(Tato tabult4
bude součásti
smlouvy
v případě,
ie uchazeč podává
nabídku
do V. části vefejné
Obal
Název
Nutramin
VU /x500 m/sklo Aminoven 5% l:r500 nr/sklo Aminoven /0% 1x500 nr/sklo Aminoven
I.foznl roztok Aminoroztok slo1ený z Lforem rozvětvenýcb amiaokvseU. Roztok studardních ami.nokyselin 5,,". Roztok standardnich aminokyselin 10°/. Roztok standardnleb aminokyselin 15%
15% /x500 nr/sklo Aminosleri/ NHepa8%
Ix500 m/ sk/o Nephrolecr
ldOOm/ sk/o
Materii!
Ojem ml/obal
DPHvKě
Cena u I včetaě DPHvKě
SKLO
500
239,82
273,39
SKLO
500
IlJ,82
127,48
SKLO
500
137,82
Kód SÚKL
CenamI
zakázky)
kw
kus bez
58628
3925
157,12
3930 SKLO
500
237,82
27/,11
SKLO
500
187,82
214,12
SKLO
500
320,08
364,90
3973
Ronok aminokyselin pti selbávánl jater S·/. 57545
Roztok ami.aokyHli. pti ulb'dnl ledvin
142003
Ostatn! uslanovenl 1. Shora uvedené tabulky stanoví požadavky na vlastnosti infuzních dodávkách infuznícb roztokll. které musí infumi roztoky splňovat.
roztoků
dodávaných
dle smlouvy
o
2. Sbora su.novené ceny za infuzní roztoky pfedstawjl maximální ceny zajednollivé infumi roztoky v plislulných obalech bez ohledu na velikost balení, v nichž budou dodávány, a jsou platné po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného smlouvou o dodávkách infuznjeh roztoků. 3. Tato ptfloha spojena
zadávacl
tvoH nedílnou
dokumentace
součást
smlouvy
CEZrR 1211 - pHloha č. 3
o dodávkách
infumlch
roztoků
a musí s ni být pevné
Stránka
12 z II
"Freseniw Hartmann's so/utionBP "Freseniw
107139
Ringer's injectian "Fresenius
RINGERJ
Ringer's illjection "Frueniw
RlNGERJ lit
(foto
tobulka
SOO
PE
HARTMANN
PE
III
v pf/padl,
26.73
30,47
17,04
19,43
SOO
PE 107342
smlouvy
19,95
1000
107344
bude součástí
17,50
Je uchazeč podávd
nabidku
do IV. čdsti vefejné
zakázky)
Obal lafumf roztok
N ••••
GELOFUS1NE GeJopJasma Jx500 mj vak DilH!Dt;ven Volulvte6% Tetraspan 6% 1000 mi Tetraspan iO%500mi Yoluven
6%
Yoluven
10%
HyperHae.s
Neodoioosse
Pfípravek na bázi lluceinilo"ané leIatinv 4-;. Pfípravek n. bázi ,ucdDilovaDé lelatinv 3% KODcentrit dipeptidu alaa 1 lutami •• HydroXYdb)'lIkrob 6% v roztoku elektrolvt6 H)'droxyetb)'lJkrob 6% v roztoku elektrolvttl Hydroxyetb)'lIkrob tO% v ro:r:toku.elektrolvtů HydroxyetllyBkrob 6% v roztok. O9 NaCI Hydroxyetb)'llkrob 10% v roztoku 0.9 N.CI Hydro1l.)'etb)'lIkrob 6-;. v roztoku 7.2 NaCI Roztok aoalgetlcky plbobicíbo aesteroid.íbo aotirevmatika
Kód súKL
83274 14355 107161 85278 105938 105943 100191 135844 Jl 7988
Materii)
Ojem mUobal
PE
500
VAK
SOO
SKLO
100
VAK
500
VAK
1000
VAK
500
VAK
SOO
PE
SOO
VAK
250
SKW 10086
Zadávací dokumentace CEZIR1211 - pfiloha č. 3
Cena za I k•• bez DPHvKč
Ceo.ut kus v&tal DPHvKč
125,00
142,50
115,63
131,82
901,58
1027,80
185,00
210,90
388,00
442,32
310,00
353.40
217,61
148,08
304,54
347.18
294,15
335.33
155,34
177,09
250
Stránka II z 12
PřDoha l!. 1 smlouvy o
dod'vkácb
lD.fuznicb
roztoků
Specifikace iaruznícb roztok' a stanovení cen za jedDollivi iarUZDí roztoky v pfúluJoých (Tato tabulka
bude soutástí
smlouvy
II případě,
le uchazeč podÚ'llá nabídku
do 1. tás/f veřejné zakázky)
Obal
I I
KódSÚKL
Název
[DfuZDi rozlok
Aquapro injectione Braun
AQUAPROINJECfIONE
PE
O,9%Sodium Chloride i"
AQUAPROINJECfIONE AQUAPROINJECfIONE
w.ú O,9%Sodium Chloride in
ROZTOKI!I
0,9%
ROZTOK
NoCI 0.9% ir/gační roztok
VERSnEN 0.9% Sodium Chloride in
w.fi 10% Glucose in wf,i. "Fresenius 10% Glucose in wJi. "Fresenius Gluk6zo 20 Braun Glukóza 5 Braun 5% Glucose in w.f.i. "Fresenius 5% Glucose in w.f.i. "Fresenius
0.9%
PE
500
PE
500
PE PE PE
FYZIOLOGICKÝ
ROZTOK OPLACH O.9~. FYZIOLOGICKÝ ROZTOK
PE
PE PE
5% Glucose in w.f.i. "Fresenius Hor/mann's solutionBP dokumentace
96879
S%GLUCOSE
S·I.
96874
GLUCOSE
146627
S'!/.GLUCOSE
146622
S·;. GLUCOSE
146623
HARTMANN
CEZIR1211
107242 -pl'íloha~.
3
14,15
16,13
13.30
15./6
/0.40
11,86
11,43
13,03
13,30
15,16
25,00
28,50
20,70
23,60
3J.40
35,80
14,99
17,09
29,27
33,37
26,75
30,50
IJ,50
J3,1I
13.55
15,45
14.16
16,14
26.85
30,61
1000
500
146686 20%GLUCOSE
15,50
1000
146684 10%GLUCOSE
13,60
1000
107292
10·;' GLUCOSE
14,44
500
zdrav. mat.
PE
12,67
Z8
250
107291
PE
500
PE
1000
PE
100
PE
250
PE
500
PE
1000
1
kusv/!elně DPH v Kl!
100
10729B
FYZIOLOGICKÝ ROZTOK
wD
250
107195
FYZIOLOGICKÝ
0.9%
PE
/07291
O,9Y. FYZIOLOGICKÝ ROZTOK
w.Ú-
0,9% Sodilim Chloride in
100357
FYZIOLOGICKÝ
w.Ú
0.90.4 Sodium Chloride ill
100364
CeDa
CePa Z8 1 kus bez DPH vKl!
100
10555
S/erile water f.í. "Fresenius" Sterile lIlO/U f.i. "Fresmius"
Zadávací
M.teriál
Objem ml/obal
obalech
Stránka
10 z 12
7. Tato smlouvaje vyhotovena ve 3 stejnopisech s platností originálu, přičemž kupující obdrži dvě a prodávající jedno vyhotovení. Součásti:
Při/aha Č. 1• Specijila:Jcejednotlivých inMníeh roztoků a stanovení cen za jednotlivé jnfuzní roztoky v příslušných obalech
v Praze dne 7.5. 2012
za kupujfcího
za prodávajfcfho:
Lenka tdílová
MUDr.
...... kf.v .
............ ~ ...~
CFZIRl211
Semrdd
llElIOCNICE TI6NoV ,nop6wl
na základě plné moci
Zadávacl dokumentace
Bolek
-
příloha č. 3
Stránka
9 z 12
2.
Centrální zadavatel je oprávntD kontrolovat plnmi poskytované prodávajícím lrupujfclmu smlouvy a jednotlivých dodávek zejmena v následujícím rozsahu: kontrola plnmi smluvních podmínek; kontrola plnění prodávajícího z hlediska sjednaného předmětu a účelu této smlouvy;
dle této
kontrola vyúčtováni plnění poskytnutého prodávajícím z titulu této smlouvy, resp. jednotlivých dodávek; kontrola vlastnosti dodávaných
infuznlch
právními kontrola
vad infuzních
pf'edpisy; odstTan!nf
s podmínkami
případných
roztokO
z hlediska
jejich
roztokl1 reklamovaných
souladu
se zvláštnfmi
lrupujlcim
v souladu
této smlouvy.
3.
Smluvni strany se zavazuji poskytnout centrálnímu zadavateli veškerou provedeni kontroly v rozsahu sjednaném v tomto článku smlouvy.
4.
ProdAvajicl se zavazuje dodržovat po celou dobu plnení platné právnl v souladu s platným právním řádem.
5.
Prodávajicl souhlasí se zvetejnbúm této smlouvy předpisů O svobodném přístupu k infonnscím..
6.
Prodávající se zavazuje dodržovat dle zákona ~. 10112000 Sb., o ochraně osobních povinnost zachovávat ml~enlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatfeních. zvefejnl:ni by ohrozilo zabezpečení osobních údajů.
7.
Smluvní strany této smlouvy výslovně sjednavajl, že je-li touto smlouvou vyžadována plsemná forma úkonu, je tato forma zachována též tehdy, je-li ptfslušný úkon učiněn prosttednictvim emailu nebo faxu. Pro čin!ni pisemných úkonů se smluvní strany zavazují využívat kontaktnl údaje uvedené v zAhlaYÍ létO smlouvy a vdkeré dalši kontaktní údaje písemně oznámené druhé smluvní straně.
v souladu
nezbytnou
předpisy
s povinnostmi
soutinnost
a provádět
kupujícího
pro
plněni
dle právních
údajli, jejichž
XllI. Závfrečllá ujeddnf 1.
Smluvm strany této smlouvy výsloVDě sjednivaji, že tato smlouva, jakož i vk.chny vv:ahy z ní vzniklé nebo s ni souvisejfcl, se budou řídit obchodnfm z.ákonikem, a to zejména ustanovenfmi §§ 409 - 470 upravujichni kupní smlouvu. Ustanovení tohoto odstavce plall i pro jednotlivé dodávky.
2.
Tato smlouva
3.
Změnit nebo doplnit tuto smlouvu je mOŽDé jen formou písemných dodatků, vzeslUpne člslovány, výslovně prohlákny za dodatky této smlouvy a podepsány zástupci smluvních stran.
4.
Prodávajlcl nemůže bez písemného z této smlouvy (a)oebo jednotlivých
5.
Písemnosti se považuji za doru~ené odmltne ~i jinak znemožni.
6.
Smluvní uzavřena
nabývá platnosti
a účinnosti
dokumentace
o~ma
souhlasu kupujíclho postoupit dodávek. tfeti osobe. i v případě,
že lcterákoliv
strany sbodně prohla§ujl, že si smlouvu po vzájemném projednání podle jejich
srozumitelnt. nikoliv v tísni za o~ě obsahu, což stvrzuji svými podpisy.
Zadávací
dnem jejlho podpisu
nevýhodných
CEZIR 1211 - pHloha č. 3
smluvnlmi
stranami. které budou oprávntnými
svá práva a povinnosti
plynoucl
ze smluVDích stran jejich
doručení
pted jejím podepsáním přečetly a te pra~ a svobodné V1lIe, určitě. ~ podmínek,
a že se dohodly
byla a
o celém jejím
Stránk.a8z
12
X. Sankčnf ujednáni 1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním infuzních roztoláJ je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % zceny infuznich roztoků, sjejichž dodáním je v prodlení, a to za každý i započatý den trvání prodlení prodávajícího se splněním této povinnosti. Prodlení li plněním povinnosti dle předchozí věty je ukončeno dnem, kdy bude zjednAnanáprava, a to dodánlm dodávky infumfch roztoků prodávajícím nebo obstaráním náhradního plnění kupujícím na náklady prodávajlc1hopostupem dle článku VI. odst. 5. této smlouvy. 2. Pokud prodávající neodstraní vady dodaných infuznlch roztoků ve lhůtě uvedené v čl. VlIJ. odst. 5. této smlouvy dodáním nové dodávky infuznlch roztoků, je povinen uhradit kupujícímu smluvnt pokutu ve vý§i0,5 % z ceny infuzních roztoláJ trpících vadami, a to za každý i zapocatý den trvání prodlení prodávajiclho se splněním této povinnosti. Prodlení s plněním povinnosti dle předchozí věty je ukončeno dnem, kdy bude zjednána náprava, a to dodaním nové dodávky infumich roztoků prodávajlcfm nebo obstaránlm náhradnlho plněni 1cupujlcimna náklady prodávajlciho postupem dle článku Vlil. odst. 5. věty třetí této smlouvy. 3. Smluvnl pokuty se nebudou započítávat na náhradu plípadn! vzniklé škody, kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty v celém rozsahu. XI. Doba trvání I. Tato smlouva se uzavírá na dobu urtitou, a to do 31.03.2015. B!hem doby trvání teto smlouvy nelze tuto smlouvu vypovědět. 2. Uplynutím doby sjednané v předchozím odstavci tato smlouva zaniká. 3. Smluvnl strany mohou ukon~it tuto smlouvu kdykoliv vzájemnou písemnou dohodou. 4. Zánikem této smlouvy nejsou dotčena práva a povinnosti smluvních stran z jednotlivých dodávek vzniklých na základě této smlouvy. Toto ustanoveni tak smluvní strany dle jejich výslovné dohody váže ipo zániku této smlouvy. 5. Smluvní strany se dohodly, že kupujlcl je oprávněn odstoupit od této smlouvy zejména v následujících pfípadech: a) budou·li infuzní roztoky trpět vadami, které je budou činit neupotřebitelnými nebo b) nebudou·li mít infuzní roztoky vlastnosti, které si kupujícl vymJnil nebo o kterých ho prodávajlcl ujistil nebo c) nebudou-Ii infuzní roztoky splňovat podmínky stanovené zvláštními právními předpisy. 6. Smluvní strany se dohodly, že prodávající je oprávněn pozastavit dodávky infuzních roztoků, bude-li kupující v prodlení s hrazením ceny kterékoli z dodávek po dobu delšl než 90 dnů. KU. Ostatní ujednání 1. Práva kupujícího spojená s kontrolou plnění poskytovaného prodávajícím na základě této smlo~,~' res.p. jednotlivých dodávek, jakož i jiná oprávněni náležejícl dle této smlouvy 1cupuJlclmu,Je oprávněn vykonávat kromě kupujlcího i centrální zadavatel, Icterý prováděl ~dávací nzení směřujícf k uzavření této smlouvy, a to z titulu pověření k této činnosti kupujíclm. Ukony c~trál~~ zadavatele ~čl prodávajfclmu i ve vztahu k plnění této smlouvy, jakož i ve vztahu k Jednothvym dodávkám,jsou považovány za ukony kupujíclho. Zadávací dokumentace CEZlR12l1 - pflloha č. 3
Stránka 7 z 12
4.
Vdkeré vady infumich roztokO je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu poté. kdy vadu zjisti~ a to formou písemného omámení (popf. faxem nebo e-mailem) obsahujíclm co matná nejpodrobn!jll specifikaci zjištěné vady infuzních roztoků. Za vadné infuznJ roztoky se považují též infuznl roztoky, které budou vykazovat nevhodné vlastnosti vzhledem ke způsobu jejich použití, pfičemž nenl rozhodné, zda kupující infuznl roztoky dle čl. VI. této smlouvy
převzal.
5.
Pokud je uplatntni reldamace vady dodaných infu.znich roztokO v ÚlUČní doM oprávnč!né. má kupujlci právo potadovat dodáni nových infuznlch roztokd v mno1stvl. jež bude odpovídat množství vadných infumJch roztokO. ProdAvajicl je povinen dodat nové infumi roztoky dle předchozl věty do 1 pracovního dne ode dne doručeni reklamace kupujícího. Nesplni-li prodávajlcf povinnost odstranit vady zpdsobem a ve Ihůtč! dle pfedchozl v~y, je kupujíci oprávnč!n zajistit si na náklady prodávajícího náhradní pln!nf.
6.
Prodávající Prodávající vady.
7.
Nebe:zpc:čl škody na infuzních roztocích pl'echázf na kupujfcfho kupujicim na základ! podepsaného předávacího protokolu.
uhradí Ikodu, která kupujlcímu vznikla vadným plnč!nlm zjeho strany, v plné vý§i. rovněž kupujícímu uhradl náklady vzniklé pti uplatňováni práv z odpovMnosti za
okamžikem
jejich
pfevzet.l
IX. Vyúl!tov'nf
ceny dod'vek
1.
Zálohové platby nejsou sjednány. Kupní cena infuznlch roztoků bude hrazena na základ/! faktury, jíž bude vyúčtována cena infuznich roztoků skutečně dodaných v rámci jednotlivé dodávky. Prodávající je opnivněn vystavit fakturu nejdfive ke dni dodáni jednotlivé dodávky, tj. ke dni podpisu pHslu!ného pfedávacfho protokolu dle čl. VI. odst. 2. této smlouvy kupujícím.
2.
Podkladem pro úhradu kupní ceny infumich roztoků budou jednotlivé faktwy • daňové doldady vystavené prodávajíclm, které musf splňovat náležitosti daňov~ho dokladu dle § 28 zákona č. 23512004 Sb., o dani z pfidané hodnoty, ve měDi pozd!jších pfedpisů, a náležitosti stanovené § 138 obchodního zákoníku (dále jen .Ia!r:ttu)r). V pMpad!, že prodávajícf není plátcem DPH, musí faktura splňovat náležitosti účetnlho dokladu dle § II zákona Č. 563/1991 Sb., o účetnictvl, ve zněni pozdějších předpisů, a náležitosti stanovené § 13a obchodního zákoníku.
3.
LMta splatnosti kupujícímu.
4.
Nebu<Je.1i pflslušná faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo budeli chy~ stanovena cena, DPH nebo jiná náležitost faktury, je kupující oprávnbl tuto fakturu před uplynudm lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní stran! k provedení Optl\')' s vyznačením ddvodu vráceni. ProdAvající provede opravu vystavením nové faktury. Od doby odeslání vadné faktury zp& prodávajícímu pfestává běžet pdvodni lhůta splatnosti. Celá nová Ihdta splatnosti bMí o~ ode dne doručeni DOV! \l)'hotovené faktury kupujícfmu.
5.
Povinnost kupujícího z účtu kupujícího.
6.
Prodávající odpovídá za to, že sazba dan! z přidané hodnoty bude ve vztahu ke v!em plntnlm poskytovaným na základl: této smlouvy stanovena v souladu s platnými právními předpisy.
Zadávací
dokumentace
faktur
musí
zaplatit
CEZIR1211
činit
nejmént
vyúčtovanou
- pflloha
Č.
90 kalendáfnich
částku
3
je spln!na
dnů
dnem
ode
dne
odepsání
do~eni
pHslušné
Stránka
faktury
částky
6 z 12
kroky vedoucf k eliminaci případné škody hrozícl kupujícímu, náhradní plntní, ptičemž je povinen nést případný rozdíl ceny.
a to zejména
Obstaral
neprodl~
5.
V pfipad!, že prodávajíc! nesplní svoji povinnost z léto smlouvy, resp. jednotlivé dodávky, spočívajíc! v dodánJ infuZJllch roztoků kupujlcímu, a souta.m~ do 1 pnlCOvnDlo dne od marného uplynuti doby dodání stanovené dle tl. IV. leto smlouvy nedodá náhnldní plnrol, je kupujicí oprávnbl zajistit si na nAklady prodávajícího náhradní pln!ni.
6.
Prodávajlcl je povinen pti dodání infuznich roztoků dodržovat v areálu kupujjcího ve!keré zásady platné pro pohyb osob, vozidel a manipulaci s v!cmi v tomto areálu, jakož i respektovat zavedenA bezpečnostnl opatřenI. Jakákoliv manipulace s dodávanými infuznimi roztoky v areálu kupujícího je možná pouze za přítomnosti odpovědné osoby pov!fené kupujlc!m. za areál kupujícího se pro účely této smlouvy považují ve~keré prostory v užívání kupujícího, které jsou nebo mohou být dotčeny dodánlm infuzních roztoků dle této smlouvy.
7.
Prodávajlcí nese vdkerou odpovMnost za pl':lpadné !kody vzniklé kupujlcímu vdůsledku porušení povinnosti prodávajícího spojených s dodánim iDfuzních roztoJca. dle této smlouvy kupujlcímu.
PDva
VIJ. • poviDDOSti .mluvnÍCh
,traa
1.
Prodávajicl se zavazuje písemn~ informovat kupujldho o skutečnostech majíclcb i potencioná1n! vliv na plnbú této smlouvy a jednotlivých dodávek, a to neprodlen! a nenl·li tO možné nejpozd!ji následujici den poté, kdy příslušná skutečnost nastala nebo prodávající zjisti, že by nasLat mohla.
2.
Prodávajlcl se zavazuje dodat kupujícímu pouze takové infuznl roxtoky, které splňuji požadavky kupujícího vzhledem k ú~lu této smlouvy a jejichž použiti je v souladu se zvláštními právními předpisy, zejména v oblasti zdravotnictvl.
3.
Kupujlcl je oprávněn kdykoliv v pnl~hu doby použitelnosti prodávajlcím požadovat dopln!nJ informaci týkajících se infumích dodatečné informace o složeni a vlastnostech; informace o výrobci infuzních rozto1cl1; - informace o sk.ladován! a uchováváni infuzních roztokO; - postup pti likvidaci iDfuzních roztoln1.
4.
Kupujicí smlouvy.
je povinen
poskytnout
prodávajfcfmu
součinnost
infu.zn1ch roztokO dodaných rozto1cl1, a to zejména:
nezbytnou
pro
naplnanl
účelu
této
VID. Jakost, záruka a vady dodjvuý~b iDfua.ich roztoků 1.
Prodávajlcí je povinen dodávat infuzní roztoky kupujíclmu v pfislu!oém množstvl a v jakosti sjednané touto smlouvou (a)nebo stanovené objednávkou. Infuzní roztoky dodávané prodávajlcím kupujlclmu z titulu této smlouvy musí splňovat vdkeré požadavky dle zvláštn.lch právních předpisů platných a útinnýcb v dob! dodáni.
2.
Prodávajíci kupujícímu poskytuje záruku za jakost ve smyslu ustanovení § 429 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve zn!ní pozdtjšich pfedpisl1 (dále jen "obchodnf zákonílť'), na dodávané infuzní roztoky v délce 12 měslců.
3.
ZánlčnJ doba na dodané pfedávaclho protokolu.
Zadávací
dokumentace
infuzní
CEZrRl211
roztoky
- příloha
začne
č. 3
b!žet
dnem jejich
pfevzetl
kupujícím
na základ!
Stránka
5 z 12
IV.
Doba dodáni 1.
Prodávající
je povinen
dodat
kupujlcimu
infuzni
roztoky
"dob!
dodání
stanovené
kupujícim
v objednávce. Doba dodání dle předchozí věty nesmí být kra~f než 1 pmcovní den ode dne doručeni 2.
objednávky
prodávajfclmu.
Nehude-li doba dodáni vobjednávce uvedena nebo bude uvedena v rozporu s ustanovelÚJIl pfcdchozího odstavce, je prodávající povinen dodat kupujícímu infuzní roztoky do I pracovniho dne ode dne doručení objednávky prodávajícímu. V.
Místo pln~D( I.
Prodávajícl
je povinen
dodat infuzni roztoky
do sídla kupujícího.
2.
Prodávajici je povinen si ov81t ~ou pracovní dobu kupujfcibo v mIst! dodánl uvedeném v odsl. 1. tohoto článku smlouvy a dodal infumí roztoky do toboto místa dodáni tak. aby byl v co možná nejnitli mm: narušen b&1ý provoz kupujícího.
3.
Prodávající je dále povinen dodat infumí roztoky vzhledem k dopravní dostupnosti daného místa.
do sjednaného
místa dodáni vhodným
způsobem
VI. Dodacf podmínky 1.
Prodávající je povinen dodat infuznl roztoky kupujíclm.u v souladu s podmink.ami této smlouvy a pHslušné objednAvky, přičemž za dodáni infuznich roztoků se považuje jejich převzetf kupujícím, a to na základě potvrzeni této skutečnosti v pfedávacím prolOkolu.
2.
Pfedávad protokol musí obsahovat alespoň následující náležitosti: číslo objednávky; označeni smluvních stran; datum a misto pfedánf infuznich rol1okň; vymezeni jednotlivých infuzních roztoků, jež jsou tUl základt příslušného prodávajic!m kupujlcímu, a to včetně uvedeni jejich obalů, množstvl, doby použitelnosti; pflpadné výhrady kupujícího k přebíraným infuzním roztokům; pffpadný dl1vod kupujícího pro odmímutI pfevzetf infumich roztoků; podpisy smluvních stran, resp. jimi povftených osob.
3.
Kupujici nenJ povinen převzít prodávající dodal infu.zni smlouvě nebo stanoveno prodávajícl dodal infuzni
protokolu předávány Jade, kódu SÚK.L a
dodávané infuzní roztoky zejména v následujíclch případech: roztoky do jiného místa nebo v jiné do~, nežjakje sjednáno v objednávce; roztoky v jiném oei požadovaném obalu
prodávajicí dodal infuzní roztoky za. ceny v rozporu s pll1ohou č. 1 této smlouvy; prodávající dodal infuzní roztoky s dobou použitelnosti kralll než 12 mfslců; kupujlcí nebude mit k okamžiku dodáni infuzních roztoků k dispozici velkerou vyžadovanou dokumentací vztahujlC! se k dodávaným infuzním roztokňm.
4.
v této
potfebnou
a
Zjisti.Jj prodávající existencí objelctivni překážky, jim oezavinmé, bránJci mu prokazatelnl: v dodáni infuznfch rozto1n1 kupujlcímu dle této smlouvy, resp. ve splnění jednotlivé dodávky, je bezodkladně povinen o této skutečnosti informovat kupujícího a současně učinit velkeré nezbytné
Zadávací
dokumentace
CEZlR1211
- ptiloha
t. 3
Stránka
4 z 12
3.
Součástí závazku prodávajícího dodat infuzní roztoky je dodáni veškerých dokladů, ze kterých musí být zřejmý zejména způsob jejich použití, skladováni, doba použitelnosti apod., přičemž všechny údaje musí být uvedeny v českém jazyce s výjimkou odborných technických ~. Prodávající je rovněž povinen doložit, že infuzni roztoky dodávané dle této smlouvy splňuji požadavky na jejich použiti kupujícím dle zvláštnlch právních předpisů. Dojde-Ii ke změně právních právními
předpisů, musí prodávající zajistit, aby infumí pl'edpisy v platném a účinném znění.
roztoky
splňovaly
požadavky
stanovené
4.
Vlastnické právo k infuznlm roztokům přechází na kupujícího okamžikem předáni infuzních roztoků kupujícímu. Ve§keré právnl účinky předání infuznfch roztoků kupujícimu nastávají až na základě potvrzeni předáni v dokumentu označeném jako ,.pfedávaci protokof', který bude opatřen podpisy obou smluvních stran, resp. jimi pověřených osob.
5.
Kupující je oprávněn provést před samotným převzetím infuznlch roztoků jejich kontrolu, zda splňují veškeré požadované vlastnosti a požadavky dle zvláštnlch právních pl'edpisů, této smlouvy a objednávky.
6.
Prodávající požadavky použitelnosti
7.
Prodávající se zavazuje k odběru a k zajištění roztoků dle potřeb a požadavků kupujícího.
je povinen dodat kupujícímu pouze takové infuzni roztoky, které splňuji veškeré na jejich použiti kupujícím dle zvláAtnich právních předpisů a jejichž doba (cxspirační lhůta) bude v okamžiku dodáni činit minimálně 12 měsíců. likvidace
obalů
a nespotřebovaných
infuzních
III. Kupni cena 1.
Kupní cena infuznlch roztola1 je stanovena maximální částkou za jednotlivý infuzní roztok příslušném obalu. Ceny jednotlivých infuzních roztola1 v pfislušných obalech jsou uvedeny přfloze Č. 1 této smlouvy, která je nedílnou součástí této smlouvy.
2.
Kupní cena infuzních roztola1 dodaných jednotkových cen uvedených v ptíloze infuzních roztoků bez ohledu na velikost
v rámci jednotlivých dodávek bude stanovena na základě I této smlouvy, a to dle skuteč~ dodaného množství balení.
Č.
3.
Úprava cen sjednaných dle odst. I tohoto pouze v souvislosti se změnou právních odpovidajlcJ této legislativní změně.
4.
Součástí závazků, zejména:
kupní ceny infuzních ke kterým se zavázal
článku, resp. v ptíloze Č. I této smlouvy, je přípustná předpisů týkajíclch se DPH, a to nejvýše o částku
roztoků je veškeré plnění prodávajicJho z titulu splnění jeho na základě této smlouvy a jednotlivých objednávek, a zahrnuje
dodání infuzních roztoků prodávajicfm kupujfcímu dle jeho objednávky odpovídajíclmu objednanému množství do mfsta uvedeného v čL V. této smlouvy; vykládku infuzních roztoků z dopravního prostředku; dodáni pruvorlní dokumentace nutné dokladů stanovených v této smlouvě;
k pfevzetí
a užfvání
infuznfch
roztoků,
pfevzetf a odvoz infuzních roztoků dodaných v rozporu s podminkam.i této jednotlivých objednávek nebo nesplňujících požadavky dle zvláštních právních odběr a zajištění likvidace obal'O. a nespottebovaných infumích roztoků.
zadávacl
dokumentace
CEZlR1211
v v
-příloha
Č.
3
jakož
v
balení
i dalšfch
smlouvy, předpisů;
resp.
Stránka
3 z 12
4.
výrobu, zákona
Č.
distribuci
Infuznl
roztoky jsou podrobně
(dále jen "infumí 5.
a u!lvánJ
na daném
trhu dle zvltitnich právnich předpisů.
předpisů,
a to zejména
dle
37812007 Sb., O léčivech. ve m!ni pozd!j!ich specifikovany
v příloze
Č.
I, která je nedílnou
součásti
této smlouvy
roztoky").
Smlouva je uzavfena na základe výsledků zadávacího fueni s názvem ,.Základni infuzní roztoky pro zdravotnická zafízeol Jihomoravského kraje". Oznámení o zahájení zadávaciho tizení bylo zvefejnlno dne 19.12.2011 vIS VZ US pod evidentním člslem: 70ס0ooooo3601 (dále jen ,..zadávacf Hzenlj. Jednotlivá ustanovení této smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacúni
podminkami
v pfedchozi
vtlě uvedeného
zadávacího
fizenl.
6.
zadávací Hzení bylo provád&lo centrálním zadavatelem - obchodnl společnost! CEJlZA, S.r.o., se sldlem Brno, žerotlnovo nárněstl 3/5, PSČ 602 00, TC: 28353242, zapsanou v obchodnlm rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 63163 (dálejen ••centrální zadavatel").
7.
Prodávajici se zavazuje dodržovat pti plnlní ptedmětu předpisy platné na územl CR, jakož i pfímo ÚČiMé Evropských společenství.
této smlouvy rlechny závazné právnl právní předpisy Evropské unie, resp.
8. Prodivajícl
prohlcduje, že je oprávněn k distribuci infuznich roztold1 v rozsahu dle této smlouvy, to včetně výkonu vtech činnosti, ke kterým se na zUladě této smlouvy zavázal.
9.
I
Prodávajícl dále probl8Juje, že se v dostatečném rozsahu seznámil s veškerými požadavky kupujiclho na dodávky infuznich roztolcl dle této smlouvy, přičemž si není v!dom žádných překážek, kteTé by mu bránily vposkytnutl sjednaného plněni kupujícímu tak, aby byl zajišt!n účel této smlouvy.
I. Objedaivka 1.
Tato smlouva stanovl podmlnky, uprawje vztahy v této souvislosti
2.
Jednotlivé dodávky infuznich roztold1 (dále též ,jednotlivé dodávky" nebo .,dodávky") probiblt na základ! objednávek lrupujlciho, jejichž obsahem bude vymezeni požadovaného (dále jen ••objednávka" nebo "objednávký'). Obsahem objednávky bude zejména: člselné označeni objednávky; označení smluvních stran; - vymezeni požadovaných jednotlivých infuznlch roztoků, jejich obaIO a množstvi; - vymezeni doby dodáni dle ustanovení článku IV. této smlouvy.
3.
Prodávajíclje povinen poskytnout lrupujlcimu plnl!nl stanovené kupujlclm v objednávce, pHpadně vyplývajicl z této smlouvy, za podmínek stanovených v objednávce a sjednaných v této smlouv!.
4.
Objednávky prodávajícím.
mohou
být
čin!ny
za nichž budou probíhat vmikajtci.
emailem,
faxem
jednotlivé
či písemně
dodávky
infumich
na kontaktní
údaje
roztoků
a
budou plněni
poskytnuté
II. Ptedml!t dodávek a dalJi plněni poskytované. prodávajícím I.
Prodá~jJcf se touto smlouvou zavazuje dodávat kupujJcímu infuznl roztoky a pfevád!t na něj vlastmcké právo k dodávaným infuznfm roztokům, a to dle polfeb I požadavků kupujíciho vyplývajlclch z ptedchozJ objednávky kupujícího a z této smlouvy.
2.
Kupujicf se zavazuje přijímat infuzní roztoky dodané infumí roztoky v souladu s vdkerými
Zadávacl
dolcumentace
CEZIR1211
- ptiloha~.
do svého vlastnietvf a bBdit prodávajicímu za tadnt podm.1nkami této smlouvy sjednanou cenu. 3
Stránka
2 z 12
Závazný návrh smlouvy o dodávkách Infuznlch roztoků Smlouva o dodbkácb i.ramkh roztok6 Smluvni
strany:
1. Nemocnice Se sídlem:
Tišnov,
pfis~ko"á organizace Purkyňova 279, 666 13 Ti!nov MUDr. Botek Semrád 44947909 ČSOB
Jednajicl:
re,
Bankovni
spojení:
Čisloúčtu: zapsána v obchodním Email:
19811532010300 rejstfíku vedeněm K.tajikým
[email protected]
Fax: (dálejen "kupující'')
soudem
v Brně oddil Prvl. 1239
+420549410 108
2. Fresenius Kabi s.r.o. Se sldlem: zastoupen:
JČ: DIČ: Bankovnl spojeni: Číslo účtu: zapsána v obchodnim Email: Fax:
želetavska 1525/1, 14000 Pnha4 LenkouČelik>vou - zplnomocDtná pti zastupováni 25135228 CZ2S13S228 Deut.5che Bank 3123300007n910 rejstflku vedeném Městským soudem v praze oddll C vložka 52618 lenka.celisova@fresenius·kabi.com +420 225 270 562
(dtilejen .•prodávajíci") spo/ečni
v do/Jím textu rovnti
uzavřely
společné
ndJ/edujíci
jen "smlwvní smlouvu
srrany"
o dodávkdch Úvodaf
1.
tnfuzníeh
roztoků
(ddJe jen"
smlouva
"):
ustanoveni
Účelem
této smlouvy je zabc.zpečenl dodávek dále vymezených infuznlch roztokO kupujícímu dopravy a poskytnutí dal!lcb pln!nI kupujícimu. a to v souladu se vkmi smluvními podminkamí tak, aby byl zaji!těn řádný provoz kupujícího jako zdravotnického zafizeIÚ. pro nějž jsou dodávky infuznlch roztoků nezbytné. VČeln\!
2.
Ptedmětem této smlouvy je závazek prodávajlcího dodávat kupl.ljlcimu za podmlnek stanovených touto smlouvou infuzní roztoky a závazek kupujicíbo poskytovat za dodávky infumfch roztokd sjednané finančnl plntnl.
3.
lnfuznimi roztoky se rozuml infumJ roztoky coby humánní léčivé pfipravky, které musl
Zadávacl
dokumentace
CEZIR1211
- pffioha č. 3
určené pro použití ve zdravotnickYch splň-ovat vdkeré podmlnky stanovené
zafizen.lch. pro jejich
Stránka
I z II
