Többszörösen hátrányos eset

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. MÁJUS 4., CSÜTÖRTÖK z XIV. ÉVFOLYAM, 3701. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Többszörösen hátrányos eset

Utazási pályázat középiskolásoknak Idén is utazási pályázatot hirdet Kárpát-medencei magyar középiskolásoknak a Rákóczi Szövetség azzal a céllal, hogy a június 4-i nemzeti összetartozás napjához kapcsolódva egy másik Kárpát-medencei ország magyar közösségéhez látogassanak és minél több kulturális élményben, illetve emberi kapcsolatban gazdagodjanak.

2.

A klasszikus zene legnagyobbjai Beethoven, Mozart és Haydn, a klasszikus zene legnagyobb mestereinek darabjait szólaltatja meg ma este a Nagyváradi Állami Filharmónia zenekara és meghívott elõadói.

3.

Bebarangolták a váradi zsidóság emlékhelyeit

V

ajon olvasóink elgondolkodtak valaha azon, mennyit is ér Romániában 2017-ben a sokat emlegetett szociális védõháló? Az igazán bajban levõ, egészségileg leromlott, mûtétre szoruló páciensek, gyámsági felügyeletet igénylõ állapotban levõ bete-

gek milyen támogatást kapnak a szociális, egészségügyi hatalmasságoktól? Az egészségügyi mizérián túl tájainkon van, amikor egy esethez még olyan súlyosbító körülmény is társul, hogy egy beteg gyerek és annak édesanyja egyáltalán nem vagy rosszul be-

szélnek románul, és ezért megalázzák, elutasítják õket a hivatalokban, egy olyan városban, ahol a magyar lakosság számarányát tekintve amúgy kötelezõ lenne a magyar ügyfélszolgálat biztosítása is. Ilyen többszörösen hátrányos helyzetû gyermek és

édesanya kálváriáját ismertük meg minap. A veleszületett fogyatékossággal élõ Patrik és édesanyja, Júlia kereste meg szerkesztõségünket és kérték segítségünket. Riportunk az 5. oldalon olvasható.

(B)irodalmi séta Nagyváradon címû kulturális körútját szervezte meg második alkalommal a váradi Partiumi Keresztény Egyetem más településekrõl érkezett hallgatói részére János Szabolcs egyetemi tanár.

7.

Szállás és ellátás Mi lesz az elhagyott állomásépületekkel? szûntek meg. A hozzájuk potú épületekkel. Ezért rendezésére” – nyilatkozszállításügyi fordult tartozó ingatlanok a köz- interpellációban fordul- ta Derzsi Ákos Bihar mea szakiskolásoknak Aminisztériumhoz vagyon részét képezik, de tam Alexandru Rãzvan gyei szenátor hétfõn, azt Derzsi Ákos a bezárt

A szenátus által április elején elfogadott törvénymódosítási indítvány értelmében ingyen szállást és étkeztetést biztosítanának az iskolai bentlakásokban a szakiskolás diákoknak a líceumi szakképzés mindhárom éve alatt. Az indítványt, melyet már tavaly márciusban bejegyzett a parlament, végül 91 mellette és egyetlen ellene szóló szavazattal (illetve 2 tartózkodás mellett) fogadta el a szenátus múlt hónapban. A tervezetet április 28-án Klaus Iohannis államelnök is ratifikálta. A módosítás értelmében az érintett diákok szállásával, illetve étkeztetésével kapcsolatos költségeket a helyi vagy megyei önkormányzatok vállalhatják magukra saját döntés révén. A törvénymódosítás kezdeményezõi azt remélik a változásoktól, hogy ez által nemcsak az iskolaelhagyók, hanem idõvel a szakképzetlen munkanélküliek száma is csökkenni fog.

Sz. G. T.

vasútállomások lepusztult épületei ügyében.

A Bánffyhunyad–Nagyvárad vasútvonalon, fõként a Bihar megyei szakaszon több olyan vasúti megállóhely és kisebb állomás található, amelyek évekkel ezelõtt elvesztették rendeltetésüket, épületeik rendkívül elhanyagolt állapotban vannak, és jegyiroda sem mûködik már ezekben. Ezek az állomások a vasúti infrastruktúra megreformálását és privatizálását célzó politikák eredményeként

bezárásuk óta az illetékes hatóságok semmilyen stratégiát nem dolgoztak ki arra, hogy mihez kezdenek az egyre romló álla-

Cuc szállításügyi miniszterhez, arról kérve írásos tájékoztatást, milyen tervei vannak az általa vezetett tárcának a helyzet

követõen, hogy iktatta a szállításügyi miniszternek címezett dokumentumot. Mint mondta, tíz éve, 2008-ban már jelezte a vasúti infrastruktúrát fenntartó román államvasutaknak (CFR SAnak), hogy megoldást kell találni az említett állomások helyzetére. A hatóság válaszában akkor azt közölte, a használaton kívül helyezett vasúti ingatlanokat le fogják bontani és az azt övezõ területeket ki fogják takarítani, ám az ügyben azóta sem történt elõrelépés, és az épületek állapota tovább romlott.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

A születés hete Váradon A Születés Hete kiemelten non-profit rendezvénysorozat, amely a gyermekvállalás miatti új szerepekkel és szerepkonfliktusokkal szembenézõ nõ számára független, hiteles segítséget nyújt az információk közti tájékozódáshoz. Ez különösen fontos akkor, amikor a modern nõkép, a karrierépítés fokozódó jelentõsége nehezen egyeztethetõ a tradicionális valódi nõi szerepekkel. A család, a barátok és a média annyiféle mintát közvetítenek, hogy azok legyengítik a nõk felelõs döntéseihez szükséges önbizalmát. A Születés Hete segít abban, hogy a nõk hiteles forrásból és megbízható szakemberek segítségével informálódhassanak. A szervezõk azzal a céllal indították útjára a rendezvénysorozatot, hogy a várandós, szülés elõtt álló kismamák, családok minél szélesebb körû tájékoztatást kaphassanak az elõttük álló nagy eseményrõl, illetve a számukra elérhetõ választási lehetõségekrõl. Hogy a szülés ne csak megtörténjen velük, de életüknek valóban egyik legemlékezetesebb, legszebb élménye lehessen kisbabájuk világra hozatala, lehetõség szerint olyan körülmények között, amely mamának és babának egyaránt megnyugtató, bensõséges környezetet teremt, amelyben háboríthatatlanul figyelhetnek egymásra, saját igényeikre. A rendezvénysorozat keretében Magyarországon és Románia számos településén szülészorvosok, szülésznõk, bábák, dúlák, pszichológusok, családterapeuták, szoptatási tanácsadók, természetgyógyászok beszélgetnek az érdeklõdõkkel, remélve, hogy a programok egyre több várandós nõt és családot segítenek hozzá, hogy

a várandósság ideje és maga a szülés ne szorongással, bizonytalansággal, aggodalmakkal teli idõszak legyen. A rendezvénysorozat nem titkolt célja továbbá, hogy a várandós családokban tudatosítsák ennek az életszakasznak a fontosságát és szépségét, hogy a kismamákat megerõsítsék nõiségükben, segítsék õket babájukkal és párjukkal való kapcsolatuk elmélyítésében és megfelelõ menynyiségû és spektrumú információt nyújtsanak át nekik a számukra legmegfelelõbb és emberhez méltó szülési mód kiválasztásához. Nem véletlenül volt az elõzõ évek egyik jelmondata: Ha nem ismered a lehetõségeidet, akkor egy sincsen. Nagyváradon ismét a Posticum Kulturális Központ ad otthont az eseménynek, május 8–13. között. A Posticum Kulturális Központ és a nagyváradi Születés Hete rendezvény együtt kívánja támogatni a Szent Angéla Ház gyermekeit pénzadományokkal, tartós élelmiszerekkel, tisztítóés tisztálkodószerekkel és tanszerekkel. Az elõadásokon, programokon adományok fejében lehet részt venni. Az adományokat, felajánlásokat egész héten várják a Posticum székhelyén (Teiului 26 szám). A rendezvény ideje alatt megtekinthetõk az Anyatej rajzpályázat alkotásai. Támogatók: Posticum, Ecobihor, Echipot, Floriusart. A Születés Hete részletes programjának ismertetésére visszatérünk, május 8-án, hétfõn 18 órától A gyermekvárás, születés és gyermekágy szokásai. Hiedelmek, szertartások a szülés és születés körül Mexikóban címen Mihályfi Márta néprajzkutató, gyógyító, dúla tartja az elsõ elõadást.

Arany János a 21. században Országos diákfesztivált rendez az RMDSZ Aranyfeszt 2017 címû, 7–8. osztályosoknak szóló országos diákfesztivált indít az RMDSZ. A szeptemberben startoló vetélkedõre diákok és tanárok jelentkezését várják, azzal a céllal, hogy a résztvevõk még jobban megismerhessék Arany János életmûvét, hogy születésének 200. évfordulója alkalmából ne csak a kötelezõ olvasmányokból ismert költõrõl, hanem az aktuális üzenetekkel bíró „kortárs szerzõrõl” is még többet megtudjanak. A május 3-i, szerdai sajtótájékoztatón Hegedüs Csilla kultúráért felelõs ügyvezetõ alelnök elmondta: „Célunk, hogy a gyerekek fedezzék fel saját fantáziájukkal, eszközeikkel, nekünk mit jelent Arany János a 21. században. Olyan kontextusba helyezzük Arany munkásságát, amely 200 év távlatából is igazi

kortárssá teszi õt. A diákok úgy kerülhetnek közelebb a költõ életmûvéhez, hogy azt kreatívan, szabadon átértelmezhetik, személyre szabják fényképek, karikatúrák, videók és rövid írások által”. A háromfordulós verseny három hónapon át tart majd, erre pedig ötfõs csapatok jelentkezését várják. Elsõként a tárgyi tudást és a kreatív feladatok megoldását pontozzák, az elért eredmények függvényében pedig megyénkét két csapat, egy városi és egy vidéki iskola képviseltetheti magát a verseny további szakaszaiban. Októberben és novemberben a továbbjutó csapatok különbözõ kreatív feladatokat fognak teljesíteni: videofelvételeket, karikatúrákat kell készíteniük, valamint verset írniuk

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

6

– ismertették a verseny programját a szervezõk (Molnár Beáta, a Társadalomszervezésért – és Újvári Dorottya, a Kultúráért Felelõs Fõosztály munkatársa). A kultúráért felelõs ügyvezetõ alelnök összegzésként elmondta: a döntõt Kolozsváron szervezik, ahol egy hosszú hétvégét tölthetnek majd együtt a versenyben részt vevõ diákok. A szer vezõk eseménydús programokkal, kiállításokkal, elõadásokkal, kreatív írásgyakorlatokkal, workshopokkal készülnek. Az Aranyfeszt során a diákok olyan neves kortárs költõkkel találkozhatnak, mint Demény Péter, Balázs Imre József, Márton Evelin, László Noémi és Kulcsár Árpád. A rendezvény fõ partnere a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége.

7 3

5

4 1 5 3 8 9 9 3 4 7 5 8 3 5 7 2 2 1 4 8 1 6 5 6 2 1

2017. május 4., csütörtök

Leváltották a váradi börtönigazgatót Az elmúlt idõszakban több sajtóbotrány kereszttüzébe került a nagyváradi fegyintézet, az eseteknek következménye is lett: az igazságügyi minisztérium 1325/C határozata révén a büntetés-végrehajtási intézet eddigi igazgatója, Ioan Ilea nyugdíjba vonult, helyét május 1-tõl kezdõdõen a frissen kinevezett Paul Marius Hliban fõfelügyelõ vette át. A botrányok sorozata tavaly vette kezdetét. Augusztusban arról számoltunk be, hogy a nagyváradi börtönbõl közmunkára kivezényelt rabok egyike meglógott a munkából, hogy egy közeli hotelszobában randizhasson feleségével. Ezt megelõzõen is több ízben megtörtént már, hogy egy-egy rabnak hoszszabb vagy rövidebb idõre sikerült megszöknie a börtön falain kívül végzett közösségi munkától. Októberben a váradi fegyõrök béremelésért és a személyzet létszámának növeléséért tüntettek. A demonstráció nyomán kiderült, hogy a váradi börtönnek fele annyi alkalmazottja van, mint amennyit a törvény elõír, és egyes váltásokban megesik, hogy egyetlen fegyõrnek 150–200 rabra kell vigyáznia. Decemberben embertelen bánásmódért 15 000 eurós kártérítést ítélt egy nagyváradi rab javára az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB), miután a fegyintézet vezetõsége megtagadta a fogvatartott kérelmét, hogy részt vehessen édesanyja temetésén, a vizsgálat során pedig kiderült, hogy a rabot tisztátlan körülmények között is tartották. A botrányok idén áprilisban csúcsosodtak ki, amikor egy 29 éves fogvatartott cipõfûzõjével felakasztotta magát a cellájában. A váradi börtön igazgatója ugyanabban a hónapban nyugdíjba is vonult. A „stafétaátadást” múlt pénteken tartották a Fegyintézetek Országos Igazgatóságát vezetõ Dan Halchin jelenlétében. A leköszönõ igazgató, Ioan Ilea 26 évet dolgozott a büntetés-végrehajtási rendszerben és 2006 óta vezette a váradi fegyintézetet, egy kétéves periódus kivételével, 2010–2012 között, amikor is a Fegyintézetek Országos Igazgatóságának élére nevezték ki. Az intézmény új vezetõje, Paul Marius Hliban legfõbb célkitûzéseként nevezte meg, hogy javítsanak a fogvatartási körülményein és az intézményt megfeleltessék az EJEB által megnevezett elvárásoknak.

Sz. G. T.

Paul Marius Hliban, Ioan Ilea és Dan Halchin

Utazási pályázat középiskolásoknak Idén is utazási pályázatot hirdet Kárpát-medencei magyar középiskolásoknak a Rákóczi Szövetség azzal a céllal, hogy a június 4-i nemzeti összetartozás napjához kapcsolódva egy másik Kárpát-medencei ország magyar közösségéhez látogassanak és minél több kulturális élményben, illetve emberi kapcsolatban gazdagodjanak. A programot idén is pályázati formában hirdette meg a Rákóczi Szövetség, amelyre bármely Kárpát-medencei középiskola jelentkezhet. A pályázat feltétele, hogy az utazó középiskolás csoport a Kárpát-medencében legalább egy határt átlépjen és egy másik iskolával közös programot szervezzen június 4-éhez kapcsolódóan. Iskolánként egy autóbusznyi diák utazhat a pályázat keretében, amelyhez a Rákóczi Szövetség – az utazásban részt vevõ diákok számától függõen – 200 ezer forint utazási kerettámogatást ajánl fel a sikeres pályázóknak, illetve igény szerint segít a fogadó iskola közvetítésében. A pályázatokat május 17-ig nyújthatják be az iskolák. További információk és a pályázati ûrlap a Rákóczi Szövetség honlapján található: www.rakocziszovetseg.org.

KÖZÉLET

2017. május 4., csütörtök

A klasszikus zene legnagyobbjai

zenéje, amint azt a karmester elárulta, egy Goethe-darabra (szoprán szólistára és zenekarra) írt alkotás, amely számos elõadásban és adaptációban köszön vissza, így például szorosan összefonódik az 1956-os magyarországi forradalommal, hiszen dallamai több alkalommal is felcsendültek az akkori rádióadásokban. Haydn választott szimfóniája a szerzõ legérettebb alkotása ebben a mûfajban (összesen 104 szimfóniát írt), és egyben az utolsó a 12 Londoni Szimfónia közül, melynek bemutatója óriási közönségsikert aratott a

Az alkoholizmus Romániában egy olyan lappangó probléma, amelynek létezésérõl mindenki tud, és amelynek súlyosságával mindenki tisztában van, de sajnos a társadalom nem hajlandó kellõ figyelmet szentelni neki. DR. FÖLDES BÉLA nyugalmazott neurológus-pszichiáterrel beszélgettünk az alkoholizmussal szembeni magatartásokról és kezelési lehetõségekrõl.

brit fõvárosban, és nem mellesleg Haydn anyagi helyzetén is nagyot lendített. Albániai származású és Angliába emigrált zenészcsalád lányaként Alda Dizdari zenei iskoláit Bukarestben kezdte, így tökéletesen beszél románul. A hegedûmûvész, aki mindig nagy örömmel jön el Nagyváradra, Mozart A töröknek is becézett hegedûversenyét különleges fiatalkori alkotásnak nevezte, amely a keleti zenék dallamait magában rejtve, a tipikus gyors-lassú-gyors-szerkezetet követi.

Szamos Mariann

Dream Team a Gyerekfesztiválon A Zabhegyezõ Gyerekanimátorok Egyesülete az idei Nemzetközi Gyerekfesztivált Pápán rendezte meg. Mint minden évben, a nagyváradi Ady Endre Elméleti Líceum Dream Team csapata idén is részt vett a fesztiválon Koncz Brigitta, Nonn Andrea és Cseke Sándor tanárok vezetésével.

A rendezvény idei témája Éjszaka a múzeumban volt. A kisdiákok olyan interaktív játékokon vehettek részt, ahol elsõsorban – elméleti és gyakorlati – próbákat kellett kiállniuk. Így nagyon sok, a múzeumokkal kapcsolatos hasznos információt megtudhattak. A nagy, interaktív játékok mellett a kisdiákok rendelkezésére álltak a

kézmûves mûhelyek is, ahol különbözõ emléktárgyakat lehetett készíteni. Nagyon népszerû volt idén is a hajbaziz és az arcfestés. A kisdiákok sportnapon is részt vehettek, valamint a fakultatív napon megismerkedhettek Pápa nevezetességeivel. A fesztivál utolsó napján Kavalkádot tartottak, ahol látványos produkciókat mutattak be a tábor résztvevõi. A fesztivál szombat este gálával zárult, ahol a szervezõk közösen a diákokkal lezárták a 2017-es Nemzetközi Gyerekfesztivált. A fesztivál egyik érdekessége, hogy a szervezõk csapatának jelentõs része egykori és mostani adys diákokból áll. A részt vevõ diákok idén is rengeteg élménnyel tértek haza, és már kíváncsian várják, hogy hol tartják majd a jövõ évi fesztivált.

Tûzvédelmi ellenõrzések és gyakorlatok A Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség megelõzésekkel foglalkozó osztálya április folyamán 166 ellenõrzõ akciót hajtott végre megyeszerte, ugyanakkor a húsvét és a munka ünnepe kapcsán szokásos összejövetelek miatt ezek az ellenõrzések kiterjedtek a templomokra és a kempinghelyekre is. Az ellenõrzések során 1104 szabályszegést azonosítottak, melynek megfelelõen 614 büntetést róttak ki, amelyekbõl 512 figyelmeztetés,

3.

Figyeljünk az alkoholfogyasztásra

Ludwig van Beethoven (1770–1827) német, Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) és Joseph Haydn (1732–1809) osztrák zeneszerzõk, a klasszikus zene legnagyobb mestereinek darabjait szólaltatja meg ma este a Nagyváradi Állami Filharmónia zenekara és meghívott elõadói. A Nagyváradi Állami Filharmónia ma 19 órakor kezdõdõ szimfonikus hangversenye a klasszikus európai zeneszerzés három nagy alkotójának egy-egy mûvét mutatja be: Beethoven Egmont-nyitányát, Mozart 5., A-dúr hegedûversenyét, K. 219 és Haydn 104., D-dúr szimfóniáját. A zenekart Romeo Rîmbu, a filharmónia állandó karmestere vezényli, Alda Dizdari hegedûmûvész lép fel szólistaként. Romeo Rîmbu a romantika idõszakát nevezte meg a lélek és az érzelmek legmagasabb fokon történõ kifejezésének periódusaként, de hozzátette, a klasszikus idõszak különösen a zene szempontjából kimagasló, hiszen ezt az európai zenét világszerte tanulmányozzák és elõadják. Beethoven színpadi

reggeliújság

102 pedig 188 ezer lej értékû büntetés volt. A legtöbb esetben azért róttak ki büntetést, mert a tûzoltó berendezések nem voltak mûködõképesek, illetve meghibásodott vagy nem megfelelõen beszerelt elektronikai berendezéseket használtak. Az ellenõrzések során a szükséges tûzvédelmi engedélyek nélküli átalakítások kivitelezése miatt is büntettek, vagy azért, mert a kijáratokat és a kimenekítési útvonalakat nem megfelelõ módon, jól láthatóan tüntették fel.

A mennyiség és a minõség változó ugyan, de az emberek nagy többsége fogyaszt alkoholt, és ez meghatározza mindennapi életét, hisz azokban az esetekben, amikor a pohár után nyúlnak – mondjuk ebéd alatt vagy egy fárasztó nap utáni –, egy-két korty ellazít, vagy éppenséggel jólesõen élénkít. Az alkohol rendszeres fogyasztása azonban veszélyes lehet, amennyiben a fogyasztó hajlamos a függõségek kialakítására. Dr. Földes Béla nyugdíjas ideggyógyász-fõorvos örömszerzés alapú magatartászavarként határozta meg az alkoholizmust (és minden más függõséget). „Az alkoholfogyasztás jelentõs mértékben függ a kultúrhatásoktól, amelyek napjainkban permisszív természetûek, tehát amíg az elõzõ generációk esetében szóba sem jöhetett, hogy kiskorúak italozzanak, addig a mai gimnazisták például rögtön a legerõsebb, tömény italokkal ismerkednek, illetve ezek hatásával. Azokban az idõkben ugyanakkor, amikor az égetett szesz még nem volt ennyire elterjedt, másfélék voltak a fogyasztói szokások, és a minõségre is jobban figyeltek, hiszen a többnyire saját szõlõbõl készített, pincehidegen kínált borfajták valóban minõségi italoknak számítottak” – mondta Földes doktor. Manapság a túlzott alkoholfogyasztás, amely alkoholizmussá válhat, a rossz minõségû italok (nem csupán az italok metilalkohol-tartalmát kellene bevizsgálni, hanem egyáltalán az ital összetételét), ezek alkoholkoncentrátuma és a fogyasztás gyakorisága körül körvonalazódik. Tudva azt, hogy a standard italok (mint a whisky, brandy) általában 30 –40 volumenszázalékosak, és hogy a felnõtt szervezet hetente 25 gramm alkohol maradéktalan feldolgozását tudja elvégezni, így például egy fél liter sörben (a sörök általában 5-6 százalékosak) 2,5 gramm van, egy literben öt, tehát ebbõl lehetne akár öt litert fogyasztani hetente. A méltán híres, méregerõs magyarországi és erdélyi pálinkából (50 C fölött) ugyanígy egy fél decit, a 12 C-os borból két litert. Persze, ki számolja ezeket a mennyiségeket és fokokat? Pedig sok mindenre fény derülhetne egy ilyen, önerõbõl indított felmérésbõl, amennyiben hajlandóak vagyunk õszintének lenni magunkkal szemben. Aki a fentebb részletezett, a „megengedett” mennyiségeket túllépi, kockázatos alkoholfogyasztóvá válik. A fogyasztást illetõen kétfajta magatartásformát lehet megkülönböztetni: egyrészt abuzív fogyasztóról beszélhetünk, aki rendszeresen iszik egy adott mennyiséget (például napi 1 dl vodkát), de ugyanakkor meg tudja állni, hogy ne igyon, illetve beszélhetünk a függõrõl, akinek a megszokott mennyiségnél egyre gyakrabban és egyre többre van szüksége. Az abuzív fogyasztókon könnyen és hatékonyan lehet segíteni, ellenben a függõt már sokkal nehezebb gyógyítani. Az alkoholizmus „egy többtünetes betegség, amely szellemi és pszichés, illetve szervi ártalomként jelentkezik (a máj és a hasnyálmirigy károsodása), valamint idegrendszeri bántalom is, amelyet gyakran epilepsziás rohamok is kísérhetnek” – fogalmazott az ideggyógyász. „A túlzott fogyasztás klinikai pszichológus és pszichiáter segítségével, gyógyszerrel vagy gyógyszer nélkül is kezelhetõ, ellenben a függõségben szenvedõ szociális ellátásra, kórházi bentlakásra és több hónapos szanatóriumi rehabilitációra szorul. Romániában, Bihar megyében és így Nagyváradon is a pszichiátria, a kórházi ellátás feltételei léteznek, viszont az említett többhónapos utókezelés országszerte hiányosságokat mutat, és emiatt kétséges a kórházi kezelés eredményessége. Mi, szakemberek, szeretnénk általában a függõségek számára szakellátást kiépíteni, de a jelenlegi helyzetben az ország egészségpolitikája ezt nem tekinti prioritásnak” – fejtette ki Földes doktor, akit alkoholproblémájukkal többnyire epilepsziás és neuropátiás betegek keresnek fel rendelõjében. A felismerés, illetve a beismerés létfontosságú ahhoz, hogy az alkoholproblémákkal küszködõ egyén segítséget kérjen, többnyire családja támogatásával. Földes Béla azonban, mint az orvostudományban minden szakember, szintén a megelõzésre fekteti a hangsúlyt, amit véleménye szerint egy egyszerû, bármilyen laboratóriumban elvégezhetõ teszttel lehet megtámogatni: például a rendszeres alkoholfogyasztók számára egy Gamma GTvizsgálattal, amely a máj károsodását is vizsgálja. Az országos és megyei addiktológiai ellátás számos területén hagy kívánnivalót maga után, de a Bihar Megyei Tanács jóvoltából úgy néz ki, hogy a múlt hónapban történt egy jelentõsnek ígérkezõ lépés a probléma tudatosítása és orvoslása felé: a tanács jóváhagyta ugyanis azt a projektjavaslatot, amely a Diófási Orvosi-Szociális Pszichiátriai Központban állítana fel egy olyan addiktológiai részleget, amely tizenkét ággyal járul hozzá a rehabilitáláshoz (az intézmény meglévõ 178 ágya mellett).

Szamos Mariann

4. reggeliújság

KÖZÉLET – POLITIKA

Nehézkesen haladnak Úgy tûnik, a nagyváradi ingatlanok tulajdonosai nem kaptak az alkalmon, amikor három évvel ezelõtt az önkormányzat több kedvezményt kínált azoknak, akik nekifognak rossz állapotban lévõ ingatlanaik tatarozásához – derült ki azon a sajtótájékoztatón, amelyet tegnap tartott Adriana Lipoveanu városi fõépítész és Eduard Florea, a városi ingatlankezelõség munkatársa. „Sajnálatos módon a lakástulajdonosok nem veszik komolyan, hogy partnerként kellene viszonyuljanak az önkormányzathoz az épületek rendbetételénél, ugyanis nekik inkább érdekük a házuk felújítása, mint a városnak” – indította beszámolóját a fõépítész. Mint kiderült, hiába ígért kamatmentes kölcsönt a város azoknak az ingatlantulajdonosoknak, akiknek nem volt elég pénzük a felújítási munkálatokhoz, sõt hiába hoztak olyan rendeletet, hogy azok, akik tatarozzák ingatlanjaikat. adókedvezményben részesülnek, a váradi háztulajdonosok zöme nem veszi komolyan, odázza ezt. Jelenleg 236 olyan épület van Nagyvárad belvárosában, ahol szükséges a felújítás. Ezek az épületek 1020 magánszemély, illetve 271 cég tulajdonában vannak. Annak elle-

2017. május 4., csütörtök

Nem zár be a CEU, de elhagyhatja Magyarországot A Közép-európai Egyetem (CEU) rektora szerint ha addig más nem történik, a CEU mûködési engedélye októbertõl visszavonható lesz, és az egyetem nem tud majd hallgatókat toborozni. „Nem zárunk be, de lehet, hogy el kell hagynunk az országot“ – tette hozzá.

Adriana Lipoveanu és Eduard Florea

nére nem fognak neki a felújításoknak, nem jelezték ebbéli szándékukat az önkormányzat felé, hogy tavaly óta már nemcsak kedvezményeket ad a felújításokért, de szankciókat is kioszt a város az elhanyagolt épületek tulajdonosainak, így akik nem kezdik el a felújításokat, adótöbbletet és bírságot fognak fizetni. Az önkormányzat által mûködtetett helyi rendõrség hetek óta terepezik és vizsgálja a felújításra váró házak állapotát, s ennek megfelelõen készítenek jelentéseket az önkor-

mányzatnak. Ugyanekkor a háztulajdonosok írásos figyelmeztetést kapnak, melyben felszólítják õket az ingatlanok rendbetételére, illetve ismertetik azokat a lehetõségeket, amelyekkel a polgármesteri hivatal segít ebben. Június 8-én közvitát tartanak a városházán, melyre elvárják az érintetteket, ugyanis az önkormányzat ragaszkodik ahhoz, hogy jövõ januártól valamennyi, rossz állapotban levõ belvárosi épület tatarozását elkezdjék.

(szõke)

HATALMAS KÁROKAT OKOZTAK AZ ÁLLAMNAK

Michael Ignatieff, akivel a BBC brit közszolgálati médiatársaság online hírportálja közölt beszélgetést szerdán, kiemelte, hogy a CEU hat másik országtól kapott ajánlatot az egyetem befogadására. Kijelentette ugyanakkor: õ továbbra is azért küzd, hogy a CEU Budapesten maradjon. Szerinte „komoly számítási hiba” volt a magyar kormány részérõl azt hinni, hogy Donald Trump amerikai elnök kormánya is felsorakozik mögé a CEU ellenében. Úgy vélekedett, hogy Orbán Viktor miniszterelnök azt hihette, hogy ha „bezúz” egy amerikai intézményt, a washingtoni kormányzat nem törõdne vele, mivel a CEU „a liberalizmussal és minden egyéb gyûlölt dologgal társítható”. Az amerikai kormány azonban már az elsõ pillanattól „rendkívül egyenes módon” viselkedett - tette hozzá. Ignatieff szerint Orbán „hosszú ideje tartó vendettájáról van szó” a CEU-t alapító Soros György magyar-amerikai nagyvállalkozó ellen. A CEU rektora kitért arra is, hogy Magyarországon „nincs fasizmus. (Orbán Viktor) populista demokrata, aki szabad, tisztességes választásokon gyõzött, Budapest nem a kommunista Magyarország vagy a fasiszta Németország mélyfagyasztott állapotában van“.Hangsúlyozta, hogy nem kell mindenben Vlagyimir Putyin orosz elnök kezét keresni. „Putyinnak akkora hatalmat tulajdonítunk, amilyenrõl õ csak álmodhat, nagyobbra pumpáljuk, mint amekkora valójában” – idézi Ignatieffet a BBC. A rektor szerint azonban a CEU ügye határvonal, mivel felmerül a kérdés, hogy ha Európa szívében egyetemeket lehet bezárni, az mit jelent a demokrácia jövõjére nézve. „Szabad intézmény vagyunk, és ez az egész ügy az ellenõrzés szándékáról szól” – vélekedett a rektor.

Ócskavasnak adták el a vagonokat Több mint hatvan házkutatást hajtott végre a szervezett bûnözés és terrorizmus elleni román ügyészség (DIICOT) szerdán kilenc megyében és a fõvárosban egy negyventagú bûnszövetkezet leleplezése érdekében, amely az ügyészek szerint több mint hatmillió eurós kárt okozott a román államnak kiszuperált vasúti kocsik piaci ár alatti értékesítésével, írja az MTI. A DIICOT közleménye szerint a terheltek 2450 tehervagont értékesítettek tonnánként 120 euróért egyszerû ócskavasként, holott a vasúti kocsik szerkezeti elemei a tonnánként 176 eurót érõ, úgynevezett „nehéz vasból”, illetve a tonnánként 219 eurót közelítõ „speciális vasból” (acélból) készültek. A mintegy 49 ezer tonnányi ócskavas ár alatti értékesítésébõl származó haszon egy Cãlãraºi megyei hulladékhasznosító vállalathoz került – tudatta a DIICOT.

A vádhatóság bûnszövetkezet létrehozása, csalás és sikkasztás gyanújával indított eljárást a terheltek ellen, akiket elõállításukat és a házkutatásokat követõen Temesvárra, a nyomozást koordináló Temes megyei DIICOT székházába szállítanak kihallgatásra. A News.ro hírügynökség szerint az ügyben gyanúsítottként szerepel a román államvasutak teherszállító vállalatának (CFR Marfã) teljes vezetõsége, beleértve Mihuþ Crãciun tavaly decemberben leváltott

és Pavel Barculet jelenlegi ideiglenes vezérigazgatót is. A CFR Marfa szerdán közleményt adott ki, miszerint az igazgatótanács rövidesen ideiglenes vezetõséget nevez ki a társaság élére, az ócskavasként értékesített vagonokat pedig jogszerûen szuperálták ki. A továbbra is állami tulajdonban lévõ CFR Marfã a legnagyobb szereplõ a román vasúti áruszállításban, tavaly az elsõ fél évben a piac 45,7 százalékát tudhatta magáénak. Bár a 2008 óta veszteségesen mûködõ vállalat felhalmozott adósságából 375 millió eurót eltöröltek a 2013-as sikertelen privatizációs próbálkozás alkalmával, a CFR Marfã továbbra is csõdközeli állapotban várja a jövõre esedékes újabb magánosítási kísérletet.

Gyenge, de stabil GDP-növekedés az euróövezetben A piaci várakozásoknak megfelelõ mértékben és az elõzõ negyedévivel megegyezõ ütemben nõtt az euróövezetben a bruttó hazai termék az idei elsõ negyedévben az Európai Unió statisztikai hivatala, az Eurostat szerdán közzétett elõzetes adatai szerint. Az euróövezet 19 tagállamában 0,5 százalékkal, az Európai Unió 28 tagállamában pedig 0,4 százalékkal nõtt szezonális kiigazítással a bruttó hazai termék az idei elsõ negyedévben az elõzõ negyedévhez képest. Éves összevetésben az euróövezetben 1,7 százalék, az EU-ban 1,9 százalék volt a GDP-növekedés. Az elõzõ negyedévben, 2016 negyedik negyedévében az euróövezetben 0,5 százalék volt a negyedéves és 1,8 százalék az éves GDP-növekedés, az Európai Unióban pedig 0,6 százalék a negyedéves és 1,9 százalék az éves növekedés. (MTI)

RIPORT

2017. május 4., csütörtök

reggeliújság

5.

Többszörösen hátrányos eset orvosi bizottság irodájának ajtaja felett, melyen közlik a pacientúrával: „Ebben az intézményben nem fogadunk el figyelmességeket!” S ezzel ki is merült a magyar feliratok jelenléte itt. Mint ahogy az is kérdés, vajon miért nem közölték eddig Júliával, hogy joga van magyar szociális munkás tolmácsolását igénybe venni?

Egy igen nehéz helyzetben levõ édesanya kereste meg szerkesztõségünket minap és segítségünket kérte abban, hogy elkalauzoljuk egy orvosi bizottsági meghallgatásra, ahova évente el kell elvigye súlyos fogyatékkal élõ tízéves kisfiát. Az érmihályfalvi Kerepesi Júlia ugyanis nagyon keveset ért románul, ezért gyakran kellett szembesüljön azzal, hogy beteg gyermekével (aki szintén nem ért semmit románul) megaláztatásoknak legyen kitéve. Ilyenkor sokaknak eszébe juthat az a kisebbségjogi törvény, ami (legalábbis papíron) kimondja, hogy azokon a településeken, ahol a lakosság legalább húsz százaléka magyar anyanyelvû, ott kötelezõ a kétnyelvû ügyfélszolgálat a hivatalokban, egészségügyi intézményekben.

Nyelvi jogok csak papíron A valóság azonban az, hogy ezt a nyelvi törvényt Nagyváradon többnyire nem tartják be. Az elkeseredett asszony elmesélte azt is, hogy volt eset, amikor a beteg gyerekkel együtt kiküldte a rendelõbõl az orvos, akihez mentek, azzal, hogy akkor jöjjön majd vissza, ha megtanult románul, vagy ha van valaki vele, aki tolmácskodik. Érthetõ tehát, hogy ez az anya minden baja mellett igencsak szorongva készült a következõ orvosi bizottsági ellenõrzésre is, melyre a Nagyváradi Gyermekvédelmi és Szociális Igazgatóságon került sor. Júlia kisfia, Patrik most tízéves. Agykárosodással és több születési rendellenességgel jött a világra, azonban csak egyéves korában vették észre, hogy a gyerek egyik agyféltekéje alig fejlõdött ki, emiatt epilepsziás rohamai vannak, asztmás, hallássérült és vizelési rendellenességei is vannak. Patrik szép, gondozott kisfiú, aztán ha megmozdul, megszólal, kiderül, valami mégsincs rendben vele. Júlia egyedül neveli a gyereket. Mikor kiderült, hogy a kisfiú menthetetlen beteg, apja elhagyta õket. Nem vállalta a beteg gyerek ápolásával járó emberfeletti küzdelmet. Júlia elmondta, a törvényszabta gyerektartást fizeti ugyan volt férje, de azontúl nem hajlandó egy vasat sem adni a gyerek mûtéteinek költségeire, vagy egyáltalán a megélhetésüket segíteni. Márpedig ez a megélhetés nehéz és egyre nehezebb lett, mert Patrik felügyelete, ápolása teljes embert kíván, így az aszszony kénytelen volt otthagyni a cipõgyárat, ahol dolgozott. Ha lehet, napszámot vállal, ha akad, aki addig vigyáz a kisfiúra. Patrik amúgy iskolába is jár, ha éppen nem beteg. Helyzetéhez képest meglepõen szépen,

Havi 39 lejnyi támogatás

tisztán beszél, de látszik rajta, fél az idegenektõl, a világtól, melybõl beteg kis lényével õ egyedül csak az édesanyja egyszemélyes világmindenségében érzi biztonságban magát.

Figyelmességmentes intézmények Júlia emberfeletti erõvel küzd a gyerek egészségéért és azért, hogy egyáltalán meg tudjanak élni, mert van bizony, amikor az orvosi költségek, a patikaszerek ára a betevõ falat rovására megy. Érmihályfalván sokan ismerik és segítik õket. Nemrég a helyi Móka színjátszó csoport, a Csilinka Gyer-

A megyei szociális és gyermekvédelmi fõigazgatóság székhelye

mekkórus, a Nyíló Akác Néptáncegyüttes tartott jótékony-

Júlia és Patrik, míg élnek, fogni fogják egymás kezét

sági elõadást Patrik megsegítésére, s a befolyt összegbõl fedezni tudták a kisfiú egyik mûtétjét. Azonban újabb és újabb mûtétek szükségesek még, hogy Patrik életben maradjon és a körülményekhez képest jól érezze magát. Érthetõ, hogy mindezek mellett a durva elutasítások, melyeket amiatt kapott, mert nem tud jól románul, igencsak elkeserítették az anyát. Érkezésünk elõtt felhívtuk a gyermekvédelmi igazgatóság vezetõjét, Szarka Árpádot, akitõl megkérdeztük, ilyen esetekben, ha a páciens nem ért románul, mi a teendõ? Kiderült, az intézménynek van olyan szociális munkása, aki magyar, és így érkezésünkkor már várt is az illetõ hölgy minket, és fordított az anyának és a beteg gyereknek. A sajtó képviselõjét azonban nem engedték be a bizottság irodájába, így várakozás közben volt idõnk szétnézni az intézményben. Arra voltunk kíváncsiak, megtaláljuk vajon az ilyen helyeken amúgy törvény szerint „járó” magyar útmutató táblákat? Hát nem találtuk. Azaz találtunk egy papírlapra nyomtatott névtáblát az egyik osztályvezetõ ajtaján, melyen magyar szöveg is volt, és találtunk egy rikító piros táblát az

A több mint félórás bizottsági meghallgatás során azonban a benn levõ orvos (orvosok?) úgy vélték, a gyerek állapota nem romlott tavaly óta, tehát ha addig nem adták meg az anyának a hivatalos gondozói státuszt, úgy az idén sem fogják. Júlia hiába próbálta magyarázni, hogy hiszen pont azon van, hogy Patrik állapota ne romoljon tovább, és nem érti, pont ezért vonják meg tõle a felügyeleti státusszal járó támogatást? De süket fülekre talált. Nem tisztünk felülbírálni egy orvosi bizottság döntését, az azonban önmagáért beszél, hogy a többszörösen hátrányos helyzetben lévõ, gyógyíthatatlanul beteg gyerek a bizottság határozatának függvényében havi 39 lejnyi (azaz 8 eurónyi!) támogatást kap egy EU-s országban. Ennyivel járul hozzá a szociális védõháló Romániában, 2017-ben egy ennyire beteg kisgyerek eltartásához, gyógyításához. Márpedig Patriknak még több or vosi kezelésre lesz szüksége. Most készülnek az urológiai beavatkozásra, ennek a mûtétnek az árába szálltak be a jótékony mûvészek és a közönség pár hete. Hogy ezután mi lesz, hogy lesz, nem tudni. Júlia harcol kisfia életéért, közben állandóan retteg, szorong, hogy az eddigieknél nagyobb baj ne legyen. Elmondja, soha eszébe sem jutott magára hagyni gyermekét, akármilyen fogyatékos, akármilyen beteg is. Az õ gyermeke. Mindig fogni fogja a kezét, míg élnek, mondja, s a kisfiú fáradtan baktat mellette, görcsösen ragaszkodva anyja kezébe. Pár óra múlva Szarka igazgató úr felhív és elmondja, utánanézett Patrik esetének és a törvények értelmében jár élelmezési támogatás, mivel szociális esetnek számít. Ezt az összeget a mihályfalvi polgármesteri hivataltól kell igényeljék, és visszamenõleg meg kell kapják, amióta Patrik iskolába jár. Meddig bírja még az aszszony az emberfeletti küzdelmet? Akadnak-e majd még olyanok, akik segítenek még nekik? Milyen lesz a holnap? Sok a kérdés. Mert nagyjából ennyi a szociális „védõháló” ma Romániában. Havi 39 lejt és persze a megaláztatást, ha valaki nem beszéli az állam nyelvét.

Szõke Mária

MÚZSÁK

6. reggeliújság

2017. május 4., csütörtök

SZERB ANTAL

RADNÓTI MIKLÓS

(BUDAPEST, 1901. MÁJUS 1.–BALF, 1945. JANUÁR 27.)

(1909. MÁJUS 5., BUDAPEST, LIPÓTVÁROS– 1944. NOVEMBER 9., ABDA)

A zsarnok (részlet)

Galeazzo herceg új fõhadvezére diadalívek alatt vonult be Milánóba. A város felhalmozta visszatérõ harcosai elé bámulatos gazdagságát, melyet Galeazzo bölcs uralkodása alatt gyüjtött; kincseket érõ ruhákban a polgárok; az erkélyrõl aláhulló szõnyegek méltóságteljesen imbolyogtak a szélben, a szegény nép a herceg vendége volt a városszerte felállított lacikonyhákon. A francia király kisebbik leánya, aki egy római kolostorba menet átutazóban volt a városon, nem gyõzött csodálkozni a páratlan pompán és sajnálkozott, hogy a herceg, kit még sosem látott, nem volt ott. Azt beszélték, titkos célja volt a királyleány itt–tartózkodásának: a francia udvar szívesen látta volna rokonául a hatalmas milánói herceget, aki eddig megrögzött cölibátusban élt és akinek semmiféle ágyasáról sem tudott a botránykrónika. Mondják, megtartóztatta magát a szerelemtõl, nehogy a szenvedélytõl elvakultan egy asszony kelepcéjébe kerüljön. A menet a piacra ért, hol a tömeg legnagyobb, legdíszesebb volt. Különös hírek keringtek; honnan eredtek, nem tudni, de mindenki biztosra vette, hogy a mai ünnepélyes napon megtörténik, ami még nem fordult elõ: a herceg bejön a városba, ide a piacra, hadvezére elé. A legfeszültebb kíváncsisággal várta jövetelét mindenki – hiszen jóformán azt sem tudták, milyen az alakja, milyen színû a haja és hány éves. Mert gyermekkorától fogva, hosszú uralkodása alatt, egyetlenegyszer ki nem mozdult várából és sosem látta a várost, melyet akkora gonddal és akkora bölcseséggel kormányzott. A hadvezér, kövér, hatalmas katonaember, megállította lovát a dóm elõtt. Nem volt még ismerõs a milánói udvar szokásaival: úgy képzelte, hogy a herceg elébe fog lovagolni, megveregeti a vállát az egybegyûlt nép elõtt, azután várába hívja fejedelmi lakomára, – folyik a bor hajnalig, a herceg megtegezõdik vele és azontúl nagy, igaz barátságban élnek. Most trombitaszó hallatszott, s belovagolt a térre talpig vasban a herceg félelmes testõrcsapata: megannyi óriás, merev tekintetû magyar és német, akik sosem érintkeztek a városbeliekkel. A testõrök sora szétvált. Most mindenki azt hitte, hogy a herceg fog elõlépni, s ezer meg ezer szem találkozott egy pontban. De akit láttak, az csak egy öreg, szikár bencés volt, a herceg kancelláriusa. A szerzetes alázatosan meghajolva közölte a hadvezérrel, hogy a herceg nem jöhetett le, nevében õ veszi át a jelentést s adja át a további utasításokat, – közölte az intézkedést is, hogy a vezér és a zsoldosok parancsnokai a tanács házában megvendégeltessenek. A hadvezérnek imént még diadalmas arca elsötétedett és lehorgasztott fõvel követte a kis öregembert a tanács házába. A francia királyleány még aznap továbbutazott. A szõnyegeket bevonták, a virágokat szétszórták, mélyen a szemükbe húzták kalapjukat az emberek és nem ízlett az ingyen lakoma sem. A polgárságból most újra kitört a gyûlölet, melyet egy percre feledni látszott. Ha két ember koccintott szótalan–összenézve, azok a zsarnok vesztére ittak; ha az ifjakat elfogta a tizenhatévesek névtelen lelkesedése, zsarnokgyilkosnak képzelték magukat; az öregek pedig csak azt sajnálták, hogy nem érik meg a nagy napot. A láthatatlan zsarnok sötét árnya újra ráfeküdt a városra. A herceg pedig, aki nem ismert pihenõnapot, s bort életében nem ivott, eznap is hajnalban kelt és végük–láthatatlan kormányzati teendõit végezte. Csak egy pillanatra nézett ki az ablakon s aztán közömbös mosollyal fordult kincstárosához: „Mennyien vannak! Mind az én adófizetõim, én meg senkinek sem fizetek adót.”

Levél a hitveshez A mélyben néma, hallgató világok, üvölt a csönd fülemben s felkiáltok, de nem felelhet senki rá a távol, a háborúba ájult Szerbiából s te messze vagy. Hangod befonja álmom, s szivemben nappal ujra megtalálom, hát hallgatok, míg zsong körém felállván sok hûvös érintésü büszke páfrány. Mikor láthatlak ujra, nem tudom már, ki biztos voltál, súlyos, mint a zsoltár, s szép mint a fény és oly szép mint az árnyék, s kihez vakon, némán is eltalálnék, most bujdokolsz a tájban és szememre belülrõl lebbensz, így vetít az elme; valóság voltál, álom lettél ujra, kamaszkorom kútjába visszahullva féltékenyen vallatlak, hogy szeretsz-e? s hogy ifjuságom csúcsán, majdan, egyszer, a hitvesem leszel, - remélem ujra s az éber lét útjára visszahullva tudom, hogy az vagy. Hitvesem s barátom, csak messze vagy! Túl három vad határon. S már õszül is. Az õsz is ittfelejt még? A csókjainkról élesebb az emlék;

Ezt már sokszor hallotta tudományokban megõszült egyházi emberekbõl és szerecsen szolgákból álló környezete. Nem volt egy milánói sem közöttük; mert Galeazzo úgy fogta fel a polgárok gyûlöletét, mint valami eredendõ betegséget, melyet a milánói gyermekek már bölcsõjükbõl magukkal hoznak és melytõl ott senki sem ment. Tudta, hogy semmiféle zsarnoki önkény, kegyetlenség nem tapad nevéhez, csak az összeesküvõk vére, állandó önvédelmi harcának áldozataié – és mégis, aki Milánóban az utóbbi negyven évben született, az mind a zsarnokgyilkosság jegyében jött a világra. És míg kint a tömeg leverten szétoszlott, a belsõ vár másfajta ünnepet ült. Ezen a napon lett tizenhatéves Ipolytto (vagy Lytto, ahogy becézve nevezték), a legbelsõbb szolgálatra rendelt nemes-apród, az egyetlen, akihez legalább látszólag emberi érzelmek fûzték Galeazzót. Ebbõl az alkalomból a herceg megajándékozta a fiút egy mûvészi ötvözetû tõrrel, mintegy jelképezvén, hogy aki eddig mint gyermek, hûséggel szolgálta, attól elvárja, hogy ezentúl mint férfi védelmezze fegyverrel és férfierõvel. Lytto nagyon örült, nem az ajándéknak, hanem annak, hogy ajándék, egészen szertartástalan hévvel csókolta meg Galeazzo gyûrûs, hideg kezét. A herceg mosolygott a fiú ragyogó örömén és megsímogatta fejét. Lyttónak pedig mindenekfölött boldog óra volt ez, mert nem emlékezett olyasmire, hogy valaha bárki is gyöngéd kézzel érintette volna hoszszú aranyhaját. Tizenhat évvel azelõtt történt, hogy Ipolytto (egy magasrangú és a hercegi udvarhoz nagyon közelálló asszony bûnös szerelmének gyermeke) a világra jött, és vele együtt, úgy látszott, a nagy botrány. Ezt a mindentlátó, pletykálkodásában határtalan milánói nép elõtt eltitkolni nem találtatott semmi mód. Galeazzo akkor elhatározta, hogy maga mellett neveli fel a gyermeket, ráborítva a személyét övezõ láthatatlanság fátyolát. Az idõ múlt és hovatovább nagyobb tervei lettek a fiúval: észrevette, milyen kincs ez a gyermek, aki szülõtlenül, hazátlanul, tradiciótlanul növekszik fel udvarának hideg és tiszta levegõjében; úgy gondolta, hogy ha a fiút fogékony ifjúságában távoltartja a milánói mániákus eszmekörtõl és ehelyett környezetének fegyelmezett szelleme fogja áthatni és személyének hideg varázsa, akkor sosem fogja a fiú lelkét az árulás vagy pláne a zsarnokgyilkosság ördöge megkisérteni és hívévé lesz, akiben minden körülmények közt megbízhatik – mert ilyen egy sem volt.

csodákban hittem s napjuk elfeledtem, bombázórajok húznak el felettem; szemed kékjét csodáltam épp az égen, de elborult s a bombák fönt a gépben zuhanni vágytak. Ellenükre élek, s fogoly vagyok. Mindent, amit remélek fölmértem s mégis eltalálok hozzád; megjártam érted én a lélek hosszát, s országok útjait; bíbor parázson, ha kell, zuhanó lángok közt varázslom majd át magam, de mégis visszatérek; ha kell, szívós leszek, mint fán a kéreg, s a folytonos veszélyben, bajban élõ vad férfiak fegyvert s hatalmat érõ nyugalma nyugtat s mint egy hûvös hullám: a 2 x 2 józansága hull rám. Lager Heidenau, Zagubica fölött a hegyekben, 1944. augusztus-szeptember

Oldalunkat Leonardo da Vinci (1452. április 15.–1519. május 2.) képeivel illusztráltuk

KULTÚRA

2017. május 4., csütörtök

reggeliújság

7.

Festum Varadinum: péntektõl programok Több mint 150 program, köztük egyházi alkalmak, klasszikus és könnyûzenei koncertek, kiállítások, színházi elõadások, tudományos ülésszakok és ifjúsági események várják idén az érdeklõdõket a május 7–21. között, 26. alkalommal megszervezett Festum Varadinumon.

Május 5-én könnyûzenei elõrendezvényekkel nyit a 26. Festum Varadinum: 20 órától három kávéházban is koncertekre várják a rajongókat. A Gekko Pub rendezvénytermében az AK26 zenekar, a Moszkva Kávéházban az Elefánt zenekar lép fel, a Bodega Kávéházban pedig ingyenes Aurevoir-koncertet szerveznek. A Gekko Pub és a Moszkva Kávéház eseményeire jegyek elõvételben, illetve a helyszínen kaphatók. Május 6-án 10 órától kezdõdik a VI. Európai Fotográfiai Fesztivál, amelynek idén a Nagyváradi Vármúzeum ad otthont. Az Euro Foto Art Egyesület szervezésében megrendezendõ eseménysorozat

programjában fényképészeti kiállítások és workshopok is helyet kaptak. Szintén május 6-án, 12 órától az Ady Endre Emlékmúzeumban nyitják meg a Puskás Ferenc-emlékkiállítást, amelyet 14 órától a Varadinum kupa labdarúgó gála követ. 18 órától rendhagyó Törzsasztal Könyvdélutánra kerül sor, amelyben a Noran Libro és a Naphegy kiadók újdonságait ismertetik a házigazdák. Az estet a Moszkva Kávéházban 20 órától megszer vezendõ ART – Po3tri összmûvészeti esemény, illetve a magyar könnyûzene egyik legfontosabb zenekara, a Kiscsillag a várban 20 órától kezdõdõ koncertje zárja. Május 7-én 11 órától ünnepi istentisztelet nyitja az egyházi események sorozatát: az Unitárius Templomban szószéki szolgálatot végez Pap Gy. László, a Debreceni Unitárius Egyházközség lelkésze. A Vársáncban ugyanakkor változatos programok várják az érdeklõdõket a Mindenki Majálisa! elnevezésû, immár hagyományos rendezvényen. A magyar tannyelvû iskolák, illetve intézmények bemutatko-

Kiscsillag

zóit követõen a Vársáncban felállított színpadon Magyarország legnépszerûbb zenekarai koncerteznek: 16 órától Gryllus Vilmos, 17 órától a Desperado, 18 órától pedig a Soulwave zenekar lép színpadra. Az estet a magyar könnyûzene kiemelkedõ alkotói zárják: 19.30-tól a Wellhello, 21 órától pedig Szikora Róbert szuperprodukcióira kerül sor. A Festum Varadinum teljes programja az esemény Facebook-oldalán, illetve a közintézményekben ingyenesen terjesztett mûsorfüzetekben olvasható. Május 5-én, pénteken 20 órától AK26-koncert a Gekko Pub rendezvénytermében, belépõ 25 lej; 20: Elefánt lemezbemutató koncertje a Moszkva Kávézóban (Moscovei/Szilágyi Dezsõ utca 8.), belépõ 15 lej; 20: Aurevoir-koncert a Bodegában (Arany János utca 7.) Május 6-án, szombaton 10 órától A VI. Európai Fotográfiai Fesztivál megnyitó ünnepsége a Nagyváradi Vármúzeum konferencia terme (Emanuil Gojdu tér 41.); 12: Puskás Ferenc-emlékkiállítás az Ady Endre Emlékmúzeumban; 14: Varadinum kupa – meghívásos labdarúgó gála a diákok palotája mellett lévõ

mûfüves pályán; 10.30–13: Európai Fotográfiai alkotói mûhely a vár nyári színházának színpadán, 16: Osztrák fotómûvészek kiállításának megnyitója a vár B épülete elsõ emeletének 10–11-es termeiben; 16: Vasile Dorolþi, nagybányai fotómûvész kiállításának megnyitója a Nagyváradi Vármúzeum történeti részlegén; 17: Ovi D. Pop EFIAP nagyváradi fotómûvész egyéni kiállítása a vár B épülete elsõ emeletének 11-es termében; 18: Süli István debreceni fotómûvész kiállításának megnyitója a vár B épülete elsõ emeletének 9-es termében; 18: Törzsasztal Könyvdélután az Illyés Gyula Könyvesboltban; 19: Borbély Johanna Eszter bécsi fotómûvész egyéni stúdió-kiállításának megnyitója a Vilidár István Stúdiógalériában; 20: ART – Po3tri-kiállítás a Moszkva Kávézóban; 20: Kiscsillag-koncert a várban. Május 7-én, vasárnap 9 órától Mindenki majálisa a várban; 10–17: Nemzetközi Fotográfiai szabadtéri fotókiállítás a vár udvarán; 11: Ünnepi istentisztelet, majd Mátyás Sándor fafaragó tárlatának megnyitója, illetve szeretetvendégség a nagyváradi unitárius templomban; 12: Találkozó

Kertész Edina ifjúsági íróval a vársáncban; 14: Hátrahagyottak emlékezete – rendkívüli kültéri tárlat az aradi vértanúk szeretteinek emlékére a Nagyváradi Vármúzeum udvarán; 15: Toma Andrei Moldáv Köztársaságbeli fotómûvész egyéni kiállításának megnyitója a városháza toronygalériájában; 16: Roxin Ioan franciaországi fotómûvész egyéni kiállításának megnyitója a Darvas–La Roche-házban; 17: Szent László emlékezete Nagyváradon – képzõmûvészeti kiállítás a Tibor Ernõ Galériában; 17: Romániai zsidók országos kiállítás-megnyitója a neológ zsinagógában; 18: Szent László harca a kunnal. A háromszéki Kilyén falu unitárius templomának falain megjelenõ 15. századi legenda-ábrázolás és annak értelmezése – elõadás a vár I épületének I. emeletén; 16: koncertek a vársáncban: Gryllus Vilmos; 17: Desperado; 18: Soulwave; 19.30: Welhello; 21: Szikora Robi – R-Go; 20: Szabó Béla EFIAP Gyõri fotómûvész egyéni kiállítása a neológ zsinagógában; 21–22: Euródigipóráma – digitális vetítés az Európai Fotográfiai Fesztivál résztvevõinek alkotásaiból a Nagyváradi Vármúzeumban.

Bebarangolták a váradi zsidóság emlékhelyeit (B)irodalmi séta Nagyváradon címû kulturális körútját szervezte meg második alkalommal a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem más településekrõl érkezett hallgatói részére János Szabolcs egyetemi tanár a Janus Pannonius Szakkollégium Magyar Nyelvés Irodalomtudományi Mûhelyének szervezésében. Az ismeretterjesztõ séta ezúttal a nagyváradi zsidóság épített örökségére összpontosított. „Egyrészt Várad irodalmi életét, másrészt pedig a teljes kulturális örökséget megismerhetik a hallgatók az ilyen séták alkalmával. Az a tapasztalat, hogy néha úgy megyünk el jelentéssel bíró épületek mellett, hogy nem is tudjuk, mi történt ott Várad szempontjából, illetve nem tudjuk, hogy a szecessziónak milyen alkotásai díszítik a város utcáit. Ennek feltérképezésére hoztuk létre ezt a sétát, amely egyrészt kultúrtörténetet, másrészt irodal-

mat foglal magában” – nyilatkozta a sétát vezetõ János Szabolcs. A csütörtöki séta tematikája Nagyvárad zsidó lakosságának múltja volt. „Jól tudjuk, hogy a zsidó lakosság jelenléte a 18. századtól már hangsúlyos, fontos és meghatározó a

város életében. Ha a 19. század végére és a 20. elejére gondolunk, akkor azt mondhatjuk Adyt idézve, hogy Nagyváradot a zsidók emelték ki a provincialitásból. Ilyen értelemben azt is kell látnunk, hogy a Fõ utca, a fõtér néhány épülete olyan sorsokat, olyan

történéseket hordoz magán, amely nélkül a századfordulós Várad nem pont úgy nézett volna ki és nem olyan lett volna, mint amilyen volt” – tette hozzá. Ennek megfelelõen a séta különbözõ állomásain megemlékeztek azokról a neves zsidó

származású személyekrõl, akik meghatározták a város akkori és jelenlegi arculatát. Szó esett többek közt Grünfeld Jánosról, aki 1868-ban az elsõ omnibuszvonalat építette ki a városközpont és a Félixfürdõ között, Róth Jánosról, aki Pest után az elsõ vidéki telefonközpontot hozta létre 1880-ban Nagyváradon, az elsõ váradi nyomdát alapító Sonnenfeld családról, Grósz Frigyes Európa-szerte ismert szemklinikájáról, ahol a szegényeket ingyen is kezelték, vagy a híres Park-szálló tulajdonosáról, Vaiszlovich Emilrõl. A séta a Teleki utcán kezdõdött dr. Mózes Károly egykori asszisztensképzõjénél, majd a városközponton és a Fõ utcán áthaladva, a Stern- és Apollo-paloták érintésével a neológ zsinagóga felé vette az irányt, végül a hitközség környékén, a II. világháborús gettó területén ért véget.

Sz. G. T.

VOLT, VAN, LESZ

4. csütörtök

M

Á

J

U

S

8. reggeliújság

Pünkösd hava

Köszöntjük Mónika, Flórián nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Györgyi.

ÉVFORDULÓK l 1655-ben megszületett Bartolomeo Cristofori olasz hangszerkészítõ, neki tulajdonítják a zongora feltalálását (megh. 1731-ben). l 1776-ban megszületett Johann Friedrich Herbart német filozófus, pedagógus (megh. 1841-ben). l 1929-ben megszületett Audrey Hepburn angol színésznõ (megh. 1993-ban). l 1940-ben megszületett Robin Cook amerikai orvos és író, aki közegészségügyi és orvoskrimi témájú regényeivel vált világszerte ismertté.

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 13 oC

NAPPAL: 20oC

Elszórtan zivatarok várhatók.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,1691 lej 5 4,5485 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4564 lej

A NAP VICCEI Férj a feleségnek: – Drágám, mit csinálnál, ha nyernék a lottón? – Elválnék és vinném a pénz felét. – Akkor itt van 20 lej és már pakolhatsz is! Volt egy kettesünk. l Hazamegy a férj és újságolja a feleségének: – Képzeld, azt hallottam, hogy a postás egy kivételével minden nõt lefektetett az utcánkban! – Igen? Fogadni mernék, hogy az a beképzelt Erzsi lehet az a szomszédból! l Rögtönzött kis házi koncert, a háziasszony zongorázik. Az egyik szám után odamegy az egyik vendégéhez: – Azt hallottam, hogy ön szereti a zenét... – Igen, asszonyom, de sose bánja, játsszon csak tovább.

reggeliújság

Változó útvonalon a 12-es autóbusz A Nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat közleményben tudatja, hogy befejezõdtek a Sucevei utcai javítási munkálatok, ezért május 4-tõl a 12-es autóbusz Partenie Cosma Közgazdasági Líceum elõtti megállója ismét üzemel, munkanapokon csúcsidõben. A busz útvonala a következõ: Szöllõs (Kaufland)–Morii–Bumbacului–Nucetului tér–Eforie–Velence–Seleuºului–Rãzboieni– Muntele Gãina–D. Cantemir–E.Gojdu tér–December 1 tér–Independenþei–Unirii tér–Avram Iancu–Sucevei–M. Basarab–Sucevei–Horea–December 22 tér–Ghe. Costaforu–D. Cantemir– Muntele Gãina–Rãzboieni–Seleuºului–Nucetului tér–Bumbacului–Morii–Nufãrului–Ogorului–Nufãrului (Kaufland). Csúcsidõn kívül a munkanapokon, szombat–vasárnap és ünnepnapokon az útvonal: Unirii tér–Avram Iancu–Sucevei– Horea–P-þa 22 Decembrie–Ghe. Costaforu–Muntele Gãina–Rãzboieni–Seleuºului–Nucetului tér–Bumbacului–Morii–Nufãrului–Ogorului–Nufãrulului (Kaufland). Az útvonal és az órarend ki van függesztve a megállókban.

Ingyenes képzés: Önkéntesség a sérült felnõttek gondozásában Folytatódik a Nagyváradi Caritas Catolica által a VOLO önkéntesprogram keretében indított tematikus képzéssorozat. A következõ ingyenes szeminárium május 6-án, szombaton 9–13 óra között lesz, az egyesület új székhelyén, Nagyváradon a P-þa. Ion Creangã 2. szám alatt (az egykori Szent József kórház épületében). Az elõadás témája ezúttal a fogyatékossággal élõ felnõttek megsegítése lesz, önkéntesség révén. A képzésre elsõsorban a szociális szolgáltatásokkal foglalkozó civil szervezetek már aktív önkénteseit várják, de a képzés nyitott és ingyenes új önkéntesek számára is. A szombati képzés keretében szó lesz többek közt a fogyatékosság testi és lelki jeleirõl, az ilyen személyekkel való hatékony kommunikáció módszereirõl, illetve a fogyatékosok helyzetérõl a mai társadalomban. Hangsúlyt fektetnek

emellett a segítõ személyére is önismeret-fejlesztõ játékok, valamint kommunikációs feladatok által. A részvétel díjmentes, de jelentkezéshez kötött. További információk és jelentkezés a [email protected] e-mail címen, vagy a 0740/203-112-es telefonszámon. A szer vezõk ebédszünetben meleg ételt biztosítanak a résztvevõknek, és számukra úti költséget is elszámolhatnak abban az esetben, ha az illetõ Nagyváradon kívüli településrõl érkezik. A képzéssorozat a Szociális szolgáltatások regionális önkéntes-hálózata Bihar, Szatmár és Szilágy megyékben (VOLO) elnevezésû projekt keretében kerül megszervezésre, amely a Svájci–Román Együttmûködési Alap társfinanszírozásával zajlik. A projekt kezdeményezõje a Nagyváradi Caritas Catolica, partner a Szatmári Egyházmegyei Caritas Szervezet.

ELÕADÁS FUGYIVÁSÁRHELYEN l Sütõ András Fügedes a pokolban, avagy Sáronnak nárcisza címû darabját mutatja be a velencei gyülekezet színjátszó csoportja május 7-én, vasárnap délután 4 órától Fugyivásárhelyen a kultúrházban. Szeretettel várnak minden érdeklõdõt. ZARÁNDOKLAT l A székelyhídi római katolikus egyházközség zarándoklatot szervez május 14-én Nagyváradra a Szent László ünnepségre, a május 14-i Szent László Egyházmegyei Zarándoklatra. Egy napra hazatér a Magyarországon, Gyõrben õrzött fej ereklye, illetve a hagyományos körmenetre kerül sor – melyre legkevesebb 3 ezer résztvevõt várnak – a Székesegyháztól a várig, vagyis az egyházmegye bölcsõjéig. Útiköltség: 10 lej felnõtteknek, 5 lej fiataloknak, gyerekeknek. Indulás: május 14-én, vasárnap reggel 9.15kor a székelyhídi városközpontból. Május 7-ig lehet jelentkezni, érdeklõdni Ozsváth József plébánosnál, a római katolikus plébánián.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2017. május 4., csütörtök

Törzsasztal szombaton A Várad folyóirat Törzsasztal sorozatának májusi vendége Kertész Edina. Az Illyés Gyula könyvesboltban ezúttal kivételesen szombaton, május 6-án 18 órától Kõrössi P. József beszélget az írónõvel, aki elsõsorban gyerekkönyveket, ifjúsági irodalmat ír. De nem csak! Történetei többnyire humoros betéteket tartalmaznak finom lírai rávezetéssel, de nem riad vissza a komolyabb, „elgondolkodtató” témáktól sem. Az est során bemutatják a Kossuth, a Loran Libro és a Naphegy kiadó újdonságait, melyek az áprilisi Nemzetközi Budapesti Könyvfesztiválra idõzítve jelentek meg. Vasárnap délben Kertész Edina a nagyváradi vársáncban várja interaktív foglalkozásra a gyermekeket.

Digitális fotótechnikai tanfolyam A nagyváradi Tavirózsa Fotóklub az Euro Foto Art Egyesülettel közösen újabb digitális fotótechnikai tanfolyamot hirdet. A tanfolyam május 15-én kezdõdik, és nyolc hetet fog tartani. Az elméleti órák a fotóklub új székhelyén, a várban fognak zajlani, hétfõn, kedden és csütörtökön 18:00–20:00 óra között. A tanfolyam során a résztvevõk elsajátíthatják a digitális fényképezõgép alapvetõ funkcióinak ismeretét, a fényképek feldolgozásának különbözõ lehetõségeibe nyernek betekintést, illetve a kompozíció és a vizuális esztétika kérdéskörét is tárgyalni fogják. A tanfolyam vezetõje Claudiu Szabó EFIAP, fotómûvész, a fotóklub alelnöke. A kurzus keretében 3 helyet tartanak fenn hátrányos helyzetûek számára, az õ esetükben a tanfolyam ingyenes. Jelentkezés és a tandíj kifizetése az egyesület székhelyén, május 15-én, a tanfolyam kezdése elõtt lehetséges. További információk a 0727/336946 telefonszámon, vagy a következõ emailcímeken: [email protected], [email protected].

NAGYVÁRADI ADY ENDRE LÍCEUM

Beiratkozás V. osztályba Az Ady Endre Elméleti Líceum a 2017/2018-as tanévben is két ötödik osztályt indít intenzív angol nyelvoktatással. Beiratkozni az iskola titkárságán lehet június 15-ig. Az angol tudásszint felmérésére június 20-án, kedden 9 órától kerül sor. További információk találhatók az iskola honlapján, a www.adyliceum.ro oldalon a Vizsgák menüpont alatt. Személyesen az iskola titkárságán vagy a 0745/171-407-es telefonszámon lehet érdeklõdni. Újdonság! Az iskola tanárai angol és román nyelvbõl ingyenes elõkészítõket tartanak IV. osztályos diákoknak minden szombaton 10 órától, május 6-tól kezdõdõen. Szeretettel várják a diákokat!

Elõkészítõk IV. osztályosoknak Az Ady Endre Elméleti Líceum tanárai a 2017/2018-as tanévben ingyenes elõkészítõket tartanak IV. osztályos diákok számára angol és román nyelvbõl minden szombaton 10 órától, május 6-tól kezdõdõen. Szeretettel várják a diákokat!

A LEGENDÁS VÖRÖS MENDELSSOHN STRADIVARI A POSTICUMBAN l A Posticum újabb különleges, az országban egyedi-

nek számító zenei eseménynek ad otthont 2017. május 6-án, szombaton. A ház vendége ezen az estén egy legendás hegedû, a Red Mendelssohn Stradivarius és mûvésztulajdonosa, Elizabeth Pitcairn (USA) lesz. A mûvésznõ 19 órai kezdettel kamarazenei koncertet ad a Posticum nagytermében, amelyre nagy szeretettel várnak mindenkit, aki a világszenzációnak számító hangszer egyedülálló hangján szeretné hallani a klasszikus zene remekeit. Elizabeth Pitcairn Szokody Anikóval (Szeged, Magyarország) lép fel ezen az estén. A koncertet szombaton egész napos, fiatal tehetségeknek tartott mesterkurzus követi. Nagy szeretettel hívják és várják Nagyvárad zenekedvelõ és zenét mûvelõ közönségét. A belépés ingyenes

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. május 4., csütörtök

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

Május 4-én, csütörtökön 17 órától a Szigligeti Stúdióban: AranyÓra. Május 9-én, kedden 17 órától a színház termében: Mizantróp. Juhász Gyula-bérlet. Május 10-én, szerdán 17 órától a Szigligeti Stúdióban: AranyÓra. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegyés bérletvásárlókat.

Teatrul Regina Maria

Május 7-én, vasárnap 19 órától a színház termében: Cafeneaua Pirandello. Bemutató. Május 11-én, csütörtökön 19 órától a színház termében: Cafeneaua Pirandello.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

Május 7-én, vasárnap 17 órától az Árkádia színpadán: Furka Pista és a sárkány. Bemutató. Május 13-án, szombaton 17 órától az Árkádia színpadán: Furka Pista és a sárkány. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 10 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

KIÁLLÍTÁS z A váradi vár B szárnyának 9es kiállítótermében: Nõi fotográfusok nemzetközi kiállítása (május 4-ig). Az elsõ emeleten: Húsvéti kiállítás. A második emeleten: Lapok a nagyváradi görög katolikus püspökség történetébõl. A földszinten: Templomok a Palotában. z A nagyváradi vár C szárnyának elsõ emeletén, a Vilidár István Stúdiógalériában: Oros Claudiu Ovidiu fotótárlata (május 4-ig). z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): A fotótanfolyam végzõseinek kiállítása (május 5-ig). z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Kocsis Csaba fotókiállítása. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogaszszony – vándorkiállítás. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében Alice Condurache egyéni képzmûvészeti tárlata. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám): Nagyvárad és a szecesszió. z A nagyszalontai Arany Palotában: Holesch Dénes festõmûvész munkái. z A Nagyváradi Egyetemen (a könyvtár elõcsarnokában): Design Expo 2017. A dizájn szakos hallgatók munkái.

FILM+, 14.00

Maigret és a kicsi Albert (Maigret’s Dead Man) Angol krimi, 2016

kocsiból az utcára dobják. Maigret szimata nem csal, a háttérben nagyon nagy titkok rejlenek, melyek elvezetnek a pikárdiai mészárlások szálainak felgöngyölítéséhez. Szereplõk: Jules Maigret – Rowan Atkinson, Maria – Anamaria Marinca, Dacourt – John Light, Dr. Moers – Mark Heap, Madame Maigret – Lucy Cohu. Rendezõ: Jon East.

Pikárdia tartományban sorra támadnak meg gazdag tanyákat, és brutálisan kivégzik az ott lakókat az elkövetõk. A helyi rendõrség képtelen a tettesek nyomára bukkanni, ezért a párizsi kollégák segítségét kérik. Maigret felügyelõt azonban jobban foglalkoztatja egy telefonáló, aki rémülten hívogatja azzal, hogy üldözik, és meg akarják ölni. Félelme nem volt alaptalan, holttestét egy

KONCERT Május 4-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu. Közremûködik Alda Dizdari hegedûn (Anglia). Mûsoron: L. v. Beethoven: Egmont nyitány; W. A. Mozart: 5., A-dúr hegedû-

verseny; J. Haydn: 104., D-dúr szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/ Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430-853. z Május 6-án, szombaton 19 órától a nagyváradi Szent László templomban egyházzenei

koncertet tart Lucian Maliþa hegedûn és Kribus Mónika orgonán. Mûsoron A. Corelli, A. Stradella, G. F. Händel, F. Hubic, G. Fauré, A. Adam, C. Gluck, P. Albinoni, P. Nardini, C. Franck, Liszt F., J. S. Bach, P. Veracini, P. Pergolesi egyes mûvei. A belépés ingyenes.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Beauty and the Beast 3D – szinkronizált amerikai musical (18.30) z Fast and Furious 8 – amerikai akciófilm (12.45, 15.40, 20, 21.30, 22.30) z Get Out – amerikai horrorvígjáték (22.55) z Ghost in the Shell 3D – amerikai sci-fi akciófilm (20.55, 22.50) z Going in Style – amerikai vígjáték (12.30, 14.20, 17.30) z Guardians of the Galaxy 2 3D – amerikai sci-fi akciófilm (19, 19.50, 22.20) z Richard the Stork 3D – szinkronizált német családi animációs film (12.25, 13.55, 16.20, 18.10)

z Power Rangers – amerikai sci-fi akciófilm (15.20) z Smurfs: The Lost Village 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (12.20, 14.50, 16.40) z The Boss Baby 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (13, 15.10, 17.05) z The Bye Bye Man – amerikai horror (11.40) z The Circle – amerikai sci-fi thriller (19.30, 21.50) z Unforgettable – amerikai thriller (13.25, 16.05, 18.05, 20.30, 22.25)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Unforgettable – amerikai thriller (19, 20.30, 21, 22.55) z The Circle – amerikai sci-fi thriller (19)

z The Boss Baby 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.15, 18.30) z Smurfs: The Lost Village 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (14.10, 14.45) z Ghost in the Shell 3D – amerikai sci-fi akciófilm (12.20, 15.55, 20.30, 22.55) z Fast and Furious 8 – amerikai akciófilm (13.40, 16.20, 20.05, 21.15, 22.45) z Power Rangers – amerikai sci-fi akciófilm (14.35, 15.40, 18.05) z Get Out – amerikai horrorvígjáték (12.30, 22.35) z Going in Style – amerikai vígjáték (13.40, 17, 19) z Richard the Stork 3D – szinkronizált német családi animációs film (16.40, 18.15)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Az ábrándozás szép dolog, de nem szabad összekeverni a valósággal. Az alkotókra viszont jó nap vár. BIKA (április 21.–május 20.) Kedvesével hajba kaphat, ami nem baj, amíg a kölcsönös szeretet fûti önöket. Ez jobb, mint a megfagyott viszony. IKREK (május 21.–június 21.) Ne keserítsék el a rossz dolgok, amikrõl ma hall. Semmi sem történik véletlenül. RÁK (június 22.–július 22.) Szép napra számíthat: ma minden a vágyai szerint alakulhat. Még olyasmi is megtörténhet, amire nem volt felkészülve. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Néha túlságosan önzõ, és nem veszi észre, hogy másoknak is vannak igényei, esetleg épp az önével ellentétesek. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Nem szabad félnie a változásoktól, alapvetõen jófelé viszik önt. Valami új kezdõdhet el.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Sikerült jól kifárasztania magát, de ne hagyja, hogy eluralkodjon lelkében az életuntság. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Tele van energiával, legjobb ötletei épp most támadnak. Ne legyen türelmetlen, ha a kollégái fáradtabbak. NYILAS (november 22.–december 21.) Össze van zavarodva, nehezére esik a döntés. Pedig elõbb-utóbb eljön az idõ, hogy pontot tegyen egy ügy végére. BAK (december 22.–január 20.) A szerencse ön mellé szegõdött: amibe most kezd, az sikerre viszi álmait, terveit. De elõtte tegye le a lelki terhét. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Mostanában túlságosan is a szõnyeg alá söpörte a dolgokat. Végre felül kellene emelkednie a saját korlátain. HALAK (február 21.–március 20.) Kicsit lazíthat, sõt a regenerálódás mellett a szakmai tudásának csiszolásán, elmélyítésén is munkálkodhat.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 06.55 A múlt árnyékában – ism.; 08.00 Híradó; 08.20

Szlovén nyelvû nemzetiségi magazin; 08.50 Alpok-Duna-Adria; 09.20 Lola – sorozat; 10.05 Végtelen szerelem – ism.; 11.00 Váratlan utazás – sorozat; 11.50 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Jamie vidéki konyhája; 14.15 Zorro – kalandfilmsorozat; 15.05 Erdészház Falkenauban – NSZK–osztrák sorozat; 15.50 A múlt árnyékában – szlovák sorozat; 16.45 Don Matteo – olasz krimisorozat; 17.55 Szerencse Híradó; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török sorozat; 20.25 Maradj taplon! – vetélkedõ; 21.30 Tóth János – magyar vígjátéksorozat; 22.05 A Bagi Nacsa Show – szórakoztató mûsor; 23.10 Csak a szerelem számít – dán–svéd–olasz– francia– német vígjáték; 01.05 BUÉK! – magyar filmdráma; 02.50 Magyar történelmi arcképcsarnok; 03.15 Szellem a palackból…; 03.45 Hazajáró – magazinmûsor

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 08.20 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárásjelentés; 13.55 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.30 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 06.15 Tuti gimi – amerikai romantikus sorozat, ismétlés; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Tánc-

akadémia – ausztrál drámasorozat; 13.45 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.15 Tuti gimi – amerikai romantikus sorozat; 22.00 Holnap tali! – magyar ifjúsági sorozat; 22.25 Én vagyok itt; 23.35 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat; 00.20 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.20 Grand Hotel – drámasorozat; 02.10 Holnap tali! – magyar ifjúsági sorozat, ismétlés; 02.30 Én vagyok itt; 03.40 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat, ismétlés; 04.20 Az A38 Hajó színpadán

RTLKlub 05.00 Barátok közt – ismétlés; 05.35 Magyarul Balóval – ismétlés; 06.05 Top Shop; 06.30 Jó reggelt, skacok!; 08.15 Reggeli; 10.20 Asztro-show; 11.25 Top Shop; 13.10 Vendégséf – ismétlés; 13.50 Story Extra – ismétlés; 14.20 Fókusz – ismétlés; 15.00 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 15.35 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 16.50 Házasság elsõ látásra – ismétlés; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Házasság elsõ látásra; 21.05 Éjjel-nappal Budapest; 22.25 Barátok közt; 23.05

Halálos fegyver – amerikai akciófilm-sorozat; 00.00 RTL Klub Híradó; 00.35 Magyarul Balóval; 01.15 Brandmánia; 01.50 Bunyó mindhalálig – kanadai akciófilm, fsz.: Peter Weller, Vladimir Comorovschi, Alexandra Weaver; 03.55 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat

TV 2 06.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.30 A férjem védelmében – amerikai drámasorozat; 07.15 Tûsarok; 07.20 Mokka; 10.00 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 14.35 Veled is megtörténhet! – magyar dokureality-sor.; 15.40 Családi Titkok – magyar reality-sorozat; 16.45 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50 Fatmagül – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Extrém Activity – magyar szórakoztató mûsor; 21.50 Annyit ésszel, mint erõvel! – magyar szórakoztató mûsor; 23.10 A szultána – török történelmi sorozat; 00.20 1/1 Azurák Csabával – talk show; 01.20 Premier League – Összefoglaló; 01.50 Tények Este; 02.40 Teleshop; 03.05 Nashville: A törvénytelen város – amerikai filmdráma; 04.30 A törvény ember – amerikai krimisorozat

SPORT

10. reggeliújság

Három negyeden át vezetett a címvédõ Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata a Kolozsvári UBT elleni bajnoki elõdöntõ elsõ mérkõzésén, ám a zárónegyedben fordított a kincses városi gárda, amely 13 ponttal gyõzte le a Körös partiakat. Ma 19 órától ismét találkozik egymással a két együttes. A találkozót remekül kezdte Cristian Achim csapata, amely idén egyetlen csatát sem tudott megnyerni az UBT-vel szemben, legyen szó bajnoki meccsrõl vagy Szuperkupa döntõrõl. A VSK-t elkísérõ félszáz szurkoló a megszokott módon, ûzte hajtotta a kedvenceket, akik harminc percen át irányították a játékot, sõt a zárónegyednek tízpontos (67–57) elõnnyel vágtak neki. A kétezer nézõ által buzdított kolozsváriak három perc alatt ledolozták hátrányukat, majd fordítottak, s végül magabiztosan, 13 ponttal, verték a váradiakat, akik szégyenszemre alig hat pontot szereztek az utolsó tíz perc során.

Statisztika Kolozsvári UBT–Nagyváradi VSK-ESK 89–76 (14–20, 26–26, 17–21, 29–6). A kincses városi csapat pontszerzõi: Dykes 11 (1×3), Moldoveanu 16 (2), Barro 14, Adamovic 14 (2), Rasic 16 (4), Pushtozvonov 13

(Fotók: VSK)

Kolozsvárnál az elõny

2017. május 4., csütörtök

Puskás-relikviákból nyílik tárlat Igazi sportcsemegében lesz részük a váradi sportkedvelõknek az idei Festum Varadinum rendezvénysorozaton. Szombaton 12 órától a nagyváradi Ady Endre Emlékmúzeumban nyílik kiállítás Puskás Ferenc, az Aranycsapat legendás játékosának relikviáiból. A megnyitón részt vesz Balogh Balázs a Puskás Intézet igazgatója, a Puskás Akadémia kommunikációs igazgatója.

Félszáz váradi szurkoló buzdította a csapatot a kedd esti mérkõzésen

(3), Török 2. Játszott még: Kuti, Jucan, T. Gheorghe. Edzõ: Mihai Silvãºan, segítõi: Dorin Pintea, Branko Csuics. A várradi csapat pontszerzõi: Zeno 19 (1×3), Barnette 12, Þîbîrnã 6, Franklin 11 (1), Mandache 13 (3), Petriºor, Nicoarã 5, Denison 7. Játszott még: Pasalics és Nicolescu. Edzõ: Cristian Achim, segítõi: Milan Mitrovics és Marius Marinãu. Játékvezetõk: Alin Faur, Ciprian Ciocan, Sorin Drugãu. Szövetségi megfigyelõ: Ioan Olaru.

A hajrában úszott el „Bíztam benne, hogy gyõzelemmel kezdjük a sorozatot, s három negyeden át meg is volt rá az esélyünk. Sajnos a hajrában nagyon gyengén teljesítettünk támadásban, így elúszott a meccs. Azért a három negyeden át mutatott formánk biza-

Harminc percen át gyõzelemre állt a váradi csapat a kincses városban

Emlékgálán bokszolnak a szalontai tehetségek Holnaptól vasárnapig ökölvívó emlékgálán vesznek részt a Nagyszalontai Bast Box Sportklub tagjai. A magyarországi Vecsésen sorra kerülõ gálán lengyel, német, horvát, szerb, magyar és romániai fiatal ökölvívók lépnek majd a kötelek közé. A hajdúvárosi küldöttség vezetõje Sebastian Silaghi, a Basti Box SK elnöke lesz, mellette Ioan Duma szakoktató készíti fel a sportolókat.

kodásra ad okot a folytatást illetõen” – jegyezte meg a meccs után a VSK válogatott centere, Bogdan Þîbîrnã, aki kezdõként lépett pályára a kedd esti találkozón.

Folytatás ma A bajnoki elõdöntõ ma 19 órától folytatódik ugyancsak a kolozsvári Horia Demian Sportcsarnokban. A találkozót a Digi Sport csatorna közvetíti élõben. A váradiak szeretnének visszavágni a kedd este elszenvedett vereségért, egy esetleges gyõzelem pedig biztossá tenné, hogy Váradon is két találkozóra kerül sor, jövõ hétfõn és szerdán. Eddig annyi biztos, hogy május 8-án, 18 órától az Antonio Alexe Sportcsarnokban találkozik egymással a két együttes az elõdöntõ harmadik mérkõzésén. Jegyeket a már megszokott módon (eventim.ro honlap) vásárolhatnak a sportkedvelõk vagy a mérkõzés napján, egy órával a kezdés elõtt a sportcsarnok jegypénztárainál. A másik ágon tegnap este, lapzártánk után játszották a második meccset. Az elsõ találkozón a hazai pálya elõnyét élvezõ Nagyszebeni ESK ötpontos vereséget szenvedett a Bukaresti Steauától, annak ellenére, hogy nyolcpontos elõnynyel vágott neki a zárónegyednek. Mindkét párharc három gyõzelemig tart.

Amint azt Botházy Nándor, az esemény fõszervezõje lapunknak elárulta, a kiállításon rengeteg értékes és ritka relikviát is megtekinthetnek az érdeklõdõk, így Puskás Ferenc 1952-es, Helsinkiben nyert olimpiai aranyérmét, illetve azt a cipõt, melyet a fináléban viselt. A kiállítás darabjai között helyet kapott a FIFA Érdemrendje, ott vannak a Real Madrid színeiben nyert BEK-trófeák kicsinyített másai, a spanyol gólkirályi cí- Puskás Ferenc életébe tekinthetnek mekért kapott Pichichi- be a váradiak trófeák, illetve látható az Aranycsapat tagjai által dedikált korabeli válogatott melegítõ is. Puskás Ferenc edzõi pályájának alakulásáról is képet kaphatnak az érdeklõdõk, ebbõl az idõszakból többek között Görögországhoz, Ausztráliához és Szaúd-Arábiához kapcsolódó relikviák is helyet kaptak a vitrinekben.

A BL-döntõ küszöbén a Real A labdarúgó Bajnokok Ligája elõdöntõjében a Real Madrid hazai pályán Cristiano Ronaldo mesterhármasával megérdemelten, 3–0-ra legyõzte az Atlético Madridot, így újabb lépést tett a cardiffi finálé felé. A Real Madrid és az Atlético Madrid BL-párharca kezd rendszeresé válni, a két csapat sorozatban a negyedik idényben került össze a legrangosabb európai kupasorozatban, és bizony a múltbéli tapasztalatok nem a „matracosok” mellett szóltak. A Real 2014-ben és 2016-ban is fájdalmas vereséget mért az Atléticóra a döntõben (elõször hosszabbításban, másodszor tizenegyespárbajban), míg a kettõ között a negyeddöntõben jutott tovább 1–0-s összesítéssel. A kedd esti találkozót 3–0 nyerte meg a királyi gárda, Cristiano Ronaldo mesterhármasának köszönRonaldo triplájával került közelebb hetõen, így komoly lépést tett a fináléba jutás felé. a címvédéshez a királyi gárda

Ifjúsági bajnok lett az Ajax tagjaként Remek sikert ért el a váradi labdarúgó, Ricardo Farcas, aki a holland Ajax U17-es csapatával megnyerte a holland utánpótlás bajnokságot. A sikerrõl közösségi oldalán számolt be a labdarúgó, aki a volt román válogatott játékos, George Ogãraru oldalán (jelenleg a holland klub ifjúsági központjánál dolgozik). A román U17-es válogatottban is alapember Farcaº elõször nyert bajnoki címet klubcsapatával. „Nagyon boldog vagyok. Remek idényt zártam minden szempontból. Bízom benne, jövõre már az U19-es csapatban is bizonyítási lehetõséget kapok, ezt követõen pedig a felnõtt csapatban léphetek majd pályára” – posztolta a fiatal tehetség, aki a Bihar FC

volt hátvédjének, Florin Farcaºnak a fia. Utóbbi jelenleg a Nagyváradi VSK gyermek és

ifjúsági központját vezeti, fia azonban a Nagyváradi Luceafãrultól került külföldre.

2017. május 4., csütörtök

HIRDETÉS

reggeliújság

11.

INGATLAN KÍNÁL Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705.

Vidéki ház Eladó Pályiban 1623 nm gyümölcsös bekerítve, 25 m utcafronttal, hétvégi faházzal. Telefon: 0773/897-922.

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket két vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Telek Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/ telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/ 020-482, 0766/764-705.

JÁRMÛ KÍNÁL Eladó egy garázsban tartott 1300-as Da-

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

cia. Telefon: 0745/964-420. Eladó egy garázsban tartott 1310-es Dacia személygépkocsi. Telefon: 0259/415012.

KÍNÁL Masszõr technikus, mindenféle megelõzõ és gyógyító masszázs, hívjon bizalommal. Házhoz is megyek. Telefon: 0745/605-730.

TÁRSKERESÕ 46 éves váradi férfi diószegi hölgyet keres házasság céljából. Telefon: 0759/ 141-817.

Az

FLOAREA POP MARGARETA ROªTAª Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

ÚT VÉGÉN

Kft.

Temetkezési szolgáltatások éjjel-nappal

sebb-nagyobb balták, kalapácsok, több-

Teleki (Primãriei) utca 62. szám

órától).

1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

SZOLGÁLTATÁS

„Nem hagyhat el reményünk, Halhatatlan igét nyertünk. Örök lakást benned veszünk, Míg megújul az életünk.”

Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kifajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14

reggeliújság

Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

EGYÉB KÍNÁL

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

KERES

Te l . : 0 2 5 9 / 410 - 7 7 0 , 076 6 / 5 2 0 - 0 4 6 http://www.lacapatuldrumului.ro

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak májusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Meghalt Komlós Péter

Életének nyolcvankettedik évében, kedd hajnalban elhunyt Komlós Péter kétszeres Kossuth-díjas hegedûmûvész – tudatta a család kedden az MTI-vel. Komlós Péter 1935-ben született Budapesten. 1950 és 1956 között a Zenemûvészeti Fõiskolán tanult Zathureczky Ede tanítványaként, 1957-ben megalakította a Komlós-vonósnégyest, amely 1963 óta Bartók-vonósnégyesként szerepel. Az Operaház koncertmestere volt 1960 és 1989 között, 1982-tõl a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Fõiskola docense. Számos szólókörutat tett külföldön, majd vonósnégyesével is bejárta a világot, több hanglemezfelvétel készült vele.

A legszebb fekvésû repülõtér A Karib-térségben található Saba festõi szigete, mely Hollandia speciális községei (hivatalos néven köztestületei) közül a legkisebb. Itt található a Holland Királyság legmagasabb pontja, a Mount Scenery vulkán, mely 877 méter magas. Saba, a szomszédos Green Islanddel együtt 2010. október 10-én, a Holland Antillák felbomlásakor lett Hollandia speciális községe. A 13 km2-es kis sziget népessége nem haladja meg a kétezer fõt. Mindössze négy település található a szigeten, ezek The Bottom (a fõváros), Windwardside, Hell’s Gate és Saint Johns.

Mûvészetét 1964-ben Ferenc-díjjal, 1970-ben suth-díjjal ismerték el, ben kiváló mûvész lett,

Liszt Kos19811997-

ben másodszor is elnyerte a Kossuth-díjat, ezúttal megosztva a Bartók-vonósnégyes tagjaival.

JÓ ÉTVÁGYAT! Zabpelyhes fasírt Hozzávalók: 60 dkg darált hús, 10 dkg zabpehely, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 tojás, pirospaprika, só, bors. Elkészítés: A szokásos módon fasírtot készítünk, a különbség mindössze annyi, hogy a zabpelyhet tíz perccel a massza összeállítása elõtt anynyi vízbe áztatjuk, amennyi szûken ellepi. A zabpehely megszívja magát vízzel és megpuhul, ezáltal alkalmassá válik a húsmassza lazítására. Glikémiás indexe jó, azaz lassabban és egyenletesebben emeli a vércukrot, mint a fehér kenyér vagy a zsemle. Sóval, borssal, pirospaprikával ízesítjük a masszát, hengerré for-

2017. május 4., csütörtök

máljuk, és sütõpapírral bélelt tepsiben 70–80 perc alatt kész-

re sütjük. Salátával kitûnõ fogás.

A NAP KÉPE

Saba zöldellõ szigete 2011 óta a világörökségi javaslati listán szerepel. A különleges hangulatú szigetet egyre több turista fedezi fel magának, akiket már a repülõtéren is különleges látvány fogad, miközben a világ egyik legrövidebb kifutópályáján landolnak.

A sziget repülõtere, a Juancho E. Yrausquin Airport nemrég a legszebb fekvésû reptér címet is megkapta, melyet a Private Fly felmérése alapján ítéltek oda. A Saba szigetén fekvõ repülõtér kifutópályája mindössze 400 méter hosszú, ezért csak kisebb repülõgépek fogadására alkalmas, és pazar látvánnyal kápráztatja el az oda érkezõket.

Kirabolták a vajdahunyadi várat Üde és mégis rendkívül mély hatásszünetet hozott a nagyváradi Szigligeti Színház múlt pénteken bemutatott, A mizantróp címû darabjába az a két aranyruhás gyermek, akik teljesen váratlanul toppantak a színpadra, s a porcelánbabák világát idézõ táncot lejtettek az egymást végtelenségig gyötrõ szereplõk között, néhány megható pillanatig teljesen kiragadva a közönséget a darab hangulatából. Kép és szöveg: Szombati-Gille Tamás

Egyelõre ismeretlen tettesek kirabolták a vajdahunyadi vár jegypénztárát; az elsõ, nem hivatalos becslések szerint több mint 170 ezer lejt vittek el, a hosszú hétvége teljes bevételét. Az egyik õr jelentette az esetet a rendõrségnek kedd reggel, amikor észrevette, hogy betörték a jegypénztár ablakát. Minõsített lopás gyanújával indult nyomozás az ügyben, a rendõrség nem zárja ki annak a lehetõségét, hogy a tettes az elõzõ napi zárás után a vár területén maradt. A biztonsági intézkedéseket is vizsgálják, lévén, hogy a jegypénztárnak nincs széfje. A vajdahunyadi vár õrzését egyébként szakcég látja el. (Forrás: Maszol.ro)