Szent László Magyar Katolikus Misszió 2014. Húsvét – Nyár
2.Kor 5
2
Lelki rovat
MEGVÁLTOTTALAK Békesség! Békesség ne féljetek! Én vagyok! Én vagyok veletek! Nézzétek értetek vérző sebeim! Érintsétek szegekkel átvert kezeim! Higgyetek, hisz láthattok! Kik nem látnak, de hisznek igazán boldogok! Békesség! Én vagyok! Mit rólam jövendöltek valóra vált: Harmadnapra az élet legyőzte a halált. MEGVÁLTOTTALAK! MEGVÁLTOTTALAK! Véghez vittem Atyám akaratát! Békesség! Békesség ne féljetek! Lángoló lelkem lobog bennetek. Amint az Atya küldött engem, Úgy küldelek én is titeket. Örömmel hirdessétek: élek! Menjetek nevemben, S én megáldom küldetéstek. Békesség. Az Úr vagyok! Mit rólam jövendöltek valóra vált: Harmadnapra az élet legyőzte a halált. MEGVÁLTOTTALAK! MEGVÁLTOTTALAK! Véghez vittem Atyám akaratát!
Húsvét-Nyár
3
LELKI ROVAT
Húsvét-Nyár
A HÚSVÉTI MISZTÉRIUM A nagyböjti szent 40 nap az Egyházban az a kegyelmi időszak, melyben a bűnbánat és jócselekedetek által a többet imádkozó és Isten igéjét figyelmesebben hallgató híveket előkészíti a húsvéti misztérium ünneplésére. A Szentírás amellyel egybecseng a sok évszázados tapasztalat, arra tanítja az embert, hogy az emberi fejlődés, mely az embernek nagy java, nagy kísértéssel járhat: ha megzavarják az értékek rendjét, és a rossz összekeveredik a jóval, az egyes emberek és csoportok már csak a maguk érdekét nézik, másokét nem. Ebből következően a világ már nem az igaz testvériség tere, az emberiség növekvő hatalma pedig már azzal fenyeget, hogy magát az emberi nemet pusztítja el. Az emberek egész történelmén végighúzódik a kemény harc a sötétség hatalmai ellen, mely a történelem hajnalán kezdődött és az utolsó napig fog tartani az Úr tanítása szerint. E harc részeseként az embernek szüntelenül küzdenie is kell, hogy kitarthasson a jóban; és saját belső egységét csak Isten kegyelmének segítségével és komoly erőfeszítések árán tudja elérni.
Ezért Krisztus Egyháza a nagyböjti időben különösen is figyelmünkbe ajánlja az apostol intelmét: "Ne hasonuljatok ehhez a világhoz" (Róm 12,2), tudniillik a hiúságnak és rosszaságnak ahhoz a lelkületéhez, mely az Isten és az ember szolgálatára rendelt emberi tevékenységet a bűn eszközévé változtatja. Az őszinte bünbánat, a bensőséges ima és a jócselekedetek, megtisztítják és felemelik a lelket, készségessé teszik a Lélek kegyelmi indításainak felfogására és követésére. Ezért minden emberi tevékenységet, amit a kevélység és a rendetlen önszeretet naponta veszélyeztet, Krisztus keresztjével és föltámadásával meg kell tisztítani és tökéletessé kell tenni. A Krisztustól megváltott és a Szentlélekben új teremtménnyé lett ember szeretheti és kell is szeretnie az Istentől teremtett dolgokat. Mert Istentől kapja, úgy tekinti és tiszteli azokat, mintha Isten kezéből áradnának. Hálát adván értük a Jótevőnek, s szegénységben és a lélek szabadságával használva és élvezve a teremtett dolgokat, a világ igaz birtokosa lesz: mint akinek semmije sincs, és mindene megvan. "Minden a tiétek: ti
4 LELKI ROVAT Húsvét-Nyár Lelkének erejével az emberek azonban Krisztuséi vagytok, Krisztus pedig az Istené" (1Kor szívében már működik, nem csupán az eljövendő vágyát 3,22--23). Jézus nyilatkoztatja ki nekünk, ébresztvén, hanem azokat a nemes hogy "szeretet az Isten" (1Jn 4,8), s vágyakat is serkentve, tisztítva és ugyanakkor megtanít minket arra, megerősítve, melyekkel az emberi család a maga életét emberibbé hogy az emberi tökéletesség és a tenni, s az egész földet e célból világ átalakításának alaptörvénye a szeretet új parancsa. Azokat tehát, hatalma alá hajtani akarja. A Lélek ajándékai azonban különfélék: akik hisznek az isteni szeretetnek, egyeseket arra hív, hogy nyilvános biztosítja arról, hogy a szeretet útja tanúságot tegyenek az égi haza minden ember előtt nyitva áll, s utáni vágyról és ezt ébren tartsák hogy az egyetemes testvériségre az emberi családban, másokat arra való törekvés nem hiábavaló. Ugyanakkor figyelmeztet, hogy ezt szólít, hogy az emberek evilági a szeretetet nemcsak nagy szolgálatára szenteljék magukat, és dolgokban, hanem és elsősorban az szolgálatukkal készítsék elő a élet normális körülményei között mennyei ország alapanyagát. De kell gyakorolni. Értünk, bűnösökért mindenkit szabaddá tesz a Lélek, hogy megtagadván önszeretetét és vállalva a halált, példájával tanítja, minden természetes erőt az emberi hogy a keresztet is hordozni kell, élet szolgálatába állítva lendüljön melyet a test és a világ a békét és az igazságosságot keresők vállára neki annak a jövőnek, melyben tesz. Krisztus, aki a föltámadással maga az emberiség lesz Istennek Úrrá lett, s kinek átadatott minden tetsző áldozat. hatalom a mennyben és földön,
Ezen gondolatokkal kívánok mindenkinek áldott készületi időt és Boldog Húsvéti ünnepeket. T. József plébános
5
A MISSZIÓ ÉLETÉBÖL Húsvét-Nyár Levél Jézustól - és egy lehetséges válasz
DRÁGA BARÁTOM! Apostolom által küldöm Neked e levelet, mert tudatni vágyom Veled, hogy milyen nagyon szeretlek, milyen hűségesen vigyázom lépteidet, és hogy milyen nagyon szeretném, ha életednek tudatos része lehetnék. Ma reggel ébredéskor már ott voltam Veled a szépséges kelő napsugárban, és bearanyoztam szobádat. Reméltem, hogy "Jó reggelt" kívánsz majd nekem, de Te nem tetted. Azt gondoltam akkor, hogy talán kissé még korán van, s azért nem veszel észre. Újból fel akartam hívni magamra a figyelmedet, amikor kiléptél az ajtódon. Könnyű szellővel megcsókoltam arcodat, bűvös virágillatot leheltem Rád, majd madárénekkel szóltam Hozzád... De Te csak elmentél mellettem. Később, a nap folyamán figyeltelek, amint a barátaiddal csevegsz. Milyen nagyon kívántam, hogy hozzám is beszélj! Vártam és vártam, de Te csak mentél a magad útján vakon. Ma délután hűsítő záport küldtem Neked. Ott voltam minden cseppjében; azután, hogy észrevegyél, még Rád is kiáltottam néhányszor az ég dübörgő viharával, remélve, hogy rámfigyelsz majd. Puha felhők kö-
zé sokszínű szivárványt festettem az égre Neked, gondolva, hogy biztosan észreveszel majd, de Te csak rohantál, jelenlétemet észre sem vetted... Ma este, hogy méltón búcsúzhass el a naptól, szépséges naplementét küldtem Neked, s utána millió csillagban mosolyogtam Rád, remélve, hogy visszamosolyogsz majd, de Te nem tetted. Ma éjjel, amikor lefeküdtél, holdfénnyel sugároztam be arcodat, hogy jelezzem, ott vagyok Veled. Reméltem, hogy beszélgetsz velem majd egy kicsit, mielőtt elalszol, de nem szóltál egy szót sem. Ez nagyon fájt... Azért én Veled maradtam, és vigyáztam Rád egész éjjel, gondolva, hogy talán reggel, majd reggel köszöntesz engem. Nap mint nap megjelenek Előtted az élet számtalan csodás eseményében, remélve, hogy barátodnak fogadsz. Én magam vagyok az Élet. Az én szeretetem Irántad mélyebb, mint a legmélyebb óceán, és nagyobb, mint a kéklő ég. Szépség és nagyszerűség forrása vagyok, és amim van, mind meg szeretném osztani Veled. Várok válaszodra! Örökké szerető barátod: Jézus
A MISSZIÓ ÉLETÉBÖL És a válasz : Drága Barátom!
6
Rosszul hitted, hiszen mindennap szólok Hozzád kislányom is tudja Te vagy a legjobb barátunk és mikor mindenki elhagy bennünket az üldözésben és bujdosásban akkor Te ott vagy és vigyázod lépteinket az idegenben. Este mikor a Te nevedben összegyülünk és hozzád fo-
Húsvét-Nyár
hászkodunk Te sose késlekedsz ott lenni és a mi mindennapi bajainkat meghalgatni a számkivetettségben. Várjuk a húsvéti újra eljöveteledet mert mi TUDJUK, hogy Te vagy az élet. A családja nevében: Egy magyar édesapa
Kedves Testvérem! Ha ráismertél életed valamelyik pillanatában Jézusra, vagy úgy érzed, hogy eddig hiába kersted Őt, oszd meg ezt olvasóinkkal és küldd el válaszod a fenti levélre a misszióba (Ung. Kath. Mission, Zirbelstr. 23, 86154 Augsburg) Leveledet szeretnénk a következő Missziós Üzenetben közzé tenni. Légy szíves írd meg a keresztnevedet vagy egy jelszót és az életkorodat. Korosztálytól függetlenül, várjuk válaszod! A szerkesztőség
KÉPVISELŐTESTÜLETI VÁLASZTÁS A Szent László Magyar Katolikus Misszió közössége nevében megköszönöm a képviselő-testületi tagoknak az elmúlt években mandátumuk alatt a közösségért végzett minden szolgálatukat és munkájukat. Isten fizesse és áldja meg mindnyá-jukat. A febr.16-i választás alkalmával megválasztott képviselőtestületi tagok: Brehm Éva Kibili Angéla Kothenc Mihály Lukácsffy István Lutz Beáta
Michelbach Ildikó Mile Gábor Nadj József Neusser Erzsébet Peters Mária
Ragány József Salamon Jácinta Ziegler Kinga
Meghívott tagok: Kaiser Bianca, Kaiser Patrick, Lukácsffy Timea Életükre és munkájukra Isten áldását kívánom. T. József plébános
7
A MISSZIÓ ÉLETÉBÖL
Húsvét-Nyár
HITTANOS TÁBOR AUSZTRIÁBAN 2014.09.08 – 2014.09.13. A Szent László Magyar Katolikus Misszió 2014-ben negyedjére szervez egy hetes tábort az itt élő magyar gyermekeknek és fiataloknak. Az elmúlt években, ezáltal lehetőséget nyújtott a misszió ministránsainak magyar identitásuk elmélyítésére, ápolására, új barátságok kialakítására. Célunk, hogy ugyan az anyaországtól távol, mégis magyar közösségben hasonlókorú magyar gyermekek között segítséget nyújtsunk a gyermekeknek hitük megerősödésében, és hogy nemzetiségüket vállalva ebben a társadalomban megtalálják a jövőjüket. E célból eddig a ministránstábor anyagi költségének nagy részét a misszió vállalta fel. Ez alkalommal szeretnénk kiszélesíteni ezt a kört, minden egyházközségünkbe tartozó gyermek és fiatal számára. Ehez kértük az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatását. Beadott pályázati kérelmünk nyert, így táborunkat a minisztérium 1.000.000 Ft-tal támogatja. Ezen anyagi támogatás által ki tudjuk bőviteni a táborban résztvevő gyermekek és fiatalok számát és szeretettel hívunk 9 éven felüli gyermekeket és fiatalokat, akik a misszió életében aktivan részt vesznek, vagy részt sze-
retnének venni, hogy jelentkezzenek. Érdeklődni minden kedden és pénteken a 0821-21939330 telefonszámon lehet. A tábor leírása: Időpontja: 2014. szeptember 8 és13 között, Ausztriában, Kössenben. Változatos program várja a gyermekeket, lesz túrázás, múzeum vagy város látogatás, fürdés, játékok és különböző kirándulások. Sok-sok kaland, élmény vár kicsiket és nagyokat. Költséghozzájárulás: A táborozás költséghozzájárulása gyermekekként 60,00 € az első gyermeknek, második testvér részére 30,00 € a harmadik és további testvérek pedig ingyenesen tarthatnak velünk. Anyagilag nehéz helyzetben lévő családokkal egyéni költséghozzájárulást beszélhetünk meg. Jelentkezés: A jelentkezéseket május végéig várjuk az
[email protected] e-mail címre, vagy levélben a misszió címére (Ung. Kath. Mission, Zirbelstr. 23, 86154 Augsburg). Ministránsainkon kívül az első 15 gyermek vagy fiatal jelentkezését vehetjük figyelembe. A szervezők
8
A MISSZIÓ ÉLETÉBÖL
Húsvét-Nyár
BÚCSÚNK VENDÉGE FT. DR. VERES ANDRÁS PÜSPÖK ATYA Veres András 1959. november 30-án született Pócspetrin. Középiskolai tanulmányait 1974-1978 között a Győri Bencés Gimnáziumban végezte. Az egri érsekség szeminaristájaként teológiai tanulmányait előbb az Egri Hittudományi Főiskolán, majd a budapesti Hittudományi Akadémián végezte. 1983-88 Rómában folytatja tanulmányait. 1989-ben Budapesten, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karán doktorált. 1986. augusztus 2-án szentelték pappá Nyíregyházán. 1988-1990-ig Mezőkövesden káplánként végzett lelkipásztori munkát. 1990 és 1996 között az Egri Papnevelő Intézet teológiai tanára és prefektusa, 1994-1996-ig a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának docense, 1996-1998 között a Római Pápai Magyar Intézet rektora volt. 1998-tól 2006-ig a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia titkára volt. 1999. november 5-én II. János Pál pápa cissai címzetes püspökké
nevezte ki. 2000. január 6-án II. János Pál pápa püspökké szentelte Rómában, a Szent Péter Bazilikában. Jelmondata: „Adduxit eum ad Jesum” – „Elvitte őt Jézushoz” (Jn 1,41) 2006. június 20-án XVI. Benedek pápa szombathelyi püspökké nevezte ki. Beiktatása 2006. augusztus 5-én volt a szombathelyi székesegyházban. Beiktatása óta András püspök nagy lendülettel dolgozott a zarándoklatok szervezésétől az egyházközségek átszervezéséig, a munkanélkülieket foglalkoztató ún. krízisprojektektől az egyházmegyei média megteremtéséig - csak a legfontosabbakat említve. Elődeitől némileg eltérően, gyakran és rutinosan szerepel a helyi nyilvánosság elött. Új színt hozott azzal is, hogy kendözetlenül, elvszerűen szól hozzá a közélet vagy a kultúra aktuális kérdéseihez. Általában véve állásfoglalásait bátorság, következetesség és határozottság jellemzi, amely tulajdonságok közismerten Mindszenty bíboros úr megnyilatkozásait is jellemezték.
9
A MISSZIÓ ÉLETÉBÖL
Húsvét-Nyár
SZENT DAMJÁN KÓRUS
Kórusunkat Hajdúdorogon 2011ben görögkatolikus papnövendékek alapították. A kórus tagjait az akkori főkántor, Pásztor István gyűjtötte össze, s nagy szakértelménél fogva ő volt a művészeti vezető is. A kórus görög, szláv és magyar nyelvű liturgikus énekfeldolgozásokat szólaltat meg. A liturgikus szolgálat mellett jótékonysági koncerteket ad a Szent Damján Tábor javára, mely enyhe és középsúlyos értelmi fogyatékos fiatalok ingyenes nyaralását biztosítja. Így 2011 tavaszi félévében két koncertet adott, egyet Debrecenben, egyet pedig Nyíracsádon. 2012 október 31-én a Hajdúdorogi Egyházmegye centenáriumi évében megszervezett „Rózsák terei Kórustalálkozón” kamarakórusunkat az első helyre méltatták a zsűri tagjai, mely munkánk elismerését jelentette. Azóta Fülöp püspök atya felkérésére Ördög Mária tanárnő segíti a próbákon a kórus művészeti munkáját, látványos eredményeket felmutatva. Hamarosan az
„Élesztő’ elnevezésű görögkatolikus misszió állandó meghívottjai lettünk, s ezáltal több színhelyre is eljutottunk, kezdve Nyírbátortól egészen Miskolcig. De Ajakon és a budapesti Fő utcai templomban is meghallgatták jótékonysági koncertjeinket. 2013 ősszén Felvidéken, Varanóban vettünk részt egy nemzetközi, majd az országos katolikus kórustalálkozón, ahol a legkisebb kórus, az egyetlen férfikar, s az egyetlen karmester nélküli kórus képzeletbeli címét nyertük el. A római katolikus egyházmegyék nagy múltú és nagy létszámú kórusaival énekelhettünk együtt, mégis a legnagyobb elismerés a többi kórus tagjainak személyes köszönő és elismerő szavai voltak. November 9-én az egyházmegyei zarándoklat keretében, a bécsi Stephansdomban, a görögkatolikus püspökök találkozóján többnyelvű Szent Liturgián; másnap, vasárnap pedig a heiligenkreutzi ciszterci apátságban énekelt kórusunk. Jövőbeli terveink között szerepel CD-k kiadása és további jótékonysági koncerteken való éneklés is. Reméljük sikerül maradandót alkotnunk, maradandó hatást kelteni a lelkekben az énekelt imádságok által. Grunda Dávid
10
A MISSZIÓ ÉLETÉBÖL
Húsvét-Nyár
BABA-MAMA Foglalkozás Egy- megérett a meggy. Kettő – csipke bokor vessző. Három- te vagy az én párom… Áprilistól heti rendszerességgel indul útjára a Misszió legkisebbjeinek szóló baba-mama (papa, nagyszülő) foglalkozás, mely 9.30-11.00-ig, pénteki napokon kerül megrendezésre. A foglalkozásokon a népi eredetű ölbeli játékokat, dalokat elevenítjük fel. Nagymamáink játéktára – cirógatók, höcögtetők, csiklandozók, hintáztatók, dögönyözők, lógázók, lovagoltatók, csúszdáztatók. - időtálló és ma is nagy örömet jelent a babáknak és szüleiknek egyaránt. Az ölbéli játékok, mondókák, dalok, versikék mind ugyan azt az igényt elégítik ki: a baba ritmus iránti vágyát. Hiszen a magzat is már hallgatja édesanyja dallamos beszédét, szívének ütemes
dobbanásait, érzi járásának ritmikusságát. A magyar néphagyomány kincsestára óriási és egy élő közösségben feleleveníteni pedig külön öröm. Ezek az első évek játékai, az érzelmi, zenei és nyelvi nevelés alapkövei. Aki kicsiként megtapasztalja az érintés és ölelés erejét, az fog tudni felnőttként is adni és kapni. A foglalkozás mellett természetesen lehetőség nyílik a szülőknek az ismerkedésre, tapasztalatcserére és egy élménygazdag, vidám délelőtt eltöltésére a gyermekekkel.
A foglalkozásért felelős csoportvezető Mile Csilla, aki nyolc hónapos kisfiával Nándorral várja szeretettel a családokat.
Mile Csilla
11
GYERMEK ÉS ÍFJÚSÁGI ROVAT
Húsvét-Nyár
HÚSVÉTI REJTVÉNYEK Kedves gyermekek az alábbiakban találós kérdéseket és két rejtvényt találtok. A megfejtést hoz-zátok el május 11-ig, a hittanórára, vagy a szentmisére és adjátok oda József atyának vagy Kibili Angélának. A helyes megfejtők jutalmat kapnak. 1. Találálóskérdések Csengő cseng a nyakában, kint legel a határban. Türelme nagy, orra pisze, puha gyapjú göndör szőre.
Fülem hosszú, bundám selymes, a farkincám pöttöm. Húsvétkor a gyereksereg nagyon várja jöttöm.
2. Rejtvények A következő szavak vannak elrejtve a szókirakóban: szeretet, megváltó, sünike, húsvét, kislány, nyuszi, kereszt, erdei, tó. Keresd meg a szavakat és színezd ki öket.
12
GYERMEK ÉS ÍFJÚSÁGI ROVAT
Húsvét-Nyár
13
ELÖZETES
ANYÁK NAPJA Május 11én a szentmisén 11:00 órakor és az azt követő agapén köszöntjük az édesanyákat és nagymamákat. A hétvégi magyar iskola és óvoda növendékei szeretettel várnak mindenkit az anyák napi ünnepségre!
Húsvét-Nyár
NÉPEK MISÉJE
Július 13-án a St. Ulrich-hét alkalmából kerül megrendezésre a Népek Miséje a St. Ulrich templomban. A szentmise 10:30-kor kezdődik, amelyen a különböző nemzetiségű és nyelvű missziók közösen vesznek részt. A szentmise után beszélgetési lehetöség van Msgr. Wolfgang Miehle a más nyelvü missziók augsburgi megbizottjával.
HITTANOS TÁBOR ÚRNAPI KÖRMENET
Június19-én az úrnapi szentmisére és az azt követő körmenetre hívja a magyar híveket is az augsburgi püspökség. A szentmise 8:00 órakor kezdődik a Dómban.
Az utóbbi évekhez hasonlóan, szeptember 8-tól 13-ig 6 napos hittanos tábort szervezünk. Ezúttal Ausztriába, a kaiserwinkli Kössenben lesz a szállásunk. A táborozás céljáról, a programokról és a költséghozzájárulásról a Misszió
14 ELÖZETES Húsvét-Nyár Életéböl címü rovatban találhatók A családok napját 2014 október további információk. 19-én szervezük. 11:00 órától szentmise, szeretetvendégség és SZENT PIROSKA délutáni programmal várjuk a ÜNNEPSÉG ÉS ÉVNYITÓ családokat. A gyermkeket játékok, barkácsolás, rejtvények várják.
SZENT ERZSÉBET JÓTÉKONYSÁGI BÁL
A hétvégi iskolában és óvodában Szeptember 20-án, szombaton 15:00 órától Szent Piroska ünnepségre és évnyitóra hívunk és várunk minden iskolás és óvodás korú gyermeket, szüleikkel, nagyszüleikkel, barátaikkal együtt. 15:00 órakor szentmisével kezdünk, majd az új tanévről tájékoztatjuk a szülöket és gyermekeket. Utána pedig játékkal, sportvetélkedökkel folytatjuk és végül szeretetvendégséggel zárul ez a nap.
CSALÁDOK NAPJA
Szeretettel várunk mindenkit november 15-én 18:00 órától jótékonysági bálra. Ez alkalommal az adományokat és a bál jövedelmét az alsószentmártoni egyházközségnek szánjuk. Az alsószentmártoni egyházközségben Lankó József plébános a térségben élő, alacsony érdekérvényesítési képességekkel rendelkező, a társadalom perifériájára szorult csoportok tagjait - cigányokat, tartósan munkanélkülieket, veszélyeztetett fiatalokat karolja fel. Segíti őket a mindennapi nehézségek túlélésében és támogatja a hátrányos helyzetű fiatalok szakmai képzését és elhelyezkedését.
NAPTÁRI ROVAT
15
Húsvét-Nyár
SZENTMISÉINK RENDJE AUGSBURGBAN Augsburg – Oberhausen, „St. Martin” Kirche Zirbelstr. 23, 86154 Augsburg
Április 2014.04.13 2014.04.18 2014.04.20 Május 2014.05.11 2014.05.18 2014.05.29 Június 2014.06.01 2014.06.08 2014.06.19 2014.06.22 2014.06.29 Július 2014.07.06 2014.07.13 2014.07.20 Szeptember 2014.09.07 2014.09.20 2014.09.21 Október 2014.10.05 2014.10.19 November 2014.11.01 2014.11.02 2014.11.15 2014.11.16 December 2014.12.07
11:00 Virágvasárnap, ifjúsági mise 17:00 Nagypénteki liturgia 11:00 Húsvét vasárnap 11:00 Húsvét 4. vasárnapja, gyermkemise 11:00 Húsvét 5. vasárnapja 11:00 Urunk mennybemenetele 11:00 11:00 08:00 11:00 11:00
Húsvét 7. vasárnapja Pünkösd Úrnapja, szentmise a Domban és körmenet Évközi 12. vasárnap SZENT LÁSZLÓ BÚCSÚ és kulturális nap
11:00 Évközi 14. vasárnap 10:30 Népek miséje az Ulrich templomban 11:00 Évközi 16. vasárnap 11:00 Évközi 23. vasárnap 15:00 Szombat, Szent Piroska ünnepség és évnyító 11:00 Évközi 25. vasárnap 11:00 Évközi 27. vasárnap 11:00 Évközi 29. vasárnap, családok napja 11:00 11:00 18:00 11:00
Mindenszentek ünnepe Halottak napja Szent Erszébet jótékonysági bál Évközi 33. vasárnap
11:00 Advent 2. vasárnapja, mikulási ünnepség
NAPTÁRI ROVAT
16
Húsvét-Nyár
SZENTMISÉINK RENDJE KEMPTENBEN Kempten – St. Mang, „Mariä Himmelfahrt” Kirche Friedrich-Ebertstr. 2, 87437 Kempten
Április Május Június Július Szeptember Október November
2014.04.21 2014.05.25 2014.06.09 2014.07.13 2014.09.14 2014.10.12 2014.11.09
11:30 11:30 11:30 11:30 11:30 11:30 11:30
Húsvéthétfö Húsvét 6. vasárnapja Pünkösdhétfö Évközi 15. vasárnap Évközi 24. vasárnap Évközi 28. vasárnap Évközi 32. vasárnap
SZENTMISÉINK RENDJE NEUBURGBAN Neuburg, „Maria Ward” kápolna An der Luisenhöhe 2, 86633 Neuburg/Donau
Április
2014.04.27
16:00
Május Június Július Szeptember Október November
2014.05.25 2014.06.15 2014.07.27 2014.09.28 2014.10.26 2014.11.23
16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00
Isteni Irgalmasság vasárnapja Húsvét 6. vasárnapja Szentháromság vasárnapja Évközi 17. vasárnap Évközi 26. vasárnap Évközi 30. vasárnap Krisztus Király vasárnapja
Augsusztusban nem tartunk magyar szentmisét Tevékenységeink időpontja megtalálható honlapunkon: http://www.augsburgimisszio.de/ és a facebookon a Szent László Magyar Katolikus Misszió név alatt.
EGYÉBB FOGLALKOZÁSOK Szentgyónási alkalom Augsburgban, Kemptenben és Neuburgban Minden szentmise előtt egy fél órával, a bejárattól jobboldalon levő, hátulsó gyóntatószékben. Rózsafüzérimátkozás Augsburgban: A vasárnapi szentmisék előtt egy
17 NAPTÁRI ROVAT félórával a Szent László teremben.
Húsvét-Nyár
Rózsafüzércsoport: Aki szívesen imátkozza a rózsafüzért és szeretne ebben a csoportban résztvenni érdeklődhet Neusser Erzsébetnél. Telefonszáma megtalálható az utolsó oldalon az elérhetőségeknél. Könyvtár: Könyvtárunk minden vasárnapi és ünnepnapi szentmise után nyitva tart. Érdeklődni lehet Nagy Mariannenél, telefonon. Telefonszáma megtalálható az utolsó oldalon az elérhetőségeknél. Néptánc: Tánccsoportunk rendszerint pénteken 16:00 órakor találkozik. Kérjük az érdeklődőket, hogy a felelőssel, Lukácsffy Katalinnal vegyék fel a kapcsolatot. Telefonszáma megtalálható az utolsó oldalon az elérhetőségeknél. A zenecsoport próbái: Kórusunk minden második pénteken 17:00 órától próbál. Kérjük az érdeklődőket, hogy a felelőssel, Seböck Ibolyával vegyék fel a kapcsolatot. Telefonszáma megtalálható az utolsó oldalon az elérhetőségeknél. Német nyelvtanfolyam: Német nyeltanfolyamot tartunk kezdők számára kedd és csütörtök este 19:00 órai kezdettel. Érdeklődni lehet Neusser Erzsébetnél és Mezöné Hieber Beátánál Telefonszáma megtalálható az utolsó oldalon az elérhetőségeknél. Baba-Mama Klub: Mindig az óvodai foglalkozások alkalmával és pénteken délelöt 9:30 órától kerül megrendezésre. Érdeklődni Mile Csillánál a 0821/4088746-os számon, vagy a Facebook-on, az Augsburgi Magyar Óvoda csoportban lehet. KEDVES OLVASÓNK! Jelen kiadványunkban, a kiemelt eseményeink (Zarándoklat, Szt László Búcsú, Családok napja, ...) részletes programját még nem tudtuk közzé tenni. Amennyiben elküldöd az
[email protected] címre az internetes elérhetőségedet, szélesebb körű információt kaphatsz tevékenységünkről. Kérjük, hogy az üzenet tárgyaként a "Missziós Hírlevél" kifejezést írd be! Az általad megküldött elérhetőséget kizárólag az augsburgi Szent László Magyar Katolikus Misszió használja, semmilyen külső szervezet részére át nem adja. Üdvözlettel a Szerkesztők
18 NAPTÁRI ROVAT Húsvét-Nyár SZENT PIROSKA HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA ÉS ÓVODA Helye: Szent László Magyar Katolikus Misszió, Zirbelstr. 23, 86154 Augsburg
A foglalkozások időpontja az év végéig 2014. Április: 5 Május: 4 és 11-én délelött anyák napi próba, 12-én Anyáknapi ünnepség és 31. Június: a szünet és a búcsú miatt elmarad. Július: 5 és 19-én évzáró. Szeptember: 20-án Szent Piroska ünnepség és évnyító. Október: 4 és 18. November: 22. December: 6, 7-án Mikulási ünnepség, 20, 22-én és 23-án próba a karácsonyi ünnepségre, 25 karácsonyi ünnepség. Foglalkozások ideje: szombat 14:00 – 17:00-ig Az ünnepségeket (anyák napja, mikulás, karácsony, …) rendszerint a vsárnapi szentmise után 12:00 órától szervezük meg. Anyák napján, mikuláskor a 11:00 órai vasárnapi szentmisén a gyermekeket gyermekmisére várjuk. Órarend: 14:00-14:45 hittan, 14:45-15:00 szünet 15:00-17:00 csoportonkénti tanítás/foglalkozás – iskola, óvoda
Csoportok Bóbita – csoport: óvodásoknak 6-7 éves korig Vackor - csoport: elsö-másodikosok számára Haladó I - csoport: harmadik-negyedikesek számára Haladó II - csoport: ötödik osztálytól Hétvégi iskolánkba mindenkit szeretettel hívunk és várunk!
19
Naptári rovat
Húsvét-Nyár
ELÉRHETŐSÉGEK Tompa József plébános 86405 Meitingen, St.-Wolfgang-Str. 12 Tel.: 0821 - 21939324 - iroda Mobil szám: 0152-23162753 E-Mail:
[email protected] Szent László Magyar Katolikus Misszió 86154 Augsburg, Zirbelstr. 23. Plébánosi fogadóóra a misszióban: Szombat: 10:30 – 16:00. és megegyezés szerint Irodai nyitvatartás: Kedden és pénteken 9:30 – 16:00 Tel.: 0821 – 21939330 Fax.: 0821 - 21939331 E-Mail:
[email protected] Internetoldal: www.augsburgimisszio.de Facebook: Szent László Magyar Katolikus Misszió
Ifjúsági kórus: Seböck Ibolya
0821-5897641
Imaóra: Neusser Erzsébet
0821-5898749
Internet oldal: Ziegler Kinga
08231-9789319
Hétvégi iskola és óvoda: Kibili Angéla 08203-952652 0173-5939601 Baba-mama-kör: Mile Csilla 0821-4088746 Könyvtár: Nagy Marianne
0821-550653
Német nyelvtanfolyam: Neusser Erzsébet 0821-5898749 Mezöné Hieber Beáta 015120567751 Néptánc: Lukácsffy Katalin 0821-54379295
A „Missziós üzenet”-et ingyen postázzuk, de adományokat szívesen elfogadunk költségeink fedezésére: Ungarische Kath. Mission Ligabank Augsburg, KontoNr. 134 244 BLZ:750 903 00 Hálásan köszönjük szíves adományaikat!
Erreichbarkeit: jeden Samstag 10:30 – 16:00 Uhr Pfr. Tompa József Tel. 0152-23162753 oder 0821-21939324, Sekretariat 0821-21939330
Sok szeretettel várunk mindenkit a
VI. SZENT LÁSZLÓ BÚCSÚ ÉS KULTURÁLIS NAPRA, mely 2014. június 29-én kerül megrendezésre. A szentmise 11:00 órakor kezdődik, melyet Dr. Veres András szombathelyi püspök úr fog celebrálni. A misében közremüködik a hajdudorogi Szent Damján kórus.
A szentmise után szeretetvendégségre kerül sor. Program előzetes: Mise után színes gyermekprogramokra kerül sor. 13:30 Szent Damján kórus elöadása 14:15 Csöbörcsök stuttgarti néptáncegyüttes elöadása Felelős szerkesztő: Tompa József plébános, e-mail:
[email protected] Tördelő szerkesztő: Kibili Angéla Megjelenik évente kétszer 5100 példányban. Impresszum: Szent László Magyar Katolikus Misszió (Ungarische Katholische Mission) 86154 Augsburg, Zirbelstr. 23. Tel. 0821-21939330, E-mail:
[email protected], http: www.augsburgimisszio.de
