TechoLED HANDBOOK
Světelné panely TechoLED Úvod
TechoLED
TechoLED
LED světelné zdroje jsou moderním a perspektivním zdrojem světla se širokými možnostmi použití. Umožňují plnohodnotnou náhradu žárovek, zářivkových trubic, kompaktních úsporných zářivek, halogenových žárovek a výbojek. Vyrábějí se s různou barevnou teplotou vyzařovaného světla – 3500 až do 9000 K. spektrální charakteristika jimi vyzařovaného světla se velmi blíží spektrální charakteristice světla denního a z ergonomického hlediska je proto velmi vhodným zdrojem světla.
LED light fittings are an advanced source of light that are rapidly gaining popularity. They also offer a wide range of flexible uses. They can fully replace bulbs, fluorescent tubes, and compact bulbs. They can be made to emit different light temperatures – from 3500 to 9000 K. The spectral characteristics of the emitted light are very close to the characteristics of natural daylight, which makes it a very comfortable source of light for the human eye.
Techo LED panely se dodávají ve třech rozměrových provedeních – 595 × 595 mm, 1195 × 595 mm a 1195 × 145 mm. Panely se vkládají do podhledové stropní konstrukce nebo je možné je zavěsit na lankové závěsy. Jednou z jejich předností je nízká hmotnost. Světelná účinnost LED panelů je 80 lm/W. Teplotu světla je možné podle potřeby zvolit a to v hodnotách 4000 K, 5500 K a 6000 K. Panely jsou napájeny stejnosměrným proudem o napětí 34–40 V. Proto je nutné, aby byly doplněny řídící jednotkou, která kromě transformace a usměrnění síťového napětí zajišťuje i další funkce jako jsou ochrana proti proudovému rázu, přepětí a zkratu a může zajišťovat i další funkce, jako např. plynulé stmívání nebo rozsvěcení. Životnost panelů je více než 50 000 hodin.
Main benefits low energy consumption long service life highly efficient immediate 100% brightness stable non-flickering light environmentally friendly resistant to vibrations, impacts etc. quiet operation new options for design and architecture can be used with a dimmer options regarding colour of light emitted energy class A++
Hlavní výhody nízká spotřeba elektrické energie dlouhá životnost vysoká účinnost 100% svítivost ihned po zapnutí stabilní nekmitavé světlo šetrnost k životnímu prostředí odolnost vůči vibracím, nárazům apod. tichý provoz nové možnosti pro design a architekturu možnost stmívání možnost různých barev vyzařovaného světla energetická třída A++
10/2014
Techo LED panels are supplied in three dimension formats – 595 x 595 mm, 1195 x 595 mm and 1195 x 145 mm. The panels fit into standard suspended ceiling sections, or can be hung from wires. One of their advantages is low weight. The luminous efficiency of the LED panels is 80 lm/W. The light temperature can be set to 4000 K, 5500 K or 6000 K. Panels are powered by a DC current of 34–40 V. It is therefore necessary to use them with a driving unit that acts as a transformer and current converter, and also provides overcurrent protection, and protection against voltage spikes and short circuit. In addition it can control dimming of the light. The panels have a service life of over 50,000 hours.
LED2
Lighting panels TechoLED TechoLED 120 × 15 TechoLED panel Tech12015 1195 x 145 mm TechoLED panel Tech12015 1195 x 145 mm TechoLED TechoLED TechoLED TechoLED TechoLED TechoLED
12015-48 (4000K) – Techo C 12015-48D (4000K) – Techo C 12015-48EL (4000K) – Techo C 12015-24 (4000K) – Techo C 12015-24D (4000K) – Techo C 12015-24EL (4000K) – Techo C
300141599 300141699 300141799 300141899 300147099 300147199
Doporučené napájecí zdroje | Recommended power supplies Typ světla Light panel type
Doporučené napájecí zdroje Recommended Power Supplies
Záložní zdroj Back-up Power Supply
TechoLED 12015-48
TechoLED Power Supply PCD-25-350 TechoLED Power Supply APC-25-500
300148999 300147699
TechoLED 12015-48D
TechoLED Power Supply PCD-25-350 TechoLED Power Supply LPF-25D-48
300148999 300147799
TechoLED 12015-48EL
TechoLED Power Supply PCD-25-350 TechoLED Power Supply APC-25-500
300148999 300147699
TechoLED 12015-24
TechoLED Power Supply PCD-60-1400B TechoLED Power Supply LPC-60-1400
300148899 300147299
TechoLED 12015-24D
TechoLED Power Supply PCD-60-1400B TechoLED Power Supply ELN-60-48
300148899 300147499
TechoLED 12015-24EL
TechoLED Power Supply PCD-60-1400B TechoLED Power Supply LPC-60-1400
300148899 300147299
TechoLED Emergency Lighting 168T
300148199
TechoLED Emergency Lighting 168T
300148199
Hmotnost: 2,4 kg Weight: 2.4 kg
Pozn.: Dodává ve dvou základních provedeních, které se vzájemně liší svým příkonem – buď 24, nebo 48 wattů. Obě provedení se dále dodávají ve třech variantách, a to jako panel osvětlení bez dalších vlastností – Techo-LED TECH12015, panel s plynulým rozsvěcením (stmíváním) – Techo-LED TECH12015D a panel doplněný nouzovým osvětlením – Techo-LED TECH12015EL (Emergency Lighting), který i po přerušení dodávky eletrického proudu svítí po dobu jedné hodiny. Pro detailnější informace (parametry,použití,…) kontaktovat oddělení nákupu (k dispozici technické listy produktů).
145
Note: Available in two basic power options – 24 or 48 watts. Both power ratings are available in three versions, which are: a lighting panel without additional features – Techo-LED TECH12015, a panel that can operate with a dimmer – Techo-LED TECH12015D, and a panel incorporating emergency lighting– Techo-LED TECH12015EL (Emergency Lighting), which will continue to emit light for an hour after a power cut. For more detailed information (parameters, use, ...) please contact the Purchasing Department (technical sheets of products are available).
12
1195
10/2014
LED3
Světelné panely TechoLED TechoLED 60 × 60 TechoLED panel Tech6060 595 x 595 mm TechoLED panel Tech6060 595 x 595 mm TechoLED 6060-60 (4000K) – Techo C TechoLED 6060-60D (4000K) – Techo C TechoLED 6060-60EL (4000K) – Techo C
300141099 300141199 300141299
Doporučené napájecí zdroje | Recommended power supplies Typ světla Light panel type
Doporučené napájecí zdroje Recommended Power Supplies
Záložní zdroj Back-up Power Supply
TechoLED 6060-60
TechoLED Power Supply PCD-60-1400B TechoLED Power Supply LPC-60-1400
300148899 300147299
TechoLED 6060-60D
TechoLED Power Supply PCD-60-1400B TechoLED Power Supply LPF-60D-42
300148899 300147399
TechoLED 6060-60EL
TechoLED Power Supply PCD-60-1400B TechoLED Power Supply LPC-60-1400
300148899 300147299
TechoLED Emergency Lighting 168T
300148199
Hmotnost: 4,2 kg Weight: 4.2 kg Pozn.: Dodává ve třech variantách, a to jako panel osvětlení bez dalších vlastností – Techo-LED TECH6060, panel s plynulým rozsvěcením (stmíváním) – Techo-LED TECH6060D a panel doplněný nouzovým osvětlením – Techo-LED TECH6060EL (Emergency Lighting), který i po přerušení dodávky eletrického proudu svítí po dobu jedné hodiny. Pro detailnější informace (parametry,použití,…) kontaktovat oddělení nákupu (k dispozici technické listy produktů).
595
Note: Available in three options, which are: a lighting panel without additional features – Techo-LED TECH6060, a panel that can operate with a dimmer – Techo-LED TECH6060D, and a panel incorporating emergency lighting – Techo-LED TECH6060EL (Emergency Lighting), which will continue to emit light for an hour after a power cut. For more detailed information (parameters, use, ...) please contact the Purchasing Department (technical sheets of products are available).
12
595
10/2014
LED4
Lighting panels TechoLED TechoLED 120 × 60 TechoLED panel Tech12060 1195 x 595 mm TechoLED panel Tech12060 1195 x 595 mm TechoLED 12060-72 (4000K) – Techo C TechoLED 12060-72D (4000K) – Techo C
300141399 300141499
Doporučené napájecí zdroje | Recommended power supplies Typ světla Light panel type
Doporučené napájecí zdroje Recommended Power Supplies
TechoLED 12060-72
TechoLED Power Supply HVG-100 TechoLED Power Supply LPF-90-48
300149099 300147999
TechoLED 112060-72D
TechoLED Power Supply HVG-100 TechoLED Power Supply LPF-90D-48
300149099 300148099
Hmotnost: 8,0 kg Weight: 8.0 kg Pozn.: Dodává ve dvou variantách, a to jako panel osvětlení bez dalších vlastností – Techo-LED TECH12060 a panel s plynulým rozsvěcením (stmíváním) – Techo-LED TECH12060D. Pro detailnější informace (parametry,použití,…) kontaktovat oddělení nákupu (k dispozici technické listy produktů).
595
Note: Available in two options, which are: a lighting panel without additional features – Techo-LED TECH12060, a panel that can operate with a dimmer – Techo-LED TECH12060D. For more detailed information (parameters, use, ...) please contact the Purchasing Department (technical sheets of products are available).
12
1195
10/2014
LED5
