Szó- és tárgymutató
SZÓ- ÉS TÁRGYMUTATÓ A, A ab atiquo Abronts fa abusus 181 Acélos Acéltatás Acintos ácsolt fa ad faciem loci ADATOK AZ IRTÁS SZABÁLYOZÁSÁRA administráció admoneo admonitió Adu szája Aestimáló afféle ledőlt fa ÁFONYA áfonyáét áfonyafésű
181 301 291 310 291 301 .181
145 181 181 212 511 286 181 103 491 491 25,520 ág ágak fel gyűjtése 181 Agaricus 482 442, 557 ágas ágasfa 301 ágazat 431 ágazom 73 ÁGFA (GALLYFA) 301 ÁGGÖCS, GÖCSÖSSÉG 291 ÁGGÖCSÖT LEFARAG 320 agrárkisajátítás 215 Agrat 388 25. 557 ágy AGYAG 515 ágyalni 410 25 áj Aja .25 ájektor 410 ájer 520
Ájfej Ajja AKÁC ákácfa Akasztófa Akkordista AKÓ Akonta Akózó-fa Alább való fa Alacsony csere-bokor álamány Alanti hely Alap ÁLDOMÁS álé Alfa
121 25 85 .491 121 541 260 373 255 162 162 286 162 410 215 162 431 25 421 520 162,271 .272
Alj ALJZATKOCSI áll az ára ÁLLAB ÁLLABLEÍRÁS ÁLLAMI ERDŐ FELÜGYELET 197 állás 316 ÁLLATÁLLOMÁNY ÁLLATTENYÉSZTÉS .469 162, 388 állít 114 ÁLLÓFA Almaecet 491 121 Almás ALOM 469 Alsó kantyfa 442 Alsósikló 421 által 25 általány .215 áltáljában 541 ál tálmérő .286 ÁLTALVETŐ 547 601
alulértékel ál úton Alváz Andráskereszt angariatim Angol tolatás animadvertál annuatim Annuatim oszszák fel Anticipandó antiqua sessio Anyatőkét kiás Apacsina Apacsinfa Apad APADÉK Apahavas apellál appellátió Apritt Apró prizsma Aprófa Apróság Aprosság bokor Aprou-egör háttya ARÁNYOSÍTÁS ARÁNYOSÍTÁSI TERMINOLÓGIA Arasz ÁRBOCFA árenda árendál árgócfa ária áriás árka árnyék árok articularis
215 197 421 410 197 .410 .212 181 272 272 215 146 442 442 292 327 138 181 181 .388 520 .520 520 114 121 215 216 257 ..301 181 212 301 266 442 431 26, 121 .26 181
Szó- és tárgymutató
articulariter articulus árvaleves árvatölgy ÁRVEREZ ÁRVEREZÉS ásott út assessor assignált Aszal Aszalás Aszalgat Aszal mány Aszaló Aszalt Aszalván Aszalvány Aszat Aszó ászok, -fa Aszolni Asszű Aszszu berekenye Aszszu fa Asszúhét Asszuság Aszú Aszufa Aszúpatak Aszuság Aszútőke átalhajt átdobolás átkebelezés ÁTLALÓ ÁTLALÓVAL MÉR (MEGÁTLAL) ÁTSZÁLLÍTHATÓ TŰZIFACSÚZDA átszegelő kalapács áttételes vízi fűrész Ausussz authoritás
181 181.212 547 114 219 219 389 181 181 154.181 154 154 154 154 154 121. 155,301 26, 155 65 26 442 155 155 491 301 308 65 292 114 27 114 301 323 511 219 255 286 373 410 352 292 181
156 156 121 121 181 220 515 301
Avar Avar-gyújtás Avaros Avas avasnak fogás aviz AZBESZT Azsag
B BABÉRFA Bács Badari Badócs Bajion Bájnál Bakoc Baksaszén Baktercsákány Balán-havas BALESET BALESETEK AZ ERDŐIPARBAN Bálintok erdeje BALRA TERELÉS BALTA Balygó Bámos Banda BANGITA Bankét Bánt Baráber Barakhéj Barakocska BÁRCA bárcás és nyilvántartási napló Bárcázó BÁRD Bárd
602
103 469 561 70 373 377 301 520 410 138 561 562 121 377 310 442 548 541 104 410 442 541 557 557 220, 327 .220 .308 338 259
Bárd alá való lehessen BÁRDOL Bárdos Bárka Barmoknak havasokon való legeltetések Bástolás Bástoló-gyalu Bátorságos hely Bauff Bázis Beaggya a tüzet Béakaszt Béállít bebíró bebíró possessor Bebotol Becő Becsárázva Becsérték BÉCSI HÜVELYK RENDSZER BÉCSI MÉRTÉK BECSLÉS Becslési tariffa becsű ár Becsü BECSÜL (MEG-) Bedő hégyésse Bedugacsol Beékel, béékel Béemel Beerdől Beerdőlés Beereszködik Beföldeli a millert Befűrészel a döntéshez Befúrt gúzsai való tutajozás Befüggő Béfüggő befüggő csere Begyújtó rendezmény
..272 ..339 121 .431 ...469 ..348 .348 ..316 ... 373 .266 ..520 ... 373 ..520 ... 220 181 ..520 70 ... 286 ... 286 ..257 ... 260 .286 ... 286 181 .286 .286 122 ..520 442 ... 389 .333 ..333 .... 373 ..520 .316 ....442 122 159 181 .520
Szó- és tárgymutató
Bégyújtólik Bégyúl béhajt behajtás felől behajtó Béhasítás Behintett fa Béhord Behulatni Beindul Béjár bejelent bejelentés Békagomba Békasófövény BÉKÁSON FOLYTATOTT TUTAJOZÁS Bekenyaka békét elpróbál Bekölt Beköt, béköt Bekötő-békötő Belapizzuk a millert belbirtokos Belefulladtak a tutajról Belekenyér Bélép Belesáncol Belésüti Beleszakad Belfa Bélgya Bélhavas Bélkerék belközbirtokosság Bélrész BELSŐSÉG Bélyeg bélyegtelen fa Bélyegző Bélyegző fejsze Bélyegzőbizottság Bemagzás
520 520 197 197 197 348 162 389 333 520 308 197 197 482 515 442 122 197 389 442 443 520 220 562 491 520 266 488 431 443 373 138 352 220 292 220 327 197 286 287 352 162
BEMÉR(ÉS), 323 VÁLASZTÉKOL(ÁS) Bene-kenyér 70 122 Bénőtt erdő 162 Béplántál Beravás 443 Berbécs 431 Berbécsállvány 431 BÉRC 27, 122 Bércút 389 122 Berecki hegyek erdőneveiből 122 BEREK 197 berek-őrző Béres 443, 541 443 Béresség 389 Berhe BERKENYÉK 85 Béró 443 287 Beró (fát) 501 Bersenfa 122 Berzéte 352 Beszálkál 389 Bészálló hely 162 Beszedés 541 Beszegődik 162 Bészelídített 308 Bészerel 389 Betakarít 162 Beteg fáknak kibélyegzése 389 Bévágás 562 Bibe 377 Bicsak BICSKÁZÁS A CSÍKI 562 SZÉKELYEKNÉL 411 Bika Bikk 508 501 Bikkfa-hamulúg Bikmakk 478 70 Bimbó 70 Bingó Bingolyó v bingó, bingyó 70 70 Bingyó
603
Bíró birodalom bíróság BÍRSÁG bírságlás birtokközösség birtokos birtokosság Birtokszabályozás Birtyóka Bister Bitang Bitang vég Bitkó bizalmas felügyelet bizalmi bizottmány biztos személyesei Blána Blánás BOCSKOR Bodacs Bodács Boda-kasára Bodócs Bodoki-havas Bodor Péter Maroshídja BODZA BODZAFAJOK Bog Bogározás Boglya Bogocska Bog-só Bogyó Boj Bojt Bojtol Bokáz Bokorfa BOKROS HELY Bokrosán
479 220 220
182 197 220 221
221 272 70 334 469 301 29 197 221
221 221
520 541 548 469 70 122
70 138 431 491 104 65 469 501 515 548 70 511 520 557 339 114 122
67
Szó- és tárgymutató
BOKSA 521,562 BOKSA OLDALFALA 521 BOKSA ÖSSZERAKÁSA .521 Boksa töltése 522 Boksabél 521 BOKSAPAD .521 BOKSA-SZÉNÉGETÉS .522 Bolni 557 Bolondgomba 482 Boltkő .515 BON 541 bonifical 182 Bonkos, bontos 292 bonum 221 Borda 29 Bordély 557 Boríték 70 Borna 301 Bornahordó 122 BORÓKA, KÖZÖNSÉGES 76 BORÓKAKÚRA 492 492 BORÓKAMAG Borona-gát 431 Borosnyaieke 122 BOROSTYÁN 105 BOROSZLÁN 105 Boroszlán 501 Boroszlánlapi 493 Borozdolás 321 Borsfenyőfa gyökér 493 Borsfenyőhéj 493 Borsika kiirtása 162 Borsikagyökér 501 Borsikás 122 Borzlik 122 Borzos 292 Borzos fa 114 Bossó 548 Boszlány 122 Bot 522 BOTANIKUS KERT 59 Bot-havas 138
Bótkő 515 Botolás 162,522 Botos 443 Botosfa 352 Bozlán 65 482 Bozza-fa-gomba Böte 29 122 Bözsön brachium continue 197 Brák, brákfa 301 339 Bréjelés 198 brigád brigadér 198 Brutakő 389 443 Buffantó Buglyahúzatás 469 73 Buján-nősző 163 Búj tás Buksa 353 310 BUNKÓ BURGONYA, BURGONYÁBÓL 548 KÉSZÜLT ÉTELEK 65 Burkos, buros 114 Búros fa 65 Burtok 114 Burtokos Burtos ág 65 292 Burtukos 163 Burtukosfa 310 Buta 482 Büdös süveges gomba 482 Büdösgomba BÜKK 86 BÜKKFAZSINDELY 348 122 BÜKKÖS Bürke 70 Bütje, bütjére 339 Bütü 29,266.301,353 Bütübélyegző 353 Bütügerenda 353 Bütükeresztfa .266 Bütül, bütüz 323
604
C ..488 Cakkvágó 348,353 Cándra Cándrahordó ... 353 Cándrakötöző-kecske .... 353 Cándura .443,522 Cangel ...426 159 Cáp ...310 CAPIN Cápin ..353 ... 334 Casa Pádurilor ..212 casus ..515 Cédái CÉDRUSFA (Cédrus) 78 182,443 Cédula 124 Cégerdő ... 301 Celoza .... 272 Célszerénti erdőlés 482 Cérnába fűzött száraz gomba ... 482 Cérnagomba 182 cessál ... 548 Cibre 512 Cicka 146 Ciher 124 Ciher, ciheres 114 Ciheres fa 72 Cika ..508 Cikó, cekó ... 353 Cimborabíró ... 353 Cimboragyűlés ... 353 Cimboraság ..353 Cimborasági tulajdon 124 Cinigető 182,308 Cinkus CIPRUSFA (Cupressus) 78 Cire 65,301,443,470 124 Cirhe 198 cirkálás Cirkumvicinált ..272 65 Cirme 182,212 citál 221 codominium
Szó- és tárgymutató
Codul Silvic col ál Collocál colonus Cólosfa Commassál commune terenum commune terrenum communi consensu communitás comperial competens tiszt Compilatae Constitutiones compilataris articulus compossessio compossessor compossessoratus concambium concernál concernens tiszt concernens tiszt concludál conclusum concurrál confirmál Confiscál confiscal confiscál congregatio conscribál consensus conservatió constitutio constitutio constitutionális Consummál contentum contentus continentia contractus contribuál controversiás hely contumatia ductus
198 182 182,479 212 255 272 182 221 182 212 182 212 212 212 222 222 222 222 182 198 212 182, 198 182 198,212 212 159 182 212 182 182 182 212 182 212 183 212,522 183 222 183 183 183 198 183
conveniál convictus convincál Cöllönk Cömpöj Cövek Creal criminalis kereset Cúg CUKORJUHAR Culág, cullág Curukk Ciivek
183 198 198 62 301 301 389 183 515 538 353 389 522
Cs 377 Csá, csára 377 Csábeli 124 Csadaj 378 CSAFLING Csaflingnyelv 379 Csaflingolás 379 Csaflingos 379 379 Cságat Cságatás 379 379 Csá-hó nye 373 Csákánnyal meghúzít 541 Csákányos munka 470,512 Csákja 541 Csankahét Csap 65,493,316,353 66 Csapág 411 Csapágyház 334 Csapanyó 183,470 Csapás 562 Csapdarab 444 Csapkaros tutaj 66 Csapköz 339 Csaplál 389 Csaplalni 470 Csapnyesés 431 Csapógát
605
320 Csapok kikarikázása 444 CSAPÓKAPU 493 Csapol 431 Csaponólag Csaponólag, csaponosan, csapanólag 389 Csapos 66,115.292 183 csaposból kertelni 115 Csaposfa .292 Csapszin (ágszin) 431 Csaptat 198,301 Csaptató 389 Csaptatódecka 339 Csaptatóvíz 482 CSÁSZÁRGOMBA 470 Csata 411 Csatiás .389 Csatló, -fa 353 Csatlókaró 444 Csatlópálca 386 Csatornás (Hn) 493 Csatti eper 379 Csávái járni .292 CSAVARODOTT NÖVÉS 260 Cseber 339 Cseberfal 115 Csége-buga 266 Csegély 266 Csegelyes 489 Csehelő szerszám 541 Cseléd 541 Cselekedet 59,115 CSEMETE 66 Csemete 163 Csemete növény 163 Csemetekapál 163 CSEMETEKERT 163 Csemetés tábla 163 Csemeteültetőbe jár 198 csempész 70 Csenka 66, 124 Cseplesz 124 Csepleszerdő
Szó- és tárgymutató
Cséplyés, csepelyeges 292 Csepű 115 Csepűs 292 Cser 115 Cseraszaló .501 Cserebokor 115 Csere-boly (~ -bura) 163 Cserebongord 124 Cserecsap 66 Cserefa-makk 493 Cserefiatal 163 Csereke 301 Cserekje 557 Csereklye 66,67,301 Cserépalávaló 353 CSEREPES GEREBEN 482 CSEREPES KÉRGŰ, MEGREPEDEZETT, FORRADÁSOS 292 Cserés 124 Cserfavíz 493 Csergettyű 164 CSERJE .59,115 CSERKÉREGTERMELÉS 501 Cserkereskedő 502 CSERMAKK 479 CSERSZÖMÖRCE 105,502 CSERTÖRŐ 502 Cséténe, csetenye 115 Csetenye 66 Cseter 287 Cseterfa 115 Cseterfavágás 325 Cseterkt 287 Csetert 287,293 Csetertel 325 Csicser 124 Csiga 426 Csigabiga 512 Csigapalló (néha „spontosfa”) 353 Csigojás 124 CSIKÓ 389
444 Csikó CSÍKÓ 502 Csíkszék havassai 140 Csíkszeredái erdő és közbirtokossági kongresszus 222 Csíkvármegye törvényhatóságának felirata 1890-ben .222 Csiky-kert 59 411 Csillag Csillagbél 293 Csille 426 Csillekerék 426 Csillekerék vájata 426 Csilleszára 426 Csinált út .389 Csingoja 66 Csinód 29 431 Csinód, csinót 562 Csintura CSIPERKÉK 482 Csipke 66 Csipkealjgomba 483 CSIPKEBOGYÓ 493 321 CSIPKÉZ(ÉS) 512 Csipor Csírázik 73 124 Csobod 493 Csőgőr Csomág 29 548 Csomó Csomolék 68 Csomp, csompó 29 390 Csompó Csonka 431 CSONKA FA 115 Csonkás 146 164 Csonkítás Csonkol 164 Csonkolt fa 159 CSONTÁR 70 Csontorag 66, 146, 390 Csontorgáson 146 Csonyó 29
606
Csoportos .541 Csordajáró ..470 Csordakelő ..470 Csoszó ..373 ...62 Csótuj CSÓVA ..266 Csóvál ..266 Csőváz ..266 Csögleni ,.321 Csögös .390 .301 Csömpő Csönkös 125 .426 Csörlőgép kabinja .503 CSÖVES KÉREG Csúcs 29 Csúcsaszályos tölgy 116 .411 CSÚCSSÍN Csúcsszár ..68 Csuga 70 .390 Csűg-bűg ló Csuklyon, csukjon, csuklyom . ..29 ..67 Csukorék ..68 Csukros ..29 Csúp, csup .411 Csupor .353 Csúrgó .523 Csűrkő .301 Csűrük Csuszló __ 421 Csúszóka — 390 .390 Csúszólag 353 CSÚSZÓSARU CSÚSZTATÓ CSATORNA .. .374 374 Csúsztató út Csutak 266,301,316,339, 348, 522 Csutak mékhántása .316 164 Csutakbeli 155 Csutakfa Csutakól 146 .390 Csutakol Csutakos ........ 470 csutakvizsga .......... 198
Szó- és tárgymutató
Csutka csutkáz Csutkázik Csutkó Csutkós Csűrnek
70 184 334 29 125 66
D DAGAD Dáncos Dánértize Darab DARABOL, DARABOLÁS DARABOLÓ FEJSZE Daraboló kés darabontok erdeje Darabos Darék orotás Daru De conservatione sylvarum Debren Decorticatio decretum Decretum deferál Deged Degedtes Degelettes putony Dél Delelő deliberátum delictum Delineáció Delineáltatott Déllő den dependeál deprehendal deprehendál Derék 30, Derék erdő
293 379 125 146 323 310 348 222 64 146 431 198 30 155 212 212 212 390 533 533 548 470 184 198 266 266 125 184 184 184 198 116 125
Derék szekér Derekas Derékszeg derékszék Derékút Déréi Derenducázni Dermesz deserta Destitual DESZKA Deszka- és lécvágó Deszka meczeő fűrész Deszka szála DESZKAÉL DESZKAFÉLESÉGEK DESZKAFŰRÉSZELÉS Deszkametszés Deszkás Deszkásság Deszkát ácsolt DESZKATUTAJ DESZKATUTAJOZÁS DESZKAÚSZTATÓ CSATORNA Deszkavitel Desznizés Devasztálás Dézsmafa diaeta (diéta) diaetalis articulus Diferentialis hely felvétele diligenter Dimetiált DIÓ Dió Diófa-rev Diókopáncs directorium Disinteressatus comissárius disinteressatus commissárius
607
390 431 390 212, 222 390 470 390 325 184 479 353 357 357 357 354 354 357 357 357 357 339 444 445 386 390 411 146 327 184 198 266 184 272 86,494 .509 512 70 222 266 212
dissensio distrahál Diszké DISZNÓ Disznó Fertő Disznószállás Dob Dobra docealja Dohányzó DŐL, DŐLÉS Dolgos DOLGOZIK DOMB Dombésgödör Domika DONGA Donga tisztítása DONGATERMELÉS Dorgó DORONGFA DORONGÚT Dósa Doska Döccen Döndül DÖNT, DÖNTÉS DÖNTÉS DÖNTŐ DÖNTŐFEJSZE drabantság DRÁNICA Drányicatutaj Dráson DRÓTKÖTÉLPÁLYA DRÓTKÖTÉLPÁLYA DRÓTKÖTÉLPÁLYÁ(K) (SODRONYKÖTÉL PÁLYÁK) Dudál Dúddól Dufla-ital duflán
222 184 470 479 125 125 421,523 125 198 156 316 .542 294 30 30 548 .339 341 339 533 301 379 125 557 390 316 316 563 542 .312 222 348 445 125 426 563
427 .523 523 .549 184
Szó- és tárgymutató
Duga Dugat Dugódeszka DUGVÁNYOZÁS Duktus Duláb Duláb fűrész toké dúló Dűlő fa Dunás Dungahasítás Dungahasító bot Dungahasogató dupláztatik Durál Durmó Duvad Duvadni (duvasztani) Duvasztani DUZZASZTÓ Dühére Dürüszöl
431 432 357 164 266 445 301 198 116 432 341 341 341 184 294 125 321.390 73 70 445 390 390
E, É Ebbed Ebéd-véka ÉBENFA ECETFA écetfa édesorda ÉGER Egeresei ÉGERERDŐ Egérfa Egérfa lapi Egerfahéj égés Egész tutaj éget égett égyén Égett tölgyfa
563 549 89 105 301 549 89 470 125 503 494 503 156 445 156 222 125
EGY TÉTELBEN VALÓ ELADÁS 222 Egyanyás 68 164 Egyaránt Egyenes erű 294 Egyenes sodrony 427 Egyéni erdők Alvégen 125 222 egyenlő részesedési arány Egyenlőíteni 272 egyes 198 Egyes levelű 67 Egyesített vágás 273 Egyezmény 542 .445 Egyfás nagytutaj Egy-hímségű 59 334 Egyhosszban termel Egykézre dolgozó átaljás munka 542 222 egymásra feloszt Egy-nősségű 59 Egyszer tőtve vagy vátva 515 EGYSZERŰ 273 VÁGÁSOSZTÁS ÉHÍNSÉG 549 .260 Ej tel 341 Ejtős v jóejtő 310 ÉK 259 EKEALJ 334 Ekszpedíció él 30.222, 316. 334 390 El és csúszik jól 74 Elaprósodik 74 Elavadás (degeneratio) 198 elbékül 390 Elbomlás 164 Elbúrjányosodik 266 Elcövekel 432 Elcsapat elcsempész 199 164 Elcsillent Elcsóváz 266 Eldőltek, mint a kivágott fa 563 eldonál 223
608
eldúlat Elebbed Elegybúza Eléhajt Eléhajtó Elél ÉLELMEZÉS ÉLELMISZER Elémegy Elémenni Elerdőltet Elérett élés élescsákány élésláda életfája Elfészegül elfog Elgátol Elgyírel Elhányattat Elhárít ELHATÁROLÁS Eljár Elkájlul Elkorosodott fenyő fa Elkövülés ellencselekvő Ellenes ellenőrző-blanketta Ellent álló gerenda éllés Elmegy éjjeli hálóba elmellőz Elmér elmúlat Elő élő bizon élő okra szolgáló erdő élőerdő ÉLŐFA ÉLŐFA KORA élőfahántás
199 ... 390 ... 549 .... 327 327 ... 334 ...549 549 ... 542 549 ..334 116 .... 334 ..411 445 78 .563 199 ...432 164 ... 334 ... 563 .266 266 ..294 116 ... 294 199 .66,67 199 ....432 ...470 .557,563 199 266 184 30 199 125 125 59 .... 287 155
Szó- és tárgymutató
ÉLŐFAKÉSZLET élőfás erdő Előhúzat Előmeneteles ÉLŐSÖVÉNY ELŐTOL(ÁS) Elölfoglaló (balta) elöljáróság Elremököl Elrémül elrepárciál élrógják a fa hegyit Elrontott erdő Elsepped Első Első szászrégeni tutaj kereskedelmi társulat Elsősegély Elsüstörög Elszaladtak a kocsik Elszeldel Elszéleszt Elszorít Eltakarít Elterpett Eltincselni Eltorhuló vén erdő élút Elüt Elvágása Elvágott erdő Elvegyes bab Elvegyesen Elver élveti magát elzálogosít EMELŐLAP (TRAKTOR-) Emeltyű ENGEDMÉNYES Eperbe EPERFA Eperj
273 125 379 116 164 357 357 223 348 294 223 320 164 390 .445 446 .563 523 411 357 447 159 334 294 348 125 390 564 325 125 .549 164 164 .294 184 .379 412 423 494 90 494
Eplén 390 Eplény .357 494 Eprésző lány épségben hagyás 199 301 ÉPÜLETFA ércfüttő 557 Erdei beosztás 308 116 ERDEI FA ERDEI FŰRÉSZ .313 .470 Erdei füvet arat erdei hatalmaskodás 199 432 Erdei hidak reparálása 105 ERDEI ISZALAG ERDEI KIHÁGÁS 199 .557 ERDEI LAK 302 Erdei léc 470 ERDEI LEGELŐ ERDEI LEGELTETÉS 471 .200 ERDEI LOPÁS 165 ERDEI MAGCSEMETE .512 Erdei méh 512 ERDEI MÉHÉSZET 512 Erdei méhküpü .542 Erdei munka 542 ERDEI MUNKÁS 557 ERDEI SZÁLLÁS 472 Erdei szénafű 412 Erdei telefon 302 Erdei termény 472 ERDEI TISZTÁS ERDEI TUTAJ 447 447 ERDEI TUTAJOZÁS ERDEI TÜZEKRE UTALÓ HELYNEVEK 156 390 ERDEI UTAK Erdei vad méh tárházának kikutatása a Székelyföldön ....512 ERDEI VASÚT .412,564 ERDEI VASUTAK 412 ERDEI VASÚTI MOZDONY 413 ERDEI VASÚTI 413 SÍNAUTÓ
609
ERDEI VASÚTI SZEMÉLYZET 413 ERDEIFENYŐ (Pinus silvestris) 78 .472 Erdeink alja 184 erdeot megnevelte ERDÉSZETI SZÁLLÍTÁSI VISZONYOK 391 125 Erdő „helly” 184 erdő dolgából 165 Erdő felvett 287 Erdő gyapja 275 Erdő gyapja, - szőre 335 Erdő körül 267 Erdő megmérettetvén 184 erdő tilalma 287 ERDŐBECSLÉS 165 Erdőbeli fák gazdasága 200 erdőbéli praevaricátor 200 erdőbíráskodás .223 erdőbirtokosság 156 Erdőégés 184 erdőégetés 334 ERDŐELADÁSOK 223 erdőelkülönítés ERDŐFELTÁRÁS 391 ERDŐFELÜGYELET -> ÁLLAMI200 ERDŐFELÜGYELŐ ERDŐFELÜGYELŐI 202 KERÜLET 202 ERDŐFELÜGYELŐSÉG 223 erdőgazda ERDŐGAZDASÁGI 273 ÜZEMMÓD ERDŐGAZDASÁGI 274 ÜZEMTERV 223 erdőgyapja 267 Erdőhatárt megvizsgáló .202 erdőhűtös 223 ERDŐIGAZGATÓSÁG 223 ERDŐILLETŐSÉG 335 ERDŐIPAR 146 ERDŐIRTÁS
Szó- és tárgymutató
ERDŐIRTÓ 146 Erdői rtvány 146 Erdők égetése 157 ERDŐK FELMÉRÉSE 267 ERDŐK GYÚJTOGATÁSA 157 ERDŐK ORSZÁGOS EGYSÉGES ÉRTÉKELÉSE .287 ERDŐK TISZTA JÖVEDELME 287 ERDŐKÁR 146 Erdőkezelő 335 erdőkiosztás 224 erdőkirendeltség 202 Erdőkiszabás 275 ERDŐKITERMELÉS 335,543 erdőközösség 224 Erdői 184,335 ERDŐLEÍRÁS 275 Erdőlés 224.335 erdőlési igazolvány .224 erdőlési jog 224 Erdőlő 335 erdőlő fejsze 312 Erdőlő talyiga 392 Erdőlőlánc 379 erdőlopó 202 erdőket 226 184 erdőltetés erdőmérnökség 202 ERDŐMŰVELÉS 165 Erdőn kaszál 473 erdőnagybirtok 226 ERDŐNEVELÉS 166 Erdőnyomás 159 ERDŐŐR 202 ERDŐŐRI LAK 204 ERDŐŐRZÉS 204 ERDŐŐRZÉS MEGSZERVEZÉSE 205 erdőpanama 226 erdőpénz 226 erdőpraevarikátor 205 Erdőprédái ó 147
ERDŐPUSZTÍTÁS ERDŐPUSZTÍTÓ Erdőre kihajtani ERDŐRENDÉSZET ERDŐRENDÉSZETI ÁTHÁGÁS ERDŐRENDEZÉS ERDŐRENDEZŐ ERDŐRENDEZŐSÉG Erdőrész ERDŐRÉSZLET ERDŐRONTÁS ERDŐRONTÓ erdőrontó erdős helyek védelme Erdős parlag ERDŐSÉG ERDŐSÍTÉS MAGVETÉSSEL ERDŐSÍTÉS ÜLTETÉSSEL Erdősítési kaució Erdőslegelő Erdőspekuláció ERDŐSÜL erdőt megvágó erdőt szabadít erdőt szakaszt ERDŐTAG ERDŐTEST Erdőtlenebb erdőtúlvágás Erdővágás Erdővállalat EREGET EREGETÉS EREGETŐ Eregető nap Eregető oldal (Hn) Eres Ereszkedett Ereszködik eresszetek
610
147 148 159 205 206 275 275 275 275 276 148 148 206 206 148 125 166 166 166 473 335 167 206 184 184 276 276 168 226 308 335 374 374 374 .375,564 375 294 30 .379 .447
Ereszték .549 Eresztvény 126 72 érettfa 184,212 erigál ..432 Erigálás 185 erogál ...31 Erős .... 357 Erősítő 126 Erősoldal 185 erőszakos .... 357 Erőszaporító érvényes névjegyzék .... 227 ..324 Es .... 324 Esezés .227 esküdt ...31 észak .31 észek ..31 észka ..543 Eszközfa-vágó ..206 esszejár ..260 Esszemarok 116 Esszenőtt fa ..379 ésszeszédik ..427 esszetroliz ...473 Esszevakircsál Eszteke tengely .... 357 (ösztökélő tengely) ..357 Esztekekerék 126 Esztenapusztája Esztendő számokkal való kő ... 276 .302 Esztrafa 549 ÉTEL-> 523 évág a tűz .523 évakar (földet) 72 ÉVGYŰRŰ 70 évődött gyümölcs 74 évül 185 executió ....212 executiónális proeessus ...206 exekvál 185,212 exequál 185 exheredo 185,432 Exigál
Szó- és tárgymutató
Exigal exmittál exponál expositió Extirpationes Ezerhatszáz bécsi négyszegletű ölnyi hely EZÜSTFA
479 185 212 212 148 259 106
F FA 59.72 Fa tető 66 FATÖVE 62 FAANYAG TARTÓSÍTÁSA 294 Fabél 72 fabeli járandóság 227 Fabetegség 294 Faborító 549 489 Fabotocska Facska 116,302 FADERÉK 62 Faéket üt 316 FAELADÁSI MÓDOK 228 Faeregető 375 Fa-farkas 348 FAGYAL 106.494 Fagyalfa 503 302 Fagyapot FAHASZNÁLAT276 FÉLESÉGEK FAHIÁNY 295 Fahordó 392 FAHORDÓ GYALOGSZÁN 379 Fahúzó csákány 375 Fái mogyoró 494 Fáiz 335 Faizás 185,335 FAJEGY 327 Fajegy 308 Fajzás 74
fakakuk Fakarika Fákat ehetők, plántálok fakepe FAKERÉKRÉSZEK Fakímélés FAKITERMELÉS FAKITERMELÉS IDŐBELI KORLÁTOZÁSA FAKITERMELÉS TÉRBELI KORLÁTOZÁSA Fakölteni FAKÖRZŐ Fakupa Fakupec Fal api hu11ás FALKA FALOPÁS -> LOP falu falu erdeje falu gyülekezete falu ítélőszéke falu tilalmassa falu ususa Falu útja Faluerdő FALUKÖZÖSSÉG falunagy falusi elüljáróság FALUTÖRVÉNY FAMÉRÉS FAMÉZGA Fánc Fándzsila Fanyeső FAPÁLYA (FASÍNPÁLYA) Fapréda Far Faracskál FARAGÁS IRÁNYÁT ZSINÓRRAL KIJELÖLI Faragnivaló fa
611
228 357 543 228 392 295 336 185 185 336 255 512 336 474 68 206 185 185 186 186 186 186 393 126 186 206 186 186 328 72 348 549 168 385 295 31 341
341 302
341 FARAGÓ 341 Faragóágy 341 Faragóba járás 341 Faragócsutak 312, 341 FARAGÓFEJSZE FARAGÓK 342 FELSZERELÉSE 342 FARAGÓZSINÓR 328 FARAKÁS 357 Farbaütő kapocs 31 Farbütü 316 Fárgácsat ad neki 342 Faricskál 336 Faricskálás 31,357 Fark 393 Farkalló 32 Farok 393 FAROL 474 FARÜGY 393 Fás .295 Faseb 474 FÁSLEGELŐ-GAZDASÁG 523 FASZÉN .523 Faszéndiszpécser 523 Faszenes 483 Faszkó-gomba .302 Faszulykakaró 329 Fát készít a remorkára .375 Fát költeni .512 Fát vernek fához 564 Fatalpú bakkancs 287 FATERMÉS 168 Fatermés 116 Fától-szakadt ember 512 Fatörzs odú szája Fatövén nőtt 168 haszontalan vessző 295 Fatükör 308 Favágatási előirányzat FAVÁGATÁSI ENGEDÉLY .308 312 FAVÁGÓ FEJSZE .543 Favágó .564 Fával való bánás
Szó- és tárgymutató
Favég 302 Fázis .544 Fázni 336 544 Fécités Fedélzet 421 Féhalad 523 Fehér boroszlán 494 FEHÉR FAGYÖNGY 106 Fehér fűrészelt áru 358 Fehér szurok 512 Fehérboroszlán-újulás 494 FEHÉREPER 168 Fehérfa 295 Fehérfenyő 557 32, 126 Fej Feje kötött Jobbágy .186 Fejedelmi fűrész-malom 358 Fejérítő kemence 533 Fejesné 126 Fejlődség 287 FEJSZE RÉSZEI 313 FEJSZE, FEJSZEFORMÁK (-FÉLESÉGEK) 310 FEJSZÉK KARBANTARTÁSA 312 FEJSZENEVEK 313 Fejszével erdőn 474 őrizné a nyájat FEJSZÉVEL VALÓ MEGCSAPÁS 308 Fekete erdő 126, 187 503 Fekete gyűrűfa héja Feketekő 515 Fékező legény 447 414 FÉKEZŐÁLLÁS Fékrúd 414 FEKŰFA 116 Fekvő felület 414 Fel 32 Fél 32 FELADÁS-LEADÁS 423 Felakadt fa leeresztése 564 Félboncsa 414
Félcólozza 358 358 Felcsavaró lánckerék 414 Felemelkedett a vasút Felemelték az ölikbe 329 68 Félfarú felfedező 206 Felfedeztet 168 felfirtat 206 Felfog 168,187,474 Felfogta az utat vagy tisztást az erdő 168 329 FELGURÍT(ÁS) 474 Felhajt FELHAJTÓFA, TERHELŐ329 393 Felhérc-csatlás 74 Felhuzalkodik 516 Félig tőtve Feljáró 523 Feljön a tűz 523 447 Felkalongyál Felkapnak a fák 168 206 felkel FELKÉSZÍTENI 336 336 FELKÉSZÍTÉS 314 fél kéz fűrész FELMÉRÉS 267 Felméretés 267 187 felnyilal 276 Felparcellázott erdő FELPERZSEL 157 336 Felpóznál 320 Felpucolás 564 Félpucolás 329 Felró FELROBBANÁS 523 FELROBBANT 432 Felső kantyfa 447 421 Felsősikló Felstószolva 329 Felszálkáz 358 Felszed 524 Feltáblázás 277 Fel tájul 447
612
Fel takarodik a föld Feltarisnyál feltartott fa Feltép, feltépés feltilt Feltórlaszolódik Feltroliz Feltroliz FELÚJUL felügyelő gazda FELÜLJÁRÓ Felülkészít Felver felvesz Felveszi Felveszi a tűz FELVÉTEL (A TÖRZSEK ~E) FELVÉTELEZÉS Felvilleget felzálogol Fémfűrész Fen Fencsel Fenék FENÉKDONGA Fenékfa Fenkő Fénkő Fennlapály Fenőstisztása Fentő FENYŐ Fenyő Fenyő tisztítása Fenyőalja-gomba Fenyőalma Fenyőborszesz Fenyőcsap Fenyőcsutika musztalék FENYŐFA Fenyőfakászu FENYŐFAKÉREG
... 524 ...550 ... 228 ... 358 187 ... 375 ... 329 .427 168 .... 206 .414 ..329 ..512 187 .... 524 ..524 .288 .... 329 .... 393 .... 206 ....414 ...313 ... 358 .... 32 .... 342 .... 386 ...516 ...313 ..32 126 .... 474 168 ...494 ...474 ....483 ....494 538 66 71 ...80 ..512 ...494
Szó- és tárgymutató
Fenyőfanövés 62 Fenyőfiatal 168 FENYŐGALLY 66. 302 FENYŐGALLYBÓL KÉSZÍTETT FEKHELY 558 Fenyőhéj 503 FENYŐLOMB 509 Fenyőni 336 Fenyőnövés 117 FENYŐSZUROK 538 Fenyőszurok 494 FENYŐTOBOZ 70 FENYŐTŰ 68 FENYŐVIASZ 538 Fenyővíz 538 FENYVESEK 127 Féregütő 513 Féret 260, 289 Férgesedik 295 Férő, féreje 259 Fertály 260,447 Fertályöles léc 256 Fertő 32 Féső lestető 128 Festés 448 FESTŐANYAGOK 504 Fésű 316,358 Fésze vágás nélkül 159 FESZES KÖTÉS 448 Fészitartó 342 Feszítőőr 427 Fiatal cserefa héja 494 fiatal fát erdőlni 187 Ficér 421 fidei commissum 228 Filkó 550 Fiók 329 Fiókol 168 fiscális director 212 fiscaliter prosequál 207 Fiszfa 503 Flauder 386 flór 187
Fő Főállomási hely Fodor Fogantozik Fogas Fogastárcsa Fogja foglal Foglaló Foglaltat FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK Fői vágás főinspector Fojó Fojósorszám Fojószurok-faggyú Foka (zsindely-) főkirálybíró Fokolt fa Fokos FOLYAMI TUTAJ FOLYAMI TUTAJOZÁS Follyó gyökér Folyóméter FONT FORDASZAK Fordított kapocs Forduló Fordulókerék Forevaló maszkura Forgalmi napszám Forgatott tutaj Forgó Forma Fortyogó Főtengely Főtt étek FŐVONAL Főzőfa Födéllel ég földi illetmény Földifenyő olaj
613
32 448 296 62, 168 358 427 316 187 358 448 550 168 207 329 289 494 348 207 308 358 448 448 62 261 265 .277 358 394 421 513 544 448 379 489 .516 358 .550 423 550 524 228 495
FÖLDMÉRÉS 267 267 FÖLDMÉRŐ Földszínben vágatás 316 394 Földvágócsákány FRANCIA JUHAR 168 .187 fraus 342 Frizen 550 Frustok 550 Frustokol Fuksz 321,329 375 Fukszol 329 Fukszol, fukszolás 68 Fullánk 358 Fűrész klobni 314 FŰRÉSZ RÉSZEI 313 FŰRÉSZ 358 Fűrészárok 544 Fűrészelő FŰRÉSZFORMÁK (-FÉLESÉGEK) 313 358 Fűrészgáter 358 Fűrészgazda (- gondozó) 314 FŰRÉSZKARBANTARTÁS 358 FŰRÉSZKENGYEL 358 FŰRÉSZKERET Fűrésznyom 314, 317, 324 358 FŰRÉSZPENGE (-LAP) FŰRÉSZPENGE VÉGEINEK 359 VASALÁSA 359 FŰRÉSZPOR 302 FŰRÉSZRÖNK 359 FŰRÉSZTÁRSULÁS 359 Fűrészudvar 207 fűrkészelni 394 Furmány 313 Furu 550 Fuszulyka 429 FUTÓMACSKA 379 Futópadlás FUVAR, FUVAROZIK, 394 FUVAROZÁS, FA 90 FŰZ 68 FŰZBARKA
Szó- és tárgymutató
FŰZFA FŰZFAKERÍTÉS Fűzfatőke FŰZFAÜLTETÉS Fügés Függő csatorna Fülei havasok FÜLLEDÉS Fürgetyű füst Füstő Fütyöl Füvenybánya FÜVÉSZ FÜVÉSZKERT FÜZES
495 432 168 168 128 386 142 296 394 187,229 524 414 <16 59
60 128
G Gaj Gál GALAGONYA GALAMBGOMBÁK Galicka Galuskáskáposzta GALLY GALLYAZ GALLYAZÁS GALLYAZÓ GALLYAZÓFEJSZE Gangos Garfa Gátág Gát-ág Gátat köt Gátlás Gátorok Gátrontás Gáttanya GÁTVÁM Gazda GAZDASÁGI TÉRKÉP
169 117 106 483 .330 551 66 320 321 544 312 359 117 394 432 432 432 432 448 432 448 448 277
Gazdaterhe 448 Gazfa 117 394 Gázlat 394 Gébé generáils articulus 207 207 generális circálás 212 generális sedria Gépészet 336 421 Gépezet Gépház 422 440 GEREB 359 GERENDA 448 Gerenda Gerendatutaj 449 Gerendely 359 394 Gerény 449 Gerezd 375 Gergé Gergő 157 117 Gérjefa 32 Gernye Geszkenye 495 72 GESZT 67 Gezder 187 gira 544 Globál szerződés GOMBA 483.551 483 Gombába Gombászás 483 394 Gombolyag kő Gombolyagszeg 359 336 Gombolyagul Gombolyának való 504 cser 524 Gomój gondnok 229 Gondozó 359 gondviselő 187 Gongafa 302 Góri sikló 422 Gosztina (gostina, gostyna) pénz 479 Gőzös 423
614
Göbélyű Göböl Göcös GÖCSMENTES GÖDÖR GÖMBFA GÖMBFAOSZTÁS Gömbfát mér Gömbölyeg Gömbrőd Görbe kötőfa GÖRBE. GÖRBESÉG GÖRBEFA Görbevas Görcs Görgényszentimrei botanikus kert Göthe gremialis constitutio Groedel-féle iparvasút GUBACS gubernium Gurbancs Gusás Guvad GÚZS Guzsaradás Gúzsos tábla Gúzsvessző Gübbenő Gübe Gübüzik
...513 .433 ..394 .... 296 ....32 .302 ... .229 ...289 .296 ... 302 ..359 ..296 117 .359 ..302 ...60 117 187 ..564 .504 ..213 .302 ..296 .504 449 .296 ..449 ... 509 .449 ..433 .495
Gy
Gyakor GYALOGFENYŐ GYALOGHÍD gyalogkatona Gyalogmunka gyalogmunkás
128,169 81 .433 ..229 .544 ..229
Szó- és tárgymutató
gyalogszeres Gyalu alá való fa GYANTA, FENYŐGYANTAGYŰJTÉS GYANTAGYŰJTŐ Gyapár Gyaporító Gyepű GYÉR ERDŐ Gyergyói tutaj GYERGYÓI TUTAJOZÁS GYÉRÍT, GYÉRÍTÉS GYERTYÁN GYERTYÁNOS Gyeszálága Gyila tutaj gyilkolás Gyilkos GYILKOS GALÓCA Gyilkos rántás GYÓGYNÖVÉNY GYŰJTÉS Győr Gyors növésű Gyök GYÖKÉR gyökeres törvény Gyökeret ver Gyöktet GYÖNGYVESSZŐ Gyűjteni GYÚJTÓ CSATORNA GYÚJTÓRÚD GYŰJTÖGETÉS Gyúlás GYŰRŰZ Gyűrűzés Gyümölcs Gyürke, györke
187 302 507 508 508 128 74 169 128 449 449 169 91 128 449 449 207 564 483 551 495 33 169 414 62 207 74 394 107 375 524 524 495 157 155 504 71 33
H Hábáuf 375 394 Habot ver Hágdosó 33 HÁGÓ 33 Hágó 33, 129 Hágóra döntés 317 Hagyásfa 117 HAGYÁSFA (MAGFA) 169 394 Hajc Hájc, hője 379 380 Hájc-nyé 394 Hájdzbeli, hójdzbeli HAJK 317 HAJKOL 318 318 HAJKOLÁS 308 Hajkolni v halkolni 67 Hajla Haj la-bojt 67 296 Hájlad Hajlandós 296 Hajnal fa 117 302 Hajófa 342 Hajok Hajósmalom 449 440 HAJÓZÁS A MAROSON 170,495 Hajt 330 Hajtófa Hajtórúd 359 Halk 342 318 Halkoló Halmozó .267 544 Halokra Halókra lépik 380 Halom 33 HÁLÓZAT 423 Hámistráng 394 Hamma 533 Hamma vevő 533 Hammas 533 Hammászat .533 Hammásztiszt .533
615
Hammubotos Hammunak való veszendő (fa) Hamubutyka HAMUÉGETÉS HAMUÉGETŐ HAMULÚG Hamus HAMUZSÍR HAMUZSÍRFŐZÉS HAMUZSÍRFŐZŐ HAMUZSÍRFŐZŐ ÜST HAMUZSÍRHUTA Hamuzsír-tonna hamv Hamvaskád Hamvat éget HÁNCS Háncskötél Háncsos Háncsu HANGA Hangszerfenyő Hánt Hántás Hántott tölgyfa Hányás Hányó Hányódó fa Hánytföld Hápa hupa Harabégés cserebura Harangozófa Harap Harapégés Harapégés Harapégésgomba Harapégető Harapgyújtás Harapódzó tűz Harap-tűz Haraszt Harasztok gyújtása
533 533 533 533 533 533 534 534 534 535 535 ,535 535 294 535 535 72 359 296 504 107 302 489 504 302 33 375 117 394 .33 157 117 158 129 158 483 158 158 158 158 129 158
Szó- és tárgymutató
hargasfésze 312 Hargita Havassa 142 harisnyás közbirtokossági elnök 229 HÁRÍTÓFA .380 Harizsál 158 Harmincz 129 Háromanyás 69 Háromhímes 69 Háromkörtöve 129 Háromszéki vasút 423 Háromszögös mértani méret 267 HÁRS 91 Hárs .509 HÁRSFAERDŐ 129 HÁRSFASOR 170 HÁRSFAVIRÁG 495 HÁRSKÖTÉL 509 HASÁBFA .302 Hasadósság 296 Hasas 117.296 HASÍT, HASIÍTÁS .325 hasító fűrész .314 HASÍTÓFEJSZE ..312 hasított erdő 229 Hasítóvas 343 hasíttófűrész 314 Hasogat 359 Hasonfaj 61 Haszonbér a fűrész után 359 Haszon-fa 302 Hát 33 Hatalmaskodás 148 hatalmasok uralma a közbirtokosságokban .229 hatalmasul elvitt ... 207 Hatalmasul leetet 474 HATÁR 267 HATÁRHALMOT KÉSZÍT 267 HATÁRHALOMKÉSZÍTÉS ..268 Határjárási könyv 268
HATARJEL 268 Határkerülés 268 HATÁRLEÍRÁS 269 határosztály 229 Határozatlan erdőlés .336 Határsánc 269 Határszéj 269 HATÁRT MEGÁLLAPÍT 269 Határvetés 269 Hátas 336 Hátfa 261 hatforintos csereerdő 187 Hatos - tizenhatos tutaj 450 HATÓSÁGI FELÜGYELET 207 394 HÁTRÁL Hátsó .450 Hátulfoglaló (farbaütő kapocs) .360 34 Hátulj havas 229 Havas mint (rendszerint távol fekvő) erdő 137 Havas mint birtoklásforma (közbirtok) 138 Havas mint erdei legelő 138 Havas mint erdő 138 és erdei legelő Havas mint hegy. melyről a hó későn megy el 138 Havas mint kaszáló 137 Havasi legelő 474 Havasi munka ..564 Havasnevek 138 Havasok Hargita megyében 142 Havasolás .544 Házi kezelés 336 Hazuggyulyás .551 Hébli 414 Hecsen 504 Hegedű rezonanz .302 HEGY .34 Hegy 67, 302, 349
616
Hegy (a fa ~e) .321 ..34 Hegybütü ...34 Hegye .34 Hegyes Hegyes 129 Hegy-horpasz .... 35 129 Hegyi erdő Hegyi gödrök ...35 Hegy-kanyarék .... 35 Hegykar ..35 Hegy-lapulat ..35 Hegy-nyulamat .35 ...35 Hegy-szakadály Héj ..349 155 Héjjaktól megfoszt Hektó .261,525 ... 525 Hektószsák ..394 HELYPÉNZ ....551 Hempergetve ..330 HENGERGET ...61 HERBÁRIUM ..330 Hé-rukk. hó-rukk 544 Hetevények hétholdas mérték ..229 142 Hétközség havasa Hevederezés ... 450 535 Heverfa ... 296 Héverő .336 Heverőben találtatik 117 Hévségtáji fa ....414 Hézag 414 Hézagoló lemez Hezzával hajtani 380 Hí elé nye ... 394 ..330 Hibázik .314 Hiccet kap Hidakra-is 433 Hidalás ..375 Hidas .... 433 HÍDFÉLESÉGEK .433 HÍDNEVEK SZÉKELYMUZSNÁN ..434 HÍDRÉSZEK ...434
Szó- és tárgymutató
HÍDTARTÁS 435 HÍDVÁM 435 Himba 414 Hírnes 69 Hímporoz 74 Hingadó 36 hír 207 hírek nélkül 187 hírré tesz 207 hív eskütt 207 Hívás 564 Híves hely 170 Hó 380 Hó ide - Hoide-ne 380 Hó marina 321 Hó volté 324 Hócs 380 Hód, hódkarika 360 394 Hógatni Hóhahó 380 Hó-he 330 394 Hójcos HOLD 259 HOLDING 336 Hólni 375 Holtárok 36 HÓLYAGFA, MOGYORÓS-, 107 homágium 213 Horni ítás 170 Homlok 36.422 Homlok erdő 129 Homlokvas 422 Homp 36 Hompol, hompoz 170 Honcsok(os) 36 Hópénz .544 Hopocál 394 Hopojag 508 Hoporcsok 296 Hord 395 HORDÓ 261 Hordo fal fa 302 Hordófa 302
Hordozza Hordozza Horgas Horgas, horgos HORNYOLÓ Homyolócövek Hornyolópad Horpacs Horvas Horvás Hosszaló Hosszgömbfa HOSSZTOLÓLÉC Hosszúkért Hót árok Hótfotta HOZADÉK (HOZAM) HOZAM SZABÁLYOZÁS Höcc Hömpölyeg, hömpöjeg Höngörödik Hörpöl Hujaaa, heeejj HULLADÉKFA HUMUSZPADKA Huporcs Huruba Húsféle huszárcsaládok Hutaárendátor hűtős Hutyorók Húz a fa Húzás Húzása odakap HÚZAT HÚZATÁS Húzató Húzató ló HÚZATÓRÚD Húzókerék Húzókötél
617
525 525 395 36 349 349 349 395 129 36 324 302 256 129 36 308 277 277 395 330 330 551 308 302 414 36 483,558 .551 230 535 187 303 318 429 318 381 .381 381 .422 381 360 360.429
Húzólánc Hürgész hüt hüteszegett HÜVELYK
360 395 213 207 257
U Ibolyagomba Ideg Idomít IFET-munka Ifjonc IGAZGATÓTANÁCS igentetés Igetés Ikorhad Ikres-bokros immunis immunitás Imola impediál impingál In in conformitate in facto delicti ín, innya ín, innya Inas Incénnók incola incurrál Indító állomás Ingvány inquirál inspekcióz inspektál intacte interdical interimár invadál investigál
483 395 360 544 117 230 187 395 297 68
187 187 .36 230 187 62 213 213 318 564 474 129 230 207 429 36 207 207 207 207 188 230 207 207
Szó- és tárgymutató
investigatió IPARIFA IPARVASÚT Iparvonat Irdatlan író Iromjáró Iromlani IRT IRTÁS IRTÁSNEVEK Irtogat IRTÓKAPA IRTVÁNY ISTENFA Istenkas Istenkenyér Iszó Iszujka Itze ius statuendi iuxta quantitatem Ivó borvíz ÍZLETES KUCSMAGOMBA Izmos Izzasztó
208,213 303 564 414 117 544 395 395 148 148 149 151 151 151 107 129 496 129 142 261 188 188 516 483 117 565
J
Jáhor Jáhoros járandóság JÁRÁSBÍRÓ Jármas marha Járó JÁROM Járom Járomkereszt Járompáca Járultság Jászolgát
129 129 230 230 382 36 382 504 360 450 479 435
JÁZMIN JEGENYEFENYŐ JEGENYENYÁR Jégmenés Jégodor Jégodor JÉGPATKÓ (-SARU) JEGYZŐ Jerke bárány Jeszke Jó JOBB OLDALI (ÖKÖR) jogi személyiség jogos JOGOSULT JOGOSULTSÁG Jojóka Jól indult fiatal(fa) JÓLÉTI TÖRVÉNY jószágának quantitása Jó-szenelő jova(k) Jövés Jövő JUHAR Juharcukor Juharfa lév JUHÁSZ jurisdictió jurisdictió juss jussol
107 82 170 435 382 395 565 230 474 395 435 382 230 230 230 230 71 170 231 188 525 188 170 36 93 539 539 474 188 213 231 188
K
Kábán Kacor Kádár-fa Kajiba Kájmán Kájmánica
558 170 303 450 558 558
618
KAJSZA 296 Kajsza szívidomú . 68 Kakasdi erdő 129 Kaláka . 544 Kalákában iiltet 170 kalákában ültet 231 Kalákavasút 424 Kalap . 525 Kalapácsol 330 Kalauzbéres . 450 Kalauzterhe . 450 KALCINÁLT HAMUZSÍR . 535 KALIBA . 558 Kalibafa . 560 Kalicka .. 325 Kálmánoldal 129 Kalocsa . 330 Kaloda .513 Kaluppol .. 395 kameralista .213 Kamód .450 Kanálozás . 386 KANCA . 395 Kankó 360, 382,525,565 Kannamosó .516 Kanót . 525 Kantár — 450 Kantin .551 Kantyfa __ 450 KANYAR (ÚT ~) . 395 KAPA, IRTÓ170 KAPACSOLÓ SZEKERCE...... 414 Kapálódzik .. 395 Kapcaszárítófa . 560 Kapison .. 565 Kapka .. 382 Kapocs .. 360 Káposztalé leves .551 Kapra 159 káprapásztor 188 KAPTÁR ..513 Kaptató .. 36 Kapu 36,375
Szó- és tárgymutató
Kar KARÁCSONYFA Karácsonyfalvi mész Karámgazda KÁRBECSLÉS Karé Káré ment a lovam Kárgá Kárhágó Karika Karikás fa Karikás padló Karittya Kármentő Karó és kötél KARÓFÉLESÉGEK KARÓGYÖKÉR Karórakás Karós Károsodás Karót ver KARTELL Kártya Kasbaégetés Kasica Káskó Kaszaj KASZÁLÓ kaszaly fa Kaszás-lé Kaszkavál Kaszolyfa KÁSZTA KÁSZTÁZ Kászu Kászutúró Katarcs Katarcsel KATASZTER Katlan Katlan leheltetése katonabirtokosság katonaerdő
67 509 516 337 151 36 395 376 129 525 360 360 551 560 450 303 62 525 171 450 171 337 450 516 382 565 474 474 188 551 450 261 360 360 496,508 551 450 451 269 37,516 516 231 231
katonai alap 231 Katrosa 129 Kaula (kahula) 451 Kaullas 451 314 Kávásfűrész 414 Kavics Kavicsvilla 414 376 Kázálítés 516 Kebele 308 Keblileg Kecel, kecetel 337 Kecske 360, 474 KECSKEFÜGE 107 KECSKEGIDA 159 KECSKÉK ERDEI LEGELTETÉSE 159 330 Kecskeköröm 171 Kecskelegelő 161 Kecskeper 107,496 KECSKERÁGÓ Kecskerágó 129 142 Kecskés és Zsíros havasok 525 Kékei (a baksa) 297 Kékség Kelemen Havasok 142 Görgényi Havasok 424 Keleti vasút 231 kelő dűlőre hoz Keményfa 117 489 Keményiteje 566 Kenés 151 KENÉZ Kenézség erdeje 129 360 Kengyel, kengyelrúd 484 KENYÉRGOMBA KÉNYSZERKÖZÖSSÉG 231 Kepefa 303 64, 504 KÉREG KÉREGEDÉNY .539 KÉREGVÁGÁS .505 -kerék 129 Kerék 289 Kerek Erdő 129 619
Kereken 269 343 Kerékfal KERÉKGYÁRTÓFA 343 Kerektócsipkés 129 360 Keréktűgy KÉRÉS A KÁSZONIMPÉRI KÖZBIRTOKOSSÁGHOZ .231 232 kereseti lehetőség KERESKEDELMI FŐÚTVONALAK 395 Kereskedőkompáni a 451 Kereszt 269. 451 330 Kereszt (ferde ~, bak) 382 KERESZTÁSZKOLT ÚT 330 Keresztbe rakni 297 Keresztcsög 129 Keresztes 142 Keresztesek havasa 383 Keresztfa KERESZTRÚD, 330 ELVÁLASZTÓ318 Keresztül vág 360 KERET-FELSŐHEVEDER 188 kéretlen 361 KERETOSZLOP KERETVEZETŐ-OSZLOP . .361 65 Kerges 321 KÉRGEZ 322 KÉRGEZÉS 322 KÉRGEZETT 544 KÉRGEZŐ 314 KÉRGEZŐ (-FA, -VAS) 505 KÉRGEZŐFA és -VAS 322 KÉRGEZŐVAS 435 Keringő 208 kert 208 kerülget 349 Késelőpad, 484 KESERŰGOMBA Keskeny bükk 117,188 KESKENY ÉVGYŰRŰ 297 SZERKEZET 424 Keskenyvágányú
Szó- és tárgymutató
Késleg 383 Későbbre fújja ki magát 489 készen fog 208 készít 208 Készülődések a közbirtokosságok és úrbéres birtokosságok reformjára 232 kétág katonaság 232 Kétbelű fa 297 Két-hímségű 61 Két-nősségű 61 KÉTNYELŰ KÉS PADJA 343 Kétszeres 551 Ketté szakaszt 435 232 kettős gyűlés kezelés 232 Kezelő 337 344 KÉZVONÓ Kézvonol 344 Kézvonoló 344 kiad 208 Kiaszal 155 Kiaszolni 155 kibárcáz 232 Kibédi erdőnevek 130 kibékül 208 Kiciráz 349 kicsatolt 232 Kicsidnyír 130 Kicsóvál 269 Kiduvad 65 KIÉGETT FAVÉG .525 Kiélez 349 Kiereszt 474 Kiévülés 171 Kifejlődik 451 Kifogóhely - portus 451 Kígyósüveg 484 Kígyózó csavargás 436 Kihalmaz 269 Kihalmozás 269 Kihasználás 361 Kihúzzuk a millert 526
208, 269 Kijárás kijárók 232 Kij ártatás 269 Kikapcsoló-bekapcsoló 429 Kikebeleztet 277 kikérő 188 308 Kikért fa KIKIÁLTÁSI ÁR 232 414 Kikönyökösödés Kikötőgondnok 451 232 kiküldött elnök Kilikáz 171 Kilóggatni 337 535 KILÚGOZÁS Ki marj ul 566 KÍMÉLJÜK A FÁKAT 151 .232 KIMÉR 361 Kimetsz 117 Kinőtt fenyőfa kinyilaz 233 566 Kinnya 489 Kinyújt Kiorot 151 152 Kiorotás KIOSZTÁS 233 Kiparafinoz 376 Kiparázsosodik 526 Kipucol 526 361 Királyi kettős fűrészmalom Királyi tutaj 451 KIRÁLYVARGÁNYA 484 414 Kirúg Kis deszkatutaj 451 Kis lentsés gomba, köbölke 484 gomba, köböl KIS TÖRZS 63 Kiság 130 KISAJÁTÍTÁS 233 KIS-BESZTERCÉN FOLYTATOTT TUTAJOZÁS ...451 Kisebb vége 289 Kiskapu 130 Kiszakasztott erdő 130
620
Kiszáradt a járma kiszegülés Kiszemlett kiszerez Kitakarít kitanul KITERMEL KITERMELT ERDŐ KITERMELT VÁGÁSTERÜLET Kitérő Kiürítés Kiüt kivádol Kivág Kivesz Kivetkezik kivilágosodás Klaviatúra Klikász Kluppás, kluppázó Kő Kőárenda KŐBÁNYANYITÁS koccant ás Kőccség Kocsi Kocsi rakomány Kocsiterhelés Kócsollik Kócsos Kőcsup Kőhordás Kőkatlan Kokojza Kőlik Kolopál kolozsvári gubernium Komandói sikló Kompona Komponálódik Komposztál Kongó-fa
.383 188 .289 233 152, 171 208 337 130 .308 .422 330 436 208 .526 188,324 171 208 303 171 .545 .37 .516 .516 .233 .551 415 .261 .330 71 71 .37 .516 .516 .496 .37 ... 489 ..208 ... 422 256,265 .337 171 117
Szó- és tárgymutató
Konkolás 526 KONTÓ 551 Konty 451 344 Kontya Konyha 415 152 Kopac Kopacs 71 Kopáncslé 506 KOPÁR 131 KOPÁRFÁSÍTÁS 171 Kőpice 517 Kopogtató 361 361 Koppantórúd 361 Koppantótengely 484 KORALLGOMBA Korcsos 117 Kóré 63 KORHADÁS (REVESEDÉS. ROTHADÁS); KORHAD(T) 297 KŐRIS 95,497 KŐRISBOGÁR 513 Korlátpatak 131 KORMÁNY 451 KORMÁNYLAPÁT 451 KORMÁNYRÚD 453 KORMÁNYSZÉK 453 361 Korong Korongos fűrész 361 118 Koros életű plánta KOROSZTÁLY 278 Korpahordó 545 Kortsos 74 Kosaraztatás 475 KOSÁRFŰZTELEP 509 Koseper 497 Koslantyú 551 Kóst 475 Kőszál 37 Koszorúgerenda 361 Koszt 513 Kosztol 172 Kosztól 497
Kőtuskó 517 233 kótya fa Kotyafa 303 188 kótyavetye kótyázáson fenntartott fa 233 Kotyor 37 Kotyós 395 Kővágás 517 KOVÁSZNA VASÚTÁLLOMÁSÁNAK 424 FAFORGALMA 261 Köbcenti 261 KÖBLÁB 259 Köblös föld 261 Köbméter 262 KÖBÖL .289 KÖBÖZÉS 131 Köd KÖKÉNY 108,497 37 Köldök 303 Kölömp KÖLTSÉGIRÁNYZAT 233 118 Kölyök fenyő 552 Köménleves 297 Kön, könig 131 Könczeikert 361 Könyök 349 Körbe megrajzolás 526 Körbe vereget 429 Körbeforgó sodrony 155 Körbehajkol .208 körlet 415 Körmös vasrúd 208 környűlmetélés 208 környüljár 155 Környűlmetélés 71 Körtöve Körülírás 269 424 KÖRVASÚT 234 kösség KÖSZMÉTE v EGRES 108 Köszörűs 131 422 KÖTEG
621
259,314 Kötél 436 Kötés, a víz mentségére 208 köti a fát is 361 Kötőfa 312 -kötő-fejsze 344 KÖTŐFEJSZE 453 Kötőrúd 395 Kötött kerék 429 Kötözőlánc 118 Kövér fa 395 KÖVEZETVÁM 37 Köz 242 köz paskum 37 Közbérc patak feje 234 KÖZBIRTOK KÖZBIRTOKOS 234 (compossessor) 234 KÖZBIRTOKOSSÁG 237 közbirtokosság népháza 453 Közepes tutaj 239 KÖZERDŐ 240 közhatár 240 közhavas 240 közhely 172 Közibe vetésivel 240 közjavak 475 Közlegeltetés .240 KÖZMUNKA 241 közönség 241 közönséges 278 Közönséges élés 131 Közönséges erdő .453 Közönséges tutaj 241 közös birtokosság KÖZÖS HASZNÁLATI JOGA ...241 242 közös székbirtok 242 közös vagyon 241 KÖZÖSSÉG 242 közre marad 395 KÖZÚT 242 közvagyon 242 KÖZSÉG .545 KRAJNAI MUNKÁS
Szó- és tárgymutató
Krámpácsoló Krummholtz Kubikfusz Kubikk Kukujzás Kulcsos rakonca Kulipintyó KUNYHÓ KUPA Kupás Kupla. kuplaszeg KÚPOZ. KÚPOZÁS Kúrál Kurkászni Kurta patak Kuszu Kútárok Kútosor Kútpataka KUTYABENGE Kutyafej Kuzsba Küklő külbirtokos külső falusi Külü Küpü Kűriig KÜRTŐ kiisdég Küső Küszküllő Küszürű
415 497 453 424 131 566 560 560 262 262 415 324 395 479 436 436 131 303 131 108 517 552 517 242 189 475 436 376 526 189 37 395 345
L LÁB Láb Lábán száradt fa Lábcsikkanás Labda Laboda
257 37, 361,526 118 566 349 362,497
Labodás vizikerék Láboló, lábboló Lábujj gyapjú Lábujj kapca Lácerdő Lácfa, Ládáskocsi Lafkaszni Láger Lágyvíz Laj Laj tol LÁMPAOLAJ Lánc Láncfalék Láncfarokra köt Láncos fék Láncsázni Láncser Landinafa Lángol LÁNGOS KEMENCE Lanka Lankás Lapa lapát Lapi Lapi, lapu Lapicska Lapihúzás Lapijas Lapjas Lapkaszni Lapocka Lapos Laposhegyű vasrúd Lappancs Lármafa Lasagomba LASKAGOMBA LAT latiál (lateál) LATIFUNDIUM
622
362 436 552 552 131 118 396 430 362 436 436 396 539 259,314 396 383 396 536 330 303 526 536 37, 436 37 38 208 68 .526 68 526 131 38 430 362 38 415 362, 386 118 484 484 265 189 243
Láz Lázak Lé lebélyegezve LÉC LÉCFÉLESÉGEK Lecsapolt Lecskáposzta Lecsonkol Lecsukabukázni Ledobol Leduvasztás Leég Leeresztés Léeresztő Leesett a hátpecsenyéje Leétetés Lefoglaló Lefojt Lefút a tűz, lesijet LEGEL LEGELŐ LEGELŐERDŐ Legelői fa LEGELTETÉS LEGELTETÉSI TILALOM Legénke legistrom legitimae aetasu legitimál Légvonat LÉGYÖLŐ GALÓCA Lehellés Leheltetés Lehúz Lehúzás Lehúzó Lejárta Lejtő LEJTŐ Lejtőlánc Lék
38, 131 475 .552 .208 .362 .362 .321 552 .321 321 526 .506 ..526 .376 .497 566 161 .453 .526 .527 ..475 .476 .476 118 ..476 161,476 .545 189 189 189 .527 .484 74 .517 362 318 .362 ..362 ..38 .396 .396 .40
Szó- és tárgymutató
Lekalauzol Lekarucáz Leköltöztet LEKÖT Lekukkant LEMEZIPARIÉS FURNÉRRÖNK LENDÍTŐKERÉK Lénia Lenyír Lepadalózott Lepadol Lepakol LEPÁRLÁS Lépeséi Lepite-kerék Leporozás Leporozott boksa Leppendék Lepucol ás Lepusztít Lesírül Lesmező Lesuvad Lésza Leszakadt Leszárnyolt leszavaz Leszentülőben Leszögletesít Letakarod/ik letiltott fa Letisztítás, letisztálás Letöltötték a lúgot Létzes tútaj Leüresít LEVELEK SZEREPE Leveles Leveles fenyőgally leszűrt főzete Leveselni Leveseit tönk Liferál
453 396 383,396 337 74 303 362 257 172 453 453 396 536 362 362 527 527 71 349 152 322 131 172 303 337 497 243 545 345 453 .208 527 536 .453 330 74 118 497 362 362 396
Lifersan 453 LIGET 131 Lignatio 337 Lik 40, 131,396 Likak lecsinálása 527 Likas 40 Likat 40 Liktariom 497 limitál 189 limitáneus katona 213 Linea 257 Lippai cövek 453 453 Lippai Kompánia 289, 545 Listya listyás 243 131 Lisznyó 349 Lobdál loco delicti 208 Lóhajtás 396 Lóhalál (Hn) 383 Lók 40. 142 243 lókötőhely 67 Lom 74 LOMBFAKADÁS 118 LOMBOS FA LOMBTAKARMÁNY 477 131 Lomos 41 Lonka 208 LOP 41 Lopáj lopó 189 Lót .265 396 Lóterü 41 Lőtő Lótok, -badugó 396 Lovas 545 LÓVASÚT 385 Lök 41 41 Löké LUCFENYŐ 82 Lucsos 131 Lúg főző arénda 536 Lúgfőző 536
623
Lúgfőző pénz Lúgos LÚGOZÓKÁD Lúgzó kártya Lükkeni
Lyuk Lyukak Lyukas híd
536 298 536 536 396
41,528 325 436
M 71 Macer 362 Machina 345,415 Macska 362 Macskafa 131 Macskás 131 Macskáspataka MADÁR 96. 109 CSERESZNYE 243 maga rata portioja .243 MAGÁNJOGI KÖZÖSSÉG 61 Magán-nősző 41,71 Magas Magas fák erdeje 172 tisztes homálya 415 Magasságjelző 69 MAGHÁZ 189 magistratuális 213 magistrátus 349, 453 Mágja 69 Magkolomp 172 Magló vágás 330,362 MÁGLYA 331 MÁGLYÁZ(ÁS) 362 MÁGLYÁZÓLÉC 172 Magon-vetett 131 Magoshegy 172 Magültetés
Szó- és tárgymutató
Magyar posta-mérföld Magyaros MAHAGÓNI Mák Makk Makkal tart Makkas erdő Makkászás Makkbér MAKKFA Makkolaj Makkoló bükkerdő MAKKOLTAT MAKKOLTATÁS MAKKOLTATÁSI JOG Makkon MAKKOS ERDŐ makkos erdők tilalma Makkot szed Makuc Mái Maláda Máié malefactor Máléliszt Mállik MÁLNA Málnavész Malomfalva MALOMGÁT Mána Manarinálás Manarinálás Mánászni MANDÁTUM MANDULA Manécs MANIPULÁCIÓ Manipulál marad maradság maralin fejsze Marasztaló
257 131 96 479 363 479 131 479 480 118 539 480 480 480 480 480 481 189 481 536 42, 131 497 552 213 552 74 109 131 453 453 497 324 331 498 243 109 430 243 363 189 189 312 396
marchalis szék 213 Marginár .386 MARHA 161 477 Marhák legelődnek 161 Marhák szájokból 545 Marhás ember 566 Marjulás Márkaszám .552 308 Márkázott Marok .257 MAROSI FESZES 453 KÖTÉSŰ TALP MAROSI TUTAJOZÁS 453 MAROSON FOLYTATOTT TUTAJOZÁS 453 AKADÁLYAI Maroson való tutajozást előmozdító 454 társaság 436 MAROSSZABÁLYOZÁS 142 Marosszék havasai Mart 42,396 517 Másfélszer tőtve 73 Második fél 132 Második határrész Mással-nősző 61 69 Mátkás 314 matorfűrész MÁZSA 265 Me, Jámbor me 383 MEDER 436 Medve 415,422 MEDVEHÁJ 513 363 Medvetalp 42 Meg 506 Meg van rokolyázva 527 Megaluszik Meganyásodik 498 Megaszal 155 MEGÁTLALT (VÁGÁSRA KIJELÖLT) ÁLLÓFÁK MEGJELÖLÉSE 289 megbékél 209 Megbotol 498
624
Megbütülés (a fa ~e) Megcánkol Megcifráz Megcsap Megélesít Megerdősiilök Meg-ered Megereszt Megernyesédik Megfáncol Megfő Megfiil Meggebédesedve Meghajt Meghalkol Meg-hökköltet Meghúzít Megkarikáz Megkecegtetett (fa) Megkeresztez Megkésel Megkonkorodik Megköti a fát Megközölni megláttat Meglikad Megmérés Megmeztelenült Megnagyából Megnagyábolt Megnevelte Megnyilaz Megnyomorékosodik Megöl tás Megomlik Megont megoszol Megövezik Megperkel Megrakás Megrakkant Megródal Megrökönyödik
.318 .349 .322 ... 308 .349 172 ..298 . ... 396 ... 396 ... 350 ..350 .552 .396 .319 ..350 396 .376 ..506 .337 .269 .350 .350 .331 .396 ..209 .527 ..289 .337 .456 .345 172 ... . 396 ..566 158.537 ..456 .331 .... 243 ... 383 .298 .415 .566 ..319 ..298
Szó- és tárgymutató
MEGRÖVIDÍTÉS MEGSZÁMOZ Megszemelés Megszinítni Megtalpal Megtalpalni Megtarkul Megtartás Megtekerőfáz MEGTELEPÍTHETÉSI ALKALMASSÁG Megtisztít Megtizedel Megújít Megvág Megvágatás Megvágni a fát megye Megye erdeje megyegondnok Megyei tutaj Megyes MÉHESFA Méhészcsont Méhészcsont a poháron Méhészcsont felemelése MÉHÉSZET Méhfogó rúd Méhkaptány Méjmagasság Mékhágat mekkoraság Mekkönt Mékpucól Mekterítt Mektisztítás Mektőiit Meleg vizek Melegoldal Melegvölgy Mellék Mellyeszt Menedékes
243 289,331 289 363 397 363 298 278 397 172 345 481 172 363 308 290 189 132 243 456 132 513 .513 513 .513 513 514 514 290 397 .243 298 363 331 566 .527 397 ...4 2 132 43 .337 397
Menő 43 Mérce 262, 269 MEREDEK 43 MEREDEK ÚTSZAKASZ . 397 477 Merekje MÉRETTARTÓ BETÉT 363 Mérettek fel 278 MÉRFÖLD 257 Mericske 498 262 MÉRŐ Mérő 308,331.545 256 MÉRŐLÁNC 256 MÉRŐVESSZŐ (ZSEB-) MÉRTÉK 256 Mérték 363 Mértékes fa 303 269 Mesgyéltet 517 Mészadó 517 MÉSZÉGETÉS 262 Meszely 518 Meszes Mésszeljárás 518 213 méta 269 Métafa .269 Metalis differentia .269 Metális levél 269 Metáztat 552 Metélt 109 METÉNG .527 Méterfa 363 Metsz Metszés .363 363 Metszett Mettzés 69 Metzenseifer 152 MÉZGA 74,498 Mézga .506 74 Mézgás 74 Mezgéllik Mézgés 397 Mezgés 74 Mezgésen 322 Mezgétlenség 506
625
Mező .43 Mező 132 Mezőföldi 337 Mezőhavas 144 144 Mezőhavas Mezőjé csinál 152 172 Mezőség 173 Mezőt vág, mezőre termel .514 Mézszerzés módja 144 Miháj havasa 144 Mihály havasa 560 Mikrocentrálé 258 Milás militáris részen .213 militáris tiszt 213 527 Millér .298 Minőséges 337 Minőségi prima 119 Mintafa .290 Mintatér 109 MIRTUSZ 509 Mirtusz .545 Míves 73 Miv-szer (orgánum) mixta communitas 189 397 Mocsi 43 Mocsoja 189 modalitás 189 modo in posterum 498 MOGYORO 109 MOGYORÓ ..510 MOHA 456 Monopolizáló 397 Monyas 477 Monyator Morgó 456 .383 Morj ..552 Morzsoltleves Moszt 71,303,319 .514 Mosztika Mosztos fele 363 314 MOTORFŰRÉSZ Motoros .545
Szó- és tárgymutató
Motsár Mozdonyitatás Mozgó barakk MOZGÓ KÖTÉS műben való fa Mucikol mulcta Múlha Munka MUNKABÉR Munkács MUNKACSOPORT MUNKAKÖZVETÍTŐ IRODA MUNKÁSVISZONYOK MUNKÁSSZÁLLÁS Munkavédelmi csoport MUNKAVEZETŐ Músdaj musdajos tölgyfa Muszka-olaj
132 415 560 456 189 319 213 68 545 545 132 545 .546 .567 560 567 546 67 189 506
N Nádastető Nagy deszkatutaj Nagy kerülő Nagy lehetőség elmulasztása Nagy munkás nagy székely erdő Nagy tutajállomás Nagyárnyék Nagyerdő nagyfejsze nagygyűlés Nagyhágó NAGY-KÜKÜLLŐN FOLYTATOTT TUTAJOZÁS nagyszavazatú Nagyterhes
132 456 424 424 .546 .244 458 132 132 312 243 132
456 243 132
NAGYTERMELŐ Nagytutaj Napjában egyszer könnyen hoszhatni Napos NAPSZÁMOS NASPOLYA Natyhavas Návár NEDV Nedves fövényben tartás NEDVESÍTŐ LÁDA NEDVKERINGÉS NEDVKERINGÉS ALATT VÁGOTT Negyedes Negyedfa Negyedfélmegye Negyedtutaj Négyeselni Négyeslő Négyszegletű öl NÉGYZETLÁB NÉGYZETMÉRFÖLD NÉGYZETÖL nemes elegyes közönség nemesi erdőközösség nemesi közbirtokosság nemesi közerdők Nemlátomtól vakulásig Nevedékeny Nevekedés Nevelt erdő NÉVJEGYZÉK nótárius novellaris articulus (articuli novellares) Növedék erdő NÖVEDÉK NÖVÉNY NÖVÉNYEKKEL VALÓ FESTÉS NÖVÉNYTAN
626
337 456 397 546 546 110 144 363 74 173 537 75 308 262 345 144 458 458 383 ..259 259 260 260 189 244 244 244 567 173 173 173 244 189,213 213 132 290 61 .506 61
Ny Nyáj .458 Nyak ..43 Nyamarék .567 NYÁR ..96 132 NYÁRAS 173 NYÁRFASOR 256 Nyércike .45 Nyerges 298 Nyers fa .537 NYERS HAMUZSÍR 173 NYES 132 Nyesőfás erdő 132 Nyess-erdő ..489 Nyesseség 132 Nyikó menti erdőnevek Nyíl 189,244,260,278, 478, 506 ..278 NYILADÉK 518 Nyilak .331 Nyilai 132 Nyilas erdő 190 nyilazás .518 Nyílhúzás Nyíltparancsbeli erdőtörvény ..209 nyilvános hatalmaskodás ..209 .309 Nyílvonás 97,498 NYÍR 132,397 Nyír ..278 Nyírágos tábla ..397 Nyirányos ..397 Nyírfa .506 Nyírfalapi Nyírfaolaj .498 .298 Nyirkas NYÍRKÁTRÁNYOLAJ .537 173 Nyirok .314 Nyisztor Nyitóvágás 173 Nyolcadfa .345 Nyomás 161
Szó- és tárgymutató
nyomáskert Nyomat NYOMKARIMA NYOMOZ Nyomtatás Nyomtatókő NYOMTATÓRÚD Nyomtáv Nyoszolya Nyosztalék nyűg a közbirtokosság szerencsétlen fogalma Nyugodalom Nyúlás Nyúlfülgomba Nyúlláb
190 319 415 209 319 518 397 415 478 303 244 567 132 484 416
0 ,0 Obligatus observál obtiniál ocol silvic Oculál oculáltatás oculás Oculátor commissarius oda határoz Odahátra ódalashej Odor Odor karéja Odorfenyő Odros fa Odv Odvas fa Odvasság Oeconomia őgye Ojtoz havasa Oka Okszerű erdőgazdaság
518 190,213 190 209 270 213 190 270 244 337 45 132,376 132 132 363 298 514 298 152, 337 46 144 265 278
OKSZERŰ GAZDÁLKODÁS 244 Oláhfalusiak vízelvezetései 4j 6 Oláhfalvi deszkametszés 363 OLAJFA 98 Olajozó csille 430 Oldal 45,416 OLDALDONGA 345 Oldalfal 386 Oldalirányú döntés, oldalvágás 567 Oldalos 45 óldaloslag 458 Oldaltogoson 397 Oldaltréger 422 Olláz 45 Olló 489 Ollóba venni 397 Olt hidra meg kivántato csere fák 436 oltani való vad tőke 173, 190 441 OLTHAJÓZÁS Ölti és pataki fűrész 364 173 OLTÓÁG OLTON FOLYTATOTT TUTAJOZÁS 458 Oltovány 173 364 Olvasó vége Omlás 45 ordinarius 213 ordinatió 213 ORGAZDA 209 ORGONA 110 ÓRIÁSTUTAJ 459 ÓRIÁSTUTAJOZÁS 459 ŐRIZ 209 Ormó 46 Orot 152 Orotás 152,478 Orotó 152 Orotva 152 Orotvány 132, 153 Oroz 153 Orozva-nősző 61 Orr 46.364
627
ORSZÁGOS FŐERDŐFELÜGYELŐSÉG ORSZÁGÚT őrszeg ŐSERDŐ Ostorhegyű fa OSTORMÉNBANGITA őszi csusza őszlő OSZLOPFÉLÉK őszöl tetés OSZTAGOZÁS osztály Osztálybeli Osztás OSZTATLAN osztó Osztoró-fa Osztott erdő osztott erdő ótás ótófűrész ótott tej ótottoroszlán
209 397 364 132 119 111 478 478 303 478 278 190,244 460 337 245 245 303 132 245 75 173 552 498
Ö,Ő ÖL ölberakó öles ölező öl fa ölrerakás önként is teremvén önként terem önként termő örményesi szép erdő örökség örrös örv ÖRVÉNY ösven-csinálás (-hányás)
258,262 546 256 .546 263 528 75 173 119 173 245 364 478 .436 567
Szó- és tárgymutató
ÖSVÉNY összeállít összedobat összeeszkábál összefáncol összekötőpáica összeszéjezi összeszitált barna kenyér öszveférkez öthímes özönfa ŐZLÁBGOMBA
398 416 528 560 350 416 489 552 75 69 119 484
P Pacil Pad Padlás Padlódik Padmaly PAGONY Pájsz Pájsz/ól Pájszfogás daraboláskor Pájszolás, pájszfogás Pájván Pakk Pál áj PALÁNKAGOMBA PALLÓ Paluga PÁLYAKOCSI PÁLYAMUNKÁS Pangát Pank Pántlika Pap Paparája Papendekli PAPÍRFA Papucs Parajdi hét fűrészmalom
567 46 331 383 437 209 331 376 324 331 430 552 46 484 364 331 416 416 345 46 489 332 552 489 303 430 364
Parand Parandozz! Parasztfűrész Parasztfűrészáru Parcellák rajza Parézsa, prézsa Párkány Párkánykő Párnafa Párnafa (első- és hátulsó párna) Párosjárom PART PÁRTA Parti Partifiller PARTVÉDŐ GÁT Passualis hely Passus Passzitt Pásztoroknak berekbe pásztoroltatás pásztort állít PATAK Patak PÁTENS Patkó patrónus Pattanyú Pattog Pattogtatott Patula Péhét keres PELE Peléző Pélhészés pena Pénzes kéreg pénzesfa perceptor Perceptum Pergelt Per-havas Perpence
628
460 567 364 365 270 537 518 518 333 365 365 437 69 460 460 437 398 398 460 481 209 209 437 546 245 460 190 303 298 511 319 514 514 514 514 190 65 245 190 365 158 144 71
pertinentia .245 Perzselés 158 PETRÓLEUM 561,567 .398 Piculafa Pilikönnyű 156 47,132 Piliske Pimpó 298 PINT .263 Pintóka .263 .514 PIÓCA 398 Pipál .365 Pipefa Pipi munka .489 .303 Pipiri 144 Piricske havas Pirjefa .561 398 Pirkol 485 PIRULÓ GALÓCA 111 PISZTÁCIA Pisztrángos és Vadas 132 .485 PISZTRICGOMBA .47 Placc pl ájás .209 .47 Planities 345 PLANKÁCS .213 plántál 174 Plántálásra alkalmas ágacska .270 Planum 98 PLATÁN .416 Plató .365 Plattlik .47 Poján 209 policai 245 POLITIKAI KÖZSÉG 132 Pólya .48 Ponk .546 Pontálás .546 Pontatőr .478 Pornyál .518 Porond .298 Poronyó .528 Port kivágja, .398 Portéka
Szó- és tárgymutató
PORZÓ 69 PORZÓSZÁL 69 possessor 190,214 possessorátus 214 Posta 364 Posta 424 Postás 377 posteritás 190 Poszogó 498 Potentia 153 Pózna 460 PŐZS 438 PÖFETEGEK 485 Pölhészni 514 Pörös-erdő 132 Pözme, pezme 67 praejudicium 190 praestál 190 praesumál 190 praetendál 190.214 praetextus 209 Praevaricál 153,209,214 praevaricáns 210 Praevaricatio 153 praevaricationis büntetés 214 praevaricátor 153,214 praevarikálás 153,210 praxis 190 prédáló 190 Prémonda 460, 552 Prémondázlás 553 presszionált segélyezés 245 pretextus 190 Prevaricáns 153 prevaricátor 210 PRICCS 561 Pricskei vám 398 privata actió 214 privatus 214 Prizsma 398,416 PRÓBAFA 290 Próbahalk 350 Próbát tesz 290
Próbatétel procedál processu executionali processualis tiszt Produkció prohibitio proportio proprietárius proprio iure prosequál Protekció ruha Protocollált méta protocollum providus provincialista publica actio publicus Puhafa Pujszkás Pujszkás-csávony pukkanó-bor Puliszka Puliszkaétel Puliszkafőzés a havason Puliszkafőző üst punctum PUSZPÁNG Puszta Pusztán Putri
.290 191 214 210,214 .546 191 .214 214 191 214 569 270 191,210 191 214 214 214 119 553 553 245 553 553 553 .553 191 111 132, 153 ..460 416
Q quantitas
245
R RABLÓGAZDÁLKODÁS 153 Rablógazdaság 278 Rabota .546 Ráf 365,416
629
Rág Ragy Ragya RAJZIK Rajzoló szén Rakás RAKODÁS RAKODÓ RAKONCA Rakott út RAKOTTYÁS Ráma Ramaz RÁMPA Rámpafa Rámpás Ránga Rántalék Rántott hús Rántottás-lé Rást rata portio Ratio ratione Rátojul Ráüttet Ravás Ravasszabó Reambulál Reámbulátor Reambulaxió Rebencs Rebérnyé Recés fa Recés kerék Rédia regéltetés végett REGGELI ÉTKEZÉS Reglőtisztítás regulativum Regulázás Reiszni Rejatör
438 460 460 515 511 460 .333 333 398 398 133 416,430 303, 528 333 365 .546 417 554 .554 554 518 191 365 191 460 489 324 133 270 270 270 119 119 365 365 460 191 554 478 .214 161 417 .561
Szó- és tárgymutató
REKETTYE 111 Rektor úr erdeje 133 relátió 191 Remete 133 Remorka 398 Remórkuca 398 Remök 350 REND 279 REND 61 Rend fa 528 rend tartás 191 Rendbejövés 279 rendes dobszó 245 Rendetlenség 569 Rendivel 279 RENDSZERTELEN ERDŐ GAZDÁLKODÁS 279 Renge 48 144 Répát havasa Repülő mag 71 214 requirál rés 191 respectus 191 restituál 191 518 Rész rész 191 314 RESZELŐ részes 245 részjogosult 245 Reszkér 569 Részlet 280,337 Részvény 337 Rétyi Nyír 485 REVE 485 Revír 280 Revisió 280 Revizor 430 Réz 48, 153 Rezonánt 303 RÉZSŰT 417 Ribanclegelő 478 RIBISZKE 111 Rigye 399
Rika, Rika erdeje, Rikaerdő 133 Riktol 309 Ripacsos, visszás 298 Ritkái 460 RIZIKE 485 Ró 319 Ródal 321 RŐF 258 Rogy 438 Rogy, rogya 460 Rókinica 417 ROKKAN 528 Rokolyázva 506 422 Rolni ROMÁN VÍZIFŰRÉSZ 365 210 rombolás 438 Romlás 49 Róna Roncsolódás 569 174 RONTOTT ERDŐK 49 Ropó Rost 366 298 Roszog 486 Rossz gomba Rosszátlódik 337 Rovás 333 245 rovatai 366 Rovátka RÓZSASZÍNŰ KORALLGOMBA 486 Rozsdás 133 ROZSÉ (FA) 303 Rögtönétel 554 RÖNK 303 RÖNKFORDÍTÁS 322 ..314 RÖNKFORDÍTÓ (-HOROG) Rönkhalász 460 Rönkmérő 324 Rönkölő 546 RÖNKÚSZTATÓ CSATORNA 386 Rövid tutajozás 460 Rúd 258
630
RUDAS FENYOÁLLOMÁNY RÚDFA Rúd-fenyő Rúdvágás Rugonyás Rusnya Rusnya fa RÜGY Rügybomlás
133 .305 119 .337 .298 .299 119 .67 75
S .84 Sabina .49 Ság 144 Saj nevű havas saját házi szükségletre .245 történjék a kitermelés .537 Salak Sallangolás .528 .417 Samu Sánc 49,270,399,417,438 144 Sánta havas 460 Sántafa 489 Sapkacsutak .49 Sár 174 SÁRÁBÓL, -ÁS, ~Ó 498 Saragonya 325 SARANG .67 Sarang SARANGOL 325 SARANGOLT FA 305 SÁRGA GEREBEN 486 SÁRGA KORALLGOMBA 486 SÁRGA RÓKAGOMBA 486 SÁRGAFAGYÖNGY 111 SARJ 63,174 Sarj 511 SARJAD 174 174 SARJADZÁS 174 Sarjas 133 SARJERDŐ
Szó- és tárgymutató Sarka 366 SAROGLYA 383 Sárok 399 Sarok 49 Sárosárokoldala 133 Sárospatak 133 Sárral tapasztott gyékénykas 515 Sasszé 417 Sáté 528 Sátor 417 Savanyúvíz 518 Sebesen nő 75,174 Sebességmérő 422 Seggelő 518 Sejkés 50 Sejmék 50 Sellő 438 Selyemeresztő bogár 174 semestriális investigatió 214 sequestrum 246 Sereg 62,478 series 210 Serte 71, 366 SERTÉSEKET LEGELTET 481 Sertésnyáj 481 Servitus 460 sessio 191,246 Sestély 263 Sichta 547 siculus 246 Sijátság 50 SÍK 50 Sikájos 399 Sikaszó 133 Siklaji 422 Siklópályakötél 423 Sikottyú 366 Silák 528 silvanális inspectorság 210 silvestris ordo 191,214 Simléder 489 simpliciter 191
Sineg Sínfordítópatkó SING Sing SÍNGERINC singularis persona SÍNHEVEDER Sínkorona Sínösszekötő csavar Sínszeg Sínűzetés Sínűzető SÍPJELZŐ Sipperfaragó Síríteni a vágást Sirüllő Slégenn Sodronyállvány Sodronyista SÓHAJÓ Sokadalom SOM Somlik, somlyik Somlyó SOMOSERDŐ Sor Sorkolat kenyér Sornyíl Sors SÓSKABORBOLYA Sóskafa Sóskupa Sötét fenyő, setét fenyő Só-útja Sovájos Sováliik Sötét árnyékú Sötét évgyűrű SÖTÉT TROMBITAGOMBA Sövény Spanglira rak Spannolás
631
425 417 258 256 417 191 417 417 417 383 417 417 417 547 320 386 .460 430 430 .460 399 112 75 50 133 528 554 518 320 112 498 554 133 399 50 71 174 73 486 307 333 430
Spanolni a gátért 366 Spárga 62 Speciális fa 307 Speciáltalpfa 418 350 Spéci ficatio 366 Specificatio Spicc 383 SPIRITUSZ 539 Sproncolás megigazítása 377 Stájerung 366 statutum 191 384 Stolmeister 425 Strekk 506 Struzsolt kéreg Stucni 418 192 sub eadem poena 324 Suba 307 Subbia subdividál 247 256 SUBLER 214 subscribál 210,214 succisió 290 Sudara 119 SUDÁRFA SUDARLÓS, 298 SUDARLÓSSÁG 461 Suga 119 Sugár 133 Súgás Súgó 50,134,438 134 Suharc 51 Suhatag, suvatag 399 Suhintani 210 suhotolás 528 Sujogbot 65 Sujtás 518 Sulió 418 Súly 430 Súlybot .430 Súlyláda 290 Summa summásan 247 134 Sumugyi
Szó- és tárgymutató
Supportál supportál Surc Surlató SŰRŰ ERDŐ SŰRŰ ERDŐ KÖZEPE Sűrűje oda leszállóit Sűrülés Suskagomba susták 192 Susugomba Suta erdő Suvadás Suvadt mogyoró Sülleg Sürgönydrót Süveggomba
481 192 569 386 134 175 .554 399 486 486 134 51 498 .299 418 486
Sz Sz mih után ,478 szabad élő nem tilalmas 192 szabad erdő 192, 247 szabad erdőlés 192 192 szabad gazdálkodás SZABAD HASZNÁLATÁT MEGTILTJA 192 SZABAD HASZNÁLATTÓL ELTILTOTT ERDŐ 134 SZABAD HASZNÁLATTÓL ELTILTOTT ERDŐ 193 SZABAD HASZNÁLATÚ ERDŐ 193 SZABAD KIKÖTŐ HELY .... 461 Szabaderdő 134 szabadirtás 194 szabadít 194 szabados 194 Szabados út 399 szabadosan él 194 szabadsága vagyon 194 SZABÁLYOS ÁLLAPOT 280
SZABALYOS ROSTFUTÁSÚ 299 Szabályozó 418 SZABÁLYRENDELET 194 194 SZABÁLYZAT SZABÁLYZAT 247 Szabéd 175 Szabót 425 Szád .51 Száda 377,515,519 Szádolás 325 366 Szaggat Száj 51 .314 Szaka .51 Szakadály 51 Szakadás ...5 2 Szakadát SZAKADÉK .438 .52 Szakadozás Szakadt a bojt .569 62 Szakáll gyökér Szakasz .528 134 Szakaszos .281 Szakaszt ..270 Szakaszt, külön 366 Szakasztolni 247 szakasztott erdő .247 szakgat 72 Szakos Szál 119,290,307 .547 Szalagmunka SZÁLAL, ~ÁS 175 ..350 Szálalóbot Szálas 175 134 Szálas-egör Szálas-fa 119 .366 Szálaz 134,176 SZÁLERDŐ SZÁLFA .307 Szálka, gyújtó .307 134 Szállás Szállásfa 119 Szálláshely .561
632
SZÁLLÍTMÁNY Szállító Szalmapárna számadás practizátiója Számbavevő SZAMÓCA számosán felkelvén Számozás számozó bizottság SZÁMOZÓKORONG Szánállnak való Szánasság SZÁNFÉLESÉGEK szánkás Szapoly Szapu Szár Szaragoj Száraz keh Száraz vám Száraztömös Szárazság Szarkafészők Szármán Szárnyaló SZÁRNYVONAL Szarufa Szarvas tutaj SZARVASBOGÁR Szarvasgomba Szarvazat Szarvazatnak való Szászrégen Szászút SZAVAZÁS szavazat Száznőárnyéka Száznőfeje Szebeni mérték Szeder SZEDER Szeg Szegeleteskedik
.461 .399 .515 194 .333 112 210 2**0 24? .290 .299 ... 402 .399 194 176 263 .52 72 ..402 402 134 ..325 134 ..52 402 .425 120 ...461 .515 .486 .366 307 461 .402 ... 247 .248 134 134 .263 ..498 112 .52 438
Szó- és tárgymutató
Szegfű 487 SZEGFŰGOMBA 487 Szegy . . . . 366 Szegyei 366 Szegyelés 367 Széje 569 Széje aja 134 Szék .52 Szék fűrésze 368 Székely Kongresszus 248 Székely körvasút 425 székely közbirtokosság 248 székely közös magánbirtok .248 Székely vízifűrészközpontok ... 367 székelybirtokosság 248 SzékelyudvarhelyCsíkszereda-vasútvonal 425 Székelyudvarhelyi Fűrészgát 367 Székelyudvarhely-Zetelaka közötti vasútvonal 425 SZEKÉR (KOCSI- HINTÓ- stb) FÉLESÉGEK 402 Szekér szén 528 SZEKERCE 346 Szekerdergés 402 Szekérelő .384 SZEKERES 406 Szekeresség 407 Szekérfa 263 Szekérhúzó lánc 368 SZEKÉRKENŐCS 537 Szekérre vet 384 Szekerút 407 Szekérutó 407 széki erdő 248 Szektor 338 Szél 53 Szélárka .53 SZELELŐNYÍLÁS .528 Szelíd fenyő 84 SZELÍDGESZTENYE 98 Szelyke, szelyk 53
SZEMBECSLÉS .270 Személy .418 SZEMÉLY PÁLYAKOCSI .418 Szémércsés, szémérgős 65 Szemerke gomba .487 Szemerke 134 134 Szemerkés Szemerkutató 554 SZEMLE 210 Szemlő 384 Szén 529 Szénafűhely 478 Szénafüvek cserefája 120 SZÉNAHIÁNY 478 Széna-takami 478 Széncsűr .529 SZÉNÉGETÉS ESZKÖZEI . .529 SZÉNÉGETŐ .529 SZÉNÉGETŐ TELEP 530 134 Szénégető .530 Szenelő fa Szenes kas 407 .530 Szenes ló .530 Szenes tőke Szeneskas 530 Szenész .531 294 szenez Szénhúzás .531 Szénkas 531 Szénpiac 531 Szénszedő horog 531 Szentgyörgygomba 487 Széntöltő kas 531 Szentséd 144 Szenved 176 SZÉNVONÓ 531 134 Szénvonó Szényelés 531 Széperdő 134 szépit növeszteni 194 Szepre .67 Szer ..53,194,368 Szere 309
633
SZERECSENDIÓ Szeredő Szerelőmunkás Széria SZERSZÁMFA szervezkedés SZESZ SZÉTSZEDÉS(BONTÁS) Szigorkodik SZIJÁCS Szijjaskerék Szikla SZIL SZILERDŐ Szilfa sárga héja Szilvaaljgomba Szilvárahágó Szimpla fűrész szindikalizálási indítvány Színe Szinel Színeit Színfa Színlevel szinte semmiért dolgoztak Szirt sziszke Szív Szivájas (föld) SZÍVÓS, SZÍVÓSSÁG Szőkevölgy szolgálmány szolgáló emberek erdőlése Szolgáltak ki Szóltérozó Szőrforma edény Szőrgomba szőrin böcsüjin Szőri ttó SZOROS szoros őrizet szoros rámára vonattatnának
112 134 423 461 307 248 ..554 ..531 ..561 73 368 53 98 134 498 487 135 368 248 368 .531 368 307 69 519 .53 194 418 176 299 135 248 195 554 .324 68 ..487 195 368 .53 210 210
Szó- és tárgymutató
szoros tilalom szorosan Szortíroz Szorulat Szökő SZÖMÖRCSÖGGOMBA SZÖVETEK Sztrájk fa Szú-ette fa Szugolyék Szújpor szűk Szulakos Szulla (sulla) Szunnyodik Szurkos fákkal való élés Szurkos kalán Szurok SZUROK Szurok felhasználása Kiiküllőkeményfalván SZUROKFŐZÉS Szurokfőző masina Szuroktáska Szusztera Szűzétel
195 195 368 461 .407 487 73 561 299 53 120 195 68 561 407 508 508 498 537 508 539 540 299 532 554
T
Tábla Taftaluk tutaj TAGOSÍTÁS TAGSÁG Tajiga Takar TAKAR(ÁS) TAKARÓ Talabor Talabor Talián fűrész TALIGA Taligaút
461 462 249 249 569 478 532 .532 .407 423 368 407 407
Talijány 547 Talp 307. 377,462 TALPFA 346 TALPFATERMELÉS 346 Talptutajozás 462 112 TAMARISKA Támasz 333 támasszon törvényt 195 tanácsos 249 Tángyérvas 515 Tanórok Hagymás 144 nevű Havas 462 Tanya TÁPLÁLKOZÁS 555 489 TAPLÓ 487 Tapló gomba 490 Taplóbél 300 Taplóbogos 120 Taplóbogosfa 490 TAPLÓSZEDÉS 300 Tarha, torha TARIFAKEDVEZMÉNY 425 62 Tárírás 462 Tarisznyás 555 Tarisznyázni 555 Tárkonlé TARRA VÁG 309 Társasági fűrész 368 62, 120 Társasági lény társulati erdő 249 438 Tart 281 TARTAMOSSÁG Tartány 418 430 Tartókötél-kuplongolás 384,418 Tartólánc 176, 309 TARVÁGÁS Tavaszgomba 487 TÁVBESZÉLŐVONAL 425 Távmérő 423 Taxa 462 taxa 249 Tebe 67 tegyen hírt 195
634
Tehenhúsleves TEHER Teherhordó sodrony Teherszállító motor Tekenő Tekenyes Tekenyős Tekeres Tekeresfa Tekerős Teknős Telefonoszlop TELEKKÖNYV Telep TÉLI MAGYAL Télire faágat vág Telonium Temérdek Temérdek rövid szárú gomba Tengéjvég TENGELY TENGELYEN Tengelyfa Tengőj Tenyér Tenyeresmunkás TENYÉSZET Tér Tere Terebélyes fa Tereh tutaj Térgyvédő Terhe Terhelés Terhelő Terhelő állomás (felső -) Térhely Terhenyő Terhes TÉRKÉP Termesztés puszta helyre TERMŐSVIRÁG Térpe csutak
.555 407 430 407 .54 135 .54 .54 120
350 300 418 270 418 113 153 438 368 .487 369 368 408 307 369 258 547 176 .54 430 120
462 569 462 519 408 431 408 12 0
.54 270 176 .69 320
Szó- és tárgymutató
Térpel 408 TERPENTIN 449.540 Terpentina Fa 84 TERPENTINOLAJ 540 TERPESZTÉS 314 TERPESZTŐVAS 314 terrestris dominus 250 Térrét-állomás 418 TÉRSÉG 54 Terű 263,384 TERVSZERŰ KEZELÉSRE KÖTELEZVE 281 384 Tesolja fej TESTÜLETI ERDŐ 250 -tészla 312 Tető 54 Tetőág 511 Tetőnélküli csüng 515 Tétovázó 408 TETTENÉRÉS 210 Tetves 158 Tidó 65,511 TÍFUSZ 569 Tikmony 555 tilalma van 195 tilalmas 195 tilalom 195 TILALOMFA 211 Tilfó 569 Tilinka 499 TILOSBAN JÁR 211 Tiltó 438 TINÓRUGOMBÁK 487 Tircsfa 120 Tirofon 418 TISZAFA 84 Tisza-fa-gomba 488 Tiszás 135 Tiszta 300 Tisztálás 532 Tisztapatak 438 Tisztítandó 176 TISZTÍTÁS 176
Tisztított fa tisztviselőség titulus Tíz TIZED tizedes TIZEDET VESZ Tízemberkertje Tizenhét falu havasa tízes Tízfalu Tő Tócs Tőfa Tófele Tőgyestövű TŐHASADÁS Tokán Tőke Tőke- vagy pisztricgomba TŐKE Tőkéből kinőtt fa Tőkebütülés Tőkehányóhely Tőkés Tőkeveres Tőkevetőhely Tőkevivőkerék Tőkéz, el— Tolatóoszlop TOLÓKERÉK TOLÓRÚD Tolyat Tompor Tonna Tópataka Toplász Toplászat Toplica Toplica, taploca TOPLICAI DESZKA ÉS ZSINDELY Toplós
635
176 250 211 195,309 481 195 482 135 144 250 250 56 408 307 135 300 320 555 322 488 307 176 369 369 136, 153 300 369 369 338 418 369 369 75 .56 .264 135 490 490 462 .56 369 300
Topographica delineatió Topol Torha szén Torkolatok TORLASZTÁSI TERV Torok Torol Toronypataka Torsa Torvágás Torzsa Torzsás gyümölcs toties quoties Tővisaljú töbigirő Tökölődik TÖLCSÉRGOMBÁK TÖLGY CSERZŐKÉREG TÖLGY* TÖLGYESEK Tölgyesi-szoros TÖLGYGUBACS Tölgyhavas TÖMÖRÍT Tömötten van TÖNK Tönkös kocsi Tönkre vág TÖNKSZEKÉR Töpe Törf Törősarka Törőszitán való súrolás Törökbúza kása Törött fa Tört út Törtkő TÖRVÉNYCIKK AZ ERDEI MUNKÁSOKRÓL TÖRZS Törzsök törzsök rombolása Tövi vágás
270 490 532 56 281 56 153 135 63 153 320 72 195 488 250 338 488 506 99 135 408 506 144 532 490 307 418 369 369 56 519 136 499 555 325 408 418 547 63 63 195 176
Szó- és tárgymutató
Tövin hámozni a fát Tövis TÖVISALJGOMBA Tövisses hasú gomba tractál Trájozás Transzport (tutaj-) Trégus triduális proeessus Trinket Trókis Troli TRUCK Truzsilt-fa tűgyes fejsze tulajdonjog négyszögölben Túlbővítés TÚLMÉRET Tűr Túra TURBINÁS FŰRÉSZ Túrós Túrosodik TUSKÓ TUSKÓFA Tuskógomba Túsza TUTAJ Tutaj járása TUTAJ ORMÁNYA Tutaj ász Tutajázó fúrú Tutajbekötés Tutaj bekötő hely TUTAJBÉR Tutaj bíró Tutajbisztas TUTAJFA TUTAJFÉK AZ ÓRIÁSTUTAJNÁL TUTAJFELTEHER
322 113 488 488 214 350 462 384 214 462 67 384 418 307 312 .250 419 257 409 377 369 555 408 63 307 488 499 462 465 466 462 462 463 463 464 464 .464 .307 464 464
Tutaj gazda Tutaj haj tó TUTAJHEVEDER, HEVEDER Tutajjáró TUTAJJÁROM TUTAJKERESKEDÉS TUTAJKERESKEDŐ TUTAJKERESKEDŐ TÁRSASÁG Tutaj ki fogás Tutajkikötő porond Tutaj kötő mező Tutajok vámlása TUTAJOSOK TÁPLÁLKOZÁSA TUTAJOZÁS Tutajrégija TUTAJSURRANTÓ TUTAJSZEG TUTAJT ÖSSZEÁLLÍT(ANI) Tutaj taxa TUTAJ TORLÓDÁS Tutajvágás Tutaj véső Tutajvíz Tűz is megjárt Tűzfogó TŰZHELY TŰZIFA Tűzifás kocsi TŰZIFA TAKARÉKOSSÁG TŰZIFA TERMELÉS TŰZIFATERMELŐ MUNKÁS TŰZIFAÚSZTATÓ CSATORNA TŰZOLTÁS tűzzel irt
636
465 465 465 .465 465 465 .466 466 466 466 466 468 .555 467 467 467 467 468 467 467 309 468 468 158 419 158 307, 326 419 300 326 547 388 158 195
TŰZZEL VALÓ IRTÁS EMLÉKEI Tüdősvölgy Tüzet ad Tüzet üt
153 136 532 561
Ty Tyé
409
U,Ú 195 Udvarhelyi Constituio 260 Ugar újabb erdőtáblák 250 kitermelése 370 újítás 67 Ujoddzás 176 ÚJRAERDŐSÍTÉS újraerdősítés céljára 176 szolgáló kaució 270 ÚJRAFELMÉRÉS 309 újság 176 újulás 176 ÚJULAT 211 universitás Untellag 333,377 333 Unterlag 264 Ur 136 Urak erdeje 136 Uras erdő úrbéres közbirtokosság 251 ÚRBÉRESEKKEL VEGYES 250 KÖZBIRTOKOSSÁG ÚRBÉRI ELKÜLÖNÍTÉS 251 488 úrgomba 547 üríttő 264 ŰRKÖBMÉTER 195 usuál 195 usuáló tövény Usus 196,482,519
Szó- és tárgymutató
USZTATAS Uszturuo út Utánadó Utánnaadás Utánnafutó Utas Havassa Utatlanherek úthiztos ÚTÉPÍTÉS ÚTGÖDÖR úthéj útlevél ÚTMENTI FÁSÍTÁS Utolsó, utusó ÚTPADKA ÚTRAVALÓ útreperacio úttya Uzuál UZSORÁSOK
441 478 409,519 547 384 409 144 136 409 409 409 384 468 177 468 409 555 409 409 338 251
Ü,Ü ügy ÜKÖRKE ÜLTET ÜLTETÉS Ültetett ürítés ürítőállomás ÜST üstök ütettet ütköző ÜVEGHÁZ üver űz űzetés ÜZEM üzem ÜZEMIREND
438 113 177 177 136. 178 419 431 537 69.409 251 419,423 62 56 482 211 281 338 569
ÜZEMOSZTÁLY ÜZEMTERVEZÉS ÜZEMTERVI FELMÉRÉS ÜZLET üzletszerűig saját kebelében végez
281 281 .270 338 .251
V Vackor ló 409 Vacskolni v vacskotolni 499 Vad erdoe 136 Vad gyümölcsös fáknak 499 tilalma 499 VADALMA Vadas árnyéka 136 136 Vadas arra VADCSERESZNYE 506 102 VADGESZTENYE Vadgyümölcs 499 VADKÖRTE 102,499 Vadméh szoktatás 515 Vadméh tanítás 515 VADNYÚLHÁJ 515 72 Vadóka 178 VADONC 113 VADRÓZSA 62 Vadtőke 370 Vág 419 Vágányaláverő csákány 419 VÁGÁNYMÉRŐ 178 VÁGÁS Vágás 153,281,409 VÁGÁSFORDULÓ 281 282 VÁGÁSI KOR 309 VÁGÁSPÁSZTA VÁGÁSSORREND 283 .326 VÁGÁSTAKARÍTÁS Vágástérbeli romlás 161 284. 309 VÁGÁSTERÜLET Vágásterület felszabadítása 326 vágásterület lemérése 251
637
VÁGÁSTERÜLETET KIJELÖL. VÁGÁSTERÜLET KIJELÖLÉS 309 VÁGÁSVEZETŐ 310 VÁGÁSSZABÁLYZÁSFÉLESÉGEK ÉS MEGNEVEZÉSEK 283 136 Vágat 153,370 Vágat 178 Vágathatás 370 Vágató gazda 196 VAGDAL 320 Váglap 178 Vágó 409 Vágóra köti a kereket 409 Vágott út 136 Vágott út feje 136 Vágottlan terület Vágtér leszakítás 271 57 Vákány 425 Vakló 178 Vakon marad 569 Váktértisztítás 409 Vakút 251 VÁLASZTMÁNY 519 VÁLTÁS 377 Váltó 419 Váltóállvány 423 Váltóőr 409 Vámadás 153 Vandalkezek 370 Vánkos .57 Vápa 58 Vápa-hupa 58 Vápás .300 Varas 569 Várd belül 377,569 Várda VARGÁNYA, 488 EHETŐ TINÓRU 537 Varizsálás 113 VARJÚTÖVIS-BENGE 264 Vas
Szó- és tárgymutató
Vasas-kerék 370 Vasgérébe 532 Vaskanál 370 Vasmegálló 370 Vásott 409 Vastag fiatalos 178 VASÚTI KOCSIK HIÁNYA 425 VASÚTI KOCSIK 419 VASÚTI KOCSIRAKOMÁNY 265 VASÚTTALANSÁG 426 Vászontó 136 Vazsbot 314 Vectigal 409 Védeni erdejeket 161 Veder 264 VÉDERDŐ 285 Véd-erdő 136 Vég 58 végezés 196 Végfa 307 VÉGZETSZERŰSÉG ELVE .... 569 Vegyes iizlet 556 264 Véka Vékony rendű fenyőfa 120 Vékonypór .532 VELENCEI FŰRÉSZ 370 Vén tőke 178 Vendégséges 511 Venike 511 Ver 290 Verem 58 Verés 409 Veresfenyves 136 Veresvas 431 Verő 58 Verőfény 58,136 Verssel 338 Verttej 556 Vész 67, 136, 153,321 Vész (a fa vesze) 307
Vészbükk Vesze Vésze Veszedelem Veszekedő erdő VESZÉLYES ÚT Veszendő fa Vessze VESSZŐ Vessző Vesszőfonatú katlan Vesszőgát Vesszőhántó Vesszős Vesszős hely Veteményiilés VETÉS Vetés Vetett csemete Vetitus Vetkezik Vetőpászta Vezérpálca Vezérrúd Vezérsín Vezérsíntuskó Vezérterhe VEZETŐSÉG vice erdőbíró vicekirálybíró Vicinális út vicinus Víg András köve Vigyájz kűjjél VIHARDÖNTÖTT ERDŐ VIHARDÖNTÖTT FA Vikvok Világodatkor Világos évgyűrű Villa VILLÁSODÁS (IKERBELŰSÉG)
638
136 153 .58 154 137 409 120 326 307 67 519 438 511 178 137 178 178 350 178 154 75 178 386 532 420 420 468 251 211 196,214 409 196 468 569 137 120 .58 .569 73 370,423 300
violái Virágcsék VIRÁGPOR Virgó Virgó-föld Virics Viricsel Viricselés Viricseléskor végzett bevágás Viricsezik Viricsfőzőház Viricstekenyő Virít Virnyó Virukocsán viszonértékel Viszosfa VISSZAÉLÉS Visszajő Visszamaradt fa Víz árka Vízállásüveg VÍZCSATORNA Vízcsúszda Vízen lehoz Vízfektüleg vont barázda Vízfutás VÍZGYŰJTŐ (GÁT) Víz-hagyás Vízi műfűrész VÍZIFŰRÉSZ VÍZIFŰRÉSZKEZELŐ VÍZIÚT Víz-jötte Vízkerék VÍZMOSÁS VÍZMOSÁSOK MEGKÖTÉSE Vízomlás VÍZTÁROLÓ, -GYŰJTŐ
196 69 69 137 154 75.499 540 500 .500 501 540 501 75 561 69 252 300 251 532 120 468 420 370 377 468 178 438 438 438 372 370 372 468 438 372 178 438 438 388
Szó- és tárgymutató
Vízút Vízvám-adó Vízvettető-sarkantyú Vízsajtár VIZSGÁLÓ BIZOTTSÁG VÍZSZABÁLYOZÁS Vőgy volt kétág katonaság közbirtokosság Volta Vonás Vonja VONÓRÚD voxol Vörösbél, piros VÖRÖSFENYŐ
442 438 439 372 252 438 58 252 333 333 350 420 196 300 84
Z Zádokfavirág Zájmol ZANÓT Záp Záportartó
506 372 113 75 372
ZÁRT ERDEI VASÚTI KOCSI ZÁTONY Zelebelni ZELNICEMEGGY Zemorda zére Zernye ZETELAKA FAIPARA zetelaki közbirtokosság évi vágása Zobog Zobogó Ződ lapi Zökötés Zöld ganéjjozás Zölddiótok Zöldélékeny ország Zöldellővé tenni Zuglegeltetés ZÚGÓ Zuhanó Zupa Zúvatni
639
Zs 420 468 68 113 556 211 137 372
252 439 439 515 409 178 506 62 178 161 439 372 556 409
Zsámój Zsámójszár Zsámójszég Zsámoly Zsandár Zsemlyékes, zselymékes Zsendelyfa Zsendice Zsidán Zsilib-fa ZSINDELY ZSINDELYFÉLESÉGEK Zsindelyhasogató acél ZSINDELYKÉSZÍTÉSSEL KAPCSOLATOS TOVÁBBI KIFEJEZÉSEK ZSINDELYKÉSZÍTŐ Zsindely-levél Zsindelyvágó fűrész Zsíros Zsupog a tűz Zsupos. zsuppos tutaj
420 420 420 409 333 178 307 556 137 307 350 351 352
351 352 352 352 556 532 468