XXII.
évfolyam.
Szarva,^
1911. á p r i l i s hó
18
30.
TARSADAÜMl ÉS SZÉPIRODALMI
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉIG: Eeli*mey-ut 9.
KIADÓHIVATAL:
(hmeretkffli ut előtt álJaank, «teleinek
mekiirduJunlk
s
mikor az élet
szeretete remény és csügígiedes közepett
¡Tiajt
előie
bmr.ünlket a r ö g ö s
pályán
emberi .rendeltetésünk
tésére.
Mirderiki
betöl-
felépiti iriuagának a
j ö \ ő világát s d ő r e benépesíti azokat halandó
lelkének
ivel
szive
s
legszebb ¡reménye-
téígő vfgyaivdi. f o k k a l
t ö b b e t *ánunk az «téléitől, minit amenyi >i 1 elíc^ulallín « í r r i í z s meliatt várni lehetne.
&
mi íöríenik velíiaíik ? Mig
lelkűnket, e z t a Mökzatos kis .kertet, tele ültetjük legkedvest bb
virágaink-
kal, j ö n a 'kíméletleiííi «valóság ván
összegázol
elvész* az
-ál c m
s dur-
mindent. A remény megsemmisül
rózsákfból épi'iett légvárak Sanak,
s a
összeqm-
¡Bekövetkezik
az emberi lélek
l e g s ú l y o s a b b ¡krízise,
meghasonlás .az
¿lettel. üiak,
B e l i c z e y - « t 9 . s z á m ú h á z , h o v a a z e l ő f i z e t é s i és a hirdetési-
h o v a « * ( l a p s z e l l e m i r é s z é t »Itetti k ö z l e m é n y e k küldendők.
"NyiSttérben egy s o r közlési dn^ja 5 0 'fillér. K é z i r a t o k a t a szerkesztőség nem küld.viasza.
az
Gyűlölete
és magvetése an-
Mnifcín hintái iudlurtk. Az élet-
T A R C A. ^ ( s
szám.
elsőnek.
T e vagy az első, — az utolsó, Tied lesz legvégső dalom S ha van a sirgüdöiben álom, Otí is csak ióJacl álmodom 1 Maradj velem, — emelj fel újra, Légy támaszom, ha lankadok. Te légy, ki uj csnlákra buzdit, Ha islen, en ber elhagyóit. A drága múltnak egy sugara Térjen szivembe meg veled, Csak egy sugárt adj s én be'öle Világot alkotok — neked! Szentessy Gyula,
-tíiu&teü ém m&vé&zA
Kt
pénzek
Ifj. Krecsmárik Endre
írnteág elöli lelkünkben az élet k
A \\\ az átlagon f e l ü l e m e l k e d j . —
Szarvasi j e l l e m e k
—
Az emberi lélek tanulmányozásaa legncfefiíebb (Viadalok közzé tartozik, mivel a kutatási tn'ület igen sok esetben nehezen megközelíthető. Főbb vonásokban a legtöbb ember .egyénisége többé kevésbbé megegyező. Ösztönök, indulatok, szenvedélyek, vágyak az emberi természetből kifolyólag hasonló jellegűek a legtöbb embernél. Vannak azonban az átlagból kiemelkedő psychék, kiknél bizonyos nemes jellembeli vonások, hasznos vagy káros egyéni tulajdonok jellegzetes módon domborodnak ki, határozottan rendkívüliséget kölcsönözve az illetőknek. Alábbiakban megkísérlem néhány tanulságos szarvasi jellem vázolását pár odavetett vonással. Egy kis pszchologiai tanulmány sok
küldendők.
Előfizetési dij: Egész évre 8 K. F é l évre 4 IC 'ed é v i e 2 K . E p j c s szóm ára: 2 0 fillé*
élet el s e m képzelhető. Csalódás* elszenvedés nélkül igazi emberi b o l dogság nem is épülhet. Az élettel meghasonlottak sohasem ismertéle igazán az életet s beteges lelkivilágukból az emberi érzések Iegfensé.-, g e s e b b j e i , a nagy szenvedések k ö z e pett a j o b b j ö v ő b e vetett nemes bizalom, hiányzanak. A legsúlyosabbválságok közepett is csüggedetlen hittel törni előre sokkal szebb :ésm a g a s z t o s a b b dolog, mint a sikertelenségek s csapások súlya alatt balgán elcsüggedni s visszaretteni a küzdelmekkel teli emberi élettől. B e c s ü l jük meg az életet, mert csak akkor fogjuk igazán megéiteni a mi földr létünknek nagyon s o k s z o r martyromságot jelző, de mégis szép és nemes.
tanulságot rejthet
magában
önmagunk is-
meretére vonatkozólag is. *
*
*
. . . Higgadtsága erélye, férfias határozottsága arra teremlet lék, hogy sokak felett uralkodjék s tud i< uralkodni. Vas akaraterejénél csak ¡gazságszeretete nagyobb. Ezen utóbbi jellemvonása növeli annyira ellenségei számát. Sokan tisztelik, de sokan gyűlölik is. De a nyiltan ócsárlók magokban mégis csak kénytelenek elismerni, hogy kiváló jeles egyéniség. A gáncsoskodók iegkevésbbé sem zavarják. Egy ironikus mosolylyal vagy megjegyzéssel teljesen ártalmatlané képes tenni sokszor a legkomolyabb ellenfelét is. Zárkózottságának következménye hogy az emberekkel mindig csak pár distance szeret beszélni, S nagyságát épen eme tartózkodó magaviselete biztosítja legjobban.
órás és ékszerésznél S Z A R V A S O N , (Árpád bazár).
y
1911. április
SZARVAS ÉS VIDÉKE
Müveit erritíer * kulturérzékének legszebb megnyilatkozása, midőn a . tudomány fejlődésének elősegitésében komoly lelkesedéssel és nemes áldozatkészséggel eltelve igyekszik tehets é g é h e z képest közreműködni. Mig egyrészt tudományos célokat szolgálunk, másrészt hazafias kötelességünknek teszünk eleget azzal, ha a nemes magyar faj népéleti emlékeit igyekszünk megmenteni a pusztulástól. A Magyar Nemzeti Muzeum Igazgatóságának alább közölt kérelme e régi emlékekre vonatkozólag kellő felvilágosítással szolgál. A kik a néprajz» tudomány mivelőinek felette fáradságos munkáját kellőleg méltányolni tudják, lehetetlen, hogy ridegen és a fejlődést akasztó közöny ürességével zárkózzanak el az Igazgatóság kérelme elől. Kérjük mi is őszintén mindazokat, kik intellektuális fejlettségüknél fogva e kérelem teljesítését hazafias és kulturális kötelességüknek ismerik el, legyenek rajta minden igyekezetükkel, hogy a mi lakosaink régi népéleti emlékeiből minél t ö b b e t szerezhessenek meg s juttathassanak el illetékes helyökre. Ismételten igen ajánljuk a Muzeumi Igazgatóság alanti kérelmének g o n d o s átolvasását s a komoly kérelem teljesítésének minél sikeresebb elősegítését. A
Magyar
Nemzeti
Muzeum
közönséget, hogy a vidéken országszerte divó húsvéti és pünkösdi népszokásokhoz fűződő tárgyaknak a muzeum részére való megszerzésében legyen segítségére. Népéletünk rohamosan halad az elszintelenedés felé, minden nap egy-egy régi szép szokást vált fel az uj, egy-egy régi népéleti tárgyunk kerül a l o m o k közé vagy a tűzbe. Hazánk önmüveltségének megismertetéséhez járul mindenki egy-egy olykor nagyon is fontos adattal, aki ezen tárgyakat megmenti s a legilletékesebb helyre a M. N. Muzeum Néprajzi Osztályának beküldi. Ilyen tárgyak pl. karácsonykor a betlehemes templomok, bábok, álarcok, süvegek, ruhák, láncos botok, hangszerek, kalácsok, a regőlés szerszámai és kosztümjei, aprószentek napján használt korbácsok, kereplők, újévi s z o k á s o k h o z fűződő tárgyak, háromkirály napján használt álarcok, süvegek, ruhák, kardok, stb. Vízkereszt gyertyaszentelő napi tárgyak. Balázsjáráskor használt páros szentelt gyertyák, farsangi álarcok, ruhák, busójárás és szerszámai. Húsvéti kereplők, himes tojások. Eljegyzési és lakodalmi tárgyak; u. m. jegykendők, jegyajándékok, \ i i)fénybotok, bykréták, lakodalmi zászlók, vőlegénybotok, vőlegényi és menyasszonyi ködmönök, menyasszonyi koszorúk, párták. Mindenféle népszokást ábrázoló fénykép, stb. stb. Kérjük tehát a müveit
közönsé-
get, kik kérésünket kellőképen
méltá-
Igazgatósága ezúton is felkéri a nagy-
nyolni tudják,
E g y ember, a kitől szerénység' és tisztességtudás tekintetében gyönyörű példát vehetne sok haszontalan, pöffeszkedő parvenü. Egy ember, ki bár a legfelsőbb körökhöz tartozik s nemes egyénisége is jogos tiszteletet parancsol számára, mégis annyira igénytelen, hogy az utcán köszönésben valósággal lehetetlen megelőzni. Igazi nemes keresztényi alázat és tisztelettudás ez. Sajnos manapság ritka jellemvonása a nagyzás! hóbortban szenvedő embereknek. Ha születési kiváltságánál fogva nem is lenne jogcíme hozzá, mégis igazi arisztokratának kellen mondanom márcsak eme értékes, ritkaságszámba menő jelleme folytán is.
tapasztalható bölcs megnyugvása mindig kitudta békíteni a haragvó élettel. Igaz keresztényi hite s nemes bjzalma oly lelkierő birtokosává tették, mely a legerősebb megpróbáltatások közepett is csodálatos béketűréssel hordja a keresztet. Okos ember, nagyhírű, ragyogó eloquentiáju férfiú. Csupa kedély, csupa derü. Egyszerű társalgás közben is érdemes volna a feljegyzésre minden egyes szava, vagy megjegyzése. Nemes érzülete, nemes gondolkodása mély bölcsessége s páratlanul konciláns modora ritka tiszteletet, becsülést s igaz szeretetet teremtettek számára,
*
*
hogy
*
' *
Egy ember, akire az élet két kézzel szórta a csapásokat kit nagy szellemeknél
*
az
itt
felsorolt
*
A hivatalnokokat legtöbben mérges arcú, ideges, a felekkel szemben türelmetlen, súlyosabb esetben goromba embereknek
tárgyakat, esetleg a fel
16.
nem sorolta-
kat is, Muzeumunk részére ajándékul, esetleg csekély a
M.
díjért s z e r e z z e
Nemzeti ' Müzeum
be s
Néprajzi
Osztálya (Budapest, Városliget.
Ipar-
csarnok) részére portómentesen
küldje
be. Gyűjtésünket kiterjesztjük
hazánk
egész területére s az ö s s z e s
nemze-
tiségekre
Osztály
is.
A
Néprajzi,
készséggel megküldi az ö s s z e s érdeklődőknek Magyarország kutatására szerkesztett
néprajzi
fel-
kérdőivét,
ha
az illető levelező-lapon
hozzáfordul.
f a i k o r
a Súlyos
roegv/adúl. szerencsétlenség
történt
az elmúlt vasárnap a szarvasi lepen. Litauszky
Máté
ménte-
birtokos egy
gyönyörű fekete csődört vitt az iitett
nap
délelőttjén
mén vizsgálat
céljából az úgynevezett rületén
levő
bikaakol
méntelepre.
gazdájának
s földhöz
rencsétlen embert.
megva-
balkarját szájába
kapta s vagy háromszor a levegőben
te-
Vizsgálat
alkalmával a heves vérű állat dult s
em-
megforgatta verte a sze-
A kétségbeesetten
sikoltozó gazdát csak nehezen tudták kiszabadítani a feldühödt állat ból.
Súlyos sérüléseket
Balkarja
eltörött
s
szájá-
szenvedett.
a hus
cafatok-
ban lógott róla. Fején is t ö b b helyen erős kocsira
zuzódást ültették
szenvedett. Azonnal s Dr. B e l o p o t o c z k y
tartják. Nagyon tanulságos kivételt tudok. Van a községházán egy jegyző — a többiek is igen derék emberek — a ki népszerű előzékeny és finom modoráról, liiismerésnél egyebet nem hallani róla. Szép és értékes jellemvonás ez, és egyszersmind határozott kifejezője oly mérvű intelligentiának, a milyennel a mai ideges, mogorva világban kevés ember rendelkezik. Mint ember is, minta ember s mint hivatalnok, példányképe lehet sokaknak.
Végül még egyről. Van egy növendékem, aki ha arról értesül, hogy valami nagyobb munkám vagy elfoglaltságom van, minden hivás nélkül jelenik meg dolgozótermemben s szerényen megkérdi w Tanár ur kérem, nem lehetnék valamiben szolgá
Kapható: Sámuel Adolf könyr- és papir kereskedésében Szarvason.
3.
SZARVAS ÉS? VltfÉ'KE
1911. április 30,
György községi o r v o s lakására
szál-
— Madarak ésK' fák napja. Bé- György, Folytán György,
késvármegye tanfelügyelője elrendelte/ illesztette s sínbe helyezte. Az ö s s z - hogy" tankerületében a madarak és fák jllesztésriél három .földmivelő e m b e r napjának megtartására május havának segédkezett, akik a szétroncsolt első hétfője, ez évben tehát május 1-je kar • látásától . rosszul lettek. A szentelendő. A tanítóknak a nap meg* szerencsétlenül járt gazda ellenbenw ünnepléséről hoz?á május végéig kimehidegvérrel nézte végig -sebeinek be- rítő jelentést kell küldeni. — Sikeres vizsga. Sámuel kötését s semmi sem jellemzi jobban Andor ügyvédjelölt, lapunk volt ügyesS Z Í V Ó S természetét, mint az, hogy az tud. első segély nyújtása után gyalog volt tollu szerkesztője a kolozsvári képes haza menni lakására. Az orvos egyetemen a második szigorlatot f&nyes lakása előtt álló veszedelmes ménló- sikerrel tette le. Őszintén* gratulálunk !
ütották. T ö r ö t t karját az orvos össze-
nak so.k bámulója
akadt s korosabb
férfiak sárga irigységgel
tekintettek a
szilaj állatra.
hírek.
— Esküvő.
Dr.
Sámuel
Viktor
fővárosi ügyvéd, lapunk kiadójának fia ma délután tartja esküvőjét Budapesten Fehér Máriával, A
nagytehetségű
ifjú
ügyvéd irodalmi tevékenysége revén is jó nevet szerzett magának a fővárosban s esküvője alkalmával csak a legőszintébb gratulátiónknak
adhatunk
kifeje-
zést.
— Május /. . . . A kikelet tartja nászát a zöld ruhába öltözött s virággal ékesített földdel. Felzendül a dárajkak vidám danája s az
.újjáéledő
természet örömünnepre ébred napi
napon.
Zenével
ma-
a
hol-
köszöntik
reggelt-s a mindennapi élet
a
fanyarsá-
gát megédesíti egy pillanatra
a
fiatal
szivek boldog mámorban égő,
májusi
lángolása. Szinte
tavaszi
jól
esik
a
csalfa illúziók világába menekülnünk e napon, hogy néhány órára elfeledjük a kenyérharc komor ridegséget. széli
durva
hangja
ne
A Mar-
zavarja
az
álmodozó, ifjú sziveket. Addig kedves és napsugaras az élet,
mig
szép
ál-
maink vannak. A való élet nyers tülekedésében úgyis kevés találhatunk.
Gyújtsd
gyönyörűséget lángra
májusi mámor a fagyos emberi ket, hogy tudjunk
mindnyájan örülni
a
boldog lelke-
igaz
szivből
mosolygó
kikelet
madárdalos ébredésének 1 91 latjára ? u Soha ilyen buzgó segítőtársam nem volt. Egy ifjn, aki csodálatos előzékenységgel, teljesen önzetlenül képes akármelyik pillanatban rendelkezésemre ¿Huni s a mi a legszebb, minden kérés vagy felszólítás nélkül, tisztán önmagától nemes szolgálatkészségétől irdiitalva. Komoly kötelességtu* d&büt nuinkasszeretete s páratlan előzékenysége igen értékes embert fognak teremteni 1 olt le a tái'frdakm szamára. ' K* E.
— A szarvasi férfidalkar
éle-
dése Lapunk húsvéti számában sajnálattal emlékeztünk meg ama lehangoló és elszomorító körülményről, hogy a szarvasi férfidalkar a végenyészet szélén áll. A vezetőség dicséretreméltó buzgalma s a tagok felújuló nemes lelkesedése azonban ugy látszik, megmenti mégis az éleinek ezt a közkedvelt és értékes egyesületei. Az elmuU pénteken szép számmal gyűltek egybe a tagok a tanítóképzőben, illelve csak a tanítóképző előtt s a dalkar vezetőjével, Saskó Somával egyhangúlag abban állapotlak meg, hogy holnap este már meg is kezdik a munkát s ismét összeállítja a széteső énekkart fáradhatatlan huzgalmu vezetőjük. Mi a legőszintébben óhajtjuk, hogy az ujraalakuló dalkar fenmaradását minél hosszabb időre biztosithassa tagjainak a nemes célú törekvések iránti komoly és állandó szeretete.
— Gazdasági gyakorlatok.
A
tanítóképző növendékei a szokásos gazdasági gyakorlatokat a község engedelmével a községi faiskolában kezdték mog a szaktanár ellenőrzése s a községi kertész gyakorlati oktatása alapján.
— Népgyűlés.
Demeter György, Kollár Mihály és Laukó Pál szarvasi lakosok ma délután 3 órakor a Kossuthtéren népgyűlést tartanak. A gyűlés tárgya: „A nép politikai helyzete és az általános titkos választói j o g " . A politikai hatóságot Melis István szolgabíró fogja képviselni.
—
Kép viselötestületi
—
Kiküldött
kormánykép vi-
selő. Az ág. h. ev. tanítóképző juniusi képesitövizsgálatára . a * miniszter Dr. _ Tolnai Vilmos budapesti felsőbb .leányiskolái tanárt, kiváló filológust, küldte ki. A távalyi képesítői vizsgálaton szintén ö volt a kiküldött miniszteri b i z - , t o s s humánus gondolkodása és kop. ciliáns modora nagy megnyugtatására, r . szolgált a drukkoló tanitójelöltekr^k. — Tűz. F. hó 20-án ' d. u. 1 órakor Bankó J á n o s tanyáján tüz t á - madt s nagymennyiségű széna és szalma égett el s a tüz csak d. u. 5 órakor ért véget. A kár mintegy 8 0 0 korona s mivel az elégett anyag, nem volt biztositva, a tulajdonos kára igen . érzékeny.
—
Tandijkárpótlás.
A
vallás
és közoktatásügyi miniszter ujabban a mezöberényi izraelita és szarvasi hodox-izraelita hitközség
ort-
tandijkárpót-
lási összegét állapította meg és az
előbbiét
évi 5 9 0 ,
pedig
utóbbiét
405
koronában.
—
A tót-
Tanitóválasztások.
komlósi ág. ev. egyház mult vasárnapi közgyűlésén Kovácsik totta meg
Gábort
egyhangúlag
válasz-
tanítójául.
A
fiatal tanitó édes alyja szintén Tótkom lóson
tanítóskodott.
A
farmosi
ev.
leánygyülekezet pedig Keresztes Istvánt választotta taitóvá. A két fiatal tanitö a szarvasi
ág.
h.
ev.
képzőnek volt a
növendéke s oklevelöket a mult évben szerezték.
—
Gyűjtés.
Privler
Erzsikének
az Inczédi László emléktáblájára
való
gyűjtése a következő eredménnyel j á r t : Horváth Gyula, Greksza Antal,
Sinko-
vics István, Valkovszky György,
Déry
Ármin, Simkö Gyuláné, Zahoray József,
gyűlés, B á r á n y Miklösné,
Szarvas község képviselőtestülete az elmúlt pénteken délelőtt 9 órakor rendkivüli közgyűlést tartott, melynek 28 ponlbpl álló tárgysorozata több érdekes és fontos ügyet tartalmazott. A gyűlés lefolyásáról lapunk legközelebbi számában fogunk megemlékezni.
— A szarvasi Iparos Önképző köre 1 9 1 1 április
Roszjarovicz János, Cseh József, Pongrác? Jáno^,; Szenes János, Ho'ub Pál 8 0 - 8 0 fiÍL Holub István, Janka Ilonka, "N. ' 6 0 - 6 0 fill. Wágó Pál;'Heímeczy Lajos, Csernák* István, Fazekas István*40 —40 fill. A felülfizetők fogadják ezúton a ' rendezőség hálás köszönetét.
Csábrády
Jánosrié^
Mikolai Mihályiié, Karancsy J á n o s 1 — 1 K.
Dr.
Berkes
Miksa
Nándor, N. N. Veisz
2 K. Ország
Sándor
fill. Ungár Jánosné, Zilberstein özv.
Breitner
Hermanné,
40—40 Fülöp,
Fisbein és
Krausz, Seiner Bernát, Simon Károlyné, Medvegy György
60 — 60
fill.
Szabó
Ifjak János, Szűcs József, Goldstein József,
17-én azaz Húsvét másodnapján tartott mulatságán felülfizettek: Dr. Fuksz Béla 1*80 K» Lampert György 1 K. Boros
Svarczné, Grünvald Mór, Tury György 5 0 — 5 0 fill. N. N. Székely Mór, S t e m Miksa 3 0 — 3 0 fill. 30 fillér.
Összesen
22
kor.
1 9 1 1 . április 16.
y SZARVAS É S VIDÉKE
Régészeti kutatás Kákán. A mostani kákái puszta területen, már a XIV. században is fenállott kis falucskáról tesznek említést a történetírók, mely falu mindössze csak pár házból állott, A Holt-Körös partján levő' Kozma- féle tanya közelében meg is állapitható e régi.falu nyoma. Lapunkszerkesztője f. hó 22-én 10 képzői nÖveMé^éel THránduiast tett e vidékre s néhány helyen, igy pl. a Kozma tanyán is pröbaásatást rendezett. Ezen alkalommal főleg az emelkedett fekvésű Kozma tanya helyén bronzkoii telep nyomaira is lehetett* akadni, bár csak nagyon' hiányos töredék kerültek felszínre. Azonkívül egy közeli gazda földjén a ekykori fajú idejében fenálló épiile't alapzata 'is felszínre került részbén, : s az épület körült gyénriekvázak maradványai állapíttattak meg. Az épület kisebb török mecset lehetett s körülötte! temetkező hely, a törökuralom régebbi idejében. Mivel a szántóföldek búzával és kukoricával voltak bevetve, a legalkalmasabb helyek átkutatását kénytelen volt lapunk szerkesztője augusztus hóra -halasztani.
—
Összeégett
leányka.
A
szarvasi polgári leányiskola növendékét, a szegény kis Salzmann Erzsikét súlyos szerencsétlenség érte az elmúlt héten. Édes anyját nézte épen nagy figyelemmel, a mint a tésztát készítette s-a tűzhely mellett állván, köténye valahogy tüzet fogott. Csakhamar lobbot vetett az egész ruhája. Kétségbeesetten sikoltozott. Édes anyja és bátyja rémülten siettek segítségére s nagynehezen eloltották az égö ruhát. A szegény leányka keze, arca azonban súlyosán* összeégett s bátyja is összesütötte kezét mentés közben. A szerencsétlenül járt gyermeket lakásán ápolják.
— Majális és tornaverseny. Az ág. h. ev. tanítóképző ifjúsága tornaversennyel kapcsolatos majálist óhajt rendezni. E tavaszi mulatság iránt a fiatalság lelkesedése igen nagy s mert a tanári kar engedélyét is megnyerték már, a majális megtartása biztosra vehető.
— Adakozás. Dr. Zsilinszky Mihály, községünk képviselője Inczédi László emléktáblájára 2 0 k o r o n á t ' küldött Matthiásné Varga R ó z a úrnőnek, mint a mozgalom vezetőjének. Szolgáljon buzdításul e nemeslelkü adakozás sokak számára,
— Változó tanítási idő• Az ág, h. ev. elemi iskolákban f. hó 2á-étöl kezdve a tanítási idő d. e. 7—10-ig, d. u. pedig 2 — 4 - i g lesz.
— A bécsi egyetem 'kitüntetése lehetővé tegye? az. illető részére 1 2 0 0 a csabai papnak. Nem mindennapi korona tisztelet dijat biztosit, a z o n b a n ; kitüntetés érte Szeberényi
Zs.
Lajost,
a csabai ág. ev. egyház nagytehetségű és kiváló lelkészét. A
nagyhírű
bécsi
tudományegyetem tanácsa és theologia fakultása u g y a n i s " azokért a
nagy é r -
demekért, mélyeket a theologiai mány müvelése a theologia
terén
tudo-
eddig* szerzett
díszdoktorává
választotta.
ennek az orvosnak kötelessége mindenkori
községi
orvost
lesz á
díjtalanul
helyettesiteni.
— A sorozás
bevégződött
A1
nóta szerint „mind elvitték a legények* elejét", • Ha kifejezni
számadatokbá^
ezt,
szólva-az
hát - prózai*
I sö
akarjtífci nyeltfétp
konosztályből
151/ a
A kitüntetést jóváhagyás végett
felter-
Il-ikból 67, a IIMkból pedig 55 legénye
jesztette Ö felségéhez is, akinek
jóvá-
maradt benn, összesen 2 7 3 . A szarvasi 5
fakultás-
legények külö'nösen* kivágták'• a * rezet- 5
hagyása <már
megérkezett
a
dékánjához:..- A doktorrá való avatás az
miivel a legutóbbi s o r o z á s étk\ a soro-
egyetemen májusban tartandó jubiálris 1
zás alá
ünnepsége alkalmával fog megtörténni,
5 0 százalékkal javult. Sióval' örömffiel
— A kondorosi
1
kerülő
embéranyag 1 csaknérö^ t
villanyvilági- jVlentheíjük, hogy
tás. -Kondoroson a villanyvilágítás dekében mozgalom indult
meg.
ér-
egyáltalában
nem
latjuk , Hogy Árpád vére mikép f a j u l " .
Erre"
— M fI t í e t r ö n d v i l t o í á a : A
az adott indító okot, hogy Fehér Imre
közsé-
fűnket érdeklő, május 1-től érvényes menetodavaló földbirtokos és gözmalomtulaj- rendváltozást a következőkben közölhetjük. Mező'ur és Szarvas között egy uj vodonos gőzmalmát villanyerőre akarja natpár helyeztetett forgalomba, mely azonátalakítani. Az élelmes kondorosiakban ban cssk az Arad felé és az Arad felő[ törrögtön feltámadt az a gondolat, hogy ténő utazást szolgálja. nem lehetne-e villanyerő egy részét az Mezőtúrról indul reggel 8 óra 25 utcák világítására is felhasználni? A pkor s Szarvasra érkezik 9 óra 11 pkor. E gondolat érlelődött folyton és a képvi- vonat csatlakozást létesít az Aradról reggel selőtestület legutóbb elhatározta, hogy 5 óra 09 pkor induló személy- és 6 óra 0 3 pkor induló gyorsvonatoktól. tárgyalásba bocsátkozik Fehér Imrével. Szarvasról vissza délelőtt 11 l ö pkor Ha a tárgyalások eredményre vezetnek, indul, Mezőtúrra 11 óra 57 perckor érkezik Kondoros utcáit nemsokára villany s azonnali csatlakozást Iétesit a Mezőtúrról fogja világítani. ;yü ,. Arad felé 12 10 pkor induló személy vo— A közmivelödési bizottság nattal. E vonatpár sajnos, ami, főképen Burészére szükséges vetitö gép a vallás dapesthez ftizödő érdekeinket aem szolgálja, és közoktatásügyi miniszter által bemég csak a megye székhelyét sem hozza szereztetvén, a miniszter értesíti a közelebb városunkhoz. vármegyét, hogy a vetitö gép árában A bpest-aradi fővonalon pedig a követ a Calderoni czé^nek 467 koronát kezö változások lépnek életbe: A Budapest Arad között eddig is közkiutalt. — Fehér Cabarét Tegnap este lekedett, Budapest nyugoti p. u. ról reggel 7 órakor indult gyorsvonat ezentúl reggel 7 zajlott le a városi, színkör helyiségében óra 0 5 pkor Budapest keleti p. u. ról indul a „ Szarvasi Kereskedők Egyesülete" s oda tér vissza este 9 óra 35 pkor. által rendezett fehér kabaré. A fővárosi Budapest keleti p. a. és Arad kö/.ött művészek közreműködésével tartott egy uj gyorsvonatpár helyeztetett forganagyszabású és rendkívüli érdekes lomba : Aradról indul reggel 6 óra 03 pkor, müsoru hangverseny s az utána követMezőtúrra reggel 8 óra 18 és Budapest kekező táncmulatság lefolyásáról lapunk leti p. Ui délelőtt 11 óra pkor érkezik. legközelebbi számában fogunk részleEllenirányban, Budapest keletiről d. u. tesebben megemlékezni. Előre is öröm- 5 órakor indul Mezőtúrt este 8 óra 11 mel jelezhetjük a szép anyagi és er- pkor érintve Aradra éjjel 10 óra 25 pkor érkezik. kölcsi sikert.
— Beküldeiétt A hires — Békésszentandtás község második orvosa. Békésszentandrás iró, Göthe, mikor haldoklott, hogy" á
sóhajjal
községben
legyen.
kéuyes-utcai lakók nem akarunk ugyan
egy
orvos
több
elhaló
községében általános az óhaj, még
kért
német
még
hogy egy második' községi 1 orvosi állás
világosságot kérünk. Lámpa csak volna
—
a mi
tessek, nem arra
járt
—
sikerrel,
rendszeíesitennélfogva
is tekintettel, - hogy- a
jelenlegi
szegény
de
Mi
Minthogy a községnek az a törekvése, az állam terhére
meghalni,
világosságot.
azért mi is több
utcánkbank. De
istenem; hát „mit
ér
a
lány
nélkül*, és mit er a lámpa
édes* legény
petróleum
községi orvos koránál fogva is Beteges;
nélkül?. Szívesen aclnánk be folyamod-
a
ványt a holdhoz is, de
község
határó'zatilag
kimondotta,
mikor
az
is
hogy abból a célból hogy á községben
csak időszakonként világít. A napot se
egy
vagyunk képesek a kényes utcába tolni
magánorvosnak' - a
letéleftedését
1911. április 3 0
SZARVAS ÉS VIDÉKE
é j j e l r e . Pedig a kényes utca olyan •sötét, mint egy haramia-lélek. Ha hold nélküli este* akarunk végig menni rajta, !hát 'akkor a leghegyesebb orr is pecsét- 1 nyomává lapul, annyiszor üti bele az ember fába és kerítésbe egyaránt. Az ember a nagy sötétben vagy a kerítésnek Vágódik, vagy az árokba gurul, vag^ Valamelyik ház előtti fára mászik, inig valahogy haza vergődik. Nagyon kérnénk az illetékes közeget, ha a lámpákat rendesen és gyakrabban gyújtatná meg. Nagyon sok petróleum úgysem fogy el, mert mi kényes utcai lakóé nagyon" szölíd ' életét élüxík^s •este 9 órakör már , majdnem mindiiyájáb - h a r s o g d horkolással zavarjuk az^ege'réket/ Eg^kétxyes-ütCai lakó.
— Egy Szár vason iskolázott ifjú sikere. Nem sok eve annak hogy a szarvasi főgimnázium jeles tanulója volt Müller Rezső. Érettségi után a j o g i ¡pályát elvégezve, a fővárosban nyitott ügyvédi irodát. A kiváló fiatal íjogász* hire még Szegedre is eljutott s -az ottani ügyvédjelöltek köre meghívta •egy felolvasás tartására, mely sikerült •előadásról a „Délmagyarorszag" a (következő igen dicsérő sorokban emléikezett meg : Fölolvasás a kisajátítást szenvedő Jogairól. A szegedi ügyvédjelöltek kö rében szombaton este érdekes föiolvasást tartott Müller Rezső dr, budaipesti ügyvéd a kisajátítást szenvedő jogairól. Ennek a jogászemberek előtt ás kevésbé ismert jogterületnek gyakorlati szempontjait kiváló érzékkel világosította meg a fölolvasó, akinek tém á j a különben Szegeden igen aktuális, ¡mert a város nagyobb kisajatitások előtt áll. A fölolvasásoa a szegedi közélet és a jogászvilág vezető emberei résztvettek ; közöttük Lázár György dr, polgármester, Kray István táblai elnök^ Nagy Aladár dr, törvényszéki elnök, Simon Ákos táblai biró, Rózsa Izsó •dr, ügyvédi kamarai elnök, Ujj József •dr, Végmann Ferenc dr, kamarai titkár, Bokor Pál helyettes polgármester.
—
„Mindazon
esetek, — irja
ÚT. Stiüer, a nagyhírű budapesti orvostanár — melyekben enyhe, biztos és a gyomrot kímélő sós hashajtóra van szükségein, évek óta csaknem kizárólag a természetes FERENCZ JÓZSEF-keserüvizet veszem alkahtíaz á s b a ^ Kapható gyógyszertárakban és füszerkereskedésekben. A - szétküldésiIgazgatöság Budapesten. p á d bazár) készíti jnyüblí cipőket.
a
Jaj a cukros Üveges'.
Az adós, „Kédves doktor ur csak az ég 'a meg,.azt az áldást, hogy addig élhessek, mig adósságaimat kitudöm fizetni"! O r v o s : „Hat az ur örökké akár élni ?" Mesöytigtatás. Ezredes az ezredorvoshoz : „ D o c tor ur én azon sajnos tapasztalatot tettein, hogy ezredemben utóbbi időben nagyon sokan halnak m e g " ? Ézredórvos: „Kérem méltóztassék megnyugodni, én mindent e l f o g o k köVéfni, hogy rájöjjek a baj v okára, 1 és néni' bánom ha ez az egész ezred életébe kerül is
M
! *
A ket n y ú l s z . Egy szinész és egy könnyelmű tékozló ugyanaz nap meghalt S z . városban. Valaki azt a megjegyzést tette, hogy a város ma két nagy művészt vesztett el az egyik adós maradt művészetével, a másik pedig művészileg tudott adós-maradni. *
¿yerriKkgyilkos. A. alacsony termetű szinész összeveszett B. herkules termetű színésszel utóbbi azt m o n d a : „Ezt a semmiházit m e g ö l ö m ! " A. emiatt bepörölte B. szinész-társát. — B. avvval védekezett a törvényszék előtt hogy ő nem akart gyermek gyilkos lenni. (\
M
Gondolatok Az élet azért tűnik fel olyah rövidnek mert mikor érteni kezdjük, akkor már a vége felé járunk. Az életre, inkább mint bármire, jól illik a régi mondás: minden jó, ha vége jó, Ha az ember szépen tud meghalni, akkor mebocsátható neki; hogy iiem tudott szépen élni. A nő diszkötésü könyv ; mielőtt olvasásába fogtál, megbámulod a külsejét. A nők olyanok férjeikhez, mint a királyok alattvalóikhoz:
kezdetben
alázatosak,
A nő
derekán
Az bizony '''es zseúiális t.T V
Hat mdsl lefőz akkor is Szender.eg.
helyett
földi
égi
Nem is kellett néki ahhoz A gyémánt, Gyémánt nélkül oly ügyesen Vágta áí;' Hogy nem látni többé abban Figurát,
ForscJiner
IRODALOM. Nagy elismerést érdemel az a lelkes r kulturális munka, melyet Dr. Horváth Dezső s tanfelügyelő végez az általa szerkesztett magas színvonalú „Nemzeti Kultura" ¡c. folyóirat ügyes és sikeres összeállítása által. Mi őszintén reméljük, hogy e nemes fáradozásban, a megyei szellemi élet számottevő emberei készséggel fogják támogatni az önfeláIdo:óan buzgó nagy tehetségű s tanfelügy el öt.
A
„Nemzeti Kultura"
áprilisi száma nemreg jelent meg gazdag tartalommal : Gaál Mózes A nép mint nemzetfenttartó elemről, Szeghalmi Gyula A szemléltető oktatás reformjáról, dr. Horváth Dezső A magyar Liszt Ferencről Pál Ernő pediga szabadoktatásnak Békésmegyében való szervezési módjáról szóló s az előző számban megkezdett tanutmányát folytatja P é czely Józseef A gyermek művészi érzékének fejlesztéséről, dr. Rell Lajos A közműveltség és magyarosodásról, dr. Kemény Gábor Gyónt Géza verseiről, Krecsmárik Endre A békésmegyei földgáz forrásokról is benne érdekesen és figyelemreméltóan. A Nemzeti Kultura rövid fennállása óta bebizonyította, hogy kultumissiót teljesít s bár vidéken (Gyulán) jelenik meg magas irodalmi és tudományos színvonalon állá cikkeivel, csinos külső kiállításával máris a számotfevő országos kulturális lapok sorába emelkedett. Előfizetési ára egész évre 10 k. Nyomatott S á m u e l Adolf k ö n y v n y o m d á j á b a n Szarvason
1911-ben.
SZERKESZTŐI ÜZENETEK. F . Múlt s z á m u n k b a n annyira
elhalmoztak
bennünket különféle aktuális közleményekkel, a T r é f a é s valóság fi.
hogy
már kiszorult. Megfelelő
m a k k o r a z o n b a n midig közlünk
alkal-
egypárat
M. A beküldött verset átalnéztük s s a j n á l -
nálni tipikusan
a legszebb öv a férfi
paradicsom
elvesztése
paradicsomot nyújt, melyben
igen gyakran' az ördög is ott van —
anyós
ódai
jellegű
témából.
Ugyanis
mértékhez nem kötött v e r s f o r m a t e l j e s e n a dia hatását teszi. T e s s é k i d ö m é r t é k e s
a
rapszó-
versformában
választott tárgyat s a k k o r k ö z ö l j ü k .
A Ede. Amikör és amelyiket lehetséges, sebb vagy nagyobb simítással hozni íogjuk.
ki-
D , P . ' B á r ön folyton alattomoskodik ellenünk: mégis lovagias férfinek m o n d j a magát.
Tudja
sze-
g é n y barátunk, a dolog ugy áll, hogy az j g a z í l o v a g
képében.
Jia s z a m á r r a "ül, is lovag marad, ellenben h a •
az en
-6
ha
Tükrömmel is mini egxj művész Ugy elbánt.
dolgozni fel a
A no az
Budapesten
juk, hogy nagysád mindenáron r a p s z ó d i á t a k a r t c s i -
később zsarnokok.
— SzÜcs Józief
cipész-mester (Árlegfinomabb, legköti-
5'
é
g o d l ó r a ül, a k k o r is s z a m á r
ftiíirad.
urasá-
^
M . Mindig csak. a boldog v ^ & l á t á s
remé-
nye k é p e s a távollét fájdalmát eiiyliUfcftí. M e l e g ü e l te i s i
i9l). értékű vagyonnal bir, t o v á b b á q,z a d ó z á s r a való, t e - ;
u r g o & e
kintet n é l k ü l : Köztisztviselő, lelkész, akadémia
tagjai,
tudor,
a magyar tudómányo&
okleveles tanár,
m é r n ö k épitész, hajóskapitány,
kerestetik és.iélvétetik egy ügyes vasalni tudó
ügyvéd
gazdász,
gyógysze-
rész, vegyész, erciész, bányász, tanító, s e b é s z , állatorvos, valamint az, aki f e l s ő b b müvészétí,-vagy f e l s ő b b s z a k i s k o l á t elvégezte, kolai záró vizsgát
F e l h í v j u k a földbirtokos urak szives%figyeimét
zárólag
letette,
terjedő
más:
végül aki a k ö z é p i s -
m á j u s hó 1-től
időben a hivatalbs
8-ig be-
órák
alatt a z '
esküdtek a l a p l a j s t r o m á b a való felvétél. végett alulírottö s s z e í r ó bizottság előtt
Ü V E G E S J. festőnél.
S z a r v a s o n , 1911. évi április hó 2 1 - é n . -
Egy tanuló leány is felvétetik.
régebbi
drágább
A
nevében:
'
ROSZIK MIHÁLY s k . '
rzö.
kamatú
, M i n d e n k i b e i s m e r t e már, hogy a Del&ware szőllö csakugyan felülmúlhatatlan, b o r t e r m ő , - e r ö s é d e s bort ad, nem rothad, k o rán érő, s e m oltani, sem permetezni nem s z ü k s é g e s . A leírását annak, hogyan kell a gyökereztetést elősegíteni, minden vevőnek a szállitmánynyal elküldöm, ezen e l j á r á s mellett
biró.
1
F e l v i l á g o s í t á s t díjmentesen adunk.-
TRENCSÉNYI ÉS H E L L E R központi j e l z á l o g b a n k és váltóüzlet
'
Az, e l ö l j á r ó s á g K O L L Á R L A J O S sk.
kölcsönöket átcserélünk, convertálunk bélyegmentesen t ö r l e s z t é s e s kölcsönre.
5-52
vagy mégha- <
talmazott által is megjelenhetik.
í
alapkamatu ? törlesztéses kölcsönre, mi földbirtokra ig'eh kedvező feltételekkel és fizetéái módozatokkal lesz engedélyezve,
szegélyesen
SZOLNOK,
közvetlen a személypályaudvar közelében
mind megfakad. S i m a v e s s z ő ' s z á z a n k é n t 6 korona, e z e r darab 5 0 koronáért elsoosztály, m á s o d o s z tály 3 0 koronáért kiváló tiszta f a j b a n 10 s z á z a lék e l ő l e g g e r m e g r e n d e l h e t ö . Készlet még 26 ezer.
Jedíicska István szöllötelep-tulajdonos
Mazura V i l m o s
cserépkályha
készitő
üzletét Kossuth L a j o s t é r ; Silberstein féle házba helyeztem át amikor
is a
t. megrendelőim eddig tanúsított indulatába ajánlom magamat.
Zentm.
tyiQdeokit
jó1—3
érdekel?
Tisztelettel hozom szives t u d o m á s á r a a mélyen t i s z -
Akácfából készült szőlő-karó ezrenként 120 kor. Aszfalt elszigetelő lemez méterenként 1 kor. Tetőfedéllemez
A gyár egy elem katasztrófa után a megmentett áru eladásával
megbízott és sok
mintákból, divatos színekben hető ' vizfoltok vannak céljából
2 0 kor.
1 0 0 kgr.
N e d v e s falak szárazá séges
tételéhez szük-
„Kaütschuk t t -ból
felelőleg
melyeken eladás
sek)
minágn jobb háztartásnál
állandó nagy
ágytaka-
rónak,
raktárt tart
előnyben
bármikor
6—10
piactéri
elfogadok.
van a ( S á r k á n y - f é l e házban). o
Polgári
étkez-
—
alatt
Szives pártfogását
kérem az igen tisztelt n a g y k ö z ö n s é g n e k
1—5
körülbelül
Kiváló tisztelettel
2—3
135 cm. s z é l e s . A s z é t küldés
üzletébe.
utánvét
Bracsok
o
Zsuzsika..
Hirdetmény. S z a r v a s nagyközség központi választmánya
mellett
1889. évi X V . tc. 145.
történik, még p e d i g : 3 d r b den
# utcai
lakás
mellékhelyiségekkel
a
karót
szükséges
együtt kiadó.
Bő-
vebbet Gróf Andrássy-utca 1 4 4 . h. sz. Andrássy-féle ház.
4 —
10
d r b gazdasági
kor.-ért.
Ezen
lommal
megrendelést.
Ottó B e k e r a
n> * g
háza t a n á c s t e r m é b e n k ö z s z e m l é r e
Nyugodt lelki-
cs.
és
l e s z
királyi
A névjegyzék ellen
i. R. Nachord (Cseh o r s z á g ) .
fövigyázó
Gyári raktár 2 — 8 .
ellen észrevételt tenni
Betéti t á r s a s á g Malomépitészet, G é p és Postalemezgyár Marschall S o n s & C o S t d . v e z é r ü g y n ö k s é g e
Budapest, V . Váci-ut
40-46.
G ö r b e - u t c a 81. sz. ház, mély áll 4 2 konyhából, 2 éles k a m r á b ó l é s 1
szobából,
melléképületből
azonnal eladó. Értekezhetni lehet í. kei\, 5 sz, a.
triörök, malomtriörhengerek szab. cséplőlemezrosták
és
egyébb
1-3.
leirás,
költségvetés,
szakember
kiküldetés, kívánatra díjtalan.
3—3
é s ezen
X X X I I I . tc.. felszólamlás
f e l s z ó l a l á s o k f. é v pe-
A felszó-
lamlások é s észrevételek a központi választmányhoz
észrevételek felett határozatok
elöljáróságnál nyújtandók b e .
választmány a f e l s z ó l a m l á s o k
és
julius hó 1-töl 2 0 - i g határoz.
julius 20-tól 3 0 - i g a v á r o s h á z a
termében k ö z s z e m l é r e kitétetnek,
s
tanács-
illetve az
érdekelteknek kézbositetnek. A reggeli
E
1899. az
8 órától déli
12 óráig k ö z s z e m l é r e kitett névjegyzék és f e l s z ó l a m lások az 1874. évi X X X I I I . tc. 43. § - a értelmében d„ u. 2 — 6 óráig mindenki által l e m á s o l h a t ó k . Az eskiidtbiróságról
s z ó l ó 1897.
évi X X X I I I .
tc. 9. § - a értelmében ezennel k ö z h í r r é tétetik, a k ö z s é g b e n és határában magyar
honos,
a folyó
lakó
minden
évben 2 6 évét
férfi,
hogy aki
betölti, de
életének 7 0 - i k évet tul nem haladta, a m a g y a r nyel-
sziták.
évi
évi X V . tc. 146, § - á n a k a. b. c, pontjai e s e t é b e n
Malomgépek» motorok, motorcséplőgarniturák,
1874. A
város-
kitéve.
dig m á j u s hó 16-tól 25-ig fogadtatnak el.
A központi
eladás.
lehet.
a
név-
m á j u s hó 5-től i ö - i g adhatók be, az észrevételek
intézendök, s községi
Ház
az
4 4 . § - a értelmében felszólalni
elégedve.
pénzügyőri
munká-
megkezdte.
j e g y z é k e folyó évi m á j u s 5-től 2 5 - i g lesz
biza-
ismerettel erősíthetem, hogy a küldeménnyel
n>iQdcoki
köz-
Az ideiglenes névjegyzék é s kihagyottak
hirdetés
az
képviselő v á l a s z -
latait folyó évi március hó 2 7 - é n
ta-
minden tisztelt o l v a s ó j a tegyen
ezennel
tók névjegyzékének kiigazítására vonatkozó
dívatszinben és mintában
9 kor.-ért; 4
§ - a értelmében
hírré teszi, hogy az országgyűlési
alkalmas nagyon finom min-
Árjegyzék,
részesülnek.
finomak é s m e l e -
tűzifa és szénkereskedő
és
éte-
dém II. ker., G r ó f C s á k y Albin-utca 234. s z á m
190 cm, b o s s z ú é s
gőz-
Különleges
nagyon
gek,
Két szobás
a pontos é s
gel készítek. Előfizetők ( a b o n e n Rendeléseket
mint
meg-
leketdélutáni vacsorákhoz készség-
megfelelnek
személy
Alapelvein
házhoz is szállítok.
nélkül
ugy
bárki igényeinek
rendelésszerüen ugy ebédet, mint vacsorát
minden elleni-
mondás
étkezhet,
oly é t -
lelkiismeretes kiszolgálás. Kívánatra m e g -
bocsájtott. pEzen t a k a -
méterenként 3 0 fill. Karbolineum
kezdét nyiiottam, hol
rendelkezésemre
rók
kornak
megfelelő formában nagyvárosi mintára
remek
teljesen jelentéktelen alig f e l i s m e r -
Tétőfedéllemez vékonyab fajta 12 kor.
drb.
nehéz flanell takarót a l e g j o b b és l e g ú j a b b
Bitumen méterenként 5 0 fill.
K ő s z é n kátrány 1 0 0 kgr.
1000
telt nagyközönségnek, hogy a mai modern
vet érti, azonkívül
írni é s olvasni
l e g a l á b b 2 0 korona fizetni, amennyiben élvez, 2 0 korona
egyenes
tud
állami
pedig i d ő l e g e s
.egyenes állami
és adót
évenként köteles
adómentességet
adónak
megfelelő
Azok, akiknek f e l s z ó l a m l á s a felett a választmány határozatot
2
vagy észrevétele 1
hozott, a n n a k k ö z -
s z e m l é r e történt kitételét követő 10 nap alatt, pedig, kiknek a határozat
kézbesittetett, a k é z b e s í t
téstől számított 10 nap alatt
a kir.
bezéssel
központi
élhetnek,
mely
azok
a
Curiához f e l e b választmányi
elnöknél nyújtandó be. Kelt S z a r v a s o n , 1911. évi április h ó 1 8 - á n .
dr. Düncs Szilárd s k . jegyző Roszik Mihály sk. e l n ö k
7
SZARVAS ES VIDÉKE
A legújabb rendszerű és g§EUj£e-ca8 i&.éaÉllet&fee,
beasln» csépliS® és
afifcatpésgefcí, mindennemű c m m * gazdaságii gépeket szállítunk, azoknak kifogástalan üzeméért a legmesszebbmenő felelőséget elvállaljuk. Otetaate átalakítását, szakszerű berendezését, úgyszintén mindennemű gagd&ságt
gyors ós megbízható
vegyileg
javítását.
gQEfcas&ni fallir©p©(íés és ©gyéfefe oiámut^ ScutStt és feaváa&oít tScgyak acfitage® f^trrasztSisat jj4tát° lit.®p QÍGsd árak és kedvegS fisé« téaí feLtetel©!*.rat&IiL©Uelvállaljuk:
CO
•csereüzleteket előnyös feltételek mellett kötünk. Egyben fölhívjuk a földbiilokos urak s/vives figyelmét az általunk készített tís^d&s és sgásad&s n&éír« De-g^kr^ úgyszintén elvállaljuk bármilyen mérlegek javítását és újra hitelesítését. — Árjegyzéket Üctgyea és feémenjt'v© küldünk.
Trertcsértvi f6—10
és Jíeller
Szolnok
ruhát, kelmét, csipkét bármilyen anyagból elfejtés nélkül a legt ö k é l e t e s e b b e n Süveges J á n o s kelmefestő és vegytisztitó intézete B.-Szarvas Kereszt-utca 168. sz. a. Gyászeseteknél a ruhák 2 4 óra alatt festetnek. Vidéki megbízások pontosan azonnal készülnek.
malomépitészct és gépgyár.
A hölgyek
tudják legjobban mily fontos a
SZÉP, ÜDE ARC mily hatalom és kincs az mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki esínos, fess és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az apofeSr© tí&sta sima A nők tudják ezt és ezért nagy gondot fordítanak az arebSp ápotasara a sESf^s&g f ő t a r t ó s á r a és emeHésáír©«
A FÖLDES-féle
MARGITCREME ag egyedüli szer. mely 5 — 6 szőri használat után blstasan eltávolít kiütéseket, pattanásokat miteszert, szeplőket, májfoltokat, ráncokat és az atroot ff©héeÍtíB M l t l <£s fEataGttj> A F3ldö8»fól© Bffi&rgit®6róai© teljesen ártalmatlan, páratlan és csodás, atr© BEépífS. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. és 2 korona. Készíti és postán küldi.: F Ö L D E S K E L E M E N gyógyszerész ARAD. 3—8
Föld «ladáS. Néhai
D ó s a
Andor
5 3 hold szántó 4 7 hold legelő eladó. A venni s z á n d é k o z ó k forduljanak 3—3
=== gyára. === Toronto,
Eszakamerika.
A világ legjobb g y á r t m á n y a i . SWr Á r j e g y z é k e t k í v á n a t r a ingyen küld a
M a s s e y - H a r r i s C= R - . T . B u d a p e s t , V«, A l k o t m á n y - u . 2 3 . s z .
V
- 'Ä I ,
örököseinek
S z ő r h a l m á n 1 0 0 hold földje, melyből
PAPP
Fűkaszáló aratógép és földmívelö eszközök
ISTVÁN
társulati igazgatóhoz.
¡EDäiS^ t a világ legjobb FemHszMoszere
Két fehér orpington, teljesen; kifejlődött Venni
fajkakas
eladó.
szándékozók a s z e r -
kesztőségtől nyerhetnek.
felvilágosítást 1 —3r
*
1 9 1 1 . április
y SZARVAS É S VIDÉKE
16.
c, . »•' « r • • • •
'» ' « • y
.
,1
• , *•' , •
i——— . . _
* '
\•
t
, '
• « •
m ^
•'
V/iJ
^EftH
'* *. •
9
-np'"/'. •irrry
ijj\ Jjr> lh \ /íhi i1
'ihiLLL.iíi HL . F- \
X
'
un
/JJf'zk1.
, -- ^ " ^
{/III-1}1
\
\/U?n:r
_ > • W\ 1
I !' UJ
,2XÜJI
(^m
I -
\
*•* • * . w
*•; , .
\
I. VV
*
•* I >'•*,jV'•'
t
• . . ••••
i'
l
-
Win-j-r
V
'LL'JJJI m 'HYMi
x
0Íi \
1
iá
V
\
$
d
f íl'l
\ S
•^ji|iii|iiniHi|
IJ
a / VNi-—
A
R B
V
•A-
YJ
/
f! U! ü
\VÍ /
l
/
iV ^
Z
11 II
n ifciv
1-
Ha látlak oh Zacherlin a szivem is dobban, De nem fogadlak el, ha kínálnak tokban. Tokban ami van, haszontalan dib, dáb; Attól ugyan nem döglik, se féreg se sváb.
-
Zacherlin üvegekben l Ez az igazi szer! Legyen áldotta ki készit százszor és ezerszer. S valahol függ a Zacherlin plakát: Ott kapható Zacherlin egész éven át,
V
