TÁRSADALMI ÉS SZÉPIRODALMI HETILAP. SZERKESZTŐSÉG:
KIADÓHIVATAL:
Beliczey-ut 9. hova a lap szellemi részét jJlétö közlemények küldendők.
B e H c z e y - u t 9, s z á m ú h á z , h o v a a z e l ő f i z e t é s i éa a h i r d e t é s i pénzek küldendők.
Felelős szerkesztő:
Nyílttérben egy sor közlési dija 5G fillér. Kéziratokat a szerkesztőség nem küld vissza.
f A „Szarvasi Kereskedők Egyesüieí"-éhe való belépés tárgyában.
A hálás célokért működő tényez ő k egyesülésében rejlő erőket minél hasznosabb kifejlődésben és ugy az «gyesre, mint a közre áldásos tevékenységben látni óhajtván, városunk és vidékeink gazdasági életében egy igazán hézagpótló intézményt akarunk létesiíeni. Egy olyan intézményt, mely j r é g igen kezdetleges itteni kereskedelmi visszonyaink ügyét a legjobb tehetsége szerint előbbre vinni lenne MVaíotí és mely intézmény — meg vagyunk győződve — ezen hivatását mindenképen be fogja tölteni. Fel akarjuk éleszteni e célból a ^Szarvasi Kereskedők E g y e s ü l e t i é t eddigi leíhargiájából a következő font o s indokokkal: Felette szükséges kereskedelmünkre egy oly szervezet, melynek
T A RCA Bánat H a nem marná szívem táját Gyötrő n a g y gond, égő bánat, Mindörökre eldobhatnám Siró-rivó dal-pennámat. Jő ez így, Mért egy-két cseppet Kimerek a vérző sebből, Kiöntöm a sók fájdalmat S fájó szivem megkönnyebbül.
Könny. Könny a közös sors a, nőnél Még az edzett férfiúnál ~
Krecsmárik
Előfizetési dij: Egész évre 8 IL Fél évre 4 K Negyed évre 2 K. Eg} es sz/m áia; 20 fillé
Endre
feladata lesz a kereskedelem helyi — bármi néven nevezendő — érdekeit előmozdítani; mely a kereskedelmi ügyek körül felmerülő kérdéseket megvitatni, megvilágítani fogja, azokról a hírlapokban vagy egyébként, esetleg a kereskedelmi és iparkamara utján nyilatkozik mely az egyesületi rendes tagok e tekintetben indítványai fölött havonkénti ülésében tanácskozzék és a közös érdekek előmozdítása céljából hozott határozatokat Ugy buzgó tevékenységgel végrehajtsa. Sőt mint egyesület nyújtson védelmet és fel is szólaljon mindoly esetben, midőn tagjai hivatásuk törvényes gyakorlatában séremuí szenvedtek vagy megkárosittattak. Felette szükséges a szarvasi kereskedők egyesülése a célból is, hogy a kereskedelmi kar társadalmi állása emeltessék és mint testület nyilvános téren befolyást és tekintélyt szerezzen. A kölcsönös megismerkedés és
Lehetsz hős te, bátor, mégis Könny elöl hiába futnál. Könny csordul, ha boldogság ér, Akkor is, ha sujt az élet. Ezért vagy te Isten mása, Innen t u d o d : él a lélek! J f j . Reiiier
Ferenc.
:B
Égy szarvasi iparos asszony szenzációs Szentképe. Előre is kijelentem azt, hogy a fenti cim nem a karjcáros hírlapok hangos rek* lámbabéraira pályázik. Nem minden komoly alapot nélkülöző, határozottan szenzációs
eszmecserék stb. létesítésére helyiségében baratságos összejöveteleket tartson, a kereskedelmi szakoktatást elősegítse, szakközlönyöket és egyéb lapokat járasson és helyiségét mint szórakozási helyet is kedvelté és • látogatottá tegye. Az alapszabályok arra is jogot adnak áz egyesület rendes tagjainak, hogy egymás között a kereskedelmi téren felmerülő vitás kérdéseket és esetleges súrlódásokat eldöntés végett az egyesület - igazgat©választmánya elé vigyék. Az igazgatóválasztmány mint békebiróság a vitás ügyet k ö t e les lesz legjobb belátása szerint megvizsgálni és határozatát kimondani. A kimondott határozatban a felek m e g nyugodni tartoznak. Konok perlekedés esetében kizárásnak lesz helye. Az egyesület alapító-, rendes-,, pártoló- és tiszteletbeli tagokból áll. Minden tág szabad belépéssel bir az egyesület helyiségébe, közgyü-
természetű régiségről szereztem tudomást C hó 23-án délután. A nevezett napon ugyanis Kölbl József helybeli közbecsülésben állóiparos félesége egy régi képet küldött behozzám azzal, hogy mint az ő ajándékát,, küldjem fel é régiséget a Nemzeti Muzeumnak. Megizente azt is, hogy a kép állítólag Mária Terézia királyné kézimunkája. A képvétele után nyomban meglátogattam a tisz^ tes matronát, hogy bővebb felvilágosítást kérjek tőle a kép készítésére vonatkozó hihetetlenül hangzó megjegyzését illetőleg. A kép. eredetére következőkép nyilatkozott: „Édesanyám Donát Teréz 10 éves korában már elvesztette atyját, aki Csurgón mint kertész működött. Öt gyermek maradt hátra s anyám volt a legidősebb közöttük. Atyám halála után édes anyám gróf Károlyiékhoz került Budapestre, először szobalánynak s annyira
órás és ékszerésznél SZARVASON,
SZARVAS ÉS VIDÉKE
2
léseken tanácskozási és szavazati joggal bír, azonban mindenkori inditvá nyozási és megválaszthatási joga csak rendes tagnak van. Az egyesület ügyeit a tagok a közgyűlésen kívül, főkép egy 24 tagu igazgató választmány intézi, mely választmány a" közgyűlésen lesz megválasztva. Előre biztosítjuk az érdekelt köröket, hogy ezen egyesület élénk tevékenységére különös figyelmet fognak fordítani. Midőn tehát kérjük, h o g y az egyesületi életben rejlő szám o s előnyöket és fontos célokat mérlegelni méltóztassanak, ajánljuk egyesületünket ö s s z e s kereskedőink és az intelligens közönség támogatásába és -tisztelettel felhívjuk szíveskedjenek az •egyesület tagjául belépni. A Szarvasi
Kereskedők
Egyesülete.
H I R E K. — Személyi
hir. Wisch Béla
hitelbanki titkár, a szarvasi társas élet egyik rokonszenves tagja szép karriért •csinált, A nagytehetségű hivatalnokot egy újonnan alakult hódmezővásárhelyi pénzintézet igazgatóul választotta Ismerve Wisch Béla iciváíó szakképzettségét, a legőszintébben gratulálunk ehez a jól megérdemelt Örvendetes sikerhez !
Weinb^rger Fanni áll. polg. isk, igazgatót a kultusminiszter a Vlll-ik fizetési osztályba nevezte ki Melegén gratulálunk a szép előléptetéshez !
— Pál napja.
Pál napkor a medve előbújik barlangjából, hogy egy kis meterologiai megfigyelést tegyen a további miheztartás céljából. A Pál napi gratuláiisok azonban semmiféle meterólogiai jelzésekre nem szorulnak mivel „Akármilyen jeges esö esik mégis felkeresik" a szeretve tisztelt barátokat 1 a népszerű Pálokat. Janurik Pál helybeli közbecsülésben álló polgártársunk vasárnap este ülte nevenapját s közéletünk no labilitásai közül többen megjelentek vendégszerető házánál s lelkese;! köszöntették a rokonszenves házi gazdát. Az egybegyűlt illusztris társaság a késő éjjeli órákig együtt maradt, mindvégig vidám hangu'alban. Szerdán a többbi jeles szarvasi Pálok kerültek sorba s köszöntötték őket telt pohárral s sok jó kívánsággá!.
, — A Szarvas i Nőeg i/Iet iáncestélyp. Az önfeláldozó buzga-
A szarvasi közoktatás ügyének s a szarvasi társadalmi életnek egyik nagyrabecsült tagját,
lom meghozta a maga gyümölcsét. A f. hó 21-én tartott nőegyleti táncestély várakozáson felül sikerült, erősen ki kell emelnünk, hogy a nemcsak erkölcsi leg, de anyagilag is rendkívüli kedélyes bálon ott láttuk a szarvasi intelligentia krémjét. Gyönyörű közönség tölté be a fényes táncterem helyiséget s szebbnél szebb kosztümökben gyönyörködtek a szakértők. A jelzett legyezötánc, melynek ügyes betanítása Hercz Mariska tánctanító érdeme, fél
megkedvelte az okos és vallásos lelkületű leánykát a grófné, hogy, pár év múlva" már komornájaként alkalmazta. Iránta való nagy bizalmát mi sem jellemezte jobban, mint az körülmény, hogy a mikor Budapesten 1831aen a nagy árviz bekövetkezett s a grófi család odahagyta a pesti kastélyt, jóllehet a mérnöki vizsgálat biztosnak és erősnek jelentette ki az árvízzel szemben, a kastély és az ottani cselédség felügyeletével a grófné őt bizta meg, különösen figyelmébe ajánlva több értékes tárgyon a szóban forgó képet Is. Áz árviz elmultával, midőn a grófi család visszatéri, a grófnő rendkívül meg volt elégedve a fiatal leány kifogástalanul pontos és lelkiismeretes felügyeletével, hogy hálából e képet adta neki, különös kegyképen, ama megjegyzéssel, hogy örömmel adja oda, mivel jól tudja, hogy nagyon megtudja
becsülni az ilyen drága epléket. Édes anyám féltő gondossággal őrizte e képot s többször emiitetté, hogy ez Mária Terézia saját kézmüve s gróf Károlyiné még az édes anyjától örökölte, aki igen jó viszonyban volt Mária Teréziával. Anyám halála után a képet nekem hagyta s én gondosan őriztem szobám falán. Egyszer azonban az üvegje eltörött s én nem mertem üvegesnek adui, nehogy összerombolja az ugy is nagyon foszladozó képet. Papírba csomagoltam s a kamrába helyeztem. Nehogy halálom után esetleg szemétdombra jusson, azért gondoltam azt, hogy elküldöm a tanár urnák, tudván, hogy foglalkozik ilyen régiségekkel s megkérem, hogy küldje fel a Nemzeti Mu* zéumba," Eddig a nagyon tiszteletreméltó és szavahihető idős asszonyság, elbeszélése. Á
— Kinevezés.
1911. január 29.
11 órakor kezdődött. Bájos leánykák' kecses mozdulatokkal kezeltek, az 5 0 filléres legyezőket, ^ g r a n c i ó z u s tánc egyöntetűen végzett diszkrét figurái kifogástalanul sikerültek s a mint a kedves látványosság véget ért, hatal m as tapsvihar akarta megujráztatni az ügyes táncot. A rendezőség egyik buzgó tagját megkérdeztük, hogy ilyen kedves és vonzó táncot miért n e m rendeznek többször is ? „Isten őrizzen" feleié nyílt őszinteséggel* „És ugyan miért* — kérdém — talán nehéz tánc e z ? Keserű mosollyal felelt: „A tánc nem nehéz, de a 'betanítása a leányoknakkeserves kapacitalásas százféle szeszély kielégítése valami irtózatos. A legyező tánc u'án a vidám fiatalok boldogan keringtek a sikos parketten s nem volt leány, aki legalább egylcétszerne fordult volna körülateremben .Nagyérdeme e z a fáradhatatlan rendezőségnek, élén a Nőegylet agilis elnöknőjével, Haviár Daninéval, ki fáradhatatlan kitartással biztatta és lelkesítette a fiatalokat Nagy elismerés illeti Saskö Sománé őnagyságát is, kinekjgyöngéd ¡figyelmessége és ügyessége folytán még hírmondója sem volt a petrezselyemárulőknak. De nagyon megritkultak a „MaflaszigetenMs . A táncmulatság a szó szoros értelmében világos reggelig tartott. Rég nem volt a Szarvasi Nőegyletnek ilyen szép sikerű, igazán kedélyes táncmulatsága.
— Népszámlálási
tapasztala
tok A Békésvármegye területén tartott népszámlálás igen változó eredményt tüntet fel egyes községekre
képet magam is a legpontosabb vizsgálat alá vettem s a következőket állapítottam meg. A kép rámástól együtt 25 cm. hosszé és 20*2 cm. széles. A faráma a klasszikus építészeti stylusokban előforduló vésett t o jásdíszitéssel s legkülső pereme vonal s koczka díszekből álló kerettel van ékítve. A ráma némileg kezdetleges volta miatt szintén dilettáns kézimunkájára enged következfcetetciL A ráma aranyfestése csaknem teljesen lekopott s a két rövidebb oldal belső széléről a díszítéssel ellátott fabetét hiányzik. A keret belső stile ezüsttel volt cefestve. amint ez a nyomokból megállapítható. A kép selyem és bársony szövetbőL készített dembormüves kép. Egy iró szent apácát ábrázol. A szent nő nevét sikerült a csak töredékeiben visszamaradt pár aranybetüből Kiss Sándor történész tanárkollegám
1911, január 29.
SZARVAS ES VIDÉKE
nézve. Némi lehangoltságot támaszthat a m a körülmény, hogy a megye székhelye, Gyula lakossága visszaesést jelentő szaporulatot mutat. Lakosainak jelenlegi száma a tiz év előtti 22446 lélekkel szemben mindössze 24624-re emelkedett. Okát részben a mezőgazdaság hanyatlásában keresik. —
Tanulságos
előadás.
A ma
délután 5 órakor a tanitóképpö dísztermében tartandó lyceumi előadásra külön is felhívjuk a hallgatóság figyelmét, mivel Dr. Faragó Mór orvos ur egy nagyon aktuális tárgyról, a koleráról fog ismeretterjesztő felolvasást tartani. Egy hét múlva pedig nagyobbszabású ünnepélyes előadás lesz ugyancsak a fenti helyen. A felolvasó Pál Béla szegedi kataszteri hivatalnok, oki, gazdász lesz. ki a „Drágaság és az ellene való védekezés" cimen mindenkit közelről érdeklő közgazdasági kérdést fogja ismertetni. — Meghivó. A szarvasi községi iskolaszék és az ovodai bizottság 1911 év január hő 23-ik napján délelőtt 10 árakor, a községháza kis tanácstermében. ülést tart, melyre az iskolaszék tagjait tisztelettel meghivom. Szarvas, 1911 év január hó 19-én. Zvarinyi János közs. iskolaszéki elnök. Tárgys o r o z a t : 1. Az ülés megnyitása s jegyzőkönyv hitelesitők kiküldése. 2. Január hó 1-sö feléről beadott igazolatlan mulasztások elbirálása. 3. Felmentések iránti kérelmek tárgyalása. 4. Elnöki és igazgatói jelentések. 5. 1911 év január hó 7-én tartott ülés jegyzökönyvének felolvasása. 6. Eset-
segitségével megállapítani. A kép szent Teyézt ábrázolja, aki Spanyolországba«, Avilában született 1515-ben, márc, 28-án. Mint líarmelila apáca és hires egyházi irónő ismeretes. 3582-beu okt, 4-én halt meg Alba de Liste kolostorban. Szentté XV. Gergely p á p a avatta 1669. máre. 12-én. Az apáca -zöld bársonytámlájii karosszékben ül, a sárgás bársony nyal fedett asztalon előtte fekszik egy iv pergament papir, melyet bal kezével fog* jobbjában ludtol, előtte tintatartó s egy tollhegyezö kés. Jobb karja előtt az asztalon papirból kivágott nyitott Icönyv s rajta halálfej, szintén papirból. Az apáca keze és arca szines papír képből w n kivágva. Ruházata selyemszövetből készült s a karmeliták szerzetruháját képviseli. Fekete apácakendő, alatta fehér selyemből jcészült a fejét és nyakát burkoló ruhadarab. Vállán fehéres selyemgallér, elől selyemzsinórral fűzve össze, Á testet fedő ruha bő j r j j ú , barnás selyemből készült szerzetes köpeny. Feje körül finom aranylemezekből és aranypaszomántból alkotott sugárzó dicslény. A szent apáca gondolkodva tekint
3'
leges indítványok tárgyalása. 7. A III ker. ovodai dajka ügyének tárgyalása.
— Székely
Mihály
Szarva
son. Székely aviatikus franciaországi tanulmányútja előtt az elmúlt héten városunkban lakó szüleit meglátogatta. Megérkezésekor az ifjúság üdvözléssel fogadta. Útitársként szegődik még hozzá február hö végén ifj. Haviár Dani, ki amúgy is a tavasszal egy hosszabb külföldi utat akart megtenni. — Felolvasás. Ma délután 4 órakor az iparostanonciskolában Molnár János tanitó felolvasást tart a „Régi jó világ" és „Bem apódról. A felolvasás előtt és közben dalok és szavalatok lesznek. A felolvasáson bárki résztvehet, teljesen ingyen.
— Sorozás. Ambrus Sándor alispán a honvédelmi miniszte.rel egyetértöleg megállapította már a sorozási tervet, amelyet azonban teljes egészében csak akkor lehet majd végrehajtani ha az országgyűlés megszavazza az ujoncjavaslatot addig. Ha ez nem történik meg, ami körülbeiül előrelátható, akkor a tervezetben megállapított sorozási határnapokat ki kell tolni, épen ugy, mint a mult évben történt. A tervezet szerint Szarvason ápr. 18— 22-ig fog tartani á sorozás.
— Sorhúzás. lesek
Az állitásköteidei sorhuzása f. 25-én ment
végbe a községházán teljesen rendben a legkisebb incidens nélkül. A sorozás, mint lapunk más helyen jeleztük is április hóban lesz.
— A Szarvasi Nőegylet táncestélye. Fényesen sikerült táncjobbra. Arcáról ihlet sugárzik, A kép bal sarkában a szent lelket ábrázoló repülő galamb látható arany lemezekből készült sugárzó glóriával. A galamb papirból kivágott. A lemezek arany voltát is megállapítottam. Egy véletlenül kieseit lemezkét sósa, salétromsav és kénsav hatásának tettem kij de a kérdéses lém csak a királyvizre reagált. Az apáca feje fölött és a kép jobb oldalán sárgás bársonyból készült s arany zsinórral szegélyeztt drapéria szemlélhető, A kép aranysujtásos betűiből csak négy hiányos betű van meg, de a lehullott betűk nyomaiból a következő aláírás betűzhető ki: S. THERESIA (Szent Teréz.) Most már az a kérdés, lehetséges lenne-e annak a bebizonyítása, hogy a kép tényleg Mária Terézia kézimunkája? Ebben az esetben ugyanis felette nagybecsű és értékes volna e mű. A tulajdonosa bármily szavahihető egyén is. de egyszerű szóbeli és szájhagyományon alapuló bizonyítása elégtelen a fentebbi tény igazolásához, Van azöiíban' pgy reálisabb eljárási mód a valóez^az összea Jgés
rendezett f. ho 21-én a Szarvasi Nőegylet, mely régi jó híréhez méltó sikerrel folyt le; s igazi gyönyörűséget okozott ugy u rendezőségnek, mint a jelen volt szórakozást kereső közönségnek. Elragadó látványt nyújtott a Herz Mariska, jeles táoctanitónö vezetése alatt ellejtett „legyező tánc, K melyben a táncoló lánykák kecses mozdulataikkal és preciz össztáncukkal méltán rászolgáltak arra a felzúgó tapsra, mellyel a közönség őket jutalmazta. A jő kedv reggelig tartott. Jelen voltak ; Asszonyok: özv. Bakay Sándorné,. Balla Sándorné, Bugyis Audorné, Csábrady Jánosné, Cséke Gyuláné, Delhányi Béláné, dr.. Déry Henrikné, Dolesch Józsefné ) Donner Árpádné, özv. Dózsa Andorné, dr. Faragó Mórné, dr. Fuksz Ignáczné, özv. dr. Fuksz Edéné, Haviár Daniné, dr- Haviár Gyuláné, Hauschka Gyuláné, Harmati Jánosné, Kutlík Endréné, Keppich Béláné^ Liszka Gyuláné, Marsai Sománé. özv. Mikokolay Mihályné, dr. Nemes Béláné, Nikelsz~ ky Zoltánné, özv. Nyácsik S?má,né, Muszbek Sándorné (Gyula), Óvári Sománé, Papp Ernőné Papp Istvánné, özv, Pál Sándorné, özv* Petrics N.-né, Percei Jáuosné, özv. Péczely Béláné, Pokomándy Sándorné, Réthy Sándorné, Renglovics Jánosné, Saskó gománé, özv. Salacz Ferenczné, dr. Salacz Aladárné, dr. Scheiner Miksáné, Simkovicz Pálné* Sterbecz Gáborné, Szabó Jánosné,, dr. Takács Izsóné, Tóth Mihályné. Leányok: Balla Jolánka, Batka Dalma Bugyis, Cicu és Valika, Delhányi nővérek, Dérczy Mariska, Dózsa Ilonka és Irénke, Haviár Ilonka és Margit, Hauschka Gabriella, Harmati Eti, Hirsch Tiniké (Torda) Krecsmárik Margit, Kutlik Irén, Lavatka. Ilona, Marsnl nővérek, Mácsay Jólán, Miko-
hasonlítás. A fővárosi gróf Károlyi palotákban bizonyára van több ily jellegű sesetleg Mária Terézia ajándékozásából eredőműemlék. Esetleg a grófi család levéltárában arra nézve is pontos felvilágosítást találhatni, hogy volt-e és melyik Károlyi grófnál alkalmazva egy Donát Teréz nevű komorna? Szóval az eshetősége meg van annak, hogy Szarvasról külünös véletlen folytán egy nagybecsű és országszerte szenzá^ ciót keltő műemlék fog kikerülni, mely érdekes kulturhistórai jelentőségg l bir. A képet részletes leírás és ismertetés kapcsán fel~ küldtem Budapestre Dr. Hampel József udvari tanácsosnak, a Nemzeti Muzeum régiségtára igazgatójának s kikértem szakvéleményét e problematikus műkincset illetőleg*. Az eredményről lapom hasábjain beszámolok.. Krecsmárik Endrei
. jannlr
SZARVAS ÉS VIDÉKE lay Bözsi ke, Mőcz Bözsike (Szentes,) Nuzi e k Juliska (Gyula.) Óváry Zsuzsika, Petrics nővérek, Polner Margit (Zsáujbok) Pokomándy Vilma, Réthy Elluska és Mancika, Renglovits Bozsó és Lulu, Simkovicz Eti és Mariska, Szenes Jolán. Wieland Matild, Vörös Gizi, Felülfizettek: Balla Sándor 2 k., dr. Belopotoczky György 10 k., dr. Berkes 2 k. Bretz Berta 2 k., Csábrády János 3 k., •Cséke Gyula 5 k„ dr., Déry Henrik 5 k„ Déry Ármin 2 k„ Dolesch József 1 k, Donner Árpád 4 k., dr., Faragó Mór 4 k., •dr. Fuksz Béla 3 k., dr. Fuksz Ignácz l k., Hadiár Dani 10 k.. dr, Haviár Gyula 15 k., Harmati Jánosné 1 k., Liszka Gyula 2 k., dr. Liszka Nándor Lővy Sándor, Mészáros Gusztáv, 5—5 k., Mocskónyi József 2 k., dr. Nagy Béla 5 k., N. N. 1 k., Papp Ernő 6 k., Percei János 5 k., özv. Péczely Béláné 5 kVÍ özyM Ponyiczky György né 2 k., Pollák Béla 1 k., Réthy Sáudor 5 k., dr Salacz Aladár 1 k., Sárkány Imréné 2 k„ Sterbecz Gábor 10 k., dr. Scheiner Miksa l k,, Szabó János 1 -k,, Szirmay L. Árpád 8 k. dr Takács Izsó 2 ft. Thury György 20 fillér Tóth Mihály 2 k , dr. Zay Lajos 5 korona, Összes bevétel volt 433 K 20 fillér kiadás 240 K. 40 fillér tiszta jövedelem 192 k. 80 fill, mély a Szarvasi Nőegj'let pénztárába szállitatott be. A rendezőség köszönetet mond a felülfizetőknek, valamint azon urileánykáknak akik a ,,legy9zőtánc ban részt venni szívesek voltak.
— A szarvasi képyiselöválasztás költségei. A szarvasi képviselőválasztás alkalmával kirendelt katonaság költségei 1190 koronát tettek ki, amelyből a kincstár 391 koronát a községnek meg is téritett. A község a hiányzó összeg megtérítésére is felkérte .a hadügyminisztert,> a ki azonban a .község .kérelmét el utasította.
— Az egyhuzamban való tanítás. A csabai ág. h. ev. tantestület f. év. január 21-én tartott gyűlésén egyhangúlag elhatározta, hogy az ev. egyház igazgatóságától s fent.artó testületétől, egyház tanácsától az egyhuzamb a n való tanitás behozatalát iskoláiba, kérelmezni fogja,
— Táncmulatság.
A szarvasi függetlenségi és 48-as párt f. évi febr u á r hő 25-én a „ Központ u összes helységeiben táncmulatságot rendez. A táncmulatság sikerén 150 tagu. rendezőség munkálkodik. *
— A békéscsabai elöljárók választása. Békéscsaba község képviselőtestülete csütörtökön rendkívüli közgyűlést tartott, a melynek kapcsán megejtették az elöljáróság választását is. A választások csendben folytak le. A közgyám-választásnál névszerinti szavazást kértek, amely azzal végződött, hogy Németli Lajost ötvenegy évi közszolgálat után Hrabovsz^y Pál rendőrfőbiztos kibuktatta. Ezen a választáson
kibukott még Filipiuyi Lajos vásárbiró esküdt is, a ki évtizedeken keresztül teljesített a községházán közszolgálatot a nagyközönség megelégedésére. Biró lett: Zahorán György, törvény biró : Vereska András ; föpénztárnok : G-alli Mihály ; közgyám : Hrabovszky Pál.
— Halálozás.
Dezső Antal, földbirtokos, az Öcsödi takarékpénztár vezérigazgatója életének 7ö-ik évében f. hó 28-án elhalálozott. Az ' elhunyt kiváló, puritán jelleni volt; ki egész életét a munkának, a köznek szentelte, ki Öcsöd egész társadalma részéről közbecsülésnek örvendett.- Hűlt tettemét f. hó 30-án d, u. 2 órakor fogják az ev. ref. szertartás szerint az öcsödi családi sírboltban örök nyugalomra helyezni.
— Öngyilkos ifjú. Beteg testben beteg a lélek is. Súlyos betegségben levők sokszor közel állanak a kétségbeeséshez. midőn testi . kinjaikra az orvosi tudomány nem képes alkalmas gyógyirt n yuj tan i. A lé leknek ez a kétségbeesett háborgása adta a 16 éves Kner Lajos kezébe a halált osztó fegyvert, mely rövidesen megszüntette a szegény fiatalember kínjait. A tragédia f. lió .21-én történt s mély gyászba boritotta a megyében közismert Kner Izidor nyomdatülajdonost és családját.
— Blmaradt képviselőtestületi közgyűlés. Mint lapunk múlt száma>
ban jeleztük, az elmúlt héten felette gazdag tárgysorozatu közgyűlés tartása volt tervbe véve; ez azonban Kollár Lajos föjpgyzö közbejött betegsége miatt halasztást szenvedett. "A főjegyző ugyanis — mint sajnálattal értesültünk róla — súlyos csonthártyagyuladásban szenved s fél arca annyira megdagadt, hogy valószínűleg sebészeti műtétnek kell magát alávetnie. *A rendkívüli • fájdalmas betegség • igen friegviselte községünk érdemes vezétöjét.
— Feiiilfizetés.
A /kereskedelmi alkalmazottak 1910. npv. 26-iki mulatságára vonatkozólag Dr. Zsilinszky Mihály 16 koronát küldött bé uiost utólag, mint felűlfizetest. A'rendezőség ez utón mond hálás köszönetet a ne;' l '% 'i mes lelkű adományozónak,
— Segélyezés.
A Szarvasi Hitelbank ' Részvénytársaság a Szabad Lyceum kiadásainak fedezéséré 80 k'oronát adományozott. A közművelődési töiekvések emeX áldozatkész tá' . *• t « i t nógatásáért a legőszintébb, köszönetét fejezi ki,a S.zabad Lyceuox vezetősége.
— Béhésmegye
íéivándiör^
lói. Megyénk közgazdasági életének szomorú pangását jelenti az a
29.
mény, hogy a kivándorlók száma évről-évre emelkedik. Az aranykalászos alföld munkás tagjai idegenbe mennek boldogulást keresni. * Az elmúlt évben 548 útlevél iránli kérelmet nyújtottak be az alispánnál s e hő közepéig is 12 kérvény várt elintézést Legszomorúbb -az a tehetetlenség, á nemé su sé zeti veszedelemmel szemben.
— Jégszerzés.
Ambrus Sándor alispán nagyfontosságú körrendeletet intézett a községekhez, mely bon egyrészt a közegészségügy megóvása érdekében intézkedik a mesterséges jég használatáról, másrészt pedig községről községre megnevezi azokat a vizeket, amelyekből természetes jég termelhető, ha véletlenül fagy támadna, amire nagyon kevés a remény. Szarvasra, Öcsödre és Békésszentandrásra nézve a Hármas Körözst vagy enuek holt ágait tartja alkalmusnak a jégtermelés céljaira.
•— Baleset
Gajdács Mihály békéscsabai tanító fia, Mihály főgimnáziumi tanuló, a tornaórán elesett mégpedig oly szerencsétlenül, hogy balkarját eltörte. Súlyos sérüléseivel szülei házában ápolják. *
<
•
— A kolerabizonyit ványok. A szállító és utazó közönség tájékoztatása, végett közöljük, hogy az osztrák belügyminiszter a Magyarországból származó áruk és tárgyak be- és átvitelének megtiltására, illetőleg korlátozására nézve kiadott rendeletét B, , i kolerának Magyarország területén valő megszűnése folytán érvényen kívül helyezte.
— EloszliJt,
mint
a
bubo~
rék. . . Csütörtököd reggel gyönyörű téli napra ébredtünk. Sürün halottak alá a szerte fickándozó hópihék : s a sikos utotí itt-ott már csilingelő szánok is repültek tova. Es jött az est. ¿Szeszélyes- szélvihar zúdult neki s pár óra alatt a szüzlepélből fekete pocsétfc lett. Az idővel szemben fenálló csekély bizalmunk most már végleg megszűnt. Elvégré is tegye ' bolonddá az — Ördögöt!' ;
.
' •
i
— A i farsang. A farsangi mulatságokról, a fényes nagyarányú estélyekről Városunk megyeszerte hires. Ami' társadalmunk krétnje,1 ahol • meg r ott árad' a . gáláns fényjf : a •jelenik,' ' •\ . 4 • ' . . . . . pompa. Efit jpedig a tollat kérdés a d j a ii>eg., Sajnos^ ez i?a,nyban, akár rali^ ról-, akár • báli-cipökről>- is volt szó, eddig a' ^fee'llaít meüni. Az ider szezon' alatt aiitiál örvendetesebb tényként megállapítandó, hogy Szűcs J ő -
1911,
január 29.
;zsef czip ész-mester (Árpád-bazár) által snemes Ízléssel készített báli-cipők e amelyben $ hiányt teljesen kiküszöbölték
— Az Országos Orvos Szövet" ;&ég kongresszusa. Gyönyörűen igazolta a békésmegyei orvosok nagy -erkölcsi eröröl tanúskodó méltóságtelj e s álláspontjának helyességet az elíxniaVt vasárnap tartott budapesti Orvoskongresszus. Sokan voltak már a kik .sa, megyei orvosokimponáló tömörülések ^és szövetkezésének sikeres eredményéiben nem bízták s ime, csalódtak szörifiyen. Az intelligens elem egy oly itekintélyes és értékes karával szemben mint a milyen az orvosi testület, semmiféle egyesület és intézet nem rendelkezik önhatalmilag. A tudomány •cés a hivatás nemessége nagymérvű (függetlenséget s erkölcsi és intellektuá l i s fénsöh.bséget biztosit minden ajanitas értékű üzleti önkénykedéssel szemében, E iiagy-rabeösült testület a Mun.kásbiztositó Pénztár minden támadását rfényes győzelemmel verte vissza s •¿féltékenyen őrzött presztízse mocsoktalanul ragyog az erkölcsi supreráátiő ;íényében. Lapunk vezércikke bőven foglalkozik; e kongresszus eredményéivel s feleslegesnek tartjuk azt külön Ismertetni. Sajnálattal csupán csak ar«ról kell megemlékeznünk, hogy e gyűl é s e n a szarvasi orvosok képviseletében* ssenki sem jelent meg.
— A nagyszénást ág. h. ev. «egyház közgyűlése. A . nágyszénási h. ev, egyház f. év január 15-én ácözgyülést tartott, melyen az 1910. <évi zárszámadás elfogadása után gond n o k k á Lörincz G-yörgy volt gondnok -választatott meg. Mendöl Lajos lelkész -bejelentését, melyszerint a szarvasi ág. h . ev. fögimnáziumhoz vallástanárrá -választatván, lelkészi .állásáról lemond a közgyűlés Hegyi Lajos Il-od felügyelő ánditványára sajnálattal veszi tudomás u l s az egyházközségi élet terén való munkálkodásáért köszönetet mond és sxj állásában üdvözli.
SZARVAS ÉS VIDfiKE
suk aug. 15-étöl ugyanis január végéig szabad. Legszebb vadászati eredmény a baklqvés terén* észlelhető. Aránylag puskapor nélkül is csaknem minden ember dicsekedhetik egypár sikerül baklövéssel.
— Nyilvános
elszámolás.
A
Szarvasi Leányegyesület ál tat 1911. év, január 15-én rendezett Társas délutánnak jövedelme .205 k. 70 f. kiadás 158 k, 67 fillér, ugy a tiszta jövedelem 47 k. 13 fillér. Felülfizettek a következők: Haviár Dani né 4 k. Szirmay L. Árpád 3 k. Szlávy Kálmán, Déri Henrikné, * Valkovszky Mihályné, Faragó Mónié 2 — 2 koronát Salacz Ferencné, S¿abö Jánosné, Schwartzc N-né, dr. Déri Henrik V. N. Kep picii Béláné, Grosz Mőrné, Sterbetz Gáborné, Scheiner Beroátné, dr. Berkes Miksa. Gerlei Jenöné, D iuda József, Tömörkényi Dezső, Zlinszky István 1 — 1 koronát, Grünvald Valéria 50 fillért, V. N. 20 fillért. Fogadják a tisztelt felülfizetők és mindazok kik a Társas délután erkölcsi és anyagi sikeréhez bármily módon hozzá járultak, hálás köszönetét a rendezőségnek. — Egger emuisió világhírű csuka máj olaj készítményt a leghíresebb orvosok ajánlják, mert a gyenge gyermeket erősitik, angolkór, mirigybetegségek, vérszegénység, szamárköhögés ,stb. eseteiben páratlan. Szoptató anyáknak is ajánlható, valamint aggkori gyengeség ellen és általában gyenge, erőtlen, lábbadozó egyéneknek nincs hatásosabb szer, mint az Egger emulisió, melynek "rossz ize; szaga nincs, könnyen emészthető, miért; is ez különösen a gyermek-gyógyászatban nélkülözhetetlen. Üvegje 2 korona a gyógyszertárakban. Póstán 3 üveget bármentve küld 6 korona előzetes beküldése u t á n : Nádor gyógyszertár, Budapest, VT, Váczikőrut 17.
— A legtapasztaltabb
melyről a vi'ág mindem | \nak orvasai és orvostanárai a ¿egi* igyobb elismeréssel nyil at kozn ak.
orvosok
tanácsolják, hogy egészségünk fenntartása érdekébéri elsősorban a gyomorra• így éljünk. A ki gyomrát rendben kívánja tartani, tegye szabálylyá, hogy minden heten legalább egy bizonyos meghatározott napon, például minden hétfőn vagy mondjuk minden szombaton, reggelizés előtt egy" p,ohár igazi
Szabad L y c e u m A Békésm. Közp^ Közmiv. Bízottság megbízásábót a Szabadi Lyceum 191L jan, 22 én d u, 5 órakor tartotta a tan. képző dísztermében hetedik •előadását. Az előaiLM terem zsúfolásig meg-telt az érdeklődőkkel s Mathiásná Varga; Róza vonzó és tanulságos felolvasását nagy figyelemmel hallgatták végig. A jeles néprajzi írónő minden • tekinteteibea tartalmas? és értékes ismertetést nyújtott Szarvas történetére és néprajzi specialitására vonatkaw áölag. Tüntető elismeréssel éljenezték raega. felolvasás végén A mellékszámok igen sikerültek voltak szintén, Priv.ier Erzsike rencÉkivüí kedvesen szavalt Kozsuch Teréz íar kellemes lágy hangon énekelt Gyakorlott előadóra s figyelemre méltó tehetségre vallott Meitner Erzsike mélyen átérzett s értelmes szavalata. Ügyes volt V'ajday Ilonka? szép cimbalomjátéka ís. Földes Miksa rögtönözve adott elő néhány költeményt erős* igyekezettel. Az előadás bevétele volt: 23£ kor. 50 fillér. A vidéki előadások közül u*y a Szarvasr külterületén, mint a Kondoroson tartott f e lolvasás igen jól sikerült. Mai előadások. A Szabid Lyeeis»* a fenti megbízásából ma is tart előadásfe a tan-, képző disztermében d, u. 5 órakor* A műsor nagyon gazgag és változatos s a" fe[olvasás rendkívüli tanulságos volta is fegyelemre méltó. A műsor ez; l. Szavalz Illyés Erzsike. 2, Cimbalmoz: Vajday Ilonka? 3. Szaval. Parcsefcieh Ilonka. 4. Á kolera és védekezés ellene. Irta és felolvassa Be. Faragó M')r. 5. Mö'nológ, Előadja ; Gondk József. 6, Cimbalomkiséret mellett éneket: BaUzs Annuska. 7. Monológ. Előadja: Focs; címer Emil. Belépti-dij L0 fillér. Kik nemi képesek a dijat lefizetni, ingyen is részt ve^* hétnek áz előadáson. ' Vidéken. Öcsödön tart a Lyceixtnr felolvasást. Az elöádö Binozur Mihály lesz.. F e l o l d á s á n a k elui3 : Mityis. király és kora*.
E rovát közléseért a szerkesztőség nem felelőd
„A Nap'' cimii fővárosi napiláp f. h® 27-én megjelent 23-ik számában „Mentik sL — Vadás&at. A nyulvadáturóci' kiskirályokat" cím alatt egy cikk j e . szókra sem jár valami jő idő. A nem lent meg, melyben emlittetik, hogy Justfe cégen tartott décsi pusztai vadászat ERENÍCZ JÓZSEF-keserüvizet igyák. Ferencz főispán 1.900.000 korona értékű • «eredménye is silányabb volt a tavalyi- Ezen régóta bevált természetadta tisz- turóci' birtokaira 950.000 és 300.000 koromái. Állítólag maguk földes gazdák titó-győgyviznek bámulatos felfrissítő nanyi, tehát együtt 1.250,000 koronányi köt•zavarták el a nyulakat, hogy a vadá- hatása van nemcsak emésztöszerveinkre csönők után" egy s l ar vasi b aak még. szok ne tartsák érdemesnek az ottani hanem egész lényünkre is. A török. 403.000 kofótia kötesöat nyújtott" és hogv lövöldözést s ezáltal a földtulajdono- császár udvari föorvossa is ezen tulaj- a nevezett ellen „a szarvasi bank végrehejtást, vezetett." s o k a szántóföldet összetapossák Nitn- donságát becsülte a legjobbau, mikor Minthogy a Szarvason működő pénzixódfiaktól. A szörhakni yadászat sem azt irta róla, liogy „a kitűnő Ferencz intézetek közül csakis a mi intézetünk viseli volt kielégítő. A fogoly már aludhat, József-keserűm használata különösen cégében a „bank elnevezést és mivel inté,;iniyel csak jan.. lég pusztithattákőlcet., kellemes." Vigyázni kell, hogy a keres- zetünket felettébb feszélyezné, ha a cikkben A nyulaknak .azonban ínég febr. l-ig kedésekben mindenkor valódi Ferencz érintett üggyel bármiféle vonatkozásba ha-* Uesz egypá| meleg napjuk. Vadászá- József-keserüvizet kapjuuk, mert ez az, zatnánk, félreértések elkérü'ése végett k i k e l
1911. január 29.
30 SZARVAS ÉS VIDÉKE jelentenünk, hogy mi Justh Ferene-eel nem állunk és sohasem állottunk semmiféle öszszeköttetésben r hogy egyáltalán Tnrőe meggyében semmiféle kölesöOTgygyel nem vál y ú n k érdekelve és hogy hasonló mérvű és méretű köté]e7elíségek])e sohasem boesátjkoztunk. Ennélfogya kérdéses közlemény reánk nem vonatkozhatik, — aminek közlésére egyébként „A ííap t t szerkésztőségét is felhívtuk, •— Tisztelettel:
A
Szarvasi Gaz d á k és Iparosok Szövetkezete
X Ví-ik évi rendes
közgyűlése
1911. évi február hő 13-án hétfőn d. e. 9 S z a r v a s o n a Szövetkezet
saját
fog megtartatni,
a
Szarvasi Hitelbank E. t.
melyre
A „Szarvasi Kereskedők Egyesülete" f, évi február hó 5-én d. u. 3 órakor az Árpád-szálloda külön t e r m é -
t.
rendes
órakor
helyiségében részvényesek
ezen ne I meghivatnak.
melyre az egyesület tagjait és az é r deklődőket tisztelettel meghívja azr elnökség.
Tárgysorozat:
A közgyűlés tárgyai: F . E . Szarvas. Verse meglehetősen sikerült, de csak egy kis szünet után hozzuk. B . J* Kondoros Józan eszű ember «•azt a pár sort félre nem érthette s így a megbotránkozásnak egyáltalában nincs értelme. Üdvözlet.
B. J . C s e r v e n k a Korlátlan
számú
lappéldányok felett nem rendelkezem s a kérés — sajnos — nem teljesithető.
igy
1. Elnöki megnyitó.
1. A közgyűlési jegyzökönyvet hitele^ sitö bizottság kiküldése. 2. Igazgatósági jelentés a lefolyt üzlet3. Az 1910, évi zárszámadás és mérleg előterjesztésé.' 4. A felügyelő-bizottság jelentése és ennek alapján a íelmentvények megadása, 4. A tiszta nyereség felosztása és az osztalék megállapítása. 6. Választmányba 12 tag választása és 3 póttag 1 évre. 7. Netáni egyéb inditványok tárgyalása.
közgyűlését,
2. Pénztárnok jelentése és az e g y e sület múlt évi zárszámadásának
elő-
terjesztése. 3. Hátralékos tagsági sok leírása.
díj
tartozá-
4. Határozat a felmentvény iránta 5. Tisztújítás, 6. Esetleges inditványok.
Kelt Szarvason, 1911. Január 13-án,
snangolztigí szőlőföld 560 négyszögöl s z é p kis villával, Körös medre mellett. Értekezni lehet L1TAUSZKY PÁLLAL Árpád szálloda épület
Z^/arioyi J á Q o S szöv. elnök. A t. részvényes urak értesíttetnek, miszerint az 1910. évi eredeti zárszámadások a Szövetkezet pénztári hivatalában az üzleti órák alatt bármikor megtekinthetők.
Az alapszabályok 6 §. d. pontja értelmében a r közgyűlés csak oly indítványokat -tárgyal, melyek &* nappal annak megtartása előtt az igazgató választrmányhoz beadatott.
m
3 • *Vi f « b r ú á r b ó l5-«0 (Sz«rdái>) délelőtt 10 ó r a k o r Szar
m \
ín] 11
A közgyűlés ;í
K S' i Íl»í rf tW w•
I
tárgysorozata:
1. A közgyűlési jegyzőkönyvet hitelesítő bizottság kiküldése. 2. Igazgatósági jelentés a lefolyt üzletévről, az 1910-ik évi zárszámadás és mérleg: előterjesztése és megállapitása, a felügyelő-bizottság jelentése és ennek alapján a felmentvények megadása. 3. A tiszta nyereség felosztása és az osztalék megállapitása. 4. Elnök, alelnök választása 3 évre.
V)
5. A választmány 25 rendes és 5 póttagjának választása 1 évre. 6. Netáni egyébb inditványok tárgyalása. Kelt Szarvason, 1911. évi január hó 21-én. NaViár Daiji,
5"1
t t
A 1. részvényes urak értesíttetnek, miszerint az 1910. évi zárszámadások a takarékpénztár titkári hivatalában az üzleti ¿rák alatt bármikor megtekinthetők. — — — ~ — ' " " ~ 1 r,.fi»
í
w
t -i« r
f •
, Januar
S3ARVAS ÉS VIDÉKE 1BÖK5SR1
liW
a s e r i e a (öllöwy ölí f i i » »«Liláit
Elsőrangú szabás és munka jutányos árak
Budapest, IV., Ferencziek-tere 2. szám CS
o
CO
i
I
r*.
I
• «
v
\r v
Néhai *
11
4
I
J7W7JJJJJWI Fiók
Uhljár Pál volt városi ker.. 189. számú
SZARVAS.
Gyoma.
Kondoros.
Hibás lábaknak a legipszelését elvállalom. Utána helyes ezipok miiizléssel készíttetnek el.
E l S o r c o d ü QzipcSzüzlQt (az Árpád bazár-helyiségben), a hol a *
1
s z a b a d k é z b ő l
e l a d ó .
egjobb anyagból muizléssel készített modern szabású czipök kaphatók.
*
Értekezhetni lehet Uhljár Jánossal 386. házszám alatt. 3—3
Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj
J L i l w i l l l i i i i ^
szakismerettel
dolgozom,
Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása
Nigy
mányoztam a czipészet TiSzta, fiijon) *
Í L ker.., Juhász-utca 159. szám alatt e g y jó karban levő ház eladó, mely áll 4 szobából és a hozzá tartozó mellékhelyiségekből a z o n n a 1 eladó. Tudakozódni lehet —3 Sinkovits Mihálylyal.
kü-
lönös gonddal és ízléssel készíttetnek el. Magyar, angol és francia
*
eljárás)
miután révéa
a
tanul-
technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam. njoderi) njűijka az iráQyektr^.
Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását r
SZŰCS
JÓZSEF
czípcSz roester.
A legjobb 'gummisarkok, krémek, selyemfüzó'k minden színben,
eszközlöm, úgyszintén
és remezbó'l
kaphatók.
i 9 i 1. január
S Z A R V A S ÉS VIDÉKE .'it^mrn
Földhaszonbér'beadáe»
Kmeszner
/Lajos t u l a j d o n á t képező, mintegy 45 24<7noo 'iholdat lei Levő Kai flos dtill őbeJí k o n d o r o s i szántóföld, valamint a mintegy 448 négys z ö g ö l n y i s z a r v a s i s 7 o p p a n o s z n g i pótlékföld ÜSH. szept 29-101 1917. szept. 28 ig t e r j e d ő 18 é v r e b é r b e a f l a t n a k .
A haszonbér a szarvasi gyámpénztárba félévenként előre /vetendő be. K i a d ó l a k á s o k . Knieszner Lajos deák Ferer ez u, 1]1. belteíkén az I
lakás 1911. szept. 29-től 1917. ápr, 30-ig terjedő 5 l h * ¡1. és ]]I. sz. lakás pedig 1911. ápr. 24 tői 1917 ápr. 30-ig terjedő 6 évre *4>érbead6. Az lé sz. Jakás áll: 3 utcai, 1 udvariszoba, előszoba, konyha, mosókonyha, kamra, .pince és padlásból, A II. sz. lakás áll: 1 suteái szoba, műhely, konyha, kamra és padlásból, a III. sz. lakás áll : 1 ulcai szoba, íkonyha, kamra, göre és padlásból. A lakbér V± évi részletekben előre fizetendő le a szarvasi gyámpénztárba. A lakások évi előzetes felmondás esetén filhagyandók. Bérbevenni szándékozók tartoznak biztosítékul az előző években fizetett bérösszeg 10 %-át, tehát a kondorosi szántóföld után 158 kor« a szappanosi pótlékföld után 2 az I. sz. lakás után 42 kor,, a II. sz. \ s a III. sz.
11. ker. Gr. Csáky Albin-utca 541. sz. a. 3 utcai szobás, 1 konyha, éléskamra és fáskamra; úgyszintén
az udvari
lakásból
II. tized, Kossuth ufcza 88 sz, házban* 3 utcai szobá, konyha, két kis kamra r pince és padlás Szent-Gzörgy naptól, bérbe kiadó, vagy a ház örökáron, eladó. 1—
állö
2 szoba, 1 éléskamra, hozzávaló kerttel eladó „esetleg kiadó. Értekezhetnek Varga Ferenc háztulajdonosnál II. ker. Szent-István király út. 1-3
Micsinay Pálnak Kényes-utcá 115. sz. háza eladó- Bővebb felvilágosítás szerezhető Vajda Péter-utca 141. szám 1-3:
e^i
IllPPfW älM'M ^ \ a
bt.
m
K5.
I l l i i l l l l l
E3
13 k o r o n á t J 1911. évi f e b r u á r hő 10. napjának
id. e. 9 órájáig Szarvas község elöljáróságánál letétbe helyezni. Fenti bérbeadások árverése Szarvas ^kfizsélg közgyámi hivatalban 30-én d. e. 9 orakor lesz.
1911
»»HW
"kacz&j aratógép és földmívelö eszközök
február
A legelőnyösebb ajánlattevők biztosítéka az első bérrészietbe beszámittatik, mig * :a többi árverezők biztosítékukat az árverés /napján visszakapják. A megkötendő haszoná)éri szerződés bérbevevőkre azonnal, bérbe* .•adóra nézvh azonban csupán az árvaszék jóváhagyása után válik kötelezővé. Bérbeadó egyúttal fenttartja magának a jogot, 3iogy amely ingatlanra tett ajánlat az előző -évi bérösszeget el nem érte, arra nézve .ujabb árverést tűzhessen kr. Szabolcs Dénes
3—3
*
T o a* © ira í O, Északamerika. ¡jn
á r t m á i Árjegyzékei k i v á n a t r a ingyen küld
gondnok.
<
*v -Cl 1». "-M »...
.. S*".* .
5 > fi
átvétel Ez ütőn értesítem az igen tisztelt
oro
tv
¿n 1
közönséget, hogy Törőcsik Pál Kussüíh-téren levő (Weisz ház)'
r i
III. ker. 148, sz. a. ¿barom szobás lakás a szükséges mel ilékkelyiségekkel, külön udvarral.
r
melyet a nagyob városokban szerzett tapasztalataim révén oda fogok irányítani, hogy az igen tisztelt borotválkozó közönség legkényesebb igényeit is kielégíthessem, Kérve szíves pártfogását' tiszteíetteí
Bővebb felvilágosifást nyújt Üarmati János tulajdonos.
I .1—3
3—3
ea Sámuel Adolf könyvnyomdája, Szarvason.
borbély- és fodrász.
