TAJEMNÝ DOKTOR ENZYM P ¤ Í L O H A
â A S O P I S U
Z D R A V Á
R O D I N A
/ 2. část
Veronika Žilková: „Už od studentských let mě zajímají přírodní vědy. Na gymnáziu jsem dokonce před 20 lety zvítězila v celostátní studentské vědeckoodborné činnosti s prací zabývající se kožními změnami u dětí s Downovým syndromem. Původně jsem také chtěla studovat medicínu, než mě zlákala lehkonohá múza. A když se mi teď po Shakespearech podařilo v herecké práci „narazit“ na medicínské téma, byla to pro mě příjemná změna. Moje studentské touhy se probudily a já jsem se dokonce pokusila sestudovat dostupnou literaturu o enzymech.“ „Natáčení probíhalo ve velmi hezké atmosféře: skvělý kolega dr. Enzym v podání Ilji Racka, příjemný a vstřícný štáb a milá a zajímavá spolupráce s odbornými poradci. A jsem ráda, že podle vysokého procenta sledovanosti se pořad podařil, divákům se líbí, a proto jej sledují.“
Upozornûní pro diváky: Vzhledem k programovým změnám na ČT 1 v důsledku zařazení nedělních adventních koncertů od 29.11. 1998 dochází k přesunu vysílací doby posledních 4 dílů seriálu „Tajemný dr. Enzym“. Seriál bude vysílán v premiéře vždy v neděli od 11,15 hod. na ČT 1. Opakování seriálu bude jako doposud beze změny na ČT 1 vždy v následující pondělí v 11,50 hod. Pro úplnost uvádíme přesné vysílací časy zbývajících dílů:
„V tuto chvíli si enzymy úspěšně léčím zánět nosních dutin. I moje maminka si léčí artrózu a děti záněty středního ucha. Jenom s tatínkem máme problémy. Manžel, který se zranil při sportu, enzymům zatím příliš nevěří, a tak už 3 neděle kulhá a noha ho bolí. Neodpustím si občas na něj syknout: „Tak co, nechceš vyzkoušet ty mý enzymy?“ - Jeho chyba. Nevěří, a tak strádá s mokrým hadrem na noze, zatímco profesionální sportovci díky enzymům 3 dny po úrazu běhají jako dříve.“
Ne 22.11.
âT 1
18,05
8. díl „ C e n n û j ‰ í n e Ï z l a t o “
(opak. Po 23.11. na âT 1 v 11,50)
Ne 29.11.
âT 1
11,15
9. díl „ J a k d á t i m u n i t u d o p o fi á d k u “
(opak. Po 30.11. na âT 1 v 11,50)
Ne 6.12.
âT 1
11,15
10. díl „ P o m o c n í c i v b o j i s n á d o r y “
(opak. Po 7.12. na âT 1 v 11,50)
Ne 13.12.
âT 1
11,15
11. díl „ B u ì m e z d r a v í i v e s t á fi í ! “
(opak. Po 14.12. na âT 1 v 11,50)
Ne 20.12.
âT 1
11,15
12. díl „ D r. E n z y m o d1p o v í d á d i v á k Û m “
(opak. Po 21.12. na âT 1 v 11,50)
SPORTEM PŘECE JEN KU ZDRAVÍ Průvodkyně: „Nemáme všichni tělesné schránky vrcholových sportovců. Ale ani ti se nevyhnou zraněním. A krom toho tenisový loket si lze pořídit i jinak než při tenisu. Například při natírání plotu nebo při žehlení.“
dny
WOBENZYM A SPORTOVNÍ MEDICÍNA S rostoucím zájmem o profesionální i amatérskou sportovní činnost trvale přibývá nemocných s poraněním kloubů, svalů, šlach a kostí. Léčba se je snaží co nejdříve vrátit do aktivního a sportovního života, ale její výsledky nejsou vždy plně uspokojivé. Navíc často dochází k nežádoucím vedlejším účinkům. Proto se s velkým ohlasem setkávají zprávy o příznivém působení kombinací enzymů, nejčastěji užívanými v preparátu WOBENZYM. Zajímavé jsou např. výsledky dr. Zuschlaga z Marquartsteinu v Německu z roku 1991. Ten podával WOBENZYM karatistům, u kterých není o podlitiny nouze. Enzymy se ukázaly být významně účinnější než jakákoli jiná terapie. Vyřazení z tréninku v důsledku zranění se zkrátilo v průměru z 9 na 2 dny.
Výpadek karatistů z tréninku resp. z práce/školy
Konopásková ošetřuje Průvodci tenisový loket
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 trénink Wobenzym
práce/škola placebo (neúčinná látka)
Obdobnou studii provedl dr. Sepp Wörschhauser z Mnichova v průběhu 2 hracích sezón u hráčů spolkové ligy v ledním hokeji. Jedné skupině podával WOBENZYM bezprostředně po zranění, druhá skupina dostávala preparát i preventivně, tedy před utkáním i po případném zranění. Hráči z první skupiny byli ze sportovní aktivity vyřazeni průměrně na 4 dny, ti, kteří brali i preventivní dávky, jenom na 2 dny. Velmi dobré zkušenosti s enzymovými preparáty získala už řada sportovních lékařů a ortopedů z Německa, Rakouska, Spojených států, Ruska, Ukrajiny a dalších zemí včetně České republiky.
Nejčastější příčinou poškození lidského zdraví není jen chřipka či banální rýma, jak se mnozí mylně domnívají. Stejně častá jsou běžná poranění jako říznutí do prstu, boule na hlavě, rozbité koleno, vymknutý kotník nebo prostě jen obyčejná modřina. Ať už dojde ke zranění, zánětu či otoku, je naše zdraví závislé na co nejrychlejším přísunu enzymů do postiženého místa. Podaří-li se to, otok rychle splaskne, zmizí bolest a my zapomeneme na celou tu neblahou záležitost. Enzymy totiž dokáží rozštěpit škodlivé látky a urychlit působení bílých krvinek, zlepšujících svou činností průběh hojení. 2
Na návštěvě u lékaře
K našim nejznámějším sportovcům, kteří mají s WOBENZYMem pozitivní zkušenosti, patří např. mistr světa v hodu oštěpem Jan Železný, mistr světa v desetiboji Tomáš Dvořák, světová rekordmanka ve skoku o tyči Daniela Bártová, sprinter Ivan Šlehobr, cyklisté Ján Svorada a František Trkal anebo triatlonista Matula.
MUDr. Miroslav Havrda, předseda Svazu soukromých lékařů a podnikatelů ve zdravotnictví ČR, působil jako týmový lékař u fotbalového klubu SK Hradec Králové i jako lékař reprezentace stolních tenistů. V současné době je smluvním lékařem řady tenistů Martiny Hingisové, Anny Kurnikovové, MUDr. M. Havrda Jiřího Nováka a dalších. K jeho pacientům patřili a patří i další známí sportovci, jako je hokejista Jaromír Jágr, fotbalisté Sparty a Slavie, atleti Jan Železný, Šárka Kašpárková, Jan Pešava, anebo olympijská vítězka v trojskoku Anna Birjukovová. Navíc je také reprezentačním lékařem tělesně postižených sportovců, se kterými se právě vrátil z mistrovství světa v Paříži. Čekárna jeho ordinace v Hradci Králové je vždy plná pacientů. „WOBENZYM jsem používal už koncem 80. let jako neurolog při doplňkové léčbě u roztroušené sklerózy. U sportovních zranění z vlastní zkušenosti vím, že když použiji enzymové preparáty, je léčba přibližně o polovinu kratší,“ říká MUDr. Havrda. Svým svěřencům je doporučuje u všech sportovních zranění a někdy je podává i preventivně. „Pamatuji se, že když jsme na vrcholu hradeckého fotbalu hráli evropský pohár s FC Kodaní - SK Hradec Králové doma vyhrál 5:0 - jeden z nejlepších fotbalistů Ivo Ulich dostal hrozného „koňara“ (zhmoždění stehna). Měl obrovský bolestivý krevní výron, vůbec nemohl chodit a vypadalo to, že týdny nebude moci trénovat. Nasadili jsme intenzívní enzymoterapii a ten výron prakticky mizel před očima, sám hráč tomu nechtěl uvěřit. Za několik dní už mohl trénovat a za dva týdny zcela fit nastoupil do odvety.“ MUDr. Havrda je také prezidentem 4. mezinárodního sympozia o zdraví sportovců a zdravém způsobu života, které proběhne 11. a 12.12.1998 v Hradci Králové. Účastní se ho na 1000 odborníků z různých zemí světa a v sobotu 12.12., kdy budou přítomni i nejvýznamnější čeští sportovci, bude kongresové centrum Aldis otevřeno také pro veřejnost. Samozřejmě že i zde se bude mluvit o systémové enzymoterapii.
Daniela Bártová
Na návštěvě u trenéra Ing. Miroslav Kváč z AC Čáslav si udělal jméno především jako trenér dvojnásobné mistryně světa Jarmily Kratochvílové. K dalším známým sportovcům, které trénoval, patřili např. Jiří Hudec a Aleš Helfer. Jeho svěřenci zaběhli dohromady 75 národních rekordů. „S enzymovými preparáty, především s WOBENZYMem, pracujeme 6 až 7 let“, říká ing. Kváč. S povzdechem dodává, že kdyby byl tento lék v Československu znám už za sportovní kariéry Kratochvílové, vyřešilo by to řadu jejích zdravotních problémů. Své zkušenosti s enzymy dělí do 4 oblastí: 1) U pohybového aparátu WOBENZYM urychluje léčbu zánětu úponů Achillovy šlachy, okostic dolních končetin a poranění svalů. Urychluje také léčbu po operacích kolenních vazů. 2) U maratonců a běžců na dlouhé tratě WOBENZYM pomáhá překonávat velké zátěže. Pomáhá také u zánětů močových cest. 3) WOBENZYM podporuje imunitní systém. Při pravidelném preventivním použití byly vyloučeny skoro všechny záněty horních cest dýchacích a nachlazení, které jsou časté zvláště v přechodných obdobích, jako je podzim. 4) Při použití WOBENZYMu se organismus snáze a rychleji regeneruje. Podle názoru ing. Kváče při tréninku dochází také k urychlení odplavování kyseliny mléčné ze svalu, takže nenastávají bolestivé stavy. Ing. Kváč doporučuje používání enzymových preparátů také dalším sportovcům a trenérům:
WOBENZYM A SPORTOVCI WOBENZYM v současné době užívají tisíce sportovců v mnoha zemích světa. Stále větší význam má přitom prevence. Tento lék totiž neurychluje pouze proces hojení v případě zranění, ale omezuje četnost a závažnost vzniku poranění a posiluje imunitu, která je v neustále namáhaném organismu oslabena. Jedním z nejmarkantnějších příkladů rychlého účinku WOBENZYMu může být nešťastný pád rakouského sjezdaře Hermanna Maiera krátce po startu závodu ve sjezdu na zimních olympijských hrách v Naganu. Ve vysoké rychlosti prorazil ochrannou bariéru vedle trati a po několika krkolomných saltech byl odvezen z četnými pohmožděninami do nemocnice. Třebaže zranění vypadalo hrozivě, díky péči lékařů a také nasazení velkých dávek WOBENZYMu už za 2 dny získal zlatou olympijskou medaili v obřím slalomu.
Ing. M. Kváč se svými svěřenci
„Když jsme byli před dvěma lety ve výcvikovém táboře v italské Formii, maďarská běžkyně Judit Szekeresová si při tréninku natrhla stehenní sval. Bylo to necelé 3 týdny před Evropským pohárem. Ona i její trenér z toho byli nešťastní, a tak jsme nasadili WOBENZYM v dávce 3x15 tablet denně. Szekeresová pak na Evropském poháru vyhrála závod na 400 m překážek a zaběhla národní rekord Maďarska.“ 3
Na návštěvě u sportovce
sportování. Proto můžeme zkušenosti se sportovními zraněními přenést i na běžná zranění v domácnosti, na pracovišti nebo při vycházce či při nákupech na ulici. I zde je důležité začít užívat WOBENZYM pokud možno co nejdříve od okamžiku, kdy došlo k poranění, aby enzymy mohly plně rozvinout svou činnost. Z toho důvodu není nijak od věci mít ve své domácí lékárničce pro všechny případy alespoň jednu krabičku WOBENZYMu. Například v Německu je to už v řadě domácností běžné.
Věra Suchomelová trénuje už 8 let u ing. Miroslava Kváče v Čáslavi. Na juniorském mistrovství republiky obsadila v běhu na 400 m třetí místo. Závodí v extraligovém družstvu žen USK Praha, které u nás patří k absolutní špičce.
WOBENZYM A CHIRURGICKÉ ZÁKROKY Když už je řeč o zraněních, nelze opomenout jednu specifickou oblast, kde poranění organismu se stává součástí léčby. Každá operace je vlastně vědomě provedeným poraněním s následky akutního zánětu. Způsobí ránu, poškodí tkáň, přeruší cévy a vyprovokuje náš obranný systém k ohraničení, vyčištění a napravení škod. A zde se otvírá příhodný prostor pro léčebné i preventivní nasazení systémové enzymoterapie. WOBENZYM dokáže zmenšovat rozsah pooperačního poškození, odbourávat odumřelou tkáň a její drť, omezovat vznik krevních výronů a sraženin, bránit shlukování červených krvinek a krevních destiček a urychlovat proces hojení. To si už delší dobu uvědomuje řada chirurgů v mnoha zemích světa. Už v roce 1972 použil španělský lékař A. R. Carillo systémovou enzymoterapii u celkem 100 pacientů s různými zraněními včetně popálenin. Kromě obvyklé konzervativní nebo chirurgické léčby nemocní dostávali WOBENZYM v denní dávce od 10 do 20 dražé po dobu průměrně 6 dní. Proces hojení byl značnou měrou urychlen. Od té doby už byla provedena řada studií, potvrzujících účinek enzymových preparátů u vymknutí kloubů, u operací menisku, u zavádění endoprotéz do kyčelních a dalších kloubů i v cévní chirurgii. U nás získali ve všeobecné chirurgii řadu velmi dobrých zkušeností s použitím enzymových preparátů především dr. Martin Wald a dr. Jan Adámek z Fakultní nemocnice v Praze-Motole. Zvláštní místo zaujímá plastická a estetická chirurgie. Potřeba zabránit nežádoucím komplikacím je zde zdůrazněna i nutností co nejvíce zkrátit dobu společenské nezpůsobilosti pacienta. Při používání WOBENZYMu v estetické chirurgii u nás získala jako první zkušenosti dr. M. Dušková z Kliniky plastické a rekonstrukční chirurgie 3. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Ve své studii u 20 pacientek s plastickou operací horních víček používala WOBENZYM 3x10 dražé po dobu 10 dnů. Ve srovnání s tradičními, často náročnými postupy, doposud běžně užívanými při tomto typu výkonu, bylo dosaženo stejného nebo lepšího výsledku. Enzymoterapie navíc zjednodušuje pooperační léčbu a snižuje její cenu.
Věra Suchomelová
WOBENZYM užívá už 6 let, a to hlavně preventivně v dávce 3x2 tablety denně. Při zdravotních problémech a v období extrémní zátěže dávku zvyšuje až na 3x15 tablet. Zatímco dříve měla problémy s častými chřipkami, záněty horních a dolních cest dýchacích, ale i se zánětem okostic a Achillovy šlachy, od té doby, co bere WOBENZYM, je všechno v pořádku a může nerušeně trénovat a závodit. „WOBENZYM u nás užívá i mnoho dalších atletů. Pokud vím, je mezi nimi i olympijský vítěz v desetiboji z Barcelony Robert Změlík, juniorská mistryně Evropy v běhu na 1.500 m Andrea Šuldesová a celá chodecká reprezentace.“
WOBENZYM V BĚŽNÉM ŽIVOTĚ To, co pomáhá vrcholovému sportovci, se stejně dobře osvědčuje i v rekreačním sportu. Také zde dochází k častým poraněním a také zde WOBENZYM urychluje hojení a zmírňuje bolest. Ještě větší význam může mít dokonce jako prevence, protože netrénované tělo je při náhlém výkonu mnohem náchylnější k různým zraněním a zánětům šlach a svalů. Preventivní užívání enzymových preparátů snižuje riziko nebo alespoň rozsah a závažnost případného zranění měkkých tkání, kloubů a kostí. Proto je dobré začít užívat WOBENZYM ještě před vyběhnutím na hřiště nebo odjezdem na hory. Jeden příklad za všechny: rakouský lékař doc. dr. Kurt Vinzenz, který jako jeden z prvních začal používat WOBENZYM ve stomatologii, se dostal k tomuto léku právě díky osobní zkušenosti v rekreačním sportu. Jeho přátelé ho před léty přemluvili k dálkovému pochodu v Alpách. Protože se hodně věnoval vědecké práci, nebyl v příliš dobré kondici. Tu mu někdo poradil, aby pár dní před pochodem začal užívat WOBENZYM. Pochod pak bez problémů absolvoval, zatímco řada z těch, kteří na tom byli fyzicky lépe než on, měla výrazné svalové potíže, anebo je tak bolelo tělo, že se nemohli pořádně postavit na nohy. Zranit se člověk může kdekoli a kdykoli. Nejen při 4
ZADÁNO PRO ŽENY (ALE I PRO MUŽE) Průvodkyně: „Obzvláště v létě nejsou záněty močového měchýře žádnou vzácností ani u mladých a jinak zdravých žen. Většina z nich si totiž myslí, že převlékat se po každém koupání z mokrého do suchého je naprostá zbytečnost.“ Průvodce: „Také u mužů nastávají situace, kdy i ti nejotrlejší z otrlých lezou po zdi. Stačí pořádný zánět močového měchýře nebo pohlavních orgánů, anebo - já Vás nechci strašit taková zanícená prostata čili předstojná žláza. Jeden slavný urolog prohlásil, že na světě je pouze málo šťastlivců, kteří by s prostatou nikdy neměli žádné problémy.“
tetickými látkami a zjistil, že oba způsoby jsou přibližně stejně účinné. Podávání WOBENZYMu ale mělo mnohem méně vedlejších účinků. Ještě přesvědčivější byla jeho druhá studie. V ní podával jedné skupině pacientek jenom antibiotika a druhé antibiotika spolu s WOBENZYMem v dávce 3x5 tablet. Po 4 týdnech léčby vyzněly všechny měřené ukazatele jednoznačně ve prospěch kombinované léčby antibiotikem a enzymy. Ženy, které byly takto léčeny, se uzdravily mnohem rychleji a nedocházelo u nich k opakování onemocnění a k chronickým stavům. Velmi dobré výsledky byly také zaznamenány při léčbě zánětlivých zduřenin ženského prsu a prof. Dittmar vyléčil WOBENZYMem řadu pacientek, u kterých docházelo v důsledku nadměrné imunity organismu k opakovaným potratům.
WOBENZYM V GYNEKOLOGII A PORODNICT VÍ Tím, že enzymové preparáty dokáží optimalizovat průběh zánětu, se velmi dobře osvědčují i v gynekologii. K závažným a obávaným onemocněním patří například záněty vaječníků, vejcovodů a okolních tkání. Pokud není akutní zánět vyléčen včas a úplně, existuje nebezpečí, že se bude opakovat, anebo že přejde do chronické formy. Na vejcovodech se vytvoří jizvy, takže jimi nemohou procházet vajíčka. Pak se žena nezřídka stane neplodnou. Rovněž se tím zvyšuje riziko mimoděložního těhotenství nebo potratu. U lehkého zánětu léčba WOBENZYMem zpravidla stačí k tomu, aby zastavila rozvoj nemoci. Enzymy zmírňují bolesti, podporují prokrvení postižené oblasti a zánět rychleji odezní. U silného zánětu vaječníků se ošetřující lékař nevyhne naordinování antibiotik nebo klasických protizánětlivých léků. Je vhodné, aby spolu s nimi byly podávány také enzymové preparáty, které zvyšují koncentraci antibiotik v krvi a tkáních a usnadňují jejich průnik do těžce přístupných oblastí. Největší zkušenosti s enzymoterapií u zánětů vaječníků a vejcovodů získal prof. Fritz Dittmar z kliniky ve Starnbergu u Mnichova. V první své studii srovnával léčbu WOBENZYMem s léčbou chemickými syn-
Na návštěvě u lékaře MUDr. Ivan Jarkovský pracuje jako gynekolog v soukromém zdravotnickém zařízení Mediva, s.r.o., v Praze 5 na Lužinách. Enzymové přípravky používá už 5 let. Od roku 1995 do roku 1997 vybral k léčbě 72 pacientek s opakovanými záněty vejcovodů a vaječníků, u kterých selhávala konzervativní léčba. Pacientkám podával spolu s antibiotiky WOBENZYM v dávce 3x5 dražé po MUDr. Ivan Jarkovský dobu 15 dnů. Ve srovnání s klasickou léčbou bez enzymoterapie byl zaznamenán v průměru o 50% rychlejší ústup subjektivních obtíží a o 55% se zkrátila doba pracovní neschopnosti. Úplně vyléčeno bylo 34 pacientek, částečně vyléčeno 45 žen. Jen u pěti pacientek přetrvávaly obtíže i po léčbě. Dr. Jarkovský užívá WOBENZYM také při všech laparoskopických operacích. Pár dní před operací a týden po zákroku podává 2x7 dražé denně. Z jeho zkušeností má WOBENZYM také své místo při léčbě zduřenin ženského prsu a u cyst vaječníku. Taková léčba musí být prováděna pod kontrolou odborného lékaře, aby se bezpečně vyloučilo nádorové onemocnění. 5
WOBENZYM A ZÁNĚT Y MOČOVÝCH CEST A MUŽSKÝCH P O H L AV N Í C H O R G Á N Ů Infekční zánětlivá onemocnění močových cest se co do četnosti výskytu řadí hned na druhé místo za infekcemi dýchacích cest. Mají tendenci k častým opakováním a k přechodu do chronického stavu. V roce 1993 uzavřel dr. P. Schlüter z Hemsbachu v Německu klinickou studii, která hodnotila účinnost enzymového preparátu u opakujících se infekcí močových cest. Do studie bylo zahrnuto 40 pacientů. Všichni byli týden léčeni antibiotiky a pak rozděleni do dvou skupin. Jedna skupina dostávala tři týdny enzymy, druhá neúčinnou látku - tzv. placebo. Ve skupině s enzymovým preparátem byli už 14. den všichni nemocní úplně vyléčeni, zatímco ve druhé skupině u některých infekce přetrvávala i po třech týdnech. Záněty prostaty (předstojné žlázy) mohou být akutní či chronické a bakteriální (bakteriálního původu) nebo abakteriální (např. v důsledku prochladnutí). Velmi obtížná je léčba chronických zánětů prostaty. U tohoto onemocnění je nejdůležitější dosažení účinné koncentrace léčiva v postižené tkáni. Enzymy zde mohou sehrát důležitou roli, protože usnadňují průnik antibiotik a chemických léků a zvyšují jejich koncentraci. Dr. Schlüter v roce 1997 předložil zprávu o výsledcích klinické studie, ve které byla testována účinnost enzymového preparátu u nemocných s chronickým bakteriálním i abakteriálním zánětem prostaty. Do studie bylo zahrnuto 80 nemocných. Celkové hodnocení vyznělo jednoznačně ve prospěch enzymoterapie.
WOBENZYM V LÉČBĚ SEXUÁLNĚ PŘENOSNÝCH CHOROB Vážný lékařský problém představuje návrat pohlavních chorob, především syfilidy a kapavky. K tomu přistupují infekce chlamydiové, mykoplazmové a ureaplazmové. U těchto onemocnění je důležité zamezit léčbou přechodu do chronických forem a zabránit tak jejich dalšímu šíření. Prof. Genadij T. Suchich v Moskvě srovnával v roce 1997 účinek WOBENZYMu spolu s antibiotiky u chlamydiových infekcí. Klinická studie zahrnovala 121 žen a 106 mužů. První skupina byla léčena pouze antibiotiky, druhá dostávala poloviční dávku antibiotik a k tomu 15 tablet WOBENZYMu denně. Ve skupině léčené antibiotiky dosáhlo po 20 dnech plného udzravení pouze 61% pacientů, ve skupině léčené také WOBENZYMem více než 90%. Kombinací antibiotik s WOBENZYMem úspěšně léčili nemocné s kapavkou také dr. Ilona Hartmanová a dr. Ingmar Mikazans z Rigy. Jejich soubor zahrnoval 30 nemocných ve věku 15 až 36 let s akutními a chronickými formami choroby. Výsledky vyzněly jednoznačně ve prospěch léčby doplněné WOBENZYMem. Dr. Mikazans se pak v roce 1997 zabýval i možností využití systémové enzymoterapie v léčbě syfilidy. Do studie bylo zařazeno 40 pacientů. Také zde se prokázala podstatně větší účinnost antibiotik v kombinaci s WOBENZYMem.
Na návštěvě u lékaře Na urologickém oddělení doc. MUDr. Františka Rovného, CSc. ve fakultní nemocnici U sv. Anny v Brně používají enzymové preparáty od roku 1993. Nejprve je začali uplatňovat při komplikacích chirurgické léčby urologických chorob, zejména u povrchových i hlubokých zánětů žil a mízních otoků končetin. „Protože jsme se opakovaně přesvědčili o vynikajícím účinku enzymů, vybrali jsme z našich ambulantních pacientů skupinu nemocných léčených se zánětlivými i nezánětlivými onemocněními prostaty. Počet léčených už přesahuje 100 pacientů a úspěšnost léčby je velmi dobrá. Enzymová léčba se nám osvědčila hlavně jako přídatná terapie, tj. léčba doplňující klasické, zavedené postupy. V současné době můžeme konstatovat, že tato kombinovaná léčba významně snižuje počet nemocných, u kterých dochází k přechodu Doc. MUDr. František Rovný, CSc. nemoci do chronického stadia.“ Klinická studie, na které se v letech 1996-97 podíleli i lékaři z jiných pracovišť mimo Brno, zahrnula 36 nemocných se záněty prostaty a močové trubice, a to jak s akutními či chronickými bakteriálními záněty, tak i se záněty abakteriálními. Léčba trvala 6 týdnů, WOBENZYM byl podáván v dávce 3x5 tablet denně. Na konci kombinované léčby spolu s antibiotiky a chemickými léky bylo úplně vyléčeno přes 41% mužů a u dalších téměř 20% došlo ke zlepšení. Je to podstatně více než u klasické terapie. „Enzymové preparáty se v současné době používají dost často u indikací, které v urologii nejsou hrazeny zdravotní pojišťovnou, jako jsou např. některé přenosné choroby. Jejich použití ovšem musí být konzultováno se specialistou,“ upozorňuje doc. Rovný. 6
KUDY TEČE KREV ? Průvodce: „V žilách mi proudí mužná krev svobodně, volně a jiskřivě jako víno z čerstvě odšpuntované láhve „Igristoje“.“ Průvodkyně: „Nestojím o to vidět Vaše krevní řečiště. Žádný smrtelník při Vaší životosprávě nemůže být zcela zdráv. Srdce, tepny a cévy jsou sice zázračným dílem přírody, ale jsou velmi zranitelné.“ Celková délka cévních cest se měří na kilometry. Existují cévy silné jako prst, jiné tak tenounké, že je lze rozeznat jen pod mikroskopem. K tomu, aby měl člověk zdravé cévy, je třeba dodržovat zdravý životní styl. Ohroženy jsou především osoby, které nadměrně požívají živočišné tuky, kouří a holdují alkoholu a mají málo fyzického pohybu. V jejich krvi je více cholesterolu a tuků, nadměrně se shlukují krevní buňky a krev houstne. Tuky se usazují na stěnách cév, které se postupně ucpávají. Lidem, kteří mají sedavé zaměstnání anebo musí být dlouhé hodiny na nohou, hrozí navíc ochabnutí žilních záklopek. Krev pak zůstává v žilách viset, stěny žil pod jejím tlakem povolují a krevní plazma prosakuje do okolní tkáně. Nohy otékají a bolí. Tak vznikají křečové žíly. Jestliže je krev příliš hustá a má sklon k vyšší srážlivosti, dochází k řadě dalších komplikací - zánětům žil či tepen a ke vzniku krevních sraženin - trombů. Ty se mohou uvolnit a doputovat do plic nebo do mozku. Taková embolie nebo mozková mrtvice má často i smrtelné následky. Ve všech těchto případech může významně pomoci WOBENZYM. Pravidelné užívání enzymových preparátů zlepšuje vlastnosti krve, ulehčuje žilám, zmenšuje otoky, tlumí zánět a mírní bolesti nohou. Enzymy také omezují vznik krevních sraženin. Dr. V. M. Koškin a Dr. A. I. Kirienko z Moskvy srovnávali v roce 1996 působení WOBENZYMu u 119 nemocných se zánětem žil a křečových žil. Závě-
MUDr. Jaroslav Julínek a MUDr. Vladimíra Šteníčková
Na návštěvě u lékaře MUDr. Jaroslav Julínek a MUDr. Vladimíra Šteníčková z cévní ambulance I. interní kardioangiologické kliniky FN U sv. Anny v Brně už delší dobu vědí o možnosti používat enzymové preparáty v oblasti, kterou se zabývají. Rozhodli se získat vlastní zkušenosti s léčbou akutního zánětu křečových žil a rozšířit je o dosud neléčené bércové vředy. Skupina pacientů s akutními záněty křečových žil dostane WOBENZYM po dobu jednoho měsíce v dávce 3x5 tablet denně, léčba skupiny nemocných s bércovými vředy potrvá 2 měsíce. O výsledcích srovnání budeme informovat v některém z příštích čísel časopisu Zdravá rodina.
rečné hodnocení vyznělo jednoznačně ve prospěch užívání enzymů. Trvání žilního zánětu a otoků se významně zkrátilo. K podobným výsledkům došel také dr. Marcel Baumüller z Dachau u Mnichova v roce 1997 ve studii se 100 nemocnými. Dr. Ottokar von Rokitanski z Vídně získal velmi pozitivní zkušenosti s WOBENZYMem při léčbě 445 pacientů s arteriosklerózou dolních končetin. U pacientů s nižším stupněm postižení tepen ve většině případů potíže zcela zmizely. Ke zlepšení došlo také u mnoha nemocných s velmi těžkým postižením, u nichž hrozila amputace. Chirurgické zákroky moh7
ly být odsunuty nebo alespoň omezeny. Podle těchto výsledků a na základě zkušeností dalších lékařů WOBENZYM pomáhá i při zúžení tepen doprovázejícím těžkou cukrovku nebo vyskytujícím se u silných kuřáků. Od chvíle, kdy vozy záchranné služby začaly používat enzymy u pacientů s akutním srdečním infarktem nebo embolií, podstatně stouply šance postižených na přežití. Speciální enzymy, které jsou jim do krve vpraveny pod odborným dohledem lékaře, rychle rozpouštějí krevní sraženinu, ucpávající životně důležité cévy. A když je zažehnáno akutní nebezpečí života, otevírá se další možnost pro použití WOBENZYMu. Dr. I.K. Sledzevskaja a dr. L.N. Babyjová z Kyjeva
ověřovaly v roce 1996 účinnost WOBENZYMu u pacientů po srdečním infarktu. Do klinické studie bylo zařazeno celkem 62 nemocných, léčba WOBENZYMem byla zahájena ve druhém až třetím týdnu po srdeční příhodě. Pacienti dostávali dávku 3x3 tablet po dobu jednoho měsíce. U léčených WOBENZYMem došlo ke snížení cholesterolu, tuků a dalších nepříznivých složek, zatímco u kontrolní skupiny pacientů nebyla zjištěna žádná z těchto pozitivních změn. Autorky studie se domnívají, že dlouhodobé podávání WOBENZYMu může snižovat riziko opakování infarktu. Tyto a další klinické studie ukazují, že při léčbě cévních onemocnění bude mít WOBENZYM v budoucnosti ještě podstatně širší uplatnění.
Na návštěvě u pacienta Pan Adolf Chowaniok žije v Dobraticích v okrese FrýdekMístek. Je mu 57 let a má 6 dětí. Už od mládí má vysoký krevní tlak, od 30 let trpí ischemickou chorobou srdeční, později se k tomu přidala angina pectoris a cukrovka. Pracoval jako revizní technik v Třineckých železárnách, 8 let je v plném invalidním důchodu. Loni se objevily velké otoky na břichu a na nohou. Na WC byl schopen dojít pouze s holí, ven už nevycházel. Jeho stav se neustále zhoršoval, žádné léky nepomáhaly. Když letos v dubnu dostal spolu s deníkem „Svoboda“ časopis Pan Adolf Chowaniok s částí své velké rodiny „Zdravá rodina“, objevil v něm článek o WOBENZYMu. Rozhodl se, že ho zkusí užívat. Lék si koupil v lékárně a s léčbou začal 21. dubna. První týden bral 3x10 tablet denně, pak dávku postupně snižoval až na 3x2 tablety. Už po několika týdnech užívání začaly bolestivé otoky mizet, viděl, jak se ze dne na den ztrácejí. Definitivně zmizely začátkem září. Když mu pak lékař změřil krevní tlak, s údivem zjistil, že ho má po mnoha letech poprvé normální. I cukrovka se zlepšila a pan Chowaniok začal chodit na zahrádku i kolem domu bez cizí pomoci. „Musím konstatovat, že působení enzymů na můj organismus je skvělé. WOBENZYM je lék léků. Tablet jsem za ta léta užil minimálně plnou nákladní tatrovku, ale takový lék jsem ještě neměl. Kvůli angině pectoris jsem vůbec nemohl dýchat, na kopci vedle domku jsem nebyl už řadu let. A teď už to zase jde.“ Pan Chowaniok říká, že na vlastním těle poznal, jak WOBENZYM čistí cévy. Lituje jen, že ještě tento lék není tak rozšířen a že ho nehradí zdravotní pojišťovna.
Pokud se chcete s léky uveden˘mi v této pfiíloze seznámit blíÏe, vûnujte pozornost pfiíbalovému letáku v krabiãkách WOBENZYM. O pfiípadn˘ch neÏádoucích úãincích se informujte také u lékárníka nebo o‰etfiujícího lékafie. 8
