Szigetelő üveg. A szigetelő üveg felépítése:

6.1 fejezet

Szigetelő üveg 6.1.1 Általános rész 1

A szigetelő üveg felépítése: 1) Üvegtábla 2) Butyl (tartósan rugalmas 1. szigetelő felület) 3) Molekuláris szita 4) Hajlított távtartó (légzáró sarokkal) 5) Szigetelés (2. szigetelő felület) 6) Távtartó - jelölései; IBE-üvegeknél a következő képpen alakul: 1: Rendelésigazolás szám 2: Pozíció 3: Mező 4: Behatárolás 5*: Gáz töltés 2 rétegű 3 rétegű G1 krypton G5 Krypton G2 Argon G6 Argon G4 Argon/Krypton G7 Argon/Krypton 6: Méretek (szélesség x magasság) 7: Álosztó (igen/nem) 8: Gyártó üzem 9: Tétel (5 jegyű) 10: Sorszám (3 jegyű) 11: Gyártó 12*: Bevonat 13*: Nemesacél távtartó (alunál nincs jelölés) 14*: VSG-jelölés szabvánnyal (hangszigetelő VSG) 15*: Objektum 16: EN1279 17:Gyártás dátuma

4

6

3

2

* Csak az ennek megfelelő kivitelnél van feltüntetve

5

Identity Nr.: 1234567-12345678-123***G1-1000x1000-J-M-___03-_23-IBE Light NIRO SVSG EN 356 P2A O EN1279 01.03.2010

2

1

3

4

5*

6

7

8

10

9

11

12*

13*

14*

15*

16

17

Szigetelő üvegek Az üvegválaszték listában a szigetelőüvegek felépítésének adatait „kívülről“ „befelé“ haladva kell értelmezni.

pl.: 6/14/4 => A 4mm-es üveg az elem belső oldala

Az üvegválaszték listában a normál üvegek egy saját üvegkód alapján rendelhetők, minden egyéb különleges üveget az ilyen üvegek (vastagság szerinti) 24Y, 32Y, 36Y, .... (üvegvastagság szerint) kódjával kell jelölni és a műszaki magyarázó szövegben le kell írni. Pl.:

4/16g/b4 5/14/5 VSG-hangsz. 44.2/15/#8 4b/12g/4/12g/#4

=> Standard üvegkód 20L => Különleges üvegkód 24Y (24 mm vastag szigetelő üveg) => Különleges üvegkód 32Y (32 mm vastag szigetelő üveg) => Különleges üvegkód 36Y (36 mm vastag szigetelő üveg)

Ha a szerkezeteket üveg nélkül szeretné megrendelni, a rendelési kódok a következők: 24X, 32X, 36X, ... (üvegvastagság szerint). Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!

1

PHB, 2016. márciusi kiadás

Szigetelő üveg • • • •

6.1 fejezet

A megengedett elemvastagságokat minden elemrendszernél tartsa be! Üvegsúly: 1 mm üveg: 2,5 kg/m² Tartsa be a maximum oldal arányokat: 1:6 4 mm-es és 1:10 6 és 8 mm-es standard üvegeknél. Tartsa be a különböző rendszerek termékdokumentációjában szereplő megengedett szárnyterheléseket.

Termikus és mechanikus terhelések: • ±40°C-nál nagyobb hőmérséklet ingadozás csak ESG kivitelben lehetséges (±150°C-ig). • A fűtőtestek elhelyezésekor a szimpla üvegeknél legalább 30 cm-es, az ESG-nél pedig 15 cm-es távolságot kell betartani (esetleg sugárzásvédelmet alkalmazni). • Az üveglap külső és belső oldalán, a teljes üvegfelületen egyenletes szellőzést kell lehetővé tenni. Nyomáskiegyenlítés: Ha a gyártás és a beépítés helye között 800 m-es magasságkülönbség van, ill. pl. hágókon át szállítják az üveget, nyomáskiegyenlítést kell végezni. Gyártási magasságok: Internorm Traun 300 m Internorm Sarleinsbach 500 m Ebből következik, hogy 1300 méter felett nyíomáskiegyenlítést kell végezni.Ez történehet manuálisan a helyszínen a nyomáskiegyenlítő csomag segítségével vagy gyárilag elvégezve. 1100 m tengerszint feleltti magasságnál a magasság megadása kötelező (ISS-ben vagy rendelő lapon)! Ragasztott és beépített álosztók esetén a nyomáskiegyenlítés ISO-Altiméter segítségével történik 900mes tengerszint feletti magassághoz igazítva, különben az álosztók ragasztása nem lenne lehetséges ill. nem lenne kapcsolat az álosztó és az üveg között. A megengedett magasság különbség 600 m, így max. 1500 m. Ennél magasabban manuális nyomáskiegyenlítést kell elvégezni. Manuális nyomáskiegyenlítéskor ügyeljen a nyomáskiegyenlítő csomag használatára. A nyomáskiegyenlítést a szerelési útmutatónak megfelelően kell kivitelezni. Egyes ablaktípusoknál a szárnyat már gyártáskor felfúrjuk (ha a nyomáskiegyenlítés elvégzése technikailag lehetséges), hogy a nyomáskiegyenlítés a szigetelő üveg kiemelése nélkül is elvégezhető legyen (lásd a „Műanyag - Általános információk“ fejezetet és termékinformációs csomagot). Amennyiben ez technikai okoból nem lehetséges, akkor a szigetelőüvegeket ki kell emelni, és a nyomáskiegyenlítést a termék-információs csomagnak megfelelően vére kell hajtani. Erőteljesen fényelnyelő üvegeknél (napvédő üvegek) vagy színezett üvegeknél, kisméretű szigetelő üvegeknél, ha az oldalarányok > 2:1, és asszimetrikus felépítésű üvegeknél a szállításkor vagy a beépítéskor 400 m-nél nagyobb magasságkülönbség esetén műszaki tisztázás szükséges, mivel ezt az ISS-ben nem vizsgáljuk. VSG 2/1F/2 felépítésnél 1300 méteres magasságtól nyomáskiegyenlítés szükséges!

Optikai hatások: • Színkülönbségek a különböző üvegszerkezetek miatt. Lehetőség szerint ne alkalmazzunk keverve VSG, ESG, hőszigetelő, szimpla stb. üvegeket egy elemen ill. egy konstrukcióban. • Színeltérések a különböző bevonatok miatt. • Saját természetes szín Az üveggyártásban használt összes nyersanyag saját színnel rendelkezik, mely a vastagság növekedésével egyre határozottabban jelenik meg. Az energiatakarékosságra vonatkozó törvény előírásainak teljesítése érdekében bevonatos üvegeket alkalmazunk. A bevont üvegeknek saját színe van, mely az üvegen történő átnézéskor és/vagy ránézéskor különbözőképpen ismerhető fel. A színhatás változása az üveg vas-oxid tartalma, a bevonási eljárás, a bevonat és az üvegvastagság és az üveglap felépítés változásától függően lehetséges, és nem elkerülhető (az ezzel kapcsolatos reklamációk nem elfogadhatók!)

Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!

2


6.1 fejezet

Szigetelő üveg

Páralecsapódás az üvegek külső felületén (Pára képződés): Kondenz víz (pára) kicsapódás előfordulhat az üvegek külső felületén, ez akkor fordul elő, ha az üveg hőmérséklete alacsonyabb mint a környező levegőé. A külső üveg felületeken megjelenő pára képződést több dolog befolyásolja, ilyenek az üveg Ug-értéke, a levegő páratartalma, és a külső ill. belső hőmérsékletek. A belső üvegfelületen pára akkor képződhet, ha valami gátolja az üveg előtt a levegő cirkulációját. pl: mély káva, függöny, virágcserép, belső reluxa továbbá okozhatja egy rosszul elhelyezett fűtőtest is. Fokozottan hőszigetelt üvegeknél a külső oldalon fordulhat elő páralecspódás illetve jég képződés, ha a levegő páratartalma viszonylag magas és a lebegő hőmérséklete magasabb mint a külső üveg felületi hőmérséklete. Ez nem jelent garanciális problémát. Az üveg felületek nedvesíthetősége: Az hőszigetelőüveg külső felülete különbözően nedvesíthető a következő tényezők miatt: pl: ujjlenyomatok, henger lenyomatok, matricák, szívó korongok, csiszoló anyagok és egyéb környezeti behatások. Nedves üvegfelületeknél, mint pára, eső vagy tisztítás esetén ez a különböző nedvesíthetőség akár láthatóvá is válik. Interferencia megjelenése: Float üvegből készült hőszigetelő üvegenél az alakoknál és a spektrum színeknél interferencia léphet fel.Optikai interferencia lép fel, ha két vagy több fényhullám egy pontban szuperpozícióba kerül. Dupla üveg effektus: A hőszigetelő üvegbe levegőt/gázt zárunk be. melynek állapotát befolyásolja a mindenkori barometrikus nyomás, a gyártáskori páratartalom (NN), a levegő hőmérséklete a gyártáskor. A hőszigetelő üvegek beépítésekor a magassági különbségek és a hőmérsékleti különbségekből adódó nyomásváltozások miatt az egyes üveglapok konkáv vagy konvex alakot vehetnek fel. Ez okozhat optikai változást is. A hőszigetelő üvegek felületén különböző erősségű tükröződések is mejelenhetnek. Ezeket a tükröződéseket felerősítheti pl: ha az üveg háttere sötét vagy ha az üvegek lágyfém bevonattal készülnek.Ez a megjelenés fizikai törvényszerűség. Anizotrópia: Ez a fizikai effektus hőkezelt üvegeknél fordulhat elő a belső feszültsé eloszlés következtében.Ez a betekintés szögének függvényében sötét színű gyűrűket vagy csíkokat eredményezhet polarizált fény vagy polarizált üvegen keresztül nézve.

• Szigetelő üveg vastagsága, mely eltér a standardtól. • Kötés összeragasztása nem ellenőrzött anyagokkal (ragasztó, szilikon). • A szigetelő üveg UV-sugárzása szétszedett állapotban (keret kötés!). • Nyomáskiegyenlítés 8 mm-nél kesknyebb távtartónál Termikus terhelések

• 30 cm-nél kisebb távolság a fűtőtestektől float üveg esetén • 15 cm-nél kisebb távolság a fűtőtestektől ESG esetén • A szigetelőüveg részbeni elfedése fóliával, takaróléccel, beépített reluxával (hőtorlódás elkerülése érdekében!)

• Részben lefedett és közben napsugárzásnak kitett szigetelő üvegek (hajlítási és nyomófeszültségek).


3


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

6.1.2 Hőszigetelő üvegek Az optimális üvegezésenk a lehető legnagyobb összenergia átbocsátás (g-érték) mellett a lehető legkisebb U-értékkel kell rendelkeznie, ekkor lesz egy épület energiaegyensúlya kedvező. Az összenergia átbocsátás a közvetlen energiaátadásból, a befelé történő másodlagos leadásból és az üvegezés által elnyelt napsugárzásból áll.

g-érték

Összenergia egyensúlya

U-érték

Termikus terhelések • Tolóajtóknál és kapcsolt ablakrendszereknél, ahol hőszigetelő üveget alkalmazunk, az üvegek között nem megoldott a szellőzés, ezért a középső üveget ESG kivitelben vagy minimum 6 mm-es üvegből kell készíteni A bevonatos üveg mindíg ESG. • Ha a bevonatos üveget nem kivülre vagy belülre rakjuk és nem ESG kivitelű (pl.: 4b / 12g / 4b / 12g / #4) a hőmérsékleti terhelés miatt megnövekedett feszülségből adódó törésveszély áll fenn! Ez nem reklamációs ok! Színeltérések • A különböző hőszigetelő bevonatok esetén színeltérések léphetnek fel (IBE-LIGHT, IBESOLAR+, idegen bevonatok).


4


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

6.1.3 Napvédő üvegek A napvédő üvegek alkalmazása főként a légkondicionált épületekben (irodákban) fontos, mert egy helyiség hűtésének ára négyszerese a fűtési költségeknek. A napvédő üveg a napenergia és a bent lévőket érő közvetlen napsugárzás 78 %-át visszaveri.

Klíma

g-érték

Sugárzásfizikai fogalmak: Összes energiaátbocsátás: a fűtéssel, szellőztetéssel és légkondicionálással kapcsolatos számításoknál használják. Az üvegezés által közvetlenül átbocsátott sugárzási energiának és a másodlagos, befelé történt hőleadásnak az összege, és az EN 410 szabvány szerint számítható ki. Fényátbocsátási képesség a napvédő üveg fényelnyelő, fényvisszaverő képességétől és különleges bevonatától függ. Fényvisszaverési fok kifelé: a bevonat típusától függő, százalékban megadott érték. Áteresztési fok számítása az EN 410 szabvány szerint D65 fénytípusra (fényáteresztés) és a teljes sugárzásra vonatkozólag történik. b - faktor a napenergia közepes átbocsátási tényezője egy kétszeres szigetelő üveg összes energia átbocsátási fokára vonatkoztatva. b = g / 0.80 Fényáteresztési fok Az EN 410 szabvány szerint a 380 nm és 780 nm közötti hullámhossz tartományra adjuk meg, a szabványos fénytípusra, figyelembe véve emberi szem világosságra való érzékenységét. Színvisszaadási index Ra a spektrális átbocsátás befolyását adja meg a színfelismerésre, egy napvédő üvegezésű szobában. Meghatározása az EN 410 szabvány szerint történik. UV-fényáteresztési fok ia 280nm és 380nm hullámhossz tartományban jelentkező fényáteresztés aránya az ebben a tartományban fellépő napenergiára vonatkoztatva. A globális sugárzáseloszlási görbe az öszes napsugárzás intenzitását mutatja a hullámhossz függvényben. A görbe alatti terület az összes napenergia, mely a Földre belép. Ha összehasonlítjuk a fényáteresztési és a fényvisszaverési görbét, akkor meghatározhatjuk az üvegen áteresztett vagy az üveg által visszavert mindenkori energiaarányt.

• A napvédő és a strukturált üvegek kombinációja csak ESG-ben lehetséges. • Tarstuk be a 1:6 maximális szélesség:magasság arányt. • A kiválasztott napvédő üveg típusokat a GLAS.xls táblázatban találja.

Thermikus terhelés • A drótüvegek egyetlen típusa sem alkalmazható napvédő üveg mögött elhelyezett belső üvegként.


5


6.1 fejezet

Szigetelő üveg 6.1.4 Ragasztott biztonsági és hangszigetelő üveg

A 44.2 és 44.4 üvegek labdadobás ellen védő üvegek 150*240 cm méretig készíthetőek, és az oldalaik aránya 1:10ig változtatható. Aktív biztonság - A tulajdon vagy az ember védelme - harmadik fél támadásával szemben - biztonsági üvegek segítségével. A VSG egy szilánkmentes üveg . Ez azt jelenti, hogy az üveglap betörésekor a szilánkok a fólián maradnak. A védőhatás nagyrészt megmarad. BETÖRÉSGÁTLÓ ÜVEGEK BESOROLÁSA: ÁTDOBÁS ELLEN VÉDŐ ÜVEGEK (P1A-P5A osztály EN 356 szerint): Ez a legalsó osztály a betörésgátló üvegek között. Az üveg tesztelése: egy 4110 g súlyú golyót ejtünk az üvegre 3 méteres magasságból 3 alkalommal (P2A) vagy 6 méterről háromszor (P3A) vagy 9 méterről háromszor (P4A) vagy 9 méterről 3x3 alkalommal (P5A). ÁTTÖRÉS GÁTLÓ ÜVEGEK (P6B-P8B osztály EN 356 szerint): Az üvegezésnek egy adott számú (biztonsági fokozta szerinti) baéltacsapást kell kibírnia. GOLYÓÁLLÓ ÜVEGEK ( EN 1063 szerint)

Hangszigetelő - ragasztott biztonsági üveg (44.2) A 44.2 üvegek labdadobás ellen védő üvegek 150*240 cm méretig készíthetőek, és az oldalaik aránya 1:10-ig változtatható. Ez a ragasztott biztonsági üveg különleges ragasztott biztonsági fóliával van ellátva, miáltal a DIN EN 356 szerint P2A biztonsági fok és a VSG egyéb tulajdonságai mellett optimális hangszigetelés érhető el. Ragasztott, hangszigetelő üvegek más kivitelben (pl.: b44.2, 66.2,...) is lehetségesek.

VSG üvegek osztályozása Pendelschlagwiderstand nach EN 12600 Durchwurfhemmung nach EN 356

22.2

33.2

44.2 44.2 Schall 44.4

44.6

2B2 /

2B2 /

1B1 P2A

1B1 P5A

1B1 P2A

1B1 P4A

• A bevonattal ellátott VSG-üveg színe a bevonatos ESG-üveghez képest csak csekély

mértékben tér el a 4 és 6 mm-es hőszigetelő üvegek színétől. Ezért kombináció esetén lehetőség szerint VSG üvegeket alkalmazzunk. • A biztonsági üvegek osztályokba sorolása csak a szigetelőüvegre vonatkozik és nem a konstrukcióra. • A VSG jelölés vagy a távtartón vagy a felületen található. • A P5A -nál magasabb biztonsági fokozatú üvegezés Technische Anfrage után lehetséges. • Az elkészült rendszerek szárnyterhelését a gyártási kézikönyv alapján kell figyelembe venni. • Ragasztott üvegek más kivitelben (pl.: 44.2, 66.2,...) is lehetségesek. • Tartsa be a regionális és az alkalmazási országban érvényes előírásokat a biztonsági üvegek alkalmazására vonatkozólag! • VSG üvegeknél 2 fólia esetén az UV átbocsátás kevesebb mint 1%.

• IBelső sarok nem készíthető


6


6.1 fejezet

Szigetelő üveg Előfeszített egyrétegű biztonsági üveg (ESG)

Passzív biztonság Az emberek védelme az üveg által okozott komoly sérülésekkel szemben. ESG üveg törése esetén tompa szélű szilánkok keletkeznek, így a sérülésveszély jelentősen csökken. Labdadobás elleni védelem ESG üvegek alkalmazásakor 6 mm-es üvegnél 1200 x 1800 mm-es méretig, 8 mm-es üvegnél 1500 x 2600 mm-ig védett a nyílászáró labdadobással szemben.

• Figyeljünk a berendezésfüggő maximális és minimális méretekre. • Ha minden üveglapot ESG-ben kivitelezünk, akkor lehetséges a max. 1:10 oldalarány. Kivétel a bejárati ajtók, itt ez az arány 1:15.

• A hőszigetelő üvegnél figyeljünk a színeltérésekre! • Tartsa be a regionális és az alkalmazási országban érvényes előírásokat a biztonsági üvegek alkalmazására vonatkozólag!

• Az ESG jelölés a gyártástól függően az üveg szélénél található. Ezért elkerülhetetlen, hogy

bizonyos kiviteleknél (pl. osztóléc konterek) az ESG jelölés rejtve marad. Ez nem szolgálhat reklamáció alapjául.

• A létrehozott feszülség elosztás miatt utólagos megmunkálás (pl.: fúrás, vágás,...) nem lehetséges.

• Fej feletti üvegezés

Részben előfeszített üvegek (TVG) A TVG üveget EN 1863 szerint az edzett üvegekhez hasonlóan(ESG) hőtechnikai kezeléssel edzik, hogy jobban ellenálljanak a mechanikai és hőterhelésnek. Ezek hajlíthatósága a normál és az edzett üvegek között van. A törési tulajdonságai a normál üvegéhez hasonlítanak. a TVG üveg nem biztonsági üveg!

Az Internorm által ellenőrzött üvegek a következő osztályokba sorolhatóak:

Pendelschlagwiderstand nach EN 12600


IBE TVG IBE ESG IBE ESG IBE ESG IBE ESG IBE ESG 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm

3C0

2C2

1C2

7

1C1

1C1

1C1


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Drótüveg A forró, még folyékony üvegbe merített drótbetét segítségével az üveglap törésekor a szerkezet teljesen megmarad. Ezáltal a komoly sérülések elkerülhetők. A drótüvegek átlátszó kivitelben = drót tükörüveg (átláthatóság biztosított!) és strukturált üveg kivitelben készülnek.

• Vegye figyelembe a táblaméretet Termikus terhelések

• az üveg és a drót eltérő tágulási együtthatói miatt • a napvédő üvegek és drótüvegek kombinációjakor a garancia megszűnik

• Két drótüveg egymás mögött. • Az ellentábla nem lehet vastagabb a drótüveg táblánál. • Belső üvegként napvédő üveg mögött nem alkalmazható. • Színezett üvegekkel kombinációban. • ESG kivitelként nem lehetséges.


8


6.1 fejezet

Szigetelő üveg 6.1.5 Strukturált üvegek A strukturált üvegeket ablakoknál általában a belső oldalon, ajtóknál pedig a külső oldalon helyezik el.

Az üvegválasztékban szereplő valamennyi strukturált üveg, a drótbetétes üvegek kivételével, egyrétegű bizonsági üvegként alkalmazható.

Max. Seiten Größe verhältnis (ESG) in ESG Altdeutsch K weiß 4 mm** 1610x3160 1200x2160 1:6 Chinchilla weiß 4 mm** 1980x2980 1200x2160 1:6 Delta 4 mm** 1610x2130 1200x2130 1:6 Drahtglas weiß 6 mm 2035x3295 Kathedral großgehämmert weiß 4 mm** 2000x3250 1200x2160 1:10 Linea weiß 5 mm** 2220x3180 1400x2500 1:10 Mastercarre 4 mm** 2000x3210 1200x2250 1:6 Masterpoint weiß 4 mm 1980x3190 1200x2250 1:6 Ornament 504 weiß 4 mm 1960x3190 1200x2160 1:10 Ornament 504 weiß 6 mm 2010x3270 1500x3000 1:10 Reflo 4 mm 1180x1980 1000x2000 1:6 Satinato blau 4 mm 2225x3190 1200x2250 1:10 Satinato grün 4 mm 2225x3190 1200x2250 1:10 Satinato weiß 4 mm 2360x3160 1200x2250 1:10 Uadi weiß 5 mm 2190x3150 1400x2500 1:6 **...Strukturflussrichtung senkrecht Bezeichnung

Tafel größe

• bA különféle struktúrált üvegeknél a struktúra irányára ügyelni kell. (Lásd üvegválaszték) • A táblaméreteket vegyük figyelembe. • Egyes strukturált üvegek nem kaphatók 4 mm-es vastagságban. • Ne lépjük túl az 1:6 oldalarányt (Ornament üvegeknél sima felülettel ez az oldalarány 1:10 lehet), kivétel a bejárati ajtók).

• Gyártástechnológiai okokból a design ill. a színek csekély eltéréseket mutathatnak. • Ha a színes strukturált üveget erős napsugárzás és ráeső árnyék éri, ESG-ben kell kivitelezni (feszültség miatti törésveszély!).

• A strukturált és a napvédő üvegek kombinációja csak ESG-ben lehetséges. • A gyantás kivitelű strukturált üveg más mintázatot mutat (a mintázatot a kiöntőgyanta kitölti), ez nem szolgáltathat reklamációs alapot!

• Az ESG-vé alakított strukturált üvegek a gyártástechnológia miatt eltérő megjelenésűek,

ami a beépítéskor látszik. Ez nem lehet reklamáció alapja! Ezért nagyon fontos, hogy egy elemnél vagy összekapcsolt elemeknél egyféle kivitelt rendeljünk (Pl. minden strukturált üveg ESG-ként). • Ha az ornament üveget nem kivülre vagy belülre rakjuk és nem ESG kivitelű (pl.: 4b / 15g / #4 / 15g / b4) a hőmérsékleti terhelés miatt megnövekedett feszültségből adódóan törés fordulhat elő! Ez nem raklamációs ok!

• Drótbetétes strukturált üvegek ESG kivitelben. • Színes öntött üveg színezett és napvédő üvegekkel kombinálva erős napsugárzás és ráeső árnyék esetén.


9


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

6.1.6 Különleges üvegek Tűzvédelmi szigetelőüveg: Ezek olyan különleges üvegek, melyek bizonyos időtartamig ellenállnak a tűznek. Az üveg mellett a toknak is alkalmasnak kell lennie erre az alkalmazásra. Ezért az Internorm cégnél nem lehet tűzvédelmi üvegeket rendelni. Kém-tükörüveg: Ezek olyan átlátszó kristályüveg-tükrök, melyeket egy sötét és egy világos tér közti beépítésre alkalmaznak. A sötét térből a tükrön keresztül beláthatunk a kivilágított térbe. A hatás csak nagy világosság különbség esetén érhető el. A gyártási folyamatok miatt elkerülhetetlen, hogy a bevonatban hibák keletkezzenek (világos pontok). Ezért a kémtükör üveget az Internorm már nem kínálja. Zománcozás: A zománcozás során a hötechnikailag előfeszített üveg felületére színes kerámia bevonatot égetünk rá.A zománc néhány másodperc alatt megolvad az üvegen és erőteljesen kötődik az üveg szerkezetéhez. Az üveg színeket két tényező határozza meg: az üveg olvadék (70%-95%) és a festékanyag (5%-30%). A ráégetett zománc réteg vastagsága 10-100µm, ezáltal átlátszó és nem átlátszó rétegek egyaránt megvalósíthatóak. A kerámia színek az égetési eljárást követően karcállóak és időjárás állóak. Ha biztonsági üveget kell zománcozni, akkor azt előtte műszakilag tiszutázni kell!

Parsol: Tömegében színezett tükörüveg, az erre a termékre jellemző tulajdonságokkal (sík felület, torzításmentes átlátszóság és tükröződés). A Parsol a napsugárzás hatására jobban felmelegszik, mint a normál világos üveg. Az üveg szürke, kék, zöld és bronz színekben kapható.

• Az üveg saját színe miatt ezeket ESG kivitelben kell készíteni, hogy a feszültség okozta repedéseket elkerüljük!

• Színezett üvegek napvédő üvegekkel kombinálva • Drótüveggel kombinálva.


10


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Öntisztító bevonatos üvegek: A tartós, öntisztító bevonatnak köszönhetően ezeket az üvegeket a normál üveghez képest kevesebbet kell tisztítani. A bevonat az UV energia és a eső hatását használja ki a tisztuláshoz. A szerves szennyeződések a bevonat katalitikus hatására feloldódnak és az eső által lemosódnak. Ezért a bevonatot ott érdemes alkalmazni, ahol az üveget eső éri. (Figyelni a tetőzet kiugrására stb.) Ha a felületet egyéb szennyeződések (pl. por) erősen elszennyezték, akkor a bevonatot a kereskedelemben kapható ammóniás tisztítószerekkel, és időnként ecetes vízzel (leoldja a vízkővet a bevonatról) kell tisztítani és tiszta vízzel leöblíteni.

• Az öntisztuló üvegek megjelenése

Szeretnénk hangsúlyozni, hogy a bevonat a keretnél, a szigetelések, szilikonok stb. átmeneténél nem hidrofil (amikor a vízcseppek a felületen folyadékfilmet képezve oszlanak el), hanem hidrofób felület keletkezik, és ezáltal a cseppképződés elkerülhetetlen. Ennek oka a felhasznált szilikonolaj ill. szilikongyanta. A műanyag területen a tömítéseket az üvegezés előtt megtisztítják, szilikonmentességet azonban nem lehet elérni. • Cseppképződés Az üveg alsó részén idővel szennyeződés rakódhat le. így az UV fény már nem éri el a bevonatot, és nem érhető el a megfelelő tisztulás. Ebben az esetben tisztítsuk meg a bevonatot ezen a területen, hogy a bevonat öntisztító hatását ismét helyreállítsuk!

• Az üvegek tisztítása súrolószerrel, acélgyapottal, borotvapengével vagy egyéb kemény tárggyal.

6.1.7 Távtartók: A hagyományos alu távtartó mellett az Internorm jobb hőtechnikai tulajdonságokkal rendelkező Iso távtartót kínál. Ebben az esetben a távtartó egy magas hőszigetelésű műanyag betétet kap, amely a nemesacélnál is jobb tulajdonságokkal rendelkezik. Az Iso távtaró színe fekete. A rossz hővezető képességen köszönhetően a következő előnyei vannak: - Magasabb felületi hőmérséklet a belső üvegperemnél - Csekélyebb kondenzvíz és penész képződés - Csökkentett légmozgás az ablak közelében


11


6.1 fejezet

Szigetelő üveg 6.1.8 SZIGETELŐ ÜVEG MŰSZAKI ÉRTÉKEK 2- rétegű Üvegek bevonattal

Iso

Ug-Wert nach EN [W/m2K]

g-Wert nach EN [%]

Lichtdurchlässigkeit nach EN [%]

          

          

1,1 1,1 1,1 1,3 1,0 1,3 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1

65 65 64 64 64 63 63 64 64 63 63

82 81 81 81 81 81 81 81 81 81 80

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 32

20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 20 20 30 30 30 35 35 35 35

32 32 32 33 36 36 36 34 34 34 34 34 37 34 34 34 34 34 37 37 37 37

                     

                     

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,0 1,3 1,3 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

63 65 65 64 62 64 64 61 61 64 64 64 63 65 65 64 64 64 63 63 63 63

82 82 82 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 81 81 81 80 80 80 80


Alu

32 33 36 34 34 37 37 36 34 37 37

g-Wert nach EN [%]

dB-Wert

20 25 25 30 30 30 30 25 30 30 35


Gewicht [kg/m ]

24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28

2

Dicke [mm]

Solar+

20L 2L9 22L 21L 2LC 23L 2KA 2KU 2L3 2KV 2L4

Aufbau

4/16Ar/b4 5/14Ar/b5 6/14Ar/b4 6/12Ar/b6 6/12Kr/b6 8/12Ar/b4 8/12Kr/b4 6/18Ar/b4 6/16Ar/b6 8/16Ar/b4 8/14Ar/b6

Light

Glascode

Abstandhalter

2-rétegű üvegek bevonattal ESG kivitelben

4b/16Ar/4ESG 4ESG/16Ar/b4 4ESG/16Ar/b4ESG 5ESG/14Ar/b5ESG 6b/14Ar/4ESG 6ESG/14Ar/b4 6ESG/14Ar/b4ESG 6b/12Ar/6ESG 6b/12Kr/6ESG 6ESG/12Ar/b6 6ESG/12Ar/b6ESG 6ESG/12Kr/b6ESG 8ESG/12Kr/b4ESG 4ESG/20Ar/b4 4ESG/20Ar/b4ESG 6ESG/16Ar/b6 6/16Ar/b6ESG 6ESG/16Ar/b6ESG 8ESG/14Ar/b6ESG 8/14Ar/b6ESG 8ESG/14Ar/b6ESG 8ESG/18Ar/b6ESG


24L 26L 2UA 2M1 29L 27L 2UB 25L 2LH 28L 2UC 2KJ 2KK 2KL 2KM 2UD 2UE 2UF 2UG 2UH 2UJ 2A9

12


6.1 fejezet

Szigetelő üveg 2-rétegű bevonat nélküli üvegek

Alu

24 24 24 24 24

20 20 25 30 30

32 32 36 34 34

    

Iso


dB-Wert

4/16/4 4ESG/16/4ESG 6/14/4 6/12/6 6ESG/12/6ESG

g-Wert nach EN [%]

Gewicht [kg/m ]

Aufbau


Dicke [mm]

200 210 262 224 226

2

Glascode

Abstandhalter

2,7 2,7 2,8 2,8 2,8

78 78 75 75 75

82 82 81 80 80

3-rétegű bevonatos üvegek


g-Wert nach EN [%]


31 34 31 31 34 38 37 31 31 35 39 40 34 34 35 35 39 39 39 39 34 39 37 37 39 37 38 40

                           

                           

0,6 0,9 0,7 0,5 0,8 1,0 0,8 0,6 0,5 0,6 0,7 0,7 0,6 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,7 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5

53 60 54 54 54 59 53 54 54 54 53 52 54 54 54 53 53 53 52 53 54 53 53 53 53 53 53 52

73 75 74 74 74 75 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 73 73 74 74 74 73 73 73 73 73


13


Iso

30 30 30 30 35 35 40 30 30 30 35 40 30 30 35 38 35 35 45 45 30 35 40 43 45 45 45 50

g-Wert nach EN [%]

Alu

32 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 44 44 44 44 44 44 44 44 48 48 48 48 48 48 54 54


dB-Wert

3PE 3PA 3NK 3NL 3P3 33L 3P5 38K 38L 3UH 3UG 3UF 3D9 3E1 3R6 3R8 3E2 3E3 3E4 3E5 3N2 33U 33V 35M 34A 3NN 3FA 3FB

2

Gewicht [kg/m ]

4b/10Kr/4/10Kr/b4 4/8/4/16Ar/b4 4b/12Ar/4/12Ar/b4 4b/12Kr/4/12Kr/b4 5b/12Ar/4/10Ar/b5 6/8/4/14Ar/b4 6b/10Ar/5/10Ar/b5 4b/14Ar/4/14Ar/b4 4b/14Kr/4/14Kr/b4 4b/12Ar/4/16Ar/b4 6b/10Ar/4/16Ar/b4 8b/10Ar/4/14Ar/b4 4b/16Ar/4/16Ar/b4 4b/16Kr/4/16Kr/b4 5b/16Ar/4/14Ar/b5 5b/15Ar/5/14Ar/b5 6b/14Ar/4/16Ar/b4 6b/14Kr/4/16Kr/b4 6b/12Ar/6/14Ar/b6 6b/12Kr/6/14Kr/b6 4b/18Ar/4/18Ar/b4 6b/18Ar/4/16Ar/b4 6b/16Ar/5/16Ar/b5 6b/16Ar/5/15Ar/b6 6b/16Ar/6/14Ar/b6 6b/15ArKr/6/15ArKr/b6 6b/18Ar/6/18Ar/b6 8b/16Ar/6/18Ar/b6

Solar+

Dicke [mm]

Aufbau

Light

Glascode

Abstandhalter

0,6

62

73

0,8 0,6

62 62

73 73

0,7 0,6 0,7 0,8 0,8 0,7 0,6

62 62 62 60 59 62 62

73 73 73 73 72 73 73

0,7 0,6 0,8 0,6 0,6 0,6

61 61 60 60 62 61

73 73 72 72 73 73

0,7 0,7 0,6 0,6 0,6

61 60 60 60 59

72 72 72 72 71


6.1 fejezet

Szigetelő üveg 3-rétegű bevonatos üvegek ESG kivitelben Ug-Wert nach EN [W/m2K]

g-Wert nach EN [%]


31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 34 34 37 37 31 31 31 31 35 35 39 39 34 34 34 35 35 35 35 39 39 39 39 39 39 39 34 34 39 39 37 37 37 37

                                             

                                             

0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,6 0,8 0,6 0,7 0,5 0,7 0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,6 0,6 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,7 0,5 0,7 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 53 53 55 55 54 54 54 54 53 53 54 54 54 54 54 54 54 53 53 53 53 53 53 53 54 54 53 53 53 53 53 53

74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 73 73 75 75 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 73 73


Iso

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 40 40 25 25 30 30 30 30 35 35 30 30 30 35 35 37,5 37,5 35 35 35 45 45 45 45 30 30 35 35 40 40 14 42,5 42,5

g-Wert nach EN [%]

Alu

28 28 28 32 32 32 32 32 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 44 44 44 46 46 44 44 44 44 44 44 44 44 44 48 48 48 48 48 48 48 48


dB-Wert

3TV 3T7 3N4 37M 37N 3T2 37P 3D2 3A2 3A1 3C3 3M6 3A3 3P4 3A5 3P6 3AD 3AE 38P 38R 3T3 3D4 3U1 3D3 3T5 3E6 3E7 3T9 3R7 3T8 3R9 3U4 3E8 3E9 3U2 3U3 3F1 3F2 3T6 3N3 34C 34B 34E 34D 36A 35V

2

Gewicht [kg/m ]

4bESG/8Kr/4/8Kr/b4 4bESG/8Kr/4/8Kr/b4ESG 4bESG/8Kr/4ESG/8Kr/b4ESG 4bESG/10Ar/4/10Ar/b4 4bESG/10Ar/4/10Ar/b4ESG 4bESG/10Kr/4/10Kr/b4ESG 4bESG/10Ar/4ESG/10Ar/b4ESG 4bESG/10Kr/4ESG/10Kr/b4ESG 4bESG/12Ar/4/12Ar/b4ESG 4bESG/12Kr/4/12Kr/b4ESG 4bESG/12Ar/4ESG/12Ar/b4ESG 4bESG/12Kr/4ESG/12Kr/b4ESG 5bESG/12Ar/4/10Ar/b5ESG 5bESG/12Ar/4ESG/10Ar/b5ESG 6bESG/10Ar/5/10Ar/b5ESG 6bESG/10Ar/5ESG/10Ar/b5ESG 3bESG/12Ar/3/14Ar/b4 3bESG/12Kr/3/14Kr/b4 4bESG/14Ar/4/14Ar/b4ESG 4bESG/14Ar/4ESG/14Ar/b4ESG 4bESG/12Ar/4/16Ar/b4ESG 4bESG/12Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 6bESG/10Ar/4/16Ar/b4ESG 6bESG/10Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 4bESG/16Ar/4/16Ar/b4ESG 4bESG/16Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 4bESG/16Kr/4ESG/16Kr/b4ESG 5bESG/16Ar/4/16Ar/b5ESG 5bESG/16Ar/4ESG/16Ar/b5ESG 5bESG/15Ar/5/14Ar/b5ESG 5bESG/15Ar/5ESG/14Ar/b5ESG 6bESG/14Ar/4/16Ar/b4ESG 6bESG/14Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 6bESG/14Kr/4ESG/16Kr/b4ESG 6bESG/12Ar/6/14Ar/b6ESG 6bESG/12Kr/6/14Kr/b6ESG 6bESG/12Ar/6ESG/14Ar/b6ESG 6bESG/12Kr/6ESG/14Kr/b6ESG 4bESG/18Ar/4/18Ar/b4ESG 4bESG/18Ar/4ESG/18Ar/b4ESG 6bESG/18Ar/4/16Ar/b4ESG 6bESG/18Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 6bESG/16Ar/5/16Ar/b5ESG 6bESG/16Ar/5ESG/16Ar/b5ESG Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva! 6bESG/16Ar/5/15Ar/b6ESG 6bESG/16Ar/5ESG/15Ar/b6ESG

Solar+

Dicke [mm]

Aufbau

Light

Glascode

Abstandhalter

0,7

62

73

0,8 0,6 0,8 0,6

62 62 62 62

73 73 73 73

0,8 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6

63 63 62 62 62 62 61 61 62 62 62

74 74 73 73 73 73 73 73 73 73 73

0,7 0,7 0,6 0,8 0,6 0,8 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

61 61 61 60 60 60 60 62 62 61 61

73 73 73 72 72 72 72 73 73 73 73


0,7 0,7

61 61

72 72


g-Wert nach EN [%]

73 73 73 72 72 72 72 73 73 73 73


0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,6 0,6 0,8 0,6

61 61 62 60 60 62 61 60 60 62 59 62 59 62 62

72 72 73 72 72 73 73 72 72 73 71 73 71 73 73

0,8 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6

g-Wert nach EN [%]

63 63 62 62 62 Solar+ 62 61 61 62 62 62


6.1

0,7 61 fejezet 0,7 61 0,6 61 0,8 60 0,6 60 0,8 60 0,6 60 Solar+ 0,6 62 0,6 62 0,6 61 0,6 61

74 74 73 73 73 73 73 73 73 73 73

0,7

63

74

0,7 0,7 0,6 0,8 0,6 0,8 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

61 61 61 60 60 60 60 62 62 61 61

73 73 73 72 72 72 72 73 73 73 73


74 74 74 74 74 74 74 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74 73 74 73 74 73 74 73 74 74 74 73 74 73 74 73 74 73 74 74 74 74 73 73 75 75 74 74 74 74 74 74 74 74 74 75 74 75 74 75 74 74 74 74 74 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 73


Iso

Iso

Alu

Alu

dB-Wert

dB-Wert

2

Gewicht [kg/m ] 2

Gewicht [kg/m ]

Dicke [mm]

Dicke [mm]

Glascode

Glascode

Szigetelő üveg

0,6 54 0,6 54 0,6 54 0,6 54 0,6 53 0,6 53 0,5 53 0,7 53 0,5 53 0,7 53 0,5 53 Light 0,5 54 0,5 54 0,5 53 0,5 53 0,6 53 0,6 53 0,7 0,6 54 53 0,7 0,6 54 53 0,7 0,6 54 53 0,8 0,6 54 53 0,8 0,5 54 0,6 54 53 0,8 0,5 54 53 0,6 0,5 54 53 0,7 0,5 54 52 0,5 54 52 0,7 54 0,5 54 0,8 54 0,8 54 0,8 53 0,8 53 0,7 55 0,5 55 0,6 54 0,6 54 0,6 Light 54 0,6 54 0,7 53 0,7 53 0,6 54 0,6 54 0,5 54 0,7 55 0,6 54 0,6 55 0,6 54 0,7 55 0,6 54 0,6 54 0,6 53 0,6 53 0,5 53 0,7 53 0,5 53 0,7 53 0,5 53 0,5 54 0,5 54 0,5 53 0,5 53 0,6 53 0,6 53 0,6 53


                      Abstandhalter                                                       Abstandhalter                                                      

g-Wert nach EN [%]

35 35 35 35 39 39 39 39 39 39 39 34 34 39 39 37 37 31 37 31 37 31 39 31 39 31 34 31 39 31 38 31 38 31 40 31 40 31 31 34 34 37 37 31 31 31 31 35 35 39 39 34 34 34 30 35 31 35 31 35 35 39 39 39 39 39 39 39 34 34 39 39 37 37 37

g-Wert nach EN [%]

35 35 37,5 37,5 35 35 35 45 45 45 45 30 30 35 35 40 40 30 42,5 30 42,5 30 45 30 45 30 30 35 30 45 30 45 30 50 30 50 30 30 35 35 40 40 25 25 30 30 30 30 35 35 30 30 30 20 35 20 35 20 37,5 37,5 35 35 35 45 45 45 45 30 30 35 35 40 40 15 42,5


46 46 44 44 44 44 44 44 44 44 44 48 48 48 48 48 48 28 48 28 48 28 48 32 48 32 48 32 48 32 54 32 54 36 54 36 54 36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 44 44 44 24 46 28 46 32 44 44 44 44 44 44 44 44 44 48 48 48 48 48 48 48


5bESG/16Ar/4/16Ar/b5ESG 3T9 5bESG/16Ar/4ESG/16Ar/b5ESG 3R7 5bESG/15Ar/5/14Ar/b5ESG 3T8 5bESG/15Ar/5ESG/14Ar/b5ESG 3R9 6bESG/14Ar/4/16Ar/b4ESG 3U4 6bESG/14Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 3E8 6bESG/14Kr/4ESG/16Kr/b4ESG 3E9 6bESG/12Ar/6/14Ar/b6ESG 3U2 6bESG/12Kr/6/14Kr/b6ESG 3U3 3 rétegű Üvegek bevonattal ESG kivitel (Forts.): 6bESG/12Ar/6ESG/14Ar/b6ESG 3F1 6bESG/12Kr/6ESG/14Kr/b6ESG 3F2 4bESG/18Ar/4/18Ar/b4ESG 3T6 4bESG/18Ar/4ESG/18Ar/b4ESG 3N3 6bESG/18Ar/4/16Ar/b4ESG 34C Aufbau 6bESG/18Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 34B 6bESG/16Ar/5/16Ar/b5ESG 34E 6bESG/16Ar/5ESG/16Ar/b5ESG 34D 4bESG/8Kr/4/8Kr/b4 3TV 6bESG/16Ar/5/15Ar/b6ESG 36A 4bESG/8Kr/4/8Kr/b4ESG 3T7 6bESG/16Ar/5ESG/15Ar/b6ESG 35V 4bESG/8Kr/4ESG/8Kr/b4ESG 3N4 6bESG/16Ar/6/14Ar/b6ESG 34G 4bESG/10Ar/4/10Ar/b4 37M 6bESG/16Ar/6ESG/14Ar/b6ESG 34F 4bESG/10Ar/4/10Ar/b4ESG 37N 4b/18Ar/4/18Ar/b4ESG 3LW 4bESG/10Kr/4/10Kr/b4ESG 3T2 6b/16Ar/4/18Ar/b4ESG 3LZ 4bESG/10Ar/4ESG/10Ar/b4ESG 37P 6bESG/18Ar/6/18Ar/b6ESG 3FC 4bESG/10Kr/4ESG/10Kr/b4ESG 3D2 6bESG/18Ar/6ESG/18Ar/b6ESG 3FD 4bESG/12Ar/4/12Ar/b4ESG 3A2 8bESG/16Ar/6/18Ar/b6ESG 3FE 4bESG/12Kr/4/12Kr/b4ESG 3A1 8bESG/16Ar/6ESG/18Ar/b6ESG 3FG 4bESG/12Ar/4ESG/12Ar/b4ESG 3C3 4bESG/12Kr/4ESG/12Kr/b4ESG 3M6 5bESG/12Ar/4/10Ar/b5ESG 3A3 5bESG/12Ar/4ESG/10Ar/b5ESG 3P4 6bESG/10Ar/5/10Ar/b5ESG 3A5 6bESG/10Ar/5ESG/10Ar/b5ESG 3P6 3bESG/12Ar/3/14Ar/b4 3AD 3LIGHT Üvegek: 3bESG/12Kr/3/14Kr/b4 3AE 4bESG/14Ar/4/14Ar/b4ESG 38P 4bESG/14Ar/4ESG/14Ar/b4ESG 38R 4bESG/12Ar/4/16Ar/b4ESG 3T3 4bESG/12Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 3D4 6bESG/10Ar/4/16Ar/b4ESG 3U1 6bESG/10Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 3D3 Aufbau 4bESG/16Ar/4/16Ar/b4ESG 3T5 4bESG/16Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 3E6 4bESG/16Kr/4ESG/16Kr/b4ESG 3E7 3bESG/8Kr/2TVG/8Kr/b3ESG 3AA 5bESG/16Ar/4/16Ar/b5ESG 3T9 3bESG/10Kr/2TVG/10Kr/b3ESG 37F 5bESG/16Ar/4ESG/16Ar/b5ESG 3R7 3bESG/12Ar/2TVG/12Ar/b3ESG 37G 5bESG/15Ar/5/14Ar/b5ESG 3T8 5bESG/15Ar/5ESG/14Ar/b5ESG 3R9 6bESG/14Ar/4/16Ar/b4ESG 3U4 6bESG/14Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 3E8 6bESG/14Kr/4ESG/16Kr/b4ESG 3E9 6bESG/12Ar/6/14Ar/b6ESG 3U2 6bESG/12Kr/6/14Kr/b6ESG 3U3 6bESG/12Ar/6ESG/14Ar/b6ESG 3F1 6bESG/12Kr/6ESG/14Kr/b6ESG 3F2 4bESG/18Ar/4/18Ar/b4ESG 3T6 4bESG/18Ar/4ESG/18Ar/b4ESG 3N3 6bESG/18Ar/4/16Ar/b4ESG 34C 6bESG/18Ar/4ESG/16Ar/b4ESG 34B 6bESG/16Ar/5/16Ar/b5ESG 34E Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva! 6bESG/16Ar/5ESG/16Ar/b5ESG 34D 6bESG/16Ar/5/15Ar/b6ESG 36A


0,7

61

72

6.1 fejezet

Szigetelő üveg


                 

                 

0,7 0,5 0,8 0,5 0,8 0,8 1,0 0,8 0,7 0,6 0,5 0,7 0,5 0,7 0,6 0,6 0,7 0,5

51 51 51 51 50 54 52 54 54 51 51 51 51 50 51 51 49 50

74 74 74 74 74 74 72 73 74 74 74 74 74 73 74 74 73 73

g-Wert nach EN [%]


69 73 73

79 80 80

1,3 Solar+ 69

79 Lichtdurchlässigkeit nach EN [%]

g-Wert nach EN [%]

31 31 31 31 39 39 40 38 31 31 31 35 35 39 34 34 40 40

1,3 1,3 1,3

g-Wert nach EN [%]


Iso

Iso

Alu

36 29 36 29 36 34 36 34 36 34 36 34 36 51 36 39 36 29 40 29 40 29 40 31 40 31 40 36 44 29 44 1631 44 42 44 42

2

Alu

3FJ 3FK 3FL 3FM 3FN 3HP 37J 3HN 3LT 3FP 3FR 3FT 3FU 3FV 3FW 3GT 3G6 3G7

dB-Wert

22b.2(VSG)/12Ar/3/12Ar/b4 22b.2(VSG)/12Kr/3/12Kr/b4 22b.2(VSG)/10Ar/4/12Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/10Kr/4/12Kr/b22.2(VSG) 33b.2(VSG)/10Ar/3ESG/12Ar/b4ESG 4bESG/10Ar/3/12Ar/b33.2(VSG) 6b/8Ar/4bESG/8Ar/44.6(VSG) 4bESG/10Ar/3/10Ar/b44.2(VSG) 4b/12Ar/3/12Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/14Ar/3/14Ar/b4 22b.2(VSG)/14Kr/3/14Kr/b4 22b.2(VSG)/12Ar/3/15Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/12Kr/3/15Kr/b22.2(VSG) 33b.2(VSG)/10Ar/3/15Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/16Ar/3/16Ar/b4 22b.2(VSG)/15Ar/3/16Ar/b22.2(VSG) Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva! 44b.2(VSG)/12Ar/4/15Ar/b4 44b.2(VSG)/12Kr/4/15Kr/b4

81 81 81 81 81 81 81 80 80 80 81 82 81 81 80 80 80 80 81 80 80 80 80 80 80 80 80 80

Gewicht [kg/m ]

3 rétegű VSG bevonattal:

1,1 58 1,1 55 1,1 61 1,1 62 1,1 60 1,1 60 1,3 60 1,4 60 1,0 60 1,3 60 1,1 61 1,1 62 1,1 64 1,1 64 1,3 59 1,0 59 1,4 63 1,1 62 1,1 65 1,1 65 1,1 63 1,1 63 1,3 63 1,3 63 1,1 Light 62 1,1 58 1,1 59 1,1 64


  32 32   32   36   36   36   36    34   34   34  36     32 36   36   37    37   36  38   36   37   37   37   37   37   38 Abstandhalter    39  37     37


dB-Wert

22 22 24 27 27 27 29 34 34 32 27 22 27 27 32 32 37 36 27 32 37 37 39 39 36 39 34 34

Solar+ Lichtdurchlässigkeit nach EN [%]

Gewicht [kg/m ]

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32

Dicke [mm]

4b/15Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/15Ar/b4 22.2(VSG)/14Ar/b22.2(VSG) 4b/14Ar/33.2(VSG) 33.2(VSG)/14Ar/b4 33.2(VSG)/14Ar/b4ESG 33.2(VSG)/12Ar/b22.2(VSG) 33.2(VSG)/10Ar/b33.2(VSG) 33.2(VSG)/10Kr/b33.2(VSG) 33.2(VSG)/12Ar/b6ESG 6b/14Ar/22.2(VSG) 4b/15Ar/22.2(VSG) 6/14Ar/b22.2(VSG) 6/18Ar/b22.2(VSG) 44.2(VSG)/12Ar/b4 44.2(VSG)/12Kr/b4 6/10Ar/b44.2(VSG) 4bESG/14Ar/44.6(VSG) 4ESG/18Ar/b33.2(VSG) 4ESG/15Ar/b44.2(VSG) 6/14Ar/b44.2(VSG) 6ESG/14Ar/b44.2(VSG) 6/12Ar/b44.4(VSG) 6ESG/12Ar/b44.4(VSG) 4bESG/18Ar/44.6(VSG) 44.4(VSG)/16Ar/b6 44.2(VSG)/18Ar/b5 5/18Ar/b44.2(VSG)Aufbau

Glascode

Aufbau

Light Ug-Wert nach EN [W/m2K]

Dicke [mm]

2AA 2AB 2AC 2AD 2AE 2AF 2AG 2AH 2AJ 2AK 2AL 2F1 2F2 2F3 2VL 2MA 2N4 2A5 2N9 2N8 2W1 2W2 2W3 2W4 2A6 2UV 2DA 2DB

2

Glascode

Abstandhalter

g-Wert nach EN [%]

2 rétegű VSG bevonattal:

0,8 59 73 0,6 59 73 0,9 59 72 0,6 59 72 0,9 58 72 0,9 62 72 1,1 59 70 0,9 62 72 0,8 62 73 0,7 59 73 0,6 59 73 0,7 59 72 0,6 59 72 0,8 58 72 0,7 59 73 0,72016.59 PHB, márciusi 72 kiadás 0,7 56 72 0,6 56 72

3FJ 3FK 3FL 3FM 3FN 3HP 37J 3HN 3LT 3FP 3FR 3FT 3FU 3FV 3FW 3FJ 3GT 3FK 3G6 3FL 3G7 3FM 3G8 3FN 3G9 3HP 3GU 37J 3GV 3HN 3GW 3LT 34L 3FP 34M 3FR 37H 3FT 3HA 3FU 3HB 3FV 3HC 3FW 3GK 3GT 3GL 3G6 3GM 3G7 3HD 3G8 3HE 3G9 3HF 3GU 3HG 3GV 3HH 3GW 3LU 34L 3LV 34M 3F3 37H 3F4 3HA 3F5 3HB 3F6 3HC 3F7 3GK 3F9 3GL 3GA 3GM 3GB 3HD 3GC 3HE 3GD 3HF 3HU 3HG 3HV 3HH 37W 3LU 3LV 3F3 3F4 3F5 3F6 3F7 3F9 3GA 3GB

36 29 31   0,7 51 74 0,8 59 73 36 29 31   0,5 51 74 0,6 59 73 36 34 31   0,8 51 74 0,9 59 72 36 34 31   0,5 51 74 0,6 6.1 59 72 fejezet 36 34 39   0,8 50 74 0,9 58 72 36 34 39   0,8 54 74 0,9 62 72  36 51 40  1,0 52 72 1,1 59 70  36 39 38  0,8 54 73 0,9 62 72 36 29 31   0,7 54 74 0,8 62 73 Abstandhalter Light Solar+  40 29 31  0,6 51 74 0,7 59 73 40 29 31   0,5 51 74 0,6 59 73 40 31 35   0,7 51 74 0,7 59 72 40 31 35   0,5 51 74 0,6 59 72 40 36 39   0,7 50 73 0,8 58 72  44 29 34  0,6 51 74 0,7 59 73 36 29 31   0,7 51 74 0,8 59 73 44 31 34 0,6 0,7 72 36 31   0,5 74 73 44 29 42 40 0,7 51 49 73 0,6 0,7 59 56 72 36 31   0,8 74 72 44 34 42 40 0,5 51 50 73 0,9 0,6 59 56 36 31   0,5 74 72 44 34 44 40 0,7 51 48 73 0,6 0,8 59 55 71 36 39   0,8 74 72 44 34 44 40 0,5 50 48 73 0,9 0,6 58 55 71 36 34 39   0,8 54 74 0,9 62 72 48 29 34 0,5 0,6 73  36 40  1,0 72 70 48 51 29 34 0,5 52 51 74 1,1 0,6 59 73  36 38  0,8 73 72 48 39 34 35 0,6 54 51 74 0,9 0,6 62 59 36 31   0,7 74 73 48 29 42 40 0,6 54 50 73 0,8 0,7 62 57 72  40 31  0,6 51 74 73 48 29 44 40 49 73 0,7 59 55 71 40 31   0,5 74 73 48 29 46 40 0,6 51 53 72 0,6 0,7 59 60 71 40 35   0,7 74 72 48 31 44 37 0,5 51 50 73 0,7 59 40 35   0,5 51 74 0,6 59 72 48 31 37 36 50 40 36 39   0,7 50 73 0,8 58 72 48 37 36 0,5 54 74  44 34  0,6 51 74 73 48 29 44 38 50 73 0,7 59  44 34  0,6 51 74 0,7 59 72 48 31 37 37 54   44 42 40 0,7 49 73 0,7 56 72 48 37 37 0,6 50 74   44 40 0,5 50 73 0,6 56 72 48 42 47 37 49   44 40 0,7 73 0,8 55 71 48 44 47 37 0,5 48 53   44 40 0,5 48 73 0,6 55 71 48 44 39 37 50 57 72 48 29 34   0,5 54 74 73 39 37 73 0,6 62 72 48 29 34   0,5 74 73 39 37 0,6 51 54 73 0,6 0,7 59 62 72 48 34 35   0,6 51 74 0,6 72 37 53 0,7 59 61   48 42 40 0,6 50 73 0,7 57 72 44 39 56 71   48 44 40 0,6 49 73 0,7 55 71 54 49 41 0,5 72 0,6 56   48 40 0,6 72 0,7 71 54 46 49 41 0,5 53 0,6 60  48 37  0,5 73 54 44 54 40 0,6 50 48 72 0,7 55 70  48 36  0,5 74 54 37 54 40 0,6 50 53 72 0,7 60 70  48 36  0,5 74 54 37 59 41 0,6 54 49 71 0,7 56 70   48 38 0,6 50 73 54 44 54 41 52 72 0,7 60 70   48 37 37 0,6 54 74 47 40 50 73 0,7 56 71   48 37 37 0,6 50 74 52 40 49 72 0,7 56 71  48 47 37  0,5 49 73 62 41 0,7 48 71 0,8 55 70  48 47 37  0,5 73 67 42 0,8 53 48 71 0,8 54 69  48 39 37  0,5 73 72 49 39 0,6 50 53 72 0,6 0,7 57 60 71  48 39 37  0,5 73 72 49 39 0,6 54 49 72 0,6 0,7 62 56 71  48 39 37  0,6 54 73 0,7 62 72 44 40 71 48 37 35  Abstandhalter 0,6 53 74 0,7 61 72 48 44 39   0,6 50 73 0,7 56 71   54 49 41 0,5 49 72 0,6 56 71   54 49 41 0,5 53 72 0,6 60 71   54 54 40 0,6 48 72 0,7 55 70   54 54 40 0,6 53 72 0,7 60 70   54 59 41 0,6 49 71 0,7 56 70 232   24 34 34 2,9 71 81   54 54 41 0,6 52 72 0,7 60 70 márciusi kiadás 48 1747 40   0,6 50 73 PHB, 0,72016.56 71   48 52 40 0,6 49 72 0,7 56 71 Lichtdurchlässigkeit nach EN [%]

g-Wert nach EN [%]




g-Wert nach EN [%]

Iso

g-Wert nach EN [%]


Iso

Alu

dB-Wert


Gewicht [kg/m ]

Alu

dB-Wert

2

Dicke [mm]

Glascode

Dicke [mm]

2

Gewicht [kg/m ]

Szigetelő üveg

Glascode

22b.2(VSG)/12Ar/3/12Ar/b4 22b.2(VSG)/12Kr/3/12Kr/b4 22b.2(VSG)/10Ar/4/12Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/10Kr/4/12Kr/b22.2(VSG) 33b.2(VSG)/10Ar/3ESG/12Ar/b4ESG 4bESG/10Ar/3/12Ar/b33.2(VSG) 6b/8Ar/4bESG/8Ar/44.6(VSG) 4bESG/10Ar/3/10Ar/b44.2(VSG) 4b/12Ar/3/12Ar/b22.2(VSG) 3 rétegű VSG bevonattal (Forts.): 22b.2(VSG)/14Ar/3/14Ar/b4 22b.2(VSG)/14Kr/3/14Kr/b4 22b.2(VSG)/12Ar/3/15Ar/b22.2(VSG) Aufbau 22b.2(VSG)/12Kr/3/15Kr/b22.2(VSG) 33b.2(VSG)/10Ar/3/15Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/16Ar/3/16Ar/b4 22b.2(VSG)/12Ar/3/12Ar/b4 22b.2(VSG)/15Ar/3/16Ar/b22.2(VSG) 22b.2(VSG)/12Kr/3/12Kr/b4 44b.2(VSG)/12Ar/4/15Ar/b4 22b.2(VSG)/10Ar/4/12Ar/b22.2(VSG) 44b.2(VSG)/12Kr/4/15Kr/b4 22b.2(VSG)/10Kr/4/12Kr/b22.2(VSG) 44b.4(VSG)/12Ar/4/14Ar/b4 33b.2(VSG)/10Ar/3ESG/12Ar/b4ESG 44b.4(VSG)/12Kr/4/14Kr/b4 4bESG/10Ar/3/12Ar/b33.2(VSG) 4b/18Ar/3/18Ar/b22.2(VSG) 6b/8Ar/4bESG/8Ar/44.6(VSG) 22b.2(VSG)/18Ar/3/18Ar/b4 4bESG/10Ar/3/10Ar/b44.2(VSG) 22b.2(VSG)/16Ar/4/18Ar/b22.2(VSG) 4b/12Ar/3/12Ar/b22.2(VSG) 44b.2(VSG)/16Ar/4/15Ar/b4 22b.2(VSG)/14Ar/3/14Ar/b4 44b.4(VSG)/16Ar/4/14Ar/b4 22b.2(VSG)/14Kr/3/14Kr/b4 4b/16Ar/4bESG/14Ar/44.6(VSG) 22b.2(VSG)/12Ar/3/15Ar/b22.2(VSG) 33b.2(VSG)/15ArKr/4/15ArKr/b33.2(VSG) 22b.2(VSG)/12Kr/3/15Kr/b22.2(VSG) 33b.2(VSG)/15ArKr/4/18ArKr/b4 33b.2(VSG)/10Ar/3/15Ar/b22.2(VSG) 4b/15ArKr/4/18ArKr/b33.2(VSG) 22b.2(VSG)/16Ar/3/16Ar/b4 33b.2(VSG)/15Ar/4/15Ar/b33.2(VSG) 22b.2(VSG)/15Ar/3/16Ar/b22.2(VSG) 4b/15Ar/4/18Ar/b33.2(VSG) 44b.2(VSG)/12Ar/4/15Ar/b4 33b.2(VSG)/15Ar/4/18Ar/b4 44b.2(VSG)/12Kr/4/15Kr/b4 44b.2(VSG)/14ArKr/5/15ArKr/b5 44b.4(VSG)/12Ar/4/14Ar/b4 5b/14ArKr/5/15ArKr/b44.2(VSG) 44b.4(VSG)/12Kr/4/14Kr/b4 44b.2(VSG)/16ArKr/3/16ArKr/b4 4b/18Ar/3/18Ar/b22.2(VSG) 4b/16ArKr/3/16ArKr/44b.2(VSG) 22b.2(VSG)/18Ar/3/18Ar/b4 4b/16Ar/3/16Ar/44b.2(VSG) 22b.2(VSG)/16Ar/4/18Ar/b22.2(VSG) 6b/15Ar/4/18Ar/b22.2(VSG) 44b.2(VSG)/16Ar/4/15Ar/b4 44b.2(VSG)/15Ar/4/15Ar/b22.2(VSG) 44b.4(VSG)/16Ar/4/14Ar/b4 44b.2(VSG)/16Ar/5/18Ar/b6 4b/16Ar/4bESG/14Ar/44.6(VSG) 6b/16Ar/5/18Ar/44b.2(VSG) 33b.2(VSG)/15ArKr/4/15ArKr/b33.2(VSG) 44b.4(VSG)/16Ar/6/16Ar/b6 33b.2(VSG)/15ArKr/4/18ArKr/b4 6b/16Ar/6/16Ar/44b.4(VSG) 4b/15ArKr/4/18ArKr/b33.2(VSG) 44b.2(VSG)/15Ar/6/16Ar/b44.2(VSG) 33b.2(VSG)/15Ar/4/15Ar/b33.2(VSG) 6bESG/14Ar/6ESG/18Ar/b44.4(VSG) 4b/15Ar/4/18Ar/b33.2(VSG) 44b.2(VSG)/15Ar/4ESG/15Ar/b6ESG 33b.2(VSG)/15Ar/4/18Ar/b4 44b.2(VSG)/14Ar/4ESG/14Ar/b8ESG 44b.2(VSG)/14ArKr/5/15ArKr/b5 55b.2(VSG)/12Ar/6ESG/12Ar/b8ESG 5b/14ArKr/5/15ArKr/b44.2(VSG) 66b.2(VSG)/10Ar/6ESG/12Ar/b8ESG 44b.2(VSG)/16ArKr/3/16ArKr/b4 6bESG/14Ar/5/14Ar/b44.2(VSG) 4b/16ArKr/3/16ArKr/44b.2(VSG) 44b.2(VSG)/14Ar/5/14Ar/b6ESG 4b/16Ar/3/16Ar/44b.2(VSG) 4b/14Ar/4/16Ar/b44.4(VSG) 6b/15Ar/4/18Ar/b22.2(VSG) 2 rétegű VSG bevonat nélkül: 44b.2(VSG)/15Ar/4/15Ar/b22.2(VSG) 44b.2(VSG)/16Ar/5/18Ar/b6 6b/16Ar/5/18Ar/44b.2(VSG) Aufbau 44b.4(VSG)/16Ar/6/16Ar/b6 6b/16Ar/6/16Ar/44b.4(VSG) 44b.2(VSG)/15Ar/6/16Ar/b44.2(VSG) 33.2(VSG)/10/33.2(VSG) 6bESG/14Ar/6ESG/18Ar/b44.4(VSG) Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva! 44b.2(VSG)/15Ar/4ESG/15Ar/b6ESG 44b.2(VSG)/14Ar/4ESG/14Ar/b8ESG

6.1 fejezet

Szigetelő üveg

2 rétegű VSG-Hangszig. bevonattal:


g-Wert nach EN [%]


41 41 41 42 43 43 46

      

      

1,3 1,0 1,0 1,4 1,1 1,1 1,1

62 62 62 61 60 60 59

80 80 80 80 79 79 79

3N7 3H7 3H8 34N 34P 3FH 3F8 3NT 3NU 3NV 3NW

40 44 44 48 48 48 54 56 56 56 56

42 42 42 42 47 54 49 49 54 49 54

41 41 41 42 43 45 43 43 44 43 44

          

          

0,7 0,7 0,5 0,6 0,6 0,7 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

53 54 54 54 53 50 53 53 52 53 52

73 73 73 73 73 72 72 72 72 72 72


Iso

32 32 32 37 42 42 44

g-Wert nach EN [%]

Alu

24 24 24 24 32 32 40


dB-Wert

2N5 2KP 2KR 2N6 2VJ 2KN 2VG

2

Gewicht [kg/m ]

4b/12Ar/44.2(VSG-S) 4b/12Kr/44.2(VSG-S) 4bESG/12Kr/44.2(VSG-S) 6bESG/10Ar/44.2(VSG-S) 8b/15Ar/44.2(VSG-S) 8bESG/15Ar/44.2(VSG-S) 44.2(VSG-S)/22Ar/b44.2(VSG-S)

Solar+

Dicke [mm]

Aufbau

Light

Glascode

Abstandhalter

0,8 0,7 0,6 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

61 62 62 62 61 56 60 60 59 60 59

72 72 72 72 71 70 71 71 71 71 71

3 rétegű VSG-Hangszig. bevonattal: 4b/10Ar/4/14Ar/b44.2(VSG-S) 4b/12Ar/4/15Ar/b44.2(VSG-S) 4b/12Kr/4/15Kr/b44.2(VSG-S) 4b/16Ar/4/15Ar/b44.2(VSG-S) 6b/15Ar/4/14Ar/b44.2(VSG-S) 44b.2(VSG-S)/15Ar/4/12Ar/b44.2(VSG-S) 6b/16Ar/5/18Ar/b44.2(VSG-S) 6b/18Ar/5/18Ar/b44.2(VSG-S) 8b/16Ar/5/18Ar/b44.2(VSG-S) 6bESG/18Ar/5/18Ar/b44.2(VSG-S) 8bESG/16Ar/5/18Ar/b44.2(VSG-S)

VSG jelmagyarázat: 22.2, 33.2, 44.2 44.4 44.6

VSG két réteg fóliával (Fólia vastagság 0,76 mm) VSG négy réteg fóliával (Fólia vastagság 1,52 mm) VSG hat réteg fóliával (Fólia vastagság 2,28 mm)

ü1.....Csak alu bejárati ajtó, ü2.....light bevonattal Csak alu bejárati ajtó, ü3.....csak Solar bevonatnál+ Utánnyomás tilos - Műszaki változtatások joga fenntartva!

18


6.1 fejezet

Szigetelő üveg





32





                

                



4

4 4

















 

 

 

 

 

 

   





 

 





Ug-Wert nach EN [W/m2K] mit Beschichtung Solar+

Reflo



Uadi weiß

Ornament 504 weiß

 



Satinato weiß

Masterpoint

     

Linea weiß

     



Kathedral gr. weiß

32 32 34 34 33 34



Drahtglas weiß



4

      

Delta

      

Chinchilla

Iso

32 34 36 34 36 33 34

Satinato grün

Mastercarre



4

Alu

24 20 24 22,5 24 25 24 30 24 26,9 28 20 28 25

dB-Wert

2PN 2RG 2PK 2PH 2RW 2R1 2R2

Altdeutsch K weiß

Gewicht [kg/m ]

2

4b/16Ar/#4 4b/15Ar/#5 6b/14Ar/#4 6b/12Ar/#6 33b.2(VSG)/14Ar/#4 4bESG/20Ar/#4 5bESG/18Ar/#5

Dicke [mm]

Glascode

Aufbau

Satinato blau

Verfügbare Strukturgläser 4

Abstandhalter

Ug-Wert nach EN [W/m2K] mit Beschichtung Light

2 rétegű Strukturüvegek bevonattal:

1,1 1,1 1,1 1,3 1,1 1,1 1,1

2 rétegű Strukturüvegek bevonattal ESG kivitel: 4bESG/16Ar/#4ESG 4b/16Ar/#4ESG 4bESG/15Ar/#5ESG 6bESG/12Ar/#6ESG 4bESG/20Ar/#4ESG 5bESG/18Ar/#5ESG

2RK 2PM 2RJ 2RP 2RT 2RU

24 20 24 20 24 22,5 24 30 28 20 28 25

 

 

 

 

 



 

 

 











1,1 1,1 1,1 1,3 1,1 1,1

3 rétegű Strukturüvegek bevonattal: 4b/10Ar/4#/8/4

3TU 30

30

1,2



3 rétegű Strukturüvegek bevonattal ESG kivitel: 4b/12Ar/4bESG/12Ar/#4 4b/8Ar/4bESG/15Ar/#5 3bESG/12Ar/3bESG/14Ar/#4ESG 3bESG/12Ar/3bESG/14Ar/#4 3bESG/12Kr/3bESG/14Kr/#4ESG 3bESG/12Kr/3bESG/14Kr/#4 4bESG/8Ar/4bESG/15Ar/#5ESG 4bESG/8Ar/4bESG/15Ar/#5 4b/14Ar/4bESG/14Ar/#4 4b/12Ar/4bESG/15Ar/#5 4b/16Ar/4bESG/16Ar/#4 4b/16Ar/4bESG/15Ar/#5 4b/18Ar/4bESG/18Ar/#4ESG 5b/16Ar/4bESG/18Ar/#5ESG 4b/18Ar/4bESG/18Ar/#4 5b/18Ar/4bESG/16Ar/#5 6b/18Ar/4bESG/15Ar/#5

3AT 3TT 3LJ 3LF 3LK 3LG 3LL 3LH 3KK 3JA 3JP 3ME 3MT 3MU 34R 34V 36P

36 36 36 36 36 36 36 36 40 40 44 44 48 48 48 48 48

30 33 25 25 25 25 33 33 30 33 30 33 30 35 30 35 38

31 36 31 31 31 31 36 36 31 36 34 36 30 35 34 35 37

















    

   

   

 

    

 

   

   

 

  





  



















 





















 







   



 



 

 

0,7 0,7 0,7 0,7 0,5 0,5 0,7 0,7 0,6 0,7 0,6 0,6 0,5 0,6 0,5 0,6 0,6

0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,7

4



 

Uadi weiß

Satinato weiß

Satinato grün

Satinato blau

Masterpoint

Reflo

4

Mastercarre

Linea weiß

4

Kathedral gr. weiß

    

Drahtglas weiß

    

4

32 32 34 35 36

Delta

Iso

20 20 23 25 25

Chinchilla

Alu

24 24 24 24 24

4

dB-Wert

4/16/#4 4/16/#4ESG 4/15/#5 4/14/#6 6/14/#4

Altdeutsch K weiß

Gewicht [kg/m ]

4

Dicke [mm]

2B1 214 2U2 202 203

2

Glascode

Aufbau

Ornament 504 weiß

Verfügbare Strukturgläser 4

Abstandhalter

 

 


2 rétegű Strukturüvegek bevonat nélkül:

2,7 2,7 2,7 2,8 2,8

.....Struktúra iránya függőleges


19


6.1 fejezet

Szigetelő üveg Üvegek kizárólag bejárati ajtókhoz:

Iso


g-Wert nach EN [%]


 

 

0,5 0,5

47 51

67 68

59 45

39 36

 

 

0,5 0,5

47 51

66 68

Glascode


Alu

38 34

g-Wert nach EN [%]

dB-Wert

54 40

2

4DG 82 4DD 82

Aufbau

33b.2(VSG)/20Ar/4/20/4/20Ar/b33.2(VSG) 4ESG/22Ar/b4ESG/22/4bESG/22Ar/4ESG

Solar+

Gewicht [kg/m ]

Light

Dicke [mm]

Abstandhalter


4 rétegű Üvegek bevonattal kizárólag AT400:

4 rétegű Üvegek bevonattal kizárólag AT410: 33b.2(VSG)/20Ar/5/20/5/20Ar/b33.2(VSG) 4ESG/22Ar/b5ESG/22/5bESG/22Ar/4ESG

4DJ 84 4DE 84

Strukturüvegek bevonattal kizárólag AT310/AT400/AT410:





0,9 0,9

Ug-Wert nach EN [W/m2K] mit Beschichtung Solar+

Ug-Wert nach EN [W/m2K] mit Beschichtung Light

   

Satinato weiß



Satinato grün

Reflo

Linea weiß



Satinato blau

Ornament 504 weiß



4



4

Kathedral gr. weiß

Masterpoint



Mastercarre



Drahtglas weiß

 

4

 

Delta

Iso

34 35

Chinchilla

Alu

30 33

4

dB-Wert

4#/18Ar/4/18Ar/b4 5#/16Ar/4/18Ar/b4

Altdeutsch K weiß 4

Gewicht [kg/m2]

3UZ 48 3UW 48

Glascode

Dicke [mm]

Aufbau

Uadi weiß

Verfügbare Strukturgläser

4

Abstandhalter

Strukturüvegek bevonattal kizárólag AT310/AT400/AT410 ESG kivitel: 4#ESG/18Ar/b4ESG/18Ar/#4ESG 4#ESG/18Ar/b4ESG/18Ar/b4ESG 5#ESG/16Ar/b4ESG/18Ar/b4ESG 33b.2#(VSG)/15Ar/4/15Ar/b33.2#(VSG) 4b/15Ar/4/18Ar/b33.2#(VSG) b33.2#(VSG)/15Ar/4/18Ar/b4

3DT 3DC 3DF 3GN 3GP 3GR

48 48 48 48 48 48

30 30 33 44 37 37

34 34 35 38 37 37

     

  

0,9 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6

 

   

0,5 0,5

 



0,5

  

0,5

     













      





Strukturüvegek bevonattal kizárólag AT400 ESG kivitel: b33.2#(VSG)/20Ar/4/20/4/20Ar/b33.2#(VSG) 4#ESG/22Ar/b4ESG/22/b4ESG/22Ar/#4ESG

4DH 82 4DA 82

54 40

38 34

 

Strukturüvegek bevonattal kizárólag AT410 ESG kivitel:

33b.2#(VSG)/20Ar/5/20/5/20Ar/b33.2#(VSG) 4#ESG/22Ar/b5ESG/22/5bESG/22Ar/#4ESG

4

4DK 84 4DF 84

59 45

39 36

 

.....Strukturflussrichtung senkrecht


20


6.1 fejezet

Szigetelő üveg 6.1.9 Méretkorlátozások

Méretkorlátozás 4,5, 6mm-es szimmetrikus felépítésű, sima, egyrétegű biztonsági üvegekre ill. ezek strukturált üvegekkel alkotott kombinációira (a maximális táblaméretek figyelembe vételével) kein ESG 4mm bevonattal

5mm 0,8 kN/m²

5mm 0,6 kN/m²

kein ESG 6mm bevonattal

6mm 0,6 kN/m²

6mm 0,8 kN/m² 4mm ESG

4mm 0,6 kN/m²

4mm 0,8 kN/m² kein ESG möglich

ESG nem lehetséges


4mm ESG

• A strukturált üvegekre a méretkorlátozások csak addig érvényesek, ameddig az üveglista maximális táblaméreteit betartjuk.(lásd 8. oldal)

• A mindkét oldalon 6 mm-es üveg és mindkét oldalon 4mm-es ESG esetén az oldalarány 1:10. (kivétel a bejárati ajtók)

• A méretkorlátozások alapja a külső üveget terhelő 0,6 illetve 0,8 kN/m2 szélterhelés. A

•

számítást a DIN 1055 és TRLV szabványok alapján végeztük, kivétel a VSG üvegek. Továbbá figyelembe vettük a maximálisan megengedett üveg hajlást az üvegtábla közepén és az épülettől függő maximális és minimális méreteket. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


21


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Méretkorlátozások assimetrikus felépítésű üvegekre mind. 5mm/SZR/4mm (z.B. 6/14/4, 8/12/4, 4/2F/4/12/4) bzw. mind. 5mm/SZR/4mm/SZR/4mm (z.B. 6/14/4/16/4, 4/2F/4/12/4/15/4) kein ESG 4mm bevonattal

0,6 kN/m² 0,8 kN/m² 4mm ESG


kein ESG möglich

4mm ESG




•

számítást a DIN 1055 és TRLV szabványok alapján végeztük, kivétel a VSG üvegek.. Továbbá figyelembe vettük a maximálisan megengedett üveg hajlást az üvegtábla közepén és az épülettől függő maximális és minimális méreteket. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


22


6.1 fejezet

Szigetelő üveg Méretkorlátozások a következő felépítéssel: 5mm/SZR/4mm/SZR/5mm kein ESG 4mm bevonattal

0,6 kN/m² 0,8 kN/m²

4mm ESG

kein ESG 4mm bevonattal kein ESG möglich

4mm ESG



• A méretkorlátozások alapja a külső üveget terhelő 0,6 illetve 0,8 kN/m2 szélterhelés.

•

A számítást a DIN 1055 és TRLV szabványok alapján végeztük, kivétel a VSG üvegek Továbbá figyelembe vettük a maximálisan megengedett üveg hajlást az üvegtábla közepén és az épülettől függő maximális és minimális méreteket. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


23


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Méretkorlátozások a következő felépítéssel: 6mm/SZR/5mm bzw. 6mm/SZR/5mm/SZR/5mm

0,6 kN/m² 0,8 kN/m²

kein ESG möglich




•

számítást a DIN 1055 és TRLV szabványok alapján végeztük, kivétel a VSG üvegek. Továbbá figyelembe vettük a maximálisan megengedett üveg hajlást az üvegtábla közepén és az épülettől függő maximális és minimális méreteket. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


24


6.1 fejezet

Szigetelő üveg Méretkorlátozás VSG 44.2, 44.4 és 44.6

0,6 kN/m² 0,8 kN/m²

• A VSG 44.2, 44.4, 44.6 méretkorlátozás diagramm számítása nem a TRLV szerint

•

történt, hanem az ÖNORM B 3716-1 alapján. A méretkorlátozások a külső üveglapra ható 0,6 ill. 0,8 kN/m² szélterhelés alapján készültek. Továbbá figyelembe veszi az üveg közepén fellépő max. megengedett hajlást. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


25


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Méretkorlátozások VSG 33.2 üvegekre

0,6 kN/m² 0,8 kN/m²

• A VSG 33.2 méretkorlátozás diagramm számítása nem a TRLV szerint történt, hanem

•

az ÖNORM B 3716-1 alapján. A méretkorlátozások a külső üveglapra ható 0,6 ill. 0,8 kN/ m² szélterhelés alapján készültek. Továbbá figyelembe veszi az üveg közepén fellépő max. megengedett hajlást. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


26


6.1 fejezet

Szigetelő üveg Méretkorlátozásokszimmetrikus felépítésű VSG 22.2 (22.2(VSG) / SZR / 22.2(VSG)) üvegekre min. 10 mm SZR

0,6 kN/m² min. 10 mm SZR

0,8 kN/m²

min. 10 mm SZR

• A VSG 22.2 méretkorlátozás diagramm számítása nem a TRLV szerint történt, hanem

•

az ÖNORM B 3716-1 alapján. A méretkorlátozások a külső üveglapra ható 0,6 ill. 0,8 kN/ m² szélterhelés alapján készültek. Továbbá figyelembe veszi az üveg közepén fellépő max. megengedett hajlást. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


27


6.1 fejezet

Szigetelő üveg Méretkorlátozás VSG 22.2 kombinálva 4 ill. 3 mm üveggel Pl.: 22.2(VSG) / SZR / 4mm, 4mm / SZR / 22.2(VSG), 22.2(VSG) / SZR / 3 / SZR / 22.2(VSG)

min. 10 mm SZR

0,6 kN/m² min. 10 mm SZR

0,8 kN/m²

min. 10 mm SZR

• A VSG 22.2 méretkorlátozás diagramm számítása nem a TRLV szerint történt, hanem az

•

ÖNORM B 3716-1 alapján. A méretkorlátozások a külső üveglapra ható 0,6 ill. 0,8 kN/m² szélterhelés alapján készültek. Továbbá figyelembe veszi az üveg közepén fellépő max. megengedett hajlást. Ha nagyobb szélterhelés léphet fel mint 0,6/0,8 kN/m2 (pl. különleges helyzetek, ablakok a legfelső szinten vagy a sarkon stb.), akkor a megengedett méreteket, minden egyedi esetben és minden felépítésre újra kell számolni nem teljesítés esetében felelősségkizárás mellett (a megengedett méretekre vonatkozó adatok nem érvényesek).


28


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Méretkorlátozások kisebb üveg közti távolságokra Kis üveg közti távolságok és nagy üvegtáblák esetén fennáll a veszély - különösen négyzet alaknál - (alacsonyabb hajlító szilárdság), hogy az üvegek összeérnek. Így megsérül a bevonat és optikai sérülések is keletkezhetnek. Ebből kifolyólag a minimális távtartó méretek 8 ill. 10 mm.

Max. megengedett méret 8 mm-es távtartóval (különböző üvegvastagsággal):

5mm

0,8 kN/m²

5mm 3/1F/3 VSG

0,6 kN/m²

0,6 kN/m²

4mm ESG

6mm 4/2F/4 VSG 4/4F/4 VSG 0,6/0,8 kN/m²

3/1F/3 VSG 0,8 kN/m²

4mm

0,6 kN/m²

4mm

0,8 kN/m²

4mm ESG

• Kérem, hogy ügyeljen az általános tudnivalókra a méretkorlátozásokkal kapcsolatban.


29


Szigetelő üveg

6.1 fejezet

Max. megengedett méret 10 mm-es távtartóval (különböző üvegvastagsággal)::


5mm

0,8 kN/m²

5mm

0,6 kN/m²

3/1F/3 VSG 0,6 kN/m²

4mm ESG

6mm 4/2F/4 VSG 4/4F/4 VSG 0,6/0,8 kN/m²

3/1F/3 VSG 0,8 kN/m²

4mm

0,6 kN/m²

4mm

0,8 kN/m²


4mm ESG

• Kérem, hogy ügyeljen az általános tudnivalókra a méretkorlátozásokkal kapcsolatban.


30


Szigetelő üveg


31

6.1 fejezet


Szigetelő üveg. A szigetelő üveg felépítése:

Recommend Documents