Szervezet neve: Országos Magyar Méhészeti Egyesület Székhely: 1094 Budapest, Viola u. 50. Adószám: 19008295-1-43 KÖZHASZNÚSÁGlJELENTÉS 2010. ÉV Tartalma: 1. Számviteli beszámoló 1. Közhasznú éves beszámoló (kormány rendelet szerint) IfA Mérleg IIB Közhasznú eredménykimutatás ( és tájékoztató adatok) 2. Kimutatás a költségvetési támogatás felhasználásáról 3. Kimutatás a vagyon felhasználásáról 4. Kimutatás a cél szerinti juttatásokról 5. Kimutatás a kapott támogatásokról 6. Kimutatás a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról 7. Szöveges beszámoló a közhasznú tevékenységről
Készült 2011.03.22.
I Tételszám A
OMME 2010.évi közhasznúsági A tétel megnevezése
beszámoló Előzőév
Tárgyév
332570
294367
229358 65 1538 2000
190288 85 1308 1600
77726 21883
81897 19189
2 3 4 5
Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célú működésre kapott támogatás a) alapítótói b) központi költségvetésből c) helyi önkormányzattói d) egyéb 1% Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevétel Egyéb bevétel
B
Vállalkozási tevékenység bevétele
C
ÖSSZES BEVETEL
332570
294367
D 7 8 9 10 11 12 E
Közhasznú tevékenység ráfordításai Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Ertékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi műveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Vállalkozási tevékenység ráfordításai
295878 230688 53272 10916 826 196 O
266149 199844 52285 13584 136 21 279 O
1
O
I I I i
i
F
ÖSSZES RAFORDIT AS
295898
266149
G H
Adózás előtti vállakozási eredmény Adófizetési kötelezettség
36672 O
28218
O
O
36672
28218
36672
28218
1
ITÁRGYÉVI VÁLLAKOZÁSI
J
I TÁRGYÉVI
ERED MENY
I I
KÖZHASZNÚ
EREDMÉNY
I I
E
TÁRGYEVIEREDMENY
I , 1
I
A 1
i
I
I
I
I !
2 3 B
Tájékoztató adatok Személyi jellegű ráfordítások 53272 Bérkö 1tségek 37292 ebből: - megbízási díjak 8766 - tiszteltdíjak Személyi jellegű ráfordítások 5286 """"""-, • '" _f' , '10694 Bérj árulékok c,";' -'~ . ~ A szervezet által nyújtott tám()gkhl~M,:" .'
~~~-:..o
~~ ?~>
}'-:A
1''"''
~ _
' ..
.~,
52285 36891 8632 5179 10215 110
--
".~
•.
............• :~ .~ .. ·;·,·.,:···u···················· S './lt~ r·J~ • . 7R, eze:Ole,'
",,--:'~)Ai'E5'\ -
••••.• ~.,...1!1L1A,
'JI. • .-'
9
O
O
8
2
9
5
I -
I9
2
I -
I
O
O
O
I-I
O
SlIIliSZlikalS7Amjcl
Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 Budagest, Viola utca 50.
MÉRLEG
Időszaka
2010. január
Ol. - 2010. december
31.
Fajtája
Éves zárómérleg adatok E Ft-ban
N
a Ol. 02. 03. 04. 05. 06.
megnevezése bl A .' Befektetett
Eszközök
1. Immateriális
Javak
II. Tárgyi Eszközök Ill. Befektetett Pénzügyi Eszközök
Előző év
Előző év( ek) mód.
c
d
65943
11035
10589
47003
55354
52542
1. Készletek
6320
07.
II. Követelések
280
08.
Ill. Értékpapírok
1260
09.
IV. Pénzeszközök
e. Aktív
II.
ESZKÖZÖK
13. 14. 15.
időbeli elhatárolások ÖSSZESEN
D. Saját tőke 1. Lnduló töke / Jegyzett töke II. Tökeváltozás
/ Eredmény
16.
Ill. Lekötött tartalék
17.
1V. Értékelési tartalék
18. 19.
V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységböl
E. Céltartalékok
21.
F. Kötelezettségek
23.
690
44682
88305
64201
48700
182308
211 923
169567
197786
7612
7612
125283
161956
36672
28218
11947
14079
11947
14079
II. Hosszú lejáratú kötelezettségek Ill. Rövid lejáratú kötelezettségek
25.
G. Passzív időbeli elhatárolások
Kelt:
5685 2600
1. Hátrasorolt kötelezettségek
24.
26.
97280
VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből
20.
22.
e
65565
7527
B. Forgóeszközök
10.
Tárgyév
FORRÁSOK
ÖSSZESEN
Budapest, 2011. márcíus 04.
A: ada/ok konyvvtzsgálaual runcsenek akuámasztva'
794 182308
PH.
58 211 923
119 SIaUmlJuu
O O 8 2 9 51-19
1 121-10
O 01-10
II
~"mJd
Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 BudaEesl, Viola utca 50.
EREDMÉNYKIMUTAT
ÁS
Időszaka
2010.január
01. - 2010. december
31.
adatok E Ft-ban Alap#
a Ol.
egnevezése
tn'ékenysq el?z? év
b
c 1.
Értékesítés nettó árbevétele
02.
2.
Aktivált saját teljesítmények
03.
3.
04.
EI!z? év 6stte5en
el?z? év
Alaptevékenység el!%? é,,'(ek) módosítúa
d
ViUlakozási tevékenység el'!z? év(ek) módosítása
EI?z'! év(~k) módosítisa összesen
g
h
f
e
Alaptevékenység tárgyév
VAllakozási tevékenység tárgyév
i
i
Hrgyév összesen
k
értéke
Egyéb bevételek
252270
252270
209995
209995
ebből - támogatások
229423
229423
192092
192092
192 007
192007
05.
-alapítói
06.
-központi költségvetési
07.
-helyi önkormányzati
-
229358 65
-
08.
-
229358 -
85
65
---
85
-egyéb
09.
4.
10.
5.
II.
Pénzügyi műveletek bevételei
2574
2475
2574
2475
Rendkivüli bevételek ebből-támogatások
12.
-alapítói
13.
-központi költségvetési
14_
-helyi önkormányzati
--
IS.
-
---
-
--
---
-egyéb
16. 17.
-
VAllaJkowi tnékenység
6. A.
Tagdíjak
81897
81897
Összes bevétel (1 ± 2+3+4+5+6)
332570
332570
294367
294367
77 726
ráfordítások
77 726
18.
7.
Anyagjellegű+
230688
230688
199844
199844
19.
8.
Személyi jellegű ráfordítások
53272
53272
52285
52285
20.
9_
Értékcsökkenési
10916
10916
13 584
13 584
21.
10. Egyéb ráfordítások
826
826
136
136
22.
II.
196
196
21
21
leírás
Pénzügyi rnűveletek ráfordításai
12. Rendkívüli ráfordítások
23. 24.
B.
25.
C.
Adózás elötti eredmény
26_
1.
Adófizetési
27.
D.
Jóváhagyott
28.
E.
Tárgyévi
Összes ráfordítás
279
(7+8+9+10+1
1+12)
(A-B)
295898
266149
266 149
36672
36672
28218
28218
28218
28218
kötelezettség ,. .,.~1~
osztalék
eredmény
(C-I-D)
36672
Budapest, 20 II. március 04.
A: adatok könyvvszsgálaual nincsenek alátámasztvat
i:
:-;;~ ,');>"-
'
4- '-'.A -',---
36672 V~
Kelt:
279
295898
\...Ilvll'"
. -;,,\
_
P. H.
,'.•....n'\;:'r.;~ ·-.•.....•..
4'""
Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 Budapest, Viola u. 50. KIMUT AT ÁS a vagyon felhasználásáról 2010.év Megnevezés Indu ló tőke Tőkeváltozás Tőkeváltozás ható tényező
csökkenésére
-közhasznú tevékenység ~árgyévi vesztesége - vállalkozás i tevékenység ~árgyévi vesztesége - eavéb
Előző évi összeg ezer Ft
Tárgyévi összeg ezer Ft
Változás
Megjegyzés
%
7612 125283
7612 161956
O
O
29
36673
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Vállalkozási tevékenységet nem folytat az egyesület
O
O
O
O
ezer Ft 29%-05 a növekedés
Az egyesületünknek a Méhészeti termékek termelésének és forgalmazásának általános feltételeit javító támogatásokat több hónapra előre meg kell finanszírozni ezért fontos, hogy erre az időszakra rendelkezésre álljanak a szabad pénzeszközök.
Budapest, 2011. 03. 22.
Szervezet neve: Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 Budapest, Viola u. 50.
KIMUTATÁS a költségvetési támogatás felhasználásáról 2010. év (ezer Ft)
Támogatást nyújtó neve/támogatás forrása Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
FVM
NeA On kormányzat On kormányzat Osszesen:
Budapest,
Tab Komló
Kapott támogatás időpont ja célja összege 2009.12.15 O Méhészeti termékek termelésének és 192007 orgalmazásának általános feltételeit 2010.10.15. iavitó ámogatások Méhészeti információs térkép Működési Költség Méz népszerűsítése ~010.05 ..11. Méz népszerűsítése 2010.05.20. 2010.08.19 2010.09.27.
áthozatal
Felhasználás összege előző évi tárgyévi 192007 O
800 800 50 35 193692
800 800 50 35 193692
2010.03.22.
;'~"j~'
"~"~
••;;
Elszámolás határideje ~010.08.31.
~O11.01.15. ~O11.05.31 ~011.01.31. ~011.01.31.
Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 Budapest, Viola u. 50. KIMUTAT ÁS a cél szerinti juttatásokról 2010.év
Juttatás megnevezése
Közhasznú tevékenység pénzbeli juttatás
keretében
nyújtott
ebből: adó mentes adó köteles ~ermészetbeni iuttatások összesen ebből adóköteles adómentes eavéb összesen:
Juttatás megnevezése Egyéb cél szerinti, keretében nyújtott pénzbeli juttatás
de nem közhasznú
nem oézbeli iuttatás Eavéb Osszesen: Budapest, 2011.03.22.
tevékenység
Juttatás összege Juttatás tárgyév összege előző (ezer Ft) év
Eltérés %
Eltérés ezer Ftban
O
O
O
O
O O O O O O O O
O O O O O O O O
O O O O O O O O
O O O O O O O O
Juttatás összege előző év
Juttatás összege tárgyév
Eltérés %
Eltérés
ezer Ft-ban
O
110
100
110
O O O
O O O
O O O
O O O
Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 Budapest, Viola u. 50. KIMUTATÁS a kapott támogatás felhasználásáról 2010.év
Sorsz. Támogató megnevezése
Támogatott cél
Támogatás
elözö év 1.
2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
összege tárgy év ezer Ft
Növekedés ezer Ft +
csökk.ezer Ft
növ %
csökkenés %
+
-
Központi költségvetési szerv Elkülönített állami pénzalap Helyi önkormányzat és szervei Kisebbségi települési önkormányzat Települési önkormányzat társulása
Pályáztato Magánszemélyek Egyéni vállalkozók ~ogi személyiségű társaságok ~ogi személyiség nélküli társaságok Közhasznú szervezetek SZJA 1 % APEH Egyéb
Összesen:
Budapest, 2011.03.22.
működési költség
1
1
1308 3600
3600
100
O Információs térkép Könyv kiadás
1576 O
4908
.-
17
268 100
KIMUTAT ÁS a vezető tisztségviselőknek
nyújtott juttatásokról
Országos Magyar Méhészeti Egyesület 1094 Budapest, Viola u. 50. 2010.év
Juttatás megnevezése
Cél szerinti oénzbeli kifizetések Irermészetbeni iuttatások SZJA mentes - SZJA köteles Ertékpapír iuttatások Iriszteletdíiak meabízási díiak Költségtérítések lAdott kölcsönök összeae kamatmentes kölcsönök Külföldi kiküldetés Összesen:
Juttatás összege Juttatás tárgyév összege előző (ezer Ft) év (ezer Ft)
Eltérés %
Eltérés ezer Ft-
O O O O O O
O O O O O O
O O O O O O
O O O O O O
1250
829
34%-os a csökkenés
-421
O O
O O
O O
O O
793 2043
610 1439
24% os csökkenés
Megjegyzés
Személygépkocsi használat költsége
183 604
30%-os csökkenés
A vezető tisztségviselők nem vettek föl tiszteletdíjat. Az Intéző Bizottság illetve Ellenőrző Bizottság tagjai az ülésekre saját gépjármű használat költségét, vagy utazási költséget,( busz vagy vonatjegy) vettek föl. Külföldi konferenciákon való részvételen kiküldetési költséget 2 fő vett fel. Az elnök az elnöki teendőket társadalmi munkában látja el, az ügyvezetői feladatok ellátásáért munkabért kap.
Budapest, 201l. 03.22.
. '. ',.:~:.:~~ -,."
""
Szöveges beszámoló a közhasznú tevékenységről 2010
Az Egyesületet a Fővárosi Bíróság 2005.04.02. napján nyilvánította közhasznú szervezetté. Közhasznúsági besorolás: Közhasznú Az egyesület a Kht. 26§c. pontja szerint az alábbi közhasznú tevékenységet folytathatja: 3. tudományos tevékenység, kutatás 4. nevelés, oktatás, képességfejlesztés 16. fogyasztóvédelem 19. Euro-atlanti integráció elősegítése Az egyesület rendezvényei nyilvánosak, azokon bárki térítésmentesen részt vehet. Az egyesület rendezvényei előzetesen meghirdetésre kerülnek az OMME honlapján (www.omme.hu). a Méhészet szaklapban, esetenként más országos és helyi médiákban. Az egyesület szaktanácsadói hálózatot rnűködtet, melynek szolgáltatásait bárki térítésmentesen igénybe veheti. Tudományos tevékenység A tudományos tevékenységhez tartozik az OMME Méhészeti Méhlegelő Megfigyelő Hálózata is. Az OMME 2008-ban vette át az ÁTK Méhtenyésztési Osztályától a közel 60 éve működő megfigyelőhálózatot. 2008-ban a korábbi 100 megfigyelő közül már csak l8-an végezték az adatgyűjtési munkát. Annak érdekében, hogy a hálózatot fenntarthassuk, és újra 100 fősre bővíthessük, a Nemzeti Program keretében kezdtük meg a hálózat korszerűsítését. Napjainkban, amikor szinte minden az interneten zajlik, természetes volt, hogy az adatgyűjtési munkát is az internet segítségével folytassuk. Ezért internetre kapcsolható meteorológiai állomásokat szereztünk be, amelyeket az ún. WMO-szabványnak megfelelően telepítünk. Ez idáig 42 automata került beüzemelésre, de folyamatosan bővül a telepített állomások száma. Az Időkép Kft. munkatársaival együttműködve olyan informatikai rendszert alakítottunk ki, amely az időjárási adatok fogadása, megjelenítése és feldolgozása mellett lehetővé teszi az önkéntesek által végzett fenológiai megfigyelések gyűjtését, lekérdezését, térképes megjelenítését, így segítve a vándorméhészek mindennapjait, és szolgálva a tudományt, hiszen az összegyűjtött adatok néhány év, évtized múlva kutatási programok alapjául szolgálhatnak. Az oldal elérhető a http://mehlegelo.omme.hu címen. Méhészettel és méhészeti termékekkel kapcsolatos alkalmazott kutatás A 2007-201 O-es Magyar Méhészeti Nemzeti Program új intézkedése volt a méhészettel kapcsolatos kutatási programok finanszírozása. Ennek keretében három olyan területet jelöltünk meg, amelyet hasznosnak véltünk az ágazat szempontjából. Az újkori nosema-kór vizsgálatával foglalkozó kutatás sajnos technikai okok miatt az első éves állapotfelmérést követően nem folytatódott, a másik két program keretében azonban folyamatosan zajlik a munka. Az Országos Magyar Méhészeti Egyesület a Magyar Méhészeti Nemzeti Program keretében a 2007ben elkezdett monitoring vizsgálatokat 2009-2010 időszakban is folytatta. A tapasztalt eredmények alapján elmondhatjuk, hogy jelen pillanatban a méhegészségügyi problémák kezelése jelenti a legnagyobb feladatot a szakma számára. A jogcímhez kapcsolódó vizsgálatokat alapvetően két kérdéskörre lehet bontani. Az egyik oldalon állnak az atkaölő szerek hatékonyságvizsgálatai, a másikon pedig a növényvédelem és a méhészet ütközési pontjai. Az első témakör célja a 2008-ban megkezdett hatékonyságvizsgálatok kiszélesítése, a jelenleg alkalmazott technológiák összehasonlítása, az új, eddig még nem használt szerek tesztelése, az alkalmazott hatóanyagok eredményességének összehasonlító elemzése, az alkalmazástechnika különbözőségeiből fakadó eltérések kimutatása, a mellékhatások vizsgálata, a kezelések következtében esetlegesen fellépő szermaradványok kimutatása. A fentiek fényében sor került: oxálsavas hatóanyag tesztelésére, amitráz különböző hordozókon történő alkalmazására, amitráz hatásvizsgálatára különböző füstöléses módszereken keresztül, timol és hangyasav kombinációs alkalmazására, fluvanilát alkalmazására Mavrik készítmény által, egyéb anyagok tesztelése (fenpiroximat, diflovidazin, hexithyazol, tebufenpirad, propargit).
A monitoring vizsgálatok számos magyarázatot adtak a 2009-20 IO-ben bekövetkezett méhpusztulásokra. 2009 szeptemberétől 74 méhészet mintái kerültek begyűjtésre a téli pusztulások meghatározása céljából. A begyűjtött minták száma meghaladta a 300-at. AVarroa 33 méhészetben okozott súlyos gondokat, a Nosemás megbetegedések együttesen 26 méhészetben mutattak erős fertőzöttséget. Az említett patogének 8 méhészetben együttesen jelentkeztek. A mintagyűjtési helyszíneken kérdőívek kitöltésével próbáltunk a legtöbb adatot beszerezni. A nagy pusztulást elszenvedett méhészetek esetében szűrővizsgálatban elemeztük azok virágpormintáit. Növényvédőszer nem, viszont atkaölő szer kimutatható volt. A monitoring vizsgálatok számos esetben fényt derítettek szándékos méhmérgezésre és helytelen növényvédelmi gyakorlatra is. Két helyszín mindenképpen kiemelendő: Nagydorog és Zákány, ahol a fipronil és a dimetoát illegális használata okozta több mint 200 méhcsalád pusztulását. Vizsgálataink fényt derítettek több más helyszínen is hasonló esetek megoldására: Bordány, Tiszakécske, Pincehely, Nagykőrös, Jánossomorja, Zalaudvarnok, Nagyrécse, Abony településeken. A titokzatosnak vélt méhpusztulások hátterében meghúzódó csávázószerek vizsgálatára is kiterjedt munkánk. A vizsgálatok eredményeit folyamatosan publikáljuk mezőgazdasági szaklapokban, valamint különböző fórumokon is. Eredményeink nagy érdeklődést váltottak ki az Európai Professzionális Méhészek Egyesületénél is. Nevelés, oktatás, képességfejlesztés Szakmai ismeretek és új információ szerzés érdekében 2010-ben 267 elméleti és 39 bemutató oktatást szerveztünk a méhészeinknek. A "Méhészeti ismeretek" címmel megjelent szakkönyvben szakembereink társszerzőként részt vettek. A szakkönyv az új Magyarország Fejlesztési Terv ESZA Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft. határon átnyúló együttműködés a méhészképzés területén a szlovén és hazai képzőintézményekkel. Tanulmányt adtunk ki 16 500 példányban a Méhészeti monitoring 2009-20 IO és egyes atkagyérítő módszerek vizsgálatáról. A tanulmánya 12112009.(XI.1I) FVM rendelet 18§ című jogcím keretében jött létre és finanszírozása ebből valósu It meg. A kísérleteket, kutatásokat, méréseket és az egész összefoglaló tanulmányt Tóth Péter szaktanácsadó készítette. Megjelentettük a méhegészségügyi ismeretek sorozat 5. részét, amely külföldi (elsősorban USA, német, spanyol és francia) méhészeti szaklapokban megjelent méhegészségügyi témájú cikkek magyar nyelvű fordítása.
Fogyasztóvédelem 20 IO-ben a méz-rnintavételi akciók 3 helyszínen: Szegeden, Salgótarjánban és Budapesten zajlottak. A mintavételek mindhárom esetben az elmúlt évek gyakorlatához hasonlóan közjegyzők felügyelete mellett történtek, és a mintavételekről a közjegyzők által készített és hitelesített jegyzőkönyvek születtek. A fent említett helyszínekről összesen 17 gyártótói (13 hazai és 4 külföldi) 51 mintát gyűjtöttünk össze, ezzel gyakorlatilag lefedve a hazai nagyobb áruházláncok kínálatát. A korábbi években megszokott módon a termelői, ún. zárszalagos mézeket is bevontuk a vizsgálatokba. A megyei szaktanácsadók segítsége révén 20 IO márciusa folyamán minden megyéből begyűjtöttük a zárszalagot használó méhészek mézmintáit is. 19 megyéből összesen 65 mézmintát sikerült levenni, ez a mennyiség 64 tennelő termékét jelenti. A lezárt mintákat az egyesületünk Intéző Bizottsági döntésének értelmében eljuttatta a Wessling Hungária Kft. Élelmiszervizsgáló Laboratóriumába. A laboratóriumtól HMF, diasztáz aktivitás, fruktóz-glükóz vizsgálat, idegen enzim tartalom, izocukor tartalom valamint antibiotikum tartalom meghatározását rendeltük meg. A bolti és termelői mézek vizsgálatainak eredményeit a Méhészet szaklap 20 IO.júliusi számában jelentettük meg. Egyesületünknek 126 tisztségviselője van, ezen kívül még kb. 200-an segítik az egyesület munkáját, tiszteletdíjat senki nem vesz fel, kizárólag az útiköltséget téríti az egyesület. Egyesületünk több tagszervezte, összesen közel 400 000 Ft támogatást nyújtott a vörös iszap károsult telepü lések Önkormányzatának. Budapest, 201 I . 03.22.