O É K K N C É E Ř K T O BYS 3
Zhodnocení končícího volebního období
Před čtyřmi lety po listopadových volbách jsem Vás informoval o tom, že nás čeká další období plné práce. Začátkem roku 2003 se podařilo dokončit inženýrské sítě ke 22 stavebním parcelám v novém sídliště. V současné době jsou tato místa téměř zastavěna nebo alespoň zamluvena. Zde se ukázalo, že i v dnešní době se mladí nebojí pustit do nákladné stavby vlastního bydlení. Ještě v letošním roce dojde v těchto místech ke zpevnění příjezdové komunikace včetně položení obrubníků. Od roku 2003 mohou také další nájemníci využívat přestavěný objekt čp. 264 u fary. Tento bytový dům včetně parkoviště jistě vylepšil vzhled naší obce. Asi největší akcí minulých let byla plynofikace naší obce. Málokdo věřil, že dílo bude provedeno během jednoho roku, kdy na jaře 2004 se začalo kopat a pokládat potrubí a zimní období téhož roku jsme mohli topit zemním plynem. Tím, že se tato akce podařila došlo jistě ke zhodnocení celé naší obce. Při využívání plynu k vytápění budov asi nejvíce oceníme pohodlí a čisté ovzduší v zimních měsících. To se také hodně zlepšilo ve středu obce, kdy se loni podařilo plynofikovat základní i mateřskou školu.
Také se podařilo splnit přání našim dětem a mládeži. V roce 2005 byla zahájena výstavba víceúčelového sportoviště. Původní záměr postavit zvlášť hřiště s rostlým travnatým povrchem a jeden antukový kurt byl následně změněn. Nyní můžeme využívat jeden větší prostor s umělým povrchem, kde mimo malé kopané lze hrát na dvou kurtech tenis, volejbal, nohejbal, vybíjenou a další různé sporty. Zájem o sportovní činnost na tomto prostranství je značný. Rozhodnutím zastupitelstva byla v loňském roce odkoupena budova čp. 89, kde provozuje obchod s v poschodí tohoto objektu je v budoucnu počítáno s výstavbou dalších nájemních bytů. Nyní se zpracovává projektová dokumentace na částečnou přestavbu – zvětšení samotné prodejny. Zvětšením prodejní plochy a instalací klimatizace bude obchod zařazen do vyšší skupiny, kde bude i větší sortiment zboží. O zachování prodejny v horní části obce bude jistě usilovat i nově zvolené zastupitelstvo. Mimo těchto větších akcí se provedlo nové veřejné osvětlení v horní části obce a na Mrázků kopec. Dále se postupně provádí výměna úsporných svítidel v dalších částech obce
2006
V dnešním čísle najdete: -
slovo starosty z jednání obecní rady a zastupitelstva základní škola mateřská škola myslivci hasiči červený kříž společenská kronika kultura různé
včetně oprav místního rozhlasu. Práce v obecním lese a péče o zeleň si vyžádá také hodně píle a času. Připomenout musím i činnosti kulturní, společenské i sportovní, které jsou v naší obci na dobré úrovni a vyžadují značné úsilí ze strany organizátorů.Všem za jejich snažení děkuji. Stoupající počet obyvatel jistě nejlépe charakterizuje dobře se rozvíjející obec Bystřec. Děkuji všem současným zastupitelům i Vám spoluobčanům, kteří jste jakýmkoli způsobem napomohli zvelebovat naši obec v končícím volebním období. Josef Černohorský, starosta
Usnesení z jednání obecního zastupitelstva ze dne 21. 9. 2006 Z 4/2006 Obecní zastupitelstvo schvaluje: 1) Hospodaření obce do 31. 8. 2006. Zůstatek 2 829 324,35 Kč, Termínový vklad 3 673 676,99 Kč, nesplacený úvěr 3 447 500,- Kč. 2) Odprodej částí pozemků p.p.č. 1346/2, 1343 o výměře 1100m2 p. Františku Hrdinovi čp. 155 na výstavbu kolny pro nemotorová vozidla. 3) Pronájem části pozemku 54 m2 z p.p.č. 125/9 manželům Dětákovým čp. 448 4) Bezúplatný převod pozemků od státu na obec Bystřec st.p.č. 300, p.p.č. 3560/4, 200 5) Převod pozemkových parcel č. 27/2, 27/7 od státu na obec Bystřec za odhadní cenu. 6) Obecní zastupitelstvo neschválilo odprodej obecní cesty p.p.č. 3513/4 p. Františku Tejklovi čp. 190 7) Zastupitelstvo neschválilo zrušení odstavce č. 11 usnesení ze dne 3. 11. 2005 a potvrdilo do 30. 4. 2006 s prodloužením termínu o 1 rok tj. do 30. 4. 2007 vyklizení obecního pozemku p.p.č. 1929/4, který dosud neoprávněně užívají manželé Kníznerovi čp. 316, pokud to té doby nedojde k sepsání Směnné smlouvy na část pozemku p.p.č. 1926, který tvoří jedinou přístupovou komunikaci k RD Berkových čp. 76, kde bydlí dvě rodiny.
Komunální volby Letošní volby do zastupitelstva obce proběhnou již 20. – 21. října 2006. Volit můžete v pátek 20. 10. od 14 hodin do 22 hodin a v sobotu 21. 10. od 8 hodin do 14 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu. Každý z Vás má možnost zvolit nejvýše 15 zástupců z 58 kandidátů. Výběr je tedy veliký. Váš hlas by měli dostat ti, kteří jsou ochotni pro svoji obec něco udělat. Jistě i nyní svým rozumným přístupem a svoji účastí dokážete, že Vám záleží na budoucnosti a dalším rozvoji naší obce. Josef Černohorský, starosta
Obecní zastupitelstvo bere na vědomí: 1) Připomínku k chování mládeže ohledně kouření 2) Připomínku p. Berky k odstranění autovraků po obci 3) Připomínku k soustavnému volnému pobíhání psů po obci 4) Připomínku p. Matějky na opravu újezdové cesty od kapličky na sídliště
Změna právní úpravy na úseku cestovních dokladů Od 1. září 2006 se občanům starším 5 let začnou vydávat cestovní pasy se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji. Biometrickými údaji jsou údaje o zobrazení obličeje a údaje o otiscích prstů. Údaje o zobrazení obličeje budou obsahovat cestovní pasy vydávané od 1. září 2006, oba biometrické údaje cestovní pasy vydávané od května 2008. O vydání cestovního pasu s biometrickými údaji bude možné požádat pouze u obecního úřadu s rozšířenou působností podle místa trvalého bydliště občana a u tohoto úřadu cestovní pas převzít. V našem případě je tímto úřadem Městský úřad Žamberk. Cestovní doklad s biometrickými údaji se vydává občanům starším 15 let s dobou platností 10 let a občanům ve věku 5 – 15 let s dobou platnosti 5 let. Občanům mladším 5 let se vydává cestovní pas bez biometrických údajů s dobou platnosti 1 rok. Od 1. 9. 2006 již nelze do cestovního dokladu rodičů zapisovat děti, resp. občany mladší 15 let. Správní poplatky od 1. 9. 2006: - vydání cestovního dokladu s biometrickými údaji občanům starším 15 let – 600 Kč - vydání cestovního dokladu s biometrickými údaji občanům starším 5 let a mladším 15 let – 100 Kč - vydání cestovního dokladu bez biometrických údajů občanům starším 15 let – 1 500,- Kč - vydání cestovního dokladu bez biometrických údajů občanům starším 5 let a mladším 15 let – 1000 Kč vydání cestovního dokladu bez biometrických údajů občanům mladším 5 let – 50 Kč Žádost o vydání cestovního dokladu bez biometrických údajů bude možné podat u Městského úřadu Jablonné nad Orlicí. Při podání žádosti o cestovní doklad osobám mladším 15 let je nutno nejprve požádat o vydání osvědčení o státním občanství České republiky. Tento doklad vydávají krajské úřady prostřednictvím matrik městských úřadů. Cestovní pasy vydané do 31. srpna 2006 zůstávají v platnosti po dobu v nich uvedenou. Je-li v cestovním pasu zapsáno dítě (občan mladší 15 let), může cestovat s rodiči i po 1. září 2006, nejdéle však do dovršení 15 let věku dítěte.
převzato z Jablonského zpravodaje 9/2006
2
Mateřská škola Během prázdnin došlo v mateřské škole k rekonstrukci sociálního zařízení. Děti mají pěknou barevnou umývárnu, která se jim moc líbí. Ještě nám chybí věšáčky na ručníky a přidělání zrcadel. Také jsme stihli vymalovat některé prostory MŠ. Děti tak na začátku září vstupovaly do barevné školky. Naše školka školička, hezká je jak písnička, všichni jsme tu kamarádi a všichni se máme rádi. Ve školním roce 2006 – 2007 nastoupí do MŠ 39 dětí. S dětmi pracujeme podle vzdělávacího programu s názvem “Rok má 12 měsíců“. Organizace MŠ 1. třída - 15 dětí p. učitelky Vašíčková a Kyralová 2. třída - 24 dětí p. učitelky Vašíčková a Seidlmanová
Školní jídelna
Provozní pracovnice: - Hana Krátká, vedoucí stravování - Marie Uhrová, kuchařka - Romana Uhrová, uklizečka Šel medvídek do školky, vzal si s sebou bačkorky a červené jablíčko – nashledanou matičko. Šel medvídek na kopeček vzal si s sebou praporeček, na praporku bylo psáno, že je školka zítra ráno. Šel medvídek do lesíčka zakopl tam o ježečka, promiň, to já nerad, vždyť jsi můj kamarád. Šel medvídek na mýtinu pozvali ho na hostinu, pozvali ho kamarádi, protože ho mají rádi.
Jana Vašíčková, vedoucí učitelka
Pedagogické pracovnice: - Jana Vašíčková, vedoucí učitelka - Hana Seidlmanová, učitelka - Jana Kyralová, učitelka
Z Á K L A D N Í KO L A BYST Ø E C Organizace školního roku 2006-2007 I. třída – 1. ročník tř. uč. Mgr. Petra Křivohlávková II. třída – 2. ročník tř.uč. Mgr. Jitka Mikulová III. třída – 3. a 4. ročník tř. uč. Mgr. Naděžda Purkertová IV. třída – 5. ročník tř. uč. Mgr. Jindřich Beran Počty žáků ve školním roce 2006 - 2007 1. ročník 10 žáků z toho 5 dívek 2. ročník 15 žáků z toho 6 dívek 3. ročník 10 žáků z toho 5 dívek 4. ročník 12 žáků z toho 7 dívek 5. ročník 18 žáků z toho 7 dívek Proti loňskému školnímu roku došlo k poklesu o dva žáky. Dnes máme celkem 65 žáků. Zájmové kroužky Na přání rodičů žáků zdejší školy jsme provedli průzkum zájmu o mimoškolní činnost dětí školy. Nejdříve jsme oslovili rodiče s žádostí o vedení libovolné zájmové činnosti. Odezva byla dle očekávání. Téměř nikdo
není ochoten věnovat svůj čas ve prospěch rozvoje mimoškolní zájmové práce. Přitom je mezi vámi tolik zdatných odborníků v řadě přitažlivých činností pro děti. Poděkování si zaslouží hrstka obětavců, díky nimž můžeme zveřejnit výsledky průzkumu a zahájit činnost kroužků. Název kroužku vedoucí počet přihlášených Angličtina Mgr. Mikulová Jitka 10 Němčina Mgr. Beran Jindřich 3 Výtvarný Mgr. Purkertová Naděžda 11 Paličkování Marcela Pecháčková 3 Pěvecký Gabriela Vašíčková 8 Zdravotnický Iveta Macháčková 3 Aerobic Monika Křivohlávková 12 Přírodovědecký Lada Pouková 3
Jindřich Beran, ředitel
3
Od 1. října dochází ke zdražení oběda: Mateřská škola 25,- Kč Mateřská škola (dítě na, které rodič pobírá rodičovský příspěvek a chodí do MŠ 4 hodiny denně) 19,50 Kč Základní škola 7 – 10 let 16,- Kč 11 – 14 let 18,- Kč veřejnost 39,- Kč Podle vyhlášky č. 107 z roku 2005 jsou žáci zařazováni do věkových skupin na dobu školního roku, ve kterém dosahují daného věku. Školní rok se počítá od září do srpna. Z koncem srpna a začátkem září nám přišla pěkná houbová sezóna. Mnozí z vás jste si jistě měli možnost nachystat na zimu zásobu sušených hub. Proto vám nabízíme několik receptů: Těstoviny s houbami 300 g širokých nudlí, 200 g šunky, 100 g sušených hub, 40 g slaniny, 20 g másla, hrstka petrželky nebo pažitky, kmín, sůl Houby namočíme na 30 minut do studené vody a pak je v troše vody uvaříme do měkka. Když se všechna voda vydusí, přidáme k houbám máslo, osolíme, okmínujeme a promícháme s nakrájenou petrželkou nebo pažitkou. Těstoviny uvaříme v osolené vodě. Slaninu nakrájíme na malé kousky a vyškvaříme ji v kastrolu. Přidáme uvařené těstoviny a podušené houby, nakrájenou šunku na nudličky, promícháme a necháme krátce osmahnout. Podáváme ihned. Houbová mléčná polévka s brambory 1 l mléka, 2 – 3 brambory, 30 g sušených hub, 30 g másla, 30 g hladké mouky, 1 lžíce nakrájené petrželky, mletý kmín, mletý pepř, sůl Sušené houby propereme, zalijeme je 3 dl studené vody a necháme 30 minut stát. brambory oloupeme, nakrájíme na kostičky, přidáme je k namočeným houbám. Osolíme, okmínujeme a vaříme do měkka. Pak do polévky vlijeme mléko, ve kterém jsme rozkvedlali mouku, přidáme nasekanou petrželku a ještě 10 minut povaříme. Chcete-li mít polévku hustší, nahraďte část mléka smetanou.
Hana Krátká, vedoucí školní jídelmy
ZÁKLADNÍ ŠK OLA HORNÍ ČERMNÁ Základní údaje o ZŠ
Naši školu navštěvuje ve školním roce 2006-2007 celkem 157 žáků. Z tohoto počtu je 80 z Horní Čermné, 54 z Bystřece, 16 z Nepomuku, 5 z Dolní Čermné, 1 z Výprachtic, 1 z Albrechtic a z dětského domova k nám dochází 7 žáků. Funkci ředitele školy vykonává Mgr. Drahuše Rejentová, zástupce ředitele Ing. Petr Borek, výchovné poradkyně Bc. Jana Lešikarová, která je rovněž pověřena prevencí sociálně patologických jevů. Metodikem informačních a komunikačních technik a zároveň koordinátorem enviromentální výchovy je i v letošním školním roce Ing. Petr Borek. Na 1.stupni se učí 61 žáků ve třech třídách:
V tomto školním roce musel být 1. a 3., 4. a 5. ročník pro malý počet žáků spojen. Dělené hodiny zde vyučují: Lenka Maťátková a Dita Vávrová. Na 2.stupni máme ve čtyřech třídách 96 žáků:
V těchto třídách ještě vyučují paní učitelky Lenka Ptáčková, Jarmila Krulová, Miroslava Mikulová, Drahuše Rejentová, Jana Šilarová, Hana Šilarová a Eva Šilarová. Podle učebního plánu se žáci 6.-9. ročníku rozdělili do těchto povinně volitelných předmětů: konverzace z angl. jazyka sl. uč. Šilarová Hana 51 žák 8.-9.tř. německý jazyk pí. uč. Ptáčková 14 žáků 7.tř. technické kreslení pí. uč. Krulová 25 žáků 9.tř. informatika pí. uč. Mikulová 42 žáci 6.-7.tř. Nepovinný předmět sborový zpěv vyučovaný každou středu v délce dvou hodin slečnou Janou Šilarovou pravidelně navštěvuje 32 žáků 2.-9.třídy. Výuka katolického náboženství probíhá v Bystřeci na faře, v Horní Čermné jí vede pan farář Mgr. Pavel Seidl a výuku evangelického náboženství pan farář Mgr. Jakub Keller. V letošním školním roce vyučuje pí.uč. Lenka Ptáčková nepovinný předmět německý jazyk, na který pravidelně dochází 27 žáci ve dvou skupinách. Do školní družiny je přihlášeno 25 dětí, o které pečuje vychovatelka paní Eva Šilarová. Děti též navštěvují různé kroužky: práce na počítači (B. Novotná, P.Borek), hra na zobcovou flétnu (L. Maťátková), florbal (E. Šilarová), keramický (E. Šilarová), sportovní (P. Borek). V letošním školním roce pracuje na naší škole 13 učitelů, 1 vychovatelka, paní Eva Bartošová a paní Romana Marková jako uklízečky, funkci školníka vykonává pan Jaroslav Bartoš. Jako účetní je na naší škole zaměstnána paní Ludmila Kulhavá. I v tomto školním roce dojíždí paní učitelka Marie Střechová ze Základní umělecké školy Jindřicha Pravečka Lanškroun vyučovat naše žáky přihlášené do ZUŠ Lanškroun hře na klavír a flétnu, rovněž hudební nauce. Tyto hodiny probíhají každé pondělí. Na obědy docházíme do školní jídelny umístěné v budově MŠ. Obědy nám připravují tři kuchařky - paní Eva Formánková, Dana Jelínková a Blanka Havlová spolu s ředitelkou školní jídelny paní Hanou Hejlovou. Svačinu si mohou děti zakoupit v kiosku, kde prodává paní Romana Marková. Ta se rovněž svědomitě stará o přidělování mléčných svačin - ochucené mléko, jogurt - přihlášeným dětem. Tělocvičnu žáci využívají nejen v hodinách TV a v kroužcích, ale její prostory slouží i sportovním kroužkům – horolezeckému, orientální tance a cvičení mladších žákyň, které vedou pan Pavel Sokol, Jan Sokol, Josef Šilar a paní Veronika Balcarová a Jiřina Dušková čp. 44. Za jejich obětavou práci jim děkujeme.
4
Logo a motto Základní školy Horní Čermná
Od příštího školního roku se na všech základních školách v republice začne vyučovat podle školních vzdělávacích programů, které si každá škola sama sestaví. Měly by posílit autonomii školy včetně uvědomění si sounáležitosti všech, kteří do té které školy patří. S tím souvisí i symboly. Proto součástí ŠVP se stává logo a motto. Pravděpodobně bude školu provázet po řadu let. V uplynulém školním roce jsme vyhlásili soutěž o nejlepší logo a motto školy s odměnou 500 Kč za každé. Návrhy měla posoudit komise tvořená především pedagogickými pracovníky školy. Do soutěže se zapojili dospělí i děti. Ty často mají velmi zajímavé nápady. Skutečně pracovaly s chutí a vymýšlely především logo. Všichni si proto zaslouží pochvalu.
Sešlo se hodně nápadů. Posuzovali je nejprve zástupci ve školním parlamentu. Ti vybrali nejprokreslenější obrázek, který tak získal první body. Protože výběr nebyl jednoduchý, rozhodla se porota, že zhodnotí nejprve návrhy na motto a k tomu bude hledat vhodný obrázek na logo. Při hlasování zvítězil citát: „Škola je brána, která otevírá možnosti života.“ Tento návrh vznikl v hodině náboženství starších žáků. K tomu byly nakonec vybrány dva nejvhodnější náměty na logo. Zaslali jsme je na posouzení kvalifikovanému výtvarníkovi. Využil jeden z nápadů (opět od skupinky z hodiny náboženství starších žáků) a doladil na požadavky na logo: Je tam tedy usměvavá škola, vstřícná, pohodová, která chce dětem předat co nejvíce toho, co v životě budou potřebovat. Mgr. Drahuše Rejentová, ředitelka
Akademie 2006
V letošním roce uplynulo právě deset let, kdy byla otevřena v Horní Čermné nová tělocvična. Nebudu připomínat celou historii tělovýchovného stánku v Čermné, ale připomenu rok 1976, kdy byla otevřena nově zrekonstruovaná sokolovna. Byli jsme rádi, že je konečně místo, kde se může cvičit. Vzhledem k tomu, že měla sokolovna splňovat požadavky víceúčelového zařízení, vznikaly problémy jak ve sportovní, tak v kulturní oblasti. Pro školu to však znamenalo i přecházení po frekventované silnici (v té době přes Čermnou jezdilo mimo jiné značné množství nákladních aut se štěrkem). Naštěstí se za celou dobu nic nestalo. Vzhledem k jiným akcím v sokolovně nám odpadávaly hodiny, vznikaly i hygienické problémy. Sokolovna nabízela velmi omezené možnosti výuky tělesné výchovy, která se už tehdy zaměřovala na míčové hry. Ty byly omezeny nedostatečným prostorem i celkovým zařízením a vybavením (např. skleněné výplně dveří, okna nebyla nijak chráněna atd.). Řešením byla samostatná tělocvična, která bude sloužit jen sportu. V roce 1990 byl proveden průzkum, co si občané myslí o potřebách obce. Jednoznačně zvítězila tělocvična. Již před tím byl zpracován projekt na přístavbu šaten, jídelny, tělocvičny. V kurzu byly jídelny, a tak se začala stavět jídelna. Naštěstí po „revoluci“ 1989 už nikdo nena-
řizoval, co se může v obci stavět, proto mohl být projekt přepracován na tělocvičnu. Bylo nutno rozšířit základy, využilo se, co bylo hotovo. Zrušila se jedna třída, z jejíž části vznikla spojovací chodba a ze zbytku knihovna. Byl použit i materiál připravený na jídelnu, což nebylo vždy nejlepším řešením. S údržbou klasických oken ve výšce sedm metrů máme stálé problémy. Byla též vybudována lezecká stě
na, aby se možnosti sportovního využití rozšířily. Dílo se zdařilo a v r. 1995 byly otevřeny šatny a v r. 1996 tělocvična. Finance na tělocvičnu z větší části poskytl tehdejší Okresní úřad v Ústí nad Orlicí. Na sportovním vybavení se též podílel Školský úřad v Ústí nad Orlicí. A tak naše tělocvična slouží školní mládeži i veřejnosti deset let! V minulosti se konaly akademie nárazově, od roku 1990 se konají pravidelně. Takže se scházíme již po sedmnácté. Program na akademiích se během let měnil. V roce 1990 ve vlastenecké euforii jsme
zpívali Čechy krásné, Čechy mé. Někdy byl program zaměřen více na scénky, jindy pohybově. V roce 1997 byla akademie v tělocvičně, abychom rodičům a veřejnosti ukázali, co se děti naučily, jak tělocvičnu využíváme. Letos, v roce desátého výročí, jsme akademii uspořádali opět v tělocvičně, takže pohyb bude převažovat. První třída tančila a zpívala; 2. a 3. třída dohromady s 9. tř. ve dvojicích závodili; 4. a 5. tř. se změnila na mažoretky; 6., 7., 8. třída cvičila na hudbu. Chlapci ze 7. tř.ukázali, co umí z basketbalu, chlapci z 8. tř. nacvičily parodii na trénink hokejistů. Děti dále předvedly ukázku karate, zdolávání lezecké stěny, soutěžily ve šplhu a v počtu skoků přes švihadlo, viděli jsme i ukázku orientálního tance. Na závěr se 9. třída rozloučila dvěma dvojhlasnými písněmi. Programem provázeli žáci 9. ročníku. Devátá třída se rovněž podílela na přípravách a někteří na organizaci akademie. Zvládli vše dobře. Po skočení programu se všichni přesunuli na školní hřiště. Zde sehráli chlapci 9. ročníku utkání v kopané s tatínky. Ti se ukázali jako velmi dobří hráči, a tak přece jen zvítězila zkušenost. Tatínkové vyhráli 4:1. Všem, kteří se na zdaru akademie podíleli, velice děkuji. D. Rejentová
PŘÍBĚHY BEZPRÁVÍ
Žáci 8. ročníku (Pavla Vaníčková, Pavlína Hajzlerová, Petra Schindlerová, Alena Schindlerová, Andrea Kropáčková, Lucie Křivohlávková a Aneta Křivohlávková) se v loňském školním roce zapojily do 1. ročníku projektu společnosti Člověk v tísni – společnost při České televizi o.p.s. nazvaný Měsíc dokumentárního filmu na školách – Příběhy bezpráví – komunistické
Československo. Tento tým vedla pí.uč. Zdeňka Havlíčková. Cílem projektu bylo pátrání po osudech lidí – pamětníků, kteří se stali obětí komunistického bezpráví. Splnit tento úkol bylo velmi obtížné. Pamětníci sice stále ještě žijí, ale vzpomínání na křivdy, na ztracené roky života, na poškozené zdraví je pro většinu bolestivé. Ale nakonec se přece jen přímé setkání 5
s pamětníkem podařilo uskutečnit. Tam se dívky nejvíce dozvěděly. Získané informace dívky graficky zpracovaly na panel a odeslaly emailem na adresu Člověk v tísni. Po několika dnech čekání přišla zpráva, že v konkurenci 150 týmů byl panel našich dívek vybrán do putovní výstavy a do sborníku s názvem Příběhy bezpráví.
D. Rejentová
MYSLIVOST
V době před závěrem letošního školního roku jsem absolvoval několik přednášek pro žáky osmých a devátých tříd základních škol i vysokoškolské studenty na téma Naše příroda a myslivost. Mohl jsem tak postupně diskutovat s více než čtyřmi sty mladými posluchači, kterým jsem v úvodu be-
konitostech, natož o ochraně přírody v kontextu s budoucností lidské civilizace. Nebudou nám rozumět architekti v roli tvůrců sídelní či jiné zástavby, nenajdeme pochopení u stavitelů pozemních komunikací, tzv. betonové lobby, staneme se obtížnými a nežádoucími partnery kapitánů průmyslu, budeme odmítání nejširší komunitou zastávající právo národů na neomezený pohyb v krajině, politiky budeme považováni za zkameněliny, jež nepochopily rozpínavost populace, její nároky na další tzv. udrži-
sedy vždy položil jedinou otázku“ Máte zájem o přírodu a jste vedeni svými rodiči a školou k poznávání této oblasti? Pouze třicet mladých lidí odpovědělo kladně, tedy asi sedm a půl procenta respondentů, což příliš povzbudivé není, naopak to jen potvrzuje stále intenzivnější odklon společnosti od přírody. Je to chmurná předpověď pro budoucnost a přírodu jako takovou. Při současném trendu stavět ekonomické otázky do výrazného popředí před všechny ostatní hodnotné faktory nebudeme mít za chvíli s kým diskutovat o přírodních zá-
telný rozvoj, atd. Alespoň částí této problematiky v souvislosti s budoucností české myslivosti, zvěře a krajiny se pokusili dotknout tvůrci pořadu Ta naše povaha česká, vysílaného Českou televizí, ale sklouzli jen po povrchu, aniž by postihli podstatné. Za celých dvaašedesát let svého života jsem došel k závěru, že spějeme zcela jistě a nezvratně k takovým změnám v krajině, které ohrozí nejen faunu a flóru, ale také ovlivní psychosociální změny ve společnosti – což zatím politici a byznysmeni arogantně přehlí-
MŮŽEŠ, ČLOVĚČE…
6
žejí. Co vlastně bude důsledkem zabetonovávání části krajinných celků? V první řadě zmenšování biotopů a ničení biokoridorů. Stačí se podívat na podrobnější mapy naší republiky, abychom viděli geometrické útvary vytvořené komunikacemi všech typů. Jestliže hovoříme o zvěři, pak jsme svědky toho, jak se jí zmenšuje životní prostor. Každý den leží na silnicích stovky živočichů, vysokou a divočáky počínaje, ježky, kunami a veverkami konče. Automobily zabíjejí také ohromná kvanta hmyzu, jenže ten už vůbec nikoho nezajímá. Do posledních zbytků přírody vjíždějí stále častěji terénní motocykly, čtyřkolky a jiná motorová vozidla včetně těch, která řídí pytláci. To všechno stresuje zvěř srstnatou i pernatou, aniž by to – kromě myslivců – společnost vzrušovalo. Ničení krajiny a přírody jako takové má – kromě jiných – ještě další rozměr. Ten, který jsem naznačil v úvodu. Mladá generace vyrůstá na betonu, u počítačů, pod vlivem drog nebo v závislosti na herních automatech. Stává se apatickou, bez schopnosti empatie a solidarity. Vítězí egoismus, agresivita, lhostejnost. Není třeba dodávat víc, aby si myslící člověk dokázal představit další vývoj společnosti. V epilogu poslední knihy jsem nabídl čtenáři k zamyšlení jediné slovo: MŮŽEŠ!
MŮŽEŠ, ČLOVĚČE NIČIT NEBO CHRÁNIT, MŮŽEŠ MÍT PERSPEKTIVU NEBO TVÁ BUDOUCNOST BUDE MÍT HRANICE. ZÁLEŽÍ JENOM NA TOBĚ, NA NIKOM JINÉM. NEJDE UŽ TOTIŽ POUZE O MYSLIVOST, ALE O DALŠÍ EXISTENCI LIDSTVA JAKO DRUHU, JEDNOHO Z MNOHA, KTERÝ NA TÉTO PLANETĚ ŽIJE.
Převzato z časopisu Myslivost-autor Š.Neuwirh Jednatel MS Milan Pouk
Johann Sebastian Bach a jeho dobré víly O J. S. Bachovi bylo již napsáno spousta knih, na stovky článků. Tento velký muž, který se narodil před 321 lety, byl vynikající varhaník i varhanář, improvizátor, kapelník i skladatel. Byl to ale také citlivý a zbožný muž, otec 20 dětí a věrně milující manžel. Jeho první manželka, Marie Barbara, patřila také k členům Bachova rodu.Bach ji poznal právě v rodinném kruhu jako výbornou zpěvačku. Jelikož v té době ženy a dívky na hudební kúr nesměly, zval ji do svého chlapeckého chrámového sboru tajně. To se však neobešlo bez nepříjemností. Za rok si tuto mladou zpěvačku vzal za ženu. U příležitosti rozloučení se svobodou, jako 22letý mladý skladatel, napsal i rozpustilou, žertovnou skladbu. Marie Barba zasvětila svůj život péči o manžela a děti. Marie Barbara pomáhala Sebastianovi zachovat rozvahu ve chvílích, kdy jeho uměleckou citlivost zraňovali mocní, nikdy nezapochybovala, že má pravdu, jeho ideály byly ideály jejími. Barbara znala různé Sebastianovy podoby: Sebastiana sklíčeného, který se ani nedotkl notového papíru, a Sebastiana šťastného, vzrušeného, plného hudby. V takových chvílích si Sebastian ihned po návratu z kostela, kde hrál na varhany, shodil kabát,
odložil paruku a usedl ke stolu. Manželka mu obvykle předem seřízla pera a on vpisoval do notových osnov novou hudbu. V době, kdy Bach pobýval s knížetem Leopoldem v našich Karlových Varech, ho však zastihla otřesná zpráva. Jeho manželka ve věku 36 let náhle zemřela a byla pochována. Bach zůstal se svými dětmi sám, ne však na dlouho.
Nadaná pěvkyně, Anna Magdaléna Wilckenová, zpívala u dvora, kam Bach docházel. Mladá dívka, o 16 let mladší než Bach, přilnula k dětem ovdovělého varhaníka a za rok se stala jejich matkou (nejstarší dcera byla pouze o 7 let mladší než nevěsta) a Bachovou druhou manželkou. Manželství bylo od počátku šťastné, narodilo se v něm úctyhodných 13 dětí. Až do konce života oslovoval Bach svou ženu „má nejdražší ženo“. Druhý sňatek byl tak šťastný i proto, že oba partnery hluboce svazovala bytostná láska k hudbě.
7
Bezpochyby ve snaze zlepšit hru své mladé ženy, která hrála na klávesové nástroje, sestavil Bach dva okouzlující svazky cvičení: Notová knížka pro Annu Magdalenu. Bachova manželka byla také pro svého muže neocenitelnou pomocnicí v opisování jeho skladeb.Čistý, úpravný rukopis Anny Magdaleny se tolik podobal písmu mistrovu, že bylo někdy velmi těžké rozlišit, co kdo psal. Celý zbytek času byla Anna Magdalena osou domácnosti, byla nesmírně laskavá a všestranná hospodyně. Je obdivuhodné, že i při péči o tak velkou rodinu a domácnost, si dokázala najít čas pro hudbu. Jelikož však Bach nezanechal závěť, která by ji finančně zajistila, Anna Magdalena musela strávit posledních deset let jako vdova v chudobinci, skrovně vydržovaném jen z milodarů. (Čerpáno z knih o J. S. Bachovi S. Morozova a O. L. Bettmanna.) Pokud si chcete některé skladby J. S. Bacha i dalších mistrů poslechnout, přijďte v neděli 29. 10. 2006 ve 14 hodin do kostela sv. Jakuba v Bystrci. Jako hosta jsem si pozvala Rostislava Radvana z Hradce Králové, který učí na ZUŠ ve Smiřicích hru na zobcovou a příčnou flétnu.
Z P R Á VA Č Č K Dovolte, abych připomněla 45 výročí hesla „HUMANITOU K MÍRU„ Vrátit se musíme až do roku 1961. Tehdy se v Praze uskutečnila vůbec nejvýznamnější mezinárodní akce Červeného kříže, která byla uspořádána na našem území – totiž XXVI. zasedání Rady guvernérů Ligy společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce (dnešní mezinárodní federace ČK a ČP). Konalo se v Praze ve dnech 25. září – 7. října 1961 a byla to tehdy velká sláva. Bylo to vůbec poprvé, kdy se tak významné zasedání Červeného kříže uskutečnilo v zemi tzv. východního bloku. Zasedání se účastnilo 220 delegátů ze 72 zemí ze všech kontinentů naší planety. Plenární zasedání hostil tehdejší hotel Internacionál v Praze – Dejvicích. A je třeba uvést, že Praha se na toto významné zasedání důstojně připravila. Značnou pozornost budila květinová výzdoba na Václavském náměstí, kde pod sochou svatého Václava vytvořili na umělém záhonu pražští zahradníci ze 3000 květin znaky Červeného kříže, Červeného půlměsíce, Červeného Lva a slunce. Pro účastníky zasedání bylo uspořádáno slavnostní představení Smetanovy opery „Jakobín” v Národním divadle, koncert České filharmonie i přijetí delegátů tehdejším prezidentem republiky Antonínem Novotným. Delegáti také navštívili Tábor, Karlovy Vary, zámek Hlubokou, Ústřední školu ČSČK v Líšnu i pražskou Thomayerovou nemocnici.
Toto významné zasedání si však připomínáme především proto, že na něm – právě před 45 lety – bylo na návrh ČSČK přijato druhé ústřední heslo mezinárodního hnutí Červeného kříže, které zní: „PER HUMANITEM AD PACEM” (HUMANITOU K MÍRU). Pro pořádek uveďme, že prvním heslem – užívaným prakticky od založení Mezinárodního výboru Červeného kříže v roce 1863 bylo – „INTER ARMA CARITAS” (MILOSRDENSTVÍ MEZI ZBRANÉMI).
CO JE ŠTÍTNÁ ŽLÁZA?
Štítná žláza je malý orgán uložený na přední straně krku pod hrtanem a před průdušnicí. Váží 15 – 30 g, skládá se ze dvou spojených laloků a tvarem připomíná motýla. Za normálních okolností není štítnou žlázu vidět, ani ji nelze nahmatat. Tvoří se v ní hormony štítné žlázy s obsahem jodu (L – tyroxin a trijodryronin), které řídí veškeré funkce látkové výměny organizmu – zvyšují obrat energie v těle. Třetí hormon štítné žlázy – kalcitonin – napomáhá zabudování vápníku do kostní tkáně a to je nezbytné např. pro správný rozvoj dětí. Štítná žláza potřebuje denně odpovídající dávku jódu (t.j- 150 – 200 mikrogramů) – dostává jich však denně obvykle pouze 80 mikrogramů. Chybné funkce štítné žlázy jsou: snížená funkce (hypofunkce) a zvýšená funkce (hyperfunkce), projevující se tvořením nadbytku hormonů. Vyňato z novin Červeného kříže Iveta Macháčková
Bystřecké kilometry 2006 V sobotu 12. srpna se v obci Bystřec uskutečnil již šestý ročník turistického pochodu „Bystřecké kilometry“. Pořadatelé pochodu již několik dní před termínem vzhlíželi s jistými obavami k obloze, protože již celý týden téměř bez přestání pršelo. Pátek ale ukázal, že se počasí snad umoudří a samotná sobota dopadla, co se počasí týká, úplně na výbornou. Od rána svítilo sluníčko, odtlačilo jemnou ranní mlhu a usmívalo se na účastníky pochodu téměř po celý den. Až odpoledne, kolem sedmnácté hodiny se zatáhlo a začalo drobně pršet. To ale již většina účastníků byla v cíli a sdělovala si svoje zážitky a dojmy z pochodu při výborném občerstvení v pohostinství „U Špičáků“. Někteří pravda, dorazili již za deště a i když promoklí a utrmácení, přesto s úsměvem na tváři a spokojeni. Celkem bylo 224 účastníků, pěší trasy zvolilo 166 turistů, cyklotrasy jelo 58 osob. Nejstarší účastník 83 letý Vladislav Branda z Holic ušel pěšky 10 km. Skupina devíti pochodníků se vydala na trasu dlouhou 100 km. Ti startovali v Zábřehu na Moravě a jejich kroky mířily do Králík, kde se konala ukázka bojů z druhé světové války pod známým názvem „Cihlena 2006“. Odtud se pak vydali do Štítů, kde se uskutečnil závod Světového poháru v akro-
batickém lyžování, který zde pořádal ve svém sportovním areálu olympijský vítěz v tomto sportu Aleš Valenta. I ti pak dorazili do cíle pochodu utrmáceni, ale ve skvělé náladě. Všichni zúčastnění chválili organizátory této akce, pěkné trasy nádhernou krajinou a výborné občerstvení v pohostinství „U Špičáků“. Téměř všichni se navzájem slíbili, že dovolí-li to okolnosti a hlavně zdraví, sejdou se tu příští rok opět. Vše tedy dopadlo nad očekávání dobře, ke spokojenosti účastníků pochodu, tak i pořadatelů.
Jan Hrdina, čp. 138
Děkuji všem, kteří pomáhali při letošním ročníku „Bystřeckých kilometrů“, děkuji také všem sponzorům, kteří přispěli jakoukoliv částkou na letošní ročník pochodu. Dva účastníci pochodu přijeli až ze Slovenska. Jeden byl z Popradu a jeden z Bratislavy. 111 účastníků bylo z Bystrce, ostatní přijeli z různých koutů České republiky. Jaroslav Vaníček, čp. 378
8
Sbor dobrovolných hasičů Bystřecký dorostenci opět nejlepší v požárním sportu.
V sobotu 3. června se v Jablonném nad Orlicí konalo okresní kolo v požárním sportu dorostu, kde již tradičně startovalo i družstvo dorostenců z našeho sboru. Soutěžilo se v disciplinách štafeta 4x100 m, 100 m překážek jednotlivců a nakonec požární útok. Po prvních dvou disciplínách bylo pořadí na čele dosti vyrovnané a na prvním místě mohlo skončit pět družstev a tak o konečném pořadí musel rozhodnout požární útok. Nejlepší požární útok dne znamená, že dorostenci Bystřec tuto soutěž vyhrávají a společně s dorostenci Brandýsa nad Orlicí jedou reprezentovat náš region do Vysokého Mýta na krajské kolo Pardubického kraje dorosteneckých kolektivů, kde obhajují loňské druhé místo a bojovat o jediné postupové místo na republikové mistrovství do Liberce. Předem je jasné, že to je nesmírně těžký boj, neboť za Pardubický kraj startují borci ze Širokého Dolu z okresu Svitavy, kteří jsou loňští mistři republiky. Opět jsou na pořadu disciplíny štafeta 4x100 m, 100 m překážek jednotlivců, požární útok a navíc test z požární ochrany, který při sebemenším zaváhání může zhatit veškeré naděje na úspěch. Kluci se snažili, bojovali ze všech sil a umění, ale na dorost ze Širokého dolu neměli, ale i druhé místo v Pardubickém kraji je skvělý úspěch a dorostencům děkuji za vynikající reprezentaci sboru hasičů i obce Bystřec. Srovnáme-li výsledky z jiných krajů v požárním sportu dorostenců, tak naši dorostenci mimo již zmiňovaný pardubický kraj, by ostatní krajská kola vyhráli a některé s dosti velikým náskokem. Děkují dorostencům za vynikající reprezentaci sboru hasičů.
Muži Bystřec A navázali na úspěch dorostu.
V sobotu 24. června se opět v Jablonném nad Orlicí konalo okresní kolo v požárním sportu mužů a žen, kam se kvalifikovala družstva mužů Bystřec A i B I kategorie a družstvo mužů II kategorie, kvalifikovalo se i družstvo žen, ale ty svojí účast odřekly. Soutěžilo se opět v disciplínách štafeta 4x100 m, 100 m překážek jednotlivci a královská disciplína mezi hasiči, požární útok. Bystřecká družstva v I. kategorií se do soutěže pustila s přehledem a první výsledky daly jasně najevo, že souboj o dvě postupová místa na krajské kolo budou převážně v jejich rukách. Po štafetě 4x100m je v čele Bystřec A, před Bystřec B, třetí je Vysoké Mýto, po 100 m překážek jednotlivců se dostalo na druhé místo Vysoké Mýto, Ačko je v čele a rozhodnutí padne po požárních útocích. Béčko po nepatrném zaváhání Vysoké Mýto nepředběhlo, takže obsadilo třetí místo a reprezentovat Pardubický kraj opět do Jablonného nad Orlicí jede bezkonkurenčně vítězné Bystřec A i druhé Vysoké Mýto. Družstvo mužů II kategorie po vynikajícím výkonu předvedlo ve své kategorii nejlepší výkon, pro kratší hadici byl pokus uznán jako neplatný. Děkují soutěžícím i v těchto kategoriích za vynikající reprezentaci sboru i obce Bystřec.
Krajské kolo v PS
Jablonné nad Orlicí v sobotu 19. srpna po třetí v letošním roce přivítalo na fotbalovém stadionu hasiče - po
okresním kole dorostu, mužů a žen, přijeli borci Pardubického kraje bojovat o jediné postupové místo na mistrovství české republiky v požárním sportu konané ve dnech 15 - 17. září v Litomyšli. Potěšující je, že mezi elitou Pardubického kraje je i družstvo mužů našeho sboru a snaží se vybojovat co nejlepší umístění, žel na trénování mnoho času nebylo, letos začaly opožděně žně a dva muži z družstva každý den do půl noci pracovali na poli i v den závodu mezi disciplínami odjížděli, aby odváželi obilí od kombajnů. Skoro v domácím prostředí, což se dá o Jablonném říci, se naši kluci snažili odvádět co nejlepší výkon a v průběžném pořadí to bylo i na bronzovou medaili, ale konečné čtvrté místo je v dosavadní historií požárního sportu nejlepší umístění Bystřeckých hasičů. Děkuji za dobrou reprezentaci sboru, obce i našeho Ústeckoorlického regionu. Poděkování se dostalo i od radního Pardubického kraje Petra Šilara.
Ústeckoorlická liga v PÚ Bystøecký pohár
Velká cena Orlickoústecka pokračovala 1. července pátým ročníkem soutěže o Bystřecké poháry v požárním útoku mužů a žen. V letošním roce je účast soutěžních družstev o něco slabší, 22 družstev mužů a 14 družstev žen je průměr účasti ve Velké ceně. Z našeho sboru startovala dvě družstva mužů a družstvo žen. I když příprava soutěže propršela, tak při soutěži počasí přálo i když se mračna honila ze všech stran a soutěži žen spadla i nějaká kapka vody. Družstvo Bystřec A startující jako první, skvělým časem 19,29 sekund nasadilo laťku hodně vysoko, kterou překonalo jen družstvo Letohrad-Kunčice časem 18,02s, na třetím místě byl Letohrad čas 19,60 s., čtvrtý Bošín čas 19,71 s., pátý Bystřec B čas 19,77 s., a šestý, který se dostal pod 20 sekund byl Lanškroun D časem 19,91 s. Finále o sud piva na dvě hadice B Letohrad-Kunčice čas 15,50 s., Letohrad čas 16,52 s., Bystřec A čas 16,64 s a Bystřec B čas 17,22 s. Mezi ženami letos svedly boj o vítězství Česká Rybná čas 19,56 s a Dolní Třešňovec čas 19,85 s, třetí Letohrad měl čas 20,94 s, čtvrtý Letohrad-Červená čas 21,16 s, na pěkném šestém místě skončily ženy Bystřec čas 21,47 s, setinu za pátou Českou Třebovou čas 21,46 s. Finále o demižon vína Dolní Třešňovec 19,55 s před Českou Rybnou 20,06 s a Letohradem 23,60 s. Děkujeme občanům obce za respektování objížďky po místních komunikacích z důvodů uzavírky silnice. Děkujeme všem sponzorům této soutěže.
Velká cena Ústeckoorlicka v požárním útoku 2006
V sobotu 23. září se „Pod hradem Lanšperkem” za slunného počasí uskutečnil poslední závod zařazený do hodnocení Velké ceny Ústeckoorlicka v požárním útoku mužů a žen. Toto počasí nakonec v kategorii žen nejvíce svědčilo našim ženám, které časem 20:40 s zvítězily před družstvem H. Třešňovce a družstvem Letohradu. Mezi muži se nejvíce dařilo Letohradu, naše družstva obsadila 6 a 7. místo. Na závěr soutěže v Lanšperku došlo i na vyhodnocení celého ročníku Velké ceny Ústeckoorlicka v požárním útoku. Družstvo mužů A obsadilo v konečném pořadí
9
3. místo za vítězným družstvem z Bošína a za družstvem z Letohradu. Druhé družstvo mužů B skončilo na 8. místě. Ženy se vítězstvím v posledním závodě posunuly na 7. místo v celkovém hodnocení. Děkuji všem soutěžícím za vynikající reprezentaci sboru hasičů i obce na všech závodech.
MLADÍ HASIČI Putovní pohár obce
V neděli 2. července se konal u koupaliště již 8 ročník soutěže v požárním útoku starších žáků o putovní pohár obce Bystřec. Soutěže se zúčastnilo 19 družstev a z našeho sboru startovala dvě družstva. Letošní ročník se poprvé konal na dvě kola a do výsledkové listiny se započítal lepší dosažený čas. Vítězem se stalo družstvo žáků z Dolního Třešňovce A čas 15,64 s, před Dolní Dobroučí čas 16,28 s, třetí Bystřec A čas 16,40 s, čtvrtá Bystřec B čas 18,45 s a páté Orličky čas 18,58 s. Děkuji žákům za předvedené výkony a Zdeňku Kulhánkovi za skvěle připravená družstva.
Putovní pohár SDH Bystřec
Druhý ročník soutěže o putovní pohár SDH Bystřec v požárním útoku mladších žáků se zúčastnila čtyři družstva a omluvil se loňský vítěz z Nekoře pro nemoc dětí. Soutěž zahájili mladí z Dolního Třešňovce časem 30,80 s, následovali Letohradští časem 31,61 s, Bystřec časem 48,90 s a Letohrad-Kunčice časem 23,24 s šel do vedení. Po absolvování druhého kola starších žáků šli na své druhé pokusy žáci mladší. Dolní Třešňovec se polepšil na rovných 23 sekund a šel do vedení Letohrad si polepšil na 29,41 s, ale stačilo to zatím jen na místo třetí, na svůj druhý pokus se připravují domácí mladí hasiči, pečlivě si s pomocí trenéra rovnají hadice, staví se na start. Výstřel a jede to jak po másle, druhá plechovka padá a čas se zastavuje na vynikajících 18,58 sekund, a je dá se říci o vítězi rozhodnuto, poslední se staví na startovní čáru Letohrad-Kunčice o poznání zkušenější borci, ale výsledný čas 35,43 s je horší jak první pokus. Děkují mladším žákům Janu Uhrovi, Marku Uhrovi, Tomáši Hrdinovi, Tomáši Lerchovi, Lindě Marešové, Katce Kulhánkové a Janu Křivohlávkovi za předvedený výkon.
Orlickoústecká liga starích ákù
V roce 2006 se ustavila Orlickoústecká liga mladých hasičů v požárním útoku kategorie starších žáků, kam se započítají výsledky vybraných a předem určených soutěží, v prvním roce to je pět soutěží a v následujících letech maximálně sedm soutěží. Letos to jsou závody v Přívratu, Bystřeci, Dolním Dobrouči, Letohradě a Letohradě-Orlici, kde bylo provedeno i závěrečné vyhodnocení celé soutěže a předány putovní pohár pro vítěze a poháry za první tři místa. Celkem se Orlickoústecké ligy Mladých hasičů zúčastnilo 22 družstev starších žáků. Umístění a body Bystřeckých družstev, PŘÍVRAT
Bystřec A Bystřec B BYSTŘEC Bystřec A Bystřec B DOLNÍ DOBROUČ Bystřec A Bystřec B LETOHRAD Bystřec A Bystřec B LETOHRAD-ORLICE Bystřec A Bystřec B CELKEM
18,07 5 místo 6 bodů 21,43 9 místo 2 body 16,40 3 místo 8 bodů 18,45 4 místo 7 bodů 26,38 12 místo 0 bodů 19,87 5 místo 6 bodů 17,49 6 místo 5 bodů 25,33 10 místo 1 bod 14,02 1 místo 10 bodů 20,48 8 místo 3 body
Bystřec A 29 bodů Bystřec B 19 bodů
4 místo 7 místo
Zahajuje nový ročník ZPV
V sobotu 14. října pořádá SDH Bystřec celookresní závody požárnické všestrannosti, kterým se zahajuje nový ročník hry Plamen 2006-2007 pro mladé hasiče a dorostenecké kolektivy. Této soutěže se zúčastní minimálně 120 pětičlenných hlídek dětí, které budou plnit úkoly na tratích od 2 do 5 km. Start a cíl je u koupaliště, kde se bude pohybovat převážná většina dětí. Auta budou parkovat od školy až po skladiště, takže bude i větší pohyb dětí po silnici. Prosím řidiče, dbejte zvýšenou opatrnost.
125 let založení hasičského sboru
V neděli 16. července se uskutečnilo slavnostní odpoledne, při příležitosti 125 let od založení dobrovolného hasičstva v naší obci, které přijelo podpořit i několik sousedních sborů. Této akce se zúčastnil i radní Pardubického kraje Petr Šilar, starosta OSH v Ústí nad Orlicí Emil Dušek, Čestný starosta OSH a nositel Titulu Zasloužilý hasič Josef Doležal a dále nositelé nejvyššího vyznamenání, které může dobrovolný hasič získat Titul Zasloužilý hasič Josef Faltejsek z Horního Dobrouče, Jan Štěpánek z Líšnice Jiří Skalický z Orliček a Jan Kaška z našeho sboru, tímto jmenovaným děkují za jejich účast. Srdečné poděkování patří dětem a mládeži kteří se průvodu zúčastnili v národních krojích, a rodičům, kteří tyto kroje připravili, byl na ně krásný pohled. Děkuji všem občanům, kteří se tohoto slavnostního odpoledne s námi zúčastnili a vzpomenuli na naše předky a jejich nadšení pro dobrou věc, jak pomoci bližnímu ve stavu nouze. K této akci byla vydána brožůrka od začátku sboru až do dnešní doby, ještě je několik brožur k dispozici, kdo máte zájem přihlaste se na obecním úřadě a nebo u starosty sboru Josefa Matějky čp. 150, mobil: 737 157 450. Matějka Josef starosta SDH Bystřec
10
Společenská kronika V í t á n í o b č á n k ů 2 5 . 6 . 2 0 0 6
Vítáme Vás
Veronika Šustrová čp. 68 Vendula Lenka Hrdinová čp. 368 Milan Křivohlávek čp. 349 Tereza Bestová čp. 373 Tereza Vaníčková čp. 277
Malá slavnost vítání občánků se konala 25. 6. 2006 v obřadní síni na obecním úřadě. Přivítali jsme Hanu Hegerovou s rodiči Romanem a Markétou. Davida a Šimona Kyllarovi s rodiči Davidem a Magdou. Slavnost zahájila p. Pauková Dana. Pan starosta Josef Černohorský popřál rodičům hodně trpělivosti při výchově. Fotil p. Uher Stanislav, na video natáčel p. Karel Muláček. O kulturní program se postarala p. Jitka Mikulová učitelka s dětmi ze základní školy a p. Hana Seidlmanová učitelka s dětmi z mateřské školy. O hudební doprovod se postarala p. Gabriela Vašíčková.
Manželství uzavřeli: Jaroslav Osladil čp. 235 a Kateřina Sotonová Jaroslav Urban čp. 291 a Zuzana Stryková Petr Křivohlávek čp. 157 a Mgr. Petra Beranová
Jubilanti
Svá životní výročí oslavili a oslaví: 90 let Marie Vaníčková čp. 277 85 let Vlastislav Kyral čp. 263 85 let Marie Macháčková čp. 267 85 let Jan Kaška čp. 147 85 let Lydie Kašková čp. 147 83 let Jaroslav Urban čp. 187 82 let Růžena Tejklová čp. 172 77 let Jindřiška Mihulková čp. 106 76 let František Pouk čp. 119 75 let František Mrázek čp. 262 74 let Oldřich Matějka čp. 337 74 let Stanislav Shejbal čp. 44 74 let Marie Kašková čp. 175 74 let Zdeňka Mrázková čp. 262 72 let Zdeňka Matějková čp. 90 72 let Marie Krátká čp. 191 72 let Milada Malečková čp. 203 72 let Marie Matějková čp. 287 71 let Jaroslav Seidlman čp. 40 70 let Marta Shejbalová čp. 44 Blahopřejeme
Èí je zlatá stovìatá Praha
Zapomeňte na chvíli na starosti všedních dní a přijďte mezi nás. Mládež Bystřec si Vás dovoluje pozvat na odpoledne plné písniček ze staré Prahy a písní Karla Hašlera. Uskuteční se dne 19. listopadu v 15.00 hodin na sále „U Špičáků“. Těšíme se na Vaši účast. Gabriela Vašíčková, čp. 177
Dne 9. září 2006 již uplynulo 10 let, co nás náhle uprostřed života bez slova rozloučení tragicky opustila naše drahá maminka Anna Kristková a její vnouček Daneček. S láskou vzpomíná manžel a dcera Radka s rodinou.
V měsíci srpnu oslavili manželé
Jan a Lydie Kaškovi čp. 147 60. výročí (briliantové) svatby. Srdečně blahopřejeme.
11
Pohotovostní zubní sluby pro bolestivé pøípady Jedná se o soboty, neděle a svátky.
7. – 8. 10. 2006 MUDr. Beranová Renata, Jablonné n. O., Slezská 41 14. – 15. 10. 2006 MUDr. Bílý Aleš, Lanškroun, Opletalova 17 21. – 22. 10. 2006 MUDr. Vebrová Zdeňka, Žamberk, Raisova 814 28. – 29. 10. 2006 MUDr. Jedličková Zuzana, Bystřec čp. 182 4. – 5. 11. 2006 MUDr. Ulman Jaroslav, Tatenice 268 11. – 12. 11 2006 17. 11. 2006
MUDr. Ježáková Daniela, Letohrad, U Dvora 815 MUDr. Jaslovská Marie, Žamberk, Gen. Knopa 837
18. – 19. 11. 2006 MUDr. Johnová Marie, Letohrad, Šedivská 498 25. – 26. 11. 2006 MUDr. Karásková Vlasta, Letohrad, U Dvora 815 2. – 3. 12. 2006 MUDr. Nováková Gabriela, Lanškroun, Svobody 356 9. – 10. 12. 2006
MUDr. Kobzová Zdeňka, Lanškroun, 5. května 2
16. – 17. 12. 2006 MUDr. Vojtová Eliška, Žamberk, Gen. Knopa 837 23. 12. 2006
MUDr. Mareš Miroslav, Žamberk, Gen. Knopa 837
24. 12. 2006
MUDr. Milota Karel, Lanškroun, Svobody 356
25. 12. 2006
MUDr. Šrámek Petr, Letohrad, U Dvora 815
26. 12. 2006
MUDr. Špičková Marie, Králíky 414
30. 12. 2006 MUDr. Strnadová Marie, Jablonné n. O., Na Dílech 622 31. 12. 2006 1. 1. 2007
MUDr. Špička Jan, Králíky 414 MUDr. Vacková Jana, Lanškroun, Hradební 227
Tenisová škola
V měsíci září a říjnu probíhá na našem novém hřišti, pod vedením trenéra p. učitele Rejenta, tenisová škola. Přihlásilo se 10 dětí, které jsou rozděleny do dvou skupin: mladší žáci a starší žáci. Trénují vždy v sobotu dopoledne, slunečné počasí jim zatím přeje a bude snad i nadále. Děti si vyzkoušejí, že tenis není tak úplně jednoduchá hra, přesto se snaží, aby jejich výkony byly co možná nejlepší. Závěrem bych chtěla poděkovat p. uč. Rejentovi za trpělivost, kterou s dětmi má a věřím, že bude ochoten v jarních měsících s jejich tréninkem pokračovat.
Iveta Macháčková, čp. 234
Zájezd do Brna Kulturní komise připravuje na 9. 12. 2006 výlet do předvánočního Brna a návštěvu vinného sklípka. Zájemci hlaste se u Blanky Mrázkové nebo na obecním úřadě.
KULTURA V JABLONNÉM NAD ORLICÍ Neděle 22. 10. – 18. 11. 2006 Informační centrum Výstava fotografií Mozaika 2005 – 2006 Pátek 27. 10. Politické harašení Ve známém pořadu vystoupí Zuzana Bubílková, hudební doprovod Petr Rezek. V 19 hodin v sále kina. Divadelní představení Čtyři pokoje do zahrady čtvrtek 23. 11. 2006 Hrají: Jana Brejchová, Jan Kačer, Dana Morávková, Pavlína Filipovská a další. V 19 hodin v sále kina. Neděle 26. 11. – 29. 12. 2006 Výstava keramika Alena Moserová Čarodějnice, adventní věnce Helena Klechová Dětský filmový festival Po každé pohádce se bude losovat mnoho cen. Vstupné na jednotlivá představení bude zakoupení minimálně jednoho losu v hodnotě 5 Kč. Začátek představení každý den v 17 hodin. 16. 10. Jak se krotí krokodýli 17. 10. Cvrček a spol. 18. 10. Anděl páně 19. 10. Budulínek 20. 10. Doba ledová 2 Obleva Program kina 5. 10. v 19.30 hod. Piráti z Karibiku – Truhla mrtvého muže USA 12. 10. v 19.30 hod. Superman se vrací – USA/Austrálie 26. 10. v 18.00 hod. Garfiels 2 – USA 30. 10. v 19.30 hod. Miami Vice – USA 6. 11. v 19,30 hod. Klik život na dálkové ovládání – USA 13. 11. v 19.30 hod. Grandhotel – ČR 16. 11 v 18 hod. Mravenčí polepšovna – USA 16. 11. v 19.30 hod. Žena ve vodě – USA 20. 11. v 19.30 hod. Kráska v nesnázích – ČR 27. 11. v 19.30 hod. Prachy dělaj člověka – ČR 30. 11. v 19.30 hod. Let číslo 93 – USA/VB/Francie
Bystřecké okénko vydává Obecní úřad Bystřec v nákladu 450 výtisků. Uzávěrka příštího čísla bude 4. prosince 2006. Za příspěvky děkujeme. 12
