seri cer/ta n u sa n tara
anau
PERPUS7AWVWWSKNfl.1FI Balai Pusta
KEJADIAN DANAU TOBA Dongeng Asa I Mulo Terjadinya DANAU TOBA C e r i t a : H a s y im S ri M u d a lliustrasi: W i e d S o e ro s o
6 p perpl»sta
B a la l P u s t a k a
Kejadian Danau Toba Penulfs H a s y i m S ri M u d a
P e n y e la ra s B a h a s a Febi R am adan
D e s a fn S am p ul E m te h , d k k
D e sa fn Isf A l i f l a D ia n U t a m i
Edfsf B a ru C e ta k a n P e rta m a , 2 0 1 0 BP N o . 2 8 3 5
398.2 S rf
k
S t i M u d a , H a s y im
K e [a d fa n Da nau T o b a . — Edfsf B a m . C e t. k e - 1 , — J a k a r ta : B a la f P u s ta k a , 2 0 1 0. vf + 4 0 him .: Nus? 1 4 ,8 X 21 cm I.
C e rfta R a k y a t - T a p a n u li
I.
Judd
II.
Serf
ISBN
9 7 9 - 6 6 6 - 1 2 1 - 7
EAN
9 7 8 - 9 7 9 - 6 6 6 - 121 - 3
D ire rb irk a n o le h PT B a la i P u s ta k a (P e r^e ro ) J a la n P u lo k a m b in g Kav. J. 1 5 K a w a sa n Indusrri PulogaoJung J a k a rr a Ti mur Tel. 021 - 4 6 1 3 5 1 9 , 461 3 5 2 0 Faks. 021 -46 1 3 5 2 0 Ha k ci pta d i li ndu ng i un d a n g -u nda ng D ila ra n g m e n g u tip a ta u m e m p e rb a n y a k s e b a g ia n a ta u s e lu ru h is i b u k u ta n p a izin te rtu lis d a ri p e n erb it
KATA PENGANTAR S e b u a h d o n g e n g b i a s a n y a m e n c o b a m e m b e r ik a n isi y a n g b e r n ila i p e n d id ik a n . D a la m p e n c a r i ik o n ,
yang
kisah
ini, m isa ln y a , d i g a m b a r k a n s e o r a n g
dengan
k a iln y a
berusaha
m e n d ap atkan
ik a n, d a n b e r h a s il. D i ru m ah i a l e t a k k a n ik a n itu d i at a s p a r a , s e m e n t a r a a n jin g n y a si H ita m disuruh m e n j a g a . K e t ik a ia k e m b a li, ik a n n y a t i b a - t i b a h ilan g , d a n si Hitam d ip u k u lin y a . S a n g p e n c a r i ikan k e s a l d a n b a n g kit hen d a k m asuk k a m a r . T i b a - t i b a di d a l a m k a m a r d ilih a t n y a s e o r a n g p e r e m p u a n c a n tik . R u p a n y a
ik a n tersebirt t e la h
m e n je lm a
m e n j a d i putri
jelita. M e r e k a kaw in d a n b e r ik r a r , t i d a k a k a n b e r k a t a k a s a r h in g g a m e lu k a i p e r a s a a n . J a n g a n p u l a m e m b a n g k i t - b a n g k i t m a s a l a h p e n j e l m a a n ikan. S u a m i istri ini d ik a r u n i a i s e o r a n g
anak
yang
setelah
b e s a r m e m b a n t u m e n g a n t a r n a si k e l a d a n g , t e m p a t a y a h n y a b e k e r j a . S u a t u k e t ik a s a n g a y a h m e n u n g g u - n u n g g u s a m p a i sore, t e t a p i s a n g a n a k t a k kunjung d a t a n g . K e t ik a p u la n g , d i t e n g a h ja lan
d ilih a t n y a a n a k n y a
dengan
b u n g k u s a n kosong ,
karena
m a k a n a n n y a t e la h h a b is. Di ru m ah s a n g a y a h m a r a h . K e l u a r l a h k a t a - k a t a k a s a r d a n m e n g a t a k a n , “A n a k r a k u s . D a s a r a n a k ik o n !” S e r t a -m e r t a a n a k n y a m e n a n g is d a n m e n g a d u k e p a d a ib unya.
III
Ib u n y a l a b b e r d o a a g a r ia b e r s a m a a n a k n y a d i j a d i k a n ik a n k e m b a l i . D o a n y a t e r k a b u l , la lu ib u d a n a n a k m e lo n c a t ke air, k e m b a l i m e n j a d i ik an. K e t ik a s a n g a y a h ingin minta m a a f , se m u an ya su d ah te rla m b a t. D o n g e n g d i a t a s d e n g a n je l a s t e la h m e n itip k a n p e s a n hendaknya
m a n u s ia
ja n g a n b e r k a t a
kasar,
dan
p u la
ja n g a n
i n g k a r janji.
B a l a i P u s ta k a
IV
DAFTAR
IS I
K a t a P e n g a n t a r . . . . ................. ...............
iii
K e ja d ia n D a n a u T o b a ................ -..............-.........
^ m v b iiR ijiv iu .fi
& B a Ja i f t j s l a k a
1
V
K E J A D IA N D A N A U T O B A Dongeng Asal Mula Terjadinya DANAU TOBA
1
A d a sebuah dongeng, yang ditinggalkan oleh zam an, tentang suatu kejadian. Kisah seorang penangkap ikan, di lembah Pegunungan Bukit Barisan, di Sumatra Utara tempatnya terfadi, di tanah leluhur suku Tapanuli.
•
05^6 'X ' m
n
u
M
E-aJai F* js)a k a
2 Pada suatu hari, penangkap Fkan membawa kail, pergi ke tasik tak jauh d ari rumahnya, Itulah pekerjaannya sehari-hari. Seekor anjing kepunyaannya, mengikutinya d ari belakang, m engharap beroleh ikan.
m n a u tK O fm iA -m
E-aJai P js J a P a
3 Rezekinya memang di situ. Ketika kail dilem parkan bersama unipan, tak lam a penangkap ikan menunggu, kail tersentak d ari tangan. Ikan besar gerangan nienyentuh umpan? Penangkap ikan gembira, ketika terbukti, ikan besar dF tangan. Penangkap ikan pulang, bersama si Hitam di belakang.
eolzi fVjDlto
4 Ketika tiba d i rumah, ikan diletakkan di at as p a ra , disuruhnya si Hit am m enjaga. Lalu penangkap ikan pergi ke la dang, mencari sesuatu yang diperlukan. Ketika sam pai di ladang, dipetiknya daun asam, niat d i hati menggulai ikan.
5 A langkah terkejutnya penangkap ikan, ketika didapatinya si Hitam melolong. la bertambah heran, ketika ditiliknya ikan itu tia d a lagi, hanya sisik-sisiknya berserakan. Penangkap ikan termenung, dan menduga si Hitam memakannya* Lalu si Hitam dipukul geram, si Hitam mendengking sambil berlarL
to
ig n w w u iK a a u ii
& BaJai P u s-tiP a
6 Penangkap ikan murung, di ambang pintu belakang, dipegangnya sisik-sisik ikan di tangan. Perasaannya gundah, Ketika ia bang kit, ingin masuk ke kamar, dilihatnya seorang perempuan jelita, penjelmaan ikan yang hilang. Perempuan itu berkata, “Hai! Kaupukul anjingmu, karena kau tak tahu.” Penangkap ikan terdiam, gugup meliputi dirinya.
12
^ n w w u iK a a u ii
^ BaJai P u s-tiP a
7 Akhirnya, penangkap ikan b ahagia, bersama istrf penjelmaan ikan, walau a d a perjanjian, yang sudah diikrarkan* Hanya satu yang perlu diingatkan, jangan berkata berang dan kasar, hingga merusak perasaan dan hubungan, mengungkft-ngungkit istrmya d ari ikan.
15 im u m u u u ii
E-aJai P js J a P a
8 Tersebut kisah, penangkap Fkan mendapat anugerah, seorang putra menjadi kesayangan, penyambung keturunan d i hari depan. A nak yang kecil, Rakusnya keterlaluan. Rakusnya perihal niakanan, seberapa a d a tandas dihabiskan.
i6
ig n w w u iK a a u ii
& BaJai P u s-tiP a
ncmrmu.*
B -ila i P J i la P a
9 Ketika memmang anaknya, ibunya berpFkir di da lam hati, “Memang begitu anak ikan, Rakus p ad a makanan ” Inilah nanti menjadi pusat pertengkaran, jika penangkap ikan murka dan penasaran.
is
ig n w w u iK a a u ii
& BaJai P u s-tiP a
10 Tahun derru tahun berganti, anak tiada ditfmang lagi. Si ibu gembira melihat anaknya b erlari, atau berjalan bersama ayahnya ke ladang, atau mengail mencari ikan, Kini si ibu tiada gusar lagi, melepaskan anaknya bermain sendiri*
11 Pada suatu hari, ketika ayahnya bekerja di ladang, sudah dipesan membawa makanan, tetapi anaknya tak kunjung datang, hingga matahari terbenam d i barat. Ketika ayahnya pulang, bertemu anaknya di jalan, dengan bungkusan kosong d i tangan. “Hayo pulang!” hardik ayahnya. Anaknya diam, menurut d ari belakang.
0^.6 im u m u u u ii
23 B a la i P js J a P a
12 Setfba di rumah, ayahnya tak berkata tentang anaknya, am arahnya tertahan khawatir kalau khilaf niengatakan, sehingga menymggung perasaan. Si ibu sedikit pun tak tahu, dipikirnya si ayah telah makan, sedang si anak duduk termenung berfopang dagu.
Balai
F V jflita
13 M anusia, tetap manusia, khilaf dan marah dimilikmya, rtulah tanda baharu. Di depan pintu, tak sab ar ayahnya nienahan marah, dihardiknya anaknya dengan kasar, “Kau a n a k ta k ta h u diuntung, makan rakus b a g a i setan, patutlah kau anak ikan.” Anaknya diam bercampur sedih, menundukkan kepalanya, menatap tanah.
14 Si anak menfadi sadar, insaf karena perkataan kasar. Lalu ia berlari, b erlari m endapatkan ibunya. Ibunya heran melihat anaknya menangis, lalu si anak dipeluknya dalam pangkuan. Setelah sadar, si anak berkata, “Benarkah aku anak ikan?” Ibunya terkejut, lalu berkata, “Dari siapa kautahu? “Kata Ayah d i depan pintu,” sahut anaknya tersedu.
05^6
29
15 Ibunya masygul, sakit hatinya b a g a i dipukuL Ayah anak itu sadar, lalu datang meminta maaf, “M aafkan aku karena khilaf.” Ibu anak Itu berkata, “Dulu sudah kita ikrarkan, jangan mengungkit-ngungkit kejadian.” Dengan tangfsan yang sendu, dibaw a anaknya berlalu.
0^.6 im u m u u u ii
31 B a la i P js J a P a
16 Sepanjang jalan , ibu dan anak menangis, sedih halinya b a g a i dims, la berdoa, berdoa p a d a Yang Esa, supaya dirinya d ijad ikan b a g a i semula. Seketika, berubahlah keduanya, menjadi ikan, lalu berenang ke tasik yang dalam .
33 im u m u u u ii
E-aJai P js J a P a
17 Penangkap ikan sedih sendirian, memandang ibu dan anak berubah menfadi ikan, berenang ke tasik yang dalam . Si Hilam melolong b a g a i ketakutan, karena dilihatnya awan hitam b e re d ar di angkasa. Penangkap ikan gugup, tib a -tib a angin kencang bertiup. Seketika lembah gelap b a g a i rumah tiada bertingkap.
18 Turunlah hujan deras, deras sekali, berhari-hari tak berhenti, sehingga rumah penangkap ikan karam, lembah dan tasik tenggelam* Penangkap ikan yang tiada berbudi itu, tenggelam bersama anjingnya menjadi batu.
19 Sebuah gunung terlalu tinggi, tak terjangkau o-leh a ir bah yang terjadi, kini timbul di permukaan air dengan niegahnya, Pulau Samosir, a b a d i namanya.
39 im u m u u u ii
E-aJai P js J a P a
20 Demikianlah kisah, asal mula kejadian Danau Toba, dari orang yang kurang bijaksana. Sekarang, telah menjadi tem pal rnegah, tempat orang menikmati pemandangan mdah.
S U ^ a tra U ta r^ Dongeng dari Sumatra Utara ini mengisahkan tentang seorang pemuda yang menikah dengan putri cantik yang misterius. Putri itu tak lain adalah jelmaan seekor ikan. Setelah menikah, pemuda dan putri cantik itu dikaruniai seorang putra. Nam un, karena ketidaksabaran pemuda itu, kebahagiaan mereka tidak berlangsung lama. Kata-kata sang pemuda telah menyebabkan istri dan anaknya sedih dan marah. Kemarahan itulah yang konon menjadi asal usul Danau Toba yang luar biasa indah. Sebuah dongeng klasik yang savang untuk dilewatkan.
P ererbitan dan Perce takan PT Balai P u sfa ka (Parser©) Jalan Bunga No.3-8A M atraman, Jakarta T im ur 13140 TeVFaks. (62-21) 35 3 33 69 W e bs ite: htt p ./t o w /, balaip ustaka.co. id
