szam.
evi jumus
Szarvas,
*
•
•
ZY~m.
SZARVASI Kgesz é v r e . Félévi-e . . Negyedévre .
5 frt. — kr 2 frt, 50 kr. 1 frt. 2ö kr.
HIRBETESEK
MEGJELENIK:
ELŐFIZET ESI AR:
nv<>
belenként íigy^^er. v a s á r n a p . «L '
A/, emfiíetexi pcMuek, u^y a \ap s/,eilemi re.s¿ei illett' kü/J (¡menyek
a
saerKöd^tűhóa
Szarvasra
czinueiui'k.
Egyes szám ára 10 kr.
A nyilt-iérben minden garmondsor dija 25 kr.
Ü
d
ű
l
ő
b
e
\ fi
'totneíi lel 1
iro«vítm es nvom
•lai tMtf.ii't.'
V.sA t
fog.i I Mui* tere 3. f »»»Mh^n^»»-,
'i:M*V;et cl-
t Kan mK Mía A. V.
n .
t
Gazdasági
üslKágaink
metylyel egyrészt pangó,
íejlesztese
aenymlö
azon
nek — hogy
mód,
jöhetünk
azon
helyzetbe,
hogy
sem
vesz
magának
kissé
gondolkodni a felett, m i k é n t l e h e t a g é p e k h a s z n á l a t a
fölclnuvel^ünkön
által a birtok h o z a m á t emelni ?
segíteni kell, m á s r é s z t pedig mint kiválólag föídmivelő ország csak igy
fáradságot
Itt oly feladat előtt áriunk, m e l y n e k
a
nehézségeit
súlyos v i s z o n y o k b ó l , melyek nyomasztólag n e h e z e d n e k
egyes e m b e r m a g á r a n e m v á l l a l h a t j a ; oly m ó d r ó l kell
vállainkra,
tehát g o n d o s k o d n i , mely a sikert b i z t o s í t j a .
lei-bonIakozhassunk.
Senki sem t a g a d h a t j a , hogy a t a k - i r i n á n y t e r m e s z -
Örvendetesen kell b e i s m e r n ü n k , hogy a legutóbbi időben e tekintetben erélyes és szép mozgalom indult meg
K feladat
jövőt
fontosságát
is beláttuk, s niosl oly irányban
igérő
tés n á l u n k oly csekély, m i k é n t azt
alig l e h e t ; e n n e k t e r m é s z e t e s k ö r e t k e z é s e
végtére
kezdenek
mozogni
mileg is j ó v á a k a r v á n
n y á n a k megállapilásara
füllesztve kellene á H a l a i n k n a k
A tevékenység, mely egyesek u g \ \ m i n t
a
kü-
Az orsz. gazd. euyesíilet
kezetet létesítő osztálya most a
gép beszerző
volna,
tenni, azt szecskázva- és megadni,
ehhez
szecska-
olyan,
hogy
az
birtokosok
egyes
szövet-
csakis óriási á l d o z a t o k k a l
szövet-
h o g y n é m i h o z a m o t a d j a n a k , itt l e g a l á b b a z o n
kezetek mega lakit ásá n (a radoziI;.
né-
Határaink aránytalan nagysága, a meglevő m u n k a e r ő h ö z képest
mezőgazdasági
az
vágó-gép kell.
lönböző testületeknél is nyilvánul, nem t é v e s z t h e t i el hatását az ország közönségérv bem.
hozni
hogy a r o s z t a k a r m á n y f é l é k e t ö s s z e k e v e r é s által
országszerte, moly közgazdasági fejlődésünk j ó z a n iráhivatott.
említésbe
tőségnek
keli
beállani,
inívelhelik hogy
földjeiket
vetőmag
úgy, lehe-
megtakarítás
A gazdasági gépek nagyot)!) elterjedésének szük-
által s a g é p v e t é s egyéb előnyei által a h o z a m o t szin-
sége Jiapról-napra éget Obi) kérdéssé válik, de k ü l ö n ö -
tén e m e l h e s s ü k . A h a t á r a r á n y t a l a n s á g á b ó l e g y é b k é n t
sen az alföld d ú - a n te mő vidékén.
m é g kifolyik a sok időveszteség kára is :
új, sokak által sz'!lo/.Mell
E
kérdés
már. d^ valljuk
nem
meg,
a
megoldás kezd »lé.i vagyunk még mindig. Szomorú a üa/dMkíizönséu: «
legfontosabb
érdeke
iránt :
ezen
IViírlJ**l
ennek
el-
lensúlyozását szinté.i géf>ek által lehet n é m i l e g elérni. Arató- vagy cséplőgépek h a s z n á l a t a által szintén emel-
közönve
eszvik
«
rosszul
t
4
míveli,
hető' a h ' z a m ,
miután
r e n d s z e r melleit, a
a
gazdasági
nálunk Jovak
divó
nyomtatási V
hosszú
időre
a
m a r h a t e n y é ztése csekély, > )d\ még azon helyzetben
fold mivelésélöl é l v o n a l n a k é s igy a j ö v ő h o z a m
sincs, hogv mv.^zul mivelt földjét t r á g y á z á s állal jahaszná-
l a n d ó a n a sietős és m.-s/nl végzett m u n k a m i a t t koczíj leáztatva v a n .
— tisztelet a kivé etek-
A/, orsz. gazdasági egyesület kiküldött b i z o t t s á g a
vítsa, a luir-z .ot emelje ; Ini n n y lata iránt közönve olv n a g w
a
gépek
KP C-tts
r
í%
v
&
. ísz irazft'idi- s a t e n g e r e s z é l e t .
Tengerész-élet
•
Az alabbi m a g a n - b v e l e t t á r g y á n á l fogva érdeke^nek w l j u k ko/.leni l a p u n k b a n . A levél irója K o v á c s Pál orosházi illetőségű iíju, ki ezelőtt n é g y évvel l é p e t t a palai t e n ^ e r e s/ftti iskolába, s jelenleg, mint h a d a p r ó d v a n alkalmazva a/, o s / t r a k hadi tengereszetnék A levelet, m e l y e t a l a b b k vJúnlc, ^.>yik helybeli bar itjahoz intézte, ki azt szíves volt lápunkrestére á t e n g e d n i . Pola, TiStSo. június
ÁA
\J
f-
ál-
ír.
Kedvei baratom ! S z a m t a l m korben megfordul e szó: tengerész, a n é l k ü l , hogy közelebbről. f mtolm'a vennék e kifejezés jelentőseget, i'edig m e n n y i rejlik e s z o b á n ; egy íeiviiag van képviselve benne, s eloUcft b a r a t o m egy Lsmeretkn elet, melynek gvon\>>rein s ked e o előnyein kívül s/.intugy meg vannak arnyoldai es s a j á t k e ' l o m r t l e n s r g e i , mint barmi raas\ nali e fnldon. Ket p a l y a t ismerek a szó általános értelmében, m e l y e k kél, e g y m á s s a l elhmtetes terén v e z e t n e k ; de a mint különbözik t e r m á s t u l a ter. azzal a r a n y o s a n különböznek a belviszonvok is.
-
ká U'et
> r rn'4 számtalan v á l t o z a t o k k a l s
fokozalok-
" i ^', d Itbií a ma-; nal, m a g á t a helyzet '
minóse-
, s o k k i l t ö b b e ; v l o r m a - a g tani! ei^nk. * *
o
l n e v é n m a g á t k<mnyii ; d e v a l ó b a n az lenni, a ^ g n e ' i e / . e b b felad ltok e g y i k e M i n d e n r e születik az e m b e r : a t e n d e r r e is születni kell. l í a valahol s z ü k s e g e s erő kitart as hidegvér. u g y a t e n g e r e s x n e k birnia kell e t u l a j d o n o k k a l ; ha van p ' i y a veszjlylye), sxenvedessel .s b i z o n y takinsaggal egybekötve, u g y a tengeivsziüel ilyen. . ó t m o n d j a a m a g y a r ; , a ki nem tud imádkozni, m e n j e n a t e n d e r r e : m e g tanú ." van e p a r szóban is k i f e j e z v e ; d e h o g y t o k d e t e s f o g a l m a d legyen b a r a t o m , t ' g y . jójj és l a s s ! ! A sors e n g e m is nem a k a r o m f e j t e g e t n i : j ó v a g y balsorsom ~e ? - - a t e n g e r r e ü o t t , ez ismeretlen e l e m e t t ű z t e ki pályául s z a m o m r a . A z ó t a m a r n é g y hosszú ev t e l t el, mely ulo alatt elég a l k a l m a m n y í l t a sors ez a j a n d e k a v a l (?) közelebbről m e g i s m e r k e d h e t n i , E g y szép uta".as j u t ó t ! o s z t á l y r é z e m ü l ; g o n d o l d meg b a r a t o m : utazas a l e g i s m e r e t l e n e b b s l e g t á v o l a b b i világrész, Ausztrália koruk A z utazás e l ő t t m á r k é t eve, h o g y m a g a m a t tengerésznek neveztem, a iveikül, h o g y e l e m e m e t j ó f o r m á n s z e m ü g y r e v e h e t t e m volna ; a k k o r azt h i t t e m , iga-
ugy Yéi a b a j o n segíthetni, h a szerződében alapuló s z ö v e t k e z e t r e lép a k i s e b b g a z d a k ü z ö n s é g * a gépek
Jakab.
b e s z e r z é s é r e 1 0 0 frLos részjegyek k i h o c s á j t á s a a l a p j á n társulnak,
N é m e t nyelv elemei. Richárd Irma, 3.
A s z ö v e t k e z e t tagjai ez állal azon előnyös helyz e t b e j u t n a k ; h o g y a b e s z e r z e t t gép m i n d nekfelelt a s z ö v e t k e z e t t tagjainál dolgozik, és csak miután ezeknél elvégezte a m u n k á t , adatik ki bérfizetés mellett m á s o k n a k is. Ily e s z k ö z ö k mellett, h a ezen terv-javaslat a gyakorlati élet k ö v e t e l m é n y e i n e k
megfeleloleg nyer alkal-
m a z á s t , úgy v a n r e m é n y hozzá, hogy lehanyatlott gazdasági ágainkat
jövedelmezővé
téve,
e
mellett
ma-
g u n k is boldogulni f o g u n k .
2. Elemi 1, 11. és III. osztályok: Olvasás
írás. Beszéd és értelomgyakorlatok. polgári I, II. oszt. o l v a s á s
ehard
g a z d a.
Elemi IV. és
és irás. Heged (Is
IJehtenwerfcher
Irma. 4
Polgári III.
és IV. N é m e t nyelv, Ri-
chárd I r m a . T e r m é s z e t t a n és v e g y t a n , F r a n e z i a nyelv, III. oszt.
Néher
Paula.
Richárd I r m a . M a g y a r nyelv és
dalom. Mihálfi József. II.
Boriska
T e r m é s z e t r a j z . Néher P a u l a . N é m e t nyelv, Ri-
Magyar
Délután : nyelvtan,
3—6.
iro-
5,
Elemi I.
Számlán.
Hegedűs
Boriska. Éneklés. R i e h a r d Irma, 6, Elemi IV, és polgári L és II. S z á m t a n . N é h ^ r P a u l a , F ö l d r a j z . H e g e d ű s Boriska.
E g y
H e g e d ű s Boriska,
Magyar n y e l v i a n és irálygyakorlatok, Antal.
és
Éneklés
Richárd
S z á m t a n , és k ö n y \ v i i e l h n :
i; ' - a . 7, P o l g á r i S^ln-v P a u l a .
III,
i V.
Háztartás-
tan. R i c h á r d I r m a . F ö l d r a j z . A - a e r P a u l a , Történelem és a l k o t m á n y t a n . H
I
R
Mihálfi József. Éneklés. N é h e r P a u l a .
8. T o r n a g y a k o r l a t o k
E
bemutatása s z a l u i b a n .
Hegedűs
Boriska.
— Előfizetési felhívás a »Szarvasi T j s á g * u s - d e e z e m b e r i félévi f o l y a m á r a m á v a l az első félévet
Lapunk
befejezvén:
jelen
jnlí-
9. A r a V j z o t az elemi osztályukban Néher . P a u l a , a polgári osztályokban Riehard Irina, a szép-
szá-
írást a polgári
kérjük
kézi m u u k á k a t az elemi osztályokban H e g e d ű s Boriska,
megújítására.
Vidéki
a
előfizetések
rlőíizelőink r é s z é r e
postautalványok
mellékelvék
je-
len s z á m u n k h o z . Előíizeté^i á r : a j u l i u s - s z e p t e m b e r i n e g y e d é v r e 1 frt 2 5 ki\, a július - d e e z e m b e r i félé \ re A szarvasi
A
kiadóhivatal.
t á r s u l a t i elemi és p <ígári m a g á n l e á n y -
iskoíában a küz; v i z s g á l a t
jtmius ¿8-án
vetkező r e n d b e n : Délelőtt 8 — 12 óráig. iiitf*lekezetek szerint
három
külön
tartntik 1.
kö-
Vallástan,
tanteremben.
niniA * leányi <«usztáv. Liehte.tWerther Ant;i! és
TaKllVr
zam M i e t . s pedig m o s t latom, m e n n y i r e voltam a valót m e n n y i hiányzott nv.\g, s talán hiányzik ma is attól, h o g y vatodi tengerész le» vek. Ez uta/.as alatt Ilii hordozónk, .s a .szó szoros értelmében H a z a n k, ei[v, m a r szamtalan veszélyben kitűnőnek o » bizonyult hajó, a , H e l g o l a n d * korvet voli. Most újra nehez pro baka t kellett kialí mia, de melyekben mindenütt, me.; r o n t v a 'jar, d e törve nem, g y ő z t e s ő m a r a d t . N e m s a n d e k o m a legkisebb részlegekig m i n d e n t előhozni, csak e g y n a p o t a k a r o k g y e n g e tollamma ecseteim, E n a p legyen 1879. aug. 29-ike. Mar negyedik hónapja, h o g y e l h a g y t u k az utolsó oszt r á k kikötőt, T r i e s z t e t ; azóta iv m kevés viszontagsaggal a Suezi c s a t o r n a keresztül, érintve A d c n t , elő- és hatso-Indíat, a S u m l a szigeteken at J á v a szigetét, m o s t e g y e n e s u t b m v o l t u n k utazásunk czölja; S y d n e y felé. T e k i n t e t b e v é v e azt, h o g y a hatralevő u t a t nagyobbrés*t vitorlával t e t t ü k ,
bátran
h a l a d á s u n k g y o r s volt.
Egy
Néher Paula taniták. A
tiszteletlel
l a p u n k b a r á t a i t az
2 fii f)0 kr. —
osztályokban
elmondhatjuk, hónapja,
hogy
eddigi
hogy
eÍhcL,y tuk a utolsó k i k ö t ő t : B a t á v i a t E l e i n t e kedvező széllel s duzzadt vitorlákkal h a l a d t u n k előre, mig meg nem kerültük a kérdéses világrész d é l n y u g a t i s a r k a t . E z időben a déli- félgömbön — el'enkezoleg, mint nálatok — épen tél u r a l k o d o t t , mely a tengerész előtt nem valami kedvező színezetű s z o k o t t lenni. R á n k nezve sem volt kellemes az égalj oly r ö g t ö n i változása ; n é h á n y héttel
polgári osztályokban
wrzették.
Mindezekből
Riehard I r m a és N é h e r P a u l a a mutat vánvok a köz vizsgálat * o
na 1 >j án
megtekiulésre kitéteínek. A s ; á r v á é i U-d<dovo egyesülni három évi alakulási ideje lejárván n ' uj .lamnkiihisi n oriozalok t a r g y á b a n f. hó 2 í - e n v a i í i s z l m a i i u ni»— e rhiloU. A val aszlninuvi illés nevez e l e s n i o / z a n n u t k r f e z t ^ az nleiiiok részéről lelt azon jav a s i a t . in i v ^ e i m i m/ uvoi aihíiim> iMölieséro p a l v á z a l hir<|(Mh—eK K m e . . : i n \ u i a u m«lt;vanv\ hangúkig elvelletcU, s eil'-nJ z ö l c g a / nn'iit I n i l á r o / a l b a . hov;iNhra i> ,1 íno^lnni ovo bizassék
a / e i é u m o ; .»'. e g » e ; i l s > i i o r r ^ a g o t ereztük, s most egys/en-.í a h K g U kel le elviselnünk. I l o / i a j a r u l t a k még az : d ^ ' ikk : iar » k slvezotieri szelek, melyek levertek b e n n ü n c t a 4u-ik d. sz. fokig, ugy, imgy a jegcsapadeki öv a k t haK'/.tünk. l h n a z " t t j e g - e l k e v e r v e : augusztus havabán, m l n r naiatok ugyancsak izzad a foldmivelő. a íentnevezett nap n »-te el t e t ő p o n t j á t az elemek díiíie. Meglehetős kis viharocska volt m a r a megelőző éjjelen i*s, 'uelv a hoihntt t hogy - mint remeitűk - reggelre ; (>ende-u t v o l n a , a nap f e j » t t . ' v e l m i g fokozódott. Azaz. fel se'n j ö t t a n a p ; athatlan, s z e m b a n t o borulat f ö d t e az e g e t egesz a latkörig, s k é m é n y é n csapkodta az eros deli szél a havat, h á n y k ó d ó h a j ó n k r a . A vig alakok helyett, kik masszőr oly kedvtelten néztek szenu'be nem egy viharnak, most mozdulatlan a r n y a k a t veszünk esz re itt-ott egy-egy sarokban. Imadkoznak tahin ? ó n e m ; a d u r v a tengeresz szivet sokkal erősebb kéreg födi, j
mini h o g y ily időben m a r a r r a gondolna. Á t k o z ó d n a k inkább : igen, a hideg ellen, mely a legnagyobb, ellenség rajok nezve. Olykor-olykor zúgva csap keresztül r a j t o k a könyörtelen hullám, minden m o z g a t h a t ó t á r g y á t elsodorva a födél/ é t r ő l ; n y o m b a n egy-egy szitok kiséri, mig sokan m é g arra sem méltatják, hisz u is m e g j e t e n újra, a nélkül, hogy ü d v ö z ö l n é k : vizesebbek pedig nem lehetn k : a börnel toázni m á r nem lehet. M é g -is van valami, mi meg nem engedi egészen, ki-
A kerc^kcfcil( Imi
A
u t a z ó
rottti-ioséil,
B u k i i i
A.liörx^iiokuliíiii.
A
k ö n y v v e z e t ő
meg. mint kinek működésével úgy a jelen roll választmányi tagok mindegyike, mint az érdekeli szülök összesége teljesen megvan elégedve. Kz a tényállás. mely valóban komoly r e f lexiókra nynjl alkalmai, Az egvikaz, a mi fölöttébb szembeItinik- : hogy az intézeli alelnök a ki ,, pályáztató*' inditványaval egyhangúlag megbukott, a méllányosságnak elemeit sem ismeri s igy kezdettől fogva nem volt hivatott ily i n téző lisztségre ; a másik az. hogy a szarvast kisdedóvó egylet k ö r é b e n az a különös m á n i a kezd lábra kapni, hogy a z inlézet legfontosabb tényezője, és szellemi ereje : az óvó, e*ak afféle szolgál Ui-közeg, ki minden ok nélkül b á r m i kor uli lapuval lálhalö el ; holott, mint például a mostani óvó is. azok — re desen próh-i év mellett — azon törvényesen vé lett hallgatag (ellélellel s/er/.ödtelvék, hogy mig a/, intézet fenáll, s elírniuk fegyelmi eset. fen nem forog : igen természetesen állandosií vak tisztükben. Hirlapirói kötelességünk hozza magával, hogy eftéle visszaélésekre r á m u t a s s u n k , de midőn ez alkalommal conslatáljuk azokat, egyszersmind örömünkéi fejezzük ki a felett, hogy azok, mint a feni jelzett esetből is kilünik a többség j ó z a n m a g a t a r t á s a folytán kellő é r t é k ü k r e r e d u k á l t a t n a k . — Csicsa Mathild k. a. VL osztályú leány t a n - és n e velő intézetében f. hó 2 3 - á n t a r t a t t a k meg az évzáró vizsgálatok. A jelenvolt n a g y s z á m ú érdeklődő közönség megelégedéssel vett tanúságot m a g á n a k az intézet körében tapasztalható rendről s s z a k s z e r ű vezetésről, melynek e r e d m é n y e a fanulók feleletein s iskolai dolgozatain oly igen s z e m b e t ű n ő volt. Ajánljuk ez életrevaló intézetet a helybeli s vidéki s z ü lók figyelmébe, mint olyant, mely ezéljának mindenben megfelel — Alólirott tisztelettel értesítem a n . é. közönséget, miszerint a j ö v ő t a n é v r e a felvételi vizsgálatok az iskola helyiségben özv. Bakay Dánielné u r n ö h a z á b a n (Gsizmadia-uieza) a n g . hó 22-ik n a p j á n kezdődnek meg. Szarvas, j u n . 2 j . 1880. C s i c s a M a t h i l d . intézet-tulajdonos. — Fögymnásiumunk évzáró vizsgálatai a közönség nagyérdeklődése mellett f. hó 2 2 - é n t a r t a t t a k . A vizsgálatokon vi_ halni belŐlök a h u m o r t . A l i g v á r j a k a 8 órát, midőn felv á l t a t n a k , s p i h e n t e k j ö n n e k fel helyökbe, ők pedig derülő arczczal t á v o z n á k a h a r c z színhelyéről, le a h a j ó belsejébe. I t t feledik a fenn t ö r t é n t e k e t , mi sem érezteti velők azt ; a h a j ó i n g á s á t ők n e m érzik, az arboezok s az összes alk o t m á n y r o p o g á s á t ő k nem h a l l j á k ; mind ez nem z a v a r j a őket. M i g ők alant a s z a b a d s á g
kéjeit
elvezik,
addig
fenn
k o m o l y d o l g o k v a n n a k készülődő felben. Kilenez óra l e h e t e t t , m i d ő n észrevették, h o g y a h a j ó oldala fölé f e l h ú z o t t c s o l n a k o k e g y i k e igen veszélyes h e l y z e t b e n van. M e g kelle kötözni, h o g y némileg biztosítva leg y e n a hullámok r o m b o l ó erejével s z e m b e n . Igen, d e ki merészelné m a g á t kitenni a biztos veszélynek ? É s m é g is került e
! tagi részrél t. OsWrohiczky G é y i a égyífazmegyei felügyelő, a } egyházi részről Áchim Ádám esperes u r a k elnököltek. A ta* j pasztáit s i é p e r e d m é n y a nágy közönséget ismételve meggyőzté j arról, hogy a növendékek vezetése kiváló tanerők kezeibe Van I leiére. Ugyan e n a p o n tartatott a szokásos hangverseny is, i mely m i n d e n tekintetben kielégité a nagyszámú hallgatóságot, | Az érettségi vizsga /, hó 23-án és 24-én igen örvendetes | eredménnyel ment t é g b e . a mennyiben azt a jelöltek mindi egyike letette. Szóval, mint azt az ez évi eredmény is I bizonyítja, fögymnásiumunk méltán részesül országos m é l t á n y | latban, s ebből kifolyólag mind nagyobb 'látogatottságban, Í mely körülmény úgy általában, a jeles t a n e r ő k , mint Jkülönösen T a l a j István igazgató úr szakszerű vezetésének é r d e mére válik. !
j
j
— Távirdánk, mini azt a tíszavidéki v a s u t t á r s u l a t igazgatósága 8600. sz. a. kelt leiratában szabályozta, a következő időben áll nyitva állami, hivatalos és magántáviratok közvetítésére : hélköz- és ünnepnapokon r. 9-től 12-ig, d. u. 2—7-ig ; v a s á r n a p o k o n r. 8 - 9 - i g délután 2—5-ig. — Éjjeli szolgálat nincs.
i ; I j í i |
— Nagybecsű okmányok jutottak közelébb a nemzeti m u z e u m oklevél t á r á n a k birtokába, melyek megyénk s illetőleg Szarvas és T a r o s a községek történelmi m ú l t j á r a igen é r d e k e s világot derítenek. Az okmányok 1470 és 1473-ból valók, tehát árpádkoriak, s Vér András donatióját (adomány levelét) tartalmázzák, S z a r v a s és T a r c s a községekre vonatkozólag. L a p u n k részére ez o k m á n y e k közlése meg levén Ígérve, ezúttal elégségesnek véljük ez örvendetes felfedezés e o n s t a t á l á s á r a szoritkozni.
j !
— Úszási t a n f o l y a m o t nyit városunk fogynináziumi tornatanitója a Körösön levő fehér fürdőben, fm és leány növendékek valamint felnőttek s z á m á r a is. A tanfolyam kezdődik julius 1. s naponkénti egy órával, tart augusztus l-ig. Tandíj ezen időre személyenként 5 frt, melyben a fürdő használaláért s a kiszolgálásért j á r ó dij is bennfoglaltatik, — Szentandrási levelezőnk a következőket irja : E la-
j
pok hasábjain m á r több ízben
•
felhívtam
_ _
községi
elöljáróink
a vésztjó«;!ó d ö r e j r e mindenki önkénytelenül a födélzetén termet. M.'gi a p a r a n c s n o k födetlen fővel, félőrülten r o h a n t fel; tudako- r udasira e g y n é m a m u t a t a s lön a felelet, egy tekintet a roíU::-olas színhelyére. A z első pillanatban Iehilincsetve á l l t ; d e a g o n d o l a t : 1 e«rv e m b e r a halál t o r k á b a n , c s a k h a m a r t e t t r e szólitá. Min: d e n e k e l ő t t a g y o r s a n h a l a d ó h a j ó t kelle m«gallitani ; a vi; toriák n a g y erőfeszítéssel b e v o n a t t a k . Ö r ö k lettek felküldve az á r b o c z k o s a r b a , ha netalán a csolnak r o m j a i t f [fedezhetnék ; a m e n t ő k o s z o r u k is m a r az első p e r e z b e n k i d o b á l l a t tak, h a n e t a l a n a szerencsétlen valamelyiket m e g t a l á l n á . S e m m i jel, mi n y o m r a vezetett volna. A vesz pillanatéban l á t t á k uffvan. o• ' mint t a r t o t t a m a*g á t a csolnak e g y t ö r t darabján, de h a j h ! a z ó t a kitudja, hol lehet ? a hullámok
tova
r a g a d t a k , s a h a j ó is r é g el h a g y t a helyét. E l n é m u l v a állott az összes tisztikar, k ö z t ü k a parancsnok i z g a t o t t s á g t ó l g y ö n g y ö z ö t t homlokkal. R a j t a f ü g g t e k a szemek, m i n t kinek h a t a r o z n i kell e válságos h e l y z e t b e n . R
k a p i t á n y törte m e g a c s e n d e t :
r a n c s n ó k I készen állok a m e n t ő c s o l n a k
»Uram!
leeresztésére,
Vameg-
kísértendő a segélyt, ha m é g l e h e t s é g e s 1 — m o n d a h a t á r o zott elszánt h a n g o n . L á t s z o t t a p a r a n c s n o k vonasain. h o g y küzd ; végre kit ö r t belőle a h a n g : , n e m , a z t nem e n g e d h e t e m ! " — v á h v
i
figyehnéf a községünkben divatozó »baiHUdiázak* betiltása ügyében, lettem azt azon reménnyel, hogy községi elöljáróink felaz ifjúság erkölcsi érzületét mélyen rontó b a n d a h a z a k karos roltát s elismerve azt, hogy n é p ü n k erkölcsi romlóiIságárjak, alásülyedésének egyik és fő kútfeje a bandahazak létezése: hivatalos állásuknál fogva igyekeznek odahatní, hogy ,az ifjúság szivét erkölcsrontó, megmételye4ö b a n d a h a z a k betiltassanak. De úgy látszik községi elöljáróink: nem vették íigyelembe felszólalásomat, mert most is, csak úgy. mint ezelőtt nyitva van vasárnaponkint a b a n d a h á z a j t a j a községünk mindkél nemű ifjúsága előtt, hol 10 kr befizetése melle!t mulathatnak szabad kényük s kedvök szerint. Képzelhetni, mily épületesek az ily helyen szer/ott tapasztalataik, rninö erkölcsi íatmlságoí. szerezhetnek s vihetnek haza a családi körbe ! I)«1 máskülönben ki csodálkoznék, ha (»zen üzérkedés szabadon engedtetik, hisz a betiltás állal a kis Juliska, Sarika, Ksztike saL és a kis ui.ukák lehet Ián épen községi elöljárónk l e á n y a i vagy épen unokái fosztatnának meg a kedves elvezettől s nem
•
s e m m i eredménye nem lőn, okom van hinni, hogy sem községi
;
elöljari'ínk, sem m i d ő r e i n k ,
fogva
f
I i | | -
I j I ! ! l( I j ! I 1 1
I j
tartásáérl fizchuiK.
hogy
elegge
nem s z á n d é k o z n a k
a
betiltást
:
igv hiszem, hogy többé
I
e lapok hasábjain szellőztelm, s igy
;
tatni elöljáróinktól
eme
j
adjanak.
reményemben
j i I
Károly. - Tizenhármán. Euy estélyen véletlenül t i z e n h á r m á n ülnek az asztalnál. • Hogyan ? kérdi a vendégek egyike szómszéríjától. (>gy cseppet sem erinii önt kellemetleuül, hogy ti/.enhárma i ülnek az asztalnál. — Oh hogyne ! . . . engem nagyon is bosszant . . . mert hiszen itt csak tizenkettőnek készítetlek vacsorái. A a r a í á s i kilátások dél N é m e t o r s z á g b a n kedvezők, a mull hó végevei nagy s z á r a z s á g volt ugyan, de a sok esőzés niegjáviíoítM a vetéseket, liasonlo a kilátás A m e r i k á b a n is, a hol daczara a n n a k , hogy nagy mennyiségű b ú z á t szállított, még mindig nagykés/.let v a u tavalyi búzából, melynek á r a a n a p o k b a n ietomeseu csökkeni. NVw-Yorkban óriási készlet van o-'szehn nio/.va. K li" folyamán c s u p á n Manheím, Maiz es F r a n k furtba 1 2 . 0 ) tonna huzal sza'iitoít és j u l i - a u g - r a ugyanily menyiség adatott el, A m e r i k a h a t a l m a s verseny t á r s a lesz a m a g y a r b ú z á n a k a nemzetközi piaezon, a n n á l is i n k á b b , minthogy m á r tavalyi b ú z á j a is sokat javult minőségben az előbbi terményekhez képest. Oroszország déli részén igen silány termés mutatkozik, a s z á r a z s á g s o k a t ártott vetéseinek, s igy Oroszország aligha fog m e g j e l e n h e t n i a n e m z e t k ö z i g a b o n a piaezon, a miből főleg a m a g y a r gazdák h ú z h a t n a k előnyt mert dél Németországban és a svájezi piaezon Oroszország a l e g h a t a l m a s a b b versenytársunk.
i i . ' j ^
-
Vajha
é b e r f i g y e l m é t
f e 1 e I-
les
1
h a t ó s á g
eszkö-
?
meg-
V a l ó b a n igazat kell neki a d n u n k ! az a j á n l a t kivihetet* j len lelt volna ily i d ő b e n ; m e g le sem b o c s á t j á k a csolnakot, s s z e m e l y / e l e v e l e g y ü t t osszezuzatik a t o m b o l o viharban, i Igen, neki k o t e l e - s e ^ c minden eszközt m e g r a g a d n i iiv 1 esetben a m e n t e s r e , d e felelősség t e r h e alatt, s biztos halainak kitenni embereit, Isten kisér-tése lett volna.
kiket pedig épen a rend fen-
zölni : miért is erkölcsi köt élességemnek i s m e r e m a
lehelnének jelen a község szolgáló leányainak társas körében, a hol megszerzik ö n m a g u k n a k a tarsadalmi miveltseget. Rendőreink tetlenségét, az ily helyek megtürése küriil, megvallom nem voltam képes eléggé csudálni, me*rt rendőreink tevékenysége eddig epén az ellenkezőről győzhetett meg míndenkit, de miután úgy rendőreink, mint községi elöljáróink által el nem tiltatnak, sőt m gtűretnek, bátor vagyok egy kér desl intézni községi elöljáróinkhoz : — Igaz-e hogy a b a n d a házak községi elöljáróink állal pénzért engedelyezett helyek ? Igaz-e —- mint altalában bes/.élik — hogy pénzei! szabad községi elöljáróink engedélyével ily nyilvános b a n d a i m / a k a l tartani, még pedig minden vasárnap 50 kr befizetett (lijert ? Ha igaz, ügy a megbocsalhaf an bün községi elöljáróinkat terheli, és méltán. Ma (»ódig nem igaz, úgy rendőreink erdemeinek kemény megrovást - sőt tan többet is — azért, iiogv az iiy helyeket, melyek n i m - e n e k engedélyezve, a közerkólesiseg mello m e g b o t r a n k o z t a t a s u a s / é p csendesen eltűrik, — Községünk s az utókor erdeke köveleli, hogy ez m e g a k a d á lyoztas-ek ; de minthogy többszöri felszólalásomnak eddig — — — — w u — M »• i 'I szolt oly hangon, melyből meglátszott, fontolta a merénylet vegét.
-
i.eiu jog,
f e l h i v n i,
lesz a l k a l m a m e félszeg eljárást hiszem, hogy
elfog
fii-
hogy öOz k r a j e z á r é r t engedélyt n e c s a l a t k o z n á m ! ! ! Zih
Mily m e g h a t ó jelen t volt látni a s á p a d t , :
s
komoly
ar-
ezokat, m e l y e k r e a l e m e n ő n a p oly k í s é r t e t i e s f é n y t v e t e t t , összekulcsolt kezekkel e g y s z e r ű , d e szivből j ö v ő i m á t m o r molva. Knnyiböl allt a h a l o t t i s z e r t a r t á s , m e l y é r e t t e t é t e t e t t , s a h a j ó t o v á b b f o l y t a t t a ú t j á t a s ö t é t és n e d v e s sir felett, melynek n é m a ölében, ki tudja, h á n y a n alusszák ö r ö k almaikat r
i
P a r a n c s o t a d o t t a gépet m ű k ö d é s b e hozni, s ig\* s/.andekozott .i k ö r n y é k e n ide s t o v a keresni a hajóval elveszett e m V - ' t Khez sem lehetett semmi r e m é n y t csatolni! - *ly elemi h a r e z b a n a szerencsétlen n e m t a r t h a t a fenn inadat le^letjcbb ket oratg.
Ez eset leverő h a t á s t g y a k o r o l t a k e d é l y e k r e , m i g az ido azt is elmosta, s csak e g y e d ü l a p u s z t a e m i e k merült fel olykor-olykor, ha a v é l e t l e n a r o m b o l á s s z i n h e l v r r e vez e t t e a szemet, *
Egesz cístiK tartott a keresés e r e d m é n y t e l e n ü l ; később ugyan engedett a,: ido erejéből, d e hasztalan, a legkisebb jel sem volt felfedezhető, mely n y o m r a v e z e t e t t volna.
| j j
;
H a t ó r a k o r az ^szes szemelyzet e g y b e h i v a t o t t ' a m e g tünetig ingó hajón, - 'ekkor H . . . . k a p i t a n y h a t á s o s beszédben elo adta, miként e g y e m b e r t v e s z t e t t u n k , kiért mindent m e g l e t t ü n k , miben csak s e g e l y e r e lehettünk, E m b e r b a r á t i érzelmeinket köv ttuk, n e m p e d i g a t ö r v é n y kenyszeritéset éreztük. Mosl imádkozzék mindenki a szerencsetlenert ]<>ro az. összes személyzet levett löveggel miiutenki s a j á t m ó d j a szerint i m á d k o z o t t .
leterdeit,
s
*
•x*
N e g o n d o l d b a r a t o m , h o g y n a p j a i n k m i n d ily sötét színűek ; v a n n a k a t e n g e r é s z n e k ö r ö m e i is, m a j d azokról m á s alkalommal fogok beszélni ; j e l e n l e g e l é g e d j m e g ezzel a hely szíikehe* m é r t r ö v i d t ö r e d é k k e l .
Barátod : i
K o v á c s i
~
"""
PáL
KÉPÜNKHÖZ. $
l o e r e j ü
j o k a r l u í i i
l é v é
tX&'ü.iő-bexi.
A íialal
anya
ne.hó/.
betegségből
épült
fel.
g o n d o s férj és hü nővérek ápolása, valamint
A
& ter-
mészet h a t a l m a s ereje, visszaadták őt az életnek. Nyitóit a j t ó n á l élvezi most a tavaszi szellő éltető illatát. Az egész ház gondja
rajta
csügg.
Kis
leánya
friss
b o k r é t á v a l örvendezleli meg, melyet az a j t ó n át kandikáló g o n d o s
kertész
szedett
a szerelett ú r n ő
szére. A képen, mely e jelenelel ábrázolja,
ré-
bizonyoss szeretetteljes hangulat ömlik el, művészi felfogásra és ki\ itelre utalva.
i
0—1
c l A venni szín én, v a g y Csákón,
Felelős szerkeszti*) es kiadó tulajdonos Sipos
u,
akarók levél
p.
m i é . bár
mikor
n tjáu
meg nézhetik
érintkezhe t nek
a hely-
aló Iirotta 1
Kondoros.
Soma, kasznár
Minden kiálliláson nz első e r d e m - e r e m m e l Kitiiulelve.
()•- 2
S z n r v a N o n .
loiiior,«
s « á m
a l a t t
egy t e r j e d e l m e s e b b e
folvó
ovi
i
augusztusi
I
liő
r
•
l-fol
ge p~ s rosta-lemez gyára Budapesten. Van s z e r e n e s ó m a tiszlell helybeli és vidéki kö-
a Maru'it-lvíd ktízedóbon, koszit
zönséget érlesileni. miszerint a szarvasi O
T r í c i i r ö l U ' t ele T
(konkoly
válasz tűi
(5 l c ü l o n -
nagvsa^uan.
r i e ti r
lombari 3 darai), különféle szerkezetű és kilünö lálmányn gabona r o - l a eladó : kinek szüksége
l i e n tt' e r e k e l
m a l m o k szá-
A megnevezett
I C o p t a t ó k í i t , é r l e l ő
O
S z i t á k a t s?. á m á r a .
é s
'• ., •
r o s t á k a t , ' I-
rosták
gépszermt
vannak
szítve. B ő v e b b t u d ó s í t á s kapható
r o m á k a t , esé p ló gépe k "
ta-
volna
ilyen r o s t á r a , megtekintheti l'enlneve/.ett helyen
mára.
_
nauygözma-
$0—20
1—1
helvben.
elké-
I j g p i H P ^ i p B I B H B H H P V M U a H H i a M m w ^ w « ' ' m u M m t i w * * - * —
-
• o
FEHÉR
CQ
o
CD O)
S •cö
r
&n
m
— / « rH • r-f
-5
s
-cd
o —: 2 í>
ajánIja H o f h e r r M. s z a b a d a l m a z o t t j a r g á u v o s t í s z I ií ú s z e r k e z e ( fi CSÉIiŐGÉPEIT 4< kis m o k á n y lóerőre, mely gépek a szerzel! lapaszlalalok n y o m á n a legmunkaképest'bb- s JeglaLdósabbnakbizonyiiltnk, és li-zla m u n k á joknál fogva a legköiuiyebb ja ra tl al párosil va lega lkaImasabbak a kisbirlokolok na le. Ajánlja továbbá: A ¿ m a g y , kir. á l l a m v a s u t a k gépgyára állal készilelí k i vés tüzelő anyagot igénylő erős szerkezein fa. kőszén és s z a h n a í n t é - r r egya r á n t a l k a l m a s GŐZMOZGONYOKAT és u g y a n e z e n gyár állal készilolt vasgerenda« GŐZCSKPLÖGKPEKKT, melyek kiváltképen .szilárd kivitelük* és nagy » r m m k a k é p e s s é g u k * által I (intették ki m a g u k a t ; valamint m i n d e n n e m ű legjelesebb bel- és külföldi gazdasági gépeit a I e g j n t á n y o s a b b á r a k o n,
Iroda, Raktár és Műhely Budapesten, üllői út 25 sz.
f
-H
IS3
•cd
N
-O
N CW O
2
E
Ph
«T
c O fÖ
qd
rtj
*w
Köztelek* N Vw
^
A szarvasi ivl> nagy
V)
=
= 3 =
ce
CO
-ctf
©
S-gr' Árjegyzékek kívánatra ingyen és b é r m e n t v e meg kii Ideinek.
3
^
© £
©
-O •
C0
<w 'CQ
"•w
cS
N S >
o
w
c
ctf a>
>sr , *
|<üz i>lnku*ság ( u l a j d o n a l
vtMidéufnu.uIn
évi
szepl.
(andó (5 — és 20 ilaiméré-:.
képező
iMMnl
meg
.-zárni-
<>r>/ágns
heti v á s á r o k alkalmával a v a s á r ulrló'Irg a
é.-
helypénz-
es! jog
haszonbé: e hf j s *
adandó
k'VóiK a z e z e n j o j i o k n t
c.uyrilk^cii
kibérelni
.-zándékozók
])irlttko,s>á«ri i<íax<íal()-á.ui)ál ajánlaluikal.
cuvciikr-ul.
melyekben
a
I'. övi j ú n i u s hérösszeu
*
teendő. pénz
a hoz annak
melléklendő.
nvi'íjlsik
he
és rjry
( -. v i
rejí.
vi\a<»ijj
/ári
meiiimVéoe
rrlUMoltík
Gabányi Gusztáv,
A z »Árpid* intcaet
nyomasa.
'
ki-
* *
bánat-
Ji«'>ffi^xc^r b i z t n s i l í i s á n a l c
1 »irt«)k(i.-miíi i|iaz<xaleisáiiáná 1 iiu'ií 1 i u I h a I ó k ,
r.
»
10 s z á z a l ó k l ó l i
miVIju iíi k i j e l ö l e n d ő . A r é s z l e t e s
•a
tán
a
*
me
va.üy
jo^yzö.
a
retíále
