(Tato tahulka bude součáslí ~'!1IloUl'Y v případě. :e IIcha:ee podává nahidku do V. části vefejné zakázky) Obal Název
Infuzni roztok
Kód SÚKL
Nulramin VLllx500 mlslclo Am;noven 5% lx500 ml sklo Am;noven 10% Ix500 ntlsklo Am;no\'en J5% lx500 ml sklo Aminosfer;1 N Hepa8% Ix500ml sklo Nephrolecl lx500ml sklo
Aminoroztok složeny z Lforem rozvčtvenyeb aminokvselin
58628
Roztok standardních aminol..")"selin5% Roztok standardních aminokyselin 10% Roztok standardnícb aminokyselin 15%
Material
Ojem ml/obal
Cena za 1 kus bez DPH v Kč
Cena za 1 kus včetně DPH v Kč
SKLO
500
239,82
273.39
SKLO
500
IIJ,82
127,48
SKLO
500
/37,82
3925
157,12
3930
Roztok aminokyselin při sclháváni jater 8%
I
237,82
271,12
500
187,82
214.12
500
320,08
364,90
SKLO
500
SKLO
SKLO
3973
575-45
R07.tok aminokyselin při selhávání leth'in
142003
Ostatní ustanoveni I. Shora uvedené tabulky stanoví požadavky na vlastnosti infunlích roztoků dodavan}ch dle smlouvy o dodávkách infuzních roztoků. které musí infuzní roztoky splňovat. 2. Shora stanovené ceny za infuJ',ni roí"toky představuji llla:dmálni ctny za jednotlivé infuzní roztoky v příslušných obalech bez ohledu na velikost baleni, v nichž budou dodávány. a jsou platné po celou dobu trvání smluvního v-Ltahuzaloženého smlouvou o dodávkách infuznich ro7.1oků. 3. Tato pfiloha tvori nedilnou součást smlouvy o dodávkách infuznich roztoků a musí s ni být pevně spojena.
Zadávací dokumentace CEZlRI211 - příloha č. 3
Stránka 12 z l2
I I
"Freseni/ls Hartmann S solution BP "Fresen;us Ringer's injection "Fresenius Ringer's ;nject;on "Fresenius
HARTMANN
PE
500
107139 PE
RINGERll/l
PE
II
26.73
30,47
17,04
19,43
500
1073~2
(Toto tabulka bude součástí smlouvy
/9,95
1000
1073~4 RI'iGERl1J1
J7.50
případě. že uchazeč podává Ilabidku do IV. části veřejne zaká=ky)
I
Obal Název
GELOFUSINE , Gelop/osma /x500 ml vak DineDt;ven Volu/vte6% Tetra.~pan6% /OODm/ Tetraspan 10% 500m! Vo/t,',:en6% Voluven /0% HvoerHaes
Neodoloasse
lnfuzní roztok
Připra,'ek na bázi succinilo\'ané želatin' 4-/. Připravek na bází succinilované želatiny J% Koncentrát dipeptidu alaovl lutaminu Hydroxyethylškrob 6% v roztoku elektrolvtů Hydroxyetbylškrob 6-;. v roztnku elektrol1ů Hydroxyethylškrob 10% \' roztoku elektrolytů Hydroxyelbylškrob 6% v roztoku O 9 NaCI Hydroxyethylškrob 10% v roztoku 0,9 NaCI lIydroxyetbylškrob 6% v roztoku 7.2 NaCI Roztok anaJgeticky působícího nesteroidního antirevmatika
Kód SÚKL
8327~ 14355 10716/ 85278 105938 /05943 100191 135844 117988
10086
Zadávaci dokumentace CEZIR1211 - příloha č. 3
Materiál
Ojem ml/obal
PE
500
VAK
500
SKLO
100
VAK
500
VAK
1000
VAK
500
VAK
500
PE
500
VAK
250
SKLO
250
I
Cena 7..& I kus bez DPH. Kč
Cena za I kus včetně DPHv Kč
125,00
/.12.50
//5.63
131,82
901,58
1027,80
185,00
210,90
388,00
./42.32
310,00
353,40
217.61
248.08
304,5./
3./7,/8
294,15
33;,33
/55,J.J
177,09
I
Stránka 11 z 12
f
Příloha Č. 1 smlouvy o dodávkách infuznich roztoků Spedfik2ee infuzních roztoků a stanovení cen
1.2
jednotlivé infuzní roztok)' v příslušných obalech
(TmG tabullea bude součásti smlouvy v pfipode, :e uchazeč podáwi nabídku do l. části vefejné zakázky) Obal Název
i
Aquo pro injec/ione Braun Sferile
I fi.
AQUAPROINJECTIONE
"Fresenius"
O.90Ai Sodium in
w.!i
I
0,9%Sodium
0,9% Sodium Chloride in
0,9% FYZIOWGICKÝ ROZTOK
w.D O.9%Sodium
NoCI
0,9% FYZIOLOGICKÝ ROZTOK
i"
0,9%
0,9% FYZIOLOGICKÝ ROZTOK OPLACH
irigatni ro=tok VERSYLEN O,9%SodiulII Chloride
FYZIOLOGICKÝ ROZTOK 111 0,9% FYZIOLOGICKÝ ROZTOK
in
w,Ji
Chloride w.f.i
PE
100
AQUAPROINJECTIOI'"E
water
Chloride
Materiál
Objem mUohal
10555
water
Chloride
I Kód SÚKL
AQUAPROINJECTIONE
IIi. "Frese"ius" Sferile
[nfuzni roztok
0,9% FYZIOLOGICKÝ ROZTOK
in
w.li
PE
250
PE f----
500
PE
500
100364 100357
107291
PE
I
PE
13,60
15.50
14,15
16,13
13,30
15,16
10,40
11,86
11,43
13.03
13,30
15,16
25,00
18,50
10.70
23,60
1000
zdrG1V.mat.
107292
14,44
500
107191
PE
12,67
250
107298
PE
Cena 7..3 1 kus "četně DPH"Kč
100
107295
PE
Cena za 1 kus hez DPH v Kč
1000
10% Glucose
;n
10°/0 GLUCOSE
w.f.i, "Fresenius 10% Glucose in \V,f;, "Fresenius
10% GLUCOSE
Glukóza 20 Braun
20% GLUCOSE S-JoGLUCOSE 50/" GLUCOSE
"Fresel/ius
5% Glucose in \V.fi. "Freseniu.f ;.ii.~~":e~~~:: l/artmalln 's solut;on BP
1000 31,40
PE
S% GLUCOSE
I
S%GLUCOSE
HARTMANN
96879 96874 146627
146612 146623 107242
Zadávací dokumentace CEZIR1211 - přiloha č. 3
~
500
146686
Glukó=o 5 Braun 5% Glucose in wfi.
PE 146684
PE
500
PE
1000
PE
100
PE
250
PE
500
PE
1000
14,99
}7,09
19,17
33,37
16,75
30,50
11,50
13,11
13,55
15,.f5
U.16
16.14
26,85
30,61
Strolnka
10 z 12
r
V Praze dne 7.5. 2012
za pro(láwýícíllO:
Ztl kupujícího
Lenka Čelišová na zakladě plné
MUDr.
Dra/lOslUIIQ Královcová
moci
1
~1
....... ' ! :no.;illCttoi
.
'~e
..n1foYchI"Lil.etDvke,
[Iř~
LRO'Il
"l'T'I1;)4M
Zadávací dokumentace CEZIRl211 - příloha
č.
3
I'l:d
:rt'fiI "14
Stránka 9 Z
12 -./
(
3.
Smluvní strany se zavazuji poskytnout centrálnímu zadavateli ve~kerou nezbytnou součinnost pro provedení kontroly v rozsahu sjednaném v tomto článku smlouvy.
4.
Prodávající se zavazuje dodrmvat po celou dobu plnění platne právní předpisy a prováděl plnění v souladu s platnym právním řádem.
5.
Prodávající souhlasi se zveřejněním této smlouvy v souladu s povinnostmi kupujícího dle právních předpisů o svobodném přístupu k infonnacim.
6.
Prodávající se zavazuje dodržovat dle Lákona č. 10[/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, povinnost zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatfeních, jejichž zvefejnění by ohrozilo zabezpečení osobních udajů.
7.
Smluvní strany teto smlouvy vyslovné sjednávají, že je-Ii touto smlou,"ou vy:ř..adovánapisemmi fonna úkonu, je tato fonna zachována tež tehdy. je-Ii pNslu~n}' ukon učiněn prostřednictvim emailu nebo faxu. Pro činěni pisemnych úkonll se smluvni strany zavazuji využívat kontaktni údaje uvedené v ,..-áhlavitéto smlouvy a veškeré další kontaktní lldaje písemně o7.llli.menédruhé smluvní straně. XIII. Závěrečná ujednání
I.
Smluvní strany teto smlouvy vyslovně sjednávají. že tato smlouva. jakož i všechny vztahy z ní vZIliklé nebo s ni související. se budou řídit obchodním zákoníkem. a to zejména ustanoveními §§ 409 - 470 upravujícími kupni smlouvu. Ustanovení tohoto odstavce platí i pro jcdnotlivé dodávky.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosli dnem jejího podpisu oběma smluvními s[ranami. 3. Změnit nebo doplnit tulO smlouvu je mOŽl1é jen fonnou písemných dodatků. které budou vzestupně číslovány, \.yslovnč prohlá..šeny za dodatky této smlouvy a podepsány oprávněnymi zástupci smluvních stran. 4.
Prodávající nemuže bez písemného souhlasu kupujícího postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy (a)nebo jeonotlirych dodávek třetí osobě.
5.
Písemnosti se považují 7..4 doručené i v případě. že kterákoliv ze smluvních stran jejich doručení odmítne či jinak znemožní.
6. Smluvní strany shodně prohlašuji, že si smlouvu před jejím podcpsáním přečetly a 7-C byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně ne\.yhodnych podmínek, a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svymi podpisy. 7. Tato smlouvaje vyhotovena ve 3 stejnopisech s platností originálu. přičemž kupující obdrží dvě a prodavajícíjedno vyhotovení. Solléás';: PNloha Č. I· Speeifikaeejednollivfeh roztoky vpříslušných obalech
injuzních roztokú a slanovení cell zajednOflivé in/umí
Zadávací dokumentace CEZIRl211 - příloha č. 3
Stranka 8 z 12
'--
I
2. Pokud prodávající neodstraní vady dodaných infuzních roztoků ve lhůtě uvedené v čl. VIII. odst. 5. této smlouvy dodáním nové dodávky infuznich roztoků, je povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny infuznich roztoků trpícich vadami, a to za každý i započatý den trVání prodlení prodávajícího se splnčním této povinnosti. Prodlení s plněním povinnosti dle předchozí věty je ukončeno dnem, kdy bude zjednána náprava, a to dodáním nové dodávky infuzních roztoků prodávajícím nebo obstamním mihradního plnění kupujícím na náklady prodávajícího postupem dle článku VIII. odst. 5. včty třetí této smlouvy. 3. Smluvní pokuty se nebudou započítávat na náhradu pi'ípadně vzniklé škody. kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty v celém rozsahu. XI. Doba trvání I. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou. a to do 31.03.2015. Během doby trvání této smlouvy nelze tuto smlouvu vypovědět. 2. Uplynutím doby sjednané v předchozím odstavci tato smlouva zaniká. 3. Smluvní strany mohou ukončit tuto smlouvu kdykoliv vzájemnou písemnou dohodou. 4. Zánikem této smlouvy nejsou dotčena práva a povinnosti smluvních stran zjednotlivých dodávek v7..niklýchna základě této smlouvy. Toto ustanovení tak smluvní strany dle jejich výslovné dohody váže i po zániku léto smlou\'y. 5. Smluvní strany se dohodly, že kupující je oprávněn odstoupit od lélO smlouvy zejména v následujících případech: a) budou-li infuzní roztoky lrpět vadami, které je budou činit neupotřebitelnými nebo b) nebudou-Ii mít infuzní roztoky vlastnosti, které si kupující \')mínil nebo o kterých ho prodávající ujistil nebo c) nebudou-Ii infuzní roztoky splňovat podmínky stanovcnc zvláštnimi právnimi předpisy. 6. Smluvní strany se dohodly. že prodávající je oprávněn pozastavit dodávky infuzních roztoků, bude-li kupující v prodlení s hrazením ceny kterckoli z dodávek po dobu delší než 90 dnů. XII. Ostatní ujednání I.
Práva kupujícího spojená s kontrolou plnění poskytovaného prodávajícím na základě této smlouvy, resp. jednotlivých dodávek, jakož i jiná oprávnční náležející dle této smlouvy kupujícímu, je oprávněn vykolllivat kromé kupujícího i centrální zadavatel, který prováděl zadávací řízení smčřující k uzavření této smlouvy, a to z titulu pověření k této činnosti kupujícím. Úkony centrálního zadavatele vůči prodávajícímu i ve vztahu k plnění télO smlouvy, jakož i ve vztahu k jednotlivým dodávkám., jsou po\azovlÍny za ůkony kupujícího.
2.
Centrální zadavatel je oprávněn kOnlrolovat plnění poskytované prodávajícím kupujícímu dle této smlouvy ajednotlivých dodávek zejmcna v následujícím rozsahu: kontrola plnční smluvních podmínek; kontrola plnění prodávajícího z hlediska sjednaného predmětu a (lčelu této smlouvy; kontrola vyůctování plnění poskytnutcho pr(x!livajícím z litulu télo smlouvy, resp. jednotlivých dodávek; kontrola vlastností dodávan)'eh infuzníeh roztoků Z hlediska jejich souladu se zvláštními právními předpisy: kontrola odstrančni pfípadných vad infuzních roztoků reklamovaných kupujícim v souladu s podmínkami této smlouvy.
Zadávací dokumentace CEZIR 1211 - příloha é. 3
Stránka 7
l
12
r
5.
Pokud je uplatnění reklamace vady dodaných infuzních roztoků v zánlční době oprávněné, má kupující právo požadovat dodaní nových infuzních roztoků v množství, jež bude odpovídat mnoiství vadných infuzních ro7.toků. Prodávající je povinen dodat nové infuzní roztoky dle předchozí věty do 1 pracovního dne odc dne dOničení reklamace kupujícího. Nesplní-Ii prodávající povinnost odstranit vady Zpllsobem a ve lhůtě dle předchozí věty, je kupující oprávněn zajistit si na náklady prodávajícího náhradní plněni.
6.
Prodávající uhradí škodu, která kupujícímu vznikla vadn)'nl plněním zjeho strany, \ pIne výši. Prodávající rovněž kupujícímu uhradí náklady vzniklé pfi uplatňovaní práv z odpovědnosti za vady.
7. Nebezpečí škody na infUZllích roztocích přechází na kupujícího okamžikem jejich převzt:tí kupujícím na základě podepsaného předavacího protokolu. IX. V)'účtovaní ceny dodavek I. Zálohové platby nejsou sjednány. Kupní cena infuzních roztoků bude hrazena na základě faktury, již bude vyúčtována cena infuznich roztoků skutečně dodaných v rámci jednollivé dodávky. Prodávající je oprávněn vystavit fakturu nejdříve ke dni dodání jednotlivé dodávky, tj. ke dní podpisu příslušného předávacího protokolu dle čl. VI. odst. 2. této smlouvy kupujícím. 2. Podkladem pro úhradu kupní ceny infuzních roztokli budou jednotlivé faktury - dal)ové doklady vystavené prodávajícim, které musí splňoval náležitosti dai'lového dokladu dle § 28 zákona Č. 23512004 Sb.. o dani z ptidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. a náležitosti stanovené § 13a obchodního zákoníku (dále jen ,faktury'). V případě', že prodávající není plátcem DPH, musí faktura splňovat náležitosti účetního dokladu dle § II zákona Č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a náležitosti s!anovené § l3a obchodního zákoníku. 3. Lhůta splalnosti faktur musí činit nejméně 90 kalendářních dnů ode dne doručení faktury kupujícímu. 4. Nebude-Ii příslušná faJ.. ..tura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude· li chybně stanovena cena, DPH nebo jiná náležilost faktury, je kupující oprávněn tuto fakturu před uplynulím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvni stranč k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Prodávající provede opravu vystavením nové faktury. Od doby odeslání vadné faktury ZPČIprodavajícímu přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá nova lhůta splatnosli běží opět ode dne dOničení novt vyhotovené faktury kupujícímu. 5. Povinnost kupujícího zaplatit vyúčtovanou částku je splněna dnem odepsání příslušné částky Z účtu kupujícího. 6. Prodávající odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude \e vztahu ke vSem plněním poskytovaným na záldadě této smlouvy stanovena \' souladu s platn)'mi právními předpisy.
x. Sankční ujednání I.
V pnpadě prodlení prodávajícího s dodáním infuzních roztoků je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny infuzních rOt.:toků. Sjejichl. dodáním je v prodlení. a to za každý i započatý den trváni prodlení prodávajícího se splněním této povinnosti. Prodleni plnčnim povinnosti dle předchozí věty je uknnčeno dnem. kdy bude zjednána náprava. a to dodáním dodávky infm:nich roztoků prodávajícím nebo obstaráním náhradního plnění kupujícím na náklady prodávajícího postupem dle článku VI. odst. 5. této smlouvy. oS
Zadávací dokumentace CEZlR 1211 - přiloha
Č.
3
Stránka 6 z 12 ../
I
6. Prodávající je povinen při dodání infuzních roztoků dodržovat v areálu kupujícího veškeré zásady platné pro pohyb osob. vozidel a manipulaci s věcmi v tomto areálu. jakož. i respektovat zavedená bezpečnostní opatření. Jakákoliv manipulace s dodávanymi infuzními roztoky v areálu kupujícího je možná pouze za přítomnosti odpovědné osoby pověřcné kupujícím. Za areál kupujícího se pro účely lélO smlouvy považuji veškeré prostory v užívání kupujícího. které jsou nebo mohou být dotčeny dodáním infuzních roztoků dlc této smlouvy. 7.
Prodávající nese veškerou odpovědnost za případné škody vzniklé kupujícímu v důsledku porušeni povinnosti prodávajícího spojených s doc:hinim infuzních roztoků dle této smlouvy kupujícímu. Vll. Prava a povinno!~ti smluvních stran
J.
Prodávající se zavazuje písemně infonnovat kupujícího o skutečnostech majících i potencionálně vliv na plnění této smlouvy ajednotlivých dodá\'ek., a to neprodlenč a není·li to možné nejpozději misledující den poté, kdy příslušná skutečnosl nastala nebo prodavající zjistí, že by nastat mohla.
2.
Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu pouzc takové infuzni roztoky. které splňuji požadavky kupujícího vzhledem k účelu této smlouvy a jejichi: poufití je v souladu se zvláštními právními předpisy, zejména v oblasti J:dravotniclví.
3.
Kupujíci je oprávněn kdykoliv v průběhu dob) použitelnosti infuzních roztoků dodaných prodá\ajícím požadovat doplnění infonnací týkajících se infu7.níchrozLOků.a to zejména: dodatečné infonnace o slazení a vlastnostech; infonnace o výrobci infu7.ních r071oku; - infonnace o skl
4.
Kupující je povinen poskytnout prodávajícímu součinnost nezbytnou pro naplnění ůčelu této smlouvy. VIII. Jakost, záruka a vady dodávaných infuzních roztoků
I.
Prodávajici je povinen dodávat infuzní rozloky kupujicímu v příslušném množství a v jakosti sjednané touto smlouvou (a}nebo slanovené objednávkou. Inruzni rOLtokydodávané prodávajícím kupujícímu z titulu teto smlouvy musí splňovat veškeré požadavky dle zvlaštních právních předpisů platných a účinných v době dodání.
2.
Prodávající kupujícímu poskytuje záruku za jakosl ve smyslu ust'anovení § 429 a násl. zákona č. S13/1991 Sb.• obchodního zákoníku. ve znění pozdějšich předpísů (dále jcn ..obchodni ZJikonlk"), na dodávané infuzní roztoky v délce 12 měsíců.
3. Záručni doba na dodané infuzní roztoky začne běžet dnem jejich převzetí kupujicilll na základě předávacího protokolu. 4.
Veškeré vady infuzních roztoků je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez Zb)1eČného odkladu poté, kdy vadu zjistil. a to fonnou písemného oznámení (popř. faxem nebo e-mailem) obsahujícím co možná nejpodrobnějši specifikací zjištěné vad) infuznich roLtoků. Za vadné infuzní roztoky se považují též infuzní roztoky. které budou vykazovat nevhodné vlasmosti vzhledem ke zpllsobu jejich použilí. přičemž není rozhodné. zda kupujíci infuzni ronoky dle čl. VI. této smlouvy pfevzal.
Zadávaci dokumcmace CEZIR 1211 - příloha č. 3
Stránka 5 z 12
1
2.
Nehude·1i doba dodání vobjednávce uvedena nebo bude uvedena v rozporu s ustanovením predchoziho odstavce, je prodávající povinen dodat kupujícímu infuzní roztoky do I pracovního dne ode dne doručení objednávky prodávajicímu.
v. Místo plnční Prodávající je povinen dodat infuzní roztoky do sídla kupujícího. 2.
3.
Prodávající je povinen si ověřit běžnou pracovní dobu kupujícího v místě dodání uvedeném I. tohoto článku smlouvy a dodat infuzni roztoky do toholO místa dodáni tak. aby byl v co nejnižší míře narušen běžný provoz kupujícího.
V
odst.
momli.
Prodávajicíje dále povinen dodat infumí ronoky do sjednaného místa dodáni vhodným způsobem vzhledem k dopravní dostupnosti daného místa. VI. Dodací
podmínky
I.
Prodávající je povinen dodat infuzní roztoky kupujícímu v souladu s podmínkami télo smlouvy a ptislušné objednávky. přičem! za dodáni infuznich roztoků se považuje jejich převzetí kupujícím, a to na základě potvrLcní této skutečnosti v předávacím protokolu.
2.
Pfedávací protokol musí obsaho\at alespoň nasledující náležitosti: čislo objednávky; označení smluvních stran; datum a místo předání infuznícll roztoků; vymezení jednotlivých infuzních roztoků,ježjsou na zakladč příslušného protokolu předávány prodávajícím kupujícímu, a tO včetnč uvedení jejich obalil, množslvL Sarl.e, kódu SÚKL a doby použitelnosti: případnc v}'hrady kupujícího k přebíraným infuzním roztokům: případný důvod kupujícího pro odmítnutí převzetí infuzních roztoků; podpisy smluvních stran. resp. jimi pověřených osob .
.J.
Kupující není povinen převzít dodávané infuzní roztoky zejmena v následujících p~ípadech: prodávající dodal infuzní roztoky do jiného místa nebo v jiné době. lležjakje sjednáno v této smlouvě nebo stanoveno v objednávce; prodávajíci dodal infuzní roztoky v jiném než požadovaném obalu prodávajíci dodal infuzní roztoky za ceny v rozporu s přílohou Č. I této smlouvy; prodávající dodal infuzní rozloky s dobou použitelnosti kratší než 12 měsiců; kupující nebude mít k okamžiku dodání infuzních roztoků k dispozici veškerou potřebnou a vyžadovanou dokumentaci vztahující se k dodávanym infuzním roztokům.
4. Zjistí·li prodavající existellci objektivní překážky, jím Ilezavinčné, branící II1Uprokazatelně v dodání infuznich roztokll kupujicímu dle teto smlouvy, resp. ve splnění jednotlivé dodávky, je bezodkladně povinen o této skutečnosti informoval kupujícího a současně učinit veškeré nezbytné kroky vedoucí k eliminaci případné škody hrozicí kupujícímu. a to zejména obstarat neprodlene náhradní plnění, pfičcm7 je povinen nést pNpadny rozdíl ccn). 5.
V pfípadě, že prodávající nesplní svoji povinnosl z této smlouvy. resp. jednotlivc dodávky, spočívající v dodání infuzních rOlloků kupujícímu, a současně do 1 pracovního dne od marného uplynutí doby dodání stanovené dle čl. IV. této smlouvy nedodá náhradní plnění. je kupující oprávněn zajistit si na náklady prodávajícího náhradní plněni.
Zadávací dokumentacc CEZIRl211 -příloha
Č.
3
Stránka 4
Z
12
všechny údaje musí být uvedeny v českém jazyce s výjimkou odbom}'ch technických výrazů. PTOdávajícíje rovněž povinen doložil, že infuzní roztoky dodávané dle tčto smlouvy splňuji požadavky na jejich použití kupujícím dle zvláštních právních ptedpisů. Dojde-Ii ke změně právních předpisů, musi prodávající zajistit, aby infuzní roztoky spll'ovaJy požadavky stanovené právními předpisy v platném a účinném znční. 4.
Vlastnické pravo k inruzním roztokům přechází na kupujícího okamžikem předání infuzních roztoků kupujícímu. Veškeré právní účinky předání infuzních roztoků kupujícímu naslávají až na základě potvrzeni předáni v dokumentu označeném jako ,,předávací prnlokof', který bude opatřen podpisy obou smluvních stran. resp. jimi pověřených osob.
5.
Kupující je opravněn provést před samotným převzetím infuznich roztoku jejich kontrolu, zda splňují veškeré požadované vlastnosti a potadavky dle zvláštních právních předpisíl, této smlouvy a objednávky.
6.
Prodávající je povinen dodat kupujícímu pouzc takové infuzní roztoky. které splňuji veškeré požadavky na jejich použití kupujícím dle 7vláštních pravnich předpisů a jejichž doba použitelnosti (exspirační lhůta) bude v okamžiku dodání činit minimálnč 12 měsíců.
7.
Prodávající se zavazuje k odběru a k zlljiStění likvidace obalíl a nespotřebovaných infuznich roztoků dle potřeb a požadavků kupujícího.
m. Kupní cena Kupní cena infuzních roLtoků je stanovena maximální částkou za jednotlivý infuzní roztok v příslušném obalu. Ceny jednotlivých infuzních rOLtoků v příslušných obah..'eh jsou uveden) v přiJoze Č. I této smlouvy, která je nedílnou součástí této smlouvy. 2.
Kupni cena infuzních roztoků dodaných v rámci jt;,'dnotlivých dodávek bude stanovena na základě jednOlkových cen uvedených v příloze Č. I této smlouvy. a to dle skutečně dodaného množství infuzních roztoků bez ohledu na velikost balení.
3.
Úprava cen sjednaných dle odst. I tohoto članku, resp. v příloze é. 1 této smlouvy. je přípustná pouze v souvislosti se změnou právnich předpisů týkajících se DPH, a to nejv}'še' o částku odpovídající léto legislativní změně.
4.
Součástí kupní ceny infuzních roztoků je veškeré plnění prodávajicího zlilulu splnění jeho závazků, ke klerým se zavázal na 7..ákladětéto smlouvy a jednotlivých objednávek, a zahrnuje zejména: dodáni ínfuzních roztoků prodávajícím kupujícímu dle jeho objednávky v baleni odpovídajícímu objednanému množství do místa uvedeného v čl. V. této smlouvy: vykládku infuzních roztoků z dopravního prostředku; dodáni průvodní dokumentace nutné k převzelí a užíváni infuzoich roztoků, jakož i dalSích dokladů stanovených v télo smlouvě; pfevzeti a odvoz infuzních roztoků dodaných v rozporu s podmínkami léto smlouvy, resp. jednotlivých objednávek nebo nesplňujících požadavky dle zvláštních právnich prcdpisů; odběr a zajištění likvidace obalů a nespotřebovaných infuznich roztoků.
Doba
I.
IV. dodaní
Prodávající je povinen dodat kupujícímu infuzní roztoky v době dodání stanovené kupujícím v objednávce. Doba dodání dle předchozí věty nesmí být kratší než I pmcovni den ode dne doručení objednávky prodávajícímu.
Zadávací dokumentace CEZIR 1211 - přiloha
Č.
3
Stránka 3 z 12
4. lnfuzni roztoky jsou podrobně specifikovány v příloze (dále jen .,infuzní roztoky").
Č.
I. kteráje nedílnou součásti této smlouvy
5. Smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení s názvem ..Základní infuzní roztoky pro zdravotnická zařízení Jihomoravského kraje". Oznámeni o zahájení zadávacího řízení bylo zveřejněno dne 19.12.2011 viS VZ US pod evidenčním číslem: 7000000003601 (dále jen ,.zadávací řízení"). Jednotlivá ustanovení této smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami v předchozí včtč uvedeného zadávacího řízeni. 6. Zadávaci tízení bylo prováděno centrálním zadavatelem - obchodní společností CEJIZA, s.r.o., se sídlem Brno, Žerotínovo náměstí 3/5, PSČ 602 00, fČ: 28353242. zapsllnoll v obchodním rejstříkll vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 63163 (dále jen "centrální zadavalel"). 7. Prodávající se zav37uje dodriovat při plnění předmětu této smlou\'y všechny 7JÍvazné právní předpisy platné na území ČR, jakož i přímo učinne právní předpis)' Evropskc unie. resp, Evropských společenství. 8.
Prodávající prohlašuje, že je opravněn k distribuci infuzních roztoků v rozsahu dle této smlouvy, a to včetně výkonu všech činností, ke kterým se na 7..ákladětéto smlouvy zavázal.
9.
Prodávající dále prohlašuje. že se v dostatečncm rozsahu seznámil s veškerými požadav\...-y kupujícího na dodávky infuzníeh roztoků dle teto smlouvy, přičemž si neni vědom žádných ptekážek. které by mu bránily v poskytnutí sjednaného plnění kupujícimu tak, aby byl zajištěn účel této smlouvy. I. Objcdná"'ka
1.
Tato smlouva stanoví podmínky, za nichž budou probíhal jednotlivé dodávky infuzních roztoků a upravuje vztahy v této souvislosti vznikající.
2. Jednotlivé dodávky infuzníeh roztoků (dále též _jednotlivé dodávky' nebo "dodávky") budou probíhat na základě objednávek kupujícího, jejichž obsahem bude vymezeni požadovaného plnění (dále jen "objednávka" nebo "objednávky·). Obsahem objednávky bude zejména: číselné označeni objednávky; označeni smluvních stran; • vymezeni poŽ8dovanyehjednotlivýeh infuzních roztokll,jejich obalů a množství; • vymezení dob)' dodáni dle ustanovení článku IV. této smlouvy. ,). Prodávající je povinen poskytnout kupujícímu plnění stanovené kupujícím v objednávce. případně vyplývající z této smlouvy, za podmínek stanovených v objednávce a *dnaných v této smlouvě. 4. Objednávky mohou být činěny emailem, faxem či pisemně na kontaktní údaje poskytnuté prodavajicim. ll. I)řcdmět dodávek a další plněni poskyIO\'aná prodávajícím I.
Prodávajíd se tou(O smlouvou zavazuje dodávat kupujícímu infu7..niroztoky a převádět na něj vlastnické právo k dodávaným infuzním roztokům, a to dle potřeb a požadavků kupujícího vyplývajících z předch07í objednávky kupujíciho a z této smlouvy.
2.
Kupující se zavazuje přijímat ínfuzní roztoky do sycho vlastnictví a hradit prodávajícímu za řádné dodané infuzní roztoky v souladu s veškerými podmínkami této smlouvy sjednanou cenu.
,). SouČ
Stránka 2 z 12
./
/
Smlouva o dodávkách
Smluvní
roztoků
strany:
I. Nemocnice
Milosrdných
bratři
Se sídlem:
Letovice.
přispěvková
organizace
Pod klášterem 17/55,67961 Letovice
Jednajíci:
MUDr.
IČ,
00387134
Bankovní spojení:
Komerční banka
Císlo účtu: Zapsána
infuzních
Drahoslava
Královcova
10930631/0100
v obchodním
rejstříku
Email: Fax: (ddle jen .,Kupující')
vedeném
Krajským
soudem
v Brně oddíl
Pr vl. 1250
[email protected] +420516474151
2. Fresenius
Kabi s.r.o.
Se sídlem:
Želetavska 152;/1, 14000 Praha 4
Zastoupen:
Lenkou Celišovou - zplnomocněná pti zastupováni
JČ:
25135228
DIČ: Bankovní
CZ251J5228 Deutsche Bank
spojení:
Číslo účtu: Zapsána
3123300007n910
v obchodním
rejstříku
vedeném
Mčstským
soudem
v Praze oddíl
C violka 52618
[email protected]
Email: Fax:
+420225270562
(dále jen ..prodál'ajici")
.fpoleéné
vdaljím
textu rOllné=jen
uza"'řely
společné
ná.fledující
.,smlm-7Jí slrany"
smlouvu
O dodávkách Úvodní
I.
Ůčelem včetně
teto
smlouvy
dopravy
je
zabezpečcní
a poskytnuti
injuzních
plnění
podmínkami tak, aby byl zajištěn řádný provoz jsou dodávky ínfuzních roztokl' nezb)'1né. 2.
3.
(dále je"
. smlouva
"):
ustanovení
dodávek
dalMch
roZ/oku
dale
vymezcn)'ch
kupujícímu, kupujícího
infuzních
a to v souladu jako
zdravotnického
roztoků
kupujícímu
se všemi
smluvními
zařízení,
pro nějž
Ptedmětem této smlouvy je závazek prodávajícího dodával kupujícímu za podmínek stanovených II závazek kupujícího poskytovat za dodávky ínfuzních roztokľl touto smlouvou infuzní ronoky sjednané finančni plnění. Infuzními
roztoky
se rozumí
ínfuzní
roztoky
urtené
pro
použítí
ve zdrs"ornick)'ch
zařízeních,
cohy humánní léčivé přípravky, které musí splií.ovat veškeré podmínky shlnovcne pro jejich výrohu, distribuci II užívání na daném trhu dle zvlMtních právnich předpisu. a to zejména dle předpisů. zákona Č. 37K12007 Sb .. o léčivech, ve znční pozdějších
Zadávací
dokumentace
CEZIR
l2ll
- příloha
Č.
3
Stránka
1 z 12
