TARTALOM !!!! ISMÉT KÉRÜNK BENNETEKET!!!! Köszönet az Úrnak az eddigi adakozókért!

TARTALOM Az Utolsó Idők Szombathy Mihály Ha nem lett volna velem az Úr Nagyajtai Eszter Kis Történetek Balogh Eszter Döntöttem !

Oldal 1 2 3 4

Dani Tibor

A Káromkodás

4

Ismeretlen szerző

Áldott Légy Makovei János Bibliai Kérdések Kui János Boldog Út Túrmezei Erzsébet Könyörgünk Uram! Cserfalvi Karoly Magyarok a nagyvilágban

Kéziratot, megjegyzéseket, a szerkesztő címére kérjük.

5

Szerkesztő bizottság tagjai: Miszti Árpád és Kerekes Sándor

5 5 6 6 7

8

Meyer Henrik irása 1899

Meghivó Jézus Krisztus Csak egy szál Rozs... Somogyi Lehel Beszélj Istenről!

9 10 11

Szőci Janos

Bibliai Feleletek Kui János Búcsúlevél – Kérelem!. Pistabácsi

President Rev. Paul Biro 7210 Lake Circle Drive Margate, FL. 33063 Tel: (954) 979-3943 E-mail: [email protected]

Vice President Rev ifj. György Varga 8048 Holly Drive Citrus Heights, CA. 95610 Tel:(916) 722-9743 Cell: (916) 412-9745 E-mail: : [email protected]

Secretary

7

Bakos Aladár

Útmutató a Csendességhez..

Mr István Pusztai (Pistabácsi) 701 South First Avenue. Highland Park, NJ. 08904-2127 Tel: (732) 846-0870 E-mail: [email protected]

5

Theodore W. Fuller

Isten mellett döntöttem Sándor Emőke Kéréseim... Ismeretlen szerző Miért tanuljuk meg kivülről a Bibliát?

Rev. László Németi 4193 Zion Lane Rogersville MO 65742 Tel: (417) 877-7621 Fax: (417) 877-8143 E-mail: [email protected]

Szerkesztő:

4

Besztercey Tamás

A Sziget

Published quarterly by the Full Gospel Hungarian Churches International Association. Kiadó:

12 12

!!!! ISMÉT KÉRÜNK BENNETEKET !!!! Ezen lapunkat szeretet adományokból tartjuk fenn. Kérjük kedves olvasóinkat, hogy további adományaikat a treasurer: Rev. Miszti Árpád cimére küldjék el. Az Úr gazdagon megálldja a jó szivű adakozókat. Köszönet az Úrnak az eddigi adakozókért !

Rev. János Kui 2642 W. Lincoln Ave #112 Anaheim CA 92801 Tel: (714) 761 5753 Cell: (714) 306-6178 Emails: [email protected] [email protected] [email protected]

Directors Rev. Tamás Nagy 606 Jane St. Toronto, Ont. M6S 4A6 Canada Tel: (416) 604-7881 [email protected] Mr. Tibor Losonci 928 Orangewood Drive Brea, CA.92821 Tel: (714) 990-3681

Agent Mr. Sándor Juhász 17118 Cicotte Ave Allen Park, MI. 48101-3117 Tel: (313) 359-1022

Treasurer Rev. Árpád Miszti 5665 Vista del Mar Yorba Linda, CA 92887 Tel (714) 777-9550 Cell. (714)-225-9550 Fax (714)441-1011 E-mail: [email protected]

Gyertyafény

AZ UTOLSÓ IDŐK Kedves Keresztyén Testvéreim! Az özönvíz óta talán még sohasem volt olyan nagy szükség az emberek megtérítésére, mint most, az utolsó idők előestéjén. A gonoszság szaporodik – istenkáromlás mindenütt. Pénzimádat, intézményesített csalás, lopás, kizsákmányolás, eladósítás, nyomorba döntés. Erkölcsi züllés, abortuszok, házasságtörések, a családok felbomlása, a paráznaság és a homoszexualitás nyílt ünneplése. Sátánista rock és modern művészet, okkult, keresztyén-ellenes filmek, mágiára csábító gyerekkönyvek, megrontó média. Háborúk szítása, halálos vírusok kitenyésztése és más emberiség-ellenes bűntettek sötét célokért. A gonoszságot ostorozók félresöprése és üldözése. Langyos, bürokratikus, megalkuvó, sőt elhajló hivatalos egyház. Sátán teljes erőbedobással dolgozik. Mint megvadult csorda a szirt széle felé, úgy nyargal az emberiség a végítélet felé. A legtöbb embernek azonban fogalma sincs saját bűnös voltáról és hit általi megtisztulásának szükségességéről, Istenről, a végítélet, a pokol és a mennyország létezéséről, az utolsó idők és az Antikrisztus közeledtéről. Kedves keresztény testvéreink, ne nézzétek tétlenül ezt a rontást! Nekünk kötelességünk figyelmeztetni az élőket a veszélyre! Isten ránk bízta titkait, papoknak kenettünk fel a Szentlélek által, az evangéliumot kell hirdetnünk. Sok jel mutat arra, és vil-ágszerte számos keresztény véli

4 Évf. 3 Szám, Augusztus 2005

úgy, hogy az utolsó idők közel vannak. Befolyásos emberek titkon egy világméretű összeesküvésen dolgoznak azzal a céllal, hogy létrehozzanak egy világkormányt egy világdiktátorral az élén, és rabszolgákká tegyenek minket. Összejöveteleiken háborúkról, forradalmakról, tőzsdeösszeomlásokról, tudományos és ideológiai irányzatokról hoznak döntéseket. A média sohasem tudósít ezekről a színfalak mögötti döntésekről, de az információ azért kiszivárog.

Vezetőink arról próbálnak minket meggyőzni, hogy demokrácia és szabadság felé haladunk. A kérdés az, miért hisszük azt, hogy egy demokratikus társadalomban élünk, ha véleményünket az a média formálja, amelyet egy maroknyi embercsoport tart az ellenőrzése alatt? Miért hisszük azt, hogy szabadok vagyunk, amikor a kormány, a bankok és mások hatalommal rendelkeznek felettünk? Az emberek ellenőrzésének egyik leghatásosabb módszere az egyre jobban terjedő számítás-

technika használata. Személyes, életrajzi, orvosi és pénzügyi adataink egyre halmozódnak egy állandóan növekvő, és az egész világra kiterjedő számítógépes hálózat adatbázisaiban, amelyekbe a rendőrállamok ügynökei és bürokratái egy pillanat alatt beletekinthetnek. A távközlési vállalatok nagyteljesítményű számítógépei minden telefonbeszélgetést rögzítenek. Az állampolgárok hollétének kiderítéséhez a mobiltelefonok is hatásos eszközök. Nagyon kevesen tudják, hogy a mobiltelefonok bekapcsolás után parányi helymeghatározó eszközökké válnak, közölve koordinátáikat a telefontársaság számítógépével. E-mail és internet tevékenységeinket is figyelemmel követik, és azokon keresztül az érdeklődési körünket, személyiségünket és barátainkat. Mivel a számítógépek modemjei kétirányú összeköttetésre képesek, ezért nemcsak mi tölthetünk le valamit a világhálón keresztül, hanem a mi gépjeinkről is letölthetőek az adatok (hacsak egy jó védőprogram meg nem akadályozza azt). Velünk csak elhitetik, hogy van magánéletünk, de tulajdonképpen már semmi sincs. Kém műholdak figyelnek minket éjjel és nappal, amelyeknek olyan nagy a felbontóképességük, hogy meg tudják állapítani annak az újságnak a címét, amelyet az utcán olvas valaki. Videokamerák követnek minket az áruházakban, bankokban, vállalatoknál, metróban, közterületeken és utcákon. Egy részük látható, más részük rejtett, és sohasem tudhatjuk ki figyel minket! A jövő interaktív tévéiben elrejtett kamerák ugyanúgy nézni fognak 1

Gyertyafény

minket, mint ahogyan mi nézzük a tévét. Ez nagyon hasonlít George Orwell regényében, az Ezerkilencszáznyolcvannégyben leírtakhoz. Ez a globális ellenőrzési rendszer nagyon hatékony és egyre hatékonyabb lesz. Modern rabszolgákká válunk elektronikus pórázakon. Minél több bankkártyát adnak nekünk és minél több helyen lehet azokat használni, annál kevesebb készpénz van forgalomban. Ez odáig fog fajulni, hogy a készpénzes ügyletek „gyanúsakká” fognak válni, és azt fogják nekünk mondani, hogy készpénzt csak a bűnözők használnak törvénytelen ügyletekre és pénzmosásra. Az igazi ok ellenben az, hogy nyomon akarják követni a pénz mozgását a világon, ami nem lehetséges készpénz esetén. Nemsokára beköszönt a pénznélküli társadalom és pénzügyi ellenőrzés! Gondolkodásunkat finoman és fokozatosan arra hangolták, hogy boldogan és készakarva fogadjuk el ezt a helyzetet. A módszer: fokozatos és alattomos manipuláció, hogy az emberek rá se jöjjenek, hogy átverték és becsapták őket. Arra kell számítani, hogy a dolgok egyre rosszabbra fognak fordulni, és létre fog jönni egy globális diktatúra egy világdiktátorral az élen, aki valószínűleg a Bibliában megjósolt megpróbáltatás idejének „fenevad”-ja lesz, azaz az Apokalipszis ideje alatt uralkodó Antikrisztus. Senki sem tudja, mikor fog ez bekövetkezni, egyedül csak Isten. Nemsokára látni fogjuk egy egyetemes biometrikus azo2


nosító, valószínűleg egy testbe ültethető kis készülék, mikrochip bevezetését, amely a kártyákat és személyazonossági igazolványokat fogja felváltani. Nagyon valószínű, hogy ez lesz az a jobb kézre vagy homlokra felteendő „fenevad bélyege”, amelyről János apostol ír a Jelenések könyvében. Azok, akik nem veszik fel a fenevad bélyegét, sem a fenevad nevét, sem nevének számát, ami 666, nem fognak tudni venni vagy eladni — így valószínűleg

éhenhalnak. Azokat, akik nem imádják a fenevadat, sem annak képét, ellenben hirdetik az evangéliumot, megbünteti a kegyetlen diktatórikus rendszer, és valószínűleg kivégzik őket. Akik imádják a fenevadat és képét, és bélyegét magukra felveszik, a végén rosszabbul járnak, mert Isten megbünteti, a tűznek tavába veti őket. Mi, keresztyének, ne vegyük fel magunkra ezt a bélyeget, bármi is legyen a következménye. Jobb testben meghalni és örök életet nyerni, mint még egy pár évet élni ezen a földön, de az örökkévalóságot a tűzben tölteni. Még nem tudjuk pontosan, mi

lesz ez a bélyeg, de fel fogjuk ismerni, ha eljön az ideje. Az Antikrisztust is felismerjük majd, aki minden valószínűség szerint nagyon okos és karizmatikus világdiktátor lesz, egy nagyon gonosz hazudozó és csaló, aki erejét a „sárkánytól”, azaz a Sátántól kapja. Üldözni fogja a keresztyéneket és megöli őket, de mindenki imádni fogja őt, „a kiknek neve nincs beírva az életnek könyvébe, amely a Bárányé, aki megöletett, e világ alapítása óta.” Néhány évig fog uralkodni, azután pedig Isten a tűznek tavába veti őt a hamis prófétával együtt Az utolsó idők eseményeit a János Jelenések könyve írja le részletesen és szimbólikusan, amelyet a Pátmosz szigetére száműzött János apostol írt kb. Kr. u. 90-ben. „Boldog, a ki olvassa, és a kik hallgatják e prófétálásnak beszédeit, és megtartják azokat, a melyek megírattak abban; mert az idő közel van.” (Jelenések 1,3) Kedves olvasó, ne ess kétségbe, van remény! Jézus Krisztus nem hiába halt meg érettünk. Akik életük során a hitükért szenvednek, vagy mártírhalált halnak, végül elnyerik örök jutalmukat. Szombati Mihály

HA NEM LETT VOLNA VELEM AZ ÚR... Én teljes mértékben átéltem e Zsoltár igazságát. Ennek már több mint negyven éve. Kezdő tanítónő vol-tam, még csak hatodik éve tanítottam, mikor felszólítottak a tan-ügyből, hogy nem dolgozhatom tovább, ha nem hagyom el a gyülekezetet, melybe járok. Az igazgatónőmtől tudtam meg, hogy

Gyertyafény

névtelen feljelentést kapott a tanügyi főnök, hogy hittant tanítok, pedig abban az évben nem én voltam a vasárnapiskolai tanító. Voltak a gyülekezetben „hamis” atyafiak, ahogy Pál apostol nevezi őket, akik ezt a feljelentést tették, mert más álláspontom volt bizonyos dologról. Az igazgatónő behívott az irodájába, és próbált meggyőzni, hogy otthon, a szobámban is tudom gyakorolni a hitemet, már-

mint titkon. Nem tehetem, mondtam neki, mert ha már csak maga tudja, de tudják mások is, akkor megtagadnám Megváltómat, aki szeret, és én is szeretem, mert szeretetből vállalta a nyilvános, csúfos kereszthalált én értem is. Ő meghalt, de feltámadott, most a mennyben van, ahonnan eljövendő. Mert most nem a gyülekezetről van szó, hanem rólam és az én Megváltómról. Nem tehetem és nem is tettem meg. Felmondásomat azzal indokolták meg, hogy életpéldámmal rontom a tudományos szocializmus fejlődését. Boldog voltam és vagyok, hogy nem mást írtak be, mint pl. hogy rágalmazó és más dolgába avatkozó, ahogy ezt Péter apostol írja levelében. Nagyon a semmibe találtam volna magam, ha nincs velem az


Úr. Sehol sem kaphattam munkát, nem tudtam, hogy is fogok megélni, de velem volt az Úr és lépésről lépésre vezetett. Sokszor kaptam a mennyei mannából különleges étket. És most ennyi év távlatából is áldom az Urat, hogy méltónak látott e fajta szolgálatra, méltatott nem csak hogy higgyek benne, hanem hogy szenvedjek is. De ez még nagyon messze van a töviskoronától, ahogy ezt Tersztigen mondta: Gondoskodott az Úr életemről, annak szükségéről, nem is akárhogyan, gyermekéhez méltóan. Igaz, hogy nagy kincs a hit megelégedéssel. Mert: „Aki nekem szolgál, engem kövessen: és ahol én vagyok, ott lesz az én szolgám, és ha valaki nekem szolgál, azt megbecsüli az Atya.” (János 12: 26) Nagyajtai Eszter.

KIS TÖRÉTNETEK

sarat vízzel. Ezt tette egészen estig, és akkorra kihúzta az összes vizet a kútból. A kút alján meglátott egy gyémántot és meggyőződött róla, hogy nem hiába volt hűséges. Sokan megkérdezik: “Honnan tudom, hogy a Szentlélek bennem van?” Ugyanúgy tudom, mint ahogy tudom, hogy felvétel van egy hangszalagon, még akkor is, ha nem látom a zenét rajta. Megtudhatom ezt kétféle módon. Hihetek a feliratnak, ami azt mondja, hogy zenei fölvétel van rajta, vagy pedig lejátszhatom a hangszalagot és meghallgathatom.Tudhatjuk, hogy a Szentlélek lakik bennünk azáltal, hogy hiszünk Istennek, aki ezt megmondta Igéjében, vagy pedig látjuk eredményeit az életünkben, amikor engedelmeskedünk neki. Egy bizonyos retorikust megkérdeztek, hogy mi az ékesszólás első szabálya, és ő azt válaszolta, hogy a helyes előadásmód. Mi a második szabály? A helyes előadásmód. Mi a harmadik szabály? A helyes előadásmód. Éppen így, ha valaki megkérdez engem a keresztyén vallás első, második és harmadik szabályáról, mindig ezt válaszolom: az alázatosság. Balogh Eszter

Egy perzsa legenda szerint egy király hű szolgát akart választani

két jelölt közül. Meghagyta nekik, hogy egy-egy kosarat húzzanak tele vízzel a közeli kútból, mire este visszamegy megtekinteni munkájukat, és megfizeti nekik fáradságukat. Az egyik szolgajelölt néhány vödör víz felhúzása után abbahagyta a hiábavaló munkát, de a másik folytatta. Azt mondta, hogy nem az ő dolga, hogy a víz kifolyik, csak az ő munkája az, hogy húzza tele a ko3

Gyertyafény


DÖNTÖTTEM

A KÁROMKODÁS

Életem három eseménye segített döntésemben, elhatározásomban. Az első régebben történt. Imaházba jöttem egy délután. Könnyűnek éreztem magam, mintha hiányzott volna valami rólam. Körbenéztem, de nem találtam semmi különöset. Ekkor jöttem rá, hogy most máshová megyek, nem dolgozni. Valami más vár rám. Azon tűnődtem, talán többször kellene ennek így lennie. Köszönöm az Úrnak, hogy segített. A második figyelmeztetést a tavalyi év eseményei jelentették. A katasztrófák, járványok, a természet változásai nem az utolsó idők jelei? Amikor egy repülőgép pilótája több ember életét feláldozva lett öngyilkos, megértettem, hogy döntenem kell, mert

Egy igehirdető egyszer egy hídon akart átmenni, amelynek közelében két ember horgászott. Az egyik csúnyán káromkodott és szitkozódott. A lelkész leszállt a lováról, és beszélgetésbe elegyedett a káromkodó horgásszal. Többek között megkérdezte, hogy milyen csalétket használ. Különbözőt – felelte a horgász. – A halak minőségétől függ. De csalétek nélkül ön nem tud halat fogni? – kérdezte tovább. – Nagyon ostobák lennének azok a halak, ha az üres horgot bekapnák – felelte nevetve. - De én ismerek egy halászt, aki sok halat fog ki csalétek nélkül is – jegyezte meg a lelkész: - Hogy lehetséges az, és ki az? - Ez az ördög – felelte a lelkész, - mert az csalétek nélkül fogja meg a káromkodókat. Minden bűnhöz szükséges valamilyen csalétek, valami kecsegtető és tetszetős csábítás, de a káromkodó elég balga a csupasz horgot bekapni. Besztercey Tamás

a bűn, mint ordító oroszlán szerte jár, keresvén, hogy kit nyeljen el! A harmadik segítség egy emlékből indult. Gyermekkoromban tanultam harmóniumozni. Eszembe jutott egy énekrész: „Kapok-e csillagos, ragyogó koronát?” Ekkor sírva fakadtam. Rájöttem, hogy mennyi időt elpazaroltam az életemből. Ekkor döntöttem el, hogy életem további részét Jézus Krisztussal fogom járni. Hálás vagyok Istennek, hogy elhatározásomat pünkösdkor bemerítkezéssel is megpecsételhettem. Dani Tibor 4

A SZIGET Volt egyszer nagyon régen egy sziget, ahol emberi érzések éltek: a Vidámság, a Bánat, a Tudás és még sok más, így a Szeretet is. Egy napon az érzések tudomására jutott, hogy a sziget sülyed. Ezért valamennyien elkészítették hajóikat és elhagyták a szigetet. Egyedül a Szeretet akart az utolsó pillanatig maradni. Mielőtt a sziget elsüllyedt, a Szeretet segítségért imádkozott. A Gazdagság egy luxushajón úszott el a szeretet mellett. Ő megkérdezte: - Gazdagság, el tud-

nál vinni magaddal? - Nem, nem tudlak! A hajómon sok aranyat, ezüstöt viszek, itt nincs már hely számodra! Ígyhát megkérdezte a Szeretet a Büszkeséget, aki egy csodaszép hajóval közeledett: - Büszkeség, kérlek! El tudnál engem is vinni? Nem Szeretet, nem tudlak elvinni! Válaszolt a Büszkeség,- itt minden tökéletes, és Te esetleg árthatnál a hajómnak! Hát, a Szeretet megkérdezte a Bánatot is, aki éppen előtte hajózott el:- Bánat, kérlek, vigyél el magaddal! - Oh, Szeretet! – mondta a Bánat - Én olyan szomorú vagyok, de egyedűl kell maradnom a hajómon!

A Vidámság is elhajózott a Szeretet mellett, de olyan elégedett és boldog volt, hogy meg se hallotta a szeretet kérését. Hirtelen megszólalt egy hang: - Gyere Szeretet, én elviszlek téged! Aki megszólalt, egy öregember volt. Szeretet olyan hálás volt és olyan boldog, hogy elfelejtette megkérdezni az öreg nevét. Amikor földet értek, az öreg elment. A Szeretet úgy érezte, sokkal tartozik neki, ezért megkérdezte a Tudást: Tudás, meg tudod mondani, ki segített nekem? - Az IDŐ volt mondta a Tudás. - Az IDŐ? – kérdezte a Szeretet. Miért segített rajtam az Idő? A Tudás válaszolt: Mert csak az IDŐ érti meg, hogy milyen fontos az életben a SZERETET! Ismeretlen szerző

Gyertyafény

ÁLDOTT LÉGY Áldott légy Isten Az elmúlt szép napokért. Ma inkább szeretnénk Sokat tenni másokért. Köszönjük a sok Bölcs, biztató testvéri szót. Szentlelked add, Hogy tenni tudjuk a jót! Köszönjük, hogy Ma jobban láthatjuk a célt, Örök imádat Egyszülött, drága Fiadért. Áldott légy Isten, Áldozatkész testvéreinkért. Add, hogy együtt Hirdessük majd mindenkinek, Fogadjátok el Jézust, tartsátok meg a hitet. Makovei János

Umag, 1975. június 26.

BIBLIAI

KÉRDÉS Rev. Kui János

1. Hol találjuk 5-ször megirvaa Lukács evángyéliumában ,,NE FÉLJ...,, 2. Ki volt az a 2 testvér akik a hegyen haltak meg ? 3. Ki volt az a fiatalasszony aki házassága első napjaiban sirt ? 4. Melyik királynak adatott ,,annyi bölcsesség mint a tenger fövénye ? 5. A Biblia melyik könyvének van annyi fejezete mint ahány könyve van a Bibliának ? 6. Kiről van megirva hogy ,, az Urnak a hasonlatosságát,, látja ?

4 Évf. 3 Szám, Augusztus 2005 7. A Biblia melyik fejezetében ol-

vasunk egy gyermekről aki csufolódott (nevetgélt) és imádkozott (kiáltott az Urhoz) ? (Feleletek a 12-es oldalon)

BOLDOG ÚT Eljön az ősz, meghal az ének. Elnémul a fülemülének zengő szava és minden hallgat. Dérré dermed hamar a harmat. Falevelek aranyló ezre zizegve hull az ösvényedre. Szívedben halk melódiákkal mégy a százszín? Őszön által. Virág hervad el utad mellett, halkan érint hideg lehelet, de a te lelked nem remeg meg érintésén fagyos szeleknek. Hullhat a lomb, halhat az ének tűntével a nyár melegének. A szél süvölt, a tél havaz bár, terád tavasz, tavasz, tavasz vár. S lelkeden át már fénye rezdül, amint mégy az őszön keresztül. A köd mindjobban szerteszéled. Ó boldog út! Ó, örök élet! Túrmezei Erzsébet

KÖNYÖRGÜNK URAM! Dicsőséges Urunk, Jézus Krisztus, szeretnénk mi is megalázni magunkat most előtted, és meggyőződéssel vallani, hogy te vagy a királyok Királya és az uraknak Ura. Bocsásd meg, ha sokszor semmi nem látszik ebből az életünkben. Bocsásd meg, ha nem az jellemez minket, hogy nincs hőbb vágyunk, minthogy taníts a te akaratodat teljesítenünk, és neked engedelmeskedjünk. Kérünk, bocsásd meg mindazt, amivel az elmúlt időkben is vétkeztünk ellened és egymás ellen.

Köszönjük, hogy gazdag vagy a kegyelemben és bővölködsz a megbocsátásban. Nem akarunk visszaélni ezzel a türelmeddel. Annál inkább köszönjük, hogy ennyire szeretsz minket, hogy még mindig van szavad hozzánk. Könyörülj rajtunk, hogy ne csak emlékezzünk ezen a szép napon, hanem bennünk történjék meg az, amit te most akarsz elvégezni bennünk. Áldunk azért, hogy mindent megtettél azért, hogy nekünk új életünk legyen, boldog emberekként éljünk már ebben az életben, és veled tölthessük az örökké-

5

Gyertyafény

valóságot. Kérünk, vigyél közelebb minket ehhez. Ajándékozz meg minket a te életet támasztó igéddel, és ajándékozz meg minket halló füllel, nyitott szívvel, hogy az igének ne csak hallgatói, hanem megtartói legyünk. Amen Cserfalvi Károly

MAGYAROK A NAGYVILÁGBAN Amerikában egy magyar ember honosította meg a szõlõt. Neve Haraszthy Ágoston. A Bács megyében született (Futak község, 1812) nemesi családból származó fiatal Haraszthy Ágoston jogot végzett a pesti egyetemen, majd aljegyzõi állást vállalt Bács-megyében. A pozsonyi diétán megismerkedett Wesselényi Miklóssal és Kossuth Lajossal, és késõbb emiatt üldözték õt a bécsi hatóságok.1840-ben egyik rokonával indult el Észak-Amerikába.


vásárolt, ahol "Széptáj" néven várost alapított. Felfigyelt a kaliforniai föld igen nagy vas-tagságú (2 ½ méteres) dús humuszrétegére és elhatározta, hogy itt szõlõt fog telepíteni.Visszatért és Kis Ázsiából, Perzsiából, Európa híres borvidékeirõl, természetesen Tokaj-Hegyaljáról is felvásárolt több mint tízer szõlõvesszõt (mintegy 100 fajtát képviselve) és ezzel tért vissza Amerikába.

Elõször San Diego, majd Sonoma környékén kezdte el a szõlõ-telepítéseit, amelyek olyan sikeresek lettek, hogy késõbb egész Kaliforniában elterjedtek. Emellett szakkönyvekben, és újságcikkekben népszerûsítette a szõlõ- és bortermelést. Kalandos életútja szomorú és korai véget ért. Panamai utazása során véletlenül egy folyóba esett, "ahol felfalták õt a kajmánok" (Aligátorok 1869).

Vállakozásának mozgatója a személyes érdekõdésen kívül az is volt, hogy kereskedelmi kapcsolatot létesítsen Magyarország és Amerika között. Útja során végül is Wisconsiban birtokot 6

1961. március 20-án a kaliforniai szenátus így emlékezett meg róla: "Õ a kaliforniai szõlõkultúra atyja, aki Kaliforniát az Egyesült Államok szõlõskertjévé varázsolta... Haraszthynak köszönhetõ, hogy napjainkban az USA összes borfogyasztásának 85%-át Kaliforniában termelik. Mindezekért az állam szenátusa felkéri polgárait, hogy csatlakozzanak ahhoz a tisztele-

tadáshoz, amelyet most maga is kinyilvánít Haraszthy Ágoston emléke iránt." E nagy magyar utazónak és tudósnak nevét a kaliforniaiak szobor és emlékoszlop állításával örökítették meg. Theodore W. Fuller

ISTEN MELLETT DÖNTÖTTEM Nem hivõ családban nõttem fel, bár nagyszüleim akaratából jártam hittanra, mégsem érintett meg ez. 17 éves voltam és nem különböztem a hasonló korú lányoktól. Hétköznap iskolába jártam, hétvégén azonban megváltozott minden. Belevetettük magunkat a szórakozásba. Nem volt hétvége, hogy barátaimmal ne látogattuk volna meg valamelyik szórakozóhelyet. Olyankor hajnalig haza se jöttünk, sokszor fél éjszaka táncoltunk. Ilyenkor persze elõkerült a cigaretta, majd az alkohol is. Egy idõ után ez annyira természetessé vált, hogy el sem tudtam volna képzelni egy hétvégét szórakozás nélkül. Aztán egy este magányosan ültem a szobában. Meg voltam fáradva, egyedül akartam lenni. Hívott az éjszaka, vonzott az, hogy mehessek, de valahogy nem volt hozzá erõm. Aztán a barátaim is, akikkel olyan jól éreztem magam, valahogy megfeledkeztek rólam. Ezen az estén én, aki mindig társasági ember voltam – rengeteg ismerõsöm volt – nagyon magányosnak éreztem magam. Ekkor valaki csöngetett. Legnagyobb meglepetésemre egy barátnõm állt a kapuban, akit már nagyon régen láttam. Behívtam és elkezdtünk beszélgetni. Én rögtön a

Gyertyafény

nyakába zúdítottam a bánatomat, õ pedig türelmesen végighallgatott. Elmondta, hogy már nem olyan életet él, mint azelõtt, hanem teljesen mást. Ez a lány keresztyén volt. Beszélt Istenrõl, Jézusról, de nem úgy ahogy sok éve hallottam róla a hittanórán, hanem úgy, hogy az megérintett. Amikor ezt az igeverset olvastam a Bibliájában: “Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok, és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek”, akkor úgy éreztem, ez nekem szól. Én is bele voltam fáradva abba a “szerepbe”, amit játszottam. Sokszor felvettem egy álarcot, hogy az emberek mindig vidámnak lássanak, akkor is, ha nem voltam az. Rájöttem, hogy az életem amilyen tartalmasnak tűnt kívülrõl, belül olyan üres volt. Akkor este ez a lány imádkozott értem, ami meglepett, de megerõsítõ volt. Nem sokkal ezután elkezdtem járni istentiszteletekre, és nagyon szerettem ezeket az alkalmakat. Azonban hamarosan ismét elfordultam Istentõl, és jártam újra a régi “barátokkal”. Ha valami rossz dolog történt velem rossz döntéseim következményeként, mélyre kerültem, olyankor mindig visszamentem Istenhez, de nem maradtam sokáig nála. Két és fél év telt így el, hogy kétfelé sántikáltam. A fordulópont a 20-ik születésnapomon következett be. Ültünk egy presszóban néhány ismerõsömmel, akik meghívtak egy italra, és néhány szál cigaretta mellett beszélgettünk. Éreztem, hogy nekem nem ott a helyem, mégis maradtam. Ahogy ott figyeltem azokat a szánalmas embereket, akik szinte öreg bútordarabnak számítottak azon a helyen,


kezdtem nem érteni, mit is keresek én ott valójában. Miután eltelt jónéhány perc, úgy döntöttünk elindulunk hazafelé. Ahogy készülõdtünk, a hangszóróból egy melankólikus dal kezdett áradni: Ismertem ezt már. A címe: “This is the road to hell …” Azaz: Ez a pokolba vezetõ út. És ahogy mentünk ki az ajtón, kezdtem rájönni, hogy igen, ez valóban a pokolba vezetõ út, és én ezen haladok. Kértem Istent, hogy bocsásson meg, és segítsen megváltozni.

KÉRÉSEIM. Erõt kértem, de Õ gyengévé tett, hogy megtanuljam a szerénységet és az alázatot. A segítségét kértem, hogy nagy tetteket vigyek véghez, de Õ csüggedtté tett, hogy jótetteket vihessek véghez. Gazdagságot kértem, hogy boldog lehessek, De Õ szegénnyé tett, hogy bölccsé legyek. Kértem, hogy adjon meg mindent, hogy az életet élvezhessem, De Õ inkább olyan életet adott nekem, hogy mindent élvezhessek. Semmit nem kaptam meg, amit kértem, de mindent megkaptam, ami jó nekem. Minden kívánságomnak az ellenkezõje teljesült, s így áldott vagyok az emberek között. Ismeretlen katona

Mutassa meg, hogy mit kell tennem. Õ pedig megmutatta: meg kell térnem – vagy haladok tovább a másik úton. Döntenem kellett, vagy ez – vagy az. Kettõt egyszerre nem vá-laszthatok. Néhány nap múlva döntöttem Isten mellett. Ezt a döntést pedig egyáltalán nem bántam meg, mert Õ erõt ad minden nap, és a helyes úton vezet. Sándor Emõke

MIÉRT TANULJUK MEG KÍVÜLRÕL A BIBLIA VERSEIT? 1. Mert ez az Isten akarata. "Maradjanak a szívedben azok az Igék, amelyeket ma parancsolok neked. Ismételgesd azokat fiaid elõtt..." (5 Mózes 6:6-7). - "Fogadd el szájából a tanítást, és szívleld meg mondásait!" (Jób 22:22). 7

Gyertyafény

2. Mert fontos a lelki-szellemi életünkre nézve. "Ha megmaradtok énbennem, és beszédeim megmaradnak tibennetek, akkor bármit akartok, kérjétek, és megadatik nektek" (János 15:7). 3. Mert erre biztat Krisztus példája. Noha Õ maga volt "az Ige" és Isten kijelentése, mégis szívében hordozta az írott Igét, és élt is vele, pl. amikor az ördög megkísértette, de más helyzetekben is. Ilyenkor Krisztus azt mondta: "Meg van írva" és idézett az ide vonatkozó Igékbõl (Máté 4:410). 4. Lehetõvé teszi, hogy szüntelenül elgondolkozzunk az Igén. "Mennyire szeretem törvényedet! Egész nap azon elmélkedem" (Zsoltár 119:97). - "Hanem az Úr törvényében gyönyörködik, és az õ törvényérõl elmélkedik éjjel-nappal" (Zsoltár 1:2). 5. Vigasztalást és erõt ad a nehézségek közt. "Ha nem törvényed gyönyörködtetne, elpusztulnék nyomorúságomban. Sohasem felejtem el utasításaidat, mert azokkal éltetsz engem" (Zsoltár 119:92-93). 6. Gyõzelmet ad a bűn felett. "Hogyan tarthatja meg tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja Igédet. Szívembe zár-tam beszédedet, hogy ne vétkezzem ellened" (Zsoltár 119:11). Bakos Aladár

ÚTMUTATÓ A CSENDESSÉGHEZ A - Határozd el, hogy naponként a legjobb idõdet amikor friss vagy és jól működik az agyad az Úr jelenlétében való egyedüllétre szánod. Ez többnyire kora reggel 8


van. Ebben a döntésben légy következetes! B - Ebben az idõben ne foglalkozz mással, tedd félre napi gondjaidat és elintéznivalóidat, kizárólag Istenre és az Õ Igéjére koncentrálj! Ne siess! Kelj fel elég korán ahhoz, hogy ne kelljen sietned! C - Mielõtt kinyitod a Bibliát, kérd Istent, hogy nyissa ki a szívedet! D - Olvasd el a soron következõ bibliai szakaszt lassan, többször is!

E - Elmélkedésedet az alábbi kérdések segíthetik: -1. Mit tanít ez a rész Istenrõl vagy Jézus Krisztusról? -2. Milyennek mutat engem? Rámutat-e valamilyen bűnre, amit meg kell vallanom vagy el kell kerülnöm? - 3. Mire szólít fel? - 4. Milyen ígéretet tartalmaz? - 5. Milyen imádságra indít? F - Jegyezd föl a kérdésekre kapott válaszaidat, illetve Isten számodra adott személyes üzenetét! G - Jelölj ki egy mondatot a napi bibliai részbõl, amit majd fejbõl is megtanulsz! H - Az imádság szõje át egész csendességedet, a bibliaolvasás és az elmélkedés idejét is! Próbálj válaszolni Isten szavára! Imádságod tartalmazzon: - imádást Isten magasztalását, akár egy zsoltár vagy evangéliumi ének alapján, akár saját szavaid-

dal, - hálaadást, - bűnvallást, másokért és magadért való könyörgést. Máté Dániel

A KÖZÖSSÉG ÁPOLÁSA Kötelsségünk Isten minden gyermekével közösségben élni; amennyire lehetséges s amikor arra alkalom kínálkozik, a közösséget védeni, ápolni is. Nem csak a gyülekezetünk tagjait kell szeretnünk, hanem Isten minden gyermekét. De e nagy közösségen belül megmarad az a kötelességünk, hogy a szűkebb keretű közösséget ápoljuk azokkal, akiknek ugyanaz az egy Uruk, egy hitük és egy keresztségük van. E szent kötelességünk nincs a saját jótetszésünkre bízva. Természetszerűen meg lehet tőlünk követelni. Ha nincs közösségünk a testtel, mely az Ő gyülekezete, akkor nincs közösségünk a Fővel. Az ágnak közösségben kell lennie a törzzsel, különben elszárad. A közösség: nagy nyereség. Ha testvéreimmel közösségben élek, akkor mégegyszer olyan gazdag vagyok. A közösség hibái nem károsítanak engem annyira, mint a magaméi. De annak a jónak, amit Isten a közösségnek adott, akadálytalanul örvendhetek. Mialatt azzal foglalkozom, amit Isten nekem adott, könnyen megeshetik, hogy a Sátán így hízeleg: ezt Isten neked adta, ez lettél te Isten kegyelméből. De ha azon örvendek, amit Isten a testvéremnek adott, akkor nincs ez a veszély. Fő feladataink közé tartozik, hogy megtaláljuk a módokat és az eszközöket a testvéri közösség fenntartására és ápolására. Meyer Henrik írása 1899

Gyertyafény

MEGHÍVÓ Hitetlenkedve ráztam a fejem. Valószínűleg rossz helyen járok. Mindenesetre lehetetlen, hogy engem itt szívesen látnak. Bár többször hívtak már el ide... Mindenféle emberek, és végül úgy döntöttem, eljövök már megnézni, mi is ez az egész. De ez tutira nem az a hely. Ránéztem a kezemben görcsösen szorongatott maghívóra, átfutottam a sorokat: "...gyere, ahogy vagy. Estélyi nem kötelező."

Aztán a helyszín... De igen... Jó helyen járok. Bepillantottam az ablakbon. A szobában embereket láttam, arcuk ragyogott az örömtől. Egytől egyig finom holmikat, elegáns ruhákat viseltek, szinte irreálisan ápoltnak és tisztának tűntek, amint a vacsorájukat költötték el ebben a minden bizonynyal elit étteremben. Szégyenkezve pillantottam saját szakadt, rongyos öltözé-kemre, melyen számtalan folt éktelenkedett. Piszkos voltam... mondhatni mocskos. Valami kellemetlen szag lengett körül, és a testemhez tapadt kosztól egyszerűen nem tudtam megszabadulni. Éppen


sarkon fordultam, hogy elmegyek, amikor a meghívó egy sora hirtelen szíven ütött: "gyere, ahogy vagy. Estélyi nem kötelező." Úgy döntöttem, egy próbálkozást megér. Minden létező bátorságmorzsámat összeszedegetve benyitottam az étterem ajtaján, és elindultam a pult előtt álló férfi felé. - A neve, uram? - kérdezte mosolyogva. - Jimmy D. Brown. - motyogtam zavartan anélkül, hogy a szemébe néztem volna, és jó mélyen a zsebembe süllyesztettem a kezem, remélve, hogy sikerül elrejtenem a foltokat. Úgy tűnt azonban, hogy ő mintha nem vett volna tudomást az engem borító piszokról, mert kedvesen így folytatta: - Nagyszerű, uram. Van egy asztalunk az ön nevére fenntartva. Kívánja elfoglalni? Alig hittem a fülemnek. Akaratlanul elvigyorodtam. Igen, természetesen igen! Odavezetett egy asztalhoz, és tény és való, egy névkártya volt a terítőn, rajta bíborvörössel az én nevemmel. Amikor átböngésztem az étlapot, fantasztikus dolgokra bukkantam. Olyanok sorakoztak rajta, mint békesség, öröm, áldások, biztonság, reménység, hit és irgalom. Nem volt nehéz rádöbbennem, hogy ez nem egy átlagos étterem... Visszalapoztam hát a menü elejére, hogy lássam, hol is vagyok tulajdonképpen. "ISTEN KEGYELME" - így hívták a helyet. A férfi visszajött, és azt mondta: - Engedje meg, hogy figyelmébe ajánljam a Nap Különleges Ajánlatát. Ha emellett dönt, akkor hatalmas adagot kap mindenből, ami az étlapon szerepel.

Ez gúnyt űz belőlem - gondoltam. - Úgy érti, mindez az enyém lehet? Minden? ... Mi a napi ajánlatuk? - kérdeztem, és annyira izgatott lettem, hogy még a hangom is remegett. - Megváltás. - válaszolta nyugodtan, én pedig önkéntelenül felkiáltottam: Akkor azt kérném! Ám abban a pillanatban, amint ez a mondat elhagyta a számat, az öröm elhagyta a testem. Iszonyatos fájdalom járt át, szemem elhomályosult. Könnyek között dadogtam: - Dehát nézzen rám. Mocskos vagyok... Tisztátalan, és méltatlan mindezekre. Minden vágyam, hogy magaménak mondhassam mindezt, de... de egyszerűen meg sem engedhetem magamnak. A férfi mosolyogva megingathatatlannak látszott. - Uram, nyugodjon meg! A számláját már rendezték. Az az Úr ott. - mutatott a terem másik felébe. - A neve JÉZUS. Megfordulva megláttam Őt, akinek csak a jelenléte bevilágította az egész teret, túl ragyogó volt, szinte hunyorognom kellett, hogyha ránéztem. Azon kaptam magam, hogy felé sétálok, és remegő hangon ezt suttogom: Uram... elmosnám az edényeket... vagy feltakarítom a padlót... vagy... leviszem a szemetet. Bármit megtennék, hogy... hogy visszafizessem valahogy... ezt. Ő kitárta a karját és mosolyogva így szólt: - Fiam, mindez már a tiéd, csak jöjj hozzám! Ha arra kérsz, hogy tisztítsalak meg, én megteszem. Kérd, és én eltüntetem a foltokat rólad. Kérd, és asztalt terítek neked, és jóllakhatsz. Hiszen emlékszel... az asztalfoglalás. Csak el kellett fogadnod az ajándékot. 9

Gyertyafény

Ámulatba estem a lábaihoz. Kérlek, Jézus... kérlek, tisztítsd meg az életem! Kérlek, változtass meg, ültess az asztalodhoz, és adj nekem új életet! És szinte abban a pillanatban hallottam a szót: - Elvégeztetett. Végignéztem magamon. Tiszta testemet hófehér ruha borította. Valami különös és csodálatos dolog történt. Új embernek éreztem magam. És mintha felemeltettem volna... egyszer csak ott ültem az asztalánál, a Nap Különleges Ajánlatát szolgáltatták fel, és az Úr azt mondta nekem: - A Megváltás a tiéd. Sokáig ültünk ott, beszélgettünk, és én nagyon élveztem a vele töltött idő minden percét. Azt mondta, hogy tudnom kell, hogy itt, Isten Kegyelmében minden újabb segítség a rendelkezésemre áll. Azt sem titkolta, hogy szeretné, ha sok időt töltenék Vele. Majd amint lassan eljött az ideje, hogy elinduljak haza, a kinti világba, halkan így szólt: - És barátom, ne feledd, én mindig veled vagyok. Aztán pedig mondott valamit, amit sosem fogok elfelejteni. - Gyermekem, látod ezt a sok üres asztalt a teremben? Igen, Uram, látom. Miért? - Ezek mind a lefoglalt helyek, de az emberek, akiknek a neve ott áll a kártyákon, még nem fogadták el a vacsorameghívást. Lennél olyan kedves, és átadnád a meghívásomat azoknak, akik még nem csatlakoztak hozzánk? - kérte Ő. - Hát hogyne! - mondtam izgatottan, amint felmarkoltam a meghívókat. - Menj el minden nemzethez... - hallottam magam mögött egyre halkabban. Elindultam. Koszos és éhes voltam, amikor Isten Kegyel10


mébe léptem. Bűntől megbélyegzett... Igazságom cafatokban. Jézus megtisztított. Teljesen új emberként léptem ki az ajtón. Fehérbe öltöztetve. Az Ő Igazságába. Így hát megtartom az ígéretet, amit az én Uramnak tettem. Megyek. Megosztom üzenetét. Hirdetem szavát. Kézbesítem a meghívókat. Veled kezdem. Jártál már Isten Kegyelmében? Van egy asztal ott fenntartva neked... és nézd, itt a meghívó. Gyere, ahogy vagy. Estélyi nem kötelező. Jézus Krisztus

CSAK EGY SZÁL ROZS... Végiggondoltuk-e már, menynyi csoda van elrejtve egy rozsnövényben? Ilyenkor, aratás idején, ha vidéken járunk, gyakorta láthatunk aranysárgán virító rozs-táblákat. A magas, néha két méterre is megnövő, a szélben ide-oda hajlongó növények lenyűgöző látványt nyújtanak. Ha közelebbről megvizsgálunk egy szál rozst, csodák sokaságára bukkanunk. Ezek közül kettőt mutatunk be most.

Kezdjük a gyökérrel. Már kitépni a földből sem könnyű feladat. Ha mégis vesszük a fáradságot, és körbeássuk a növényt, úgy húzva ki a földből, hogy a gyökere ép maradjon, láthatjuk a szétágazó gyökérrendszert. A gyökér fontosságát egy növény életében mindenki ismeri: felszívja és továbbítja a talajvizet a benne oldott ásványi sókkal együtt. A felszívást a gyökér felszínét beborító parányi gyökérszőrök segítik. A vizsgálatok szerint egyetlen rozsnövényen akár 14 milliárd ilyen gyökérszőr is lehet, ezek együttes felülete pedig elérheti a 400 m2-t. Ha a rozs fő- és mellékgyökereinek hosszát egyenként megmérnénk, az így kapott érték megközelítené a 80 km-t, ami megfelel a Budapest-Kecskemét távolságnak. Most vizsgáljuk meg a növény szárát! Anyaga a cellulóz, amely rostkötegeket alkotva adja a szár rugalmasságát. Kísérletekkel kimutatták, hogy ezeknek a rostoknak a rugalmassága közel jár az acéléhoz, s bár a szakítási szilárdságuk jóval kisebb, nyújthatóságuk a kovácsoltvaséhoz viszonyítva mintegy ötször nagyobb. Ha a rozs néhány milliméter vastag szárát mikroszkóp alatt vizsgáljuk, ún. kettős T-tartókat látunk. Ezek tulajdonképpen különleges merevítő elemek, amelyekhez hasonlókat a hidaknál és épületeknél már régóta alkalmaznak a mérnökök. Ha szem előtt tartjuk a cellulóz vassal vetekedő teljesítőképességét, megértjük, hogyan képes a kétméteres növény a földig hajolni, azután pedig ismét kiegyenesedni anélkül, hogy eltörne. Kiszámolták, hogy ha a 300 méter magas Eiffel-tornyot a rozs-

Gyertyafény


növény arányai szerint építették volna fel, nem állíthatták volna ½ méternél szélesebb alapra. Lehet-e arra gondolni, hogy ez a növény a véletlen műve? Nem tűnik úgy, hogy a felsorolt különleges képességekkel büszkélkedő rozsnövény inkább tervezés eredménye? Ugyanúgy, ahogyan a hidakat, épületeket, gépeket is mérnökök csapata gondolja ki. Ha pedig tervezésről beszélünk, nem kell lennie egy tervezőnek is? Heinrich Maedler csillagász, aki elsőként térképezte fel a Holdat, Istent fedezi fel a természet csodálatra méltó rendje és szépsége mögött.

amit csinálnak, de bátorságuk, őszinteségük, odaadásuk ránk, felnőttekre nézve sokszor megszégyenítő. Ezért inkább tanuljunk tőlük, mintsem hogy kritizálnánk őket! Részlet egy harmadikos gyerekek házi feladatából: Beszélj Istenről! •

•

Érdemes elgondolkodni megállapításán: "A természet komoly kutatója nem tagadhatja Istent... Annak, aki mélyen belenézett Isten műhelyébe, és alkalma volt megcsodálni az örök bölcsességet, térdet kell hajtania a legmagasabb szellem előtt."

•

Somogyi Lehel

BESZÉLJ ISTENRŐL! Hogyan mondjam el az evangéliumot? - kérdezzük gyakran, amikor tanácstalanok vagyunk. Jézus azt mondta: - "Ha olyanok nem lesztek, mint a kisgyermekek" Tanuljunk hát tőlük! Lehet, hogy nem a legjobban csinálják

•

•

Istennek az egyik fő feladata, hogy embereket gyártson. Erre azért van szükség, hogy a halottak helyét újabb emberek töltsék be, és így mindig annyian legyenek, hogy intézzék a dolgokat itt a Földön. Felnőtteket sohase gyárt, csak gyerekeket. Azt hiszem azért, mert a gyerekek kisebbek, és könynyebb gyártani őket. Ráadásul így nem is kell azzal töltenie a fontos idejét, hogy járni, vagy beszélni tanítja őket. Ezt inkább ráhagyja az anyjukra, meg az apákra. Isten másik legfontosabb feladata, hogy az imákat hallgassa. Hát ez rettenetesen lefoglalja szegényt, mert prédikátorok, meg más ilyesmik nem is csak lefekvéskor, hanem állandóan imádkoznak. Emiatt nincs is ideje TV-t nézni, meg rádiót hallgatni. Isten mindenütt mindent lát és hall, és ezért nagyon elfoglalt ember. Ne pazaroljuk ezért az idejét azzal, hogy olyanokat kérünk tőle, amit a szüleink úgyse vennének meg. Az ateisták olyanok, akik nem hisznek Istenben. Azt

•

•

•

•

•

•

hiszem, ilyenek a mi városunkban nincsenek, legalábbis egyikük sem jár a mi templomunkba. Jézus Isten fia. Mindenféle nehéz munkát végzett, vízen járt, csodákat tett, meg olyanokat akart tanítani, akik nem akartak tanulni Istenről. Ezek végül megunták, hogy mindig prédikált nekik, és megölték. "De Ő kedves volt és jó volt, mint az atyja, és aszonta neki, hogy ezek aszt se tudják micsinálnak, és hogy bocsásson meg nekik, és Isten aztmondta, hogy oké." Az apjának (Istennek) nagyon tetszett minden, ahogy csinálta, és a rengeteg nehéz dolog is amit művelt itt a Földön, és azt mondta neki, hogy most már nem kell többet útra kelnie, hanem ott lehet a mennyben. Hát így is lett. Bármikor imádkozhatunk most már, és biztos, hogy hallják, mert be vannak osztva, hogy egyikük mindig szolgálatban van. Nagyon jó tudni, hogy Ő mindig ott van, ahol vagyok, és mikor féllek, meg a sötétben is, vagy amikor nem tudok jól úszni pont, és a nagyok bedobnak a nagyon mély vízbe. Merthogy Ő mindent hall, és nem csak az imákat de mást is, és elég rettenetes zaj lehet a fülében, hacsak ki nem talált valamit, hogy kikapcsolja Szőci János

11

Gyertyafény

FELELETEK (a Biblia kérdésekre.) 1. Lukács : 1:30, 2:10, 5:10, 8:50, 12:32, 2. Áron , IV.Mózes 33:38 és Mózes , V.Mózes 34:1-5 3. Sámsom felesége, Birák 14:16-17 4. Salamon , I.Királyok 4:29 5. Ézsaiás könyve 6. IV Mózes 12:8 7. Ismáel, I.Mózes 21:9-17

BÚCSÚLEVÉL – KÉRELEM! Kedves testvéreim az Úrban! Nehéz szivvel jövök ismét hozzátok, mikor ezt a levelemet irom. Két éve vettem át a “GYERTYAFÉNY” szerkesztői beosztását Rev. Németi László testvér kérésére, -“ideiglenesen”. Kértem és kértük szegítségeteket, hogy a testvérek kezébe egy olyan olvasmányt adjunk, amely ő-rolluk és az ő általuk megirt gyülekezeti történetekből, magukról, gyülekezeteteikről, közösségeikről annak eseményeiről, hitmegvallásokról, imáitok meghallgatásáról irjatok cikkeket, hogy a többi testvér is tudjon mindezekről, s tudják a mi Megváltónkat mindenkor dicsérni s áldani. 12


Kértünk és újból kértünk benneteket, hogy ebben mégjobban járuljatok ahhoz, hogy ez a tervünk valóban megvalósulhasson. Segitség hozzájárulás azonban különösen az utóbi időben majdnem teljesen leált. Igy teljesen magamra maradva az anyag összegyüjtésében nagyon sok időt kellett töltenem az internetten megjenő Magyar Keresztyén Gyülekezetek web oldalain való böngészéssel, hogy találjak meglelelő irásokat, hogy feltudjam megfelelő anyaggal tölten a mi lapunkat. Nem ez volt a célunk! Ezen időt úgy a magam, mint feleségem betegségét ápolási időmből kellett elvennem. - Igy kénytelen vagyok a szerkesztői teedők staféta botját tovább adni. - Amennyiben van köztetek valaki aki hajlandó ezt a beosztást átvenni, betölteni, nagyon szivesen segíteni fogom az indulásában. Köszönöm és hálás vagyok mindazoknak, akik a két év alatt velem dolgoztak, megosztották gondolatjaikat, s az Úr munkáját segítették. Ez idő alatt egy nivós külsejű és tartalmas kiadványhoz jutottunk. Kérlek benneteket, hogy ne hagyjátok elveszni ezt a munkát. Az Úr munkája nem álhat

meg. Nagy szüksége van ennek a romlott világnak, hogy az Úr hivó szava minél több magyar embertársunkhoz eljusson. Imáinkban a továbbiakban is szeretettel megemlékezünk rólatok, az Úr előtt. Az Úr áldása és kegyelme legyen tovabbra is veletek. Szeretettel:

Pusztai István “Pistabácsi” és a Highland Parki Magyar Biblia és Imakör.

Mr. István Pusztai 701 South First Avenue Highland Park, NJ. 08904 Tel: (732) 846-0870 E-mail: [email protected]

ÉLKÜL Á LARC N ÁLARC NÉLKÜL A Azz eem mbbeerr iiggaazzii lléénnyyee K Miitt jjeelleenntt eezz?? Krriisszzttuuss eelllleenneess.. M M maaggaassaabbbb ffóórruum mnnaakk.. Miinnddiigg m Maaggáátt tteekkiinnttii aa lleeggm maaggáávvaall vvaann eellffooggllaallvvaa.. M A m ttéévveedd.. miitt őő m Ahhooggyy őő llááttjjaa vvaaggyy éérrttii,, úúggyy vvaann.. Ő Ő ssoohhaasseem Am moonndd,, aazz aa hheellyyeess.. A K Mii aa jjóó ééss m miinnddeenn,, őő aa kköözzééppppoonntt.. M mii aa rroosssszz?? -- E Ezztt aazz sszzeerriinntt Köörrüüllööttttee ffoorroogg m iittééllii m mii rroosssszz.. N miinnddiigg meegg,, hhooggyy nneekkii m Naaggyy ssuullyytt ffeekktteett aa llááttsszzaattrraa -- m mii jjóó ééss m ttööbbbbnneekk aakkaarr llááttsszzaannii,, m m sszzaabbaadd nneekkii eelllleennee Neem mii.. B miinntt aam Beetteeggeesseenn éérrzzéékkeennyy.. N m m sszzaabbaadd m Neem Ell vvaann tteellvvee öönnm meeggccááffoollnnii aazztt,, aam maaggáávvaall.. miitt áálllliitt.. E moonnddaannii.. N H Hiiúússáággaa kkiieellééggíítthheetteettlleenn,, áállllaannddóóaann lleeggyyeezzggeettnnii kkeellll.. K m Neem Köörrüüll kkeellll hhiizzeelleeggnnii.. N sszzaabbaadd aa hhiibbááiirraa ffiiggyyeellm meess öönnm meezztteettnnii vvaaggyy iinntteennii őőtt.. SSzzeerreellm maaggáábbaa.. M Maaggáánnaakk tteettsszzeelleegg.. Ö maaggáávvaall sszzeem mbbeenn eellvvaakkuulltt.. K Cssooddáálljjaa öönnm maaggáátt,, Kii kkeellll sszzoollggáállnnii őőtt.. C Önnm lleebboorruull ééss hhóóddooll öönnm meeggbbee-maaggaa eellöötttt.. K Keerreessii aa m Kiizzáárróóllaaggooss iiggéénnnnyyeell lléépp ffeell.. K ccssüülléésstt,, aazz eelliissm Miinnddiigg sszzeerreettnnéé ttuuddnnii,, hhooggyy m miitt meerréésstt.. M miitt ggoonnddoollnnaakk ééss m m Köövveetteellőő.. M moonnddaannaakk rróóllaa.. TTeellhheetteettlleenn.. K Miinnddeenntt ccssaakk m maaggáánnaakk aakkaarr.. TTúúlloozz,, nnaaggyyíítt,, nneem miitt.. M Miinnddiigg öövvee aazz uuttoollssóó sszzóó.. Miinnddeennkkiitt lleehhuurrrroogg,, eellnnéém m ttáárrggyyiillaaggooss.. M M Miinnddiigg őő aakkaarr ffeellüüllkkeerreekkeeddnnii.. K meerr.. B maaggáárraa iissm Akkii őősszziinnttee,, aazz iitttt--ootttt m Biizzoonnyy iillyyeenneekk vvaaggyyuunnkk Keeddvveess oollvvaassóó!! A áállaarrcc nnééllkküüll.. ---- Ö meerrééss ffééllúútt aa jjaavvuulláásshhoozz.. Önnffeelliissm

Ha Magyar közösségeket keresel ezekben a városokban, az alábbi számokon érdeklődjél California Sacramento (916) 729-5488

California Yorba Linda Rev. Miszti Árpád (714) 777-9550

California Orangevale Rev. ifj. Szabó Sándor (916) 987-7361

California Los Angeles Mr. Losonczy Tibor (714) 990-3681

Canada, British Columbia, Kelowna, Mr. Faragó Lukács (250) 491-4063

Canada, British Columbia, Vancuver Rev. Bánáti Gyula (604) 521-4266

Canada, Ontario Toronto Rev. Nagy Tamás (416) 604 7881

Canada, Ontario Toronto Rev. Sárkány Győző :(416) 237-0479

Illinois Chicago Mrs. Súri Márta (773) 743-5262

Missouri Springfield Rev. Németi László (417) 877-7621

Michigan Allen Park Mr. Sándor Juhász (313) 359-1022

Texas Houston Mr. Vecseri Gábor (713) 849-5115

Florida Coral Springs Mr. Szálas János (954) 227-4550

Florida Fort Laudale Rev. Biró Pál (954) 979-3943

Oregon Portland Mr János Andruska (503) 636-7665

New Jersey Highland Park Mrs. Pusztai Erzsébeth (732) 846-0870

Rev. Varga György

„Mert a keresztről való beszéd bolondság ugyan azoknak, akik elvesznek, de nekünk, akik megtartatunk Istennek ereje.”

(1Korintus 1, 18.)

TARTALOM !!!! ISMÉT KÉRÜNK BENNETEKET!!!! Köszönet az Úrnak az eddigi adakozókért!

Recommend Documents