Technikai információ és szerelési útmutató
Változások fenntartva.
S szolár állomás
1. Biztonsági utasítások Szerelés előtt alaposan olvassa el az utasítást. Szerelést és az üzembehelyezést csak szakminősített cég érvényes engedéllyel végezheti el.Szerelés előtt ismerkedjen meg az összes alkatrésszel, és azokanak a használatával. Biztonsági előírások szerint haladjon a szerelési munkával,baleset elkerülése végett. 1.1 Előírások/utasítások Tartsa be a biztonsági előírásokat,környezetvédelmi előírásokat,és az előírásokat a szereléshez. Ezeken kívül a DIN,EN,DVGW,VDI és VDE normákat is be kell tartani(villámlás elleni védekezésést is) és az összes aktuális idetartozó normákat,törvényt és az adott országra szóló törvényt.,ahol a szerelés lesz végrehajtva. Kiírások a normákból: Termiszolár rendszer és összetevői DIN EN 12975 napkollektor DIN EN 12976 előre összeszerelt rendszer DIN EN 12977 megrendelő álltal összeállított rendszer
1.2 Használata Az állomásokat csak a megfelelő szolárfolyadékkal lehet használni.Ügyelni kell arra hogy az állomásban legyen elegendő fagyásgátló folyadék.Más szerrel a berendezést nem lehet használni. Berendezés hőfoka >60°c (vigyázat a berendezés forró) Megkövetelt feltöltendő nyomás
Elektromos kapcsolódás: Elektromos berendezések használata,VDE 0100: földelés VDE0701: karbantartás,változtatások és elektromos berendezés kipróbálása VDE 0185: általános előírások villámlás elleni beren dezés szerelésénél VDE 0190: főpotenciál kiegyenlítése az elektromos berendezésénél VDE 0855: antennarendszer szerelése
Hozzátartozó utasítások: VDI 6002 lap 1: Általános alapok, rendszer technika és használata a lakásépítkezésben VDI 6002 lap 2: Használata egyetemi szállókon,öregotthonokban,kórházakban,fedett medencékben,és kemping helyeken.
2
2. Technikai adatlap Az S szolár állomást előszerelve, 1 vagy 2 ágú /strangos/ kivitelhez szállítjuk. Választhatóan szolár szabályzóval, esetleg permanens légtelenítővel szállítjuk. S Biztonsági szelep, beépítve a kis elosztóba ! Manométer " KFE-csap, burkolattal és tömlőbilinccsel # Szolár keringető szivattyú $ Kis elosztó, 3/4“ AG tágulóedény-csatlakozóval (VDI 6002 1-es lap) Térfogat szabályzó egység és KFE csap % Áramlásjelző & 3/4“ IG × 1“ záró gömbcsap IG-hollandi anya, integrált visszacsapó szeleppel (kézzel állítható) ' Hőmérő ( Permanens légtelenítő, kézi gyorslégtelenítővel ) Blokk-szigetelés (Az egyágú /-strangos/ szolár állomásnál csak egy csap és egy hőmérő áll rendelkezésre. A ( pozíció elmarad.)
Csatlakozások:
Szolár kör
3/4“ IG
tágulóedényhez
3/4“ AG
Max. megengedett hőmérséklet:
+120 °C, rövid ideig +160 °C (ügyelni kell a szivattyú max. megengedett hőmérsékletére!)
Max. megengedett nyomás:
10 bar (figyelembe kell venni a biztonsági szelep indító nyomását!)
Visszacsapó szelep:
1 ág /strang/: 1 × 300 mmWs 2 ág /strang/: 2 × 300 mmWs
Lefutás- /áramlásjelző:
Kombinált skála:
Propilénlgükol 40 %
1,2 … 14 l/min
Víz
1,7 … 16 l/min
Az áramlásjelző helyett egy, a teljesítmény, ill. a hozadék mérésére szolgáló kapszula is beépíthető (az építés oldaláról hozzá kell igazítani). Hőmérő:
Jelzési tartomány 20 … 150 °C
Manométer:
Jelzési tartomány 0 … 10 bar
Biztonsági szelep:
Aktiváló nyomás 6 bar
Méretek:
Tengelytáv
100 mm
A szigetelés magassága
385 mm (1 ág /strang/, szabályzással: 430 mm)
Teljes szélesség
300 mm (1 větev: 200 mm)
A szigetelés mélysége
185 mm
3
2. Technikai adatlap 1 ág /strang/ Rend. sz.
Szivattyú
Permanens légtelenítő
Szabályzás (választható tartozék)
45719.1 WI
Wilo ST15/6 Eco
nem
nem
45719.11 WI
Wilo ST15/6 Eco
nem
igen
45719.1
Grundfos Solar 15-65
nem
nem
45719.11
Grundfos Solar 15-65
nem
igen
2 větve Rend. sz.
Szivattyú
45705.1 WI
Wilo ST15/6 Eco
nem
nem
45705.11 WI
Wilo ST15/6 Eco
nem
igen
45705.5 WI
Wilo ST15/6 Eco
igen
nem
45705.51 WI
Wilo ST15/6 Eco
igen
igen
45705.1
Grundfos Solar 15-65
nem
nem
45705.11
Grundfos Solar 15-65
nem
igen
45705.5
Grundfos Solar 15-65
igen
nem
45705.51
Grundfos Solar 15-65
igen
igen
A szolár szabályzásra vonatkozó utasításokat szíveskedjenek a szabályzó külön kezelési és szerelési utasításából átvenni!.
4
2. Technikai adatlap
Nyomásveszteség (bar)
Térfogatáram-nyomásveszteség diagram S típusú, egystrangos szolár állomás *
* Áramlási ellenállás, sólével (Polipropilénglükol 40 %)
Térfogatáram (l/h)
Térfogatáram-nyomásveszteség diagram S típusú, kétstrangos szolár állomás *
Nyomásveszteség (bar)
Permanens légtelenítéssel
Permanens légtelenítéssel nélkül
Térfogatáram (l/h)
5
* Áramlási ellenállás, sólével (Polipropilénglükol 40 %)
3. Szerelés 3. 1 Falra szerelés A szerelést száraz tartófalra kell végezni. A kollektorokhoz mért távolságot úgy kell megválasztani, hogy az állomás túlmelegedését kizárhassuk. A környező építési komponensek, elektromos, gáz-, víz-, vagy fűtővezetékek veszélyeztetését meg kell gátolni. Szabad hozzáférést kell biztosítani az állomáshoz, a biztonsági szerelvényekhez és a csatlakozó vezetékekhez. 1. Válassza ki a szerelés helyét! 2. Jelölje ki a furatok helyét a falon, a szerelő és rögzítő kengyel (A) segítségével! 3. Fúrja ki a lyukakat, és üsse be a tipliket! 4. Csavarozza fel az állomást, az alsó szigetelő résszel együtt! 5. Rögzítse a vezeték-csatlakozásokat!
3.2 Zárószerelvények Zárószerelvények nélkül A felső zárószerelvények beépített, kézi állítású visszacsapó szeleppel vannak ellátva. Az áramlási irányt az orsón található, stilizált nyíl mutatja. Az orsó beállítása: S Automatika ! Nyitva (pl. öblítésnél/töltésnél) " Zárva A " állásban (zárva), a biztonsági szelep biztonsági funkciójának biztosításához, az orsó hegyének a biztonsági egység irányába kell mutatnia. Gömbcsap: Szolár visszatérő vezeték (hideg, a szivattyúhoz menő vezeték) A nyíl felfelé /mutat/. Gömbcsap: Szolár előre menő vezeték (meleg) lefelé dolů.
6
3. Szerelés Alsó zárószerelvény Az alsó záró a kis elosztóba van beépítve, amely a membrános tágulóedény csatlakozóját és a KFE csapot is tartalmazza. A zárás 1 – 2 állásban (ld. ábra) áramlás-határolóként is működik.. Az orsó beállítása: S Zárva (töltés, öblítés) ! Nyitva " Zárva (szivattyúcsere) 3.3 Tágulóedény csatlakoztatása (az épület oldaláról) A tágulóedény veszi fel a folyadék felmelegedésekor vagy lehűlésekor bekövetkező térfogatváltozásokat, és folyadék-tartalékot tart fenn, a kisebb veszteségek kiegyenlítéséhez. A VDI irányelveknek megfelelően, a membrános tágulótartály-csatlakozások a szívóoldalon, tehát a szivattyú alatt helyezkednek el (ld. műszaki adatok). Csakis megfelelő és helyes méretű tágulótartályokat szabad használni (ld. DIN 4807). Az alkalmazott hőmérsékleteknek, esetenként pedig az előtéti berendezéseknek megfelelő edényeket kell használni. 3.4 A hőközvetítő közeg Csak sólevet használjanak, fagyásgátló szerrel együtt, amely a szolár rendszerekhez megfelel! Jegyezzék fel a gyártót és a típust, mivel ezek a folyadékok – bizonyos feltételek mellett – más gyártók szereivel nem keverhetők.
7
4. A rendszer nyomáspróbája, töltése és öblítése A következő műveleteket csak képzett szakszemélyzet végezheti. A rendszer nyomáspróbájánál, töltésénél és öblítésénél ügyelni kell arra, hogy minden zárószerelvény nyitva legyen. A kollektorokat le kell takarni. A zárószerelvényekkel semmilyen nyomáscsökkentő eljárás nem folytatható. 4.1 Nyomáspróba A csatlakozókat, a szerkezeti elemeket és a csatlakozásokat tömörségi szempontból ellenőrizni kell. Tömítetlenség észlelése esetén, a rendszert le kell üríteni, ki kell javítani és a nyomáspróbát meg kell ismételni.
4.3 Légtelenítés A szakszerűtlen légtelenítés nyomáscsökkenésekhez vezethet, és a szolár rendszerben meghibásodásokat idézhet elő. A szivárgó levegő és a hőközvetítő közeg hőmérséklete 60 °C-nál magasabb lehet, ezért égési sérülés veszélye áll elő. A légtelenítők a rendszer legmagasabb pontján helyezkednek el. Légtelenítés után, a rendszerben a nyomást mindig a kellő üzemi nyomásra kell emelni! Üzemi állapotban, alkalmanként végzünk légtelenítést, a permanens légtelenítőnél (választható tartozék).
4.2 Öblítés és töltés
4.4 Leürítés
A rendszer öblítését a DIN 4753 szerint kell elvégezni. Üzembe helyezés előtt, a rendszerből minden apró szennyeződést és a levegőt el kell távolítani. Amennyiben az öblítéshez vizet használunk, fagyveszély esetén a rendszert utána azonnal le kell üríteni és fagyálló szert tartalmazó folyadékkal kell felölteni. Primer oldal (szolár oldal): csak a DIN 4757-nek megfelelő hőközvetítő közeget szabad használni.
A közeget egy megfelelő edényben fel kell fogni, és szükség esetén, környezetbarát módon kell megsemmisíteni. Utasítás: A rendszer általában állandóan nyomás alatt van! Égési sérülés veszélye!
Figyelem: a felső záró: nyitva (2 állás) az alsó záró: zárva (1 állás)
MEIBES s.r.o. /Kft.//, Bohnická 5/28, 181 00 Praha 8 Tel.: +36 30 278 7375 E-mail: [email protected] www.meibes.net
