Táblagép ELEMENT 7 4 KIDS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Táblagép

ELEMENT 7 4 KIDS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HU

Fontos biztonsági utasítások

HU

Fontos biztonsági utasítások Ha a terméket helyesen akarja használni, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg a későbbiekre. Ha a készüléket újabb személynek adja át (el), a készüléket minden dokumentációval adja át, ezen útmutatót beleértve. A készülék állandó fejlesztése miatt az útmutató nem feltétlenül felel meg a készülék aktuális verziójának. A változtatások jogát fenntartjuk, és ezeket nem kell előre bejelenteni. Javasoljuk, mentse el a fontos adatokat. A gyártó és a forgalmazó nem felel az ilyen adatvesztésért. A jel arra figyelmeztet, hogy a készülék belsejében veszélyes feszültség található, ami áramütést okozhat.

A jel fontos üzemeltetési és javítási utasításokra figyelmeztet a készülék kísérő dokumentációjában. Általános biztonsági utasítások • Olvassa el ezt az útmutatót. Kövesse az útmutatót és tartsa be benne levő az utasításokat. • Ügyeljen minden figyelmeztetésre. • Tartsa be az összes utasítást. • Csak a gyártó által meghatározott kiegészítőket és tartozékokat használja. • A készülékre vagy a közelébe tilos nyílt lángot, pl. égő gyertyát helyezni. • A készüléket mérsékelt éghajlaton használja. • A gyártó vagy az eladó nem felel a készülék ezen útmutatóban található telepítési, kezelési, karbantartási vagy tisztítási utasítások be nem tartásából adódó bármilyen közvetlen vagy közvetett károkért. • Óvja a készüléket ütődéstől, leeséstől, rázkódástól, vibrálástól, nedvességtől és portól. • Ne fejtsen ki túl nagy erőt/nyomást a készülék semelyik részére, különösen a gombokra, csatlakozásokra, érintőfelületekre. • Mielőtt jóváhagyja, hogy gyerekek használják a készüléket, koruknak megfelelően fel kell világosítani őket a lejátszó helyes és biztonságos használatáról. Gyakorlati használat • Óvja a készüléket leeséstől, ütődéstől és tompa vagy éles tárgyak ütésétől. A használatnak megfelelő szilárd vagy puha tokot használjon. • Óvja a kijelző érintőfelületét karcolástól vagy túl nagy nyomástól.

HU 1 Copyright © 2014, Fast ČR, a. s.

Revision 01/2014

HU


•

•

•

•

A szoftver telepítését kizárólag a csatlakoztatott tápadapterrel végezze, kerülje el az a készülék gyenge tápellátása miatt be nem fejezett telepítésből eredő esetleges telepítés hibákat vagy sérüléseket. Ne használja a készülék rádióeszközeit (Wi-Fi, stb.), vagy a készüléket teljesen kapcsolja ki olyan helyeken, ahol az általános vagy speciális előírások tiltják a használatát, mint pl. repülőn, orvosi rendelőkben. Személyi egészségügyi eszközök (szívritmus-szabályozók, hallókészülékek) használata esetén tájékozódjon, milyen korlátai vannak az elektronikus eszközök ezek közelében történő használatának és esetleg módosítsa a táblagép használati szokásait. Üzemeltetési gondok esetén töltse fel teljesen az akkumulátort és végezze el a Gyári beállítást (gyári beállítás visszaállítása). Figyelem: A gyári beállítás visszaállítása kitörli az összes személyes adatot, számlát, felhasználó által telepített alkalmazásokat és az eredeti gyári állapotba tér vissza.

Biztonságos kezelés • A készüléket az útmutató utasításai szerint telepítse. • A készüléket ne telepítse közvetlen napfényen vagy hőforrás közelében, mint pl. fűtőtest, hőcserélő vagy más készülék (beleértve az erősítőket), amelyek hőt termelnek. A magas hőmérséklet miatt jelentősen csökkenhet a készülék elektronikus részeinek élettartama. A készüléket ne használja és ne hagyja nyílt láng közelében. • A készüléket nem szabad csöpögő vagy folyó víznek kitenni és nem szabad rá folyadékkal telt tárgyakat tenni, mint pl. váza. Óvja a készüléket nedvességtől, folyadékkal leszöktelléstől vagy leöntéstől, ne hagyja és ne használja a készüléket a helyiségen kívül. A készüléket ne használja a szabadban. Ezen utasítások be nem tartásával áramütés vagy tűzeset veszélye fenyeget. • A készüléket ne használja víz közelében. • A készülék hálózatba csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy az aljzat feszültsége megegyezik a tápadapter címkéjén jelzett feszültséggel. • Ügyeljen arra, hogy a tápkábelen ne tapossanak, ne legyen összenyomva, különösen a dugó, az aljzat közelében és ott, ahol kilép a készülékből vagy az adapterből. A tápkábel csatlakozóval (adapter) biztosítható a készülék áramtalanítása, így annak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. • Figyeljen arra, hogy a tápkábel lecsatlakoztatása előtt előbb mindig húzza ki a hálózati csatlakozót (adaptert) a fali aljzatból. • A készüléket húzza ki a hálózati aljzatból vihar esetén, vagy ha hosszabb ideig nem használja. • Kerülje a készülék hideg helyről meleg helyre vagy fordítva történő áthelyezését, ill. a készülék párás helyen használatát. A készülék belső részein a levegőben lévő nedvesség kicsapódhat és a készülék ideiglenesen működésképtelenné válhat. Ilyen esetben a készüléket hagyja meleg és jól szellőztetett helyen és várjon 1–2 órát, míg a nedvesség elpárolog és a készülék újra használható. Vigyázzon főleg a lejátszó megvásárlás utáni első használatánál hideg évszakban. • A fülhallgatót ne használja tartósan nagy hangerőn, hogy megelőzze a halláskárosodást.

2HU Copyright © 2014, Fast ČR, a. s.

Revision 01/2014


•

• •

•

HU

A készüléket ne használja összpontosítást igénylő feladat végzése közben, mint pl. járművezetésnél, gyalogátkelőn és utakon (országút, sínek, mozgólépcső stb.), vagy ha olyan szerszámokkal dolgozik, amelyek sérülést okozhatnak. Az akkumulátor maximális élettartamának eléréshez az akkumulátort teljesen töltse fel, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja. A gyártó vagy az eladó nem felel a készülék ezen útmutatóban található telepítési, kezelési, karbantartási vagy tisztítási utasítások be nem tartásából adódó bármilyen közvetlen vagy közvetett károkért. Óvja a készüléket ütődéstől, leeséstől, rázkódástól, vibrálástól, nedvességtől és portól.

Tisztítás és karbantartás • Áramütés és tűzeset elkerülése érdekében ne bontsa meg a készülékházat – a készülékházon belül nincsenek olyan részek, amelyeket a felhasználó javíthatna megfelelő felszerelés és képesítés nélkül. Ha a készüléket javítani kell, vagy be kell állítani, lépjen kapcsolatba a szakszervizzel. • Az elhasználódott akkumulátort cseréltesse ki szakszervizben a készülék működésének megóvása és a környezetkímélő megsemmisítés céljából. • Ha bármilyen szokatlan működést tapasztal a készülék használata közben, mint pl. a szigetelés jellemző égett szaga vagy füst, a készüléket azonnal kapcsolja ki, húzza ki, és a következő használat előtt várja meg a szakszervizi dolgozó által történt ellenőrzés eredményét. • Minden javítást hagyjon szakképzett szerelőre. Javítás szükséges, ha a készülék bármilyen módon sérült, pl. a tápkábel megsérül, a készüléket vízzel leöntötték, idegen tárgy került a készülékbe, a készüléket eső vagy nedvesség érte, vagy ha a készülék nem a megszokott módon működik, vagy leesett. • Tisztítás, áthelyezés, lemez vagy memóriakártya kivétele vagy más karbantartás előtt húzza ki a tápkábelt (adaptert) a hálózati aljzatból. • Bármilyen beavatkozás (szerviz, stb.) előtt mentse el az adatait. • A készüléket csak száraz szövettel tisztítsa. • A tisztításhoz ne használjon benzint, hígítót vagy más oldószert, és ne használjon durva tisztítószert, drótszivacsot. Megjegyzések az USB csatlakozáshoz: USB memóriaeszköz használata előtt ellenőrizze a készülékkel való kommunikációt, és az adatolvasási és adatírási sebességet. Az USB-csatlakozó standard típusú és nem képes nagyfogyasztású USB eszközök (pl. HDD merevlemez) táplálására. Használjon saját tápellátással rendelkező eszközt és a saját töltőjével töltse. Az USB eszközök széles választéka miatt nem biztosítható a kompatibilitás a készülék és az USB eszközök minden típusa között.


Revision 01/2014

HU


A készülék gyártási száma A készülék gyártási száma egyedi adat, amely azonosítja az Ön lejátszóját. A készülék gyártási számát kérjük, jegyezze fel az egyértelmű azonosítás érdekében a készülék többi azonosító adatával együtt a következő sorokba. Gyártási szám: ............................................................................................................................................. A vásárlás dátuma: ....................................................................................................................................

Kiegészítés az LCD-panel használati útmutatójához Teendő állóképek megjelenítésénél; piros/kék/zöld/fekete pontok a képernyőn Az állókép maradandóan károsíthatja az LCD-panel megjelenítő egységét. • Ne hagyjon az LCD-panelen állóképet több mint 2 órán keresztül, mert a panel károsodhat. Ez a károsodás a képernyő "kiégéseként" ismert. • Az LCD-panel hasonló károsodását okozhatja a tévécsatorna logójának statikus elhelyezése (pl.). • Ha hosszú ideig nézi a televíziót 4:3, 14:9 vagy hasonló (a képernyő teljes felületét nem befedő) formátumban, a fénysugárzás eltérései nyomokat hagyhatnak a kép jobb vagy bal szélén, esetleg a közepén. Hasonló károsodás következhet be DVD-lejátszás vagy játékok játszása esetén. • Videójátékok vagy számítógép állóképének hosszabb időn át történő megjelenítése a "maradandó kép" részleges jelenségét okozhatja. Ennek megakadályozása érdekében statikus kép megjelenítésekor csökkentse a fényerőt és a kontrasztot. A képernyő fentiek miatti meghibásodására a jótállás nem vonatkozik! A képernyőn piros/kék/zöld/fekete pontok jelenhetnek meg • Ez a folyadékkristályos kijelzők jellemző tulajdonsága és nem jelent hibát. Az LCDképernyők rendkívül precíz technológiával készülnek annak érdekében, hogy a kép finom részleteit is ábrázolhassák. A képernyőn időnként megjelenhet néhány nem aktív, álló, piros, kék, zöld vagy fekete színű pont (a képernyő összes képpontjának 0,001%-át elérő mértékben). Ez nem befolyásolja televíziója tulajdonságait vagy teljesítményét.


Revision 01/2014

A készülék leírása

HU

1. A készülék leírása 1

2

6

7 8 9 q; qj

qk

qa qs qd qf qg qh

3

1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

4

5

Elülső fényképezőgép Érintőképernyő Hangszóró Vissza gomb – visszatérés az előző képernyőre Hangszóró Főkapcsoló – nyomja meg a készülék bekapcsolásához vagy a képernyő be-/ kikapcsolásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva (kb. 15 másodpercig) a gombot a táblagép bekapcsolásához vagy a teljes kikapcsoláshoz. - gomb – hangerő-csökkentés + gomb – hangerő-növelés Menu gomb – a jelenlegi képernyő menü megjelenítéséhez Reset gomb HDMI csatlakozó Fülhallgató csatlakozás – sztereó fülhallgató vagy külső hangszóró csatlakoztatásához DC jack – a töltőadapter csatlakoztatásához USB port – a töltéshez és a PC-hez csatlakoztatáshoz USB- kábelen keresztül MicroSD-kártya nyílás Mikrofon – hangfeljátszáshoz Hátlapi kamera – fényképek és felvételek készítéséhez


Revision 01/2014

HU

Feltöltés

2. Feltöltés Az akkumulátor feltöltése 8 – 12 óra, különösen az első feltöltésnél. A készülék feltöltéséhez csak a mellékelt adaptert használja. Töltés közben az adapter és a táblagép felmelegedhet. Ez normális jelenség. Megjegyzések: Ha a táblagép sokáig nem működött, és az elem lemerült, hagyja néhány percig töltődni, mielőtt bekapcsolja. A táblagép nem kapcsolható be lemerült elemmel, amíg a tápfeszültség nincs a rendszer elindításához szükséges minimum feszültséget. Az akkumulátor feltöltése gyorsabb lesz, ha feltöltés közben a táblagépet nem használja. Használat közben az energia egy része elhasználódik a készülék üzemeltetésére, és a feltöltés lassabb. Új akkumulátor csak néhány, általában három feltöltés és lemerülés után éri el a teljes kapacitást. Ne töltse szélsőséges hőmérsékleten vagy közvetlen napfényen. A feltöltéshez nem kell megvárni, amíg az akkumulátor teljesen lemerül.


Revision 01/2014

Gyerekzár

HU

3. Gyerekzár A táblagép beépített gyerekzárral rendelkezik, ami korlátozza a hozzáférést a készülék némelyik funkciójához a szülő belátása szerint. A gyerekzár módból jelszóval ki lehet lépni, és akkor az összes funkció használható.

3.1. Gyerekzár alapképernyő A gyerekzár kezdőképernyőjén megjelenik a készülék saját alkalmazásainak, előtelepített alkalmazásainak és egyéb felhasználó által telepített alkalmazásainak listája. Itt vezérelheti a készülék összes funkcióját, beleértve a híreket és eseményeket. Kattintson a „Launcher“ ikonra a gyerekzár módba lépéshez.

3.2. Gyerekzár beállítások Az ebbe a menübe való belépéshez a felszólításra érvényes jelszót kell megadnia. A gyerekzár menüben módosíthatja a használati időt és az alvás mód időt. A rendszer elvégzi a frissítést a megadott adatok alapján, és az e-mail címre időnként jelentések érkeznek a táblagép gyermek általi használatáról. Megjegyzés: A táblagép első beállításakor állítsa be a jelszót. Az alapértelmezett jelszó üres mező, de ezt nem lehet ismételten megadni.

3.3. Alkalmazáskezelő Az alkalmazáskezelő menüben megjelenik a készülék saját alkalmazásainak, előtelepített alkalmazásainak és egyéb felhasználó által telepített alkalmazásainak listája. Itt engedélyezheti a gyermek hozzáférését alkalmazásonként, csoportonként, ill. szerkesztheti vagy törölheti az alkalmazást. Egyidejűleg kiválaszthatja a gyermek módban használt alkalmazások specifikus kategóriáját.


Revision 01/2014

HU

Gyermek mód

4. Gyermek mód 4.1. Kezdő képernyő A kezdőképernyő felső részében található az információs lista a felhasználó nevével és ikonjával, a Wi-Fi jelével és az elem állapotával. A felhasználó ikonra kattintva módosíthatja a személyes adatokat. A Wi-Fi jel és az elemállapot ikon a tényleges állapotot mutatja, és nem módosítható. A kezdőképernyő alsó részén találhatóak a kedvenc alkalmazások parancsikonjai, amelyeket "megfog és húz" módszerrel vihet az alsó sávra. A fényképezőgép ikonra kattintva fényképezőgép módba lép a felvételkészítéshez. A beállítás ikonra kattintva a képernyő-beállítás módba lép (korlátozott vezérlés).

4.2. „Beállítás“ menü gyermek módban A kezdőképernyőn a beállítás ikonra kattintva a képernyőbeállítás módba lép (korlátozott vezérlés). 1. Wi-Fi beállítás – csatlakozás, lecsatlakozás vagy Wi-Fi hálózat kihagyásának lehetősége 2. A képernyő fényerejének beállítása – szinkronizálva a gyerekzárral 3. Hangerőbeállítás – szinkronizálva a gyerekzárral 4. Háttérkép beállítás – a kezdő képernyő háttérképének beállítása, függetlenül a gyerekzártól.

4.3. Felhasználó módosítása A felhasználó ikonra kattintva a kezdőképernyő felső sávjában megnyitja a menüt a személyes adatok módosításához. Itt módosíthatja a felhasználói nevet, jelszót és hobbit.

4.4. Felhasználó váltása A gyerekzár kezdőképernyőjén kattintson a Menu gombra. Megjelenik a párbeszédablak a jelszó megadásához. Adjon meg érvényes jelszót a gyerekzár módba lépéshez.


Revision 01/2014

Műszaki adatok

HU

5. Műszaki adatok Kijelző PC csatlakozás Operációs rendszer Belső memória Külső memória Videó

Képek Wi-Fi hálózat

Fényképezőgép Felvétel funkció Üzemi hőmérséklet Processzor Audiokimenet Tápellátás Méretek (h x sz x m) Tömeg

7“ kapacitív, felbontás1024x600 képpont Micro USB Android 4.2.2 8 GB MicroSDHC-kártya nyílás (max. 32 GB) Formátum H.264, H.263, VC-1, MPEG-1/2/4, DivX, XviD, WMV7/8, VP6, AVS, stb. Max. felbontás 1920 x 1080 Képarány 16:9 JPG, BMP, JPEG, GIF Támogatás 802.11 b/g/n Átviteli sebesség Üzemfrekvencia Előlapi 0,3 MPx, hátlapi 2,0 MPx Igen +20 – + 40°C Rockchip 3168, ARM CORTEX A9 DUAL CORE 1.2GHz Sztereó Jack 3.5mm DC 5V / 2A 200 x 135 x 12 mm 350 g

A fenti adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak.


Revision 01/2014

HU

Műszaki adatok


Revision 01/2014

HU

UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓAN A használt csomagolóanyagot az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyen adja le. HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE Ez a jelzés a terméken vagy a kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy az elektromos vagy elektronikus termék nem dobható háztartási hulladék közé. A megfelelő megsemmisítéshez és újrafelhasználáshoz a terméket adja le a kijelölt gyűjtőhelyeken. Az EU országaiban vagy más európai országokban a termékek az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál visszaválthatóak lehetnek. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladékmegsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások megelőzéséhez. A további részletekről a helyi önkormányzati hivatal vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő hely ad tájékoztatást. Ezen hulladékfajta nem megfelelő megsemmisítése a nemzeti előírásokkal összhangban bírsággal sújtható. Vállalkozások számára a Európai Unió országaiban Elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésével kapcsolatban kérjen tájékoztatást eladójától vagy forgalmazójától. Megsemmisítés Európai Unión kívüli országban Ez a jelzés az Európai Unióban érvényes. Ha meg akarja semmisíteni a terméket, a megfelelő megsemmisítésre vonatkozó információkat kérje a helyi hivataloktól vagy az eladójától. Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit. Változtatások a szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül történhetnek, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva. A CE jelzés az egységen, a felhasználói kézikönyvben és a csomagoláson azt jelzi, hogy az egység teljesíti az R&TTE, 1995/5/EC irányelv, 73/23/EEC alacsony feszültségre vonatkozó biztonsági előírások irányelv alapvető követelményeit. A megfelelőségi nyilatkozatot a www.sencor.cz oldalon találja.


Revision 01/2014

HU

HU Jótállási jegy A FAST Hungary Kft. (2045 Törökbálint, Dulácska u. 1/a) mint a termék magyarországi importőre a jótállási jegyen feltüntetett típusú és gyártási számú készülékre jótállást biztosít a fogyasztók számára az alábbi feltételek szerint: A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (Černokostelecká1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország, Prága) A FAST Hungary Kft. a termékre a fogyasztó részére történő átadástól (vásárlástól), illetve ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezéstől számított 24 hónapig tartó időtartamra vállal jótállást. A jótállási igény a jótállási jeggyel, a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított 1 évig a terméket értékesítő forgalmazónál, illetve a jótállási jegyen feltüntetett hivatalos szerviznél közvetlenül is, míg a 13. hónaptól a 24. hónapig kizárólag a hivatalos szerviznél érvényesíthető. Jótállási jegy hiányában a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja a termék ellenértékének megfizetését hitelt érdemlően igazoló bizonylatot. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlóinkat, hogy őrizzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállási időn belüli meghibásodás esetén a fogyasztó (i) elsősorban - választása szerint - a hibás termék díjmentes kijavítását vagy kicserélését követelheti, kivéve, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a jótállásra kötelezettnek a másik igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, (ii) ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve kicserélést nem vállalata, vagy e kötelezettségének megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül nem tud eleget tenni, a fogyasztó – választása szerint – megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. A 151/2003. (IX.22.) Kormányrendeletben meghatározott tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem a forgalmazó köteles a tartós fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Kijavítás esetén a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre. A jótállásra kötelezett törekszik arra, hogy a kijavítás vagy kicserélés 15 napon belül megtörténjen. A rögzített bekötésű, illetve a 10kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el – és visszaszállításról a jótállás kötelezettje gondoskodik. Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A jótállási idő a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik. Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha jótállásra kötelezett bizonyítja, hogy a hiba oka a termék fogyasztó részére való átadását követően keletkezett, így például ha a hibát  nem rendeltetésszerű használat, használati útmutató figyelmen kívül hagyása, helytelen szállítás vagy tárolás, leejtés, rongálás, elemi kár, készüléken kívülálló ok (pl. hálózati feszültség megengedettnél nagyobb ingadozása)  illetéktelen átalakítás, beavatkozás, nem a hivatalos szerviz által végzett javítás  fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elmulasztása okozta. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.


Revision 01/2014

HU

A kereskedő tölti ki. Megnevezés: ............................................................................................................................................................................... Típus: ............................................................................................................................................................................................ Gyártási szám: ........................................................................................................................................................................... A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (amennyiben alkalmazható): .................................... ......................................................................................................................................................................................................... Vásárlást igazoló bizonylat száma: ...................................................................................................................................... A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20........ .................hó ................ nap. Kereskedő bélyegzője:

Javítás esetén a szerviz tölti ki. A jótállási igény bejelentésének időpontja: ........................................................................................................................ Javításra átvétel időpontja: ..................................................................................................................................................... Hiba oka: ..................................................................................................................................................................................... Javítás módja: ............................................................................................................................................................................ A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja: ......................................................................................... A jótállás – kijavítás időtartamával meghosszabbított – új határideje: ........................................................................ Szerviz pecsétje

Tisztelt Fogyasztó! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk és szervizünk elérhetősége: FAST Hungary Kft. H-2045 Törökbálint, Dulácska u. 1/a. Tel.: 06-23-330-905; 06-23-330-830 Fax: 06-23-330-827, E-mail: [email protected]


Revision 01/2014

HU


Revision 01/2014

Táblagép ELEMENT 7 4 KIDS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Recommend Documents