-inisiat Roy Mannaart, Amsterdam, Belanda (Asal dalam bahasa Belanda)

Belanda telah mencapai posisi nomor satu sebagai pemerang kemiskinan yang terpenting di dunia. Ini terlihat dari daftar yang menunjukkan sampai sejauh mana 21 negara terkaya di dunia menyumbang untuk perkembangan negara yang lebih miskin. Daftar ini dikeluarkan oleh Pusat Pengembangan Global (The Center for Global Development - CGD), sebuah organisasi pemikir Amerika yang memusatkan perhatian pada peperangan melawan kemiskinan. Angka-angka ini berdasarkan pada jumlah penduduk dan ekonomi dari negara-negara tersebut dan meliputi berbagai faktor seperti persentase dari produk nasional yang digunakan secara langsung untuk bantuan perkembangan. Norma internasional yang dipakai adalah 0.7%, tetapi Belanda memberi lebih banyak dari angka tersebut. CGD juga melihat pada perkembangan kebijakan yang berhubungan dengan perdagangan, investasi, migrasi, lingkungan, keamanan, dan teknologi. Khususnya di bidang investasi, seperti misalnya perusahaan Belanda membangun pabrik di sebuah negara miskin, Belanda mempunyai angka yang sangat tinggi. Kebijakan keamanan, seperti misalnya kontribusi untuk misi perdamaian di wilayah yang bertikai, juga merupakan nilai yang kuat bagi Belanda. Tetap saja, CGD mencatat bahwa Belanda bisa melakukannya bahkan dengan lebih baik. Menteri van Ardenne (Menteri Belanda untuk Kerja Sama Perkembangan) sangat senang dengan posisi nomor satu itu. “Indeks bebas ini merupakan suatu pengakuan dari agenda perkembangan Belanda yang luas. Perang terhadap kemiskinan tidak akan tercapai hanya dengan memberi bantuan. Pendekatan yang dilakukan Belanda juga menargetkan kesempatan ekspor yang lebih baik, lebih banyak investasi swasta, dan lebih sedikit campur tangan subsidi perdagangan untuk negara-negara berkembang. Dengan indeks ini, pengabdian Kabinet untuk memerangi kemiskinan dan kontribusi untuk perkembangan telah ditaksir dengan tepat secara internasional.”

26


Selingan Rohani

Sejak Mengenal-Mu Oleh rekan inisiat dari China Daratan (Asal dalam bahasa China)

Karena Engkau, aku mulai menyadari bahwa ada banyak hal menyenangkan seperti memainkan permainan anak-anak. Untuk mereka yang belum bangun dari mimpinya, adalah tidak mudah mendapatkan segala sesuatu dari dunia ini. Aku berharap agar mereka dapat mengerti bahwa hal termudah di dunia ini adalah “Mengingat Engkau”, yang dapat membuat hati dipenuhi dengan kehangatan, kegembiraan, dan kepuasan. Dalam lagu-Mu, “Kasihilah Daku”, Engkau bernyanyi,”Kasihilah Daku! Seperti engkau tidak mengenal siapa pun. Kasihilah Daku! Kasihilah Daku! Dan hanya kasihi Daku!” Saat aku memahami arti sebenarnya akan hal ini, terciptalah sebuah puisi pendek ini.

Sejak Sejak aku lahir di planet ini Aku menghadapi segala macam godaan merasakan pahit manisnya kehidupan, menemui banyak ketidak-beruntungan. Sejak meng enal-Mu, mengenal-Mu, hatiku mulai melebur; Cahaya mulai mengalir di dalam seperti sebuah lentera telah dinyalakan! Sejak mer indukan-Mu, merindukan-Mu, musik mulai mengalun di sudut hatiku yang paling lembut dengan air mata kebahagiaan meleleh di pipiku… Sejak Guru yang tertidur dalam dir iku dibangunkan, diriku kebahagiaan mengelilingiku; syukur atas saat-saat bersama-Mu! Sejak harta karun terpendam ditem ukan di dalam batinku, ditemukan selangkah demi selangkah, aku berjalan menuju Sumber segala kebahagiaan dan kegembiraan -- Kerajaan Tuhan, di bawah bimbingan-Mu selalu! Guru yang terkasih, aku mengaku pada-Mu bahwa aku kadang melakukan kesalahan dalam perjalanan latihan rohani, dan membiarkan kebiasaanku mengungguli. Akan tetapi, aku kemudian lebih menyadari welas asih, toleransi, dan kebesaran-Mu. Aku benar-benar mengalami bahwa Engkau selalu bersamaku. Karena-Mu, aku dapat selalu menyalakan kembali lampu di batinku, dan mengalir terus bersama air mata kebahagiaan, apa pun yang terjadi! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

27

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

Membagikan Kekayaan Mereka Oleh Grup Berita Hong Kong (Asal dalam bahasa China)

Banyak orang terkaya di dunia telah memberikan sumbangan yang berjumlah besar dalam semangat kedermawanan dan berbagi. Warren E. Buffet, orang terkaya kedua di dunia menurut majalah Forbes, pada bulan Juni mengumumkan bahwa dia akan menyumbangkan 85 persen dari kekayaannya yang berjumlah US$44 miliar untuk lima yayasan sosial. Tindakan amalnya itu mendapat sambutan yang luas. Baru-baru ini, Li Ka-shing ♥♥♥♥♥♥, orang China terkaya dan merupakan orang terkaya kesepuluh dalam daftar global Forbes, juga mengumumkan keputusannya untuk menyumbang paling sedikit sepertiga (6,4 miliar dolar AS) dari kekayaannya untuk tiga yayasan amal miliknya. Dia membuat ketentuan bahwa tidak ada anggota keluarganya maupun direktur yayasannya yang dapat mengambil uang dari pendanaan tersebut. Miliarder yang berumur 78 tahun itu sangat memuji sumbangan amal Buffet karena sumbangan itu merupakan porsi yang besar dari kekayaannya. “Sangat baik! Saya sungguh mengagumi orang yang dapat melakukan hal itu,” katanya. “Selama masa hidup kita, jika kita dapat menyumbang sesuatu kepada masyarakat dan memperbaiki kehidupan orang lain yang tidak berdaya, maka itu akan sangat berarti. Saya rasa inilah impian saya.” Lebih dari beberapa dekade yang lalu, Li telah memberikan banyak sumbangan kepada berbagai kelompok yang mengurus kepentingan umum dan orang yang kurang beruntung melalui lembaga amal yang dibentuknya. Dia juga telah memberi motivasi kepada bisnis konglomerat miliknya untuk menyumbang dana dan ikut berpartisipasi dalam aktivitas sosial yang penting. Tindakan kedermawanannya telah menyebar ke Eropa, Asia, Amerika, dan Oceania yang meliputi pendidikan, kebudayaan, pengobatan, dan pengeluaran lainnya untuk kepentingan umum. Dia sekarang mempunyai lebih dari 100.000 sukarelawan yang berpartisipasi dalam yayasan amal miliknya. Pada tahun 2005, Presiden Prancis Jacques Chirac secara pribadi menganugerahkan gelar Commandeur de la Legion d’Honneur * kepada Li. Presiden Chirac memuji. Li atas ketekunannya dalam mengatasi kemalangan yang dialami di masa mudanya dan atas pencapaiannya yang luar biasa dalam membangun karier yang penuh keberhasilan. Saat menikmati buah keberhasilan, Li juga melakukan berbagai hal dalam bidang pengobatan, pendidikan, dan kebudayaan. Tindakannya itu merupakan contoh yang langka dan sangat berarti bagi dunia ini. Li juga menerima penghargaan dari pemerintah Panama, Belgia, Inggris, dan Hong Kong. Guru pernah berkata, “Saya tidak dilahirkan dengan emas apa pun, maka saya tidak ingin meninggalkan dunia ini dengan emas apa pun juga. Apa pun yang saya miliki adalah milik kalian dan milik dunia ini, sama halnya seperti saya mengambil di sini kemudian memberikannya ke sana. Hal itu sama bagi kita semua. Kita mengambil air dari sungai, lalu menempatkannya ke dalam tangki air, dan tangki air itu akan menyalurkannya ke seluruh desa atau kota. Kita harus menjalani kehidupan kita 28


Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

seperti halnya tangki air. Apa pun yang kita miliki, itu untuk dibagikan kepada orang lain. Kita hanyalah penerima.” (Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Taipei, Formosa, 23 Mei 1994. Asal dalam bahasa Inggris; dari majalah Berita # 111, artikel Mutiara Kebijaksanaan) “Legion d’Honneur” dari Prancis pertama kali Orang-orang seperti Li, Bill Gates, dan Warren didirikan oleh Napoleon pada tahun 1802. Di Buffett tidaklah lupa. Setelah mengumpulkan kekayaan antara penghargaan-penghargaan itu, yang berlimpah, mereka kemudian menyumbangkan “Commandeur de la Legion d’Honneur” adalah kekayaannya kepada masyarakat. Karena itu, tindakan tanda jasa tertinggi dari tanda kehormatan yang ini memberikan makna yang sebenarnya dari uang, yaitu dianugerahkan kepada orang asing atas untuk melaksanakan tindakan penuh kasih. Tindakan pencapaian yang menonjol dan sumbangan kedermawanan mereka telah memberikan teladan yang yang besar untuk Prancis. sempurna bagi dunia ini.

Wali Kota New York Memberi Sumbangan yang Bermanfaat bagi Dunia Oleh Grup Berita New York (Asal dalam bahasa Inggris)

Michael Bloomberg ♥♥♥♥♥, wali kota New York, baru-baru ini memperluas kampanye anti-rokok setahap lebih jauh. Pada tanggal 15 Agustus 2006, dia berjanji akan mengeluarkan 125 juta dolar AS dari kekayaannya pada suatu kampanye antirokok global. Sumbangan ini akan dibagikan kepada berbagai organisasi yang telah dibentuk lebih dari dua tahun dan ini merupakan sumbangan tunggal terbesar dalam upaya pengawasan tembakau dunia. Bloomberg, salah satu orang terkaya di Amerika Serikat, biasanya tidak mengumumkan tindak kedermawanan yang dilakukannya. Namun saat ini, dia membicarakan kampanye antirokok yang dia usahakan secara umum dan mengeluarkan pernyataan tersebut melalui suatu perusahaan humas. Motivasinya adalah agar organisasi antirokok dapat mengetahui tentang dana yang dia sediakan. Bloomberg berkata, dia ingin ”menarik yang terbaik dan melihat apakah ada orang yang memiliki ide-ide yang belum kami miliki”. Bloomberg berhenti merokok kira-kira 30 tahun yang lalu. Sejak itu, dia kemudian menjadi penentang yang kukuh terhadap industri tembakau. Saat menjadi wali kota, dia merekrut Dr. Thomas R. Frieden sebagai komisaris kesehatan. Dr. Frieden adalah seorang ilmuwan epidemi yang juga sependapat dengan pandangan antirokok. Bersama-sama, mereka mengembangkan rencana dari berbagai segi untuk mengurangi pemakaian tembakau. Rencana itu meliputi penaikan pajak atas rokok batangan, mendesak pengesahan hukum atas tempat kerja bebas-rokok, melarang kegiatan merokok di semua bar dan restoran di Kota New York, membagikan produk pengganti nikotin untuk membantu orang-orang berhenti merokok, serta melakukan kampanye kepada masyarakat untuk menambah kesadaran atas risiko kesehatan yang berhubungan dengan tembakau. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

29

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

“Saya pikir, kami telah mempelajari beberapa hal penting tentang bagaimana meyakinkan masyarakat untuk berhenti merokok,” kata Bloomberg di suatu konferensi pers. Dia menggambarkan kampanye global antirokok yang baru sebagai suatu “investasi sosial”. Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) menyatakan bahwa rokok adalah penyebab utama kematian yang dapat dicegah secara global. Rokok telah membunuh 5 juta orang setiap tahun. “Sekarang inilah momentum global untuk membalikkan kenyataan itu. Dengan partisipasi dari berbagai negara, baik yang kaya maupun yang miskin, kita akan mengambil tindakan untuk melarang keras pemakaian tembakau dan mendukung mereka yang membutuhkan bantuan untuk berhenti merokok,” kata Dr. Anders Nordstrom, Direktur Urusan Umum dari WHO. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat: Sumbangan yang besar dari Bloomberg, http://no-smoking.org/aug06/08-16-06-3.html menurut Dr. Nordstrom, akan membantu http://www.scoop.co.nz/stories/WO0608/S00238.htm meningkatkan momentum gerakan antirokok.

Amal yang Memberikan Kesempatan Hidup bagi Ayam Grup berita Inggris (Asal dalam bahasa Inggris)

“Ayam mempunyai kepandaian. Mereka memiliki naluri yang kuat untuk bertingkah laku secara alamiah, juga mencari dorongan dan interaksi.” ~ Jane Howorth (Pendiri Perserikatan Kesejahteraan Ayam Baterai) Pada saat Jane Howorth dan suaminya baru pindah ke Devon, mereka hanya berencana untuk memelihara beberapa ayam sebagai kegemaran di luar rumah. Namun, kegemaran ini segera menjadi suatu misi pertolongan! Suatu hari, pada suatu kunjungan lawatan adopsi ke suatu peternakan baterai, Jane terkejut melihat kondisi peternakan tersebut dan kembali ke rumah bersama beberapa ayam yang berjumlah tiga kali lebih banyak dari yang ia rencanakan. Hanya dalam semalaman saja, Jane Howorth menjadi seorang pelopor kampanye untuk kesejahteraan ayam: Rumahnya telah menjadi rumah bagi ratusan ayam baterai, dan akhirnya Perserikatan Kesejahteraan Ayam Baterai (Battery Hen Welfare Trust - BHWT) pun didirikan. Selama bertahun-tahun BHWT telah menyelamatkan banyak ayam yang menderita dari rumah pemotongan hewan dan peternakan. Organisasi ini telah menyediakan sebuah rumah untuk peristirahatan, pemeriksaan kesehatan, dan pengadopsian mereka. Untuk mendukung pengesahan hukum yang melarang penggunaan kandang baterai, Jane menulis artikel, memberikan pidato, serta menyebarkan pesan-pesan dalam berbagai kesempatan. Ia berusaha untuk menyebarkan isu ini kepada publik sebanyak mungkin. 30


dan

Tokoh

Peristiwa

Indah

Pekerjaannya telah membuat orang menyadari kekejaman dari perusahaan telur modern, dan upayanya itu membuahkan hasil. Sejak bulan Oktober 2003, Jane, suaminya, dan sebuah tim sukarelawan telah membantu dan memulihkan kembali 22.396 ekor ayam sebagai binatang peliharaan. Ayam-ayam yang semula telah ditakdirkan untuk disembelih itu telah mendapat kesempatan kedua untuk dirumahkan kembali sehingga mereka dapat mengais tanah lagi dengan bebas di sekitar daerah pedalaman! Sekarang telah ada beberapa koordinator penyelamat di Inggris yang bekerja secara sukarela untuk mendukung tindakan amal ini. Namun demikian, upaya Jane yang tanpa lelah untuk kesejahteraan ayam itu tidaklah berakhir di sana. Baru-baru ini, ia menjalankan jaringan kerja nasional.

Informasi lebih lanjut: Ayam baterai menghabiskan seluruh hidupnya di kandang “baterai” berkawat yang sedemikian sempit sehingga mereka bahkan tidak dapat melebarkan sayapnya dan dipaksa untuk berdiri siang dan malam di atas lantai kawat miring yang mengiris ke dalam kaki mereka. Karena terus bergesek dengan kandang kawat, ayam-ayam betina tersebut kehilangan bulunya, tubuh mereka diliputi memar dan goresan. Kandang-kandang tersebut juga penuh dengan amonia yang membakar mata mereka, bahkan menyebabkan kebutaan. Segera setelah dilahirkan, paruh mereka dipotong. Banyak di antara mereka yang meninggal dalam waktu 24 jam karena terguncang atau kekurangan darah. Yang lainnya kehilangan paruh sama sekali dan tidak memungkinkan bagi mereka untuk makan. Penggunaan kandang baterai akan dilarang di seluruh negara Eropa pada tahun 2012, tetapi larangan itu masih menghadapi tantangan dan memerlukan dukungan dari masyarakat umum, terutama dari para konsumen. BHWT adalah suatu organisasi yang mengubah Situs web Perserikatan Kesejahteraan Ayam Baterai: http://www.thehenshouse.co.uk dunia setiap hari melalui tindakan mereka.

Ilmuwan Termasyhur Berseru agar Masyarakat Memilih Makanan yang Tepat Oleh Happy, inisiat dari China Daratan (Asal dalam bahasa Inggris)

Dr. Jane Goodall dan bukunya “Memanen untuk Berharap”

Jane Goodall ♥♥♥♥♥ adalah ahli simpanse yang terkenal di dunia. Penelitiannya telah mengubah pandangan ilmu pengetahuan mengenai hubungan antara manusia dan binatang. Pada tahun 1986, setelah menghadiri suatu konferensi ilmiah yang membuktikan bahwa simpanse dan semua binatang hutan lainnya menghadapi masalah serius karena diburu dan dijual untuk makanan, dia melakukan penelitian untuk meningkatkan kesadaran manusia akan kesejahteraan hewan. Selama proses ini, dia bergerak dalam perkumpulan yang berbeda, dan dia mulai mempelajari tentang kemiskinan, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

31

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

kelaparan, para pengungsi, peternakan binatang, krisis lingkungan, dsb. Secara berangsur, dia menjadi seorang ilmuwan pelindung alam dan aktivis sosial yang menyerukan perlindungan binatang dan lingkungan, serta meningkatkan pendidikan kemanusiaan bagi kawula muda. Salah satu tanda jasa yang dia peroleh adalah penghargaan Gandhi-King untuk ‘Tindakan Tanpa Kekerasan’, tidak hanya untuk penelitian ilmiahnya saja, tetapi juga untuk kerja kemanusiaannya yang tekun. Di bulan April 2002, Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan menunjuk Dr. Goodall untuk bertugas sebagai “Duta Perdamaian” PBB. Pada akhir tahun 2005, bekerja sama dengan Gary McAvoy dan Gail Hudson, Dr. Goodall menerbitkan bukunya mengenai makanan, ”Memanen untuk Berharap: Suatu Petunjuk untuk Makan secara Hati-hati”. Buku ini adalah suatu petunjuk lain mengenai peningkatan kesadaran umat manusia melalui karunia Tuhan. Dalam buku ini, dia mendorong orang untuk melihat dengan teliti pada makanan yang kita hasilkan dan konsumsi dari sudut pandang seorang ilmuwan. Dia menunjukkan kepada kita bagaimana mudahnya menciptakan perubahan positif bagi masa depan anak-anak kita dan planet ini. Dia mendorong terjadinya perubahan positif, seperti mengonsumsi makanan vegetarian dan menyokong restoran serta pasar yang memakai barang-barang serta hasil tanaman organik setempat. Goodall membawa para pembaca dari awal sejarah pertanian, melalui kesalahan pengelolaan perusahaan pertanian sampai pada makanan dewasa ini yang dimodifikasi secara genetik dan hal mengerikan dari pabrik peternakan masa kini. Para pembaca akan menemukan saran tentang bagaimana mengubah gaya hidup mereka serta bagaimana menuntut perubahan sistem seperti perbaikan sistem pelabelan makanan organik dan penyimpanan air yang lebih baik. Mungkin, yang lebih penting lagi adalah para pembaca akan menemukan bahwa mengonsumsi makanan dengan kesadaran penuh dan tepat akan membawa manfaat yang luar biasa kepada setiap individu serta seluruh dunia. “Pertama adalah lingkungan,” Dr. Goodall menerangkan. “Kawasan besar dari hutan yang subur sedang dipotong untuk menyediakan lapangan rumput bagi ternak. Karena orang menjadi lebih makmur, mereka menginginkan lebih banyak daging. Kedua, apa yang kita makan mempengaruhi kesejahteraan binatang. Dan ketiga, pengaruh makanan kita terhadap kesehatan manusia; Anda hanya perlu memikirkan epidemi kegemukan serta semua alergi yang dihasilkan oleh polusi makanan yang berasal dari bahan kimia pertanian.” “Pola makan daging yang banyak adalah sesuatu hal yang perlu dihindari. Bagaimanapun juga, tidaklah baik bagi kita untuk makan terlalu banyak daging. Selain itu, apabila kita membelinya dari perusahaan peternakan binatang, mereka telah diberi sisa-sisa antibiotik, dan mereka telah disuntik dengan hormon. Bagi saya, karena mengetahui bagaimana binatang-binatang itu diperlakukan, maka sepotong daging di piring melambangkan ketakutan, kesakitan, dan kematian.” Dia juga percaya bahwa pola makan vegetarian memberinya begitu banyak energi, bahkan sekarang ketika dia berumur 71 tahun. “Sejak tahun 1986, saya telah bepergian selama tiga ratus hari setahun untuk berceramah, menghadiri pertemuan, menghubungi orang-orang, mengajar, dan sebagainya. Tidak pernah berada di satu tempat selama lebih dari tiga minggu secara berurutan dan biasanya hanya dalam beberapa hari saja. Dengan jujur, saya tidak berpikir bahwa saya dapat menjalani kesibukan semacam ini ketika saya berumur tiga puluh tahun dan saya percaya bahwa berhenti mengonsumsi daging merupakan penyebabnya sehingga saya dapat melakukan hal itu sekarang.” Melalui penjualan buku terbaik lainnya, ”Alasan untuk Berharap”, dia berbagi dunia batin pribadinya dengan masyarakat umum dan menjawab pertanyaan-pertanyaan masyarakat mengenai asal dari energi yang dia peroleh, mengapa dia selalu terlihat begitu damai. Dalam buku ini, dia menyinggung 32


Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

salah satu dari pengalamannya saat mengunjungi sebuah gereja. Dia mendengar musik batin yang membawanya ke suatu tingkat perasaan keabadian yang memabukkan. Dia percaya bahwa pengalaman rohani ini dan pengalaman kedamaian suara batin lainnya, menghubungkan dia dengan kekuatan Tuhan, memberinya inspirasi untuk bekerja sebagai seorang utusan Tuhan, untuk menyebarkan berita bahwa makhluk hidup perlu memulai suatu hubungan yang pantas dengan kerajaan binatang. Karena itu, keyakinannya yang kuat kepada Tuhan dan hatinya yang murni serta penuh kasih terhadap semua makhluk hiduplah yang membantunya untuk melakukan pekerjaan tanpa pamrih dan tanpa syarat ini bagi dunia. Saat membaca buku ini, kita dapat menemukan banyak petunjuk dari pemahaman pencerahannya dalam penelitian ilmiah yang dia lakukan dan dalam perjalanan rohani dirinya sendiri. Jane adalah suatu contoh yang sangat bagus dari seseorang yang dengan penuh kasih, berani, rendah hati, dan tanpa pamrih melayani dunia karena keyakinannya yang kuat terhadap Tuhan. Meskipun kadang-kadang frustrasi, dia masih tetap mengusahakan yang terbaik untuk menjadikan dunia ini sebagai suatu tempat yang lebih baik dan menyebarkan harapan ini kepada dunia untuk masa yang akan datang. Upayanya telah membuahkan hasil dan Yayasan Nirlaba Jane Goodall telah Referensi: mendorong banyak orang di seluruh dunia http://www.janegoodall.org untuk membuat suatu perbedaan bagi “Memanen untuk Berharap”, Jane Goodall bersama Garry semua makhluk hidup dengan menciptakan McAvoy dan Gail Hudson ekosistem yang sehat dan mempromosikan “Alasan untuk Berharap”, Jane Goodall dan Phillip Berman kehidupan yang berkelanjutan.

Menolong Mereka yang Lupa untuk Menemukan Taman Firdaus Oleh Saudari-inisiat Jeanne Rose Minier, Michigan, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

r. William Buku karya D Thomas

Seorang dokter yang juga adalah seorang petani di negara bagian utara New York menggabungkan pengetahuan dan rasa welas asihnya kepada manusia dan hewan dalam usaha inovatif untuk meningkatkan kualitas hidup mereka. Sebagai pimpinan medis dari sebuah panti perawatan lansia, William Thomas ♥♥♥♥ menyadari kemungkinan baginya untuk mengurus hewan dan lansia, sambil mengolah 258 are lahan pertanian miliknya di Sherburne, N.Y. Dia mengubah lapangan rumput menjadi kebun organik sehingga para lansia dapat mencicipi sayur segar yang baru dipetik dan menikmati lingkungan perkebunan yang subur. Dia memberikan setiap lansia seekor burung betet dan memelihara kucing, anjing, serta tanaman di panti jompo itu. Thomas menyatakan, “Manusia telah melupakan hal yang Dr. William Thomas Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

33

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

paling penting tentang hal yang diajarkan hewan kepada kita.” Sebuah penelitian yang dilakukan oleh Departemen Kesehatan Negara Bagian New York menunjukkan bahwa panti jompo ini mengalami penurunan kasus infeksi sebesar 50 persen, penurunan biaya untuk Bersahabat dengan alam di salah Menikmati makan malam yang obat sebesar 71 persen per hari bagi masingsatu panti jompo ”Taman Firdaus penuh kekeluargaan. masing lansia, dan penurunan tingkat Alternatif” pergantian perawat sebesar 26 persen. Tempat ini menjadi panti jompo “Taman Firdaus Alternatif” pertama dan memungkinkan William Thomas mendirikan sebuah organisasi nirlaba yang sekarang memiliki 300 panti konversi Eden Home (Rumah Firdaus) di Amerika di samping 200 panti lainnya di luar negeri. Hewan dan para lansia berbagi kelembutan dan kasih. Thomas adalah seorang yang memiliki visi jauh ke depan. Kepemimpinannya yang penuh inspirasi telah berhasil mengubah suasana panti yang terpencil dan suram menjadi panti yang berkembang, bermartabat, dan penuh rasa kekeluargaan. Inovasi lain dari William Thomas adalah penciptaan Eldershire, sebuah “komunitas yang sengaja diciptakan” dari berbagai generasi. Dia mengatakan, “Semua orang dari berbagai umur Referensi: akan hidup lebih baik jika kita…mengembalikan http://www.usnews.com/usnews/biztech/articles/ para lansia ke tengah-tengah masyarakat kita,” dan 060619/19leader.htm kelihatannya lelaki yang penuh pengertian dan http://www.eldershire.net/Vision/WillamThomas.php semangat ini juga berusaha mengembalikan http://www.edenalt.com/ masyarakat ke tengah-tengah para lansia kita.

“Siapakah Kita Jika Tidak Berguna bagi Orang Lain?” Oleh Grup Berita Florida (Asal dalam bahasa Inggris)

Angelina Jolie ♥♥♥♥♥ merupakan aktris pemenang Academy Award, yang sangat mendukung hak asasi manusia. Rasa welas asihnya terbangkitkan saat membuat film “Lara Croft: Tomb Raider (Penjarah Kuburan)” di Kamboja. Setelah melihat sendiri kehancuran dan kemiskinan akibat peperangan, dia menghubungi Perserikatan Bangsa Bangsa untuk membantu. “Saya menghubungi UNHCR (Komisaris Tinggi Perserikatan Bangsa Bangsa Bagian Pengungsi) karena saya percaya akan apa yang sedang diusahakan Perserikatan Bangsa Bangsa… dan saya mendukung 34


Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

Perserikatan Bangsa Bangsa. Saya membaca beberapa bab, dan UNHCR-lah yang paling menarik perhatian saya karena saya percaya bahwa pengungsi adalah orang yang paling lemah di dunia. Mereka terkena dampak dari segala hal.” Pada tahun 2001, setelah mengunjungi tenda pengungsi di Sierra Leone, Tanzania, dan Pakistan (di mana dia menyumbang satu juta dolar untuk pengungsi perang dari Afghanistan), Jolie menjadi duta besar bagi UNHCR. Sejak itu, dia melakukan perjalanan ke negara-negara yang mengalami kerusakan akibat perang seperti Haiti, Kosovo, Lebanon, Sri Lanka, dan Sudan. Dia mengunjungi para pengungsi dan menyerukan perhatian atas kesulitan mereka. Jolie biasanya membuat catatan harian saat melakukan misi kemanusiaan, merekam perbincangan yang penuh inspirasi dengan para pekerja penolong dari PBB tentang pengalaman pahit dari pengungsi, dan tanggapannya sendiri yang emosional terhadap perkemahan pengungsi. Pada tahun 2003, dia menerbitkan buku dari catatan harian ini, Catatan Perjalanan Saya, dan menyumbang seluruh hasil penjualan buku tersebut kepada UNHCR. Kemurahan hati semacam ini sudah biasa bagi Jolie. Dia menyumbang sepertiga dari penghasilan jutaan dolar miliknya untuk amal. Walaupun sibuk dengan jadwal film dan perjalanannya yang sering ke perkemahan pengungsi, Jolie tetap membaktikan waktu, tenaga, dan uangnya untuk proyek-proyek yang sedang berlangsung di seluruh dunia. Ketika dia mengatakan, “Pandangan pribadi saya adalah ‘Berikan segala yang dapat Anda berikan’,” dan itu bukanlah omong kosong belaka. Pada tahun 2005, dia: - menjanjikan bantuan kepada sebuah klinik bagi anak yatim yang positif HIV di Etiopia; - menjanjikan bantuan 500.000 dolar AS untuk bantuan hukum bagi anak-anak yang mencari suaka di AS; - menjanjikan bantuan 5.000.000 dolar AS untuk membangun sebuah cagar alam di Battambang, Kamboja; - mengatur sumbangan 500.000 dolar AS untuk sebuah sekolah di Haiti. - membuat film dokumenter bersama ekonom Dr. Jeffrey Sachs untuk memperkenalkan pertumbuhan yang berkesinambungan di Kenya; - mengunjungi para korban gempa dan pengungsi Afghanistan di Pakistan; - bekerja sama dengan Penasihat Inggris Gordon Brown dan Senator AS Hillary Clinton untuk memperkenalkan pendidikan universal gratis di seluruh dunia; Jolie juga seorang ibu dari tiga anak. Seorang anaknya yang baru lahir merupakan buah hati bersama dengan aktor Brad Pitt ♥♥♥♥♥ ; kedua anak yang lainnya adalah anak adopsi: Maddox, anak laki-laki dari sebuah panti asuhan di Kamboja pada tahun 2001; dan Zahara, anak perempuan dari panti asuhan bagi anak-anak korban AIDS di Etiopia pada tahun 2005. Ketika melakukan adopsi, Jolie tidak tahu apakah Zahara memiliki HIV positif atau tidak, tetapi hal itu hampir-hampir bukanlah suatu pertimbangan baginya. Anak tersebut membutuhkan kasih sayang seorang ibu, itulah yang paling penting. Jolie siap dan bersedia membesarkan seorang anak yang memiliki HIV positif jika memang demikian Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

35

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

kenyataannya. (Kebetulan, Zahara bebas dari HIV.) Sejak Zahara menjadi bagian dari keluarga Jolie, tingkat adopsi bagi anak-anak Etiopia di AS bertambah pesat. Ratusan bayi disambut ke dalam rumah yang penuh kasih pada tahun-tahun terakhir ini. Cara hidup Angelina Jolie yang penuh rasa welas asih jelaslah menggetarkan hati khalayak ramai. Dari pekerjaan kemanusiaannya, dia pernah mengatakan, “Aspek yang paling menyenangkan adalah surat-surat yang saya terima dari anak-anak muda dari seluruh dunia yang ingin memberitahukan saya bahwa mereka bergabung dalam usaha untuk membantu orang-orang lain, dan mereka akan mendidik diri sendiri serta melakukan apa saja yang mampu mereka lakukan. Mereka memberikan saya harapan yang lebih baik bagi masa depan kita.” Jolie menggunakan pengaruhnya sebagai seorang selebriti untuk memperbaiki hidup orang-orang di seluruh penjuru dunia. Para pengungsi, korban bencana alam, dan keluarga yang berjuang mengatasi kemiskinan, semuanya merasakan kasihnya yang tanpa syarat. Walaupun dia mungkin merasa bangga atas kemurahan hatinya, Jolie sesungguhnya sangatlah rendah hati. Dalam tulisan dan wawancara dengannya, dia selalu menekankan bagaimana dia mendapatkan manfaat dari pertemuannya dengan saudara dan saudarinya yang kurang beruntung di seluruh dunia. Dia mengerti bahwa dengan menolong orang lain, kita sesungguhnya menolong diri kita sendiri. Ketika ditanya mengenai bagaimana pekerjaannya di UNHCR telah mengubah hidupnya, dia berkata, “Pekerjaan itu telah memberikan saya sebuah kehidupan yang penuh dengan tujuan. Siapakah kita ini jika kita tidak berguna bagi orang lain?” Berkat pengaruh Angelina Jolie, semakin banyak orang yang menanyakan pertanyaan ini kepada diri mereka sendiri setiap hari. Pembaca yang budiman, sudahkah Anda berguna bagi orang lain hari ini? Referensi: http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&id=3db3f99b5 http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/news/opendoc.htm?tbl=NEWS&id=3bb2f8be16 http://abcnews.go.com/GMA/story?id=1120954&page=2 http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0512/26/sitroom.01.html http://abcnews.go.com/GMA/story?id=1120954&page=2 http://news.bbc.co.uk/1/hi/talking_point/3584021.stm

Sebuah Alternatif untuk Percobaan pada Hewan Oleh San-min Chen, M.D., Formosa, dan Saudara Matthew Sirpis, Tasmania, Australia (Asal dalam bahasa Inggris)

Berkat prakarsa dari PCRM (Komite Dokter Penanggung Jawab Obat ♥♥♥♥♥) dan teknologi komputer modern, 675 nyawa tikus diselamatkan dari program HPV (volume produksi tinggi). Pemerintah AS menetapkan jenis kimia yang volume produksinya tinggi sebagai jenis kimia organik nonpolimer yang jumlah produksi atau impornya melebihi 1.000.000 pon (450 ton) ke AS. Produksi tinggi dianggap 36


Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

sama dengan penyingkapan yang tinggi pada khalayak ramai sehingga perlu diadakan uji coba yang saksama mengenai efek dari bahan kimia ini terhadap makhluk hidup dan lingkungan. Pada bulan Maret tahun ini, perusahaan Dow Chemical merencanakan uji coba sejenis bahan kimia dengan nama hydroxethylpiperazine komersial (CHEP) dengan mengoleskannya pada kulit tikus yang sedang hamil. Setelah melahirkan, baik induk maupun anak tikus itu dibunuh dan pengaruh kimia tersebut diteliti. Tujuan percobaan ini adalah untuk mengetahui apakah bahan kimia tersebut mempunyai pengaruh terhadap perkembangbiakan dan pertumbuhan binatang menyusui. Ahli racun dari PCRM mengusulkan untuk menggunakan model tanpa memakai hewan terlebih dahulu untuk melihat apakah bahan kimia ini bisa menembus kulit tikus. Para ahli dari Dow menerima gagasan ini dan menggunakan teknologi komputer modern sebagai pengganti percobaan yang menggunakan hewan. Tes komputer itu menunjukkan bahwa bahan kimia tersebut tidak bisa diserap melalui kulit dalam jumlah apa pun, dan karenanya tidak akan mempengaruhi perkembangbiakan hewan. Semua orang mendapat manfaat atas prakarsa ini. Dow Chemical menghemat uang dan tenaga karena tidak melakukan percobaan yang tak perlu; dan banyak nyawa tikus yang diselamatkan. PCRM didirikan pada tahun 1985 di AS dan merupakan sebuah organisasi nirlaba yang memperkenalkan obat-obatan pencegah, melakukan riset klinis, dan mendorong standar kode etik dan efektifitas yang lebih tinggi dalam riset. Komite tersebut terdiri dari banyak ilmuwan dan dokter yang sangat terhormat yang bekerja sama dengan berbagai universitas terkemuka dan penyandang dana untuk melakukan riset mereka. Situs web mereka, (http://www.pcrm.org) penuh dengan penelitian yang menarik. Penelitian yang mereka lakukan telah membuat perubahan terhadap cara kuno pengobatan. Mereka menyarankan pola makan vegetarian dan vegan karena percaya bahwa pola makan nabati adalah dasar yang mendukung kesehatan seumur hidup. Mereka juga memperkenalkan pengganti riset yang menggunakan hewan, yang bertujuan untuk menghentikan percobaan yang mengerikan. Saat ini, lebih dari tiga perempat dari seluruh sekolah kedokteran AS telah meninggalkan penggunaan laboratorium hewan bagi Situs web PCRM penuh dengan informasi yang menarik. siswa kedokteran.


37

Teknologi Zaman Keemasan

Oleh Saudara Matthew Sirpis, Tasmania, Australia (Asal dalam bahasa Inggris)

Sebuah perusahaan Irlandia bernama Steorn telah mengembangkan suatu sistem yang menghasilkan energi bebas. Sistem tersebut tidak memerlukan pasokan bahan bakar, tanpa ada pembakaran apa pun sehingga bebas emisi, dan menyediakan daya yang tidak terbatas untuk mobil serta peralatan listrik seperti telepon bergerak, ataupun segala sesuatu yang memerlukan daya. Teknologi itu telah disahkan oleh banyak ahli fisika dan perusahaan. Temuan mereka bertentangan dengan salah satu hukum fisika yang paling dasar, yang dinamakan prinsip “Kekekalan Energi” yang berbunyi “energi tidak dapat diciptakan atau dimusnahkan, energi hanya dapat berubah bentuk”. Teknologi itu sendiri berasal dari salah satu proyek perusahaan tersebut yang dimulai pada 2003 dengan maksud untuk mengembangkan transformator mikro yang lebih efisien. (Transformator digunakan untuk mengubah tegangan listrik.) Pada awal proyek, perusahaan tersebut menemukan tranformator yang efisiensinya melebihi 100%, yang berarti mereka memberikan energi lebih banyak daripada yang masuk. Sejak saat itu, teknologi tersebut telah semakin ditingkatkan. Saat ini, Steorn tengah menantang masyarakat ilmu pengetahuan untuk membuktikan hasil mereka. Sebuah iklan tantangan dipasang di majalah The Economist untuk mencari dewan juri yang terdiri dari dua belas ahli fisika eksperimen untuk menentukan percobaan-percobaan yang diperlukan, pusat-pusat percobaan, pengawasan analisa, dan penerbitan hasil percobaan. Perusahaan tersebut percaya bahwa halangan utamanya hanyalah membuat masyarakat mempercayai bahwa teknologi yang memungkinkan itu sudah ada di tengah-tengah kita. Sebuah kelompok lain yang menyatakan bahwa energi bebas itu ada, menyebut dirinya ‘The Disclosure Project’ (http://www.disclosureproject.org), yang terdiri dari 400 orang lebih saksi mata dari anggota angkatan bersenjata, pemerintahan, dan komunitas intelijen yang dapat memberikan kesaksian langsung mereka tentang UFO, ET, teknologi ET, dan perahasiaan informasi ini. Kelompok tersebut menyatakan bahwa pemerintah Amerika Serikat telah memperoleh teknologi energi bebas dari para makhluk asing dan merahasiakannya dari masyarakat. Tujuan dari kelompok tersebut adalah membawa teknologi tersebut ke dalam masyarakat untuk membantu memecahkan masalah-masalah lingkungan yang dihadapi dunia ini. Keempat ratus orang tersebut telah merekam pengalaman mereka pada video dan banyak di antaranya yang bersedia untuk bersaksi di depan Kongres Amerika Serikat. Informasi di atas juga bertepatan dengan komentar Guru di dua kaset video Florida dan London yang mengatakan bahwa segera akan kita dapatkan “sesuatu yang lain” yang berkenaan dengan energi dan kita tidak perlu Referensi: tergantung pada listrik. http://www.disclosureproject.org/ Saat dunia bergerak lebih jauh ke Zaman Keemasan http://www.steorn.net dan kesadaran spiritual planet ini meningkat, teknologi http://www.firstscience.com/site/editor/ semacam secara pasti akan menjadi bagian yang penting dan 0156_ramblings_14092006.asp dunia yang kita kenal ini akan menjadi berbeda secara drastis. 38


Guru Berkata

Ciptakan Surga Abadi bagi Diri Kita dan Generasi Selanjutnya Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Singapura, 3 Maret 1992, (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #223

Jika semua orang menjalani hidup yang sesuai dengan ajaran Alkitab; melihat Tuhan di dalam batin; melihat Cahaya Tuhan, Kerajaan Allah; mendengarkan Suara dan Sabda Tuhan atau Hakikat Kebuddhaan, maka dunia kita akan menjadi surga. Karena Cahaya dan Suara ini membuat kita menjadi Orang Suci, membuat kita menjadi Buddha. Dan dunia di mana para Buddha tinggal adalah Nirwana. Dunia di mana para Suci tinggal adalah Surga, atau Kerajaan Allah.

Selaras dengan Kekuatan Tuhan Banyak planet lain memiliki atmosfer surgawi semacam ini karena semua makhluk di planet itu berlatih mendengarkan Kuasa Tuhan dan semua hasrat mereka terpenuhi, semua kekuatan ada di tangan mereka, semua kedamaian ada dalam batin mereka dan tetangga mereka. Di planet-planet tersebut hanya ada kebaikan, tidak ada unsur negatif seperti di bumi kita. Bumi kita bukanlah satu-satunya planet di alam semesta ini. Ada banyak planet lain yang menyerupai bumi kita. Sebagian lebih beradab, dan sebagian yang lainnya lebih terbelakang. Kita tidak mempunyai waktu untuk membahas semua ini; jadi kita membahas bumi kita dahulu. Itu paling praktis dan berguna. Jika Anda memahami atmosfer, maka apa saja yang bermassa jenis ringan akan terangkat. Dia akan terangkat ke atmosfer yang lebih tinggi, contohnya panas atau benda-benda bersifat seperti itu. Dan apa pun yang berat atau dingin akan tinggal di atmosfer yang sedikit lebih rendah, atau lebih rendah karena pengaruh gravitasi.

Pertahankan Getaran Berfrekuensi Tinggi Demikian pula, kebaikan akan tinggal sedikit lebih tinggi di atas sifat negatif. Dalam dunia di mana kebaikan dan keburukan tinggal bersama, tentunya kebaikan berada di atas. Tetapi, tidak berarti kita bebas dari unsur negatif. Kita memilikinya, mereka melekat pada tetangga kita atau berada di bagian kita yang lebih rendah. Dunia-dunia yang lain hanya memiliki kebaikan. Tempattempat tersebut disebut Surga atau Kerajaan Allah. Kita dapat mencapai planet-planet ini atau kita dapat mengunjunginya sekarang bila kita memiliki kualitas yang sama, atau berada dalam frekuensi getaran yang sama seperti makhluk-makhluk di planet-planet tersebut. Maka, berlatih dalam Kerajaan Allah atau mencapai Nirwana bukanlah kisah dongeng, tetapi jalan hidup yang sangat jelas dan sangat ilmiah. Andaikata kita ingin hidup seperti demikian, itu tidaklah sulit. Itu hanyalah jalan hidup yang kita pilih. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

39

Guru Berkata

Capailah Surga Sementara Setiap Hari Tuhan tidak memberikan kemiskinan pada Bumi ini. Tuhan tidak menciptakan neraka. Kitalah penyebabnya – melalui kesalahan-kesalahan kita, melalui interaksi antara sesama, melalui pilihan yang salah – kitalah yang menciptakan neraka. Maka, sekarang kita dapat memikirkannya lagi dan menciptakan Surga, setidaknya Surga sementara, sehingga kita dapat beristirahat sejenak. Kemudian kita bebas dari berbagai beban dunia sejenak, dan kita dapat memikirkan apa yang ingin kita lakukan berikutnya, apakah kita ingin kembali ke Bumi atau mengejar Surga tertinggi; kita dapat memilih. Jadi, Surga sementara dapat dicapai dengan melakukan perbuatan baik, dengan mempercayai Tuhan, dengan doa, dengan pertobatan yang tulus atas kesalahan-kesalahan kita, dengan selalu berusaha melakukan yang terbaik bagi masyarakat dan bagi diri kita, dan sebanyak mungkin bervegetarian. Saya berulang kali menawarkan Anda pengganti daging: tahu. Lebih murah, lebih mudah dicerna, dan lebih sedikit rasa bersalah, lebih sedikit dosa, dan lebih sedikit karma. Karma berarti apa yang kau tabur, itulah yang akan kau tuai; atau hukum sebab dan akibat. Jadi, inilah Surga sementara yang dapat Anda ciptakan bagi diri Anda sekarang.

Menjadi Vegetarian Sungguh Menyelamatkan Dunia Cobalah untuk menjadi vegetarian sebanyak mungkin. Menjadi vegetarian bukan hanya jalan hidup yang saleh, tetapi merupakan jalan untuk menyelamatkan dunia dari kelaparan dan kemiskinan. Kita mempunyai banyak penelitian yang membuktikan itu. Kita memboroskan banyak sumber daya manusia dan bumi untuk memberi makan sapi dan babi – bertahun-tahun, banyak sekali obat-obatan, protein, kacang-kacangan, dan segala macam sayuran untuk membesarkan seekor babi. Dan kita memakannya dalam waktu yang sangat singkat: lima menit, jika Anda makan begitu lama. Orang lain bahkan dapat memakannya dalam waktu semenit! Oleh karena itu, bila kita vegetarian, bukan hanya karena kita orang saleh, tetapi itu sungguh menyelamatkan dunia. Dunia kita sedang berada dalam kemiskinan. Beberapa bagian dunia sedang dalam kelaparan karena kita tidak bekerja sama untuk saling menyelamatkan. Ada banyak perbuatan amal dan usaha untuk penyelamatan, tetapi itu bukanlah akar permasalahan. Masalah kekurangan pangan tidak hanya di Afrika saja, atau di beberapa negara Asia. Tetapi, masalah itu muncul karena pola makan daging. Kita menuangkan semua tenaga, teknologi, dan banyak aktivitas cerdas lainnya untuk menghasilkan daging, alih-alih mempertimbangkan kontribusi yang lebih baik bagi penduduk dunia atau gizi yang lebih baik bagi seluruh manusia. Seperti yang Anda ketahui sekarang, para ilmuwan telah membuktikan bahwa pola makan vegetarian sangatlah sehat. Untuk siapa semua rumah sakit dibangun? Untuk pemakan daging! Kebanyakan pasien rumah sakit adalah nonvegetarian. Kita mengasupi diri kita dengan racun, kemudian kita menyembuhkannya dengan peralatan rumah sakit. Dengan demikian, kita membuat masalah ganda bagi diri kita sendiri.

Ciptakan Zaman Keemasan dengan Menapaki Jalan Hidup Saleh Akarnya yang harus kita perbaiki, bukan cabangnya. Membantu dalam usaha penyelamatan atau menyumbangkan makanan kepada yang miskin bukanlah solusi bagi masalah kelaparan dunia. Akarnya terletak dalam diri kita masing-masing. Kita harus membantu, kita harus menghemat sejumlah tenaga dan sumber daya untuk saudara dan saudari kita. Sebagai contoh, negara miskin mungkin menjual produk-produk protein mereka kepada negara maju untuk memberi makan sapisapi, tetapi negara itu kemudian kelaparan. Selain itu, kita seharusnya saling berbagi, kita harus saling membantu. Tentunya, saya bukan politikus. Saya hanya dapat mencoba memberi tahu Anda dengan cara saya sendiri, dalam batas kemampuan saya yang kecil. Para pemimpin dunia harus bekerja sama bila mereka menginginkan kesejahteraan bagi seluruh bangsa, bukan hanya negara kita. Tetapi, sudah cukup bagus bila kita mampu mengurus negara kita sendiri. Saya selalu bersyukur 40


Guru Berkata dan sangat bahagia melihat suatu bangsa yang makmur, hidup dalam lingkungan bersih, saleh, dan harmonis antar sesama: misalnya, seperti Singapura. Kita dapat membuatnya menjadi Zaman Keemasan lagi dengan mengikuti cara hidup umat Kristiani, Buddha, atau umat Hindu yang sejati, dan seterusnya. Peliharalah pertanggungjawaban moral, bantulah sesama semampu kita, korbankan sedikit kemakmuran dan cita rasa lidah kita untuk membantu mengembangkan dunia, dan membantu saudara dan saudari kita yang membutuhkan.

Membangun untuk Generasi Mendatang Dengan cara seperti ini, kita menyumbangkan tenaga untuk membangun suatu bangsa yang lebih baik bagi generasi mendatang. Bukan suatu kerugian. Itu akan bemanfaat bagi anak, cucu, keponakan, dan anak dari saudara-saudari kita. Tidak akan kehilangan. Kita jangan mengurus generasi sekarang saja, dan kita jangan berpikir “jika dunia ini bertambah baik pun kita akan meninggal dan tidak dapat menikmatinya.” Tetapi, anak-anak kita akan mendapat manfaatnya! Meskipun kita tidak memiliki anak, kita seharusnya tidak berpikiran sempit seperti itu, tetapi pikirkanlah kegembiraan orang-orang yang lahir setelah kita, yang akan hidup dalam dunia yang demikian damai, harmonis, dan kaya. Itu sudah cukup untuk memberi kita kegembiraan, hadiah, tanpa keuntungan materi apa pun. Dan inilah cara hidup orang saleh, inilah cara hidup yang diajarkan oleh Lao Tzu, Konfusius, Buddha, dan Kristus sejak beribu-ribu tahun yang lalu. Apa yang baru saya sampaikan kepada Anda bukanlah hal baru. Hanya saja kita telah lupa, dan sebagian dari kita tidak mencoba menjalankan cara hidup ini sehingga kita tidak tahu bagaimana menjalankannya. Tetapi, kita dapat mencobanya sekarang; mencobanya besok dan lihatlah apa yang akan terjadi, lihatlah betapa baik perasaan yang kita rasakan, lihat berapa besar keuntungannya bagi negara dan dunia secara luas. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Guru Menceritakan Lelucon

Dua Pikiran Lebih Baik daripada Satu Diceritakan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #755

Seorang lelaki tua dan seorang wanita tua sudah berpacaran selama 5 tahun. Lelaki tua tersebut akhirnya memutuskan untuk mengajaknya menikah, dan wanita tua itu segera menjawab, ”Ya!” Tetapi, keesokan paginya ketika bangun, lelaki tua itu sudah tidak mengingat lagi apa jawabannya. ”Apakah dia bahagia? Saya kira demikian! Tidak, dia melihat saya dengan sangat lucu!” Maka, setelah satu jam berusaha mengingat-ingat, dia akhirnya mengambil telepon dan menelepon wanita tua itu. Meskipun merasa malu, dia mengakui bahwa dia tidak mengingat jawaban wanita itu terhadap lamarannya, apakah itu ‘ya’ atau ‘tidak’. Dan wanita itu menjawabnya, ”Oh, ya! Saya senang karena engkau menelepon! Saya ingat bahwa saya menjawab ’Ya’ pada seseorang, tapi saya tidak ingat kepada siapa!” Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

41

Kata Pengantar Buku

Oleh Saudari Elva, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Setelah penerbitan buku “Ami, Anak Sang Bintang”, serial buku Ami yang lain – “Ami Kembali” dan “Peradaban Di Dalam” – telah diterbitkan. Dalam buku-buku ini, Ami membawa seorang teman, Vinka, dari planet lain, untuk berkelana bersama Peter ke berbagai planet dan belajar lebih banyak tentang arti dari kasih universal.

Arti Kasih Dalam dua buku Ami ini, pentingnya kasih ditekankan lagi. Kasih adalah ukuran dari evolusi. Semakin kita berkembang, semakin dekat kita menggapai kasih. Kasih bukan hanya sumber kekuatan, sumber getaran, atau sumber tenaga saja, tetapi juga merupakan sumber kebahagiaan, yang merupakan buah dari kasih. Tuhan adalah kasih. Tuhan mewujudkan diri sebagai batu, manusia, bintang, awan, dll,. dalam alam semesta. Itulah sebabnya kita mengatakan Tuhan menciptakan alam semesta. Walaupun kita sendiri bukan Tuhan, kita adalah bagian dari Tuhan, seperti setetes air di dalam samudra adalah bagian dari samudra. Kita bisa juga mengatakan bahwa kita adalah percikan kasih Tuhan. Segala sesuatu di alam semesta mempunyai kehidupan, termasuk bintang-bintang dan galaksi Bima Sakti, yang juga merupakan bentuk kehidupan. Keseluruhan alam semesta merupakan sebuah bentuk kehidupan. Di antara berbagai tingkat evolusi terdapat berbagai saringan untuk menghalau sesuatu yang tidak dikehendaki dan mencegah perusakan. Evolusi berarti peningkatan frekuensi getaran kita dan penemuan kembali Hakikat sejati kita, yaitu kasih. Akan tetapi, kasih mempunyai berbagai ekspresi. Salah satu jenis kasih adalah kasih semesta, yang merupakan kasih Tuhan. Jenis yang lain adalah kasih terbatas. Itu juga adalah kasih, tetapi tingkatannya tidak tinggi. Ia membuat orang berpandangan picik, hanya memedulikan diri sendiri dan segelintir orang dekatnya untuk mempertahankan hidup mereka. Jika kasih terbatas ini terlalu dikembangkan, maka orang ini akan melakukan kejahatan dan bahkan memulai peperangan. Terlebih lagi, jika tingkat ilmu pengetahuan dan teknologi dunia melampaui tingkat kasih antara yang satu dengan yang lainnya, para makhluk akan saling menyerang dan menghancurkan diri mereka sendiri. Kasih adalah satu-satunya kekuatan yang mencegah sebuah planet dari kehancuran; oleh sebab itu kasih harus dianggap sebagai landasan dari sebuah peradaban. 42


Kata Pengantar Buku

Tingkat Perkembangan Planet dan Masa Transisi Bumi Tema utama lain dari buku-buku ini adalah untuk menjelaskan tingkat evolusi planet. Tidak ada bentuk kehidupan selama tingkat evolusi pertama. Selama tingkat kedua, bentuk kehidupan muncul selain manusia, kemudian, manusia muncul pada tingkat ketiga. Selama tingkat keempat, manusia bersatu dan menjadi sebuah keluarga besar, dengan kasih sebagai “aturan” hidup. Dalam buku yang pertama, “Ami, Anak Sang Bintang”, Ami menyebutkan bahwa terdapat jutaan peradaban menyerupai Bumi di alam semesta yang kadang kala tidak lulus ujian dan dihancurkan. Atlantis, di Bumi, adalah salah satu dari mereka. Orang Atlantis sudah mendapatkan teknologi tinggi, tetapi kasih dan kebijaksanaan mereka tidak cukup berkembang. Hal ini memicu peperangan, merusak Bumi dengan parah, dan segala sesuatu harus dimulai dari awal lagi. Juga dinyatakan dalam buku ini bahwa ketika sebuah planet mulai diangkat, berbagai fenomena yang tidak pernah terjadi sebelumnya akan muncul, seperti pergeseran pada perut Bumi yang menyebabkan gempa. Pada saat itu, planet akan melepaskan energi baru yang getarannya lebih halus dan tingkatannya lebih tinggi. Sinar radiasi yang dilepaskan akan mempunyai efek ganda dan membuat makhluk tingkatan rendah kehilangan akal sehat, menyebabkan mereka membuat kesalahan fatal dan menghancurkan diri sendiri; sementara bagi yang mempunyai tingkatan lebih tinggi, getaran tersebut akan mengangkat mereka ke tingkatan yang lebih tinggi. Menurut buku ini, saat ini Bumi berada dalam masa transisi dari tingkat ketiga ke tingkat keempat dan mulai bergabung dengan perkumpulan planet semesta. Karena interaksi dari semua benda di alam semesta, jika satu planet hancur, akan mempengaruhi planet tingkat tinggi lainnya. Oleh sebab itu, perkumpulan planet semesta akan melakukan segala usaha untuk menolong planet tersebut dalam masa transisinya. Kemunculan Ami dan penerbitan seri buku ini adalah bagian dari pertolongan ini, demi membangkitkan kesadaran manusia.

Arti Kematian dan Janji Sebenarnya dari Hidup Di dalam dua buku ini, konsep tentang kematian dibahas secara mendalam. Sebenarnya, tidak ada kematian. Dalam dunia yang tingkat perkembangannya lebih rendah, ketika manusia berganti tubuh, mereka tidak dapat mengingat kehidupan sebelumnya sehingga mereka menjadi salah mengerti dan menganggap hal tersebut sebagai “kematian”. Manusia belajar melalui berbagai pengalaman, kejadian, tempat, peranan, dan pikiran untuk meningkatkan diri menjadi sempurna. Akan tetapi, karena manusia mempunyai keterikatan terhadap benda-benda, kematian merupakan satu-satunya cara agar mereka bisa pergi ke alam lain untuk belajar. Saat kita tidak bisa mengatasi keterikatan ini, maka kita akan dipaksa untuk meninggalkannya agar bisa melepaskan ingatan dan keterikatan kita dan memulai kehidupan baru. Pada planet yang tingkat perkembangannya lebih tinggi, orang-orang bisa memperlambat penuaan sel-sel tubuh mereka. Mereka juga mengetahui cara memindahkan jiwa mereka dari tubuh yang usang ke tubuh yang baru dan sadar sepenuhnya akan proses tersebut serta semua ingatan mereka tetap utuh. Mereka jarang mempunyai keterikatan sehingga mereka tidak perlu mengalami proses kematian yang menyakitkan. Mereka bisa pergi ke dunia baru dengan ingatan kehidupan sebelumnya tetap utuh. Ketika sebuah planet bergabung dengan perkumpulan planet semesta, para makhluk di planet tersebut akan diajarkan rahasia tentang hidup abadi oleh makhluk dari planet yang tingkat perkembangannya tinggi. Oleh sebab itu, hidup abadi memang benar ada dan dijanjikan kepada orang-orang yang ada di peradaban dunia yang tinggi. Kutipan tersebut di atas berasal dari seri buku Ami yang kedua dan ketiga. Isinya yang bagus menunjukkan kesamaan dengan ajaran Guru. (Silakan merujuk pada wejangan Guru mengenai transisi Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

43

Kata Pengantar Buku Bumi: “Mengejar Laju Perkembangan Semesta”, majalah Berita No. 163, artikel Guru Berkata.) Kita beruntung karena dapat hidup dalam Zaman Keemasan dan menyaksikan transisi Bumi. Kita bahkan lebih beruntung lagi karena dibimbing oleh Guru rohani agung seperti Maha Guru Ching Hai, untuk maju dalam kasih-Nya yang tidak terbatas dan membantu Bumi berkembang menjadi anggota dari keluarga semesta yang mengagumkan. * Untuk melihat kata pengantar buku pertama, “Ami, Anak Sang Bintang”, silakan merujuk pada bagian “Kata Pengantar Buku” dalam majalah Berita No.166. (Buku ini ditulis ulang oleh pengarang pada tahun 2006 dan sekarang berjudul “Dari Bintang-Bintang.”) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Kata-Kata Mutiara

Menciptakan Surga di Bumi Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Singapura, 3 Maret 1992, (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #223

Pada masa kini, kita dapat memanfaatkan sistem komunikasi yang sudah maju untuk menyiarkan apa yang kita ketahui satu sama lain untuk menguntungkan satu sama lain, untuk mengangkat tingkat kesadaran penduduk bumi ke tingkat pengertian yang lebih tinggi, dan untuk membuat bumi kita menjadi sebuah surga. Kita tidak perlu pindah ke planet lain atau ke Nirwana jika kita membuat dunia kita menjadi sebuah surga.

Bersiaplah untuk Komunikasi Antar Galaksi Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Singapura, 3 Maret 1992 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #223

Kita akan melakukannya: mungkin di masa mendatang saat kesadaran semua penghuni bumi telah terangkat dan beradab, saat semua dari kita berpikir dalam suatu kerangka pengertian yang lebih luas dan pada skala yang lebih besar, saat kita memikirkan seluruh galaksi atau seluruh alam semesta, saat kita mengembangkan kesadaran, pengertian, dan kecerdasan alih-alih hanya memikirkan rumah kita, negara kita, atau desa kita; maka pada saat itu kita akan siap untuk komunikasi antar galaksi seperti ini. Kita kemudian juga akan belajar lebih banyak, kita akan tumbuh lebih cepat, dan kita akan memiliki lebih banyak kesenangan dalam hidup. Kita akan memiliki segala yang kita inginkan, dan kita dapat membagikan segala yang kita punya, dan planet lain dapat membagikan apa yang mereka miliki dengan kita sehingga membuat kehidupan kita menjadi lebih baik dan membangun sebuah dunia yang lebih baik bagi anak-anak kita. Ini akan tiba saatnya! Tapi, kita harus melatih diri kita dalam pola pikir yang luas seperti ini. Inilah jalan seorang manusia sejati. 44


Zaman Vegetarian

Beralih ke Pola Makan Penuh Kasih Sayang

John Robbins, Perintis Vegetarisme

Sekilas tentang

Oleh Grup Berita Hong Kong (Asal dalam bahasa Inggris)

Buku “Diet untuk Amerika Baru” karangan John Robbins, menunjukkan kepada kita bagaimana kesehatan, kebahagiaan, dan masa depan kehidupan bumi bergantung pada kesediaan kita untuk beralih ke cara makan penuh kasih sayang. “Anda akan melihat bahwa kebiasaan makan yang dapat berbuat begitu banyak untuk memberikan kita tenaga dan kesehatan juga merupakan hal yang sama untuk mengurangi penderitaan yang tidak diperlukan di dunia ini, dan dapat berbuat banyak untuk melestarikan ekosistem.” (Diet untuk Amerika Baru). John Robbins dilahirkan dalam salah satu keluarga yang terkaya di Amerika. Ayahnya, Irving Robbins, adalah pendiri dan pemimpin Baskin and Robbins, perusahaan es krim terbesar di dunia. Ia adalah putra tunggal di keluarga ini dan disiapkan untuk meneruskan bisnis keluarga. Tetapi ketika dewasa, dia memutuskan untuk meninggalkan gaya hidup mewah dan mengikuti cita-cita yang lebih tinggi. Suatu cita-cita untuk menghormati kehidupan dan hidup harmonis dengan semua bentuk kehidupan, cita-cita dari orang-orang yang hidup sesuai hukum Penciptaan dan cita-cita dari masyarakat yang memilih cara hidup bijaksana dan penuh kasih sayang. John Robbins kemudian membaktikan hidupnya untuk memberikan inspirasi kepada orang-orang untuk memilih diet vegetarian yang akan menghasilkan individu-individu yang lebih sehat dan planet yang lebih sehat. Dia mendirikan organisasi nirlaba “EarthSave” dan menulis beberapa buku tentang cara hidup alami, termasuk buku yang berpengaruh dan terkenal: “Diet Untuk Amerika Baru”, dan merupakan buku pertama yang semua isinya berdasarkan hasil penelitian tentang vegetarisme, nutrisi, dan kehidupan hewan-hewan. “Pada saat ini, ketika kebanyakan dari kita duduk makan, kita tidak menyadari bagaimana pilihan makanan kita mempengaruhi dunia ini. Kita tidak menyadari bahwa dalam setiap Big Mac (burger) terdapat sebidang hutan hujan tropis, dan dengan miliaran burger yang terjual, beberapa ratus jenis makhluk hidup menjadi punah. Kita tidak menyadari bahwa di dalam bistik kita terdapat penderitaan hewan, pengikisan lapisan tanah paling atas, penebangan hutan, perusakan ekonomi, dan pengikisan kesehatan kita. Dari suara bistik mendidih, kita tidak mendengar tangisan jutaan orang yang kelaparan yang sebenarnya dapat diberi makan. Kita tidak melihat racun yang terakumulasi dari rantai makanan, meracuni anak-anak kita dan bumi untuk generasi mendatang.” (Diet untuk Amerika Baru). Kata-kata dan kehidupan dari John Robbins telah mengilhami banyak orang di dunia untuk mengikuti gaya hidup yang bercita-cita lebih mulia dan lebih berwelas asih. Situs Internet: http://www.earthsave.org/ http://www.ivu.org/people/writers/robbins.html Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

45

Zaman Vegetarian

Laporan Dari India

Perubahan Positif

Memulihkan Wa r i s a n Ta n a h A i r y a n g M u l i a Oleh Grup Berita Mumbai (Asal dalam bahasa Inggris)

Sejak tahun 1997, pelajar-pelajar di India sudah diberikan hak untuk memilih di antara membedah mahkluk hidup atau tidak di dalam kelas biologi mereka. Aturan ini dibuat oleh Pengadilan Tinggi Delhi sebagai jawaban atas petisi yang didukung oleh asosiasi-asosiasi vegetarian.

Pernyataan Produk Vegetarian Diharuskan pada Kemasan Produk Pada tahun 2001, karena tekanan dari kelompok-kelompok vegetarian yang terus-menerus berkampanye, pemerintah India memutuskan untuk mengharuskan pemberitahuan produk vegetarian atau nonvegetarian di atas kemasan. Sekarang, di atas kemasan semua produk terdapat lingkaran berwarna hijau atau coklat di sekitar nama atau merek dari produk makanan. Lingkaran hijau berarti produk vegetarian murni, tidak mengandung bahan-bahan hewani (kecuali susu) dan tidak mengandung telur. Lingkaran coklat berarti mengandung bahan-bahan dari hewan. Hal ini akan menghemat banyak waktu bagi para vegetaris. Semoga cara ini dapat diadopsi oleh semua pemerintah di masa depan! Untuk informasi lebih lanjut, silakan mengunjungi situs asosiasi vegetarian India Keindahan Tanpa Kekejaman. http://www.bwcindia.org/veg_campaign/veg_campaign_details.htm#laws

Kampanye untuk Menyelamatkan Sapi Bagi umat Hindu, menyembelih sapi dipandang sebagai perbuatan kriminal yang serius, sama dengan membunuh ibu kandung sendiri. Sejak pendirian rumah jagal di India, 46

Label vegetarian/non-vegetarian pada kemasan produk di India. Lingkaran hijau berarti produk tersebut adalah vegetarian murni


Zaman Vegetarian

banyak kelompok agama telah berdemonstrasi menentang itu. Salah satu kelompok tersebut adalah Goraksa Sanchalan Samiti (pengikut Orang Suci Vinoba, murid Mahatma Gandhi), yang telah membantu kami membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ di Mumbai. Mereka memberitahukan kami bahwa mereka sudah berdemonstrasi di Rumah Jagal Deonar di Mumbai selama 15 tahun terus-menerus tanpa henti. Mereka selalu menempatkan lima orang di sana dan diusir polisi setelah beberapa waktu. Polisi akan mencatat data pribadi mereka dan membebaskan mereka kembali; sementara itu, lima orang yang lain menggantikan posisi mereka untuk berdemonstrasi. Ketika salah satu anggota kelompok ini mengetahui kegiatan pembagian brosur dari kita, dia meminta setumpuk brosur. Dia membawa keluar sebuah genderang kecil dan topi, dengan logo “Selamatkan Sapi-Sapi” di atas, untuk membagikan brosur seorang diri.

Vegetarian Lebih Disukai Di Kompleks Perumahan Di Mumbai (dulu dikenal sebagai Bombay), yang berpenduduk lebih dari 16 juta orang dan merupakan kota bisnis dan keuangan India, pemakan daging sering dikucilkan dari kompleks perumahan. Di India, tidak ada hukum yang melarang pendirian asosiasi dan pembuatan blok apartemen eksklusif untuk kelompok tertentu, sebagai contoh, terdapat apartemen khusus untuk umat Katolik atau Hindu. Karena banyak orang India kelas menengah dari negara bagian Gujarat dan Rajasthan (pengikut kuat vegetarian) pindah ke Mumbai, maka terdapat kompleks perumahan yang mensyaratkan seseorang harus vegetarian untuk membeli rumah di sana. Mereka sangat ketat dan tidak akan menjual kepada yang bukan vegetarian, meskipun mendapat tawaran harga yang lebih tinggi. Terdapat juga daerah dan jalan-jalan yang 98% penduduknya vegetarian, terutama yang dihuni oleh orang-orang Jain (salah satu kelompok agama utama yang pengikutnya vegetarian murni).


47

Upaya Seluruh Dunia untuk Berbagi Pesan Murah Hati Guru,

‘Hidup dengan Cara Berbeda’ Prihatin akan berjangkitnya wabah penyakit yang berulang kali menimpa manusia dan hewan, Guru menawarkan solusi mendasar atas masalah ini dengan merancang selebaran yang berjudul “Hidup dengan Cara Berbeda”. Selebaran ini dibuat dengan tujuan untuk mengingatkan orang-orang agar memilih diet vegetarian dan menghentikan pembunuhan demi menanggulangi krisis kesehatan dunia dan menyelamatkan sesama makhluk hidup. Guru juga menginstruksikan seluruh inisiat untuk berbagi pesan ini dengan semua saudara-saudari di seluruh penjuru dunia. Sebagai tanggapannya, para praktisi telah memprakarsai segala usaha untuk berbagi pesan kasihNya. Di bawah ini adalah liputan berbagai aktivitas yang berhubungan dengan proyek ini di berbagai negara.

Islandia Mandi dalam Lautan

Kasih Tuhan

Oleh Grup Berita Angelholm (Asal dalam bahasa Au Lac)

Pada tanggal 25 Juli Tahun Emas 3 (2006), sejumlah inisiat dari Swedia berangkat ke Reykyavik, ibu kota Islandia, untuk membagikan Kasih Tuhan dan pesan-Nya ‘Cara Hidup Alternatif’. Islandia merupakan pulau vulkanik terbesar di dunia; akan tetapi, pulau ini hanya berpopulasi 300.000 orang. Pemandangan yang penuh pegunungan dan alami memberikan perasaan nyaman dan aman bagi orang-orang. Dengan pertolongan penuh pengabdian dari inisiat setempat dan anggota keluarga mereka, 20.000 lembar brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ dan 200 buku contoh habis dibagikan dalam lima hari. Karena kencangnya angin dan hujan, penduduk setempat jarang berjalan-jalan di luar rumah; oleh karena itu, sejumlah besar brosur dibagikan dengan cara memasukkannya ke dalam kotak surat di depan apartemenapartemen dan rumah-rumah. Banyak apartemen mengizinkan pemajangan buku contoh gratis di meja penerimaan tamu untuk diperlihatkan kepada semua orang. Kami juga menyediakan brosur dan buku contoh untuk ruang tunggu rumah sakit setempat. Para inisiat juga pergi ke tempat perisitirahatan turis yang paling terkenal di Islandia, Blue Lagoon (Danau Biru), untuk membagikan pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ kepada para pengunjung dan penduduk setempat. Blue Lagoon terkenal sebagai perairan paling gaib di dunia dan terkenal oleh pemandian air panas laut. Kami yakin, mereka yang menerima brosur Guru merupakan orang paling beruntung di dunia 48


karena dapat mandi dalam siraman air kasih Tuhan. Orang-orang di Islandia sangat bersahabat, dan biasanya mereka langsung membaca brosur saat menerimanya. Bahkan anak-anak sangat ingin tahu dan ingin mendapatkan sendiri brosur tersebut untuk dibaca. Seorang penderita cacat menanti di depan pintu rumahnya untuk mendapatkan brosur, dan setelah membaca brosur tersebut ia mengatakan bahwa ia akan mengunjungi situs Internet untuk mendapatkan informasi lebih banyak. Bahkan orang-orang yang sudah bervegetarian pun menanyakan alamat kontak untuk informasi lebih lanjut. Atas nama Islandia, kami mengucapkan terima kasih atas kasih dan kepedulian Guru kepada negara kepulauan yang penuh dengan orangorang yang ramah. Kami juga berterima kasih atas berkah dan perhatian yang dilimpahkan kepada kami selama kami bekerja di sana!

Bulgaria Jadikan Kini Zaman Vegetarian! Oleh Grup Berita Plovdiv, Bulgaria (Asal dalam bahasa Bulgar)

Membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ menjadi kegiatan rutin kami. Kapan pun kami sempat, kami keluar dan membagikan brosur tersebut dengan berbagai cara. Pada Hari Anak, tanggal 1 Juni Tahun Emas 3 (2006), kami menggantungkan sebuah balon bersama brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ di atasnya sebagai lambang kasih Guru dan kasih kami kepada semua hewan. Kami membagikan brosur kepada semua orang: anak muda, orang tua, ibu-ibu bersama anaknya, pasangan suami istri, dan lain-lain; setiap waktu: pagi dan malam. Setiap saat selalu ada orang yang menerima brosur tersebut. Kebanyakan orang tertarik dan mereka mengajukan pertanyaan atau membacanya dengan saksama. Kami yakin bahwa berkah Guru telah menembus hati mereka dan pada


49

akhirnya membuahkan hasil! Pada bulan Juli dan Agustus, inisiat Bulgaria melakukan perjalanan di sepanjang pantai dan gunung terpencil atau kota-kota terpencil untuk membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’. Kami juga membagikan brosur-brosur itu pada hari raya orang Kristen di Bulgaria, yaitu Hari "Bunda Maria" di seberang katedral “Bunda Maria”. Di semua tempat, ada saja orang yang ingin membantu kami; mereka mengambil brosur dan membagikannya kepada keluarga dan teman-teman mereka. Bermacam-macam ide bermunculan sepanjang waktu, seperti ide bagaimana agar dapat mendistribusikan brosur dengan lebih baik. Ide-ide kami semakin berani dan semakin kreatif dalam berbagai situasi. Tentu saja, ini semua adalah berkat Guru, Guru, dan sekali lagi Guru, yang telah mengilhami kami dan membuat kami menyadari hal-hal yang paling kecil. Dengan kehadiran Guru secara samar dan kuat, kami mendapatkan pelajaran yang tidak terlihat oleh mata dan tumbuh setiap hari melalui pekerjaan mulia, yaitu menciptakan dunia vegetarian dan dunia penuh kasih!

Kazakstan Menabur Benih Kasih Kudus di Asia Tengah Oleh Saudara-inisiat Long, Taipei, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Almaty adalah kota internasional terpenting di Asia Tengah. Sebelum tahun 1997, kota tersebut merupakan ibu kota Kazakstan. Dalam rangka membagikan kabar Kasih Kudus Tuhan dan memperkenalkan vegetarisme, saya memutuskan untuk mengadakan perjalanan seorang diri menuju kota tersebut melalui China Daratan untuk membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’. Dari bulan Maret sampai bulan Juli Tahun Emas 3 (2006), saya mengajukan tiga formulir pendaftaran dan menunggu di Shanghai selama empat bulan. Akhirnya, saya mendapatkan kabar baik di akhir bulan Juli dan berangkat ke kedutaan Kazakstan di Beijing untuk wawancara tatap muka. Di sana saya mendapatkan visa tinggal singkat selama 20 hari. Setelah tiba di Almaty di awal Agustus, saya segera mendapatkan sebuah hotel dan kemudian bermeditasi serta berdoa kepada Guru untuk mengatur segalanya. Keajaiban benar-benar muncul susulmenyusul! Penduduk setempat hanya berbahasa Rusia dan Kazak. Bahkan komunikasi dalam bahasa Inggris juga sulit, apalagi bahasa China. Tetapi, di pagi hari berikutnya ketika saya baru saja melangkah keluar hotel, seorang supir taksi tua secara mengejutkan mengenali saya sebagai orang China dan berbicara kurang lancar dengan saya dalam bahasa China. Hal ini memberi saya kegembiraan luar biasa! Supir itu berusia hampir 70 tahun. Dia membawa saya ke restoran-restoran China di kota tersebut dan selalu memesan makanan vegetarian untuk memakannya bersama saya serta membantu menerjemahkan segala hal. Ini merupakan keajaiban pertama! Di semua jalan besar dan kecil, dipenuhi dengan polisi petugas patroli, tentara bersenjata, dan aparat keamanan yang berpakaian detektif (KGB). Saya menghabiskan waktu hampir seminggu untuk mengunjungi daerah-daerah yang berbeda di kota tersebut seperti pasar, taman, gereja Ortodoks Timur, masjid, toko, dan lain-lain. Akhirnya, saya selesai membagikan semua brosur yang berbahasa Rusia. Setiap orang yang menerima brosur tersebut langsung membacanya dan dengan saksama menyimpannya. Tidak seorang pun yang membuang brosur tersebut. Di negara yang sangat ketat dalam hal pembagian 50


brosur, ini sungguh-sungguh keajaiban kedua! Pada hari kelima, supir taksi itu membawa saya ke restoran China. Saya dengan gembira berbincang-bincang dengan pemilik restoran dan memberikan beberapa buku contoh serta brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ dalam bahasa China dan Rusia. Dengan segera ia menjadi salah satu benih keluarga Quan Yin di negara ini. Dia tidak hanya mempelajari meditasi Metode Kemudahan, tetapi juga memasakkan makanan vegetarian untuk saya setiap hari. Ini merupakan keajaiban ketiga! Ketika saya selesai membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, saya meminta pemilik restoran menolong saya menghubungi media setempat untuk menanyakan apakah ada surat kabar yang ingin menerbitkan berita ‘Cara Hidup Alternatif’ dalam bahasa Rusia. Akhirnya, saya mendapatkan kesempatan untuk bertemu dengan seorang jurnalis dan editor dari surat kabar mingguan terbesar di kota tersebut. Saya mengundang mereka untuk mencoba makanan vegetarian dan memperkenalkan ajaran Guru kepada mereka. Saya juga menghadiahkan buku contoh dalam bahasa Rusia kepada mereka. Mereka tersentuh oleh kasih Guru dan setuju untuk menerbitkan kabar tersebut dengan harga yang sangat murah, dalam bentuk iklan layanan umum sehalaman penuh untuk menolong kami memperkenalkan pesan ‘Cara Hidup Alternatif’. Sebagai tambahan, mereka berdua setuju untuk tetap menjalankan pola makan vegetarian dan berlatih Metode Kemudahan. Ini merupakan keajaiban keempat! Pada hari terakhir sebelum melakukan penerbangan pulang, saya mengundang siswi perguruan tinggi Kazak dari China yang bekerja di sebuah restoran, dan memperkenalkan vegetarisme dan Metode Quan Yin. Hasilnya, dia dengan tulus ingin belajar Metode Kemudahan, maka kami bermeditasi bersama selama setengah jam. Dan, dia menjadi benih keempat yang ditanam selama perjalanan saya. Ini merupakan keajaiban kelima yang diatur oleh Guru! Saya tinggal di negara yang benar-benar asing dalam jangka waktu singkat selama 20 hari. Akan tetapi, kasih Guru yang besar dengan cepat bertunas dan menyebar ke seluruh penjuru: melalui supir taksi, brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, iklan layanan umum di surat kabar, dan empat “Benih Quan Yin”. Kami merasa bahagia menyaksikan benih-benih kasih telah ditabur di kota yang indah ini, dan yakin bahwa tidak lama lagi mereka akan berbunga dan menghasilkan buah.

Puerto Riko dan Bahama Tanggapan Hangat atas Pesan Kasih Guru Laporan Gabungan oleh inisiat dari Center Missouri, New Jersey, dan Illionis (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada bulan Agustus Tahun Emas 3 (2006), delapan orang inisiat dari Center Pennsylvania, New Jersey, Missouri, dan Illinois membentuk sebuah tim untuk membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ di Kepulauan Karibia. Pesan berharga dari Guru belum terbagikan secara luas di sana. Kami ingin sekali Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

51

memulai perjalanan menuju Puerto Riko dan Bahama. Saat tiba di Puerto Riko pada tanggal 11 Agustus, kami tersentuh oleh sambutan hangat dari inisiat setempat, yang juga menyiapkan akomodasi, transportasi, dan dukungan yang penuh kasih. Walaupun sudah menempuh perjalanan sepanjang hari, kami tetap memiliki energi dan segera pergi bersama inisiat-inisiat setempat menuju pusat kota Ponce, kota terbesar kedua yang terletak di bagian Barat Daya Puerto Riko. Dipersatukan oleh kasih Guru, kami semua bekerja sama sebagai satu kesatuan walaupun ini adalah pertemuan pertama. Penduduk Puerto Riko sangat bersahabat. Melihat inisiat membagikan brosur di jalan, mereka menghentikan mobilnya untuk menerima brosur tersebut. Bahkan polisi-polisi membuka jendela mobil untuk mendapatkan brosur. Malam itu, kami benar-benar menghentikan lalu lintas di jalan raya! Dua orang polisi yang mengendarai motor untuk berpatroli di bagian kota tersebut tersenyum kepada kami setiap kali mereka lewat. Di hari berikutnya, kami melanjutkan pembagian brosur di Ponce. Seorang penduduk Puerto Riko memberitahu inisiat bahwa dia telah menerima brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ di atas motornya pada waktu sebelumnya dan mengatakan, ”Brosur itu pasti berasal dari Tuhan.” Pada hari Minggu tanggal 13 Agustus, kami melakukan perjalanan menuju San Juan, kota terbesar dan ibu kota Puerto Riko. Pagi hari, kami pergi membagikan brosur di kota tua bersejarah San Juan, sebuah daerah berpagar dinding yang terletak di atas bukit yang sangat dekat dengan Laut Karibia. Pada sore hari, seorang inisiat setempat membawa kami ke pusat perbelanjaan besar untuk membagikan brosur. Di sana, kami sangat gembira karena pusat perbelanjaan itu sangat padat pengunjung. Sebenarnya, peraturan umum pusat perbelanjaan itu tidak mengizinkan orang untuk membagikan brosur di dalam. Akan tetapi, berkat berkah Guru, kami dapat membagikan 5.000 lembar brosur hanya dalam waktu satu jam. Di hari berikutnya, kami pergi ke pantai barat Puerto Riko di sekitar Cabo Rojo dan San German untuk membagikan brosur dan menolong inisiat setempat untuk menyelenggarakan sebuah seminar. Seminar diadakan di sebuah restoran vegetarian yang pemiliknya merupakan kawan dari inisiat setempat. Sebelum seminar dimulai, tiba-tiba hujan turun. Hujan ini membuat suhu lebih sejuk dan udara lebih segar. Selama seminar berlangsung, kami dapat merasakan berkah Guru di dalam ketulusan dan ketenangan hati pengunjung. Perhentian kami yang terakhir di Puerto Riko adalah Camuy, sebuah kota yang terletak di utara wilayah pusat. Kami memusatkan usaha kami di dua universitas. Kami tidak saja membagikan brosur di kampus, tetapi kami juga pergi ke gedung-gedung apartemen untuk memasukkan brosur-brosur ke dalam kotak-kotak surat para dosen dan juga di ruang kelas, lab komputer, dan bahkan di kantor pendaftaran di mana para mahasiswa menunggu untuk pendaftaran kelas kuliah. Setelah membaca brosur, seorang dosen memberitahu seorang inisiat bahwa dia sangat menghargai brosur itu karena berisi 52


informasi yang begitu komprehensif tentang fakta nilai gizi dan manfaat dari makanan vegetarian. Kami meninggalkan Puerto Riko pada pagi hari tanggal 17 Agustus menuju Nassau, ibu kota Bahama. Penduduk setempat umumnya berkulit “cokelat”, atau hitam. Mereka sangat ramah dan baik, dan 99% penduduk setempat mengambil brosur yang kami bagikan sambil tersenyum. Supir-supir bus bahkan mengizinkan para inisiat naik ke atas bus untuk membagikan brosur kepada penumpang, dan ada banyak supir bus yang meminta brosur untuk mereka sendiri. Setelah menerima brosur, beberapa orang meminta tambahan lagi untuk teman dan keluarga mereka. Beberapa orang membaca brosur tersebut dengan suara keras, kata demi kata. Banyak orang mengajukan pertanyaanpertanyaan seperti di mana membeli makanan vegetarian, bagaimana mengenali tahu dan gluten (karena beberapa orang setempat belum pernah mendengar makanan-makanan tersebut sebelumnya) dan organisasi apa yang kami wakili. Kami mengatakan kepada mereka bahwa Guru kamilah yang membuat semuanya mungkin. Beberapa orang meminta keterangan mengenai meditasi dan menerima buku contoh. Pada hari kedua di Nassau, inisiat mengetahui bahwa cara tercepat untuk membagikan brosur adalah dengan berdiri di persimpangan jalan utama yang padat, khususnya di daerah perdagangan di mana ada barisan mobil yang panjang yang bergerak lambat karena padatnya lalu lintas. Pada saat itu kami bisa menyodorkan brosur kepada pengemudi-pengemudi. Walaupun lalu lintas menjadi sedikit lebih lambat karena pembagian brosur oleh kami, tidak seorang pun mempermasalahkan hal itu. Kenyataannya, hampir semua pengemudi mengambil brosur yang disodorkan kepada mereka oleh para inisiat. Melihat inisiat-inisiat membagikan brosur, banyak pengemudi di barisan belakang lalu lintas menurunkan kaca jendela mereka untuk bersiap-siap menerima brosur. Sungguh menyentuh perasaan ketika menyaksikan orang-orang berkeinginan menerima pesan kasih Tuhan. Meskipun para inisiat harus berdiri di bawah terik matahari untuk membagikan brosur selama perjalanan, setiap orang merasa gembira dan penuh energi karena berkah Tuhan dan kasih dari orang-orang yang menerima brosur-brosur tersebut. Kenyataannya, tingkat penerimaan sangat tinggi hingga melampaui dugaan kami, dan kami perlu memesan brosur tambahan di tengah perjalanan. Secara keseluruhan, kami membagikan 31.000 lembar brosur dalam bahasa Spanyol di Puerto Riko dan 8.000 lembar brosur dalam bahasa Inggris di Bahama. Tanggapan masyarakat atas pesan vegetarian yang penuh kasih dari Guru di kedua pulau ini sehangat Laut Karibia! Di kedua tempat tersebut, mayoritas orang menerima brosur yang kami tawarkan dengan gembira. Dari perjalanan ini, kami merasa semakin banyak orang berkeinginan menjadi makhluk yang lebih mulia. Brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, penuh dengan kasih Tuhan, dan memberi mereka inspirasi, dukungan, serta keyakinan untuk melakukan perubahan itu. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

53

Amerika Serikat Pesan Kasih Tuhan Tiba di Jantung Amerika Oleh Center Missouri, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

Negara Bagian Iowa terkenal sebagai jantung Amerika Serikat. Daerah itu merupakan daerah penghasil terbesar kacang kedelai dan jagung. Iowa juga diberkahi dengan sayur-mayur yang berlimpah dan protein vegetarian. Sayangnya, hampir seluruh kacang kedelai dan jagung dipergunakan sebagai makanan hewan ternak untuk menghasilkan daging. Banyak orang Iowa kelihatannya tidak menyadari kandungan gizi kacang kedelai yang siap sedia bagi mereka. Inisiat dari Center Missouri mengambil kesempatan tersebut untuk menyebarkan pesan Tuhan di jantung Amerika ini dan membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ di Iowa pada tanggal 2 hingga 5 Agustus Tahun Emas 3 (2006). Para inisiat pergi ke beberapa kota termasuk Ottumwa, Oskaloosa, Pella, Des Moines, Coralville, Iowa City, dan Fairfield. Sepanjang perjalanan, mereka merasakan suasana tenteram dan damai karena daratan Iowa tampak menyatu dengan langit biru nun jauh dan ditutupi dengan ladang jagung serta ladang kacang kedelai. Selain menyebarkan brosur dan resep vegetarian di berbagai kota, inisiat juga mengunjungi perpustakaan umum dan perguruan tinggi. Di setiap perpustakaan mereka menyumbangkan dua buku Kunci Pencerahan Seketika, satu buku contoh, dan satu DVD “Pahlawan Sejati”. Direktur-direktur dari dua perguruan tinggi tersebut sangat bahagia setelah mengetahui bahwa mereka juga boleh mendapatkan keseluruhan paket buku Kunci Pencerahan Seketika sebagai tambahan atas sumbangan sebelumnya. Di pagi hari tanggal 4 Agustus, dengan pertimbangan cuaca panas dan lembab yang bersuhu di atas 90°F (di atas 32°C) di Des Moines, para inisiat memutuskan untuk menaruh brosur di atas mobil di tempat parkir berlantai empat. Akan tetapi, segera menjadi jelas bahwa itu bukanlah tempat untuk memusatkan usaha mereka. Kemudian para inisiat mengerti bahwa Tuhan mengatur mereka untuk meninggalkan Des Moines lebih awal, dan pergi ke Fairfield, Iowa, untuk acara yang tidak terduga, Perjalanan Seni pada tanggal 4 Agustus. Sekitar pukul 6 sore, para inisiat tiba di Fairfield, Iowa. Meskipun Fairfield adalah kota yang kecil, kurang dari 6.000 penduduk ditambah 6.000 pelajar, kota ini sangat bernuansa rohani. Dekat pusat kebun raya terdapat sebuah restoran vegetarian dan beberapa restoran yang ramah vegetarian. Ketika meninggalkan beberapa buku di rumah makan vegetarian tersebut, para inisiat menemui seorang laki-laki di depan restoran yang baru saja pindah ke Fairfield dari Los Angeles untuk alasan rohani. Karena sudah mendengarkan organisasi kita dan sejumlah gagasan tentang ajaran Guru sebelumnya, laki-laki tersebut sangat gembira bertemu dengan para inisiat dan banyak membahas ajaran Guru. Dia mengatakan bahwa banyak 54


orang di kota ini yang berlatih meditasi dan beberapa di antara mereka adalah vegetarian. Terlepas dari minatnya terhadap meditasi Metode Quan Yin, dia memberitahu para inisiat bahwa setiap hari Jumat awal bulan ada acara Perjalanan Seni, dan sangat menyarankan inisiat untuk tinggal dan ikut serta dalam kegiatan ini karena akan ada banyak orang yang ingin mengetahui Metode Quan Yin. Para inisiat mengambil kesempatan ini untuk membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, brosur seminar, dan resep-resep masakan vegetarian pada sore tersebut hingga pukul 9:30 malam hari. Pada hari berikutnya, setelah inisiat pulang ke rumah, seorang laki-laki menelepon Center Missouri dari Fairfield, Iowa. Dia mengungkapkan minat untuk mengetahui lebih banyak dan memperoleh inisiasi Metode Quan Yin. Dia juga menyebutkan bahwa dia ingin datang dan mengunjungi Center bersama ibu dan sekelompok teman-temannya yang telah menerima brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ dan brosur seminar pada malam sebelumnya. Terlepas dari cuaca yang panas, para inisiat berhasil membagikan sekitar 10.500 lembar brosur selama mereka berada di Jantung Amerika tersebut, dan mereka dapat melihat bahwa benihbenih kerohanian Tuhan yang telah disebarkan sudah mulai tumbuh.

Singapura Pertunjukan Jalanan ‘Cara Hidup Alternatif’ di HDB Hub Oleh Grup Berita Singapura (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 8 Juli Tahun Emas 3 (2006), Center Singapura menyelenggarakan pertunjukan jalanan ‘Cara Hidup Alternatif’ di HDB Hub, kantor pusat Badan Pembangunan Perumahan Singapura yang terletak di Kota Baru Toa Payoh. HDB Hub adalah pusat dari wilayah Toa Payoh dan dikunjungi oleh banyak penduduk dan pembeli. Tempat ini sangat cocok untuk membagikan pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ dari Guru. Pertunjukan jalanan tersebut berlangsung sepanjang hari, mulai dari pukul 10 pagi - 10 malam. Tempat yang kami sewa cukup sederhana namun indah dengan dekorasi foto Guru, lampu, lukisan, dan beberapa pot tanaman. Kami memasang tiga set televisi untuk memutar video “Benih Untuk Dunia Yang Lebih Baik”, yang waktu sebelumnya dibagikan oleh Masyarakat Vegetarian Singapura (VSS). Kami juga memasang komputer untuk menayangkan tokoh-tokoh terkemuka dunia yang vegetarian. Selanjutnya, kami tidak hanya membagikan aspek kebaikan dan nilai gizi dari asupan vegetarian, tetapi juga membimbing mereka kepada pemasok bahan vegetarian yang menarik. Sementara itu, VSS sedang mengorganisir dan akan segera memulai kampanye 10 hari “Singapura Tanpa Daging (Singapore Meat Out -SMO)” yang akan berlangsung dari tanggal 22 hingga 30 Juli. Ini merupakan tahun kedua mereka mengadakan kegiatan ini. Kegiatan ini dimulai dengan Pesta Makan Malam SMO – Seni Masakan Sehat, dan sedang merencanakan kegiatankegiatan lainnya untuk mendorong lebih banyak orang beralih ke pola makan berbasis tumbuhan (www.singaporemeatout.org). Dalam rangka mendukung niat baik VSS, kami dengan senang hati membantu mereka menjual tiket Pesta Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

55

Makan Malam SMO. Dalam acara pertunjukan jalanan, gerai kami terletak di atrium, wilayah pusat HDB Hub. Ruang atrium disewakan kepada pemasok yang menjual aneka macam barang dagangan, dan terdapat banyak toko serta kios yang berjejeran di dua sisi atrium. Sepanjang hari, ada banyak pengunjung yang mengalir masuk untuk melihatlihat dan berbelanja. Seorang laki-laki mengunjungi gerai kami sebelum gerai resmi dibuka. Dia melihat-lihat barang yang ada, foto-foto Guru, lukisan, dan mengambil beberapa artikel. Setelah itu, dia sangat terpukau ketika menonton video. Orang itu kemudian datang kembali untuk menonton kedua kalinya. Kami juga menemukan bahwa pemilik gerai yang menjual baju dan aksesori rambut di seberang gerai kami lebih tertarik menonton video daripada melayani pembelinya. Di antara sekian banyak pengunjung, terdapat dua wanita vegetarian berusia setengah baya yang sangat gembira saat mengetahui bahwa kami sedang mempromosikan vegetarian. Salah satunya adalah pemilik gerai makanan vegetarian. Mereka mengambil banyak brosur untuk dibagikan kepada teman-teman mereka. Mereka juga berterima kasih dan memberi kami semangat untuk terus menjalankan misi ini di Singapura. Karena tempat pemberhentian bus berada di dekat gerai kami, ada cukup banyak supir bus yang berkunjung pada saat jam istirahat untuk menonton video. Salah satu supir bus keturunan India menonton video selama jam istirahatnya, dan dia mengatakan kepada salah satu saudari sepelatihan bahwa dia ingin sekali menjadi vegetarian, tetapi dia masih makan ayam. Maka, kami mendorongnya untuk beralih ke pola makan vegetarian dengan menambah frekuensi hidangan vegetarian hari demi hari. Kami juga memberinya lebih banyak informasi tentang kenapa seseorang harus menjadi vegetarian. Seorang wanita memberitahukan kami bahwa dia sudah pernah menonton video tersebut sebelumnya, dan dia merasa patah hati dan putus asa atas penderitaan yang dialami binatang-binatang sehingga dia sudah berhenti makan daging sejak itu. Seorang inisiat memberinya stiker dengan gambar satwa yang lucu dan label yang bertuliskan: “Cintailah Kami, Jangan Memakan Kami! Semua Nyawa Adalah Berharga”, yang bisa menjadi alat pengingat baginya untuk tidak kembali ke kebiasaan makan daging. Pada sore harinya, salah seorang inisiat melihat seorang gadis cilik yang mengalirkan air mata ketika menonton video. Dia memegangi tangan ayahnya, sementara ibunya berdiri di samping. Di akhir tayangan video, inisiat ini mendekati mereka dan mencoba menghibur gadis cilik tersebut. Ayahnya menyebutkan bahwa tadinya dia dan istri bertanya-tanya dalam hati apakah putrinya boleh menonton adegan bagaimana hewan menderita, tetapi kemudian mereka memperbolehkannya. Video tersebut benar-benar menggugah rasa belas kasihan seorang anak yang polos. Melihat bagaimana putrinya tergugah oleh video tersebut, mata orangtuanya juga 56


ikut memerah dan mengeluarkan air mata. Selanjutnya, ayahnya menjelaskan bahwa sebenarnya mereka sudah mulai menaruh perhatian terhadap apa yang mereka makan pada akhir-akhir ini. Untuk membantu mempermudah mereka beralih ke pola makan vegetarian yang sehat, kami memberi mereka sebuah paket materi yang ada di pajangan yang terdiri dari brosur, daftar buku yang disarankan, dan artikel dari majalah Guru yang mengandung informasi tentang manfaat berlipat-lipat dari menjadi vegetarian, dan juga merujuk ke situs-situs Internet informatif dan edukatif untuk mempelajari lebih banyak aspek positif dari gaya hidup vegetarian. Pada malam hari, seorang wanita keturunan India datang karena tertarik dengan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ dan umbul-umbul tokoh vegetarian terkenal. Dia tertarik untuk mempelajari lebih lanjut tentang kampanye ini dan Guru kita. Rekan inisiat kemudian membagikan lebih banyak informasi tentang Guru dan meditasi Metode Quan Yin. Kami juga memberinya buku contoh serta berbagai artikel dan brosur. Sebelum pergi, dia mengatakan, “Saya sudah tahu, ada tujuan tertentu yang membuat saya turun ke sini!” Dia ternyata memiliki sebuah toko di lantai atas mal. Sepanjang siang dan malam, rekan-rekan inisiat membagikan brosur di kompleks HDB Hub. Hampir semua orang di sana memegangi satu lembar brosur di tangan. Kami merasa senang sekali karena seluruh atmosfer dipenuhi dengan cinta kasih dan kuasa berkah dari Guru terkasih!

Indonesia Zaman Vegetarian Telah Dimulai! Oleh Grup Berita Indonesia (Asal dalam bahasa Indonesia)

Jakarta Setiap tahun pemerintah kota Jakarta merayakan ulang tahunnya dengan mempromosikan perdagangan, kebudayaan, kesenian, dan hiburan di Pekan Raya Jakarta. Pekan raya tahun ini diselenggarakan dari tanggal 15 Juni sampai 16 Juli Tahun Emas 3 (2006) dan menarik lebih dari 2 juta pengunjung. Berkat pengaturan sempurna dari Tuhan, kami berhasil mendapatkan lokasi luar ruang yang lapang. Kami memasang layar besar, proyektor, serta sejumlah kursi bagi para pengunjung sehingga mereka dapat duduk dan menyaksikan video ceramah Guru tanpa terganggu oleh orang yang lalu lalang. Banyak pengunjung mendatangi stan kami dan bertanya tentang Guru dan metode Quan Yin. Lebih dari 200.000 selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dan kurang lebih 1.000 buku contoh dibagikan kepada para pengunjung. Para pencari Kebenaran menyaksikan video Guru dengan penuh perhatian hingga larut malam. Seorang pengunjung mengatakan, dia melihat Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

57

Cahaya terang di sekeliling kepala Guru dan dia sangat ingin mengikuti Guru untuk berlatih rohani. Banyak orang sangat terkesan dengan ceramah Guru dan dengan penuh hasrat membawa pulang buku contoh untuk dibaca di rumah. Seorang tentara yang beragama Islam, sewaktu sedang bertugas di Pekan Raya, merasa kagum mengetahui bahwa ajaran Guru meliputi semua agama. Dia ingin membeli DVD ceramah Guru, tetapi sudah tidak ada lagi yang tersisa pada hari itu! Kami berjanji untuk membawakannya keesokan harinya, tetapi dia berkata bahwa dia mungkin tidak bisa datang karena dia ditugaskan di area lain. Akan tetapi, secara tidak terduga dia berhasil datang keesokan harinya, hanya untuk mengambil DVD yang diinginkannya. Dia terlihat sangat gembira setelah menerimanya. Kalangan media, masyarakat, dan organisasi-organisasi lainnya memberikan komentar yang positif terhadap kegiatan kami di Pekan Raya Jakarta. Beberapa orang datang kembali untuk bertanya lebih jauh tentang kelompok kita dan tampak tersentuh oleh cinta dan belas kasih kita kepada hewanhewan. Kami bertemu dengan seorang laki-laki yang telah lama bervegetarian. Setelah membaca selebaran, dia kembali ke stan kami dan membantu untuk mendistribusikan selebaran.

Yogyakarta Dalam rangka untuk terus-menerus meningkatkan kesadaran orang-orang tentang vegetarisme, Center Yogyakarta berupaya untuk mempromosikan ‘Cara Hidup Alternatif’ dalam kegiatan masyarakat. Atas kemurahan Tuhan, kami mendapatkan kesempatan untuk ikut serta dalam Pameran Buku Jogja yang diadakan di Mandala Bhakti Wanitatama, tanggal 23-28 Agustus. Para inisiat dari Yogyakarta, Banjarnegara, dan Sragen dengan gembira bekerja sama untuk menyiapkan kegiatan besar ini. Center Jakarta dan Surabaya juga memberikan bantuan dengan memberikan sejumlah buku, majalah, DVD, brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, dsb. Dengan harapan untuk dapat memberikan yang terbaik kepada Guru dan sesama makhluk dan untuk menciptakan suasana harmonis selama pendistribusian, rekan-rekan sepelatihan mengadakan sesi meditasi sepanjang malam dari tanggal 22-28 Agustus. Selama berlangsungnya pameran buku ini, lebih dari 20.000 orang dengan rasa syukur dan gembira menerima brosur ‘Cara Hidup Alternatif’. Keadaannya sangat jauh berbeda bila dibandingkan dengan upaya pendistribusian di bulan Mei sebelum terjadi gempa bumi. Walaupun fokus utama kami adalah mendistribusikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif ’, kami juga menyiapkan stan yang menampilkan sejumlah publikasi Guru. Kami memperhatikan bahwa ratusan orang, tua dan muda, dari berbagai latar belakang, secara alami tertarik dengan foto Guru dan banyak yang menyaksikan video Guru dengan penuh perhatian. Setiap hari selalu ada orang-orang yang bertanya tentang meditasi dan gaya hidup vegetarian. Seorang mahasiswa dari Nusa Tenggara Timur, sebuah provinsi di daerah timur Indonesia, 58


menghubungi siswa penghubung karena dia ingin belajar meditasi. Dia bersedia mengikuti semua persyaratan, termasuk bervegetarian sepenuhnya.

Surabaya Rekan-rekan inisiat Surabaya mengadakan acara untuk menyebarkan informasi mengenai gaya hidup vegetarian kepada para ibu rumah tangga dari PKK Peneleh di Surabaya. Acara ini sangat penting mengingat penyakit flu burung dan sapi gila telah merenggut banyak jiwa di Indonesia. Setelah sambutan singkat, acara mencicipi makanan vegetarian dimulai. Para inisiat menyajikan sate vegetarian proteina, bistik vegetarian dan tempe BBQ. Para ibu merasa heran karena semua masakan vegetarian yang disajikan terasa sangat lezat. Kami menjelaskan bahwa makanan vegetarian kaya akan serat berkualitas tinggi dan menunjukkan makanan apa saja yang kaya akan protein, seperti tahu dan tempe, dua makanan paling populer di Indonesia. Selain itu, kami menginformasikan kepada mereka bahwa “daging” vegetarian dan gluten kering dapat dimasak setiap hari dan tersedia di toko-toko vegetarian. Mereka sangat gembira karena mereka sudah lama mencari pengganti daging sebagai makanan keluarga. Kami mengakhiri acara dengan memberikan hadiah yang terdiri dari bistik vegetarian, brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, serta buku contoh yang diterima mereka dengan senang hati. Mereka sangat antusias dan meminta kami untuk datang kembali di kemudian hari demi membagikan pesan vegetarian kepada rekan-rekan mereka yang tinggal di daerah lainnya.

Medan Para inisiat di Medan dan sekitarnya secara terus-menerus mendistribusikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’. Acara pendistribusian telah menjadi kegiatan rutin setelah meditasi kelompok, setiap hari Sabtu dan Minggu. Pada hari Minggu, mereka membentuk dua kelompok. Kelompok pertama bertugas di pusat kota dan daerah pinggiran, mendistribusikan brosur di kompleks perumahan, tempat perbelanjaan, dan sekolah-sekolah. Kelompok kedua pergi ke kota-kota yang jarak tempuhnya sekitar 1 hingga 5 jam dari Medan untuk menyebarkan brosur di sana. Kami juga mencetak pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ dan daftar ‘Tokoh Terkemuka Dunia

Poster ‘Cara Hidup Alternatif’ di bandar udara Medan


59

yang Bervegetarian dan Vegan’ di tabloid dwimingguan. Kami juga menyisipkan selebaran ke dalam koran Analisa yang merupakan koran paling populer di Medan, dengan sirkulasi harian sekitar 60.000. Kami mendistribusikan 3.000 brosur dalam acara kegiatan “Doa Sejuta Lilin, Sejuta Harapan”. Acara doa bagi keselamatan negara kami ini diadakan oleh organisasi Buddhis Indonesia di Lapangan Merdeka, Medan. Kami juga mencetak pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ pada sampul notes untuk dibagikan sebagai hadiah, dan memajang poster ‘Cara Hidup Alternatif’ di bandar udara Medan.

Pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ dicetak pada tabloid dwimingguan.

Notes ‘Cara Hidup Alternatif’

Bali Karena restoran vegetarian tumbuh subur di Bali, rekan-rekan inisiat memutuskan untuk menggunakannya sebagai tempat untuk mendistribusikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’. Setiap restoran dengan senang hati menerima brosur yang diberikan secara berkelanjutan dan memajang poster kami demi mendorong pelanggan mereka untuk bervegetarian. Rekan-rekan inisiat pergi ke Renon dan Bedugul untuk mendistribusikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’. Bedugul adalah lokasi wisata terkenal di Bali. Banyak turis, setelah memahami misi kami, mengangguk, menyatakan persetujuannya dan terlihat sangat gembira Baru-baru ini, beberapa inisiat mendistribusikan brosur di Ubud, sebuah lokasi wisata terkenal lainnya di Bali. Kami juga mendistribusikan di Lombok, sebuah pulau yang berdekatan dengan Bali. Di Renon, kami turut serta dalam gerak jalan khusus yang diorganisasikan oleh KVMI (Keluarga Vegetarian Maitreya Indonesia). Kira-kira 1.200 orang mengenakan kaus dengan pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ tercetak di bagian belakang. Kaus indah tersebut menarik perhatian orangorang yang melihatnya. Kami membuka sebuah stan kecil selama acara untuk mendistribusikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ kepada orang-orang. Acara berlangsung dengan sukses. Sungguh, era vegetarian telah dimulai!

60


Formosa Promosi Diet Vegetarian Menerangi Pasar Malam Dilaporkan oleh Grup Berita Tainan (Asal dalam bahasa China)

Pasar malam di daerah Tainan sering mengundang aliran pengunjung yang banyak. Oleh karena itu, para inisiat di Center Tainan memutuskan untuk membidik pasar malam di Xinying, Yanshui, dan Madou untuk mempromosikan ‘Cara Hidup Alternatif’. Setiap kali memasuki pasar malam, kami segera memulai membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’ di setiap pintu masuk dan keluar. Kami juga memasang poster dan memutar DVD “Pahlawan Sejati” di sana. Banyak orang berhenti untuk menonton film tersebut. Rekan-rekan inisiat kemudian segera menawarkan biskuit dan minuman. Karena kelompok kita berada di sana bukan untuk promosi penjualan, melainkan untuk menyelamatkan hewan-hewan dan mempromosikan diet vegetarian, para pengunjung merasa bahwa gerai kita sangat spesial dan mereka sangat tersentuh. Pada tanggal 24 Juni Tahun Emas 3 (2006), di pasar malam Xinying, setelah menonton “Pahlawan Sejati”, seorang wanita menanyakan banyak pertanyaan rohani. Dia mengatakan bahwa dirinya adalah umat Kristiani dan bekerja sebagai perawat di rumah sakit besar. Ia sudah menyaksikan banyak penderitaan pasien dan benar-benar merasakan sifat tidak kekal dari kehidupan ini. Ia mulai berdoa kepada Tuhan setiap hari dan ingin menemukan Kebenaran melalui suatu metode latihan rohani, dan pada waktu yang bersamaan dapat membantu meringankan penderitaan pasien-pasien. Secara kebetulan dia menemukan film Guru di pasar malam! Setelah pertanyaannya dijawab oleh inisiat, dia berterima kasih kepada Tuhan karena telah menjawab doanya, dan dia mengambil banyak brosur serta buku contoh untuk pasiennya. Satu orang yang lain adalah guru geografi sekolah menengah atas yang tersentuh oleh promosi ‘Cara Hidup Alternatif’. Ia mengatakan bahwa ini merupakan perbuatan baik yang berpengaruh pada banyak aspek yang luas; mulai dari menghargai kehidupan, tidak membunuh, memelihara kesehatan, menghindari pemborosan makanan, menolong negara-negara miskin, dan selanjutnya membantu perdamaian dunia. Dia mengatakan bahwa dirinya ingin berkoordinasi dengan kami untuk mendukung vegetarisme. Pada tanggal 19 Juli, selain membagikan brosur ‘Cara Hidup Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

61

Alternatif’ di pasar malam Yanshui, kami juga membagikan brosur “10 Alasan Untuk Lebih Banyak Makan Seperti Seorang Vegetarian” kepada sejumlah orang. Banyak pelajar dari sekolah dasar dan menengah sedang berjalan-jalan bersama orang tua mereka, dan kami memberitahukan mereka bahwa situs Internet yang tertera di atas brosur menyediakan mereka banyak informasi berguna yang dapat mereka lihat dan bagikan kepada keluarga. Mereka semua menerimanya dengan gembira. Seorang laki-laki yang lewat dengan sepeda motor berteriak, “Maha Guru Ching Hai!” ketika dia melihat Guru muncul di layar TV. Dia segera menghentikan sepeda motornya untuk meminta informasi tentang Guru. Dia mengatakan bahwa dirinya bekerja di pusat perawatan yang merawat orang-orang lumpuh. Pada awal tahun lalu, Center Tainan mengunjungi pusat perawatan, dan salah satu warganya sangat merindukan untuk menjadi pengikut Guru Ching Hai sejak saat itu, tetapi ia tidak mengetahui bagaimana menghubungi kami. Dan sekarang secara kebetulan dia bertemu dengan kami di pasar! Kami memberinya buku contoh berikut perincian alamat kami dan kami berjanji akan menyediakan waktu untuk mengunjungi pusat perawatan tersebut sekali lagi. Pada tanggal 21 Agustus di Pasar Malam Madou, orang-orang yang melewati gerai kami tertarik oleh kata-kata Guru dan berhenti untuk menonton DVD “Pahlawan Sejati”. Kami membagikan kira-kira 600 kipas, tatakan pensil, dan map ‘Cara Hidup Alternatif’.

Festival Seni Chihsi Internasional Tainan Dengan didukung oleh Dewan Kota Tainan, Festival Seni Chihsi Internasional Tainan diselenggarakan di Taman Budaya Kuil Konfusius dan menjadi pusat perhatian turis yang berlangsung pada tanggal 21 Juli hingga 31 Juli. Center Tainan mengambil kesempatan ini untuk membagikan brosur, kotak pensil, dan kipas ‘Cara Hidup Alternatif’ selama tiga malam, dari tanggal 29 hingga 31 Juli. Karena pada bulan Juli udara di bagian selatan Formosa luar biasa panas, maka ada banyak orang yang datang untuk meminta kipas. Beberapa pengendara sepeda motor bahkan memutar balik untuk meminta kipas itu. Pada hari kedua kegiatan pembagian, terdapat grup musik rock yang sedang berpentas di panggung dan berinteraksi dengan hadirin. Kami melihat ratusan orang memegang kipas atau kotak pensil ‘Cara Hidup Alternatif’ sambil mengikuti irama musik dengan melambaikan tangan mereka di udara. Sungguh suatu pemandangan yang spektakuler. Pertunjukan rock itu berlangsung selama satu jam, dan penonton melambaikan tangan selama satu jam penuh. Kami semua sangat kagum dan tersentuh. Saat seorang saudari sedang membagikan brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, ada seekor anjing kecil yang datang dan menghadap ke tempat berdiri saudari tersebut. Ia mengangguk berkalikali dan berjalan bolak-balik, jelas bahwa dia tidak ingin pergi. Perilakunya sungguh menakjubkan semua orang yang menyaksikan. Kami percaya bahwa jiwanya mengetahui bahwa Guru sedang menyelamatkan semua makhluk hidup! Setiap orang yang ikut serta dalam kegiatan promosi ‘Cara Hidup Alternatif’ merasakan limpahan cinta kasih dan berkah dari Guru. Kami semua merasa bangga mendapat kesempatan menjadi "tukang pos" Tuhan dalam mengantarkan pesan Surgawi. 62


Guru Bercerita

Pencerahan Melalui Pengalaman Pribadi - Setan pun Dapat Tercerahkan oleh Ajaran Buddha Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai di Penghu, Formosa, 11 Februari 1987 (Asal dalam bahasa China)

Pada zaman Buddha Sakyamuni, ada seorang wanita yang kehilangan anak laki-lakinya karena sakit yang tidak jelas. Hancur karena pukulan berat ini, dia terbenam dalam tangisnya. Dia mencari Buddha Sakyamuni yang sedang memberi ceramah di daerah itu, menumpahkan penderitaannya, dan memohon Beliau untuk menghidupkan anaknya kembali dengan kekuatan gaib dan kebijaksanaan agung Beliau. “Ya, saya dapat menyelamatkannya,” janji sang Buddha. “Tetapi, Anda pertama-tama harus menemukan sebuah keluarga yang tidak kehilangan satu pun anggota keluarganya dalam lima atau enam generasi yang lalu, dan bawalah sepotong pakaian atau sedikit barang lain dari keluarga itu. Saya hanya dapat menyelamatkan anak Anda bila saya memiliki barang itu.” Mengikuti petunjuk Sang Buddha, ibu itu pergi dari rumah ke rumah, hari demi hari, tetapi dia gagal menemukan keluarga yang tidak memiliki siapa pun yang tidak meninggal dalam lima atau enam generasi. Benar-benar kelelahan dan kecewa, dia kembali kepada Sang Buddha. Buddha Sakyamuni ber tanya kepadanya, “Adakah keluarga yang tidak kehilangan seorang anggotanya dalam lima atau enam generasi?” Dia menjawab, “Tidak, tidak ada.” Buddha Sakyamuni kemudian berkata, “Benar! Hidup itu fana. Tiada seorang pun yang terlahirkan yang dapat melarikan diri dari kematian. Cepat atau lambat,

semua orang harus meninggal dan meninggalkan dunia ini. Anda tidak perlu merasa terganggu karena tubuh fana ini.” Saat Sang Buddha menunjukkan Kebenaran ini, ibu itu pun segera tercerahkan. Kemudian dia menjadi seorang murid yang berbakti kepada Sang Buddha dan berlatih dengan rajin. Ada kisah lain tentang Yaksa (setan) yang buruk dan mengerikan. Tetapi, yang lebih mengerikan lagi adalah kebiasaan melahap manusia, seperti macan yang suka memakan manusia, atau manusia biasa yang memakan sapi, babi, dan unggas. Yaksa ini sangat suka memakan anak-anak, dan setiap anak yang dia lihat akan menjadi makanannya. Dalam waktu singkat, dia telah melahap hampir semua anak di desa itu. Para orang tua di desa itu datang mencari bantuan dari Buddha Sakyamuni. Yaksa itu memiliki seorang anak yang sangat dia kasihi, seperti macan yang mengasihi anaknya dan tidak memakan anak sendiri, walaupun mereka memakan semua hewan dan manusia yang lain. “Pulanglah dan tunggu sampai Yaksa meninggalkan rumahnya. Kemudian sembunyikan anaknya. Saya akan mengatakan apa yang harus kalian lakukan selanjutnya,” kata Buddha Sakyamuni kepada para penduduk desa. Ketika Yaksa meninggalkan rumahnya, para orang tua di desa itu menyembunyikan anaknya. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

63

Guru Bercerita Saat Yaksa kembali dan tidak dapat menemukan anaknya, dia sangat bersedih dan menderita, menangis, serta berguling-guling di tanah. Akhirnya, dia juga pergi mencari bantuan dari Sang Buddha. Kalian lihat, bahkan setan pun menghormati Sang Buddha. Para hantu dan setan menghormati semua praktisi rohani yang sejati dan serius. Buddha Sakyamuni bertanya kepada Yaksa, “Apakah engkau begitu mengasihi anakmu?” Dia menjawab, “Ya!” Sang Buddha berkata, “Engkau sangat mengasihi anakmu, orang tua yang lain juga mengasihi anak-anak mereka. Lalu, mengapa engkau memakan hampir semua anak-anak mereka? Bila engkau berjanji berhenti memakan anak-anak yang lain, maka saya akan membantu untuk menemukan anakmu.” Yaksa segera berjanji. Bahkan setan pun dapat tercerahkan. Benar bukan? Setelah Buddha Sakyamuni menjelaskan Kebenaran kepadanya, dia segera tercerahkan dan tidak berani memakan anak-anak yang lain lagi. Di mata kita, anak-anak sangatlah kecil; mereka tidak dapat berbicara atau berjalan; dan sangat berbeda dari orang dewasa. Tetapi, kita tahu bahwa mereka adalah makhluk hidup, semuanya sama dan akan menjadi dewasa seperti kita. Dari kisah ini, kita dapat menyimpulkan lebih lanjut bahwa hewan juga makhluk hidup. Di masa mendatang, saat mereka lebih banyak berlatih, mereka juga akan dilahirkan sebagai manusia dan menjadi Buddha. Maka, bila kita sungguh-sungguh ingin mempelajari jalan Buddha dan mengembangkan rasa welas asih kita, kita tidak seharusnya memakan daging hewan. Dari dua kisah ini, kita menyadari bahwa kebijaksanaan atau pencerahan tidaklah dicapai secara alami. Adakalanya memerlukan penjelasan dari seseorang agar kita mampu memahaminya. Contohnya, ibu pada kisah yang pertama. Anaknya telah meninggal, tetapi dia tidak menyadari bahwa anak-anak orang lain juga pada suatu hari akan meninggal. Semua orang pasti meninggal, tetapi dia tidak memahami hal itu. Andaikata waktu itu Buddha Sakyamuni berusaha menghiburnya dengan kata-kata bijaksana seper ti ini, “Mengapa engkau menangis? Engkau seharusnya tahu bahwa kehidupan itu fana. Cepat atau lambat kita pasti meninggal. Di mana ada sebab, pasti ada akibat. Bila anakmu memiliki karma buruk, tentunya dia 64


akan cepat meninggal karena dia kekurangan berkah untuk kehidupan ini. Karena itu, tidak perlu menangis sesedih itu. Wanita itu mungkin tidak akan mendengar kata-kata seperti ini. Tetapi, dalam situasi semacam ini, kebanyakan dari kita hanya mengetahui cara memberikan hiburan seperti ini. Buddha Sakyamuni tidak melakukan demikian. Beliau sebaliknya mengirim sang ibu sendirian untuk mencari keluarga yang tidak memiliki seorang pun yang pernah meninggal. Tentunya dia tidak dapat menemukannya. Pada saat ini, apa pun ajaran Buddha Sakyamuni yang dikatakan kepadanya, akan dia pahami segera, karena dia telah mengalaminya secara pribadi. Pada awalnya, saya juga berbicara tentang pengalaman rohani. Bila kita tidak mampu menyadari sendiri “Kebenaran” itu, maka kita akan memerlukan seseorang yang telah mencapainya dan mampu mengajar kita bagaimana dan di mana menemukannya. Nantinya, saat kita telah memiliki pengalaman batin pribadi, maka kita dapat menyadari Kebenaran itu sendiri. Sebagai contoh, dalam Sutra Amitabha, kita membaca tentang perkataan Buddha Sakyamuni, “Buddha Amitabha adalah Cahaya Tak Terhingga; Ia selalu memancarkan CahayaNya untuk menyelamatkan kita. Dalam alam Buddha Amitabha, ada berbagai alam. Ada siulan burung dan musik yang menakjubkan, dan sebagainya. Saat kita mendengar musik itu, pikiran kita akan menjadi tenang dan berkonsentrasi untuk mengucapkan nama-nama Buddha, nama-nama orang suci, dan untuk mengingat ajaran-ajaran-Nya.” Inilah yang kita dengar tentang apa yang dikatakan Sang Buddha, dan kita juga telah mendengar tentang orang-orang yang pergi ke Surga Barat untuk menikmati berbagai alam yang menakjubkan itu. Tetapi, tanpa pengalaman batin pribadi, kita tidak akan percaya atau sungguh-sungguh memahami seperti apakah Surga Barat itu. Maka, membaca kitab suci atau mendengarkan berbagai ceramah hanyalah mendengarkan percakapan orang lain tentang pengalaman dan tingkat rohani mereka, yang tidak ada hubungannya dengan kita. Siapa pun yang menginginkan pencerahan dan pencapaian sejati harus memiliki pengalaman batin yang sama, atau setidaknya memiliki sekilas pandang atas Surga Barat. Bila pada saat itu, Buddha Sakyamuni

Guru Bercerita segera memanggil Yaksa dan memerintahkannya, “Hentikanlah, jangan melakukan t i n d a k a n ya n g j a h a t d a n b e r h e n t i l a h memakan anak-anak orang lain. Tidakkah Anda memahami kepiluan hati orang tua mereka? Apa yang Anda lakukan itu salah. Anda seharusnya tidak menghancurkan hati mereka.” Bila Buddha Sakyamuni langsung mengatakan kepada Yaksa hal-hal seperti itu, dia mungkin tidak akan mendengar kan karena dia tidak tahu dan tidak mengalami

kehancuran hati para orang tua. Karena itu, Buddha Sakyamuni tidak mengutarakannya sejak semula. Beliau malah menyuruh orang untuk mengambil anak Yaksa itu sehingga dia juga akan mengalami kepedihan kehilangan anak. Setelah itu, dia segera memahaminya saat Sang Buddha berbicara kepadanya. Kita, manusia awam, juga memiliki pepatah s e r u p a : “ K i t a h a nya d a p a t m e nya d a r i perasaan orang tua kita setelah kita sendiri menjadi orang tua.”

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Dunia Cerita

Anak-anak Menerima Pesan Kasih dengan Tangan Terbuka Oleh saudara inisiat Sunpea, Hsinchu, Formosa (Asal dalam bahasa Inggris)

Baru-baru ini, Center Hsinchu diberkati dengan sebuah “pemberian-gratis” kaus ‘Cara Hidup Alternatif’ Guru. Saya mengambil kesempatan ini untuk menyebarkan berita baik dan mengambil setumpuk kaus untuk murid-murid taman kanak-kanak saya. Saya merasa sangat terhormat untuk memberikan hadiah indah ini kepada mereka. Ketika melihat kaus itu, mereka sangat bahagia dan segera membukanya. Mereka benar-benar menyukai semua binatang yang penuh warna dan kami berkumpul bersama untuk berpotret! Itu merupakan sebuah pengalaman yang indah. Atas berkah Guru, para murid muda ini beserta orang tua mereka diperkenalkan kepada suatu keberadaan yang lebih damai. Saya merasa seperti sedang mengajar dalam Zaman Keemasan di pagi itu! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

65

Dunia Cerita

Ikan Berenang dalam Samudra Kasih Oleh rekan inisiat dari Provinsi Shan Xi, China Daratan (Asal dalam bahasa China)

Baru-baru ini putri saya ingin memelihara ikan, maka ia membeli beberapa ekor untuk dibawa pulang ke rumah. Setiap hari, saya memutar kaset lagu pujian Buddhis yang dilafalkan Guru untuk mereka dengarkan dan juga memasang foto Guru di samping mereka. Sebagai hasilnya, ikan-ikan ini secara ajaib sering terlihat dalam keadaan Samadhi. Saya kemudian mengatakan kepada mereka, “Hanya Guru saya yang dapat membebaskan kalian dari keberadaan kalian yang sekarang sebagai ikan untuk mendapatkan sebuah tubuh manusia di kehidupan berikutnya sehingga kalian akan memiliki kesempatan untuk berlatih rohani untuk mencapai pembebasan.” Saya juga menunjukkan mereka selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ yang dirancang oleh Guru, yang memiliki gambar seekor ikan lumba-lumba di dalamnya. Selain itu, saya mengajarkan mereka untuk melafalkan nama Guru. Mereka kelihatannya memahami saya. Beberapa ekor tidak dapat menahan kegembiraan mereka dan hampir “terbang”. Beberapa ekor berenang dengan gembira kesana kemari seperti memeragakan sebuah pertunjukan; beberapa ekor mengedipkan mata mereka seakan-akan mengatakan kepada saya bahwa mereka mendengarkan saya. Saya sangat gembira. Sejak saya memutarkan kaset Guru kepada mereka secara terus-menerus, ketika mereka meninggal dunia, tubuh mereka tidak berubah sama sekali dan terlihat masih hidup. Putri saya mengatakan pada saya bahwa suatu hari ia melihat seekor ikan raksasa dalam mimpinya yang memancarkan sinar keemasan yang terang! Terima kasih, Guru, karena telah memberkati dunia ini dan seluruh penghuninya.

Era Vegetarian Akan Segera Tiba Untuk mempromosikan idealisme vegetarian sebagaimana yang diinstruksikan oleh Guru, saya dan seorang saudari-inisiat mendistribusikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ di jalan-jalan pada tanggal 14 Juli, yaitu pada hari perayaan Bodhisatwa Quan Yin mencapai Kebuddhaan. Saat membagikan selebaran, kami juga menjelaskan kepada orang-orang mengenai manfaat pola makan vegetarian, pentingnya menyelamatkan binatang, serta cara untuk mencegah flu burung. Saya berharap dapat meningkatkan rasa welas asih mereka. Jika setiap orang menjadi vegetarian, maka kehidupan binatang akan terselamatkan dan dunia akan menjadi damai. Ketika saya menyerahkan selembar selebaran kepada seorang wanita dan berbicara kepadanya tentang manfaat vegetarisme, ia menyebutkan bahwa ia telah melihat suatu ramalan dalam sebuah surat kabar sebelumnya yang mengatakan bahwa dunia akan memasuki era vegetarian pada tahun 2015. Saya sangat tersentuh saat mendengar berita ini! Terima Kasih, Guru, karena telah mengajarkan manusia cara yang benar untuk hidup dan membantu mereka yang memiliki pertalian untuk kembali ke Kerajaan Tuhan. 66


Tanya Jawab Pilihan

Kebenaran Batin Tidak Mengenal

Batas Fisik

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, London, Inggris, 9 Juni 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #662

T: Apakah benar bahwa penyebab dari semua masalah di dalam dunia semata-mata berasal dari pemikiran dan pandangan tunggal yaitu: keterpisahan dari Tuhan? G: Ya. Kita hidup di dunia dualisme. Itulah sebabnya mengapa kita bisa berbohong, itulah sebabnya mengapa kita bisa menipu, dan itulah sebabnya mengapa kita membunuh satu sama lain karena kita mengira, “Dia berbeda dari saya.” Itulah kekuatan dari pandangan dualisme yang menipu kita, menipu kita untuk berpikir bahwa orang di sebelah saya berbeda dari kita. Dari warna kulit, batas negara, atau bahkan perbedaan pendapat, kita kemudian mengira bahwa dia berbeda dan kita harus membunuhnya untuk memonopoli pendapat. Itulah sebabnya kita dapat melakukan semua itu. Maka, untuk melampaui keterpisahan dari sesama dan dari Tuhan, kita harus menyelam ke dalam batin dan mengenali Kebenaran bahwa kita adalah Satu. Hanya di dalam batin saya dapat membuktikannya kepada Anda. Secara fisik, saya tidak dapat menghapus kulit hitamnya, dan saya tidak dapat menghapus batas negara antara Inggris dan Prancis. Tetapi dari dalam, saya dapat menunjukkan kepada Anda bahwa kita berasal dari intisari yang sama, dan kita hanya memiliki satu Bapa, tidak peduli dengan Nama apa kita memanggilnya. Kita memanggilnya “Tuhan”.

Tuhan adalah Penyembuh Segalanya Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Edinburgh, Skotlandia, 5 Juni 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #648

T: Bagaimana saya dapat mengendalikan nafsu saya? G: Jangan mengendalikannya. Semakin Anda berusaha mengendalikannya, mereka akan semakin mengejar Anda sampai ke neraka dan Surga. Bawalah Tuhan ke dalam hidup Anda. Bawalah lebih banyak Tuhan, bawalah lebih banyak Cahaya ke dalam hidup Anda Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

67

Tanya Jawab Pilihan melalui latihan meditasi yang tekun setiap hari; dengan begitu, nafsu itu kemudian akan meninggalkan Anda. Dan sekalipun Anda mempunyai nafsu, Tuhan akan mencerahkan Anda dengan suatu cara. Dia akan memodifikasi nafsu-nafsu Anda. Dia akan memperlihatkan Anda nafsu yang baik dan yang diberkahi oleh Tuhan. Maka, Anda tidak merasakan beban dari perasaan bersalah, yang dapat membebani Anda pada saat keberangkatan Anda dari dunia ini dan membuat Anda tinggal di tingkat penciptaan yang lebih rendah. Tuhan merupakan satu-satunya penyembuh segala hal, bahkan penyakit fisik.

Suara dan Cahaya adalah Diri Sejati Tuhan Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Malaysia, 25 Februari 1992 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #219

T: Disebutkan di suatu tempat bahwa kita berkomunikasi dengan Tuhan melalui Suara dan Cahaya. Jika kita dapat menghasilkan Suara dan Cahaya ini, apakah mungkin kita dapat berkomunikasi dengan Tuhan dan bagaimana caranya? G: Itu tidaklah berarti Anda menghasilkannya. Suara dan Cahaya merupakan Diri Sejati Tuhan. Anda tidak dapat menghasilkan Suara dan Cahaya. Ia tidak dihasilkan oleh manusia; Ia berasal dari Surga. Ia adalah getaran dari Tuhan atau perwakilan Tuhan. Kita tidak dapat membuat Suara semacam ini, dan kita tidak dapat membuat Cahaya semacam ini. Tidak peduli berapa banyak uang yang ingin Anda berikan atau betapa pintarnya Anda, karena Ia hanya disalurkan melalui inisiasi, dan berasal dari tingkatan Surga yang lebih tinggi, yang juga berada dalam diri Anda. T: Jadi maksud Anda, dengan inisiasi, kita dapat menghasilkan Suara dan Cahaya untuk berkomunikasi dengan Tuhan? G: Kita tidak menghasilkannya: Dia muncul secara alami, tanpa usaha dari Anda. Itulah Diri Sejati Tuhan. Seperti yang disebutkan dalam Alkitab, “Pada mulanya adalah Firman,” maksudnya Suara atau Getaran. “Dan Firman itu bersama Tuhan, dan Firman itu adalah Tuhan.” Itulah Suara yang kita dengar dari dalam batin; itulah Diri Sejati Tuhan; itulah Sifat Alami kita yang sejati. Bukannya kita harus menghasilkannya. Anda akan memahaminya pada saat Anda tercerahkan, pada saat Anda berhubungan dengannya. Sekarang hanyalah teori karena sulit untuk membahas berbagai hal abstrak yang sebelumnya tidak pernah dialami dalam kehidupan sehari-hari.

Doa dan Meditasi Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, London, Inggris, 9 Juni 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #662

T: Apa perbedaan antara doa dan meditasi? G: Saya akan menjelaskan kepada Anda: Berdoa adalah ketika kita masih merasa bahwa 68


Tanya Jawab Pilihan Tuhan masih berada di luar diri kita, atau di Surga. Meditasi adalah saat Anda dapat melihat Tuhan di dalam batin Anda, dan mengajukan pertanyaan langsung atau menerima ajaran langsung. Doa diperlukan bila kita belum mengenal Tuhan, pada waktu kita belum mendapatkan hubungan langsung, sehingga kita terus memanggil-Nya. Meditasi adalah saat Anda menerima berbagai ajaran atau nasihatNya secara langsung. Sebagai contoh, untuk apa Anda berdoa biasanya? Untuk perdamaian dunia? Damai bagi diri Anda? Baik. Anda lihat, karena Anda belum merasa damai, maka Anda harus berdoa memohon damai. Anda berdoa, “Tuhan, mohon limpahkanlah kedamaian kepada saya, limpahkanlah kedamaian kepada saya.” Saya tidak mengetahui metode meditasi yang lain; saya pernah mencobanya. Tetapi, cara yang ini adalah cara yang memberikan Anda damai seketika. Anda bahkan tidak perlu berdoa memohon itu. Itu kuat, ya, karena Anda memiliki hubungan langsung dengan Tuhan. Hubungan telepon Anda kepada-Nya telah dibuka kembali, sudah diperbaiki lagi. Sekarang, hubungan antara kita dengan Tuhan semacam terputus atau terblokir. Selama inisiasi, saya akan memperbaikinya bagi Anda, atau Tuhan akan melakukannya melalui diri saya, sehingga Anda akan melihat Tuhan. Kemudian, setiap hari Anda dapat melihat-Nya dalam berbagai bentuk: dalam bentuk Cahaya, Guru masa lampau seperti Yesus, atau manusia lain dalam batin Anda. Dan mereka akan mengajari Anda banyak hal. Jadi, Anda pun tidak perlu berdoa. Segala hal yang Anda pikirkan segera dilaporkan, dan akan diwujudkan ke Anda. Itulah mengapa dikatakan, “Carilah dahulu Kerajaan Allah, dan segalanya yang lain akan datang kepada Anda.” Tetapi sekarang, karena hubungan kita terputus atau terblokir atau rusak, sekalipun Tuhan berbicara kepada Anda dan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan untuk mendapatkan jawaban yang benar, Anda tidak mendengarnya. Maka, Anda harus berdoa dan berdoa, mungkin doa-doa Anda akan terwujud, tetapi mungkin tidak, karena Anda tidak mendengar apa yang diberitahukan oleh Tuhan, tentang apa yang harus Anda kerjakan. Sebagai contoh, bila Anda datang memohon nasihat kepada saya, tetapi Anda terus memohon, “Oh, Ching Hai, Ching Hai, Ching Hai, Ching Hai,” maka saya tidak dapat memberi tahu Anda apa yang harus dikerjakan. Tetapi, bila Anda tenang, maka saya dapat menyampaikannya kepada Anda. Sama halnya. Saya hanya mengajari Anda bagaimana menjadi tenang, sehingga Anda dapat mendengar Tuhan yang memberi tahu Anda. Anda pun tidak perlu berdoa; Dia sudah mengetahuinya. Itulah sebabnya Alkitab menyebutkan, “Bapa mengetahui segalanya bahkan sebelum Anda berdoa.” Tetapi, itu hanya efektif bagi mereka yang telah diinisiasi, bagi mereka yang telah terhubungkan dengan Tuhan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

69

Tanya Jawab Pilihan

Bukti Melihat Surga Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, London, Inggris, 9 Juni 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #662

T:

Bagaimana Anda tahu itu Surga dan bukan hanya ilusi penglihatan?

G: Saya mengetahuinya, seperti Anda mengetahui istri Anda. Bila Anda tidak mengenali sesuatu yang sedemikian jelas dan sedemikian disayangi seperti istri Anda, maka itu aneh. Jadi, kita berasal dari Surga, dan saat Surga diperlihatkan kepada kita, kita akan mengetahuinya. Sangat mudah. Apakah saya tampak gila bagi Anda? (Hadirin: Tidak!) Baik, jadi saya pasti telah melihat Surga, atau apalagi? Orang yang melihat ilusi bertindak berbeda, bertutur kata berbeda, dan berperilaku berbeda, seolah-olah dia orang gila. Seseorang yang melihat Surga meluap-luap dalam kehidupan, kasih, kebahagiaan, dan energi positif. Jadi, Anda dapat menilainya dari itu, tetapi itu hanya dari luar saja. Dari dalam, saya dapat membuktikannya dengan duduk bersama Anda. Dari luar, Anda hanya dapat melihat demikian banyak. Tetapi, bila mata Surgawi Anda terbuka, Anda dapat melihat Cahaya di sekeliling kita sekarang. Adakah orang yang melihat Cahaya di sekeliling kita? Ya? (Guru menunjuk ke arah seseorang di antara hadirin) Oh, Terima kasih banyak! Ya? (Guru menunjuk orang yang lain) Oke, bagus! Anda tidak diinisiasi? Syukur kepada Tuhan! (Guru bergurau) Bila tidak, mereka akan mengira saya menyuruh Anda mengatakan itu. Apakah Anda pertama kali bertemu saya? Terima kasih! Pertama kali bertemu saya, dan dia telah melihat Cahaya di sekeliling tubuh fisik ini. Dapatkah Anda percaya, dapatkah Anda bayangkan, seperti apa Cahaya di dalam hingga Anda bahkan dapat memancarkan Cahayanya keluar? Maka, jadilah orang itu! Cahaya itu ada dalam diri Anda! Anda dapat melakukannya. Saya dan Anda, kita sama. Saya memakan makanan yang sama; saya melakukan hal-hal yang sama. Jadi, inilah cara kita mencapai Surga. Anda pernah mendengar bahwa Orang Suci di masa lampau memiliki halo, Cahaya di sekeliling mereka? Jadi, mereka pasti telah melihat Surga untuk dapat mewujudkannya. Mereka bahkan tidak mewujudkannya; itu terjadi begitu saja. Seperti ini, berbicara secara fisik, jika Anda bahagia, atau Anda jatuh cinta, maka semuanya akan terlihat dalam wajah Anda. Mereka mengatakan begitu! Maka, jika Anda melihat Surga, semua yang Anda pancarkan hanyalah Cahaya dari Surga. Dan bukan hanya saya! Banyak saudara dan saudari kami juga. Bila mata Anda terbuka, maka Anda akan melihat Cahaya di sekeliling kepala mereka, setidaknya di sekeliling kepalanya, jika tidak seluruh tubuhnya. Dan Anda dapat menjadi seperti itu.

70


Tanya Jawab Pilihan

Kedamaian dan Kebahagiaan Lebih Baik daripada Pengalaman Batin Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Empat Hari di Center Florida, Amerika Serikat, 15 Februari 1999 (Asal dalam bahasa China) Kaset Video #635 Bagian I

T: Halo, Guru! Dalam kehidupan sehari-hari saya menerima banyak kasih dan berkah dari Anda, untuk itu saya sangat bersyukur. Tetapi, saat bermeditasi Cahaya dan Suara, saya tidak memiliki pengalaman batin yang Anda sebutkan. Mungkin karena saya memiliki pikiran yang ruwet dan selalu berputarputar pada masalah berulang-ulang. Apakah ini akan mempengaruhi pengalaman batin dalam meditasi? G: Ya, itu akan mempengaruhi Anda. Akan tetapi, karena Anda menjalani hidup yang damai dan bahagia, itu tidak apa-apa! Ini hanya dapat terjadi dari hasil latihan rohani. T: Tetapi, saya tidak memiliki pengalaman spiritual yang hebat dari Cahaya atau Suara batin. G: Itu tidak masalah. Mungkin Anda tertidur pada waktu itu. Tidaklah buruk untuk beristirahat sejenak. Bila Anda mendapatkan hasil yang bagus di luar, maka itu baik-baik saja. Saat perut Anda kosong, bagaimana tubuh Anda dapat berfungsi? Anda merasa sangat damai dan bahagia di luar, dan ini menunjukkan bahwa Anda melakukan latihan rohani dengan baik. Teruskan saja apa yang telah Anda lakukan. Setiap orang memiliki perasaan dan pengalaman rohani yang berbeda. Saya lebih suka tidak memiliki pengalaman batin, tetapi merasa damai dan bahagia secara jasmani sebagai gantinya, karena sekalipun kita dapat pergi ke Surga setiap kali kita bermeditasi, tetapi setiap kali kita keluar dari samadhi, kita kelihatan seperti jatuh ke neraka, apa gunanya? Kita hanya bermeditasi selama beberapa jam. Sekalipun kita dapat bermeditasi selama dua setengah jam sehari, waktu yang kita habiskan di Surga tetap sangat singkat. Sisa waktu selama dua puluh satu setengah jam kita berada di neraka. Bagaimana kita dapat bertahan hidup? Apa bagusnya itu? Dalam kasus seperti itu, kita lebih suka memiliki pengalaman batin yang sederhana dalam meditasi. Mungkin Anda tertidur pada waktu itu. Tidaklah masalah. Itu baik-baik saja asalkan setelah Anda bangun, Anda menjadi orang yang bahagia! Jika Anda berkomitmen dalam latihan rohani dan meditasi, Tuhan pasti akan mengetahui dan memberkahi Anda. Keyakinan kita sangatlah penting. Kita sungguhsungguh berusaha untuk bermeditasi; hanya saja kita agak lemah dan gagal untuk mendaki ke atas. Tetapi berangsur-angsur, ketika waktunya tiba, Tuhan akan memberi kita dorongan, karena Dia mengetahui bahwa kita telah berusaha. Jangan khawatir akan tingkat pengalaman batin Anda. Bila kita memilikinya, itu baik, dan jika tidak, itu baik juga. Semakin kita menginginkannya, semakin jarang mereka muncul. “Keinginan” ini juga semacam hasrat, yang merupakan milik dunia ini, tingkatan pikiran, dan ini tidak baik juga bagi latihan rohani. Maka, santai saja dan lepaskan, setelah itu segalanya akan baik-baik saja. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

71

Ruang Terbuka

Pelajaran Agung dari Peradaban Kuno Oleh Grup Berita Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

Banyak orang mungkin berpikir bahwa peradaban kuno itu sangat primitif. Akan tetapi, dari arsitektur bangunan seperti piramida di Mesir, reruntuhan di Amerika Tengah dan Selatan, atau Stonehenge di Inggris Raya, kita mengerti bahwa sungguh tidak mudah membuat bangunan seperti itu; bahkan dengan pengetahuan konstruksi dan teknologi masa kini sekalipun. Pernahkah Anda bertanya-tanya bagaimana balok-balok besar dari bangunan-bangunan tersebut dipotong, diangkut, dan disusun begitu rapinya? Ada dugaan bahwa batu-batu tersebut dipotong dengan suara ultra elektronik dan diangkut ke atas tanah dengan teknik antigravitasi. Guru suatu kali pernah berkata, “Kita pernah melihat, kita pernah membaca, dan kita mempunyai bukti tentang berbagai peradaban yang telah terkubur di bawah tanah karena kecenderungan mereka untuk mengikuti jalan yang negatif. Sejarah telah membuktikan semuanya itu. Dan sekarang kita bahkan mempunyai banyak penemuan kota-kota kuno tersebut yang ternyata jauh lebih maju dari peradaban kita. Mereka telah lenyap; mereka mengalami kemajuan sampai ke tingkat peradaban yang sangat tinggi, dan juga sampai ke tingkat perkembangan elektronik dan mekanik yang sangat tinggi. Akan tetapi, kemudian mereka tidak taat kepada Tuhan; mereka tidak mengikuti prinsip kehidupan yang benar sehingga mereka jatuh. Penemuan-penemuan tersebut seharusnya menjadi pelajaran yang berharga bagi generasi kita dan juga bagi banyak generasi lain yang akan datang.” (Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Hsihu, Formosa, 8 Mei 1992, Majalah Berita #27) Guru juga pernah mengungkapkan beberapa wawasan mengenai bagaimana peradaban kuno itu terjadi: “Dahulu kala, pernah ada manusia dari alam yang lebih tinggi yang datang ke Bumi untuk mengajar kita. Sebagian datang dari dunia tingkat menengah, sebagian datang dari dunia tingkat yang lebih tinggi, sebagian dari dunia tingkat tertinggi. Makhluk dari dunia menengah mengajarkan kita cara menciptakan mesin-mesin modern, mengembangkan kemampuan supernatural, agar hidup kita lebih nyaman, lebih kaya, dan lebih beradab. Bumi kita pernah mengalami masa jaya, seperti pada Zaman Atlantis, saat itu ada guru tingkat menengah yang datang dari dunia tingkat menengah untuk mengajar kita. Pada zaman itu, bumi kita sangat beradab. Akhirakhir ini kita sering mendengar bahwa para arkeolog berhasil menemukan bukti peninggalan peradaban masa itu.” (Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Tokyo, Jepang, 11 Maret 1992, Asal dalam bahasa China) Berikut ini adalah beberapa contoh peradaban agung sebelumnya yang telah ditemukan, dan kita dapat memetik pelajaran dari sisa-sisa peninggalan bisu tersebut.

Piramida Besar Giza Berdiri di Mesir, bangunan yang mengesankan ini adalah bangunan tertua dan terakhir dari 72


Ruang Terbuka

Piramida di Mesir

Tujuh Keajaiban Dunia. Piramida ini dibangun dari balok batu kapur, basal atau granit yang dipotong dan dihaluskan sebelum disusun pada tempatnya. Balok tersebut beratnya rata-rata dua sampai 15 tonnes (16.5 ton). Diperkirakan 2,4 juta balok batu digunakan pada bangunan ini. Pengerjaan piramida dilakukan dengan sangat teliti. Empat sisi dasar yang panjangnya 750 kaki hanya mempunyai kesalahan rata-rata 58 mm (kurang lebih dua inci) dalam panjang dan deviasi hanya satu menit dari sudut segi empat sempurna. Sisi-sisi segi empat dasarnya disejajarkan dengan cermat menurut urutan empat arah angin (dalam busur 3 menit) dan orientasinya tidak pada utara magnet, tetapi utara yang sebenarnya. Pada waktu dibangun, permukaan Piramida Besar diselubungi oleh batu-batuan putih – batu kapur putih yang dipoles dengan sangat halus dengan bagian muka yang miring, tetapi rata pada bagian atasnya. Batu-batu dari Piramida Besar dipotong demikian telitinya sehingga tingkat ketidaktepatan pada seluruh permukaan hanya 1/50 inci. Mereka disusun dengan sempurna bahkan sampai hari ini pun sebuah ujung pisau tidak dapat disisipkan di antara kedua sambungan. Pada sisi yang menghadap utara adalah pintu masuk piramida. Ada sejumlah gang, serambi, dan terowongan rahasia yang menuju ke ruang Raja, atau ruang yang dimaksudkan untuk fungsifungsi lainnya. Ruang Raja terletak di pusat piramida, dan hanya bisa dicapai melalui Serambi Besar dan sebuah gang yang menanjak. Yang paling mengesankan adalah batu berujung lancip di atas pintu keluar-masuk ruang Raja yang panjangnya lebih dari 3 m (10 kaki), tingginya 2,4 m (8 kaki) dan tebalnya 1,3 m (4 kaki). Semua batu-batuan bagian dalam dipasang dengan rapinya sehingga sebuah kartu pun tidak bisa disisipkan di antaranya. Beberapa patung batu besar, atau moai, di Pulau Paskah

Pulau Paskah Di Samudra Pasifik Selatan, 3.600 km (2.237 mil) dari benua Amerika Selatan terdapat Pulau Paskah. Di atas “titik kecil” di tengah samudra ini terdapat 887 buah patung batu besar atau moai yang dipahat dari abu gunung berapi yang mengeras dan kasar yang ada di sekitar pulau ini. Moai terbesar tingginya lebih dari 70 kaki dan beratnya lebih dari 150 ton (300.000 pon). Tempat galian itu tampaknya pernah ditinggalkan secara tiba-tiba, dengan patung-patung setengah dipahat berceceran di atas batu karang. Sayang sekali tidak ada catatan tertulis yang bisa menceritakan tentang tanah terpencil itu. Akan tetapi, patung-patung raksasa tersebut memberikan inspirasi akan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

73

Ruang Terbuka gambaran kerohanian mereka yang asli.

Kekaisaran Inca Peradaban ini terdapat di daerah Amerika Selatan yang sekarang dikenal sebagai Peru, dan merupakan kekaisaran terbesar pada masa Amerika Pra-Kolumbia dan terbesar di dunia pada saat keruntuhannya. Orang Inca mungkin paling terkenal untuk pekerjaan konstruksi dan arsitekturnya. Mereka membangun sebuah jalan yang lebar yang dibangun dengan baik dan terus dirawat. Panjang jalan itu sedikitnya 23.000 km (lebih dari 14.000 mil). Jaringan jalan ini memudahkan komunikasi dan pergerakan masyarakat serta barang. Untuk Sebuah Pemandangan dari Machu Picchu, “Kota Hilang” Orang Inca. melintasi jurang curam yang jumlahnya banyak di Pegunungan Andes, orang Inca membangun jembatan gantung yang mengesankan. Mereka membangun teras-teras di lereng gunung untuk meningkatkan produksi pangan.

Teotihuacan Kota kuno Teotihuacan terletak dekat Mexico City di Dataran Tinggi Meksiko. Bangunan ini sangat mengesankan, baik dari ukuran Piramida Matahari (ketiga terbesar di dunia) dan bangunan “saudaranya” Piramida Bulan; maupun kualitas kedamaian dari orang asli yang tinggal di daerah itu. Teotihuacan sangat unik dalam hal lukisan dindingnya. Lukisan yang ditemukan di sana tidak memiliki tema kekerasan seperti yang ada pada bangunan bersejarah lainnya; mereka menggambarkan sebuah masyarakat yang tampaknya lebih tertarik pada perbintangan dan simbol-simbol kerohanian pada waktu itu. Kota itu tampaknya digunakan sebagai pusat yang tumbuh dengan baik berabad-abad. Akan tetapi, ia tidak pernah memperoleh kembali kejayaan seperti dahulu kala setelah keruntuhannya yang tiba-tiba. Tak seorang pun tahu siapa yang membangun Teotihuacan. Nama-nama yang digunakan hari ini adalah nama orang Aztek yang telah menemukan bangunan tersebut setelah ditinggalkan. Orang Aztek membayangkan bahwa tempat itu dibangun oleh para raksasa. Piramida Matahari di Teotihuacan, Meksiko

74


Piramida Bulan

Ruang Terbuka

Stonehenge Stonehenge terletak di atas tanah datar hijau terbuka di Dataran Salisbury, dua mil sebelah barat Kota Amesbury, Wilshire, di Inggris Selatan. Ia merupakan serangkaian lingkaran konsentris dan bentuk sepatu kuda dari batu-batu kuno yang sangat besar. Bentuk Stonehenge tidak bisa dijelaskan oleh dunia arsitektur saja. Dengan berat sampai dengan 45,4 tonne (50 ton), ia dianggap sebagai karya konstruksi yang besar dan mengesankan pada zamannya. Sekumpulan tiang batu yang di luar, lengkap dengan sambungan batu bubungan yang disebut lintel, membentuk lingkaran utuh. Bagaimana orang yang membangun itu tahu cara membentuk lintel agar mereka bisa tetap rata dan tetap membentuk lingkaran dianggap sebagai arsitektur yang maju pada masa itu. Walaupun tidak jelas siapa yang membangun Stonehenge atau untuk tujuan apa, pernah ada dugaan bahwa itu merupakan kuil untuk penyembahan, tempat untuk mengamati perbintangan, pemakaman suci, pekerjaan makhluk luar angkasa, tempat pendaratan makhluk luar angkasa, sebuah alat hitung atau jam atau sebuah tempat pengamatan perbintangan di Zaman Batu, dsb. Dibandingkan dengan beberapa pencapaian peradaban kuno, kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi saat ini tampaknya masih kalah jauh. Saat ini, bumi dapat hancur karena bencana buatan manusia dan bencana alam yang mungkin disebabkan oleh perang nuklir, penyalahgunaan teknologi, polusi, dsb jika kita tetap membangun atmosfer negatif di planet kita, menentang alam, mencampuri sistem ekologi, dan menciptakan rintangan-rintangan di dalam masyarakat. Jumlah orang di Bumi ini yang telah mengetahui manfaat kerohanian sangatlah besar. Sejalan dengan kedatangan Zaman Keemasan, kita mempunyai sebuah kesempatan untuk mengetahui masa depan seperti yang Guru gambarkan ketika Beliau mengatakan, “Jika seluruh manusia di dunia ini mau berlatih rohani, maka bumi kita akan menjadi sebuah planet yang berperadaban dan berperingkat tinggi, sama seperti planet lainnya. Pada saat itu, kita akan dapat menciptakan segalanya, kita akan puas dalam segi materi. Itu semua karena sisi kerohanian serta kebijaksanaan kita telah meningkat, dan kita dapat berbuat segala hal… Di dunia seperti itu, persentase penggunaan kebijaksanaan jauh lebih tinggi daripada dunia kita. Itulah perbedaan antara kita dengan mereka. Manusia terpandai di dunia ini baru menggunakan empat persen dari kepandaiannya saja. Dapatkah Anda bayangkan? Hanya empat persen saja! Oleh sebab itu, bumi ini masih jauh tertinggal.” (Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Tokyo, Jepang, 11 Maret 1992, Asal dalam bahasa China) Banyak orang meramalkan bahwa Bumi kita akan maju dengan sangat pesat di abad ini, dan banyak perubahan hebat akan terjadi dalam beberapa tahun ini. Sesungguhnya, banyak teknologi luar biasa yang siap dialihkan ke bumi asalkan kita mempunyai kunci kasih dan kebijaksanaan!

Stonehenge di Inggris Selatan


75

Kasih dalam Tindakan

Kenya “Dengan Tuhan di Dalam, Tidak Khawatir akan Kesukaran.” -

Keberhasilan dalam Pengeboran Air Sumur Laporan Berdasarkan Wawancara Telepon Internasional oleh Grup Berita Formosa (Asal dalam bahasa China)

Dengan berkah Guru yang tak terbatas dan ketekunan kerja dari para staf, Asosiasi Maha Guru Ching Hai telah mencapai keberhasilan dalam proyek pengeboran sumur di Kenya. Dua sumur sekarang telah memberikan suplai air yang sangat penting kepada beberapa ribu penduduk desa di Kangundo dan Masai di sebelah barat Kenya. Sumur ketiga selesai di bulan September dan dapat melayani lebih dari 6.000 penduduk setempat dan para tawanan penjara.

Hasil dari Upaya yang Tulus Pada bulan April, atas instruksi dari Guru, rekan-rekan inisiat mengadakan perjalanan ke Kenya. Mereka membuat kontrak dengan perusahaan pengeboran sumur setempat untuk membantu memecahkan masalah kekurangan air (silakan lihat laporan yang berhubungan dengan ini di majalah Berita No #169). Sesuai dengan prioritas utama untuk memberikan kemudahan dalam mendapatkan air bagi penduduk desa setempat, dipilih sebuah lokasi di dekat Kanguando, tapi proyek ini tidak sepenuhnya berhasil. Kami kemudian memilih sebuah tempat baru di sebuah lembah yang jauh dari kota. Perusahaan pengeboran sumur memperkirakan bahwa berdasarkan pengalaman mereka proyek ini akan memakan waktu paling sedikit dua bulan. Akan tetapi, dengan kasih dan berkah dari Guru serta upaya dari saudara yang memimpin proyek dan staf pekerja perusahaan yang dikontrak, air dapat diperoleh pada kedalaman 108 meter (355 kaki) di bawah tanah dalam waktu yang lebih singkat dari waktu yang diperkirakan sebelumnya. Sumur tersebut dibuka untuk digunakan pada tanggal 31 Juli Tahun Emas 3 (2006), dan membantu mengatasi kekeringan di desa pegunungan di Kanguando. Segera setelah sumur selesai, penduduk desa mengadakan upacara peresmian. Seorang rekan inisiat secara resmi memberikan 76


Ruang pompa dan tangki air yang dibangun dengan kokoh

Kasih dalam Tindakan kunci ruang pompa kepada seorang wakil Kanguando. Acara itu dihadiri oleh kepala desa, pejabat penyimpanan air, dan penduduk desa yang lain. Mereka berkerumun mengelilingi sumur dan menyanyikan lagu rakyat sambil bertepuk tangan. Nyanyian diiringi dengan suara gaduh dari pompa air. Sebatang pohon mangga ditanam dan ia merupakan tanaman pertama yang disiram dengan air dari sumur tersebut. Orang dewasa dan anak-anak sama-sama menyendok air sebening kristal dari sumur itu dan minum dari tangan mereka. Seorang wakil desa mengucapkan terima kasih dan bersyukur atas nama penduduknya. Wanita setempat bernyanyi dengan sepenuh hati dan berterima kasih kepada Guru. Perayaan diadakan dalam suasana penuh syukur dan kegembiraan. Penduduk Desa yang beragama Kristen duduk mengelilingi ruang pompa dan berdoa dengan mata tertutup. Setelah itu, wakil mereka menerima kunci. Dalam proyek ini, ada 4.000 penduduk desa yang menerima hadiah kasih dari Guru yang berupa air dan mengakhiri kekurangan air mereka.

Sebuah Masa Depan yang Menjanjikan untuk Masai

Penduduk desa Kanguando bernyanyi dan menari di sekeliling sumur

Orang dewasa dan anak-anak dengan gembira minum air sumur sebening kristal dengan tangan mereka

Pada awal bulan Juni, sebelum sumur pertama selesai, seorang rekan inisiat berkunjung ke Sekolah Dasar Korrompoi di desa pegunungan di Masai. Desa itu terletak di sebuah daerah yang sangat tandus yang tidak mempunyai tumbuh-tumbuhan, langka terhadap bahan material, dan sumber air. Suku Masai adalah orang minoritas di Kenya yang mempertahankan tradisi kuno mereka sampai saat ini. Kebanyakan masih memakai pakaian tradisional dan menjalani hidup terasing. Kegembiraan dalam hati mereka telah membuat mereka dapat beradaptasi terhadap lingkungan alam. “Kekurangan air sering menyebabkan perselisihan di antara kelompok minoritas,” kata seorang staf wanita di sekolah setempat. “Kami seharusnya menyambut kalian dengan lingkungan yang bersih dan jendela bersih, tapi kami tidak mempunyai air untuk membersihkannya. Kami minta maaf karena ada debu di mana-mana.” Ketujuh ratus orang murid setempat dan 2.000 penduduk desa menempatkan harapan mereka akan air dengan kehadiran anggota Asosiasi Maha Guru Ching Hai. Pengeboran sumur dimulai di lokasi sekolah ini pada awal bulan Juni. Walaupun terdapat kesulitan, dengan berkah dan kasih dari Guru, mereka pada akhirnya berhasil. Dua bulan kemudian, beratus-ratus murid sekolah Korrompoi bernyanyi serentak, “Kami sangat Bahagia!” dan “Kami Memberi Hati Kami Untuk-Mu!” Suara-suara ini berkumandang gembira sebagai ungkapan terima kasih terhadap kasih tanpa pamrih Guru yang telah memberikan sumber air murni ini. Guru, murid, pejabat, dan penduduk desa yang lain berkumpul bersama. “Mulai dari sekarang kami tidak khawatir kekurangan air!” seru anak-anak. Pejabat Masai berkata bahwa mereka akan menyusun rencana yang sempurna untuk memastikan agar sumber air ini dapat dimanfaatkan sebaikbaiknya. Mereka berencana untuk menabur padi, sayur-mayur, dan benih lainnya di dekat sekolah untuk mencukupi keperluan sendiri. Bahkan mereka ingin menanam pohon-pohon untuk memperindah lingkungan. Masai dengan sungguh-sungguh ingin menyambut anggota dari Asosiasi Internasional dengan sebuah lingkungan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

77


hijau subur pada saat kunjungan mereka berikutnya. Selain itu, mereka juga meminta rekan-rekan inisiat untuk menyampaikan rasa hormat dan penghargaan mereka kepada Guru, seperti yang dinyanyikan oleh anak-anak, “Kami Memberi Hati Kami Untuk-Mu!”

Sebuah Sumur Kasih Saat dua sumur pertama dalam proses pembuatan, ada berita bahwa penghuni penjara Nakuru juga sangat membutuhkan air. Mendengar berita ini, Guru kita yang welas asih segera berjanji untuk menggali sumur ketiga untuk mereka. Tanggapan kasih Guru telah menarik perhatian Wakil Presiden Kenya yang kemudian memberikan bantuan keuangan dari pemerintah lokal dan pusat. Dengan kasih kolektif, sumur tersebut selesai pada bulan September. Selama lima bulan, para saudara bekerja keras untuk mengoordinir proyek penggalian sumur demi kebutuhan air penduduk Kenya. Ia mengutarakan dari lubuk hatinya, “Dengan Tuhan di dalam, tidak ada kekhawatiran akan kesukaran.”

Pejabat setempat, penduduk desa yang memakai pakaian tradisional, staf pengajar sekolah, dan ratusan murid bergabung dalam upacara perayaan untuk sumur.

Untuk laporan TV mengenai proyek pengeboran sumur di Kenya, silakan lihat acara “Perjalanan Melalui Alam Estetis,” No.208 dan 214 (dalam bahasa Inggris, dengan teks bahasa China) pada saluran TV 24-jam di http://www.Godsdirectcontact.org.tw/tv

Kuitansi: Biaya untuk dua sumur pertama di Kenya berjumlah 46.165 dolar AS

78

Penduduk desa setempat memegang plakat bertuliskan ungkapan terima kasih mereka terhadap kasih Guru


Orang dewasa dan anak-anak menutup mata mereka sambil berdoa dan bersyukur kepada Tuhan atas sumur penuh kasih ini


Berkah Tuhan Terus Mengalir ke Kenya Oleh Center Nairobi (Asal dalam bahasa Inggris)

Untuk menanggapi kekurangan air di berbagai daerah di seluruh Kenya, Guru dengan penuh kasih memerintahkan para praktisi setempat untuk mengatur pengeboran lubang di negara ini, agar dapat menyediakan air untuk penduduk miskin setempat. Seusai proyek penggalian dua sumur pertama, dilakukan pengeboran sumur ketiga di sebuah penjara di daerah Nakuru, dua jam perjalanan dari Nairobi. Pada tanggal 12 September Tahun Emas 3 (2006), Wakil Presiden dan Menteri Dalam Negeri Kenya, Hon .Dr.A.A.Moody Awori, EGH, EBS, MP, dijadwalkan panitia untuk meresmikan upacara pembukaan air di Penjara Nakuru. Akan tetapi, pada hari itu ia tidak bisa hadir karena mendadak mempunyai urusan lain dan juga ada perjalanan penting ke negara lain. Ia tidak ingin mengirim seorang menteri atau perwakilan atas namanya, dan ia berharap agar sekembalinya ke Kenya, ia akan menghadiri upacara peresmian tersebut secara pribadi. Saat semua tamu kehormatan sudah hadir, upacara tidak resmi diadakan dengan tidak dihadiri Wakil Presiden. Para tamu termasuk Ny.Jemina Gichungu dan Bapak S.M.F.Karioki, Direktur Eksekutif dan Ketua Program Peduli Tahanan; Cirale Murimi, Pembantu Komisaris Penjara dan Wakil Komandan Provinsi; Ogeto Ngare, Pembantu Komisaris Penjara dan Pejabat Penjara Berkeamanan Maksimum Nakuru; Bapak Donald K.Gichane, Manajer Operasional dari Living Water International; para pengebor lubang; anak-anak sekolah; anggota pers dari The Standard dan The Nation, surat kabar yang terkemuka di negara tersebut; dan para anggota dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai. Bapak Ogeto Ngare menjelaskan kepada para Para tamu diarahkan ke tempat pengeboran lubang wartawan mengenai ketidakhadiran wakil presiden sumur besar. Di sana, Manajer Operasional Living Water dan mengenai sumbangan dari Asosiasi Maha Guru Ching Hai untuk membangun sumur ini. membuka sebuah keran, dan air bersih tersembur. Anak-anak Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

79


Di depan rumah pompa dengan piagam penghargaan (dari kiri ke kanan): Ny. Jemina Gichungu; Direktur Eksekutif Program Peduli Tahanan; Bapak Ogeto Ngare, Pejabat Penjara Berkeamanan Maksimum Nakuru; wakil dari Asosiasi Maha Guru Ching Hai; Bapak Donald K.Gichane, Manajer Operasional dari Living Water International; Bapak S.M.F. Karioki, Ketua Program Peduli Tahanan.

sekolah terdekat diundang untuk datang dan mencuci tangan mereka di bawah aliran air ini. Gelak tawa dan kegembiraan anak-anak saat bermain air telah menyentuh hati setiap orang. Semua yang hadir juga sangat tergerak hatinya saat Manajer Operasional Living Water memberikan sebuah pidato singkat untuk menyatakan terima kasihnya kepada Maha Guru Ching Hai atas kasih-Nya dan sumbangan sumur ini yang dapat menyediakan air untuk 6.000 orang penduduk lebih di daerah tersebut serta para tahanan di Penjara Nakuru yang sebelumnya tidak memiliki air bersih. Para tamu kemudian diantar ke dalam penjara untuk menyambut para tahanan. Seorang wakil tahanan mengatakan bahwa betapa mereka membutuhkan air dan menceritakan situasi sulit yang harus dihadapi para tahanan karena tiadanya air bersih. Ia juga mengucapkan terima kasih kepada Guru atas kasih dan perhatian-Nya. Setelah itu, para tahanan diberikan sebuah buku contoh dan bebeapa pamflet ‘Cara Hidup Alternatif’ untuk dibagikan kepada mereka yang tertarik. Presiden Living Water dan seorang anggota Asosiasi juga berbicara singkat dengan beberapa kata khusus untuk mengingatkan para tahanan bahwa walaupun mereka dipenjara, mereka tidak dilupakan dan sangat dikasihi. Para tamu kemudian ditraktir makan siang prasmanan di Hotel Waterbuck di Kota Nakuru. Banyak tamu yang kaget saat Bapak S.M.F.Karioki, Ketua Program Peduli Tahanan, berpidato pada upacara pembukaan. mengetahui bahwa para anggota Asosiasi Maha Guru Ching Hai

Manajer Operasional Living Water International memberikan pidato terima kasih kepada Maha Guru Ching Hai atas kasih-Nya dan sumbangan untuk membangun sumur ini.

80



semuanya adalah vegetarian Para tahanan diingatkan bahwa kebutuhan mereka tidak dilupakan dan Tuhan bersikap murni. Beberapa orang mengasama dalam mengasihi setiap orang. takan bahwa mereka akan mencoba untuk menjalankan diet vegetarian, dan ini tentunya akan lebih baik bagi kesehatan mereka. Petugas di Penjara Nakuru bahkan menyatakan keinginan mereka untuk belajar meditasi. Selesai acara hari itu dan pada saat perjalanan ke Nairobi, Tuhan mengirim hujan dari atas dan memberikan lebih banyak berkah kepada penduduk setempat.

Surat Penghargaan

Masyarakat Korrompoi di Kenya Menyampaikan Penghargaan untuk Proyek Air Kehidupan Dalam kesempatan yang luar biasa ini, kami sebagai Masyarakat Korrompoi ingin mengutarakan isi hati kami yang mendalam. Kami bersyukur kepada Tuhan yang telah memberikan visi kepada Anda untuk memulai Proyek Air Kehidupan Internasional dan lebih banyak lagi di Korrompoi. Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, bagi kami ini merupakan mimpi yang menjadi kenyataan. Air merupakan mimpi kami, tetapi pertanyaan besar kami adalah bagaimana dan dari mana kami mendapatkan dananya? Tetapi, Tuhan Yang Maha Esa telah menyentuh hati Anda, dan Anda telah menjadikan mimpi kami menjadi sebuah kenyataan. Terima kasih atas kebaikan Anda. Telah berhari-hari, berminggu-minggu, dan bertahun-tahun kami bekerja keras tanpa air. Telah terjadi kejar-kejaran di antara para murid, orang tua, dan guru. Sebagai guru, kami mengharuskan para murid untuk membawa air dari rumah untuk makan siang mereka dan untuk menyirami pepohonan. Di lain pihak, orang tua tidak mampu mendapatkan air baik untuk rumah tangga maupun untuk dibawa ke Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

81

Kasih dalam Tindakan sekolah oleh anak-anak. Dikarenakan jarak yang jauh, para murid telah terombang-ambing oleh karenanya. Air yang telah Anda gali di sekolah kami akan membawa perubahan yang besar pada sekolah kami dan Masyarakat umum. Terima kasih kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai karena cepat atau lambat lingkungan sekolah kami akan menerima suatu perubahan besar. Kami akan mempunyai cukup tempat teduh untuk setiap orang, karena pohon-pohon yang telah ditanam tidak akan kekurangan air lagi. Air Kehidupan Internasional, sekolah kami, dan masyarakat yang hidup di sekitarnya akan mengingat Anda bahkan dalam mimpi mereka karena mereka tidak akan kehausan lagi dan hewan-hewan mereka tidak harus berjalan jauh lagi untuk menghilangkan dahaganya. Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, terimalah rasa syukur dari kami untuk kebaikan maha besar yang telah Anda lakukan untuk kami. Kami tidak memiliki cukup kata yang dapat digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami. Tidak ada cara yang lebih baik untuk membalas Anda atas apa yang telah Anda lakukan dan tunjukkan kepada kami; hanya Tuhan Yang Maha Kuasa yang bisa membalas Anda. Kami tidak tahu bagaimana menanggapi kasih yang telah Anda tunjukkan kepada kami, tetapi kami percaya bahwa Tuhan akan membalas Anda dengan kasih-Nya yang Abadi. Terima kasih Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai atas waktu dan uang yang telah Anda curahkan untuk proyek air ini. Semoga Anda diberkati selalu di mana pun Anda berada, dan di mana pun Anda melangkah. Anda telah menghabiskan banyak untuk kami. Uang, kasih, dan waktu, serta kebaikan Anda yang tiada bandingnya. Terima kasih

Au Lac

Samudra Kasih yang Tak Terbatas Sumbangan Maha Guru Ching Hai kepada Berbagai Organisasi Amal Dilaporkan oleh Tim Hiburan, Los Angeles, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

Sebagai seorang guru spiritual dan pengasih sesama manusia, Maha Guru Ching Hai selalu menerapkan apa yang Beliau ajarkan melalui tindakan-Nya. Kita harus melakukan hal-hal yang baik di dunia ini, bukan karena kita akan mendapatkan hasil yang baik atau karma yang baik. Itu hanya untuk anak-anak, untuk permulaan, untuk praktisi yang baru mulai. Saat itu, mereka masih membutuhkan hadiah, pahala, hukuman, pujian, dan kesalahan. Tetapi, semakin kita pergi ke dimensi yang lebih tinggi, dalam tingkat kesadaran yang lebih tinggi, kita melupakan semua hal ini. Kita melakukan apa pun yang akan menguntungkan orang lain dan apa pun yang benar menurut kesadaran kita, tidak mengharapkan apa pun sebagai imbalannya... Taatilah Lima Sila dan lakukanlah hal-hal yang baik karena itulah satu-satunya cara menjadi seorang manusia. Inilah cara agar Anda dapat menjadi seorang manusia yang berharga, dan terlebih lagi bila Anda ingin melangkah melebihi kehidupan manusia serta menjadi seorang makhluk yang suci, dan bermanfaat bagi seluruh alam semesta. Itulah makna dari menjadi 82


Kasih dalam Tindakan orang yang berbudi. Itulah tujuannya – satu-satunya tujuan. ~Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Center Hsihu, Formosa, 6 Juni 1995 Majalah Berita #47 artikel “Wejangan Guru” (Asal dalam bahasa Inggris)

Ketika melihat keadaan yang sangat menyedihkan dan menyayat hati dari orang-orang yang melarat serta anak-anak yang kurang beruntung di Au Lac, Maha Guru Ching Hai yang penuh kasih menyumbangkan 65.000 dolar AS kepada enam organisasi nirlaba yang tujuannya untuk memperbaiki dan mempertinggi kehidupan individu-individu ini. Organisasi-organisasi nirlaba ini adalah Yayasan AnakAnak Tunanetra Vietnam (The Blind Vietnamese Children’s Foundation), Yayasan Kembalikan kepada Anak-Anak (Giving It Back to Kids), Yayasan Pelayanan Kemanusiaan untuk Anak-Anak Vietnam (Humanitarian Services for Children of Vietnam), Yayasan Alat Bantu Prostetik untuk Orang Cacat (Prosthetics Outreach Foundation), Program Bantuan Anak-Anak Viet Nam (Viet Nam Children’s Assistance Program), dan Upaya Pertolongan Vietnam (Vietnam Relief Effort). Didirikan pada tahun 2000, Yayasan Anak-Anak Tunanetra Vietnam membantu dan mendanai berbagai fasilitas bagi kesehatan dan kesejahteraan anak-anak dengan gangguan penglihatan. Yayasan menyediakan dana untuk makanan, obat-obatan, alat-alat pendidikan, peralatan, perbaikan fasilitas, dan gaji para pegawai. Fasilitas-fasilitas yang ada telah menjadi rumah bagi anak-anak yatim piatu atau telantar. Yayasan juga menyediakan dana agar mereka dapat tetap terus beroperasi. Pendeta Thuan Hoang, pendeta di Gereja Visitation di San Fransisco, dan juga sebagai Presiden Yayasan Anak-Anak Tunanetra Vietnam menyatakan rasa syukurnya kepada Maha Guru Ching Hai: “Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih banyak atas upaya Maha Guru Ching Hai. Tolong sampaikan cinta saya kepada-Nya, dan saya akan mengingat Beliau dalam doa-doa saya untuk semua pekerjaan yang telah Beliau lakukan. Dan saya berharap yang terbaik untuk semua orang yang terlibat dalam misi Anda dalam menolong orang-orang di dunia ini ... Guru, saya sangat berterima kasih atas sumbangan 10.000 dolar AS untuk membantu yayasan ini dalam melayani anak-anak tunanetra di Au Lac. Semoga Tuhan memberi Anda kesehatan yang baik, kedamaian, dan kebahagiaan.” Nona Desta White, Penasihat dari Yayasan Anak-Anak Tunanetra Vietnam, juga menyampaikan penghargaannya atas sumbangan itu: “Maha Guru Ching Hai, kami sangat berbahagia bahwa Anda telah mengalihkan perhatian Anda kepada yayasan kami, yang pada titik ini masih kecil tetapi terus berkembang. Kami berharap dapat mengikuti jejak-jejak amal Anda, untuk melayani orang-orang yang kurang beruntung dan untuk memberikan mereka berbagai hal yang dapat memenuhi kebutuhan mereka. Dan kami berterima kasih kepada Anda atas teladan yang Anda berikan. Dan kami juga berterima kasih kepada Anda karena Anda telah datang untuk menolong dan membantu yayasan kami. Terima kasih banyak.” Bapak Joseph Murphy, Penasihat dari Yayasan Anak-Anak Tunanetra Vietnam ikut menyampaikan,

Surat-surat penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai dari Yayasan Anak-Anak Tunanetra Vietnam, Yayasan Kembalikan kepada Anak-Anak, Yayasan Pelayanan Kemanusiaan untuk Anak-Anak Vietnam, Yayasan Alat Bantu Prostetik untuk Orang Cacat, Program Bantuan Anak-Anak Viet Nam, dan Upaya Pertolongan Viet Nam.


83

Kasih dalam Tindakan “Terima kasih atas pekerjaan baik yang Anda lakukan, dan saya ingin mengucapkan pujian atas atas karya artistik yang sangat bagus serta pekerjaan kemanusiaan yang telah Anda lakukan. Hari ini, untuk pertama kalinya saya melihat karya seni, perhiasan, dan pakaian yang telah Anda rancang. Saya menghargai kenyataan bahwa Anda melakukannya berdasarkan ide meditasi, yang sangat penting bagi jiwa manusia; dan kami akan terus berdoa untuk pekerjaan Anda dan kami sangat berterima kasih atas semua dukungan yang Anda berikan kepada kami.” Yayasan yang kedua, Kembalikan kepada Anak-Anak, didirikan oleh Robert dan Dorothea Kalatschan pada tahun 2002. Yayasan ini telah membantu membangun rumah untuk keluarga miskin di Au Lac. Yayasan juga menyediakan perlengkapan dan alat-alat pengobatan yang sangat diperlukan, seperti tongkat untuk berjalan, kursi roda, peralatan bedah jantung, dan pada saat yang sama membangun beberapa taman kanak-kanak di daerah pedalaman serta menyediakan sepeda untuk anak-anak yang tinggal jauh dari sekolah. Yayasan Kembalikan kepada Anak-Anak juga menyediakan gizi, vitamin, dan suplemen untuk anak-anak yang kekurangan gizi di Vietnam. Selama wawancara dengan program televisi Perjalanan Melalui Alam Estetis, Robert Kalatschan, Presiden dari Yayasan Kembalikan kepada Anak-Anak berkata,”Saya mengetahui bahwa Maha Guru Ching Hai memiliki hati yang sesungguhnya, hati yang sesungguhnya. Dia tidak bermaksud untuk mencari pengikut, demikian pula dengan yayasan kami, meskipun kami memiliki kepercayaan Kristiani yang kuat. Dia tidak bermaksud untuk membuat orang-orang menjadi Kristiani atau Buddhis, atau apa pun. Dia berada di sana untuk menolong orang dan membuat mereka hidup sepenuhnya dalam Tuhan, dari apa yang saya pahami. “Saya ingin berterima kasih kepada Maha Guru, terima kasih atas apa yang telah Anda lakukan untuk menolong kami dan menolong anak-anak di Au Lac. Hal ini dapat memberi pengaruh yang kuat terhadap kehidupan anak-anak selama beberapa generasi, bukan hanya satu, tetapi untuk beberapa generasi. Saya ingin memberi semangat kepada-Nya untuk melanjutkan apa yang Dia lakukan, dan saya sangat terkesan karena Dia memberikannya dari milik-Nya sendiri. Atas nama Yayasan Kembalikan kepada Anak-Anak dan anak-anak serta keluarga-keluarga dari Au Lac, kami ingin mengucapkan banyak terima kasih.” Dorothea Kalatschan juga mengekspresikan rasa terima kasihnya dengan sepenuh hati atas kedermawanan Maha Guru Ching Hai: “Maha Guru, saya hanya ingin berterima kasih karena Anda telah memberikan kesempatan kepada kami untuk membantu anak-anak ini. Dan saya sangat tersentuh oleh kemurahan hati Anda dan tentu saja tindakan Anda. Robert mendatangi saya dan meminta saya untuk mengirim sebuah paket dan ketika dia memberitahu saya bahwa kami akan menerima sebuah dana senilai 10.000 dolar AS, saya berpikir, “Kami tidak ikut Undian Publisher Clearing House!” Hal ini seperti sebuah kejutan; ini adalah hadiah yang indah dan tidak diharapkan dan juga sebagai tanda bagi kami. Saya mengira saya selalu mencari sebuah ‘tanda’, jadi terima kasih atas sebuah tanda lain bahwa kami berada di jalan yang seharusnya, yang sejalan dengan rencana Tuhan. Terima kasih atas kesempatan yang diberikan.” Yayasan ketiga yang mendapat sumbangan dari Maha Guru Ching Hai adalah ‘Pelayanan Kemanusiaan untuk Anak-Anak Vietnam (Humanitarian Services for Children of Vietnam - HSCV). Dibentuk sebagai badan hukum di bulan September Anggota Asosiasi kita mempersembahkan sumbangan dari Maha Guru Ching Hai senilai 10.000 dolar AS kepada Robert Kalatschan (tengah), presiden dan pendiri Yayasan Kembalikan kepada Anak-Anak, dengan istrinya (kanan), Dorothea beserta anak-anak adopsi.

84


Kasih dalam Tindakan 2001, HSCV memusatkan pada pelayanan anak-anak yatim piatu, tunawisma, dan anak-anak lain yang membutuhkan di Au Lac. Yayasan ini menyediakan makanan, tempat naungan, pakaian, kesehatan, dan pendidikan bagi anak-anak. Biasanya pelayanan ini disediakan secara langsung, atau melalui organisasi-organisasi setempat yang memberikan layanan yang sama kepada anak-anak Au Lac. Chuck De Vet, presiden dan pendiri HSVC, tersentuh oleh sumbangan yang diberikan oleh Maha Guru Ching Hai. “Atas nama organisasi kami, dan atas nama anak-anak di Au Lac, dan semua orang yang membantu organisasi kami, saya ingin Francis Betz (kanan) pendiri Program berterima kasih kepada Maha Guru atas sumbangan 10.000 dolar Pertolongan Anak-Anak Viet Nam dengan penuh AS ini. Sangat sulit untuk menyatakan berapa banyak kebaikan rasa terima kasih menerima sumbangan Maha yang akan diberikan dari uang ini. Ia akan menyelamatkan hidup Guru Ching Hai senilai 5.000 dolar AS yang diwakili oleh anggota Asosiasi kami. anak-anak; ia akan mengubah hidup orang-orang. Ia akan mengubah kehidupan keluarga. Uang dapat memiliki jalan yang panjang di Au Lac. Kami akan membelanjakannya dengan sangat hati-hati dan untuk anak-anak yang sangat membutuhkan di sana. Hal ini sungguh sangat kami hargai.” Selama 15 tahun terakhir, Yayasan Alat Bantu Prostetik untuk Orang Cacat (Prosthetics Outreach Foundation - POF), badan amal keempat yang dibantu keuangannya oleh Maha Guru Ching Hai, telah memberikan mobilitas dan kemandirian kepada lebih dari 13.000 anak-anak dan orang dewasa. Misinya adalah untuk menolong para korban yang diamputasi serta orang-orang yang kurang beruntung yang menderita lumpuh orthopedi. Akhir-akhir ini POF memusatkan pekerjaannya terutama di negara-negara berkembang seperti Au Lac, Bangladesh, dan Sierra Leone. Bapak Winifred Danke, Direktur Eksekutif Yayasan Alat Bantu Prostetik untuk Orang Cacat, menyatakan, “Pertama-tama, saya ingin berterima kasih pada Maha Guru atas hadiah-Nya, dan yang lebih mengejutkan saya adalah bahwa hadiah ini datang dari diri-Nya pribadi. Kami sangat terkejut ketika ada telepon yang mengatakan, ‘Anda akan menerima sepuluh ribu dolar.’ Kabar itu benar-benar menyenangkan. Apa yang akan kami lakukan adalah menggunakan dana ini untuk membantu para lakilaki, para perempuan, serta anak-anak di Au Lac untuk memperoleh lengan palsu yang layak mereka terima. Kami akan menggunakan program yang telah kami kembangkan, metode uluran tangan (outreach), dan kami akan memberi perawatan kepada lebih dari 30 individu sebagai hasil dari hadiah ini. Tiga puluh individu akan memiliki kesempatan untuk memulai kembali hidup mereka karena kedermawanan ini.” Sama halnya, Program Pertolongan Anak-Anak Viet Nam (Viet Nam Children’s Assistance Program - VNCAP) adalah badan amal publik nirlaba yang tujuannya untuk menolong orang-orang cacat, tunawisma, yatim piatu, dan anakanak HIV/AIDS, dan individu-individu lain yang memiliki kebutuhan khusus untuk memulai hidup yang mandiri, dan menjadi warga negara yang produktif. Untuk mencapai tujuan ini, VNCAP bekerja untuk menyediakan lingkungan bagi anakanak dan individu untuk memperoleh pendidikan, keahlian kejuruan, dan layanan medis. Yayasan ini juga menerima bantuan dari Maha Guru Ching Hai. Francis Betz sebagai pendiri VNCAP sangat tersentuh Bapak Winifred Danke (kanan), Direktur Eksekutif Yayasan Alat Bantu Prostetik untuk oleh upaya kemanusiaan Guru Ching Hai dan berkata, ”Saya Orang Cacat, menerima sumbangan Maha Guru pernah melihat Beliau di televisi tetapi saya tidak begitu Ching Hai senilai 10.000 dolar AS yang menyadari siapa Beliau sebenarnya, dan ketika saya mengetahui dipersembahkan oleh anggota Asosiasi kita. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

85

Kasih dalam Tindakan organisasi-Nya akan memberikan dana 5.000 dolar AS, saya berkata, ‘Yah, saya seharusnya tahu lebih banyak tentang organisasi ini.’ Maka, saya melakukan pencarian di Google dan memahami apa yang Beliau lakukan. Saya sangat tersentuh oleh pekerjaan amal yang dilakukan oleh Maha Guru Ching Hai, khususnya, apa yang Beliau lakukan pada peristiwa 9/11. Tetapi, ketika seseorang melakukan hal yang baik, orang akan bertanyatanya mengapa mereka melakukan hal yang baik, atau apakah motif tersembunyi di baliknya. Saya tidak melihat hal itu dalam diri Beliau. Ketika seseorang ingin menolong, seperti dalam kasus ini, saya selalu berkata, ‘Kebaikan apa yang dapat saya lakukan Dari kiri, pembawa acara “Perjalanan Melalui dari itu?’ Alam Estetis” mewawancarai Bapak Chuck De Saya tahu bahwa Maha Guru Ching Hai telah dikenal Vet, pemimpin dan pendiri Yayasan Pelayanan oleh Presiden Clinton, Presiden Bush, Presiden Reagan, dan para Kemanusiaan untuk Anak-Anak Vietnam. gubernur di seluruh negara bagian. Jadi, Beliau adalah seorang yang baik, yang tidak mengharapkan balasan atau pengakuan. Itu bukan tujuan-Nya. Tujuan-Nya adalah untuk membuat lebih banyak orang menerima bantuan, dan Beliau melakukan pekerjaan yang sangat baik. Saya sangat menghargai sumbangan yang diterima yayasan kami. “Maha Guru Ching Hai, saya sangat menghargai apa yang Anda lakukan untuk kemanusiaan, terutama sumbangan 5.000 dolar AS yang Anda berikan kepada Yayasan Program Bantuan Anak-Anak Viet Nam. Saya berjanji kepada Anda bahwa uang ini akan digunakan secara bijaksana dan dengan cara yang spiritual serta positif. Saya sangat berterima kasih atas usaha-usaha Anda untuk menolong orang lain, dan semoga bantuan Anda dapat mendorong orang lain yang mungkin ingin membantu VNCAP. Terima Kasih.” Akhirnya, organisasi keenam yang mendapat sumbangan dari Maha Guru Ching Hai adalah Yayasan Upaya Pertolongan Vietnam (Vietnam Relief Effort - VRE), sebuah organisasi nirlaba yang membantu daerah-daerah miskin di Au Lac dalam bentuk pendidikan, kesehatan, dan pertolongan. Tujuannya adalah membuat perubahan dalam jangka panjang dengan memberikan pengetahuan dan peralatan kepada orang-orang Au Lac untuk memperbaiki kehidupan mereka. Akhir-akhir ini, VRE sedang mengerjakan bangunan dan memperluas sekolah-sekolah di Au Lac sehingga anak-anak dapat memiliki akses pendidikan yang lebih baik, dan tentunya, kehidupan yang lebih baik. Nona Duyen Tran, salah satu anggota dewan VRE, berbagi dengan kami selama wawancara mengenai sumbangan Maha Guru Ching Hai: “Ini sebuah kejutan yang tak terduga, kejutan yang menyenangkan. Kami sangat berterima kasih atas sumbangan ini, dan sumbangan ini akan mendanai proyek-proyek yang bagus. Salah satu pemikiran kami pada saat ini adalah memusatkan pembangunan beberapa perpustakaan yang telah saya sebutkan beberapa waktu yang lalu, dan mungkin membangun klinik kesehatan jangka panjang yang tidak hanya menyediakan beberapa pelayanan, tetapi juga melacak dan memonitor kemajuannya secara terus-menerus. Jadi, kami memiliki sejumlah proyek dalam pikiran kami. Kami akan menggunakan sumbangan ini untuk mengerjakan sesuatu yang telah kami pikirkan atau membangun sebuah sekolah lagi.” Tersentuh oleh sumbangan Maha Guru Ching Hai, Nona Dari kanan, Nona Duyen Tran - salah satu Tran berkata, “Terima kasih atas sumbangan dari Maha Guru Anggota Dewan Upaya Pertolongan Vietnam, senilai 20.000 dolar AS kepada Yayasan Upaya Pertolongan sedang diwawancarai oleh pembawa acara “Perjalanan Melalui Alam Estetis". Vietnam, dan sumbangan itu akan disalurkan kepada banyak 86


Kasih dalam Tindakan orang. Kedermawanan-Nya akan banyak menolong orang-orang di Au Lac.” Dalam surat penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai, Bapak Chinh Chu yang merupakan presiden dan pendiri VRE menulis, “Kita sangat berterima kasih kami atas kedermawanan dan dukungan Anda kepada organisasi kami, Yayasan Upaya Pertolongan Vietnam. Sumbangan sebesar 20.000 dolar AS yang Anda berikan kepada kami akan kami pergunakan untuk perbaikan pendidikan dan perawatan kesehatan untuk orang-orang miskin di Au Lac. Kami sangat berterima kasih atas dukungan Anda yang murah hati, Guru Ching Hai.” Melalui semangat welas asih yang mulia, Maha Guru Ching Hai telah menyentuh kehidupan jutaan penduduk di seluruh dunia. Sebagai perwujudan dari Cinta Kasih sejati, Beliau telah memberi inspirasi dan mengubah kehidupan semua orang yang mengenal-Nya. Maha Guru Ching Hai berkata: Itulah ironi dari alam semesta, karena kapan pun Anda membaktikan diri Anda sendiri kepada banyak orang atau bahkan kepada satu orang, maka Anda berkembang. Energi atau aura Anda berkembang sedikitnya ke daerah orang itu. Tetapi, setiap kali Anda berpikir tentang diri sendiri saja, dengan ‘saya butuh ini” atau “saya ingin semua ini untuk saya sendiri”, maka Anda akan terkurung di dalamnya. Lebih banyak Anda melayani, lebih banyak Anda berkembang. ~Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Budapest, Hongaria, 23 Februari 2005

Dengan menaruh perhatian pada setiap detail, Maha Guru Ching Hai dengan sempurna telah mengajarkan kita untuk berjalan di jalan Para Suci. Planet kita benar-benar diberkahi oleh rahmat Tuhan yang melindungi dan mengangkat semua umat manusia ke alam yang lebih tinggi dalam zaman kesadaran spiritual ini.

Dari Kanan ke Kiri: Anggota Asosiasi Kita sedang mewawancarai Pendeta Thuan Hoang Pemimpin Yayasan Anak-Anak Tunanetra Vietnam (Blind Vietnamese Children’s Foundation - BVCF), Bapak Joseph Murphy (Penasihat BVCF), dan Nona Desta White (Penasihat BVCF).

Korea

Upaya Penyelamatan Banjir di Korea Pada bulan Juli 2006, semenanjung Korea mengalami kerusakan parah karena angin topan dan hujan lebat yang merusak banyak jalan serta desa-desa. Para inisiat Korea segera memberikan bantuan selama bencana tersebut. Segera setelah jalan-jalan diperbaiki untuk sementara, Tim Bantuan memasuki desa-desa untuk memberikan bantuan dan mengulurkan bantuan tenaga dalam pekerjaan pemulihan.

Inje-Gun, Gangwon-Do Gangwon-Do adalah daerah tujuan wisata dengan pemandangan yang indah, yang menarik banyak Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

87


orang dari seluruh Korea selama musim panas. Pegunungan tinggi dan indah merupakan suatu pemandangan Gangwon-Do yang menakjubkan. Pada tanggal 16 Juli, hujan lebat menyebabkan bencana besar di beberapa daerah. Hujan lebat turun dalam waktu yang sangat singkat dan membuat semburan air yang deras dari pegunungan. Air tersebut telah mendorong bebatuan besar dan pepohonan ke bawah dengan kecepatan luar biasa yang menyebabkan rumah dan desa rusak atau tertutup air lumpur. Meskipun jalan terputus, Tim Bantuan dengan cepat mengirim anggota pendahulu ke lokasi. Peranan anggota ini sangat penting karena kantor pemerintah tidak dapat memastikan situasi di desa-desa terpencil. Menurut anggota pendahulu ini, kerusakan sangatlah luas, lebih luas dari yang diperkirakan, dan para penduduk desa semuanya tinggal dalam ketakutan di penampungan sementara. Menanggapi situasi ini, Center Korea segera menyediakan 300 perlengkapan bantuan darurat dan mengirimkannya ke lokasi bencana. Pada tanggal 20 Juli, Tim Bantuan segera menuju Garisan-Li. Dengan terputusnya saluran listrik dan saluran telepon, di sana tidak ada apa pun kecuali jalan sementara, ketakutan, dan ketegangan. Tim Bantuan membantu memulihkan kembali beberapa rumah yang rusak dan menyediakan 100 perlengkapan bantuan darurat serta 25 set kompor untuk para korban. Ketika kami menanyakan kebutuhan mereka, mereka meminta obat penenang (Nervine) karena banyak yang masih terguncang jiwanya. Setelah itu, Tim Bantuan memasuki Desa Deokjeok-Li. Desa tersebut benar-benar telah terisolasi selama beberapa hari. Bapak Kim Youn-Geun, Kepala Desa Deokjeok-Li menerangkan bahwa hujan lebat telah merusak dua pertiga bagian desa, dan sekitar 30 rumah hilang. Tim Bantuan merupakan bantuan sipil pertama yang membawa penghiburan untuk penduduk di sana. Karena desa tersebut terisolasi, maka bantuan makanan dijatuhkan dari helikopter milik pemerintah, tetapi beberapa orang tidak cukup kuat untuk memungutnya. Dengan kasih yang diterima dari rekan inisiat, mereka mulai tenang dan menyampaikan kebutuhan mereka. Mereka meminta obat gangguan pencernaan, diare, salep, perban, baterai, detergen, kompor gas portabel, dan sebagainya kepada tim. Tim Bantuan dengan cepat menyediakan barang-barang tersebut serta sejumlah beras. Pada tanggal 21 Juli, Tim Bantuan dibagi menuju empat lokasi untuk memulihkan kondisi rumah, memperbaiki fasilitas, dan membersihkan lumpur di sekitar sebuah sekolah dasar, serta mengirim barang bantuan ke desa yang rusak. Pada tanggal 22 Juli, jalan dibuka satu per satu dan menjadi lebih mudah bagi kendaraan lain untuk menuju ke desa-desa tersebut. Sekitar 14.000 pekerja relawan sipil pergi ke lokasi bencana untuk membantu. Pada hari itu, Tim Bantuan Asosiasi Maha Guru Ching Hai datang ke Hangye-Li untuk membantu perbaikan rumah. Upaya 88



ini disiarkan pada berita utama TV MBC dan para inisiat yang mengenakan jaket kuning dipertunjukkan beberapa kali di siaran berita. Bapak Lee Gwan-Hung (74 tahun) dari Hangye-Li mengungkapkan rasa syukurnya dengan berkata, “Itu benar-benar neraka. Gudang saya telah hanyut, tiga pohon besar di desa juga hanyut. Tanpa pekerja relawan, adalah mustahil untuk pulih. Saya akan hidup dengan rasa syukur dalam sisa hidup saya.” Para penduduk desa lain juga mengungkapkan pujian atas bantuan penuh kasih dari saudara dan saudari. Para korban yang putus asa memerlukan anugerah Tuhan, maka ketika para inisiat memberikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dan buku contoh Guru, mereka menerimanya dengan penuh perhatian. Tim lain mengunjungi Garisan-Li dan Deokjeok-Li lagi untuk memberikan 100 set obat, beras, detergen, dan barang kebutuhan lain kepada korban bencana. Bapak Gwon Oh-Seok, seorang penduduk Desa Deokjeok-Li sangat senang saat melihat tim kami. Ia menyambut kami dengan hangat. Di sana tidak ada aliran listrik, tapi di bawah cahaya lilin ia terus membaca buku contoh Guru dan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ yang ada dalam paket yang diterimanya pada kunjungan kami yang pertama. Selama bercakap-cakap dengannya, kami mengetahui bahwa ia tidak hanya membaca, tapi mengingat hampir semua isi buku contoh! Ia berkata, “Bencana ini lebih besar dari bom pada perang Korea yang lalu. Desa ini 700 meter (2.300 kaki) di atas permukaan laut, maka ini adalah untuk yang pertama kalinya rumah kami dihanyutkan oleh hujan lebat. Dukungan Maha Guru Ching Hai di seluruh dunia sangatlah luar biasa. Beliau memberikan kasih dan pelayanan kepada sesama, Beliau menaruh kasih dalam tindakan nyata dengan memberikan bantuan secara materi. Asosiasi kalian telah menyelamatkan orang dengan bimbingan Guru kalian. Banyak organisasi keagamaan di Korea, tetapi dalam bencana banjir kali ini penduduk desa sangat menghargai Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai karena kalian terus memberikan bantuan. Kami harus menyingkirkan sifat mementingkan diri sendiri dari dalam diri kami. Bencana ini adalah bayaran atas tindakan egois manusia terhadap lingkungan. Saya membaca selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dan Asosiasi kalian sepertinya sedang memelopori gerakan positif terhadap lingkungan. Seluruh dunia menerima bantuan yang besar dari kalian.” Pada hari Minggu, tanggal 23 Juli, ada lebih banyak inisiat yang bergabung dalam Tim Bantuan; sehingga ada sekitar 50 peserta yang berangkat ke Deokjeok-Li untuk membantu dalam kegiatan pemulihan rumah-rumah. Tim pertama datang ke rumah seorang laki-laki tua. Rumah itu berada di dekat sungai dan mengalami kerusakan akibat banjir. Para inisiat merapikan rumah itu seperti rumah mereka sendiri, dan juga merapikan kebun rumah agar mereka dapat bercocok tanam lagi. Saat para inisiat merapikan rumah dengan senyum yang cerah di bawah kasih Guru yang berlimpah, manula itu juga memperlihatkan wajah yang cerah. Tim yang lain mendaki ke rumah seorang wanita tua yang tinggal sendirian. Rumah tersebut memerlukan banyak perbaikan. Untunglah, pasukan tentara bergabung dengan kami. Para saudara inisiat dan anggota tentara membersihkan tanah dan pasir di sekitar rumah, sedangkan para saudari inisiat membersihkan bagian dalam Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

89

Kasih dalam Tindakan rumah. Seorang anggota tentara sangat mengagumi sikap penuh kasih dari para inisiat. Kami memberikannya buku contoh Guru dan ia langsung membacanya hingga selesai. Kemudian, semua tim bergabung untuk memulihkan sebuah rumah yang mengalami kerusakan berat. Bencana telah berlalu beberapa hari, namun pemiliknya sangat putus asa dan tidak dapat memikirkan cara untuk membersihkan rumah itu. Semua barang tertutup lumpur, bahkan beton yang retak memerlukan kerja yang lebih keras dari yang diperkirakan. Akan tetapi, dengan bantuan dari puluhan inisiat yang penuh kasih, rumah tersebut dapat bersih kembali dalam waktu singkat. Ibu Park Deok-Bo, ketua ‘Asosiasi Wanita Deokjeok-Li’ mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai dan Tuhan dengan berkata, “Banyak organisasi yang membantu kami, tetapi penduduk desa kami secara khusus berterima kasih kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai karena kalian telah memberikan banyak barang kebutuhan seperti obat-obatan, beras, selimut, dan sebagainya. Saya juga sangat berterima kasih atas semua pelayanan relawan. Ungkapan terima kasih saja tidak cukup. Jika hujan terus turun 10 menit lagi pada saat itu, maka segala sesuatu akan musnah. Saya berterima kasih kepada Tuhan karena hujan berhenti pada saat itu.” Bapak Kim Youn-Geun, ketua Deokjeok-Li juga mengucapkan terima kasih kepada para inisiat dan meminta kami untuk kembali setelah desa telah pulih sepenuhnya agar mereka dapat membalas kebaikan kami.

Kota Jinju Pada tanggal 13 Juli, Tim Bantuan mengirimkan tim pendahulu ke lokasi bencana. Dari pengamatan tim pendahulu dan inisiat setempat, diketahui bahwa Munsan-Eup di Kota Jinju adalah daerah yang paling parah kerusakannya. Pekerjaan bantuan dimulai dan berlanjut hingga tanggal 16 Juli. Para inisiat tiba di sebuah toserba yang telah tertimpa banjir hingga langit-langit toko. Kerusakan yang parah menyebabkan pemilik toserba dirawat di rumah sakit untuk beberapa waktu karena guncangan yang diterimanya. Pemilik toko yang tidak berdaya dan para karyawannya sangat menyambut uluran tangan dari rekan-rekan inisiat. Para inisiat membersihkan bagian dalam dan luar toko, termasuk ruang keluarga dan dapur di sebelah belakang agar dapat ditempati lagi oleh keluarga tersebut. Mobil pemadam kebakaran tiba tepat pada waktunya untuk menyediakan air untuk pembersihan. Pemilik toko sangat tersentuh saat melihat para inisiat yang membantu dengan penuh kasih, dan ia mengatakan bahwa hari ini ia menyadari arti dari membantu dan berbagi di antara sesama manusia. Ia berjanji pada diri sendiri bahwa ia akan membantu orang lain di masa yang akan datang.

90


Kasih dalam Tindakan Selanjutnya, Tim Bantuan berangkat ke sebuah toko kimia untuk pertanian, yang juga mengalami kerusakan karena banjir. Staf Kantor Pusat Kota Jinju yang membantu pekerjaan bantuan menaruh perhatian terhadap saudara dan saudari yang bekerja tak henti-hentinya. Beberapa orang mengambil buku contoh Guru dan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ untuk diri mereka dan untuk diberikan kepada staf lain di kantor. Dua orang di antaranya berkata bahwa mereka akan mulai menjalankan diet vegetarian dan akan mengunjungi situs Guru untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Pada tanggal 16 Juli, Tim Bantuan tiba di tanah pertanian yang rusak untuk membantu membersihkan tempat tersebut. Radio Jinju MBC datang untuk mengetahui upaya penuh kasih dari Tim Bantuan kami dan mengadakan sebuah wawancara dengan seorang saudari-inisiat. Ketika ditanyakan tentang Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, saudari tersebut menjelaskan bahwa Guru Ching Hai mengajari kita untuk mengembangkan hakikat batin melalui meditasi dan membantu dunia melalui kasih. Kemudian, pada hari yang lain, para inisiat berangkat ke Jincheon-Gun untuk membantu membersihkan sebuah toko kosmetik. Selama melakukan upaya bantuan, para inisiat Korea bekerja dengan cepat dan efektif karena mereka menyadari pentingnya bantuan yang tepat pada waktunya. Setiap kali setelah menyelesaikan perbaikan sebuah rumah, seluruh tubuh para inisiat tertutup lumpur, tetapi dari dalam mereka bercahaya karena hati mereka dipenuhi kemuliaan.

Surat Penghargaan

Surat Penghargaan dari Gubernur Jincheon-Gun (Asal dalam bahasa Korea)

Yang Terhormat Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, Pada tanggal 28 Juli ketika wilayah Jincheon diguyur hujan lebat dan masyarakat kami menderita dalam keadaan yang tak berdaya, Anda mengulurkan bantuan untuk membantu mereka untuk pulih kembali. Saya menghormati Anda dengan penuh penghargaan. Banjir ini mengakibatkan dua orang meninggal dan nilai kekayaan yang hilang ditaksir sekitar US$ 25 juta. Terima kasih atas tindakan Anda yang mulia untuk berbagi penderitaan dengan kami. Terima kasih atas barang-barang bantuan serta berbagai layanan yang diberikan di lokasi pemulihan bencana banjir. Sembilan puluh lima persen dari pemulihan darurat di sektor publik telah diselesaikan, dan para korban kami secara berangsurangsur telah memperoleh kembali kehidupan yang stabil. Pemulihan yang berharga ini merupakan hasil dari usaha-usaha berharga dan pengorbanan Anda pada lokasi bencana banjir, tanpa menghiraukan waktu Anda yang sibuk. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

91

Kasih dalam Tindakan Walaupun bencana merupakan pengalaman pahit, kami telah belajar untuk mengutamakan pencegahan terhadap bencana yang dapat diperkirakan daripada pemulihan yang menghamburkan lebih banyak uang. Kota Jincheon kami telah ditetapkan sebagai masyarakat swa-pemerintahan terbaik di negeri kami dalam hal pencegahan bencana. Saya berharap agar Anda terus memberikan perhatian kepada Jincheon-Gun dan mengawasi perkembangannya. Saya mendoakan keberhasilan kepada keluarga dan organisasi Anda, dan sekali lagi saya mengucapkan terima kasih banyak. You Young-Hun Gubernur Jincheon-Gun Agustus 2006

Surat Penghargaan dari Wali Kota Jinju (Asal dalam bahasa Korea)

Yang Terhormat Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, Topan EWINIAR telah merusak kota yang indah dan tenang ini. Berkat pelayanan dan pengorbanan dari Anda, para korban mempunyai fondasi untuk pulih kembali. Saya sungguh mensyukuri hal tersebut. Bahkan dengan bencana alam yang besar, kita dapat mengurangi tingkat kerusakan dan pulih kembali dalam waktu yang singkat. Hal ini dapat terjadi karena pengorbanan waktu dan usaha berharga Anda yang tiada hentinya di lokasi bencana, dan partisipasi dari tetangga serta pihak lain dari semua lapisan sosial. Banyak korban tak berdaya yang kehilangan segalanya dalam sekejap karena hembusan topan. Pemerintahan pusat dan lokal, militer dan warga biasa bahu-membahu dalam pekerjaan darurat. Kesemuanya ini menuntun kepada pemulihan yang cepat. Bencana yang mendadak, hujan lebat, dan topan yang tidak terduga sepertinya bertambah. Tetapi, pemerintah kota Jinju akan berusaha untuk membuat kota ini aman dan bahagia dan berupaya untuk mengurangi tingkat kerusakan yang disebabkan oleh bencana dengan pengaturan yang diarahkan ke tempat kejadian dan berbagai langkah penanggulangan. Kami juga mengharapkan kasih dan perhatian untuk kota kami di waktu mendatang sehingga kota ini dapat terus berkembang setiap harinya. Akhir kata, saya doakan semoga semua harapan Anda terkabul dan nasib baik serta kemakmuran menyertai Anda. Hormat kami, Jeong Young-Seok Wali Kota Jinju Kepala Pusat Penanggulangan Bencana Agustus 2006 92



Taipei, Formosa Kasih Tiada Akhir -

Sebuah Pola Makan Baru Membawa Kehidupan Baru Dilaporkan oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

Kelangsungan hidup dan pembangunan dunia yang berkesinambungan tergantung pada pengabdian dan aktivitas dari masyarakatnya. Di Formosa, sekelompok malaikat terus-menerus mengulurkan tangan kasih mereka. Kepala dan guru-guru panti asuhan Yi Kuang telah lama berkarya untuk membantu para anak tunawisma serta anak cacat fisik dan mental. Malaikat-malaikat ini telah memanifestasikan kasih abadi Tuhan ke dunia ini. Semangat mereka sangat patut kita hargai! Pada hari Ibu dan Anak tahun ini, para inisiat Center Taipei dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengunjungi panti asuhan Yi Kuang. Mereka membawa barang-barang keperluan sehari-hari dan menyiapkan pesta makan vegetarian kepada para penghuni. Beberapa inisiat memakai baju babi warna dadu, kerbau, ayam, dan baju binatang lainnya untuk menghibur anak-anak. Usaha mereka membuat tempat tinggal anak-anak cacat dan anak-anak yatim piatu ini menjadi surga penuh sinar dan kegembiraan. Kepala panti asuhan Nona Li Shi Mei dan para guru sangat terkesan dan sangat menghargai kasih serta perhatian dari Maha Guru Ching Hai maupun ketulusan dari para inisiat. Para inisiat telah mengunjungi mereka secara periodik dan memberikan perhatian terhadap kebutuhan mereka. Mereka melihat kondisi ventilasi yang buruk pada kamar-kamar tidur kecil yang tidak baik bagi para penghuni pada saat musim panas. Hal tersebut juga berakibat buruk terhadap kesehatan para anak cacat mental atau para anak cacat yang tidak bisa banyak bergerak. Setelah diperiksa, ditemukan bahwa mesin pendingin yang ada tidak dipelihara dengan baik dan banyak yang rusak. Karena kekurangan dana, panti asuhan tidak mampu untuk mengoperasikan mesin pendingin, namun kondisi yang panas dan lembab tidak baik untuk penghuni yang harus tinggal terus di tempat tidur. Mempertimbangkan hal tersebut, Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai menyumbangkan satu unit mesin pendingin dan meminta para inisiat yang bergerak di bidang listrik untuk Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

93

Kasih dalam Tindakan memasang dan memperbaiki mesin pendingin yang ada, dengan harapan dapat meningkatkan kondisi kehidupan para penghuni. Meja dan kursi juga telah usang dan catnya mengelupas. Center Taipei mengundang para inisiat yang ahli di bidang furnitur untuk mengecat furnitur di panti itu dengan warna menarik sehingga membuat suasana panti menjadi bersinar dan menyenangkan untuk anak-anak. Saat berdiskusi mengenai sumbangan mesin pendingin dan pengecatan furnitur, kepala panti asuhan mengucapkan terima kasih kepada Guru dan para inisiat atas perhatian mereka. Ia secara khusus juga menyinggung pesta makan vegetarian yang sangat dinikmati oleh anak-anak dan para guru. Ia mengomentari bahwa masakan tersebut setaraf dengan makanan yang disajikan di restoran bintang lima, dan berharap agar dapat diadakan pesta makan yang sama lagi sesuai yang diharapkan anakanak. Pagi tanggal 19 Agustus Tahun Emas 3 (2006), lebih dari 20 inisiat mengunjungi panti asuhan Yi Kuang untuk menyiapkan pesta makanan vegetarian dan memperbaiki sistem pendingin. Saat mereka tiba, terdengar lagu-lagu Guru bergema di aula. Kepala panti asuhan menggunakan peralatan audio terbaik yang ada di panti untuk memutar lagu-lagu Guru dan sering meminta para inisiat untuk memutarnya lebih keras. Sesudah upacara singkat penyerahan mesin pendingin dan sumbangan lainnya, para inisiat mahasiswa dengan gembira menyanyi dan memeluk setiap anak yang ada di panti asuhan, sebagai awal dari acara kelompok selama satu setengah jam. Bernyanyi sambil mengoper bola merupakan permainan yang dilakukan dengan bernyanyi bersama dan saat lagu berhenti, orang yang memegang bola harus menyanyi atau memeragakan sesuatu. Disemangati oleh para inisiat, anak-anak yang kena hukuman dengan gembira bernyanyi ataupun menari. Suara tawa menggema di setiap telinga, dan suasana penuh kebahagiaan ada di hati semua orang. Guru-guru yang berada di samping turut menari mengikuti alunan musik. Awalnya, terdapat tiga anak pemalu yang bersembunyi di sudut dan tidak mau ikut berpartisipasi. Tetapi, pada saat dansa aerobik dimulai, ketika melihat teman-teman lainnya dengan gembira menari mengikuti irama, akhirnya mereka tidak dapat menahan diri untuk ikut menari. Dansa aerobik dilanjutkan dengan pertandingan melempar bola, menggiring bola sesuai irama, dan melambungkan bola. Kegiatan ini bertujuan untuk memberikan latihan fisik kepada anak-anak, juga untuk melatih kekompakan dan penguasaan irama. Pesta diakhiri dengan doa bersama. Kegiatan berakhir di sore hari. Ketika melihat makanan lezat telah tersedia di atas meja, semua orang tersenyum gembira. Mereka sangat menikmati makanan yang dimasak dengan penuh cinta kasih. Selain makanan enak, inisiat juga membawa kado-kado penuh berkah. Anak-anak sangat gembira saat menerima hadiah yang dibungkus dengan indah. Beberapa anak bahkan memeluknya bagaikan memegang harta yang sangat berharga. Cara mereka memperlihatkan apresiasi sungguh sangat menyentuh. Pesta makan vegetarian membawa kebahagiaan besar untuk anak-anak dan guru-guru. Para guru mengajak satu sama lain dengan berkata: ”Ayo cepat ambil! Semua makanan lezat sekali!” Kepala panti sampai bertanya kepada tim masak tentang semua resep makanan yang ada, dan berkeinginan untuk memasaknya sendiri. Para inisitat mengusulkan agar panti asuhan menyediakan makanan sehat vegetarian kepada anak-anak satu atau dua hari dalam seminggu, atau satu menu vegetarian setiap hari. Kepala panti menerima usulan tersebut dan bertanya apakah ada ahli gizi yang dapat menyelenggarakan seminar kesehatan untuk mereka sehingga mereka dapat berkonsultasi mengenai gizi vegetarian. Hal ini menandakan permulaan dari perkembangan dan pengangkatan berikutnya. Karena berkah Guru dan usaha para inisiat, stasiun baru untuk “Kereta Emas Vegetarian” 94


Kasih dalam Tindakan telah dibuka! Kepala panti mengusulkan kepada para inisiat untuk membuat makanan yang sama seperti sebelumnya. Namun, dikarenakan cuaca panas, tim masak kemudian menyesuaikan komposisi menunya. Begitu mengetahui ada menu baru, kepala panti berulang kali memperlihatkan keterkejutannya. Sushi merupakan menu baru dan persis yang diharapkan seorang anak sejak lama! Karena masalah keuangan, dia tidak mampu mewujudkan mimpinya. Kepala panti menambahkan bahwa hampir semua orang mengetahui harapan anak tersebut. Jadi, ini merupakan suatu kejutan bagi mereka saat melihat menu makanan berupa sushi! Melalui kegiatan ini, para inisiat menyadari bahwa Tuhan memperhatikan setiap orang dan setiap permohonan jiwa yang terdalam dengan teliti. Di mana pun kita berada, Tuhan selalu mengetahui harapan dalam diri kita. Tuhan yang Maha Kuasa tahu dan memperhatikan segalanya!

Usaha Bersama untuk Mengulurkan Perhatian Penuh Kasih Dilaporkan oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

Lingkungan Aman untuk Para Sahabat Satwa Saat mendistribusikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’, para inisiat dari Taipei berkenalan dengan para relawan dari anjing yang biasa dikurung sedang kelompok “Animals Taiwan” (http://animalstaiwan.org). Kelompok Para melihat ke dunia luar dari jendela. pelindung binatang ini didirikan oleh seorang kebangsaan Inggris, Sean McCormack, bersama-sana dengan keempat teman Formosanya dan tiga teman kebangsaan lainnya yang mencintai binatang. Animals Taiwan memberikan perlindungan kepada kucing dan anjing yang telantar di tepi Sungai Keelung di Taipei. Karena binatang-binatang tersebut terbiasa berkeliaran di jalan, mereka sering berlalu lalang di keramaian, dan keadaan tersebut sangat membahayakan mereka. Saat para inisiat mengetahui situasi tersebut, mereka langsung menawarkan bantuan. Para inisiat bekerja sama dengan relawan Animals Taiwan untuk membuat jalan semen setapak di bawah pohon-pohon rindang dan membangun pagar di sekelilingnya. Hal ini membuat para sahabat satwa yang biasa dikurung bisa mendapat tempat yang aman untuk berlari di alam terbuka. McCormack, yang tidak makan daging, berasal dari negara yang jauh dan hanya memiliki satu tujuan yaitu untuk menyelamatkan hewan telantar dan menyadarkan publik akan pentingnya hal ini. Binatang telantar serupa dengan para tunawisma, mereka memerlukan kasih dan perhatian. McCormack sangat berterima kasih kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai yang telah membantu organisasinya untuk menyelesaikan proyek yang sudah tertunda lama dalam waktu singkat. Sesudah semen mengering, para sahabat binatang akan dipindahkan keluar dan tempat penampungan mereka akan dipergunakan sebagai ruangan kelas. McCormack berencana untuk memberikan pelatihan kepada orang yang mengadopsi binatang dari penampungan tentang cara merawat binatang secara baik dan benar. Ini adalah tujuan utama dari kelompok tersebut dalam usaha menyelamatkan para binatang. Pagar ini untuk para sahabat satwa agar Kami menyerahkan majalah Berita Guru dan 30 kg makanan dapat berada di halaman dengan aman. vegetarian untuk hewan dalam aneka rasa kepada Animals Taiwan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

95

Kasih dalam Tindakan dengan harapan agar masing-masing spesies binatang dapat menikmati makanan vegetarian. Makanan yang diberikan termasuk “All Natural Whole Food for Lively Doggie” yang dibuat oleh perusahaan Loving Food Corporation berdasarkan petunjuk dari Guru. Selama kunjungan, kami menyadari betapa besarnya usaha dan perhatian McCormack terhadap para anjing. Ia memberi mereka makanan segar daripada makanan olahan, namun dia sangat tertarik dengan makanan vegetarian yang kami berikan. Ia berkata bahwa sebagai seorang vegetarian ia meminta maaf kepada ayam saat mereka diberikan sebagai makanan Sean McCormick bersama anjing-anjingnya dan anggota Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai. kepada para anjing. Ia tahu ada pertentangan dalam mengorbankan binatang yang satu untuk kelangsungan hidup yang lainnya. Ia sangat tertarik dengan resep masakan untuk anjing yang menjadi salah satu artikel dalam majalah Berita yang ditulis oleh seorang saudari-inisiat. Ia sangat terkejut bahwa para kucing juga dapat hidup dari makanan vegetarian dan akan mencoba mempelajari hal tersebut lebih dalam. Saat membahas topik tersebut, ia baru mengetahui bahwa para anjing dan kucing vegetarian bukan merupakan jumlah minoritas, dan melepaskan konsep yang sudah tertanam lama bahwa mereka harus diberi makan daging. Kami sangat senang bahwa dalam waktu satu jam, telah berbagi dengannya dan membangkitkan semangatnya untuk mempelajari lebih jauh tentang makanan vegetarian untuk binatang. Ia berjanji akan melakukan riset untuk membuat masakan segar vegetarian untuk binatangnya. McCormack membuat usulan yang sangat bagus. Ia akan mencoba memberikan makanan vegetarian kami kepada beberapa anjing dan membuat foto mereka sehingga dapat kami pergunakan untuk membuat orang sadar bahwa anjing sebenarnya sangat menyukai makanan vegatarian yang sehat. Kunjungan tersebut kemudian diakhiri dengan optimisme bahwa kita akan menjumpai lebih banyak anjing vegetarian yang sehat di kemudian hari.

Pakaian untuk Para Fakir Miskin Selama musim panas, sekelompok tunawisma dan pasien kurang mampu di Rumah Sakit Heping memerlukan pakaian musim panas. Saat para inisiat dari Center Taipei mengetahui hal tersebut, mereka langsung ke rumah sakit pada tanggal 29 Agustus untuk membagikan kasih dan perhatian kepada mereka. Para perwakilan Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai disambut oleh Kepala Rumah Sakit Chu Da-cheng, dan beberapa kepala departemen lainnya. Upacara pemberian sumbangan dilakukan di ruang rapat dan dihadiri oleh semua pemimpin departemen. Barang yang disumbangkan berupa 50 setel baju musim panas, majalah Berita, dan barangbarang promosi ‘Cara Hidup Alternatif’. Sebagai balasan, kepala rumah sakit memberikan plakat penghargaan dari Rumah Sakit Heping kepada asosiasi Kepala Rumah Sakit Heping, Chu Da-cheng, menyampaikan plakat penghargaan kepada Asosiasi kita. Internasional Maha Guru Ching Hai. Sesudah upacara, Nona Yu, seorang relawan 96


Kasih dalam Tindakan rumah sakit, mendampingi inisiat Taipei untuk mengunjungi kantor pelayanan masyarakat dan memberikan penjelasan kepada mereka mengenai pembentukan kelompok relawan dan pelayanan kepada para tunawisma. Menurut Nona Yu, saat pihak rumah sakit menyadari bahwa para pasien tunawisma dan kurang mampu memerlukan baju musim panas, pegawai administrasi mencoba mencari bantuan ke Dinas Tenaga Kerja dan Dinas Sosial. Kedua departemen tersebut merekomendasikan Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai dan memuji tanggapan serius dan cepat dari asosiasi kami. Melalui pertukaran pendapat, kami melihat dedikasi Rumah Sakit Heping dalam memberikan pelayanan medis tanpa diskriminasi. Ini adalah bukti lainnya bahwa Zaman Keemasan telah tiba dan semakin meningkatnya perhatian serta kasih di antara sesama manusia di dunia ini.

Chiayi, Formosa

Penghiburan kepada Para Petugas Pemadam Kebakaran yang Cedera Dilaporkan oleh Grup Berita Chiayi (Asal dalam bahasa China)

Pada tanggal 19 Agustus Tahun Emas 3 (2006), Wihara Ksitigarbha Gunung Jiuhua di Kota Chiayi mengalami kebakaran. Saat petugas pemadam kebakaran bertugas, tiba-tiba ada sebuah ledakan yang mencederai lebih dari sepuluh orang, termasuk petugas pemadam kebakaran dan orang awam. Setelah mengetahui berita tersebut, Center Chiayi dari Asosiasi Internasional Maha Guru segera mengatur para inisiatnya untuk mengunjungi petugas pemadam kebakaran yang mengalami cedera untuk memberikan hadiah uang tunai dan mengucapkan terima kasih atas tindakan kepahlawanan dari petugas pemadam kebakaran yang rela mengorbankan nyawa Pegawai bagian Luka Bakar menerima buku contoh dan hadiah uang tunai untuk mereka. mewakili para petugas pemadam Pada sore hari, para inisiat tiba di rumah sakit. Keempat kebakaran petugas pemadam kebakaran yang dalam kondisi kritis ditempatkan di bagian Luka Bakar. Untuk menghindari infeksi, perawat menginformasikan kepada para inisiat bahwa komunikasi hanya bisa dilakukan melalui televisi dan telepon. Dua petugas pemadam kebakaran tertidur karena kelelahan dan demam. Lainnya sedang dibersihkan lukanya dan tidak di tempat tidur. Jadi, kami menyampaikan perhatian dari Guru kepada satu petugas pemadam kebakaran yang terjaga. Kami meminta dia untuk menyampaikan kasih, hadiah uang tunai, buku contoh, dan selebaran vegetarian kepada ketiga temannya. Sesudahnya, para inisiat mengunjungi petugas pemadam kebakaran yang dirawat di bangsal umum. Sesudah mengetahui tujuan dari kunjungan kami, para petugas dan keluarga mereka Mengunjungi petugas pemadam kebakaran sangat berterima kasih terhadap perhatian Guru. Beberapa anggota yang terluka saat bertugas dan keluarga mereka memberitahu bahwa mereka pernah mendengar menyerahkan buku contoh serta hadiah uang tunai nama Guru sebelumnya, dan berterima kasih atas kunjungan ini. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

97

Antara Guru dan Murid

Oleh Saudari-inisiat Pelangi, Boston, Massachusetts, Amerika Serikat, (Asal dalam bahasa China dan Inggris)

Guru yang Terkasih; Hari ini saya menulis surat ini untuk mengungkapkan rasa syukur saya kepada-Mu. Dalam enam minggu terakhir, saya mengikuti pelatihan yang belum saya alami sebelumnya: mengajar di pusat penahanan anak-anak. Ini adalah pekerjaan yang sulit. Kebanyakan dari anak-anak ini tidak memiliki masa kecil yang bahagia dan seperti yang Guru katakan: “Anak-anak atau para tahanan itu tidaklah seburuk itu. Tingkah laku mereka kebanyakan disebabkan oleh latar belakang keluarga yang sangat buruk. Misalnya, ibu mereka mungkin telah kecanduan obat-obatan terlarang, atau ayah tiri mereka mungkin telah kecanduan judi atau alkohol dan sering memukuli mereka. Latar belakang keluarga seperti itulah yang menjadikan perilaku tidak baik bagi anak-anak ini, yang melampiaskan kegusaran mereka kepada orang lain.” (Dari majalah Berita #126 artikel “Guru Berkata”). Beberapa anak tidak dididik atau dilatih untuk disiplin oleh orang tua mereka. Mereka telah melakukan bermacam-macam tindakan kriminal. Beberapa sudah berulang kali keluar masuk pusat penahanan. Mereka sangat nakal, kurang beruntung, dan kenyataannya membutuhkan kasih sayang. Saya telah mendengar cerita-cerita yang sama dari orang-orang, tetapi tidak pernah terbayangkan bahwa hal-hal yang menyedihkan seperti ini dapat benar-benar terjadi kepada anak-anak ini. Walaupun mereka menyakiti orang lain, merekalah orang yang paling tersakiti. Mereka menyakiti orang secara fisik, tetapi sesungguhnya mereka melukai hati mereka sendiri. Tindakan kriminal yang mereka perbuat telah membuat mereka memandang rendah diri mereka sendiri, dan membuat mereka merasa tidak memiliki harapan untuk masa depan mereka. Banyak dari mereka yang mengonsumsi obat-obat terlarang, merokok, dan kecanduan minuman keras. Mereka tidak mempercayai orang lain, kecuali mungkin orang tua mereka. Bagaimanapun, hal yang menyedihkan adalah kebanyakan dari orang tua mereka telah meninggalkan mereka. Mereka tidak menyukai satu sama lain, mereka menelan penderitaan mereka sendiri, dan mereka begitu kesepian. Di dalam lingkungan tahanan ini, mereka sangat sedih dan tertekan. Pada awalnya, saya menemukan perasaan tidak percaya, kemarahan, dan kebencian di mata mereka. Bahkan beberapa dari mereka tidak berani menerima permen-permen dari saya. Selama enam minggu itu, setiap hari adalah medan peperangan bagi saya. Sebelum mengajar, saya selalu berdoa dengan tulus kepada-Mu, “Guru yang terkasih, mohon berkatilah murid-murid saya dan juga saya. Engkaulah yang mengajari mereka. Saya hanyalah sebuah alat-Mu untuk melayani mereka.” Berkat berkah Guru, para murid telah berubah menjadi semakin baik: rasa percaya antara kami berangsur-angsur berkembang. Akhirnya, saya dapat melihat senyum kekanak-kanakan mereka yang suci. Betapa indah dan mengagumkannya mereka. Kapan pun saya berpikir bahwa saya mampu menangani murid-murid dan Guru dapat beristirahat, semuanya menjadi kacau! Hal tersebut membuat 98


Antara Guru dan Murid saya menyadari betapa terbatasnya kasih milik “saya”. Kasih Tuhanlah yang sebenarnya mereka inginkan. Terima Kasih, Guru yang terkasih! Guru yang tersayang, meskipun ini semua adalah pekerjaan yang berat, atas berkah dan bimbingan-Mu, ini menjadi kelas latihan spiritual bagi saya. Untuk murid-murid ini, saya hanya bisa memberi dan setiap hari menyumbang tanpa mengharapkan apa pun. Saya tidak mungkin dapat mengharapkan suatu penghargaan. Setiap hari, yang saya pikirkan adalah menjadi alat-Mu yang baik, untuk menyalurkan Kasih-Mu yang tanpa syarat kepada anak-anak ini. Sejak kecil hingga saat ini, saya tidak pernah dapat melakukannya. Dari orang tua, adik kakak, teman, sanak saudara, suami, dan anak-anak saya, saya selalu memiliki semacam pengharapan. Kadang saya merasa sedih karena pihak lain tidak memberikan kembali apa yang saya harapkan. Bagaimanapun, jika saya memiliki pengharapan ketika mengajar di fasilitas ini, saya pasti sudah dikecewakan. Saya telah berlatih Metode Quan Yin beberapa tahun, dan saya menyadari bahwa kasih Guru yang tanpa syarat dan tanpa mengharapkan imbalan apa pun, telah hadir di dalam hati saya. Tetapi, saya tidak pernah bisa melakukannya sendiri. Sekarang, melalui pelatihan ini, saya pada akhirnya mulai menapaki jalan Kasih! Terima Kasih, Guru yang tersayang! Sekarang, saya mengerti ajaran Guru dengan lebih baik. Seperti yang Guru katakan, “Tidak masalah ke mana pun kita pergi, kita harus selalu melihat dunia ini dengan ‘Mata Tuhan’, memperlakukan makhluk hidup dengan ‘Hati Tuhan’. Setiap kali Anda memperlakukan orang lain dengan hati yang sama, hati yang tanpa prasangka, maka mereka akan memperlakukan Anda dengan cara yang sama. Kalaupun mereka tidak memperlakukan kita dengan baik, sebenarnya ini juga ‘baik’, karena Tuhan sedang menguji kita dan berharap agar kita belajar dari hal itu” (Disampaikan oleh Guru di Hsindian, Formosa, 22 Agustus 1986, Asal dalam bahasa China). Setiap hari, ketika saya berhadapan dengan anak-anak ini, saya selalu merasa bahwa mereka semua memiliki hati yang baik. Perasaan ini bersumber dari lubuk hati saya yang paling dalam. Saya terus memberi tahu mereka perasaan saya ini. Pada awalnya, mereka tidak percaya kepada saya, tetapi seiring dengan waktu, mereka mulai menerimanya dan berubah dengan sendirinya. Mereka tidak hanya membuka hati mereka dan lebih banyak tertawa. Mereka juga mulai berkomunikasi satu sama lain. Saya sangat tersentuh oleh perubahan mereka. Meskipun mereka terlihat dingin dari sisi luar, tetapi mereka bahkan memiliki hati yang lebih sensitif, halus, dan lemah lembut daripada saya. Mereka lebih menghargai kasih. Pada mulanya, saya ingin membawakan berkah Guru kepada mereka, supaya mereka merasakan kasih Tuhan yang tak terhingga. Tetapi kenyataannya, merekalah yang membawakan kasih Tuhan kepada saya. Sebagaimana yang Guru katakan, “Anda adalah harta karun bagi sesama!” Melalui pengajaran selama beberapa minggu, saya merasakan perubahan dalam diri saya, hati saya menjadi


99

Antara Guru dan Murid

lebih halus, lebih lemah lembut, dan lebih bertoleransi. Guru yang Terkasih, Engkau adalah segalanya bagiku. Suatu hari, ketika saya sedang mengemudi, saya memikirkan bahwa beberapa bulan kemudian saya mungkin dapat melihat-Mu. Air mata saya mengalir. Pada saat itu, saya menyadari bahwa semua itu karena Engkau hingga saya mempertimbangkan untuk melakukan tugas ini dan mampu meneruskannya. Engkaulah sumber kekuatanku, Engkau adalah inspirasiku, dan Engkau adalah teladanku yang mulia. Tanpa-Mu, saya mungkin hanya mampu mengajar beberapa hari saja atau saya akan melakukan hal lain, “melakukan sesuatu demi untuk bertahan hidup!” Saya sering bergelut untuk memilih antara “saya” dan muridmurid saya. Saya selalu cenderung untuk memikirkan diri saya sendiri. Bagaimanapun, atas bimbingan-Mu, saya melangkah keluar dari lingkaran keegoisan dan mulai berpikir dari sudut pandang murid-murid saya. Saya terus mengingatkan diri saya bahwa kasih Tuhan adalah tanpa syarat, tidak peduli seberapa tinggi atau rendah, betapa baik atau buruknya mereka, semua orang berhak atas kasih ini! Inilah kasih Tuhan, saya tidak mampu menahan-Nya untuk mengalir keluar, dan saya tidak bisa mementingkan diri sendiri! Terima Kasih, Guru! Guru yang terkasih, pada hari terakhir saya mengajar, murid-murid memberikan saya kartu ucapan yang sederhana dan berterima kasih kepada saya karena telah mengajar mereka. Saya tersentuh hingga menangis. Guru yang terkasih, kartu ini adalah untuk-Mu! Tanpa-Mu, saya tidak bisa melakukan apa pun. Engkau adalah segalanya bagiku. Engkau adalah Ibu dari semua Ibu. Saya mendapatkan balasan, mengalami suka-cita dari “Melakukan yang saya bisa, menyerahkan hasilnya kepada Tuhan!” Terima kasih atas berkah-Mu, Engkau memperkenankan saya menikmati balasan yang indah yang telah mendorong saya untuk meneruskan pekerjaan ini. Terima Kasih, Guru yang tercinta! Ini sungguh seperti yang Guru katakan, “Mengasihi orang lain adalah mengasihi diri sendiri!” “Semakin banyak kita memberi, semakin banyak Tuhan akan memberikan kepada kita!” Dengan melayani anak-anak ini, sayalah orang yang memperoleh manfaat paling banyak. Saya tidak tahu berapa lama mereka menjaga perubahan dalam diri mereka, tetapi pengaruh mereka terhadap saya sangatlah dalam. Mereka membantu saya melampaui halangan yang tidak dapat dilalui, dan membuat saya menyadari banyak kekurangan. Saya juga benar-benar mengerti arti dari latihan spiritual: melatih diri dari dalam dan menerapkannya dalam perbuatan. Guru yang terkasih, melalui pengalaman ini, saya sungguh menghargai ajaran-Mu dari dalam lubuk hati saya. Sekarang saya sungguh menyadari bahwa semuanya adalah Rahmat Tuhan. Setiap kalimat yang Guru ucapkan adalah benar dan demi kebaikan kita sendiri. Terima kasih! Ibunda yang paling agung! Dengan mengikuti langkah-Mu yang penuh kemurahan hati, akhirnya saya mulai tumbuh sedikit melalui belajar melayani anakanak Tuhan. Ibu yang paling mulia, aku mencintai-Mu! 100


Situs WWW Quan Yin Hubungan langsung dengan Tuhan - Situs global Internet Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm Pada situs di atas terdapat link ke situs-situs web Quan Yin dalam berbagai bahasa. Selain itu, juga terdapat akses 24-jam acara TV Perjalanan melalui Alam Estetis. Anda juga dapat melakukan download buklet contoh Kunci Pencerahan Seketika dalam berbagai bahasa, men-download atau berlangganan majalah Berita (News) Maha Guru Ching Hai yang tersedia dalam format eBook atau cetakan atau melihat langsung ke situsnya secara online. Jika Anda menemui kesulitan untuk mengakses situs web di atas, silakan hubungi: [email protected]

Bagaimana Menghubungi Kami “Perjalanan Memasuki Alam-alam Indah” Kaset video Acara TV E-mail: [email protected] Fax : 1-413-751-0848 (USA)

Praktisi Perwakilan di Indonesia: Bali Center Mr. Agus Wibawa

The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd. Taipei, Formosa. E-mail: [email protected] Tel: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873

62-361-231-040 [email protected] 62-81-855-8001 [email protected]

Jakarta Center Mr. Tai Eng Chew

Kelompok Berita: E-mail: [email protected] Fax: 1-801-7409196 atau 886-946-728475

Ms. Lie Ik Chin Ms. Murniati Kamarga

Bagian Buku S.M.: E-mail: [email protected] Fax: 1-240-352-5613 atau 886-943-802829 (Menyambut Anda degan hangat untuk bersamasama menterjemahkan buku-buku Guru ke dalam bahasa-bahasa lain.)

Mr. I Ketut P. Swastika

62-21-631-9066 [email protected] 62-21-631-9061 [email protected] 62-21-651-0715 [email protected] 62-21-384-0845 [email protected] 62-21-736-4470 [email protected]

Malang Mr. Judy R. Wartono Mr. Henry Soekianto

Meja Informasi Kerohanian: E-mail: [email protected] Fax: 886-946-730699

62-341-491-188 [email protected] 62-341-325-832

Medan Mrs. Merlinda Sjaifuddin

S.M. Celestial Co., Ltd. E-mail: [email protected] Web: http://www.sm-cj.com Tel: 886-2-87910860 / Fax: 886-2-87911216

62-61-451-4656 [email protected]

Surabaya Center Mr. Harry Limanto Liem

Toko Surgawi Online: Web:http://www.thecelestialshop.com

62-31-561-2880 [email protected] 62-31-594-5868 [email protected]

Yogyakarta

Situs Web Praktisi Perwakilan di Seluruh Dunia: http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm

Mr. Augustinus Madyana Putra 62-274-650-7704 [email protected]


101

Sajak-Sajak Kehidupan Abadi

Apresiasi oleh Seorang Sastrawan

"Hari yang Tak Terduga"

- Puisi Guru Mengandung Rahasia Alam Semesta Oleh Yiming, New Jersey, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa China dan Inggris)

Galaksi-galaksi melebur menjadi satu, kosmos menjadi badai yang tidak kelihatan, mabuk dalam cinta, matahari dan bulan lupa akan perasaan malu, malam tanpa akhir seketika menjadi fajar, sebuah dunia yang bergejolak di dalam jaringan perangkap yang tidak kelihatan, memasuki dimensi yang mengejutkan, kerinduan seribu tahun dalam satu tatapan mendalam, kekaguman sejak dulu, dunia menyala, menyinari semua planet lain, membawa satu sama lain ke pantai kehidupan abadi, manis dan wangi mengharumkan Dunia dan Surga ....... sebuah gambaran tentang keajaiban kosmos terungkap, mengembang dan memancarkan kekuatan besar untuk menghancurkan pikiran saya hingga berkeping-keping, dan kegembiraan mengangkat jiwa saya yang terperangkap tetapi mengharapkan. Siapa lagi yang dapat melukiskan pemandangan luar biasa seperti ini dengan keterbatasan pikiran manusia? Saya tercengang sekaligus terpesona! Sejak kecil saya selalu bergairah dan terpikat untuk membaca sesuatu yang memperlihatkan gambaran alam semesta: Altair dan Vega dari mitologi China tentang peri dari Surga dan suaminya di bumi; Lady Chang Er yang terbang ke bulan; The List of Deified Heroes yang bercerita tentang pahlawan yang mengendarai awan untuk mengunjungi dewa-dewa di Surga; Travels to the West, bersama monyet ajaib yang dapat berjungkir balik dan menempuh jarak sejauh 100.000 mil ke Surga, Promethus Bound dari legenda Yunani kuno, dan banyak lagi. Li Bai, penyair dari China mengakui dirinya sebagai nelayan yang menangkap ‘penyu raksasa’ di laut. Dia memakai neon sebagai tali kail, bulan sabit sebagai kail dan orang jahat sebagai umpan untuk memancing. Heini, penyair dari Jerman mengatakan, dia akan mencabut pohon cemara terbesar di hutan Norwegia dan mencelupkannya ke kawah lahar gunung berapi aktif untuk menuliskan kata-kata “Agnes, saya mencintaimu!” di atas langit di malam hari. Inilah beberapa karya yang sering terbayang dalam ingatan saya. Bayangan yang indah ini telah memberikan saya inspirasi dan perbekalan jiwa yang menemani saya melewati sebagian besar kehidupan dewasa saya dalam apa pun yang saya lalui. Akan tetapi, puisi Guru memberikan sebuah kejutan terhadap pikiran saya. Di dunia manusia ini apakah ada yang pernah mengangkat keindahan puisi ke tingkat setinggi itu dengan gambaran yang luas dari dimensi yang berlapislapis? Tidak diragukan lagi, Li Bai dan Heine adalah ahli pada tingkat manusia. Tetapi, dalam segi keluasan dan kedalaman sudut pandang, bila dibandingkan dengan Guru, perbedaannya sangat mencengangkan. Li Bai dan Heine sangat berbakat, tetapi kesadarannya masih dibatasi oleh ruang dan waktu berdimensi tiga. Bagaimana dapat dibandingkan dengan Makhluk Spiritual Tertinggi yang tidak mengenal batasan mental dan spiritual, dan bebas berkelana tanpa diketahui oleh manusia dalam melewati begitu banyak dimensi kesadaran ruang dan waktu? Guru telah membuka beberapa rahasia alam semesta melalui puisi-Nya, dan dengan halus memberikan daya angkat yang sangat kuat kepada mereka yang menginginkan kebebasan dari perlakuan buruk kesadaran yang terpenjara! 102


Sajak-Sajak Kehidupan Abadi

Kehalusan Batin Seorang Penyair Suci

Hari yang Tak Terduga Dikarang oleh Maha Guru Ching Hai Asal dalam bahasa Au Lac: “Bu?i Không Ng?”

Sejak galaksi melebur menjadi satu, Kosmos menjadi badai yang tidak kelihatan! Mabuk dalam cinta, matahari dan bulan lupa akan perasaan malu; Malam tanpa akhir seketika menjadi fajar. Aku telah berkelana lama dalam dunia fantasi: Kerikil dan batu dikira permata berharga. Duniaku bergejolak di dalam jaringan perangkap yang tidak kelihatan, Tersesat dalam ilusi, kemurnian masa muda memudar... Sampai suatu hari, aku memasuki dimensi yang mengejutkan; Kerinduan seribu tahun dalam satu tatapan mendalam! Kekaguman sejak dulu, sekarang tiba waktu untuk merayakan Dunia menyala, menyinari semua planet lain. Membawa satu sama lain ke pantai kehidupan abadi, Ribuan kata terhenti di bibir kami! Sebuah pelukan hangat dipenuhi kasih sayang mendalam, Wangi dan manis mengharumkan Dunia dan Surga.

Catatan: Guru pernah membacakan sajak ini dalam bahasa Au Lac. Suara-Nya yang indah dan musik yang halus terekam dalam CD “Traces of Previous Lives (II) [Jejak Kehidupan Sebelumnya (II)]” Anda dipersilakan untuk menikmatinya di: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng1/art/singing/index.php Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 174

103

n i a h C e h t h s A (Hancurkan Ran

tai Menjadi Ab

u)

Ini salah satu lukisan terbaru dari Guru, sekarang tersedia dalam bentuk foto untuk dikoleksi dan dinikmati pencinta seni. 104


Teknologi Zaman Keemasan Energi Gratis Tak Terbatas Dikembangkan

Recommend Documents