Szeleprendszerek Szeleprendszerek CL03 sorozat. Katalógus füzetek

Szeleprendszerek ► Szeleprendszerek

CL03 sorozat

Katalógus füzetek

2 Szeleprendszerek ► Szeleprendszerek

CL03 sorozat

Szeleprendszer, konfigurálható G1/4 vagy 5/16” (inch) gyorscsatlakozós csavarzattal

Szeleprendszer, Sorozat CL03 ► Qn Max. = 850 l/min ► Multipol ► Elektr. csatlakozás: Multipol dugó ► élelmiszeripari változat

5

Szeleprendszer, Sorozat CL03 ► Qn Max. = 850 l/min ► Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC ► Támogatott terepbusz protokoll:PROFIBUS DP, CANopen, DeviceNet, PROFINET IO, EtherNET/IP ► élelmiszeripari változat

8

2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG ► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

11

2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG ► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

13

5/2 szelep, Sorozat HF03-LG ► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű ► Elővezérlés: Külső, Belső

15

5/2 szelep, Sorozat HF03-LG ► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű ► Elővezérlés: Külső, Belső

17

5/3 szelep, Sorozat HF03-LG ► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Zárt középállás ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

19

5/3 szelep, Sorozat HF03-LG ► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Zárt középállás ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

21

Szelepek

Önálló szelepek, CL03-EV sorozat

CL03-EV Önálló szelepek

on line

A vastag betűvel jelölt anyagszámok a németországi központi raktárból hozzáférhetők, a részletes információkat lásd a bevásárlókosárban Pneumatika katalógus, online pdf, 2017-01-03-i állapot, © AVENTICS S.à r.l., a változtatás joga fenntartva


CL03 sorozat

Tartozékok Terepbusz modulok

Buszsoroló, Sorozat CL03 ► Terepbusz protokoll: PROFIBUS DP / PROFINET IO / EtherNET/IP / DeviceNet / CANopen

23

Egyéb tartozékok

Alaplap, IP69K ► Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 - 5/16″ (Ø 8) ► sorolható

25

Összekötő idom ► sorolható

26

Véglap ► sorolható

27

Zárólemez, Sorozat HF03-LG ► HF03-LG, CL03 sorozathoz

29

Összekötő kábel dugóval és hüvellyel ► Hüvely, C/2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz

30

Csatlakozókábel, Sorozat CN2 ► Dugó, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes

31

Csatlakozókábel, Sorozat CN2 ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Következőhöz CANopen, DeviceNet ► Árnyékolt

33

Csatlakozókábel, Sorozat CN2 ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Következőhöz CANopen, DeviceNet ► Árnyékolt

34

Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású ► Következőhöz PROFIBUS DP

35

Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes


36


CL03 sorozat

Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású ► Következőhöz CANopen, DeviceNet

37

Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású ► Következőhöz PROFIBUS DP

38

Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz

39

Szelepburkolat, CL03 sorozathoz ► Következőhöz CL03, HF03-LG

40

Elválasztó elem

Összehúzócsavar bővítés, 3 darab

Tömítés Mecproof-hoz

Távvezérlés

40

41

41

42



Szeleprendszer, Sorozat CL03

► Qn Max. = 850 l/min ► Multipol ► Elektr. csatlakozás: Multipol dugó ► élelmiszeripari változat

P263_001

Sorolási elv

Alaplapos elv, 1-szeres

Üzemi nyomás min/max

-0,95 bar / 10 bar

Vezérlőnyomás min./max.

3 bar / 10 bar

Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Közeghőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő

Részecskeméret max.

5 µm

A sűrített levegő olajtartalma

0 mg/m³ - 5 mg/m³

Védettség Csatlakozással

IP66K, IP67, IP69K

Szelephelyek számaMax.

16

Mágnestekercsek számaMax.

32

DC üzemi feszültség

24 V

A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet.

Műszaki megjegyzések

■ A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! ■ „A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 °C-kal és min +3 °C-nak kell lennie. „ ■ A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. ■ „Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: ‚’Műszaki információk’’ fejezet „. ■ Az egyes komponensek műszaki adatai a sorozat következő oldalain találhatók.

Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.





Méretek mm-ben

D263_001

A = csatlakozás 1: G 1/2. B = elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: G 1/4. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: G 1/4. C = csatlakozás 3 és 5: G 3/8. D = külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: G 1/8. E = felerősítő menet M6. Max. menetmélység 15 mm F = 56,9 + alaplapok száma x 29,7 G = 15,1 + az alaplap pozíciója x 29,7 L = 86,3 + alaplapok száma x 29,7 H = 78,5 (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet.





Méretek inch-ben

D263_002_a

A = csatlakozás 1: NPTF 1/2 B = elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: alkalmazás 5/16’’ csövekhez. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: Alkalmazás 5/16’’ csövekhez. C = csatlakozás 3 és 5: NPTF 3/8 D = külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: NPTF 1/8 E = felerősítő menet UNC 1/4-20, max. menetmélység 0.58’’ F = 2,24’’ + alaplapok száma x 1,169’’ G = 0,595’’ + alaplap pozíciója x 1,169’’ L = 3,40’’ + alaplapok száma x 1,169’’ H = 4,05’’ (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet.




► Qn Max. = 850 l/min ► Közvetlen terepbusz csatlakozás (BDC ► Támogatott terepbusz protokoll:PROFIBUS DP, CANopen, DeviceNet, PROFINET IO, EtherNET/IP ► élelmiszeripari változat

00129034

Tanúsítványok

CE Megfelelősségi nyilatkozat, EHEDG-tanúsítva

Építési mód

Terepbus

Sorolási elv



-0,95 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³

Védettség, Csatlakozóval

IP66K, IP67, IP69K

Szelephelyek száma

16

Mágnestekercsek száma

32

Üzemi feszültség elektronika

24 V DC

Feszültségtűrés, elektronika

-15% / +20%

Kenőanyag

ISO 21469 (NSF-H1)

A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet.


■ A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! ■ „A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 °C-kal és min +3 °C-nak kell lennie. „ ■ A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. ■ „Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: ‚’Műszaki információk’’ fejezet „. ■ Az egyes komponensek műszaki adatai a sorozat következő oldalain találhatók.

Konfigurálható termék Konfigurálható termék. Kérjük használja a http://www.aventics.com címen elérhető termékkonfigurátort, vagy érdeklődjön a legközelebbi AVENTICS értékesítési központnál.





Méretek mm-ben

00129038

A = Csatlakozás 1: G 1/2. B = Elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: G 1/4. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: G 1/4. C = Csatlakozás 3 és 5: G 3/8. D = Külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: G 1/8. E = Felerősítő menet M6. Max. menetmélység 15 mm F = 56,9 + alaplapok száma x 29,7 G = 15,1 + az alaplap pozíciója x 29,7 L = 127 + alaplapok száma x 29,7 H = 78,5 (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet.





Méretek inch-ben

00129039

A = Csatlakozás 1: NPTF 1/2 B = Elmenő levegő csatlakozás 2 és 4: alkalmazás 5/16’’ csövekhez. 3 és 5 csatlakozás 4 csatlakozással ellátott alaplapokon: Alkalmazás 5/16’’ csövekhez. C = Csatlakozás 3 és 5: NPTF 3/8 D = Külső ellátás és elővezérlő szelep leszellőztetés, valamint leszellőzés csatlakozás: NPTF 1/8 E = Felerősítő menet UNC 1/4-20, max. menetmélység 0,58’’ F = 2,24’’ + alaplapok száma x 1,169’’ G = 0,595’’ + alaplap pozíciója x 1,169’’ L = 5,004’’ + alaplapok száma x 1,169’’ H = 4,05’’ (IP69K verzió) A képen egy példa konfiguráció szerepel. A szállításra kerülő termék ezért a képtől eltérő lehet.



2x3/2 szelep, Sorozat HF03-LG

► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

00106356

Építési mód

Tolattyús szelep, átfedésmentes

Tömítési elv

elasztikus tömítés

Sorolási elv



-0,9 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³

Névleges légáteresztés Qn

850 l/min


IP65

Védőkapcsolás

Z-dióda Polaritás-csere ellen védett

Állapotkijelző LED

Sárga

Bekapcsolási idő

100 %

Tip. bekapcsolási idő

16 ms

Tip. kikapcsolási idő

25 ms

Zavarkibocsátás szerint az

EN 50081-1

Zavartűrés az szerint

EN 50082-2

Rögzítőcsavar

Kereszthorony, DIN EN ISO 4757-Z1

Rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka

1,3 Nm

Súly

0,082 kg

Nyersanyag: Ház

Poliamid, üvegszálerősített

Tömítések

Akrilnitril-butadien-kaucsuk


■ A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! ■ „A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 °C-kal és min +3 °C-nak kell lennie. „ ■ A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. ■ „Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: ‚’Műszaki információk’’ fejezet „. ■ Az elővezérlés módja (külső/belső) nem a szelepben, hanem a szeleprendszer véglapján van megvalósítva. ■ Az elővezérlő szelep UL (Underwriters Laboratories) tanúsítvánnyal rendelkezik.

Üzemi feszültség DC

Feszültség tűrés DC

24 V

-15% / +20%

KS

NC/NC


Teljesítmény felvétel DC [W]

24 V

0,35

Teljesítmény felvétel DC W 0,35

Légáteresztési irányérték b

C [l/(s*bar)]

0,22

2,97

KS = kézi segédműködtetés Közösített vezérlőlevegő leszellőzéssel Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén


Rendelési szám

0820055101



► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

KS



NO/NO

24 V

NC/NO

NO/NC

Légáteresztési irányérték

Rendelési szám

b

C [l/(s*bar)]

0,35

0,22

2,97

0820055201

24 V

0,35

0,22

2,97

0820055301

24 V

0,35

0,22

2,97

0820055311


Méretek 44,8 20,3

42,5 12,4

144,7

15,2

1)

26 00108819_a

1) Rögzítőcsavar: kereszthornyú csavar, DIN EN ISO 4757-Z1 rögzítőcsavar meghúzási nyomatéka [Nm]: 1,3




► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

00106356

Építési mód


Tömítési elv


Sorolási elv



-0,9 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³


850 l/min


IP65

Védőkapcsolás



Sárga

Bekapcsolási idő

100 %


16 ms


25 ms


EN 50081-1


EN 50082-2

Rögzítőcsavar



1,3 Nm

Súly

0,082 kg

Nyersanyag: Ház


Tömítések






24 V

-15% / +20%





► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

KS



NC/NC

24 V

NO/NO

Légáteresztési irányérték

Rendelési szám

b

C [l/(s*bar)]

0,35

0,22

2,97

0820055102

24 V

0,35

0,22

2,97

0820055202

NC/NO

24 V

0,35

0,22

2,97

0820055302

NO/NC

24 V

0,35

0,22

2,97

0820055312


Méretek 44,8 20,3

42,5 12,4

144,7

15,2

1)

26 00108819_a




5/2 szelep, Sorozat HF03-LG

► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű ► Elővezérlés: Külső, Belső

00138485

Építési mód


Tömítési elv


Sorolási elv



-0,9 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³


850 l/min


IP65

Védőkapcsolás



Sárga

Bekapcsolási idő

100 %


EN 50081-1


EN 50082-2

Rögzítőcsavar



1,3 Nm

Súly

0,082 kg

Nyersanyag: Ház


Tömítések




KS



24 V

-15% / +20%



Teljesítmény felvétel

Légáteresztési irány- Bekapcsolási érték idő

Kikapcsolási idő

DC [W]

b

C [l/(s*bar)]

[ms]

[ms]

24 V

0,35

0,22

2,98

16

23

0820055051

24 V

0,35

0,22

2,97

13

15

0820055501



Rendelési szám



► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű ► Elővezérlés: Külső, Belső KS




Kikapcsolási idő

DC [W]

b

C [l/(s*bar)]

[ms]

[ms]

24 V

0,35

0,22

2,98

15

23

Rendelési szám

0820055001


Méretek 44,2 20,3

42,5 12,4

138,6

15,2

1)

26 00108820





► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű ► Elővezérlés: Külső, Belső

00138485

Építési mód


Tömítési elv


Sorolási elv



-0,9 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³


850 l/min


IP65

Védőkapcsolás



Sárga

Bekapcsolási idő

100 %


EN 50081-1


EN 50082-2

Rögzítőcsavar



1,3 Nm

Súly

0,082 kg

Nyersanyag: Ház


Tömítések




KS



24 V

-15% / +20%





Kikapcsolási idő

DC [W]

b

C [l/(s*bar)]

[ms]

[ms]

24 V

0,35

0,22

2,98

16

23

0820055052

24 V

0,35

0,22

2,97

13

15

0820055502



Rendelési szám



► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Egyoldali működtetésű, Kétoldali működtetésű ► Elővezérlés: Külső, Belső KS




Kikapcsolási idő

DC [W]

b

C [l/(s*bar)]

[ms]

[ms]

24 V

0,35

0,22

2,98

15

23

Rendelési szám

0820055002


Méretek 44,2 20,3

42,5 12,4

138,6

15,2

1)

26 00108820





► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Zárt középállás ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

00138485

Építési mód


Tömítési elv


Sorolási elv



-0,9 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³


850 l/min


IP65

Védőkapcsolás



Sárga

Bekapcsolási idő

100 %


14 ms


15 ms


EN 50081-1


EN 50082-2

Rögzítőcsavar



1,3 Nm

Súly

0,082 kg

Nyersanyag: Ház


Tömítések






24 V

-15% / +20%

KS Üzemi feszültség DC


24 V

0,35



C [l/(s*bar)]

0,23

2,79



Rendelési szám

0820055601



► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Zárt középállás ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

Méretek 44,2 20,3

42,5 12,4

138,6

15,2

1)

26 00108820





► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Zárt középállás ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

00138485

Építési mód


Tömítési elv


Sorolási elv



-0,9 bar / 10 bar


3 bar / 10 bar


+0°C / +50°C


+0°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


5 µm


0 mg/m³ - 5 mg/m³


850 l/min


IP65

Védőkapcsolás



Sárga

Bekapcsolási idő

100 %


14 ms


15 ms


EN 50081-1


EN 50082-2

Rögzítőcsavar



1,3 Nm

Súly

0,082 kg

Nyersanyag: Ház


Tömítések






24 V

-15% / +20%

KS Üzemi feszültség DC


24 V

0,35



C [l/(s*bar)]

0,23

2,79



Rendelési szám

0820055602



► Következőhöz Sorozat HF03-LG, CL03, CL03-XL ► Qn = 850 l/min ► Elővezérlő szelep szélesség: 16 mm ► Zárt középállás ► Alaplapos ► Kézi segédműködtetés: nem reteszelődő ► Elővezérlés: Külső, Belső

Méretek 44,2 20,3

42,5 12,4

138,6

15,2

1)

26 00108820




Sorozat CL03 Tartozékok

Buszsoroló, Sorozat CL03

► Terepbusz protokoll: PROFIBUS DP / PROFINET IO / EtherNET/IP / DeviceNet / CANopen Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Védettség

IP69K

Üzemi feszültség elektronika

24 V DC

Nyersanyag: Ház

Poliamid, üvegszálerősített, Rozsdamentes acél

001290330

Típus

Terepbusz protokoll

Csatlakozás 1

Csatlakozás 2

Tápfeszültség

Súly

Metrikus

PROFIBUS DP

Dugó, M12, 5-pólusú, B-kódolású

Hüvely, M12, 5-pólusú, B-kódolású

Dugó, M12, 4-pólusú, A-kódolású

0,543

R402003531

Collos

PROFIBUS DP

Dugó, M12, 5-pólusú, B-kódolású

Hüvely, M12, 5-pólusú, B-kódolású


0,711

R402003535

Metrikus

PROFINET IO

Hüvely, M12, 5-pólusú, D-kódolású



0,55

R412023889

Collos

PROFINET IO




0,7

R412023890

EtherNET/IP




0,55

R412023891

Collos

EtherNET/IP




0,7

R412023892

Metrikus

DeviceNet


Hüvely, M12, 5-pólusú, A-kódolású


0,531

R402003533

Collos

DeviceNet




0,699

R402003537

Metrikus

CANopen




0,529

R402003534

CANopen




0,697

R402003538

Metrikus

Collos


[kg]

Rendelési szám



56,9 + N x A

15,1 + N x A 54,54

85,0

A

127,25 + N x A

42,25

Méretek

149

11,7

169

42 B

2) 1)

3) IM0043762

CL03:A = 30,0 mm B = 78,5 mm CL03-CL:A = 36,0 mm B = 89,15 1) Csatlakozás 1 Bus IN 2) Csatlakozás 2 Bus OUT 3) Tápfeszültség




Alaplap, IP69K

► Sűrített levegő csatlakozás kimenet: G 1/4 - 5/16″ (Ø 8) ► sorolható Közeg

Sűrített levegő

Védettség

IP69K

Nyersanyag: Alaplap


Tömítések

Hidrogénezett akrilnitril-butadien-kaucsuk

P263_014


■ A min. vezérlőnyomást nem szabad, hogy kisebb legyen, mert az különben hibás kapcsolásokhoz és adott esetben a szelep tönkremeneteléhez vezethet! ■ „A sűrített levegő harmatpontjának a környezeti és a középhőmérséklet alatt 15 °C-kal és min +3 °C-nak kell lennie. „ ■ A sűrített levegő olajtartalmának az egész élettartam folyamán állandó szinten kell maradnia. ■ „Kizárólag csak a AVENTICS által javasolt olajféleséget alkalmazzon, lásd: ‚’Műszaki információk’’ fejezet „.

Típus

Sűrített levegő csatlakozás

Súly

ábra

Rendelési szám

Kimenet [2 / 4]

Leszellőzés [3 / 5]

[kg] 0,16

Fig. 1

2631301000

2 gyorscsatlakozó

Ø8

-

0,185

Fig. 1

2631301070

2 gyorscsatlakozó, rozsdamentes acél

0,184

Fig. 1

2631301060

3/8″

0,171

-

R402003312

4 csatlakozás

G 1/4

G 1/4

Ø8

Ø8

5/16″ (Ø 8)

5/16″ (Ø 8)

Ø8

Ø8

5/16″ (Ø 8)

5/16″ (Ø 8)

0,21

-

2631401060

3/8″

3/8″

0,184

-

R402003313

2 csatlakozás

4 gyorscsatlakozó 4 gyorscsatlakozó, rozsdamentes acél

G 1/4 Ø8

-

-

0,161 0,213 0,21

Fig. 1

2631401000

Fig. 1

2631401020

-

2631401070

Fig. 1

2631401010




Áttekintőrajz

1) 2)

2)

2) 4)

3)

5)

00132350

1) Alaplap 2) Dugó 3) Kártyatartó 4) Profiltömítés 5) Kártya

Összekötő idom ► sorolható

Közeg

Sűrített levegő

Védettség

IP69K

Nyersanyag:

P263_015

Alaplap


Tömítések


Csavarok

Rozsdamentes acél



Típus

Metrikus

Sűrített levegő csatlakozás Bemenet Leszellőzés [1] [3 / 5] G 1/2

G 3/8

Súly [kg] 0,25

Megj.

Rendelési szám

1)

2631481100

1) Multipol dugó (48 pólusú)




Típus

Sűrített levegő csatlakozás Bemenet Leszellőzés [1] [3 / 5]

Collos

1/2-14 NPTF

Súly

Megj.

Rendelési szám

1)

2631481160

[kg]

3/8-18 NPTF

0,418

1) Multipol dugó (48 pólusú)

Áttekintőrajz 5)

3)

10) 1)

5)

2)

4) 8) 8) 9)

6) 6) 7) 00132356

1) Összekötő idom; 2) Tömítés; 3) Kártya; 4) Csavarok; 5) M5x30 csavar; Hüvelykes változatokhoz ezenkívül: 6) G 1/8 - NPTF 1/8 adapter; 7) G 3/8 adapter; 8) Tömítés összekötő csavarhoz; 9) Tömítés

Véglap

► sorolható Közeg

Sűrített levegő

Nyersanyag: Alaplap


Tömítések


Csavarok

Rozsdamentes acél

P263_016






Típus

Metrikus Collos

Sűrített levegő csatlakozás Bemenet [1]

Súly [kg]

ábra

Rendelési szám

G 1/2

0,248

Fig. 1

2631380000

1/2-14 NPTF

0,36

Fig. 1

2631380060

Áttekintőrajz

00132357

1) X, R véglap; 2) Tömítés; 3) Zárólemez; 4) Fedél; 5) M4x20 csavar; 6) M5x40 csavar Hüvelykes változatokhoz ezenkívül 7) G 1/8 - NPTF 1/8 adapter; 8) G 1/2 - NPTF 1/2 adapter; 9) Tömítés adapterhez; 10) Tömítés adapterhez




Zárólemez, Sorozat HF03-LG ► HF03-LG, CL03 sorozathoz


-5°C / +50°C

Közeg

Sűrített levegő


-0,9 bar / 10 bar

Rögzítőcsavar


Rögzítőcsavarok meghúzási nyomatéka

1,1 Nm+0,2

Nyersanyag: Alaplap

Poliamid

Tömítések

Nitrilkaucsuk

1690



Típus

Súly [kg]

Zárólemez tömítésekkel, 2x rögzítőcsavarral

0,093

Méretek

138,7

9

8,6

16

26

84,7

14

15,3

10

44,4 Ma = 1,1 +0,2 Nm 21308


Rendelési szám 1825A00085



Összekötő kábel dugóval és hüvellyel ► Hüvely, C/2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz

Védettség

IP69K

Kábelkivezetés

Könyök 45°

P263_022

Huzalok száma

L kábelhossz [m]

Súly [kg]

Megj.

24

10

1,99

1)

15

2,84

5

1,48

10

2,95

15

4,28

5

48

1

Rendelési szám 0493871009 0493871203 0493871408 0493871106

2)

0493871300 0493871505

1) max. 8 szelep 2) Max. 16 szelep

Méretek 7)

7) 9)

9)

1)

3)

6)

2)

8)

4)

00132358

1) Ház; 2) Csavarzat; 3) Ház C/2 csatlakozóhoz; 4) Csavarok; 5) Tömítés; 6) Kábel; 7) Csavarok; 8) Tömítés; 9) Tömítés A vastag betűvel jelölt anyagszámok a németországi központi raktárból hozzáférhetők, a részletes információkat lásd a bevásárlókosárban Pneumatika katalógus, online pdf, 2017-01-03-i állapot, © AVENTICS S.à r.l., a változtatás joga fenntartva



Lábkiosztás és kábelszínek, max. 8 szelep 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

A B C 24676

Pin Szín Pin Szín

A1

A2

kék

piros/kék

A4

A5

A6

A7

A8

B1

B2

B3

B4

fehér/ró- rózsaszín/ zsaszín barna

A3

fehér/kék

barna/kék

fehér/ piros

barna/ piros

fehér

zöld

szürke

piros

B5

B6

B7

B8

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

ibolyaszínű

fehér/zöld

fehér/ sárga

fehér/ szürke

barna

sárga

rózsaszín

fekete

szürke/rózsaszín

barna/ zöld

sárga/ barna

szürke/ barna

Lábkiosztás és kábelszínek, Max. 16 szelep 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16

A B C 24676

Pin Szín Pin Szín Pin Szín

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

B1

B2

B3

piros/kék fehér/kék

A2

barna/ kék

zöld/kék

sárga/ kék

szürke/ kék

rózsaszín/kék

kék

fehér

zöld

szürke

B6

B7

B8

B9

B10

B11

B12

B13

B14

B15

B16

fehér/ zöld

fehér/ sárga

fehér/ szürke

fehér/rózsaszín

fehér/ piros

fehér/ fekete

szürke/ zöld

rózsaszín/zöld

zöld/ piros

zöld/ fekete

szürke/ piros

B4

B5

piros ibolyaszínű C1

C2

barna sárga

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C12

C13

C14

C15

C16

rózsaszín

fekete

szürke/ rózsaszín

barna/ zöld

sárga/ barna

szürke/ barna

rózsaszín/ barna

barna/ piros

barna/ fekete

sárga/ szürke

sárga/ rózsaszín

sárga/ piros

sárga/ fekete

rózsaszín/ piros

Csatlakozókábel, Sorozat CN2

► Dugó, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes Környezeti hőmérséklet min./max.

-25°C / +70°C

Védettség

IP69K

Nyersanyag: Ház

Polivinilklorid

Tömítések

Fluor-kaucsuk

Kábelköpeny

Polivinilklorid

00133750


■ A megadott védettség kizárólag felszerelt és ellenőrzött állapotban érvényes.




Hajlítási rádiusz min. [mm]

1 2 3 4

BN WH BU BK

L kábelhossz [m]

Súly [kg]

Rendelési szám

5

0,258

R402003760

10

0,484

R402003761

15

0,699

R402003762

54

Ø15

Ø15

Méretek

42

48,5 L 00133551

L = kábelhossz

Aljzat póluskiosztása

Dugasz póluskiosztása

2 1

2

3 4 Buchse_A-Cod_4-p

1

3 4

Stecker_A-Cod_4-p

(1) BN = Barna (2) WH = Fehér (3) BU = Kék (4) BK = Fekete





► Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Következőhöz CANopen, DeviceNet ► Árnyékolt Környezeti hőmérséklet min./max.

-5°C / +60°C

Védettség

IP69K

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

Kábelköpeny

Polivinilklorid

00133750




L kábelhossz [m]

Súly [kg]

Rendelési szám

5

0,355

R402003765

54

10

0,676

R402003766

15

0,982

R402003767

SW13

SW13

Méretek

L

47,5

44,5 00133554

L = kábelhossz



2

2 1

3 5

1

3 5

4 Stecker_A-Codiert

4 Buchse_A-Codiert

(1) = Barna (2) = Fehér (3) = Kék (4) = Fekete (5) = Szürke





► Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes ► Következőhöz CANopen, DeviceNet ► Árnyékolt Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +60°C

Védettség

IP69K

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

Kábelköpeny

Polivinilklorid

00133750




L kábelhossz [m]

Súly [kg]

Rendelési szám

5

0,353

R402003773

147

10

0,665

R402003774

15

1,02

R402003775

SW13

SW13

Méretek

L

47,5

44,5 00133554

L = kábelhossz



2

2 1

3 5

1

3 5

4 Stecker_A-Codiert

4 Buchse_A-Codiert

(1) = Barna (2) = Fehér (3) = Kék (4) = Fekete (5) = Szürke




Adatcsatlakozó, Sorozat CN2

► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású ► Következőhöz PROFIBUS DP Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Védettség

IP69K

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

Tömítések

Hőre lágyuló elasztomer

00133749

Típus

Súly [kg]

Adatvégcsatlakozó

0,015

Méretek

Ø16,4

M12x1

42,8

00133552

Póluskiosztás, B-kódolású

2 1

3 5

4 Stecker_B-Codiert


Rendelési szám R402003764




► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Hüvely, M12x1, 4-pólusú, A-kódolású, Egyenes Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Védettség

IP67

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

Tömítések

Fluor-kaucsuk

00133746



Típus

Súly [kg]

DUO csatlakozó

0,034


Méretek

Ø20

M12x1

SW15

Ø21

≈ 58

SW19 00133557

Póluskiosztás

2 1

3 4 Buchse_A-Cod_4-p





► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású ► Következőhöz CANopen, DeviceNet Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Védettség

IP67

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

00133747

Típus

Súly [kg]

Kimeneti adatcsatlakozó

0,055

Méretek

Ø20

≈ 62

00133560

Póluskiosztás

2 1

3 5

4 Stecker_A-Codiert






► CL03, CL03-XL sorozathoz ► Dugó, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású ► Következőhöz PROFIBUS DP Környezeti hőmérséklet min./max.

+0°C / +50°C

Védettség

IP67

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

00133747

Típus

Súly [kg]

Kimeneti adatcsatlakozó

0,053


Méretek

Ø20

≈ 62

00133560

Póluskiosztás

2 1

3 5

4 Stecker_B-Codiert




Adatcsatlakozó, Sorozat CN2 ► CL03, CL03-XL sorozathoz


+0°C / +50°C

Védettség

IP67

Nyersanyag: Ház

Rozsdamentes acél

00133748

Típus

Bemeneti adatcsatlakozó

Terepbusz protokoll

Elektromos interfész

Súly [kg]

Rendelési szám

CANopen / DeviceNet

Hüvely, M12x1, 5-pólusú, A-kódolású, Egyenes

0,059

R402003757

PROFIBUS DP

Hüvely, M12x1, 5-pólusú, B-kódolású, Egyenes

0,057

R402003772

Méretek

Ø20

≈ 57

00133558

Póluskiosztás

2 1

3 5

4 Buchse_A-Codiert




Szelepburkolat, CL03 sorozathoz ► Következőhöz CL03, HF03-LG

00132538

P263_009

1) Ház; 2) M4x40 csavarok; 3) Tömítés; 4) O-gyűrű

Rendelési szám

Nyersanyag

2631780000


Nyersanyag Tömítés

Nyersanyag Csavarok

Hidrogénezett nitril-butadien-kaucsuk

Rozsdamentes acél

Súly Megj. [kg]

0,052

1)

1) Csavarokkal és tömítésekkel

Elválasztó elem

P263_020

00132537

Rendelési szám

Típus

Súly [kg]

0493871904

Elválasztó elem 1, 3, 5 csatlakozóhoz

0,73

Szállítási mennyiség [Darab] 3




Összehúzócsavar bővítés, 3 darab

P263_008 00132540

Rendelési szám

Típus

L

Nyersanyag

Súly [kg]

2631881010

CL03Alaplapos elv, 1-szeres, sorolható

30

Rozsdamentes acél

0,025

2631881020

CL03Alaplapos elv, 2-szeres, sorolható

60

Rozsdamentes acél

0,036


D263_008

L = 63,5 + N x 29,7 (integrált terepbusszal ellátott CL03 számára nem) L = 101,5 + N x 29,7 (integrált terepbusszal ellátott CL03 számára) N = Alaplapok száma

Rendelési szám

Típus

0493872001


Nyersanyag Tömítés

Kloroprén-kaucsuk

Védettség felszerelt állapotban: IP65




Távvezérlés

P263_019

Rendelési szám

Típus

Súly [kg]

Megj.

0493873403

Távvezérlés

0,234

1)

0493873500

Multipol csatlakozó kábellel

1,11

2)

1) Kábel nélkül 2) Multipol csatlakozó 8 m-es kábellel, multipol CL03 / CL03-XL szeleprendszer távvezérléséhez. Az RC 01 távvezérlés egy olyan kiegészítő, amely lehetővé teszi a szelep kézi segédműködtetését, még ha a védősapkák a szelepekre is vannak rögzítve. Ezeket a 24 V DC tápra és a szeleprendszer csatlakozójára kell csatlakoztatni. Ez azt jelenti, hogy a szelepek a normál elektromos rendszerről leválasztásra kerülnek. A távvezérlés 2 x 16 nem reteszelődő nyomógombbal rendelkezik.


AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com [email protected] További címeket az alábbi internetoldalon talál: www.aventics.com/contact

Kizárólag ipari területen használja a bemutatott AVENTICS termékeket! A termék használata előtt gondosan és teljes egészében olvassa el a termék dokumentációját. Vegye figyelembe az adott ország vonatkozó rendeleteit és törvényeit. Applikációkba integrált termék esetén vegye figyelembe a berendezés gyártójának adatait a termék biztonságos használatának érdekében. A megadott adatok csupán termékleírásra szolgálnak. Bizonyos jellemzőkre vagy bizonyos felhasználási célokra való alkalmazásra vonatkozó kijelentést az adatainkból nem lehet következtetéssel levonni. Az adatok nem mentesítik a felhasználót a saját értékelései és vizsgálatai alól. Figyelembe kell venni, hogy a termékeken természetes kopási és öregedési folyamatok jelentkeznek.

03-01-2017

A címlapon egy példakonfiguráció látható. A kiszállított termék emiatt eltérhet a képtől. A változás joga fenntartva. © Oltalmi jog bejelentése esetén is minden jog a AVENTICS S.à r.l.-t illeti. Minden jog fenntartva, beleértve a másolás és továbbadás jogát is. Online PDF

Szeleprendszerek Szeleprendszerek CL03 sorozat. Katalógus füzetek

Recommend Documents