Lampiran 1
TABEL 1.1 DAFTAR LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI No I
LEKSIKONBAHASA PAKPAK DAIRI Kayu ‘Kayu’
1
abang-abang
2
apiapi
3
aru
4 5
baronggang bintatar
6
celmeng
7
cik-cik
8 9
cingkem dalung-dalung
10
doko-doko
11
endet
12
gomet
13 14
hori intuang
15 16 17 18 19 20
jambang jati kabo kabo-kabo ‘panji’ kalto kambuturen
BAHASA INDONESIA
sejenis pohon berdaun kecil dan bulat, baik untuk kayu bakar sejenis pohon yang kayunya merah dan dapat dipakai untuk membuat papan sejenis pohon yang sangat rindang, dan keras, biasa dimanfaatkan menjadi bahan bangunan pohon berongga sejenis pohon yang kayunya dapat digunakan sebagai alat bangunan sejenis pohon besar yang keras dan berkualitas baik untuk bahan bangunan sejenis pohon getah gatal di kepala kayu air pohon yang kayunya berwarna kuning dan baik untuk dijadikan bahan bangunan sejenis pohon serupa nangka, biasa digunakan sebagai kayu bakar pohon yang daunnya dimanfaatkan sebagai obat gula sejenis pohon yang daun sebelah bawahnya putih jenis meranti pohon rindang, namun kayunya ringan pakis besar jati tanaman sejenis petai panji pohon aren dan pisang sejenis pohon berdaun kecil, berbuah kecil-kecil dan biasa dimakan burung, kayunya bahan
Universitas Sumatera Utara
21 22 23 24 25 26
kandes kapea kayu ara kayu bane kayu ndelleng kayu rimo
27
keccing
28
kekembu
29
kembuaren
30 31
kemenjen kimang
32 33 34
kolit manis lemmas lamtoro
35
linjomaroker
36
meang
37
meddang
38 39
mpiangi ndaberru
40 41
ndapdap nderrung
42
ndilo
43
ndulpak
44 45
nggapuk ngilkil
bangunan yang baik asam glugur karet beringin sejenis meranti sejenis pohon hutan sejenis jeruk, buahnya sangat asam sejenis pohon yang menghasilkan kayu bangunan yang baik sejenis pohon berdaun lebar, batangnya dimanfaatkan menjadi papan sejenis kakembu, tetapi daunnya bulat panjang kemenyan sejenis pohon hutan berwarna kuning dan kuat, sangat baik digunakan sebagai bahan bangunan kulit manis daun salam sejenis pohon berbuah polongpolongan pohon berbatang besar, tinggi, dan baik untuk bahan bangunan sejenis pohon yang menghasilkan ramuan kayu yang baik sejenis pohon yang kayunya putih dan baik untuk ramuan pohon meranti berdaun bulat lebar dan baik digunakan untuk kayu bakar pohon dedap daun bulat panjang bergerigi, bercabang banyak buahnya biasa dimakan burung, kulitnya biasa digunakanuntuk tali kayu yang kulitnya digunakan untuk anyaman tikar; kayunya biasa juga dibuat menjadi sumpit sejenis pohon yang arangnya dapat dipakai sebagai mesui bedil kapuk pohon yang daunnya dapat digunakan sebagai racun ikan
Universitas Sumatera Utara
46 47
pelia penggaben
48
rahu
49
rambung
50
rias-rias
51 52 53 54 55
rugirugi saga sampenur sampula sibalik angin
56 57 58 59
simarhuni simarmunte siterngngem sona
60 61
tembiski tenggolen
62
tuba
63
tusam
II
pohon petai sejenis pohon yang buahnya biasa digunakan anak-anak sebagai peluru meriam-meriam kecil yang terbuat dari bambu sejenis pohon yang lembut dan buahnya dapat dimakan sejenis karet, getah untuk perangkap burung pohon kerdil dan baik untuk kayu bakar pakis berdaun halus sejenis pohon sejenis pohon cemara atau pinus senduduk sejenis pohon kecil, berdaun lebar dan bulat, daun sebelah atas berwarna hijau, dan sebelah bawah berwarna putih mahoni mirip jeruk bali sejenis pohon besar sejenis pohon yang getahnya berwarna merah darah sejenis pohon serupa perdu sejenis pohon kerdil dan bercabang banyak pohon besar, keras, dan baik untuk papan sejenis pohon cemara yang getah kayunya dapat dipakai untuk suluh
Rambah ‘Semak’
1
alah-alah
2
alum-alum
3 4
arsam bangkuang
5
berhu
6
biski
7
buluh-buluh
sejenis rumput yang berdaun lebar, yang dipakai sebagai makanan ternak dan dapat menimbulkan rasa gatal dan raum pada kulit manusia sejenis rumput untuk makanan ternak, juga dipakai melawan gatal-gatal pada kulit pakis berukuran kecil sejenis kiki yang tumbuhnya di darat sejenis rumput pimping yang batangnya berongga pendek semak yang berukuran panjang dan batangnya beruas-ruas sejenis rumput yang batang dan
Universitas Sumatera Utara
8 9
cikerput cilekket
10
cingkerru
11
cipurpuren leto
12 13
dangke delipedang
14
dukut cippon
15
hipon-hipon
16
isa-isa
17
kelsi
18
kempaba
19 20
kempang batu kicik-kicik
21
kiki
22
komil
23
kuyuk-kuyuk
24 25
lahi lalau
26 27
licin lipan
28
ndurur
29 30
nggala oma
31
oma-oma
32
paga-paga
daunnya menyerupai bambu putri malu sejenis rumput yang bijinya melekat pada kain sejenis semak tinggi yang buahnya berbiji-biji dan dapat dimakan rumput berdaun halus dan biasa dibuat jadi sapu sejenis pakis semak yang daunnya berukuran panjang dan tajam rumput jepang berukuran panjang sejenis kiki yang ukurannya lebih besar semak berdaun bulat dan berbatang lembut sejenis semak keras yang menjalar sejenis pinang yang ukurannya lebih kecil jenis semak menjalar yang keras semak berbunga kuning dan berbuah seperi buncis, jika tumbuh pertanda tanah subur sejenis pandan dan hidup di rawa yang dipakai untuk menganyam tikar dan bakul sejenis rumput yang biasa dijadikan sebagai pakan kerbau semak berakar serabut dan berbatang keras mirip cabai sejenis rumput pimping kecil sejenis sirih berukuran kecil dan berwarna kecokelatan sejenis pakis berwarna kehijauan sejenis pakis berwarna kecokelatan sejenis tuak, batangnya lebih ramping dan tinggi batang padi sejenis rumput untuk pakan kuda atau kerbau sejenis rumput sejenis oma tetapi kurang baik untuk pakan kuda tau kerbau karena lebih kasar dan keras sejenis tanaman merambat, dapat digunakan jadi obat gatal-
Universitas Sumatera Utara
33
paku
34 35
palang teguh pandan
36
pedem-pedem
37 38
peldang raso
39
reba-reba
40 41
rih riman
42 43 44 45
sanggar sapilpil sarindan sibaguri
46
silinjuang
47 48
simarpage-page simertahuak
49
simertulan
50
sindruma
51 52 53
singgaren tanggiang tempua
III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Suan-suanen ‘tanaman’ acem bahing cikala cina gadong gambir gatap genderra isap jagong
gatal pada kulit tumbuhan semak sejenis pakis besar, paku-pakuan rumput kerdil memanjang sejenis tumbuhan yang daunnya dimanfaatkan untukmakanan tumbuhan yang daunnya mengatup kalau disentuh, ukuran batangnya lebih besar dari putri malu rumput parasit di kopi tumbuhan semakyang kulitnya dianyam menjadi tikar sejenis alang-alang berdaun tajam, mirip lalang lalang sejenis tuak batangnya lebih pendek dan besar sejenis rumput pimping pakis benalu, dimanfaatkan jadi obat semak yang keras kayunya, sering dibuat jadi sapu halaman tumbuhan berdaun merah dan biasa tumbuh di kuburan semak yang mirip dengan padi sejenis semak menjalar, daun kecil, biasa tumbuh di tanah yang subur sejenis semak yang keras, akar keras semak yang berbatang lunak dan daunnya biasa digunakan sebagai obat luka obat demam pohon pakis berukuran besar sejenis tumbuhan liar, batang dan daun mirip cabe rawit
asam jahe sejenis tanaman merambat cabe singkong gambir sirih bawang rambu tembakau jagung
Universitas Sumatera Utara
11 12 13 14 15 16
jerango kacang keceur keras koning koning gajah
17
koning putih
18 19
lada lancing
20 21 22 23
lengkuas leuh maremare mbungke
24 25 26 27 28 29
neur page pala pinang pola rias
30
rimbang
31 32
rimo mungkur saka sampilit
33 34 35 36
serre sukat tebbu tuba
IV 1 2
Buah ‘Buah-buahan’ bettik cibukbuken
3 4
galuh gerrat
5
jerring
jerangau kacang kencur kemiri kunyit kunyit gajah, ukurannya lebih besar kunyit putih, berwarna kuning keputih-putihan lada tanaman obat maag, berdaun lebar dan merambat lengkuas leutu daun muda tuak sejenis jahe berdaun lebih kecil dan ukuran umbi yang lebih kecil kelapa padi pala pinang tuak sejenis tumbuhan yang bunganya dimakan orang pohon keci yang buahnya dapat dimakan dan biasanya dicapurkan dengan sayur daun singkong jeruk purut sejenis tumbuhan yang dipakai sebagai penangkal untuk mengusir hantu sereh talas atau keladi tebu andaliman
semangka sejenis rambutan liar yang ukurannya lebih kecil dari rambutan dan memiliki daging buah yang agak kering pisang sejenis pohon berbuah mirip mangga namun berwarna kuning pucat dan rasa yang asam sekalipun sudah cukup matang jengkol
Universitas Sumatera Utara
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
kennas langsat mangga manggis mbertik nangka ndalima pote rambe rambuten randat rimo salak tapeang
20 21 22 23
tarutung tarutung belanda terong tuyung
V
nenas duku mangga manggis pepaya nangka jambu biji petai rambe rambutan tomat jeruk salak buah yang ketika muda beracun namun setelah tua dapat dimakan durian sirsak markisa tiung
Rorohen ‘Sayuran’
1 2 3 4
arum bulung gadong kayu buncis bungke
5 6 7 8
cemun cemun genjer kalondang
9 10 11 12
kentang kol mbecih mberrung
13 14 15
nasi-nasi pariaia pitola
16 17 18 19
pulung rias ruku-ruku sabi
bayam daun singkong buncis sayuran yang mirip seperti kemangi, namun buahnya yang digunakan untuk membekukan susu mentimun jipang genjer gambas berukuran lebih besar dan lebih pahit kentang kubis labu kecil sayuran yang dapat juga digunakan sebagai obat gigitan serangga daun katu gambas sejenis mentimun yang buahnya dari luar kelihatan penuh daging tetapi hanya terdiri dari jaringan serat bunga petai kacang panjang kemangi sawi
Universitas Sumatera Utara
20 21
santung tabu
22
tabunggala
23 24
tobis turbangen
25
tuyung
jantung pisang sejenis gambasnamun lebih kecil dan warnanya lebih hijau labu besar, selain jadi sayuran dahulu buahnya digunakan untuk menyimpan beras rebung tumbuhan sayur yang biasa dimakan seorang yang baru melahirkan terung
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 2
TABEL 2.1 DESKRIPSI PERSENTASE PEMAHAMAN MASYARAKAT URUK GEDANG TERHADAP LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI Gabungan Tiga Generasi Usia ≥ 60 Tahun, Usia 25-59,Usia 12-24 No
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI Kayu ‘Kayu’ abang-abang apiapi aru baronggang bintatar celmeng cik-cik cingkem dalung-dalung doko-doko endet gomet hori intuang jambang jati kabo kabo-kabo kalto kambuturen kandes kapea kayu ara kayu bane kayu ndelleng kayu rimo keccing kekembu kembuaren kemenjen kimang kolit manis lamtoro lemmas linjomaroker meang
1 JP
%
37 27 27 14 28 23 20 52 25 13 35 35 20 36 24 40 29 26 37 27 38 28 41 35 26 30 29 28 29 53 28 51 60 48 14 26
61,6 45 45 23,4 46,7 38,4 33,3 86,7 41,7 21,7 58,3 58,3 33,3 60 40 66,6 48,3 43,3 61,6 45 63,3 46,7 68,4 58,3 43,3 50 48,3 46,7 48,3 88,3 46,7 85 100 80 23,3 43,3
KATEGORI 2 JP % 7 8 8 10 5 8 28 8 26 30 9 6 9 3 4 20 5 4 3 6 2 6 12 5 24 8 17 1 2 7 8 9 0 6 2 12
11,7 13,3 13,3 1,6 8,3 13,3 46,7 13,3 43,4 50 15 10 15 5 6,6 33,4 8,3 6,7 5 10 3,3 10 20 8,3 40 13,3 28,4 1,6 3,3 11,7 13,3 15 0 10 3,3 20
3 JP
%
16 25 25 36 27 29 12 0 9 17 16 19 31 21 32 0 26 30 20 27 20 26 7 20 10 22 14 31 29 0 24 0 0 6 44 22
26,7 41,7 41,7 60 45 48,3 20 0 15 28,3 26,7 31,7 51,7 35 53,4 0 43,4 50 33,4 45 33,4 43,3 11,6 33,4 16,7 36,7 23,3 51,7 48,4 0 40 0 0 10 73,4 36,7
Universitas Sumatera Utara
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
meddang mpiangi ndaberru ndapdap nderrung ndilo ndulpak nggapuk ngilkil pelia penggaben rahu rambung rias-rias
28 30 29 52 28 24 53 18 22 40 45 28 26 41
rugirugi
22
saga sampenur sampula sibalik angin simarhuni simarmunte siterngngem sona tembiski tenggolen tuba tusam Total %
II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Rambah‘Semak’ alah-alah alum-alum arsam bangkuang berhu biski buluh-buluh cikerput cilekket cingkerru cipurpuren leto dangke delipodang dukut cippon hipon-hipon isa-isa kelsi kempaba kempang batu
28 27 60 30 20 31 17 34 30 31 32 51 1986
39 52 38 43 29 34 42 40 40 45 36 31 22 24 32 37 28 33 20
46,7 50 48,3 86,7 46,7 40 88,3 30 36,7 66,6 75 46,7 43,4 68,4 36,6 46,6 45 100 50 33,3 51,7 28,3 56,7 50 51,7 53,4 85 3360,1 53,3
65 86,7 63,3 71,7 48,3 56,7 70 66,6 66,7 75 60 51,7 36,7 40 53,3 61,7 46,6 55 33,3
13 14 6 8 7 1 7 16 3 0 10 15 4 1
21,6 23,3 10 13,3 11,6 1,6 11,7 26,7 5 0 16,7 25 6,6 1,6
19 16 25 0 25 35 0 26 35 20 5 17 30 18
6
10
32
0 11 0 2 8 3 13 2 24 6 7 8 522
0 18,3 0 3,3 13,3 5 21,7 3,3 40 10 11,6 13,3 855,9 13,6
32 22 0 28 32 26 30 24 6 23 21 1 1272
0 4 10 3 4 2 0 12 16 10 6 3 7 20 0 12 0 4 9
0 6,6 16,7 5 6,3 3,3 0 20 26,7 16,7 10 5 11,6 33,3 0 20 0 6,7 15
21 4 12 14 27 24 18 8 4 5 18 26 31 16 28 11 32 23 31
31,7 26,7 41.7 0 41,7 58,3 0 43,3 58,3 33,4 8,3 28,3 50 30 53,4 53,4 36,7 0 46,7 53,4 43,3 50 40 10 38,3 35 1,7 2084 33,1
35 6,6 20 23,3 45 40 30 13,4 6,7 8,3 30 43,3 51,7 26,7 46,7 18,3 53,4 38,3 51,7
Universitas Sumatera Utara
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
kicik-kicik kiki komil kuyuk-kuyuk lahi lalau licin lipan ndurur nggala oma oma-oma paga-paga paku palang teguh pandan pedem-pedem peldang raso reba-reba rih riman sanggar sapilpil sarindan sibaguri silinjuang simarpage-page simertahuak simertulan sindruma singgaren tanggiang tempua Total %
III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suan-suanen ‘Tanaman’ acem bahing cikala cina gadong gambir gatap genderra isap jagong jerango kacang
41 43 39 26 32 25 27 24 27 45 40 36 23 22 37 56 29 39 28 34 44 36 41 41 48 37 36 40 32 37 48 32 44 31 1885
68,3 71,7 65 43,3 53,4 41,6 45 40 45 75 66,7 60 38,3 36,7 61,6 93,3 48,3 65 46,7 56,7 73,3 60 68,3 68,3 80 61,6 60 66,6 53,3 61,7 80 53,3 73,3 51,7 3141,3 59,2
8 1 12 12 2 1 4 6 0 10 12 10 6 6 18 4 5 1 4 3 10 1 14 15 12 16 12 8 22 4 8 11 16 13 409
13,3 1,7 20 20 3,3 1,7 6,7 17 0 16,7 20 16,7 10 10 30 6,7 8,3 1,7 6,7 5 16,7 1,7 23,3 25 20 26,7 20 13,4 36,7 6,6 13,3 18,3 26,7 21,7 689,4 13,1
11 16 9 22 26 34 29 30 33 5 8 14 31 32 5 0 26 20 28 23 6 23 5 4 0 7 12 12 6 19 4 17 0 16 886
18,4 26,6 15 37,7 43,3 56,7 48,3 50 55 8,3 13,3 23,3 51,7 53,4 8,4 0 43,4 33,3 46,6 38,3 10 38,3 8,3 6,7 0 11,7 20 20 10 31,6 6,7 28,4 0 26,6 1469,3 27,7
60 52 48 60 60 57 60 44 53 60 54 60
100 86,6 80 100 100 95 100 73,4 88,3 100 90 100
0 4 8 0 0 3 0 10 7 0 6 0
0 6,7 13,3 0 0 5 0 16,7 11,7 0 10 0
0 4 4 0 0 0 0 6 0 0 0 0
0 6,7 6,7 0 0 0 0 10 0 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
keceur keras koning koning gajah koning putih lada lancing lengkuas leuh maremare mbungke neur page pala pinang pola rias rimbang rimo mungkur saka sampilit serre sukat tebbu tuba Total %
IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Buah ‘Buah-buahan’ bettik cibukbuken galuh gerrat jerring kennas langsat mangga manggis mbertik nangka ndalima pote rambe rambuten randat rimo salak tapeang tarutung tarutung belanda terong
47 60 60 34 40 57 54 60 44 45 34 60 60 45 56 60 60 57 53 36 56 53 60 52 1911
78,3 100 100 56,7 66,7 95 90 100 73,4 75 56,7 100 100 75 93,3 100 100 95 88,3 60 93,3 88,3 100 86,7 3184,9 88,5
7 0 0 0 0 3 0 0 8 5 0 0 0 5 4 0 0 3 7 4 4 7 0 5 100
11,7 0 0 0 0 5 0 0 13,3 8,3 0 0 0 8,3 6,7 0 0 5 11,7 6,7 6,7 11,7 0 8,3 166,8 4,6
6 0 0 26 20 0 6 0 8 10 26 0 0 10 0 0 0 0 0 20 0 0 0 3 149
10 0 0 43,3 33,3 0 10 0 13,3 16,7 43,3 0 0 16,7 0 0 0 0 0 33,3 0 0 0 5 248,3 6,9
60 40 60 48 58 60 52 60 57 60 56 60 58 52 60 60 60 60 25 60 55 60
100 66,7 100 80 96,7 100 86,7 100 95 100 93,3 100 96,7 86,7 100 100 100 100 41,7 100 91,7 100
0 8 0 8 2 0 8 0 3 0 4 0 2 8 0 0 0 0 0 0 5 0
0 13,3 0 13,3 3,3 0 13,3 0 5 0 6,7 0 3,3 13,3 0 0 0 0 0 0 8,3 0
0 12 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 0 0 0
0 20 0 6,7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58,3 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
23
tuyung Total %
V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rorohen ‘Sayuran’ arum bulung gadong kayu buncis bungke cemun cemun genjer kalondang kentang kol mbecih mberrung nasi-nasi pariaia pitola pulung rias ruku-ruku sabi santung tabu tabunggala tobis turbangen tuyung Total %
60 1281
100 2135,2 92,8
0 48
0 79,8 3,5
0 51
0 85 3,7
37 60 60 24 58 60 44 36 60 60 34 37 40 52 27 39 54 33 35 45 34 42 57 48 60 1136
61,7 100 100 40 96,7 100 73,3 60 100 100 56,7 61,7 66,7 86,7 45 65 90 55 58,4 75 56,7 70 95 80 100 1894,6 75,8
3 0 0 21 2 0 16 14 0 0 22 3 13 3 10 13 6 3 13 7 3 18 3 12 0 185
5 0 0 35 3,3 0 26,7 23,3 0 0 36,6 5 21,6 5 16,7 21,7 10 5 21,6 11,7 5 30 5 20 0 308,2 12,3
20 0 0 15 0 0 0 10 0 0 4 20 7 5 23 8 0 24 12 8 23 0 0 0 0 179
33,3 0 0 25 0 0 0 16,7 0 0 6,7 33,3 11,7 8,3 38,3 13,3 0 40 20 13,3 38,3 0 0 0 0 297,2 11,9
Ket: 1: mengenal, pernah melihat, pernah mendengar, dan pernah digunakan 2: tidak mengenal, tidak pernah melihat, pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan 3: tidak mengenal, tidak pernah lihat, tidak pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan JP: Jumlah Pemahaman
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 3
TABEL 3.1 DESKRIPSI PERSENTASE PEMAHAMAN MASYARAKAT URUK GEDANG KELOMPOK USIA ≥ 60 TAHUN TERHADAP LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI No
LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI
KATEGORI 1
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Kayu ‘Kayu’ abang-abang apiapi aru baronggang bintatar celmeng cik-cik cingkem dalung-dalung doko-doko endet gomet hori intuang jambang jati kabo kabo-kabo kalto kambuturen kandes kapea kayu ara kayu bane kayu ndelleng kayu rimo keccing kekembu kembuaren kemenjen kimang kolit manis lamtoro lemmas linjomaroker
2
3
JP
%
JP
%
JP
%
20 17 14 10 16 13 10 20 18 10 20 17 15 19 14 14 15 16 20 15 20 17 20 19 16 18 13 16 17 20 13 20 20 20 12
100 85 70 50 80 65 50 100 90 50 100 85 75 95 70 70 75 80 100 75 100 85 100 95 80 90 65 80 85 100 65 100 100 100 60
0 2 4 4 4 5 10 0 2 10 0 3 2 1 2 6 5 2 0 3 0 3 0 1 4 2 7 1 2 0 5 0 0 0 2
0 10 20 20 20 25 50 0 10 50 0 15 10 5 10 30 25 10 0 15 0 15 0 5 20 10 35 5 10 0 25 0 0 0 10
0 1 2 6 0 2 0 0 0 0 0 0 3 0 4 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 2 0 0 0 6
0 5 10 30 0 10 0 0 0 0 0 0 15 0 20 0 0 10 0 10 0 0 0 0 0 0 0 15 5 0 10 0 0 0 30
Universitas Sumatera Utara
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
meang meddang mpiangi ndaberru ndapdap nderrung ndilo ndulpak nggapuk ngilkil pelia penggaben rahu rambung rias-rias
15 18 16 15 20 16 17 17 13 16 20 20 16 19 19
75 90 80 75 100 80 85 85 65 80 100 100 80 95 95
5 2 4 4 0 3 1 3 7 3 0 0 3 1 1
rugirugi
16
80
10 16 20 18 12 17 10 20 17 15 18 18 1038
50 80 100 90 60 85 50 100 85 75 90 90 5190 82,4
18 16 18 19 17 20 19 20 20 20 19 16 17 18 19 20 20 20
90 80 90 95 85 100 95 100 100 100 95 80 85 90 95 100 100 100
saga sampenur sampula sibalik angin simarhuni simarmunte siterngngem sona tembiski tenggolen tuba tusam Total %
II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Rambah‘Semak’ alah-alah alum-alum arsam bangkuang berhu biski buluh-buluh cikerput cilekket cingkerru cipurpuren leto dangke delipodang dukut cippon hipon-hipon isa-isa kelsi kempaba
25 10 20 20 0 15 5 15 35 15 0 0 15 5 5
0 0 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0
0 0 0 5 0 5 10 0 0 5 0 0 5 0 0
1
5
3
15
5 4 0 2 4 3 10 0 3 5 2 2 170
25 20 0 10 20 15 50 0 15 25 10 10 850 13,5
5 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 52
25 0 0 0 20 0 0 0 0 0 0 0 260 4,1
0 4 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0
0 20 10 5 5 0 0 0 0 0 5 0 15 0 0 0 0 0
2 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0
10 0 0 0 10 0 5 0 0 0 0 20 0 10 5 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
kempang batu kicik-kicik kiki komil kuyuk-kuyuk lahi lalau licin lipan ndurur nggala oma oma-oma paga-paga paku palang teguh pandan pedem-pedem peldang raso reba-reba rih riman sanggar sapilpil sarindan sibaguri silinjuang simarpage-page simertahuak simertulan sindruma singgaren tanggiang tempua Total %
III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Suan-suanen ‘Tanaman’ acem bahing cikala cina gadong gambir gatap genderra isap jagong jerango
14 20 20 18 20 18 18 17 15 20 20 20 20 20 19 20 20 17 20 17 18 20 19 20 20 20 20 20 20 18 18 20 20 20 20 1002
70 100 100 90 100 90 90 85 75 100 100 100 100 100 95 100 100 85 100 85 90 100 95 100 100 100 100 100 100 90 90 100 100 100 100 5010 94,5
5 0 0 2 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 35
25 0 0 10 0 0 5 10 10 0 0 0 0 0 5 0 0 15 0 10 0 0 5 0 0 0 0 0 0 10 10 0 0 0 0 175 3,3
1 0 0 0 0 2 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23
5 0 0 0 0 10 5 5 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 115 2,2
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
kacang keceur Keras koning koning gajah koning putih lada lancing lengkuas leuh maremare mbungke neur page pala pinang pola Rias rimbang rimo mungkur saka sampilit serre sukat tebbu tuba Total %
IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Buah ‘Buah-buahan’ bettik cibukbuken galuh gerrat jerring kennas langsat mangga manggis mbertik nangka ndalima pote rambe rambuten randat rimo salak tapeang tarutung tarutung belanda
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 720
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 3600 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 20 20
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
22 23
terong tuyung Total %
V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rorohen ‘sayuran’ arum bulung gadong kayu buncis bungke cemun cemun genjer kalondang kentang kol mbecih mberrung nasi-nasi pariaia pitola pulung rias ruku-ruku sabi santung tabu tabunggala tobis turbangen tuyung Total %
20 20 459
100 100 2295 99,8
0 0 1
0 0 5 0,2
0 0 0
0 0 0 0
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 500
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 2500 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ket: 1: mengenal, pernah melihat, pernah mendengar, dan pernah digunakan 2: tidak mengenal, tidak pernah melihat, pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan 3: tidak mengenal, tidak pernah lihat, tidak pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan JP: Jumlah Pemahaman
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 4
TABEL 4.1 DESKRIPSI PERSENTASE PEMAHAMAN MASYARAKAT URUK GEDANG KELOMPOK USIA 25-60 TAHUN TERHADAP LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI No
LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI
KATEGORI 1
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Kayu ‘Kayu’ abang-abang apiapi aru baronggang bintatar celmeng cik-cik cingkem dalung-dalung doko-doko endet gomet hori intuang jambang jati kabo kabo-kabo kalto kambuturen kandes kapea kayu ara kayu bane kayu ndelleng kayu rimo keccing kekembu kembuaren kemenjen kimang kolit manis lamtoro lemmas linjomaroker
2
3
JP
%
JP
%
JP
%
17 10 13 4 12 10 10 20 7 3 15 15 5 17 10 19 14 10 17 12 18 11 16 16 10 12 16 12 12 20 15 20 20 12 2
85 50 65 20 60 50 50 100 35 15 75 75 25 85 50 95 70 50 85 60 90 55 80 80 50 60 80 60 60 100 75 100 100 60 10
2 6 4 6 1 3 5 0 4 7 5 3 7 2 2 1 0 2 3 3 2 3 2 4 7 6 2 0 0 0 3 0 0 4 0
10 30 20 30 5 15 25 0 20 35 25 15 35 10 10 5 0 10 15 15 10 15 10 20 35 30 10 0 0 0 15 0 0 20 0
1 4 3 10 7 7 5 0 9 10 0 2 8 1 8 0 6 8 0 5 0 6 2 0 3 2 2 8 8 0 2 0 0 4 18
5 20 15 50 35 35 25 0 45 50 0 10 40 5 40 0 30 40 0 25 0 30 10 0 15 10 10 40 40 0 10 0 0 20 90
Universitas Sumatera Utara
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
meang meddang mpiangi ndaberru ndapdap nderrung ndilo ndulpak nggapuk ngilkil pelia penggaben rahu rambung rias-rias
11 10 14 14 20 12 7 18 5 6 20 20 12 7 18
55 50 70 70 100 60 35 90 25 30 100 100 60 35 90
3 5 3 0 0 4 0 2 5 0 0 0 0 0 0
15 25 15 0 0 20 0 10 25 0 0 0 0 0 0
rugirugi
6
30
5
8 11 20 12 8 14 7 14 13 16 14 17 811
40 55 100 60 40 70 35 70 65 80 70 85 4055 64,4
0 3 0 0 4 0 0 2 7 1 5 2 146
15 16 16 14 12 14 14 16 16 20 17 15 5 6 13 17 8 13
75 80 80 70 60 70 70 80 80 100 85 75 25 30 65 85 40 65
0 0 0 2 3 2 0 4 4 0 0 3 0 4 0 0 0 4
saga sampenur sampula sibalik angin simarhuni simarmunte siterngngem sona tembiski tenggolen tuba tusam Total %
II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Rambah‘Semak’ alah-alah alum-alum arsam bangkuang berhu biski buluh-buluh cikerput cilekket cingkerru cipurpuren leto dangke delipedang dukut cippon hipon-hipon isa-isa kelsi kempaba
6 5 3 6 0 4 13 0 10 14 0 0 8 13 2
30 25 15 30 0 20 65 0 50 70 0 0 40 65 10
25
9
45
0 15 0 0 20 0 0 10 35 5 25 10 745 11,8
12 6 0 8 8 6 13 4 0 3 1 1 303
60 30 0 40 40 30 65 20 0 15 5 5 1500 23,8
0 0 0 10 15 10 0 20 20 0 0 15 0 20 0 0 0 20
5 4 4 4 5 4 6 0 0 0 3 2 15 10 7 3 12 3
25 20 20 20 25 20 30 0 0 0 15 10 75 50 35 15 60 15
Universitas Sumatera Utara
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
kempang batu kicik-kicik kiki komil kuyuk-kuyuk lahi lalau licin lipan ndurur nggala oma oma-oma paga-paga paku palang teguh pandan pedem-pedem peldang raso reba-reba rih riman sanggar sapilpil sarindan sibaguri silinjuang simarpage-page simertahuak simertulan sindruma singgaren tanggiang tempua Total %
III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Suan-suanen ‘Tanaman’ acem bahing cikala cina gadong gambir gatap genderra isap jagong jerango
6 17 16 16 6 14 7 10 9 7 20 16 11 3 3 12 20 12 19 11 16 17 17 16 17 20 12 16 16 2 15 20 12 15 11 705
30 85 80 80 30 70 35 50 45 35 100 80 55 15 15 60 100 60 95 55 80 85 85 80 85 100 60 80 80 10 75 100 60 75 55 3520 66,4
4 0 1 0 0 2 0 2 4 0 0 4 0 6 0 8 0 2 1 2 1 3 0 4 3 0 6 4 0 12 2 0 4 5 5 110
20 0 5 0 0 10 0 10 20 0 0 20 0 30 0 40 0 10 10 10 5 15 0 20 15 0 30 20 0 60 10 0 20 25 25 560 10,6
10 3 3 4 14 4 13 8 7 13 0 0 9 11 17 0 0 6 0 7 3 0 3 0 0 0 2 0 4 6 3 0 4 0 4 245
50 15 15 20 70 20 65 40 35 65 0 0 45 55 85 0 0 30 0 35 15 0 15 0 0 0 10 0 20 30 15 0 20 0 20 1215 23
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
kacang keceur keras koning koning gajah koning putih lada lancing lengkuas leuh maremare mbungke neur page pala pinang pola rias rimbang rimo mungkur saka sampilit serre sukat tebbu tuba Total %
IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Buah ‘Buah-buahan’ bettik cibukbuken galuh gerrat jerring kennas langsat mangga manggis mbertik nangka ndalima pote rambe rambuten randat rimo salak tapeang tarutung tarutung belanda
20 20 20 20 14 20 17 14 20 20 20 14 20 20 20 20 17 20 20 20 16 20 20 20 17 689
100 100 100 100 70 100 85 70 100 100 100 70 100 100 100 100 85 100 100 100 80 100 100 100 85 3445 95,7
0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 6
0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0,8
0 0 0 0 6 0 0 6 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 3 25
0 0 0 0 30 0 0 30 0 0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 20 0 0 0 15 125 3,5
20 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6 20 20
100 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 30 100 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0 0
0 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 0 0
Universitas Sumatera Utara
22 23
terong tuyung Total %
V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rorohen ‘Sayuran’ arum bulung gadong kayu buncis bungke cemun cemun genjer kalondang kentang kol mbecih mberrung nasi-nasi pariaia pitola pulung rias ruku-ruku sabi santung tabu tabunggala tobis turbangen tuyung Total %
20 20 442
100 100 2210 96,1
0 0 0
0 0 0 0
0 0 18
0 0 90 3,9
17 20 20 4 18 20 16 16 20 20 14 17 20 18 7 15 14 13 15 20 14 5 20 17 20 400
85 100 100 20 90 100 80 80 100 100 70 85 100 90 35 75 70 65 75 100 70 15 100 85 100 1990 79,6
3 0 0 8 2 0 4 4 0 0 2 3 0 2 3 5 6 3 5 0 3 15 0 3 0 71
15 0 0 40 10 0 20 20 0 0 10 15 0 10 15 25 30 15 25 0 15 75 0 15 0 365 14,6
0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 10 0 0 4 0 0 3 0 0 0 0 29
0 0 0 40 0 0 0 0 0 0 20 0 0 0 50 0 0 20 0 0 15 0 0 0 0 145 5,8
Ket: 1: mengenal, pernah melihat, pernah mendengar, dan pernah digunakan 2: tidak mengenal, tidak pernah melihat, pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan 3: tidak mengenal, tidak pernah lihat, tidak pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan JP: Jumlah Pemahaman
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 5
TABEL5.1 DESKRIPSI PERSENTASE PEMAHAMAN MASYARAKAT URUK GEDANG KELOMPOK USIA 12-24 TAHUN TERHADAP LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI No
LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI
KATEGORI 1
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Kayu ‘Kayu’ abang-abang apiapi aru baronggang bintatar celmeng cik-cik cingkem dalung-dalung doko-doko endet gomet hori intuang jambang jati kabo kabo-kabo kalto kambuturen kandes kapea kayu ara kayu bane kayu ndelleng kayu rimo keccing kekembu kembuaren kemenjen kimang kolit manis lamtoro lemmas linjomaroker
2
3
JP
%
JP
%
JP
%
0 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 3 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 13 0 11 20 16 0
0 0 0 0 0 0 0 60 0 0 0 15 0 0 0 35 0 0 0 0 0 0 25 0 0 0 0 0 0 65 0 55 100 80 0
5 0 0 0 0 0 13 8 20 13 4 0 0 0 0 13 0 0 0 0 0 0 10 0 13 0 8 0 0 7 0 9 0 2 0
25 0 0 0 0 0 65 40 100 65 20 0 0 0 0 65 0 0 0 0 0 0 50 0 65 0 40 0 0 35 0 45 0 10 0
15 20 20 20 20 20 7 0 0 7 16 17 20 20 20 0 20 20 20 20 20 20 5 20 7 20 12 20 20 0 20 0 0 2 20
75 100 100 100 100 100 35 0 0 35 80 85 100 100 100 0 100 100 100 100 100 100 25 100 35 100 60 100 100 0 100 0 0 10 100
Universitas Sumatera Utara
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
meang meddang mpiangi ndaberru ndapdap nderrung ndilo ndulpak nggapuk ngilkil pelia penggaben rahu rambung rias-rias
0 0 0 0 12 0 0 6 0 0 0 5 0 0 4
0 0 0 0 60 0 0 30 0 0 0 25 0 0 20
4 6 7 2 8 0 0 8 4 0 0 10 12 3 0
20 30 35 10 40 0 0 40 20 0 0 50 60 15 0
16 14 13 18 0 20 20 6 16 20 20 5 8 17 16
80 70 65 90 0 100 100 30 80 100 100 25 40 85 80
rugirugi
0
0
0
0
20
100
0 0 20 0 0 0 0 0 0 0 0 16 150
0 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 80 750 12
0 4 0 0 0 0 3 0 14 0 0 4 214
0 20 0 0 0 0 15 0 70 0 0 20 1070 17
20 16 0 20 20 20 17 20 6 20 20 0 896
100 80 0 100 100 100 85 100 30 100 100 0 4480 71
6 0 4 10 0 0 9 4 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0
30 0 20 50 0 0 45 20 20 25 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 8 0 0 0 0 8 12 10 5 0 4 16 0 12 0 0
0 0 40 0 0 0 0 40 60 50 25 0 20 80 0 60 0 0
14 20 8 10 20 20 11 8 4 5 15 20 16 4 20 8 20 20
70 100 40 50 100 100 55 40 20 25 75 100 80 20 100 40 100 100
saga sampenur sampula sibalik angin simarhuni simarmunte siterngngem sona tembiski tenggolen tuba tusam Total %
II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Rambah ‘Semak’ alah-alah alum-alum arsam bangkuang berhu biski buluh-buluh cikerput cilekket cingkerru cipurpuren leto dangke delipodang dukut cippon hipon-hipon isa-isa kelsi kempaba
Universitas Sumatera Utara
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
kempang batu kicik-kicik kiki komil kuyuk-kuyuk lahi lalau licin lipan ndurur nggala oma oma-oma paga-paga paku palang teguh pandan pedem-pedem peldang raso reba-reba rih riman sanggar sapilpil sarindan sibaguri silinjuang simarpage-page simertahuak simertulan sindruma singgaren tanggiang tempua Total %
III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Suan-suanen ‘Tanaman’ acem bahing cikala cina gadong gambir gatap genderra isap jagong jerango
0 4 7 5 0 0 0 0 0 0 5 4 5 0 0 5 16 0 0 0 0 7 0 5 4 8 5 0 4 12 4 8 0 9 0 159
0 20 35 25 0 0 0 0 0 0 25 20 25 0 0 25 80 0 0 0 0 35 0 25 20 40 25 0 20 60 20 40 0 45 0 805 15,2
0 8 0 10 12 0 0 0 0 0 10 8 10 0 5 10 4 0 0 0 0 7 0 10 12 12 10 8 8 8 0 8 7 11 8 266
0 40 0 50 60 0 0 0 0 0 50 40 50 0 25 50 20 0 0 0 0 35 0 50 60 60 50 40 40 40 0 40 35 55 40 1320 24,9
20 8 13 5 8 20 20 20 20 20 5 8 5 20 15 5 0 20 20 20 20 6 20 5 4 0 5 12 8 0 16 4 13 0 12 635
100 40 65 50 40 100 100 100 100 100 25 40 25 100 75 25 0 100 100 100 100 30 100 25 20 0 25 60 40 0 80 20 65 0 60 3175 59,9
20 12 8 20 20 17 20 4 13 20 14
100 60 40 100 100 85 100 20 65 100 70
0 4 8 0 0 3 0 10 7 0 6
0 20 40 0 0 15 0 50 35 0 30
0 4 4 0 0 0 0 6 0 0 0
0 20 20 0 0 0 0 30 0 0 0
Universitas Sumatera Utara
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
kacang keceur keras koning koning gajah koning putih lada lancing lengkuas leuh maremare mbungke neur page pala pinang pola rias rimbang rimo mungkur saka sampilit serre sukat tebbu tuba Total %
IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Buah ‘Buah-buahan’ bettik cibukbuken galuh gerrat jerring kennas langsat mangga manggis mbertik nangka ndalima pote rambe rambuten randat rimo salak tapeang tarutung tarutung belanda
20 7 20 20 0 0 17 20 20 4 5 0 20 20 5 16 20 20 17 13 0 16 13 20 15 486
100 35 100 100 0 0 85 100 100 20 25 0 100 100 25 80 100 100 85 65 0 80 65 100 75 2480 69
0 7 0 0 0 0 3 0 0 8 5 0 0 0 5 4 0 0 3 7 4 4 7 0 5 93
0 35 0 0 0 0 15 0 0 40 25 0 0 0 25 20 0 0 15 35 20 20 35 0 25 500 13,8
0 6 0 0 20 20 0 0 0 8 10 20 0 0 10 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0 141
0 30 0 0 100 100 0 0 0 40 50 100 0 0 50 0 0 0 0 0 80 0 0 0 0 620 17,2
20 4 20 8 18 20 12 20 17 20 16 20 18 12 20 20 20 20 0 20 15
100 20 100 40 90 100 60 100 85 100 80 100 90 60 100 100 100 100 0 100 75
0 8 0 8 2 0 8 0 3 0 4 0 2 8 0 0 0 0 0 0 5
0 40 0 40 10 0 40 0 15 0 20 0 10 40 0 0 0 0 0 0 25
0 8 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 0 0
0 40 0 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0
Universitas Sumatera Utara
22 23
terong tuyung Total %
V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rorohen ‘Sayuran’ arum bulung gadong kayu buncis bungke cemun cemun genjer kalondang kentang kol mbecih mberrung nasi-nasi pariaia pitola pulung rias ruku-ruku sabi santung tabu tabunggala tobis turbangen tuyung Total %
20 20 380
100 100 1900 82,6
0 0 48
0 0 240 10,4
0 0 32
0 0 160 7
0 20 20 0 20 20 8 0 20 20 0 0 0 14 0 4 5 0 0 5 0 17 17 11 20 221
0 100 100 0 100 100 40 0 100 100 0 0 0 70 0 20 25 0 0 25 0 85 85 55 100 1105 44,2
0 0 0 13 0 0 12 10 0 0 20 0 13 1 7 8 5 0 8 7 0 3 3 9 0 119
0 0 0 65 0 0 60 50 0 0 100 0 65 5 35 40 25 0 40 35 0 15 15 45 0 595 23,8
20 0 0 7 0 0 0 10 0 0 0 20 7 5 13 8 10 20 12 8 20 0 0 0 0 160
100 0 0 35 0 0 0 50 0 0 0 100 35 25 65 40 50 100 60 40 100 0 0 0 0 800 32
Ket: 1: mengenal, pernah melihat, pernah mendengar, dan pernah digunakan 2: tidak mengenal, tidak pernah melihat, pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan 3: tidak mengenal, tidak pernah lihat, tidak pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan JP: Jumlah Pemahaman
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 6 TABEL 6.1 RANGKUMAN PERSENTASE PEMAHAMAN MASYARAKAT URUK GEDANG OLEH TIGA GENERASI (Usia ≥ 60 Tahun, Usia 25-60,Usia 12-24) TERHADAP LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI No
LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI Kayu ‘Kayu’
TUA KATEGORI 1 2 3 JP % JP % JP %
JP
%
1
Kayu abang-abang
20
2
apiapi
3
I
1
KELOMPOK DEWASA KATEGORI 2 3 JP % JP
1 %
JP
%
REMAJA KATEGORI 2 JP %
3 JP
%
0
0
0
0
17
85
2
10
1
5
0
0
5
25
15
75
17
10 0 85
2
10
1
5
10
50
6
30
4
20
0
0
0
0
20
aru
14
70
4
20
2
10
13
65
4
20
3
15
0
0
0
0
20
4
baronggang
10
50
4
20
6
30
4
20
6
30
10
50
0
0
0
0
20
5
bintatar
16
80
4
20
0
0
12
60
1
5
7
35
0
0
0
0
20
6
celmeng
13
65
5
25
2
10
10
50
3
15
7
35
0
0
0
0
20
7 8
cik-cik cingkem
10 20
10 0
50 0
0 0
0 0
10 20
25 0
5 0
25 0
0 12
0 60
13 8
65 40
7 0
dalung-dalung doko-doko endet
18 10 20
2 10 0
10 50 0
0 0 0
0 0 0
7 3 15
50 10 0 35 15 75
5 0
9 10 11
4 7 5
20 35 25
9 10 0
45 50 0
0 0 0
0 0 0
20 13 4
100 65 20
0 7 16
0 35 80
12 13
gomet hori
17 15
50 10 0 90 50 10 0 85 75
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 35 0
3 2
15 10
0 3
0 15
15 5
75 25
3 7
15 35
2 8
10 40
3 0
15 0
0 0
0 0
17 20
14
intuang
19
95
1
5
0
0
17
85
2
10
1
5
0
0
0
0
20
15
jambang
14
70
2
10
4
20
10
50
2
10
8
40
0
0
0
0
20
16 17
jati kabo
14 15
70 75
6 5
30 25
0 0
0 0
19 14
95 70
1 0
5 0
0 6
0 30
7 0
35 0
13 0
65 0
0 20
18
kabo-kabo
16
80
2
10
2
10
10
50
2
10
8
40
0
0
0
0
20
19
kalto
20
0
0
0
0
17
85
3
15
0
0
0
0
0
0
20
20
kambuturen
15
10 0 75
3
15
2
10
12
60
3
15
5
25
0
0
0
0
20
21
kandes
20
0
0
0
0
18
90
2
10
0
0
0
0
0
0
20
22
kapea
17
10 0 85
3
15
0
0
11
55
3
15
6
30
0
0
0
0
20
23
kayu ara
20
0
0
0
0
16
80
2
10
2
10
5
25
10
50
5
24
kayu bane
19
10 0 95
85 10 0 10 0 10 0 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 25
1
5
0
0
16
80
4
20
0
0
0
0
0
0
20
25 26
kayu ndelleng kayu rimo
16 18
80 90
4 2
20 10
0 0
0 0
10 12
50 60
7 6
35 30
3 2
15 10
0 0
0 0
13 0
65 0
7 20
27 28
keccing kekembu
13 16
65 80
7 1
35 5
0 3
0 15
16 12
80 60
2 0
10 0
2 8
10 40
0 0
0 0
8 0
40 0
12 20
29
kembuaren
17
85
2
10
1
5
12
60
0
0
8
40
0
0
0
0
20
30
kemenjen
20
10
0
0
0
0
20
10
0
0
0
0
13
65
7
35
0
Universitas Sumatera Utara
10 0 35 10 0 60 10 0 10 0 0
31
kimang
13
32
kolit manis
20
33
lamtoro
20
34
lemmas
20
35
linjomaroker
12
36 37 38 39 40
meang meddang mpiangi ndaberru ndapdap
15 18 16 15 20
41
nderrung
42
0 65
5
25
2
10
15
10 0 10 0 10 0 60
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
2
10
6
5 2 4 4 0
25 10 20 20 0
16
75 90 80 75 10 0 80
3
ndilo
17
85
43 44 45
ndulpak nggapuk ngilkil
17 13 16
46
pelia
20
47
penggaben
20
48 49 50 51
rahu rambung rias-rias rugirugi
52
0 75
3
15
2
10
0
0
0
0
20
0
0
0
0
11
55
9
45
0
0
0
0
0
20
0
0
0
4
20
4
20
16
10 0 80
0
12
10 0 10 0 60
10 0 0
2
10
2
10
30
2
10
0
0
18
90
0
0
0
0
20
0 0 0 1 0
0 0 0 5 0
11 10 14 14 20
3 5 3 0 0
15 25 15 0 0
6 5 3 6 0
30 25 15 30 0
0 0 0 0 12
0 0 0 0 60
4 6 7 2 8
20 30 35 10 40
16 14 13 18 0
15
1
5
12
55 50 70 70 10 0 60
10 0 80 70 65 90 0
4
20
4
20
0
0
0
0
20
1
5
2
10
7
35
0
0
13
65
0
0
0
0
20
85 65 80
3 7 3
15 35 15
0 0 1
0 0 5
18 5 6
90 25 30
2 5 0
10 25 0
0 10 14
0 50 70
6 0 0
30 0 0
8 4 0
40 20 0
6 16 20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
5
25
10
50
5
3 1 1 1
15 5 5 5
1 0 0 3
5 0 0 15
12 7 18 6
10 0 10 0 60 35 90 30
0
16 19 19 16
10 0 10 0 80 95 95 80
0 0 0 5
0 0 0 25
8 13 2 9
40 65 10 45
0 0 4 0
0 0 20 0
12 3 0 0
60 15 0 0
8 17 16 20
saga
10
50
5
25
5
25
8
40
0
0
12
60
0
0
0
0
20
53 54
sampenur sampula
16 20
4 0
20 0
0 0
0 0
11 20
15 0
6 0
30 0
0 20
20 0
16 0
18
2
10
0
0
12
0
0
8
40
0
0 10 0 0
4 0
sibalik angin
55 10 0 60
3 0
55
80 10 0 90
0
0
20
56
simarhuni
12
60
4
20
4
20
8
40
4
20
8
40
0
0
0
0
20
57
simarmunte
17
85
3
15
0
0
14
70
0
0
6
30
0
0
0
0
20
58 59
siterngngem sona
10 20
10 0
50 0
0 0
0 0
7 14
35 70
0 2
0 10
13 4
65 20
0 0
0 0
3 0
15 0
17 20
60 61
tembiski tenggolen
17 15
50 10 0 85 75
3 5
15 25
0 0
0 0
13 16
65 80
7 1
35 5
0 3
0 15
0 0
0 0
14 0
70 0
6 20
62
tuba
18
90
2
10
0
0
14
70
5
25
1
5
0
0
0
0
20
63
tusam
18 10 38
90 51 90 82, 4
2 17 0
10 85 0 13, 5
0 52
0 26 0 4,1
17 81 1
85 40 55 64, 4
2 146
10 745
1 303
5 15 00 23, 8
16 15 0
80 75 0 12
4 21 4
20 1070
0 89 6
Total %
II 1 2
11,8
17
Rambah ‘Semak’ alah-alah alum-alum
18 16
90 80
0 4
0 20
2 0
10 0
15 16
75 80
0 0
0 0
5 4
25 20
6 0
30 0
0 0
0 0
14 20
3 4 5
arsam bangkuang berhu
18 19 17
90 95 85
2 1 1
10 5 5
0 0 2
0 0 10
16 14 12
80 70 60
0 2 3
0 10 15
4 4 5
20 20 25
4 10 0
20 50 0
8 0 0
40 0 0
8 10 20
6
biski
20
10 0
0
0
0
0
14
70
2
10
4
20
0
0
0
0
20
Universitas Sumatera Utara
10 0 10 0 30 80 10 0 10 0 25 40 85 80 10 0 10 0 80 0 10 0 10 0 10 0 85 10 0 30 10 0 10 0 0 44 80 71
70 10 0 40 50 10 0 10 0
7 8
buluh-buluh cikerput
19 20
0 0
0 0
1 0
5 0
14 16
70 80
0 4
0 20
6 0
30 0
9 4
45 20
0 8
0 40
11 8
55 40
0
0
0
0
16
80
4
20
0
0
4
20
12
60
4
20
0
0
0
0
20
0
0
0
5
25
10
50
5
25
1 0
5 0
0 4
0 20
17 15
10 0 85 75
0
19 16
95 10 0 10 0 10 0 95 80
9
cilekket
20
10
cingkerru
20
11 12
cipurpuren leto dangke
0 3
0 15
3 2
15 10
0 0
0 0
5 0
25 0
15 20
delipodang dukut cippon hipon-hipon
17 18 19
85 90 95
3 0 0
15 0 0
0 2 1
0 10 5
5 6 13
25 30 65
0 4 0
0 20 0
15 10 7
75 50 35
0 0 0
0 0 0
4 16 0
20 80 0
16 4 20
16
isa-isa
20
0
0
0
0
17
85
0
0
3
15
0
0
12
60
8
17
kelsi
20
0
0
0
0
8
40
0
0
12
60
0
0
0
0
20
18
kempaba
20
0
0
0
0
13
65
4
20
3
15
0
0
0
0
20
19
kempang batu
14
10 0 10 0 10 0 70
75 10 0 80 20 10 0 40
13 14 15
5
25
1
5
6
30
4
20
10
50
0
0
0
0
20
20
kicik-kicik
20
0
0
0
0
17
85
0
0
3
15
4
20
8
40
8
21
kiki
20
0
0
0
0
16
80
1
5
3
15
7
35
0
0
13
65
22 23
komil kuyuk-kuyuk
18 20
2 0
10 0
0 0
0 0
16 6
80 30
0 0
0 0
4 14
20 70
5 0
25 0
10 12
50 60
5 8
50 40
24
lahi
18
10 0 10 0 90 10 0 90
10 0 10 0 10 0 40
0
0
2
10
14
70
2
10
4
20
0
0
0
0
20
25
lalau
18
90
1
5
1
5
7
35
0
0
13
65
0
0
0
0
20
26
licin
17
85
2
10
1
5
10
50
2
10
8
40
0
0
0
0
20
27
lipan
15
75
2
10
3
15
9
45
4
20
7
35
0
0
0
0
20
28
ndurur
20
0
0
0
0
7
35
0
0
13
65
0
0
0
0
20
29
nggala
20
0
0
0
0
20
0
0
0
5
25
10
50
5
oma
20
0
0
0
0
16
10 0 80
0
30
4
20
0
0
4
20
8
40
8
40
31
oma-oma
20
0
0
0
0
11
55
0
0
9
45
5
25
10
50
5
25
32
paga-paga
20
0
0
0
0
3
15
6
30
11
55
0
0
0
0
20
33 34
paku palang teguh
19 20
1 0
5 0
0 0
0 0
3 12
15 60
0 8
0 40
17 0
85 0
0 5
0 25
5 10
25 50
15 5
10 0 75 25
35
pandan
20
0
0
0
0
20
0
0
0
16
80
4
20
0
0
pedem-pedem
17
3
15
0
0
12
10 0 60
0
36
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 95 10 0 10 0 85
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 25
2
10
6
30
0
0
0
0
20
37
peldang
20
0
0
0
0
19
95
1
10
0
0
0
0
0
0
20
38
raso
17
10 0 85
2
10
1
5
11
55
2
10
7
35
0
0
0
0
20
39
reba-reba
18
90
0
0
2
10
16
80
1
5
3
15
0
0
0
0
20
40
rih
20
0
0
0
0
17
85
3
15
0
0
7
35
7
35
6
41
riman
19
10 0 95
10 0 10 0 10 0 10 0 30
1
5
0
0
17
85
0
0
3
15
0
0
0
0
20
42
sanggar
20
0
0
0
0
16
80
4
20
0
0
5
25
10
50
5
43
sapilpil
20
0
0
0
0
17
85
3
15
0
0
4
20
12
60
4
20
44
sarindan
20
10 0 10 0 10
10 0 25
0
0
0
0
20
10
0
0
0
0
8
40
12
60
0
0
Universitas Sumatera Utara
45
sibaguri
20
46
silinjuang
20
47
simarpage-page
20
48 49 50
simertahuak simertulan sindruma
18 18 20
51
singgaren
20
52
tanggiang
20
53
tempua
20 Total
10 02
%
III 1
Suan-suanen ‘Tanaman’ acem
20
2
bahing
20
3
cikala
20
4
cina
20
5
gadong
20
6
gambir
20
7
gatap
20
8
genderra
20
9
isap
20
10
jagong
20
11
jerango
20
12
kacang
20
13
keceur
20
14
keras
20
15
koning
20
16
koning gajah
20
17
koning putih
20
18
lada
20
19
lancing
20
20
lengkuas
20
21
leuh
20
22
maremare
20
23
mbungke
20
0 10 0 10 0 10 0 90 90 10 0 10 0 10 0 10 0 50 10 94, 5
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10
0
0
0
0
12
0 60
6
30
2
10
5
25
10
50
5
25
0
0
0
0
16
80
4
20
0
0
0
0
8
40
12
60
0
0
0
0
16
80
0
0
4
20
4
20
8
40
8
40
2 2 0
10 10 0
0 0 0
0 0 0
2 15 20
12 2 0
60 10 0
6 3 0
30 15 0
12 4 8
60 20 40
8 0 8
40 0 40
0 16 4
0 80 20
0
0
0
0
12
10 75 10 0 60
4
20
4
20
0
0
7
35
13
65
0
0
0
0
15
75
5
25
0
0
9
45
11
55
0
0
0
0
0
0
11
55
5
25
4
20
0
0
8
40
12
60
35
17 5 3,3
23
11 5 2,2
70 4
35 20 66, 4
110
560
245
12 15 23
15 9
80 5 15, 2
26 6
1320
63 5
31 75 59, 9
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
12
10 0 60
0
0
4
20
4
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
8
40
8
40
4
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
17
10 0 10 0 85
0
0
3
15
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
14
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 70
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10,6
24,9
0
0
0
0
4
10 0 20
10
50
6
30
0
13
65
7
35
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
14
10 0 70
6
30
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
7
10 0 35
7
35
6
30
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
6
30
0
10 0 10 0 0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
17
10 0 85
3
15
0
0
17
85
3
15
0
10 0 10 0 0
0
14
70
0
0
6
30
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
4
8
40
8
40
0
0
0
0
20
0
0
0
0
5
25
5
25
10
50
0
0
0
0
14
10 0 10 0 10 0 70
10 0 10 0 20
0
0
6
30
0
0
0
0
20
10
Universitas Sumatera Utara
24
neur
20
25
page
20
26
pala
20
27
pinang
20
28
pola
20
29
rias
20
30
rimbang
20
31
rimo mungkur
20
32
saka sampilit
20
33
serre
20
34
sukat
20
35
tebbu
20
36
tuba
20 Total
74 0
%
IV 1
Buah ‘Buah-buahan’ bettik
20
2
cibukbuken
20
3
galuh
20
4
gerrat
20
5
jerring
20
6
kennas
20
7
langsat
20
8
mangga
20
9
manggis
20
10
mbertik
20
11
nangka
20
12
ndalima
20
13
pote
20
14
rambe
20
15
rambuten
20
16
randat
20
17
rimo
20
18
salak
20
0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 36 00 10 0
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
17
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
16
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
17
0
0
0
0
68 9
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
16
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0 0
0
0
0
0
5
10 0 10 0 25
5
25
10
50
0
16
80
4
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
17
10 0 10 0 85
3
15
0
0
0
0
0
0
13
65
7
35
0
0
0
0
4
20
0
0
4
20
16
80
10 0 10 0 10 0 85
0
0
0
0
16
80
4
20
0
0
0
0
0
0
13
65
7
35
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
3
15
15
10 0 75
5
25
0
0
34 45 95, 7
6
30
25
12 5 3,5
48 6
24 80 69
93
500
14 1
62 0 17, 2
10 0 80
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
4
20
4
10 0 20
8
40
8
40
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
8
10 0 40
8
40
4
20
0
0
0
0
18
90
2
10
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
12
10 0 60
8
40
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
17
10 0 85
3
15
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
16
10 0 80
4
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
18
10 0 90
2
10
0
0
0
0
0
0
12
60
8
40
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
10 0 10 0 10 0 10 0
0
0
0
0
10 0 10 0 10 0 10 0 85
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
3
15
10 0 10 0 10 0 80
0
0,8
13,8
Universitas Sumatera Utara
19
tapeang
19
20
tarutung
20
21
tarutung belanda
20
22
terong
20
23
tuyung
20 Total
45 9
%
V 1
Rorohen ‘Sayuran’ arum
20
2
bulung gadong kayu
20
3
buncis
20
4
bungke
20
5
cemun
20
6
cemun
20
7
genjer
20
8
kalondang
20
9
kentang
20
10
kol
20
11
mbecih
20
12
mberrung
20
13
nasi-nasi
20
14
pariaia
20
15
pitola
20
16
pulung
20
17
rias
20
18
ruku-ruku
20
19
sabi
20
20
santung
20
21
tabu
20
22
tabunggala
20
23
tobis
20
24
turbangen
20
25
tuyung
20 Total %
50 0
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 22 95 99, 8
1
5
0
0
6
30
0
0
14
70
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
15
10 0 75
0
0
5
25
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
1
5
0
0
44 2
10 0 10 0 10 0 10 0 22 10 96, 1
10 0 0
0
0
18
90
38 0
48
240
32
16 0 7
10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 25 00 10
0
0
0
0
17
85
3
15
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
4
8
40
8
40
0
10 0 10 0 0
0
0
10 0 10 0 20
10 0 0
13
65
7
35
0
0
0
0
18
90
2
10
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
16
10 0 80
4
20
0
0
0
0
0
0
16
80
4
20
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
14
10 0 10 0 70
0
0
0
0
17
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,2
0
0
3,9
10 0 10 0 19 00 82, 6
10,4
0
0
0
0
8
10 0 10 0 40
12
60
0
0
0
0
0
10
50
10
50
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
2
10
4
20
0
10 0 10 0 0
20
100
0
0
85
3
15
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
13
65
7
18
10 0 90
10 0 35
2
10
0
0
14
70
1
5
5
25
0
7
35
3
15
10
50
0
0
7
35
13
65
0
0
15
75
5
25
0
0
4
20
8
40
8
40
0
0
0
14
70
6
30
0
0
5
25
5
25
10
50
0
0
0
0
13
65
3
15
4
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
15
75
5
35
0
0
0
0
8
40
12
10 0 60
0
0
0
0
20
0
0
0
0
5
25
7
35
8
40
0
0
0
0
14
10 0 70
3
15
3
15
0
0
0
0
20
0
0
0
0
5
15
15
75
0
0
17
85
3
15
0
10 0 0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
17
85
3
15
0
0
0
0
0
0
17
10 0 85
3
15
0
0
11
55
9
45
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
40 0
71
365
29
14 5 5,8
22 1
10 0 11 05 44,
11 9
595
16 0
80 0 32
0
0
10 0 19 90 79,
14,6
Universitas Sumatera Utara
23,8
0
6
2
Ket: 1: mengenal, pernah melihat, pernah mendengar, dan pernah digunakan 2: tidak mengenal, tidak pernah melihat, pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan 3: tidak mengenal, tidak pernah lihat, tidak pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan JP: Jumlah Pemahaman
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 7 TABEL7.1 DAFTAR PERTANYAAN LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI DESA URUK GEDANG
No
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
LEKSIKON FLORA BAHASA PAKPAK DAIRI
1
KATEGORI 2
3
Kayu ‘Kayu’ abang-abang aga apiapi aru baronggang bintatar celmeng cik-cik cingkem dalung-dalung doko-doko endet gomet hori intuang jambang jati kabo kabo-kabo kalto kambuturen kandes kapea kayu ara kayu bane kayu ndelleng kayu rimo keccing kekembu kembuaren kemenjen kimang kolit manis lamtoro lemmas linjomaroker meang meddang
Universitas Sumatera Utara
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
mpiangi ndaberru ndapdap nderrung ndilo ndulpak nggapuk ngilkil pelia penggaben rahu rambung rias-rias rugirugi sampenur sampula sibalik angin simarhuni simarmunte siterngngem sona tembiski tenggolen tuba tusam
II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Rambah ‘Semak’ alah-alah alum-alum arsam bangkuang berhu biski buluh-buluh cikerput cilekket cingkerru cipurpuren leto dangke delipodang dukut cippon hipon-hipon isa-isa kelsi kempaba kempang batu kicik-kicik kiki
Universitas Sumatera Utara
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
komil kuyuk-kuyuk lahi lalau licin lipan ndurur nggala oma oma-oma paga-paga paku palang teguh pandan pedem-pedem peldang raso reba-reba rih riman sanggar sapilpil sarindan sibaguri silinjuang simarpage-page simertahuak simertulan sindruma singgaren tanggiang tempua
III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Suan-suanen ‘Tanaman’ acem bahing cikala cina gadong gambir gatap genderra isap jagong jerango kacang keceur keras
Universitas Sumatera Utara
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
koning koning gajah koning putih lada lancing lengkuas leuh maremare mbungke neur page pala pinang pola rias rimbang rimo mungkur saka sampilit serre sukat tebbu tuba
IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Buah ‘Buah-buahan’ bettik cibukbuken galuh gerrat jerring kennas langsat mangga manggis mbertik nangka ndalima pote rambe rambuten randat rimo salak tapeang tarutung tarutung belanda terong tuyung
Universitas Sumatera Utara
V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rorohen ‘Sayuran’ arum bulung gadong kayu buncis bungke cemun cemun genjer kalondang kentang kol mbecih mberrung nasi-nasi pariaia pitola pulung rias ruku-ruku sabi santung tabu tabunggala tobis turbangen tuyung
Ket: 1: mengenal, pernah melihat, pernah mendengar, dan pernah digunakan 2: tidak mengenal, tidak pernah melihat, pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan 3: tidak mengenal, tidak pernah lihat, tidak pernah mendengar, dan tidak pernah digunakan JP: Jumlah Pemahaman
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 8
BIODATA INFORMAN 1. Nama
: DS
Tempat, Tanggal Lahir
: Uruk Gedang, 15 Juli 1924
Alamat
: Dusun III Desa Uruk Gedang
Pekerjaan
: Petani
2. Nama
: UK
Tempat, Tanggal Lahir
: Uruk Gedang, 21 Maret 1940
Alamat
: Dusun III Desa Uruk Gedang
Pekerjaan
: Petani
3. Nama
: MB
Tempat, Tanggal Lahir
: Uruk Gedang, 19 September 1946
Alamat
: Dusun III Desa Uruk Gedang
Pekerjaan
: Petani
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 9 BIODATA RESPONDEN Data Responden Kelompok Usia ≥ 60 Tahun No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Nama RP NP MK RA LA BA BB JS RA HS DP AK SAt FAt KP LL TB IP RS KB
Pekerjaan Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Peteni Petani Petani
Responden Kelompok Usia 25-59 Tahun No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Nama RP RK MA HS HA PA NA MB RA SA LA PA LP
Pekerjaan Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani
Universitas Sumatera Utara
14 15 16 17 18 19 20
JT GT TP RA DS AB SA
Petani Petani Petani Petani Petani Petani Petani Responden Kelompok Usia 25-59 Tahun
No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Nama NP RP EA MA MA WK MA GP JA LA ST RP RK TGK BK KK DS RLA IK IT
Pekerjaan Petani Petani Pelajar Pelajar Pelajar Pelajar Pelajar Pengangguran Pelajar Pelajar Pelajar Pengangguran Pengangguran Pengangguran Pelajar Pelajar Pelajar Pelajar Pelajar Pelajar
Universitas Sumatera Utara
Lampiran 10
Gambar 9.1 Sanggar Sumber: Dokumentasi Penulis
Gambar 9.2 Sindruma Sumber: Dokumentasi Penulis
Universitas Sumatera Utara
Gambar 9.3 Sibaguri Sumber: Dokumentasi Penulis
Gambar 9.4 Cilekket Sumber: Dokumentasi Penulis
Universitas Sumatera Utara
Universitas Sumatera Utara
