p. 1 / 17
TECHNISCHE BESCHRIJVING 00 – ALGEMENE BIJZONDERE VOORAFGAANDELIJKE BEPALINGEN 00.01 ALGEMENE TECHNISCHE VOORWAARDEN 00.01.10 Voorschriften 00.01.11 Verwijzingen naar normen Voor de verwijzingen naar normen en technische specificaties zoals opgenomen in dit bestek geldt dat deze steeds moeten gelezen worden alsof er “of gelijkwaardig” achter staat. Voor de verwijzingen naar meerde standaarden wordt volgende volgorde in acht genomen; - Nationale normen waarin Europese normen zijn omgezet (NBN EN, NEN EN etc.) - Europese technische goedkeuringen (ETA, ETAG) - Gemeenschappelijke technische specificaties - Internationale normen (ISO) - Andere door de Europese normalisatie-instellingen opgestelde technische referentiesystemen - Nationale normen (NBN) - Nationaal technische goedkeuringen of technische specificaties (STS) De inschrijver kan de gelijkwaardigheid van zijn producten met passende middelen aantonen aan de aanbestedende overheid. Een passend middel kan een technisch dossier van de fabrikant zijn of een testverslag van een erkende organisatie. De beoordeling hiervan komt toe aan de aanbestedende overheid.
00.01.12 Voorschriften betreffende materialen en de uitvoering van de werken Alle materialen moeten nieuw zijn en dienen minstens te beantwoorden aan de standaard kwaliteitsvoorschriften en minimale prestatiecriteria, aangevuld met de specifieke keuzes, aanvullende prestatiecriteria, toebehoren, e.d., zoals geconcretiseerd in dit bestek. Afgekeurde werken en materialen De werken welke niet worden uitgevoerd volgens de regels van de bouwtechniek of niet overeenstemmen met de lasten en voorwaarden van de aanneming, deze die afwijken van de gemaakte afspraken alsook de materialen die werden verwerkt en die de vereiste vormen, afmetingen en hoedanigheden missen, zijn door de aannemer te verwijderen of af te breken en vervolgens te herbouwen of te herplaatsen. Indien de aannemer geen gevolg hieraan geeft, heeft het werkbestuur het recht de werken stil te leggen. De kosten van de uitvoering, van ingebrekestelling en van vaststelling zijn ten laste van de aannemer.
00.01.14 Verantwoordelijkheid Gebeurlijke schade De aannemer is verantwoordelijk voor alle schade welke hij rechtstreeks of onrechtstreeks zou toebrengen gedurende de uitvoering van zijn werken hetzij aan gebouwen, meubileringen, beplantingen, wegenis, enz., hetzij aan derden zowel aan hun persoon als aan hun goederen. Het betreft de volledige dekking van iedere schade, inzake de burgerlijke aansprakelijkheid tegenover derden, krachtens artikels 1382 en 1386 van het Burgerlijk Wetboek en de stoornissen van nabuurschap, gebaseerd op artikel 544 van het Burgerlijk Wetboek. Inclusief gebeurlijke schade door
p. 2 / 17
trillingen, wegnemen of verzwakken van steunen, verlagen van de grondwaterstand, schade aan leidingen en kabels alsook de mogelijke impact op o.a. de elektriciteits-, telecommunicatie-, gas- en waterdistributie. Hij zal op zijn kosten en gevaar dadelijk alle herstellingswerken uitvoeren en alle ongevallen vergoeden welke gedurende de uitvoering van zijn werken zouden voorkomen.
00.01.15 Veiligheid De aannemer zal alle maatregelen treffen en voorschriften opvolgen om de werken op een veilige manier te laten verlopen. De werken dienen op zodanige wijze uitgevoerd dat de veiligheid van de eigen arbeiders en deze van de onderaannemers op elk moment gewaarborgd blijft. Ook zullen alle maatregelen worden getroffen om de veiligheid van de gebruikers van het gebouw te waarborgen.
00.02 UITVOERING VAN DE WERKEN 00.02.20 ORGANISATIE VAN DE WERKEN 00.02.21 Verloop van de werken 1) Het is het bestuur toegelaten alle middelen aan te wenden om het verloop van de aanneming te volgen en te controleren. 2) Het bestuur behoudt zich het recht voor om, zonder tussenkomst van de aannemer, op het tijdstip zoals het dit zal beslissen, andere voltooiingwerken in het gebouw te laten uitvoeren die niet in deze aanneming begrepen zijn. 3) De aannemer dient de werkzaamheden te staken indien er omstandigheden optreden die de stabiliteit van het gebouw of de aangebrachte werkvoorzieningen in gevaar zou kunnen brengen. 4) De aannemer zal ervoor zorgen dat het door hem tewerkgesteld personeel slechts op die plaatsen komt waar de werken moeten worden uitgevoerd. Iedere werkman die deze voorschriften overtreedt, zal onmiddellijk worden weggestuurd. 5) De aannemer is ertoe gehouden een planning der werken op te stellen. Deze planning dient bij de aanvang der werken aan de leidend ambtenaar voorgelegd, welke wijzigingen kan bevelen. De hoofdaannemer zal de werken voortzetten volgens het door hem opgemaakte schema waarover de leidende ambtenaar zijn goedkeuring gegeven heeft. Hij zal ervoor zorgen dat tijdens de uitvoering der werken de werking voor de gebruiker niet in het gedrang komt of zo weinig mogelijk gehinderd wordt. Hij zal zich daartoe, na overleg, steeds schikken naar de voorstellen van het bestuur inzake de volgorde der uit te voeren werken zonder dat hij beroep kan doen op enige vergoeding. Wanneer een aannemer niet aan zijn verplichtingen voldoet aan de gemaakte afspraken aangaande de planning en de hinder van personen in het gebouw, behoudt het bestuur zich het recht voor deze te schorsen zonder dat de aannemer recht heeft op een vergoeding. De aannemer zal overleg plegen met andere aannemers om een vlot verloop van de werken mogelijk te maken. Hij zal hen en het werkbestuur tijdig waarschuwen wanneer hun tussenkomst gewenst is. 6) Behoudens andersluidende voorschriften in het bestek moet de aannemer instaan voor de levering van de bouwmaterialen, het afladen ervan en het opslaan op de bouwplaats. Ook het verticaal transport van de materialen is inbegrepen in de werken.
p. 3 / 17
00.04 TE OVERHANDIGEN DOCUMENTEN 00.04.11 Voor de aanvang van de werken 00.04.11b Plaatsbeschrijving PM Onderstaande plaatsbeschrijving wordt opgemaakt in geval de leidend ambtenaar in samenspraak met de aannemer dit nodig achten. Algemeen Opmaken van een "Tegensprekelijke staat": De werken kunnen slechts worden aangevat nadat de aannemer door zijn toedoen een tegensprekelijke staat heeft opgemaakt betreffende de toestand der plaatsen waar de werken moeten worden uitgevoerd eventueel aangevuld met foto’s. - De aannemer zal de afgevaardigde van het bestuur, belast met het toezicht, ten minste drie dagen vooraf op de hoogte stellen van de datum en het uur van het opstellen van deze tegensprekelijke staat. - Deze staat wordt door alle betrokken partijen ondertekend. De afgevaardigde van het bestuur zal tekenen "voor gezien". Eén exemplaar van deze staat zal aan het bestuur worden overgemaakt. - Alvorens te beginnen met de eigenlijke werken zal de aannemer de passende pleegvormen in acht nemen en zich met de betrokken personen verstaan met betrekking tot de maatregelen en voorzorgen die kunnen genomen worden om schade te voorkomen. Indien er, als gevolg van wat voorafgaat, geschillen of moeilijkheden ontstaan, dan zal de aannemer deze eerst oplossen alvorens tot de uitvoering der werken over te gaan. Alle hieruit voortvloeiende kosten zijn voor rekening van de aannemer. - De hieronder opgegeven omvang der plaatsbeschrijvingen is niet limitatief. De aannemer bepaalt zelfstandig en onder volle eigen verantwoordelijkheid de omvang der invloedssferen voor mogelijke schade zowel binnen als buiten de gebouwen en zal in functie hiervan de plaatsbeschrijvingen laten opmaken. - Bij het einde van de werken wordt een tegensprekelijke staat van vergelijking opgemaakt door de aannemer met vaststelling van de mogelijke schade ten opzichte van de toestand vermeld in de plaatsbeschrijvingen bij de aanvang van de werken. Bij gebrek aan afgetekende plaatsbeschrijving aan de hand van foto’s voor de start van de werken wordt verondersteld dat de aannemer aanwijsbare schade heeft toegebracht en hiervoor verantwoordelijk is. Toepassing Werfzone, aanpalende lokalen, naburige gebouwen en toegangswegen Meetcode Pro memorie Perceel 1 en 2
00.05 AANNEMINGSMODALITEITEN 00.05.10 aannemingsmodaliteiten - algemeen De algemene en bijzondere voorschriften opgenomen in de technische bepalingen vormen een toelichting en/of aanvulling bij de bepalingen, zoals opgenomen in de Koninklijke Besluiten betreffende overheidsopdrachten, opdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten. Aan alle hieraan verbonden verplichtingen en aansprakelijkheden wordt door onderhavige richtlijnen geenszins afbreuk gedaan.
p. 4 / 17
01 - VOORAFGAANDE WERKEN 01.01. INRICHTEN VAN DE BOUWPLAATS PM Werfafsluiting Een afsluiting zal ten allen tijde de toegang tot de werf of delen van het gebouw waaraan gewerkt wordt en de openbare veiligheid in het gedrang kan worden gesteld beletten aan personen welke niet bij het werk betrokken zijn. De toegang tot het gebouw zal evenwel te allen tijde mogelijk blijven. De afsluitingen zullen op de beste wijze worden geplaatst, zonder inmenging van het Bestuur. Deze werken worden als geheel in de bevoegdheid en vakkennis vallend van de aannemer, welke beschouwd wordt als werkende volgens eigen opvatting en verantwoordelijkheid en overeenkomstig de bepalingen van titel III van hoofdstuk II van het ARAB (algemeen reglement op de arbeidsbescherming) en de codex welzijn op het werk (algemeen regelement op de arbeidsbescherming) en met inachtneming der plaatselijke bouwreglementen en politieverordeningen van kracht geworden d.d. 31.05.1986 en van toepassing op deze aanneming. Alle taksen, retributies en andere kosten voor het inrichten van de bouwplaats zijn inbegrepen in de respectievelijke posten en kunnen niet afzonderlijk aangerekend worden aan de het bestuur. Voor signalisatie, het verkrijgen van parkeermogelijkheid voor dienstwagens, de plaatsing van een stelling en zo meer, zal de aannemer zelf instaan en zich hiervoor in verbinding stellen met de stedelijke politie, afdeling verkeer. De aannemer verstaat zich met de gebuureigenaars en regelt alle betwistingen, geschillen, schade of andere vorderingen van dezen. De aannemer blijft verantwoordelijk voor alle materiaal en materiëlen, voor uitvoering van de werken ter plaatse gebracht en veilig opgesteld. Meetcode Pro Memorie, kosten te verdelen over het geheel van de posten waarop ze betrekking hebben en dit in evenredigheid met de belangrijkheid van de verschillende posten Perceel 1 en 2
01.01.50 Bouwwerf 01.01.55 Schoren en stellingen De nodige schoren en stellingen worden op de beste wijze geplaatst zonder inmenging van het bestuur. Deze werken worden aanzien als geheel in de bevoegdheid en vakkennis vallend van de aannemer, welke beschouwd wordt als werkende volgens eigen opvatting en verantwoordelijkheid.
01.01.55b Verrijdbare stelling PM De werken omvatten het leveren en plaatsen van rolstellingen voor werken van allerlei aard, op te richten vanop de begane grond of vanop eender welk plat vlak dat als basis voor de stelling kan dienen, met inbegrip van alle kosten met betrekking tot het vervoeren, monteren en demonteren van de stelling, welke ook de plaats weze in of aan het gebouw Materiaal Onder rolstelling wordt verstaan een dragende buisstructuur, met al zijn steunpunten en versterkingen, stevige werkvloeren, leuningen, metalen ladders degelijk aan de stelling vastgemaakt, tussenvloeren, plinten op te richten volgens de noodzakelijkheden, en alle toebehoren.
p. 5 / 17
Uitvoering De stellingen moeten zodanig berekend zijn dat het eigen gewicht en de overlast goed verdeeld zijn over de steunvlakken, zonder dat deze enige schade kunnen aanrichten aan het gebouw of zijn aanhorigheden. Bij de berekening zal eveneens rekening worden gehouden met de windbelasting als gevolg van het plaatsen van afdekzeilen. De aannemer is verantwoordelijk voor de stabiliteit van de stellingen. De aannemer zal de nodige regels ivm schoring en stabiliteit van de stelling in acht nemen. De stellingen moeten zodanig opgebouwd zijn dat de werken gemakkelijk kunnen uitgevoerd alsook onderzocht worden en zulks zonder enig gevaar. Elke opening tussen de stelling en het gevelvlak is verboden. Stellingen dienen terwijze berekend te zijn dat ze het gewicht op 2 werkvloeren tegelijk mogelijk maken. De rolstellingen zijn uitgerust met een leuning en plinten aan 4 zijden van de stelling. De rolstelling mag enkel gebruikt worden voor werken waarvan de duur te kort is om een vaste stelling te plaatsen. Onder geen geval mag er met de stelling gereden worden wanneer er zicht personen op de stelling bevinden. Het werken op een stelling is aan te bevelen boven een ladder voor werken boven 2.00 m hoogte Meetcode Pro memorie. Deze werken zitten mee vervat in de werken waarvoor de rolstelling nodig is. Perceel 1
01.01.80 Bouwwerfopruiming 01.01.81 Vervoer van puin en gruis PM Algemeen Tijdens de uitvoering van de werken zal de aannemer er voor zorg dragen dat alle puin en vuilnis regelmatig van de werken verwijderd worden, zowel wat van zijn werken voorkomt, als wat dat van zijn eventuele onderaannemers afkomstig is. Bij het beëindigen van de werken zal hij er voor verantwoordelijk zijn dat alle afvalmaterialen, vuilnis enz. van het werk verwijderd worden. Dit geldt ook voor de gronden, buiten de gebouwen, op de werf gelegen. Deze gronden dienen volledig te worden gezuiverd van alle puin, mortel- en betonresten, afval, enz. Meetcode Pro Memorie. Kosten te verdelen over het geheel van de posten waarop ze betrekking hebben en dit in evenredigheid met de belangrijkheid van de verschillende posten Perceel 1 en 2
01.01.82 Werfbeëindiging PM Na het beëindigen der werkzaamheden zullen het gebouw en de bouwplaats volledig opgekuist worden. Dit gebeurt voor de oplevering. Indien de aannemer verzuimt dit te doen, zullen deze werken door derden uitgevoerd worden. De kosten hiervoor zullen van zijn rekening afgetrokken worden. Het reinigen van de werfzone omvat een volledige kuisbeurt. Verder dienen: - al de aan de aannemer ter beschikking gestelde lokalen degelijk gekuist; - al het puin en gruis ontruimd; - de bestrating, de toegangswegen, e.d. in hun oorspronkelijke staat hersteld; - het terrein rond het gebouw en op de werf degelijk gekuist.
p. 6 / 17
Meetcode De kostprijs is inbegrepen in deze aanneming en wordt evenredig verdeeld over de verschillende posten waarop ze betrekking heeft. Perceel 1 en 2
01.03.10 WERKEN IN REGIE 01.03.11a werken in regie U (VH) Algemeen Werken in regie worden enkel toegelaten na verantwoording door de aannemer en na goedkeuring door het bestuur en betreffen onvoorziene elementen. De aannemer zal de leiding houden over zijn personeel en hen begeleiden bij de uitvoering van de werken. De wijze van werken en de volgorde waarop deze dienen uitgevoerd zullen gebeuren in overleg tussen de aannemer en de leidende ambtenaar. In dit verband is het de aannemer toegelaten voorstellen in te dienen welke een verbetering in vorm en uitvoering zou vertegenwoordigen. De werken dienen uitgevoerd volgens de regels van het vak door bekwame vaklui, met de aard en de omvang van het werk bekend. Alle sociale lasten, verzekeringen, enz. . . (verrichtingen en betalingen van RMZ), zijn ten laste van de aannemer en dienen door hem rechtstreeks geregeld. Indien wordt verondersteld dat de ter beschikking gestelde werklieden niet over voldoende stielkennis beschikken of blijken geven van werkonwilligheid, zullen zij onmiddellijk zonder vooropzeg weggezonden worden, zonder dat de mogelijke prestatie aanleiding geeft tot vergoeding. De ter vervanging gezonden werklieden zullen slechts vergoed worden vanaf het uur dat zij op de werf aankomen. Meetcode Prijs per werkman per uur, inbegrepen het meebrengen van het nodige gereedschap. Het voorzien van de eventueel nodige ladders, schragen, stellingen en/of toestellen. In de eenheidsprijs van de werkuren worden de onkosten van het gebruik van de gereedschappen, de slijtage, de verplaatsingskosten en afschrijvingen verrekend. Enkel gepresteerde uren op de werf komen in aanmerking. Vermoedelijke hoeveelheid Perceel 1 en 2
01.03.11b werken in regie – materialen VS In principe worden alle benodigde materialen geleverd door de aannemer. Deze materialen worden ter plaatse verwerkt en zijn volgens de technische beschrijving en richtlijnen opgegeven door het werkbestuur. Voor de afrekening van deze materialen wordt een som opgenomen. De afrekening zal gebeuren op voorlegging van de aankoopfacturen van de aannemer. De opname zal steeds gebeuren in overleg met het bestuur. De aannemer zal steeds vooraf de aard en hoedanigheid van de nieuw aan te kopen materialen bespreken met de leidende ambtenaar. Indien nodig kan het bestuur een technische fiche vragen van de voorgestelde producten. Het is de aannemer toegelaten voorstellen in te dienen welke verbetering in vorm en uitvoering zou vertegenwoordigen. Meetcode netto aankoopsommen van voorgelegde facturen te verhogen met 10 % voor onkosten en winsten van het bedrijf. De aankopen zullen door de aannemer bewezen worden aan de hand van facturen. Perceel 1 en 2
p. 7 / 17
PERCEEL 1: WATERBESTENDIGE VOEGWERKEN Deze werken hebben betrekking op renovatie- en onderhoudswerken aan waterbestendige voegen en werken welke hieraan gerelateerd zijn.
02.01 Renovatie voegen met epoxylijm Deze werken omvatten het inslijpen van de voegen tussen wand- en vloertegels en het opnieuw opvoegen van deze. Inbegrepen in de werken is de aanvoer en afvoer van alle materialen en de opkuis van de werf. De aannemer houdt in zijn planning rekening met de voorgeschreven droogtijd volgens de voorschriften van de fabrikant. De aannemer neemt de nodige maatregelen om de werken op een veilige manier uit te voeren. Materiaal De bestaande voegen worden opnieuw opgevoegd met een afwasbare tweecomponenten epoxylijm en voegvulling voor het voegen en kleven van tegels bestaande uit: A-component: Thixotroop epoxyhars, gekleurd met vulstoffen. B-component: epoxy harder, laag viskeus. Eigenschappen: - chloorbestendig, oplosmiddelvrij, UV bestendig, uitstekende hechting, krimpvrij, - horizontaal en verticaal toepasbaar op beton en in zwembaden. - drukweerstand >80/mm² warmte besteding: 50°c doorlopend verwerkingstemperatuur +10°c tot 30°c - bestand tegen alkaliën, oliën, vetten, agressieve gassen. De kleur van het nieuwe voegwerk benaderd de kleur van het bestaande voegwerk en is op voorhand te bespreken met de leidend ambtenaar. Uitvoering – uitslijpen van de voegen Voor de start der werken worden de nodige beschermingsmaatregelen getroffen zodat alle delen waaraan gewerkt wordt, beschermd zijn tegen mogelijkse schade en/of vervuiling. De bestaande voegen worden stofvrij ingezaagd met een slijpmachine voorzien van afzuigkap en dubbele rij diamant tot een diepte gelijk aan de breedte van de voegen. Alle voegen worden ontstoft d.m.v. stofzuigen en dienen droog te zijn. De zijkanten van de tegels worden volledig schoongemaakt om een optimale hechting te verkrijgen met de nieuwe voegvulling. De uitvoerder voorziet na slijpen minstens 24 uur droging van de open voegen voordat de epoxyvoeg geplaatst wordt. Uitvoering – opnieuw opvoegen De uitgeslepen voegen worden na de droging holtevrij opgevuld met de twee-componenten epoxylijm. Na het opvoegen wordt de overtollige pasta meteen verwijderd en wordt het tegelwerk gereinigd zodat er geen sporen van het nieuwe voegwerk zichtbaar zijn op de tegels ( ten laatste 2 uur na menging). De aannemer neemt de nodige voorzorgen om te voorkomen dat spoelwater op de voegen en tegelwerken terecht komen. De verwerkingsvoorschriften en de werkbare omgevingsfactoren van de fabrikant worden gevolgd. De aannemer neemt de nodige voorzorgen om een proper en onbesmeurd geheel af te leveren.
p. 8 / 17
02.01.01 Renovatie voegen - tegelwerken en treden lm (VH) Dit artikel bevat de voegwerken van de tegels onderling. Meetcode Meting per lopende meter te renoveren voegwerk. Vermoedelijke hoeveelheid (VH)
02.01.02 Renovatie voegen - rondom klokputjes st (VH) Dit artikel bevat de aansluitingsvoegen van tegels op klokputjes. Meetcode Meting per stuk, ongeacht de grootte van het klokputje. Vermoedelijke hoeveelheid (VH)
02.02 Renovatie elastische waterbestendige voegen lm (VH) De werken omvatten het inslijpen van voegen tussen de tegels en het opnieuw elastisch opvoegen van deze. Het betreft zowel wand- als vloertegels. Materiaal De voegen worden opgekit met een één-component neutraal uithardende siliconekit voor zwembaden en permanent natte ruimtes. De kit is geschikt voor zones die constant onder water staan en frequent natte ruimtes. De siliconekit moet geschikt zijn voor de bestaande voegbreedtes. De minimale voegdiepte van de kit bedraagt 6mm. De verwerkingsvoorschriften en de werkbare omgevingsfactoren van de fabrikant worden gevolgd. De kleur van het nieuwe voegwerk benaderd de kleur van het bestaande voegwerk en is op voorhand te bespreken met het bestuur. Uitvoering Voor de start der werken worden de nodige beschermingsmaatregelen getroffen zodat alle delen waaraan gewerkt wordt, beschermd zijn tegen mogelijkse schade en/of vervuiling. De bestaande voegen worden verwijderd waarna de voeg wordt zuiver gemaakt d.m.v. een borstelschijf. Alle voegen worden ontstoft d.m.v. stofzuigen en dienen droog te zijn. De zijkanten van de tegels dienen volledig schoongemaakt te worden om een optimale hechting te verkrijgen met de nieuwe voegvulling. Ter voorbereiding wordt de ondergrond voorzien van een gepaste primer compatibel met de siliconekit ter verbetering van de hechting van de voeg op de propere ondergrond, volgens voorschriften van de fabrikant. Indien nodig wordt er een voeggrond aangebracht op de juiste diepte alvorens de voegen opnieuw worden afgewerkt. De nieuwe voeg wordt zonder luchtinsluiting aangebracht en afgeglad met een gepast kitafgladmiddel. Na het kitwerk wordt de overtollige pasta meteen verwijderd en wordt het tegelwerk gereinigd zodat er geen sporen van het nieuwe voegwerk zichtbaar zijn op de tegels. Inbegrepen in de werken is de aanvoer en afvoer van alle materialen en de opkuis van de werf. De aannemer houdt in zijn planning rekening met de voorgeschreven droogtijd volgens de voorschriften van de fabrikant. Meetcode Meting per lm te renoveren kitvoeg Vermoedelijke hoeveelheid (VH)
p. 9 / 17
03.00 Zuurbestendige coating op basis van krimpvrije vinylesters m2 (VH) De werken omvatten de behandeling van bufferbakken, betonnen kuipen e.a. met een zuurbestendige coating. Gezien de aard van de producten waarmee gewerkt wordt, neemt de aannemer de nodige maatregelen om de veiligheid van het uitvoerend personeel alsook de gebruikers van het gebouw te verzekeren. De voorschriften van de fabrikant dienen hier gevolgd te worden. Kosten verbonden aan deze maatregelen zijn inbegrepen in de werken en kunnen geen aanleiding geven tot bijkomende vergoedingen. Materiaal Coating op basis van krimpvrije vinylesters. De verwerkingsvoorschriften en de werkbare omgevingsfactoren van de fabrikant worden gevolgd. Uitvoering De te behandelen oppervlakten worden gereinigd om alle contaminanten te verwijderen. Aansluitend wordt het oppervlak mechanisch opgeschuurd en wordt de bufferbak gereinigd tot deze volledig stofvrij en droog is alvorens het aanbrengen van de coating. Na deze voorbereiding van de ondergrond wordt er een primer aangebracht compatibel met de uiteindelijke coating. Deze primer wordt in één laag aangebracht en zorgt voor een impregnatie en verzegeling van het betonsubstraat waardoor een maximale aanhechting verzekerd is. Aansluitend wordt de coating aangebracht. De coating wordt aangebracht in 2 lagen. Inbegrepen in de werken is de aanvoer en afvoer van alle materialen en de opkuis van de werf. De aannemer houdt in zijn planning rekening met de voorgeschreven droogtijd volgens de voorschriften van de fabrikant. Meetcode Per m2 behandelde oppervlakte Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
p. 10 / 17
PERCEEL 2 GIETVLOEREN Deze werken betreffen de plaatsing van gietvloeren. Er zijn 3 systemen opgenomen in het bestek: (1) gietvloeren op basis van epoxyharsen (2) gietvloeren op basis van polyurethaanharsen (3) gietvloeren op basis van acrylaatharsen
04.01 SLOPEN VAN BESTAANDE VLOERELEMENTEN De aannemer voert de sloopwerken met de nodige omzichtigheid en met respect voor de te behouden elementen uit. Eventuele schade aan deze elementen zijn ten laste van de aannemer en dienen op zijn kosten hersteld te worden. De aannemer is verantwoordelijk voor de uitbraak van de vloerbekleding, de afvoer van het puin buiten het stadseigendom en de stortkosten ervan.
04.01.01 Slopen van bestaande vloerbekleding m2 (VH) De sloopwerken onder dit artikel betreffen de verwijdering van bestaande vloerbekledingen van allerlei aard zoals linoleum, laminaat, vast tapijt en andere ongeacht hun aard, bevestigingswijze.. De verwijdering van eventueel aanwezige lijmresten die achterblijven op de ondergrond kunnen worden uitgevoerd volgens de artikels 04.02.03. Meetcode Meting per m2 Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.01.02 Slopen van bestaande vloerelementen lm (VH) De sloopwerken onder dit artikel betreffen de verwijdering van plinten, vloerdorpels en andere lineaire elementen. De elementen verschillen qua type, materiaal en bevestigingswijze. De elementen worden gesloopt inclusief hun bevestigingsmiddelen. Meetcode Meting per lopende meter Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.02 VOORBEREIDING VAN DE ONDERGROND De voorbereidende werkzaamheden op de ondergrond voldoen aan de bepalingen van STS 45 - Deel 9, § 45.91, hetzij onderstaande bepalingen. Het draagvlak moet voorafgaandelijk steeds worden onderzocht op zijn toestand, inzake cohesie, stevigheid, scheurvorming, porositeit, oneffenheden, vochtgehalte, enz., … Gebeurlijke gebreken, zoals opstijgend vocht in het grondvlak, dienen voor het plaatsen gesignaleerd te worden, zodat aangepaste maatregelen kunnen genomen worden.
04.02.01 Reiniging van de ondergrond m2 (VH) De ondergrond van de nieuwe gietvloer kan variëren. In alle gevallen dient de ondergrond bij de start van de werken grondig gereinigd en ontvet te worden en ontdaan van alle stoffen die schadelijk kunnen zijn voor de hechting. De vloer wordt volledig opgekuist zodat een propere en stofvrije ondergrond wordt bekomen voor de plaatsing van de gietvloer. Meetcode Per m2 uitgevoerd oppervlak Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
p. 11 / 17
04.02.02 Machinaal opschuren van de ondergrond m2 (VH) Dit artikel betreft het machinaal opschuren van de ondergrond. Deze handeling wordt toegepast voor tegelvloeren en vloeren waarvan de hechting dient verbeterd te worden. Na deze machinale bewerking wordt de vloer grondig gereinigd, ontvet en ontdaan van alle stoffen die schadelijk kunnen zijn voor de hechting. De vloer wordt volledig opgekuist zodat een propere en stofvrije ondergrond wordt bekomen voor de plaatsing van de gietvloer. Meetcode Per m2 uitgevoerd oppervlak Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.02.03 Herstelling van de ondergrond u (VH) Deze herstellingen betreffen losliggende tegels, openstaande voegen, het dichten van gaten van doorvoeren en andere. In samenspraak met de leidend ambtenaar zal de aannemer het gehele oppervlak inspecteren. De aannemer zal de correcte materialen gebruiken en de werken uitvoeren volgens de regels van de kunst. Voor de aanvang van de werken wordt in samenspraak met de leidend ambtenaar een werkwijze en aantal uren vastgelegd. Het uitvoeren van werken per uur is slechts toegelaten mits akkoord van de leidend ambtenaar. Uitvoering Alle gebreken zullen hersteld worden met een magere beton en/of een aangepaste mortels volgens de regels van het vak. De verwerkingsvoorschriften en droogtijden volgens de richtlijnen van de fabrikant worden nagevolgd en gerespecteerd. Meetcode De werken worden uitgevoerd per uur. Inbegrepen in de kostprijs zijn alle nodige materialen en werkmiddelen voor de uitvoering van de werken. Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.02.04 Egaliseren van de ondergrond m2 (VH) In samenspraak met de leidend ambtenaar zal de aannemer het gehele oppervlak inspecteren om vlakheid. Waar nodig wordt er lokaal een egalisatielaag aangebracht. Materiaal De egalisatiemiddelen beantwoorden aan STS 45.91 en de aanbevelingen van de fabrikant. De egalisatieproducten, geven aanleiding tot een geringe krimp bij droging en zijn verenigbaar met de ondergronden en de toe te passen gietvloer, rekening houdend met de te verwachten mechanische, fysische en chemische belastingen. De egalisatielaag heeft een laagdikte van minimum 2 mm dikte, met een kogeldrukhardheid van minimum 70 N/mm2 gemeten volgens de methode van Brinell. Uitvoering De plaatsing dient uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, vertrouwd met de verwerking van de respectievelijke materialen, in overeenstemming met de uitvoeringsvoorschriften van de fabrikant. De verwerking vereist een kamertemperatuur van minimum 18°C en een temperatuur gemeten boven de vloer van minstens 15°C. De relatieve luchtvochtigheid bedraagt maximaal 75% HR. Tijdens de verharding van de egalisatielaag wordt deze beschermd tegen tocht, rechtstreekse zonbestraling of iedere andere warmtebron. Tot volledige verharding mag geen verkeer op de
p. 12 / 17
egalisatielaag worden toegelaten. Na verharding wordt de egalisatielaag opgeschuurd tot het bekomen van een effen oppervlak. Meetcode Per m2 uitgevoerd oppervlak, met een minimum van 1 m2. Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.02.05 Doorvoerhulzen st (VH) De leidingen die door de vloer gaan worden voorzien van doorvoerhulzen alvorens de vloerafwerking aangebracht wordt. Het betreft hier buizen zoals CV-buizen, waterleidingen, afvoeren, e.a. .. De hulzen zijn in kunststof en zijn aangepast aan de diameter van de buizen. De hulzen hebben een neutrale kleur. Een staal dient voorgelegd te worden alvorens uitvoering van de werken. Meetcode Meting per stuk Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03 GIETVLOEREN De werken betreffen het aanbrengen van gietvloeren. TV 216 (Harsgebonden bedrijfsvloeren) van het WTCB is van toepassing voor de werken beschreven in onderstaande artikels. Gietvloeren worden aangebracht in dikten die variëren van 2 tot 5mm. Deze vloeren hebben geen invloed op de bestaande vlakheid van de ondergrond. Materiaal De vloer is volledig naadloos en is te verkrijgen in alle RAL-kleuren. De kleur wordt per project bepaald door de leidend ambtenaar. Uitvoering- randvoorwaarden De wachttijd voor de plaatsing van de vloerafwerking is afhankelijk van de gebruikte producten bij de voorbereiding van de ondergrond, de porositeit en droogte van de ondergrond, en de omgevingsvoorwaarden. Inbegrepen in de werken is de aanvoer en afvoer van alle materialen en de voorziening van de nodige werkmiddel. De verwerkingsvoorschriften en de werkbare omgevingsfactoren van de fabrikant worden gevolgd. De aannemer houdt in zijn planning rekening met de voorgeschreven droogtijd volgens de voorschriften van de fabrikant. Indien het nodig is dat de bestaande deurbladen uit het kader worden genomen, zijn deze werken mee inbegrepen in de werken en zal de aannemer deze na uitvoering van de werken ook terugplaatsen in hun kaders. Uitvoering- plaatsing De uitvoering van een gietvloer neemt meerdere dagen in beslag rekening houdend met de laagopbouw en de droogtijden van de verschillende lagen. Volgende lagen dienen minimaal geplaatst te worden, aangevuld met de uitvoeringsvoorschriften van de fabrikant. (1) Primer: Ter voorbereiding van de ondergrond wordt er een primerlaag aangebracht. Deze kan afhankelijk van de situatie en volgens voorschriften van de fabrikant in een of twee lagen worden aangebracht. De primer wordt aangebracht met een borstel zodat deze voldoende in de ondergrond kan dringen.
p. 13 / 17
(2) Schraplaag: De schraplaag nivelleert de laatste oneffenheden. De laag wordt handmatig aangebracht in een dikte van 1 a 1,5mm en nagerold met een ontluchtingsrol. De schraplaag is slijtvast en heeft een hoge mechanische sterkte. Na doorharding is de ondervloer volledig afgesloten, heeft deze een betere vlakheid en is hij geschikt om te worden afgewerkt met eender welk kunststof vloersysteem. (3) Gietvloer: De gietlaag op basis van 2 reactieve componenten worden eerst machinaal gemengd met een laag toerental. Indien nodig worden vulstoffen en/of granulaten toegevoegd terwijl men verder blijft mengen. Deze laag bepaald mee het uitzicht van de vloer. (4) Toplagen: Deze lagen variëren per project en bepalen het uitzicht van de vloer. Zij kunnen in gekleurde of transparant-matte afwerking uitgevoerd worden. Ze zijn watergedragen, omgevingsvriendelijk en oplosmiddelvrij. Ze zijn uitstekend bestand tegen slijtage, hebben een geringe vervuilingsgraad en zijn vlot reinigbaar. Deze toplagen worden aangebracht in minimaal 2 gekruiste lagen. Indien nodig worden bijkomende lagen geplaatst. Ze worden aangebracht door uitstrijken met de borstel of de rol.
04.03.01A Gietvloer op basis van epoxyharsen m2 (VH) Het kunstharsvloersysteem op basis van epoxyhars bestaat uit een stofvrije, naadloze vloer met een hoge hardheid, goed bestand tegen verscheidene chemicaliën en water. De vloer heeft tevens een heel hoge slijtvastheid en is goed bestand tegen zware lasten. Hij is uiterst geschikt als vloerafwerking in situaties waarbij hoge eisen gesteld worden aan de mechanische, chemische en thermische eigenschappen van de vloer. De epoxy vloersystemen zijn aanpasbaar in uitzicht, stroefheid, chemicaliënbestendigheid, en dikte. Geschikt voor toepassing in natte ruimtes. De vloer wordt aangebracht in een gemiddelde dikte van 3 - 5mm. Materiaal De gebruikte materialen zijn op basis van epoxyharsen. Alle gebruikte materialen dienen te zijn voorzien van een CE-label. De gebruikte materialen zijn verder ook VOC(VOS)-goedgekeurd volgens de Europese richtlijnen. Uitvoering Aangezien de vloeren zeer gevoelig zijn aan scheurvorming en krasvorming, dient hieraan de nodige aandacht besteed te worden tijdens de uitvoering. De werken worden uitgevoerd volgens goed vakmanschap. Eventueel dienen uitzetvoegen voorzien te worden mits akkoord van de leidend ambtenaar. Een transparante toplaag op basis van polyurethaan- of epoxyharsen wordt aangebracht op de vloer. Deze laag is beschikbaar in een matte of zijdeglans uitvoering en bepaalt het uitzicht van de vloer. Uitzicht te bepalen door de leidend ambtenaar tijdens uitvoering. Deze laag beschermt de vloer tegen Uv-stralen en krassen. Wachttijd gebruik vloer 1 tot 3 dagen alvorens voetgangersverkeer toegelaten is. 2 tot 7 dagen alvorens de vloer in aanraking mag komen met onderhoudsproducten of chemicaliën of onderworpen worden aan belastingen.
p. 14 / 17
Meetcode Meting per m2 Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.01B Gietvloer op basis van epoxyharsen – meerprijs instrooien m2 (VH) Dit artikel betreft de meerprijs voor het instrooien van de gietvloer met kwartskorrels voor de bevordering van de slipweerstand en/of kleurvlokken. Meetcode Meerprijs op te geven per m2. Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.02A Gietvloer op basis van polyurethaanharsen m2 (VH) Het kunstharsvloersysteem op basis van polyurethaan bestaat uit een stofvrije, naadloze vloer met een zekere elasticiteit waardoor hij niet gaat scheuren. De vloer heeft een decoratief uiterlijk en wordt standaard mat afgewerkt. De vloer wordt aangebracht in een gemiddelde dikte van 2 a 3mm. Uitvoering De beschermende toplagen zijn mogelijk in matte of hoogglanzende afwerking en zijn gepigmenteerd. De uitvoering kan egaal of met een lichte textuur. Uitzicht te bepalen door het bestuur tijdens uitvoering. Materiaal De gebruikte materialen zijn op basis van polyurethaan. Alle gebruikte materialen dienen te zijn voorzien van een CE-label. De gebruikte materialen zijn verder ook VOC(VOS)-goedgekeurd volgens de Europese richtlijnen. Wachttijd gebruik vloer 1 tot 3 dagen alvorens voetgangersverkeer toegelaten is. 2 tot 7 dagen alvorens de vloer in aanraking mag komen met onderhoudsproducten of chemicaliën of onderworpen worden aan belastingen. Meetcode Meting per m2 Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.02B Gietvloer op basis van polyurethaanharsen – meerprijs instrooien m2 (VH) Dit artikel betreft de meerprijs voor het instrooien van de gietvloer met gekleurde vlokken en/of kwartskorrels. Meetcode Meerprijs op te geven per m2. Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.03A Gietvloer op basis van acrylaat (VH) m2 De gietvloer bestaat uit een stofvrije, naadloze vloer met een hoge chemische weerstand en een dikte van +/- 5 mm. Het is bij uitstek geschikt als vloerafwerking in situaties waarbij hoge eisen gesteld worden aan de mechanische, chemische en thermische eigenschappen van de vloer. Het vloersystemen is aanpasbaar in uitzicht, stroefheid, chemicaliënbestendigheid, en dikte. Vrij snel na het gereedkomen van het werk kan de vloer worden betreden.
p. 15 / 17
De vloer is volledig naadloos, heeft een hoge slijtweerstand en is gemakkelijk te reinigen en stroef, zelfs in natte omstandigheden. Geschikt voor toepassing in natte ruimtes. Materiaal De gebruikte materialen zijn op basis van PMMA (acrylaat) harsen. Alle gebruikte materialen dienen te zijn voorzien van een CE-label. De gebruikte materialen zijn verder ook VOC(VOS)-goedgekeurd volgens de Europese richtlijnen. Wachttijd gebruik vloer Deze vloer kan in 1 dag geplaatst worden en kan 2 uur na plaatsing van de laatste laag in gebruik genomen worden. Meetcode Meting per m2 Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.03B Gietvloer op basis van acrylaat – meerprijs instrooien (VH) m2 Dit artikel betreft de meerprijs voor het instrooien van de gietvloer met gekleurde vlokken en/of kwartskorrels en/of inerte vulstoffen zoals marmer, corund bauxiet of grenettes, in een later te bepalen kleur en granulometrie, afhankelijk van de keuze van het bestuur. Meetcode Meerprijs op te geven per m2. Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.04 Holplinten lm (VH) Gelijktijdig met het aanbrengen van de gietvloer worden plinten opgetrokken in hetzelfde materiaal als de vloer. Gelijktijdig met de vloerafwerking worden de plinten mee voorzien van de nodige eindlagen. De hoogte van de plinten varieert tussen 7 en 10 cm. De hoogte wordt bij aanvang van de werken bepaald door het bestuur. Uitvoering Om deze plint te realiseren wordt er een metalen L-profiel aangebracht in de hoek van de vloer en de wand waarover de gietvloer wordt aangebracht tot aan de bovenzijde van het profiel. De aansluiting van de plint op de wand wordt afgekit met een silicone aangepast aan de randvoorwaarden. De kleur van de kit is vrij te kiezen door de leidend ambtenaar uit de beschikbare kleurenwaaier van de fabrikant. De aansluiting van de vloer op de plint wordt afgerond uitgevoerd omwille van hygiënische redenen. De plinten sluiten naadloos aan op de vloer. De uitvoering gebeurt volgens hfdst 4 uit TV 216. Meetcode Meting per lm, lopende meters met aftrok van de deuren. Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.05 Aanwerking klokputjes st (VH) Aanwerking van de gietvloer op aanwezige klokputjes in bestaande vloeren. Uitvoering Om een correcte aansluiting te realiseren wordt de voeg van de bestaande vloer tegen de klokputten ingeslepen. De voeg wordt stofvrij gemaakt en ontvet zodat de voeg een goede basis vormt om op aan te werken. De gietvloer wordt geplaatst tot tegen de voeg, de voeg wordt elastisch afgekit met een kit aangepast aan de omgeving waarin het wordt toegepast. . De kleur van de kit, gelijkaardig
p. 16 / 17
aan de kleur van de vloer, is vrij te kiezen door de leidend ambtenaar uit de beschikbare kleurenwaaier van de fabrikant. De uitvoering gebeurt volgens hfdst 4 uit TV 216. Meetcode Meting per stuk, per aangewerkt klokputje Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.06 Vloerovergangen st (VH) Overgang van nieuwe gietvloer op bestaande vloeren. Uitvoering Om de overgang op een bestaande vloer te realiseren wordt in de bestaande vloer een groef aangebracht met een breedte van +/- 5mm een een diepte van +/- 10mm. Ter beëindiging van de nieuwe vloer wordt de gietvloer tot in deze groef gegoten. Op die plaatsen waar er moet worden aangesloten op een bestaande deurdorpel wordt de gietvloer tot tegen de dorpel geplaatst. Indien er een groot dikteverschil is, wordt de voeg van de gietvloer op de dorpel afgekit in een kit aangepast aan de omgeving waarin het wordt toegepast. De kleur van de kit is vrij te kiezen door de leidend ambtenaar uit de beschikbare kleurenwaaier van de fabrikant. De uitvoering gebeurt volgens hfdst 4 uit TV 216. Meetcode Meting per stuk, per vloerovergang Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.03.07 Uitzettingsvoegen lm (VH) Op die plaatsen waar er een uitzettingsvoeg zich bevindt in de draagvloer, dient deze uitzettingsvoeg doorgetrokken te worden in de gietvloer. Uitvoering Ter hoogte van een uitzettingsvoeg in de ondergrond wordt in deze bestaande vloer een groef aangebracht met een breedte van +/- 5mm een een diepte van +/- 10mm aan weerszijden van de zetvoeg. De gietvloer wordt gelegd tot tegen de uitzetvoeg en indien nodig opgekit tegen de zetvoeg. De uitvoering gebeurt volgens hfdst 4 uit TV 216. Meetcode Meting per lopende meter Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)
04.04 Aanpassing bestaande deur st (VH) Dit artikel betreft de aanpassing van deurbladen in het geval de speling tussen de onderzijde van het deurblad en de vloer te klein wordt omwille van de nieuwe gietvloer. Uitvoering De deuren worden onderaan circa 1 cm afgeschaafd. De onderzijde van de deur dient grondig opgeschuurd te worden en wordt geschilderd in de gepaste lakverf gelijkaardig aan de verfsoort op de bestaande deuren om het deurblad te beschermen tegen opzuiging van water. Gebeurlijke beschadigingen aan het deurblad en de deurkader ten gevolge van de aanpassingen worden volgens de regels van het vak bijgeplamuurd en geschilderd zo dat deze niet meer zichtbaar is.
p. 17 / 17
Meetcode Meting per stuk st Vermoedelijke Hoeveelheid (VH)