Szerződésmódosítás 2. - Vállalkozási szerződés a „Malom a múltból, látogatóközpont a jövőből” című projekt keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
2015/68 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 2015.06.17. 10313/2015 45000000-7 Orfű Községi Önkormányzat 7677 Orfű, Dollár utca 2/1. Hrsz.:789/1. Ökoturiszitikai látogatóközpont 7677 Orfű, Füzes Antal sétány 6. Hrsz.: 739/1, Papírmalom és Grafikai műhely 7677 Orfű, Füzes Antal sétány 1. Hrsz.: 546 Fogadó épület
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Ajánlatkérő típusa:
Investment Kft. és Investment+ Kft. közös ajánlattevők Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
Nyertes ajánlattevő:
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Orfű Községi Önkormányzat Postai cím: Széchenyi tér 1. Város/Község: Orfű Postai irányítószám: 7677 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Füziné Kajdy Zita Telefon: +3672598115 E-mail:
[email protected] Fax: +36 72598115 Az ajánlatkérő általános címe (URL): 1
A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Investment Kft. és Investment+ Kft. közös ajánlattevők Postai cím: Kontrássy u. 1. Város/Község: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Wagner Ernő Telefon: +3682529250 E-mail:
[email protected] Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia 2
Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés a „Malom a múltból, látogatóközpont a jövőből” című projekt keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 7677 Orfű, Dollár utca 2/1. Hrsz.:789/1. Ökoturiszitikai látogatóközpont 7677 Orfű, Füzes Antal sétány 6. Hrsz.: 739/1, Papírmalom és Grafikai műhely 7677 Orfű, Füzes Antal sétány 1. Hrsz.: 546 Fogadó épület NUTS-kód HU231 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/09/29 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 3
A „Malom a múltból, látogatóközpont a jövőből” című projekt keretében megvalósuló Ökoturisztikai látogatóközpont, Papírmalom és Grafikai műhely, valamint Malom Fogadóépület építése és ezek környezetrendezése. Ökoturisztikai látogatóközpont Az épület földszintes, főfalas rendszerű, alapozása beton sávalap, vasalt aljzattal kiegészítve. A födémek monolit vasbeton lemez szerkezetek. A teherhordó falazatok Porotherm falazóblokk, külső térrel határos falazatok ritkított, függőlegesen elhelyezett hossztoldott akác deszkaburkolattal. A padozat kavicságyazaton vasalt aljzattal, vízszigeteléssel, hőszigetelés beépítésével készül. A beton padozat, amely az előadó terem kivételével a polírozva a végleges burkolatot adja. Az előadóterem padlóburkolata ipari fapadló. A födémek vasbeton lemez szerkezetek. A tető műanyag vízszigeteléssel, hőszigeteléssel és 5 mm-es hézaggal elhelyezett hossztoldott akác deszka burkolattal készül. A külső nyílászárók alumínium szerkezetű, fokozott légzárású üvegfal szerkezetek, portálok,háromrétegű üvegezéssel. Az épület alapterülete: 282 m2 + belső udvar 53 m2 Szintszám: 1 és tetőterasz Papírmalom és Grafikai műhely Az épület a lápos talajnak köszönhetően mikro cölöp alapozással készül. Az emelet feletti födém felülről borított fagerendás, a tetőszerkezettel egybeépített kialakítású. A földszint feletti födém sűrűgerendás kialakítású, 10/15 keresztmetszetű ragasztott fából készül. A falszerkezetek: Porotherm N+F 38 cm-es főfal, 10 cm EPS szigeteléssel, az északi oldalon 15 cm kőfalazattal és 10 cm XPS hőszigeteléssel. Szimmetrikus nyeregtetőre szerkesztett fa feszítőműves tetőszerkezet A tetőtéri szinten a fa födémszerkezeten 3,2 cm hajópadló Az emeleti szinten a fa födémen 4 mm-es linóleum burkolat szárazaljzatra és lépéshangszigetelésre kerül elhelyezésre. A földszinti padló szerkezetnél 2 cm félbevágott csiszolt padlásburkoló tégla kerül. Hőszigetelő üvegezésű fa nyílászárók lesznek beépítve. Az épület alapterülete: 353m2 + terasz 141 m2 Szintszám: F+1+T Fogadó épület Az osztó és alsó födém a keretlábakat összefogó keretgerendákra terhelnek. A falszerkezet a keretoszlopokra épül. A keret oszlopokra 2,5 cm OSB lap majd 10 cm légrés után 2,5 cm felületkezelt fa burkolat. A földszinten a fagerendákra 2x 2,5 cm OSB3 lap, 10 cm lépés hangszigetelés 2,5 cm száraz aljzat és 2,5 cm hajópadló kerül. Az emeleti szinten a gerendák fölé 2x2,5 cm OSB3 lap, 1 réteg párazáró fólia, 2 cm lépésálló hangszigetelés, 2,5 cm szárazaljzat és 2,5 cm hajópadló kerül. Vizes helyiségekben a lépésálló hangszigetelés fölé 4-6 cm esztrich beton, 0,5 cm ágyazó habarcs és 1,5 cm greslap + flexibilis ragasztó kerül. RIGIPS rendszerű könnyűszerkezetes válaszfalak Hőszigetelő üvegezésű egyedi fa nyílászárók lesznek beépítve. A belső ajtók fémtokkal és fa ajtólappal készülnek. Az épület alapterülete: 165m2 + terasz 148 m2 Szintszám: F+1 Illetve a Dokumentáció részét képező műszaki dokumentáció szerint figyelemmel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (6) bek. szerinti előírásra. 4
A nyertes ajánlattevőként szerződő vállalkozó feladata a használatbavételi engedély megszerzése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45000000-7
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 252981652 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: 2015/07/30 (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén 5
Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd x Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos 6
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 15274 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/30 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21159 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/10/10 (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti: 3.1. A Vállalkozó a szerződés tárgyát képező Létesítményt 2015.06.15. napjáig köteles a Megrendelőnek használatbavételre alkalmas állapotban átadni, és ezen időpontig megszerezni és összeállítani a használatbavételi engedély megkéréséhez szükséges, jogszabályban előírt dokumentumokat (mellékleteket). Módosítás: 3.1. A Vállalkozó a szerződés tárgyát képező Létesítményt 2015.09.15. napjáig köteles a Megrendelőnek használatbavételre alkalmas állapotban átadni, és ezen időpontig megszerezni és 7
összeállítani a használatbavételi engedély megkéréséhez szükséges, jogszabályban előírt dokumentumokat (mellékleteket). Eredeti: 3.2. A használatbavételi engedély kérelmet a Vállalkozó legkésőbb 2015. június 19. napjáig köteles annak elbírálásához szükséges valamennyi mellékletével együtt benyújtani a hatósághoz a Megrendelő felhatalmazása alapján. Módosítás: 3.2. A használatbavételi engedély kérelmet a Vállalkozó legkésőbb 2015. 09. 21. napjáig köteles annak elbírálásához szükséges valamennyi mellékletével együtt benyújtani a hatósághoz a Megrendelő felhatalmazása alapján. Eredeti: 3.3. A használatbavételi engedély határozatot a Vállalkozó 2015.07.30. napjáig köteles megszerezni. Módosítás: 3.3. A használatbavételi engedély határozatot a Vállalkozó 2015.10. 30. napjáig köteles megszerezni. Eredeti szerződés 8.1. pontjának végszámlára vonatkozó bekezdése: • A végszámla kibocsátására hiba- és hiánymentes teljesítés esetén, a 72 órás üzempróbát követően, a műszaki átadás-átvételi eljárás befejezését és a műszaki ellenőr által kibocsátott teljesítési igazolás kézhezvételét követően jogosult a Vállalkozó. A végszámla a teljes nettó ellenszolgáltatás fennmaradó összegére állítható ki. A végszámla kifizetésének a feltétele a használatbavételi engedélyek megszerzése, ideértve a vízjogi engedélyeket is azzal azonban, hogy amennyiben a használatba vételi engedély kiadására 2015. július 30-ig még nem kerülne sor, de a Vállalkozó az építésügyi hatóság által kiadott nyilatkozattal igazolja a Megrendelő részére, hogy a használatba vételi engedély kiadásához szükséges valamennyi melléklettel együtt a használatba vételi engedély kérelem benyújtásra került, úgy a végszámla összege 2015. július 30-ig kifizethető részére. Módosítás: • A végszámla kibocsátására hiba- és hiánymentes teljesítés esetén, a 72 órás üzempróbát követően, a műszaki átadás-átvételi eljárás befejezését és a műszaki ellenőr által kibocsátott teljesítési igazolás kézhezvételét követően jogosult a Vállalkozó. A végszámla a teljes nettó ellenszolgáltatás fennmaradó összegére állítható ki. A végszámla kifizetésének a feltétele a használatbavételi engedélyek megszerzése, ideértve a vízjogi engedélyeket is azzal azonban, hogy amennyiben a használatba vételi engedély kiadására 2015. 10. 30-ig még nem kerülne sor, de a Vállalkozó az építésügyi hatóság által kiadott nyilatkozattal igazolja a Megrendelő részére, hogy a használatba vételi engedély kiadásához szükséges valamennyi melléklettel együtt a használatba vételi engedély kérelem benyújtásra került, úgy a végszámla összege 2015. 10. 30-ig kifizethető részére. Eredeti: 15.2. A Vállalkozó mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól a használatbavételi engedély megszerzésére előírt határidő vonatkozásában (2015.07.30.), amennyiben a hatósági ügyintézés elhúzódása a Vállalkozótól független okokra vezethető vissza. Módosítás: 8
15.2. A Vállalkozó mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól a használatbavételi engedély megszerzésére előírt határidő vonatkozásában (2015.10.30.), amennyiben a hatósági ügyintézés elhúzódása a Vállalkozótól független okokra vezethető vissza. Eredeti: 4-5. számú melléklete (Pénzügyi és munkameneti ütemterv) Módosítás: A Szerződés 4-5. számú melléklete (Pénzügyi és munkameneti ütemterv) helyébe a jelen szerződésmódosítás 1. számú melléklete lép. IV.1.3) A módosítás indoka: A munkaterületen folyamatosan megmaradtak a rendkívül kedvezőtlen talajviszonyok, amelyet a gyakori csapadékos időjárás is tetézett. Az építési naplóban is dokumentált a szélsőséges időjárás, mely a közvetlen hatásaival együtt nagyságrendileg 150 - munkavégzésre alkalmatlan - napot jelent. A helyzetet súlyosbította az építési területek folyamatosan magas talajvízszintje, melynek következtében a munkaterületek gyakorlatilag géppel nem voltak megközelíthetőek. Ennek eredményeképpen többnyire kézi földmunkák végzése, kézi anyagmozgatás és folyamatos víztelenítés vált szükségessé. Az előállt új helyzet miatt több esetben szükséges volt a kiviteli terveket pontosítani, illetve az előállt új helyzethez átdolgozni. A fenti közvetett hatások szintén nagymértékben meghosszabbítják a kivitelezés idejét. A teljesítési határidőt - figyelemmel a projekt megvalósításának határidejére és ezzel összefüggésben a költségek elszámolhatóságára is - a szerződő Felek az alábbiak szerint kívánják módosítani. Jelen szerződésmódosítással olyan feltételek nem kerültek meghatározásra, amelyek esetlegesen más, a közbeszerzési eljárásban résztvevő ajánlattevő nyertességét lehetővé tették volna, tekintettel arra, hogy ezek az előre nem látható körülmények egyéb más ajánlattevőt ugyanolyan, az ajánlatadáskor még nem látható helyzetbe hoztak volna. A módosítás a Szerződés gazdasági egyensúlyát egyik fél javára sem változtatja meg, továbbá nem terjed ki az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre. A módosítás azért vált szükségessé, mert olyan körülmény merült fel a szerződéskötést követően, amely azt megelőzően nem volt ismert, ugyanakkor a módosítás elmaradása összességében mindkét szerződő fél lényeges jogos érdekét sértené. A Szerződésnek olyan eleme nem változott, amely az ajánlatok értékelésének alapjául szolgált. Ezek alapján a szerződésmódosítás megfelel a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 132.§-ában meghatározott követelményrendszernek. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/06/10 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevőként szerződő fél a szerződésmódosítás tartalmával egyetért. V.3) 9
E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/06/11 (év/hó/nap)
10
