Vibro döngölő
Ezen érvek szólnak a Wacker Neuson vibro döngölők mellett.
Szakértelem a legapróbb részletekig.
1. A találmányok mindennapi üzletvitelünk részét képezik.
3. Átfogó termékválaszték Önnek.
A Wacker Neuson döngölői mindig is az élen jártak: 1930-ban Hermann Wacker feltalálta az elektromos döngölőt,amely a mai akkumulátoros meghajtáshoz hasonlóan világújdonság volt. A Wacker Neuson egyedülálló gyártóként ezenkívül kétütemű motorral felszerelt döngölőket is kínál. Ez a meghajtás nemcsak a tömörítési munkálatokhoz tökéletesen kialakított, hanem a katalizátor révén káros anyag emisszió kibocsátása is rendkívül alacsony.
A csőnyomvonalak filigrán specialistáitól kezdve a robusztus döngölőig, amely a nehéz talajokat is ideálisan tömöríti. A Wacker Neuson fejlesztőmérnökei tudják, mit kell tudnia a vibro döngölőnek a különböző felhasználási területeken. Ezért választékunkban mindig megtalálható pontosan az Ön igényeinek megfelelő gép.
Újra és újra továbbgondolva A Wacker Neuson iránymutató innovációja több évtizede hatékonyabbá és kényelmesebbé teszi az építési területeken való munkavégzést.
Akkumulátoros meghajtású tömörítés Az akkumulátoros döngölők révén a Wacker Neuson világújdonságot alkotott. Önálló és emissziómentes munkavégzés egy új dimenzióban. Részletek a 6. oldalon. Egyedülálló kétütemű motor Csak a Wacker Neuson kínál Önnek alacsony emissziójú kétütemű motorral felszerelt vibro döngölőt. A WM 80 modellt a tömörítés követelményeknek megfelelően fejlesztettük ki. Részletek a 8. oldalon.
2. Széles körű ismeretek a meghajtással kapcsolatban az adott esetekhez.
Háromszor hosszabb szervizintervallumok Egyedülálló légszűrő rendszerünk révén ritkábban kerül sor szervizre. Ön haszonra tesz szert a hosszú élettartam és a kevés karbantartást igénylő üzemeltetés révén. A további részletekről a 11. oldalon olvashat.
Egyszerű tankolás Előkeverés nélküli tankolás – ezáltal elválasztható egymástól a benzin- és olajtartály. A megfelelő keveréshez hagyatkozzon az olajkenő rendszerre. Erről bővebben a 9. oldalon olvashat.
Lökethossz, ütésszám és sebesség – a tökéletes tömörítési eredmény sok jellemzőtől függ. Mindezek mellett kulcsfontosságú a motor. A Wacker Neuson mindig megtalálja az Önnek megfelelő megoldást: a benzinüzemű két-és négyütemű sorozattól kezdve a dízelmeghajtáson keresztül a világ-újdonságig – az akkumulátoros meghajtásig.
A Wacker Neuson különösen gazdaságos és környezetbarát termékeket ÖKO-címkével látja el. A döngölők esetében az összes kétütemű és minden akkumulátoros meghajtású gépre vonatkozik.
A vibro döngölők áttekintése. Akkumulátoros döngölők:
Dízel döngölők:
AS30 Üzemi tömeg:
45 kg
A kétütemű sorozat:
AS50
DS70
BS30
BS50-2
70 kg
83 kg > 12. oldal
30 kg
59 kg
BS50-4A
BS60-4A
BS65-V
BS50-2i
64 kg
72 kg
68 kg
59 kg
> 06. oldal
BS60-2
BS70-2
66 kg
74 kg
BS60-2i
BS70-2i
66 kg
74 kg
> 08. oldal
A négyütemű sorozat:
Üzemi tömeg:
BS50-4
BS60-4
63 kg
71 kg > 10. oldal
02
> 08. oldal
03
A tömörítési teljesítmény teljesen megfelel az Ön igényének.
Tökéletes az útépítéshez: erőteljes, robusztus és könnyen kezelhető.
Átgondolt funkciók a gépen és megfelelő meghajtás: a Wacker Neuson vibro döngölői minden területen megfelelő ütőerővel és döngölési frekvenciával rendelkeznek. Az ideális tömörítési teljesítményhez – legyen az belvárosi terület vagy nagy építkezés.
A csekély emisszió kibocsátású kétütemű sorozat beválik rosszul szellőző árkokban.
04
Tömörítés csöveknél – centiméter pontosság a BS 30 keskeny döngölő talpával.
Innovatív levegőszűrő technológia: háromszorosára növeli a csereintervallumot.
A Wacker Neuson szervize szükség esetén személyesen az építési területen.
Hatékony munkavégzés az erős lökethossznak és a gyors munka-sebességnek köszönhetően.
100% emissziómentes munka – innovatív akkutechnológia a Wacker Neusontól.
05
Akkumulátoros döngölők
0%
A Wacker Neuson az AS 30 és az AS 50 modellekkel a világ első gyártója lett az akkumulátoros döngölők jövőbe mutató kategóriájában. Mindkét gép lehetővé teszi a teljesen emissziómentes munkavégzést, pl. ároképítésnél. Ezenkívül megfelelnek a legszigorúbb kritériumoknak, mint pl. nagy projektek vagy belvárosi építési területek esetében. • Kényelmes munkavégzés kábel nélkül • A gép minden hőmérsékleten megbízhatóan és egyszerűen, egyetlen gombnyomással indítható • A z AS 50 esetén folyamatosan alacsony a kéz-kar rezgés az innovatív párhuzamos rugózásnak köszönhetően • A Wacker Neuson lítium-ion akkumulátora hosszú élettartamú és hőmérsékletálló • A z akkumulátor mindkét modellhez megfelel • Karbantartásmentes elektromotor
AS30
AS50
Üzemi tömeg
45 kg
70 kg
Meghajtás módja
Elektromotor
Elektromotor
EMISS KIBOC ZIÓ S ÁTÁ S
AS50
AS30
Teljes mozgásszabadság a független munkavégzéshez, a teljes építési területen.
akkumulátoros akkumulátoros
üzemmóddal
• 100% emissziómentes • Kábelmentes akkumulátoros üzemmód • 55%-kal kisebb üzemeltetési költségek a benzines döngölőhöz képest
üzemmóddal
Tudjon meg többet a Wacker Neuson akkumulátoros döngölőiről itt: www.wackerneuson.com/AS50
Standard töltő: töltési idő négy óra, az akkumulátor kezelési rendszer véd a túltöltődéstől.
06
Feltöltés egy óra alatt: az opcionálisan beszerezhető gyorstöltő készülékkel.
Az értékes akkumulátor 1500 töltési ciklus után még 80%-os kapacitással működik.
Áttekinthető kezelés: indítógomb és töltőkészülék.
07
Kétütemű döngölő Kétütemű motorral felszerelt vibro döngölőket csak a Wacker Neuson forgalmaz. A nagyteljesítményű és saját fejlesztésű WM 80 motort tökéletesen a tömörítés specifikus követelményeinek megfelelően alakították ki. A produktív munkavégzéshez és a kiváló eredményekhez.
Ű ÜTEM A K É T LŐ K Ö D Ö N G ÁLLÓ ÜL EGYED Ó JA GYÁ R T
• Bevált, robusztus döngölőrendszer • Nagy döngölési frekvencia, erős lökethossz és nagy ütőenergia • Speciális légszűrő technológia a 3-szor hosszabb csereintervallumokért • Nagyobb olajtartály az elkülönített olajozású modelleknél, egy töltéssel akár 100 óra működési időhöz • Alacsony kéz-kar rezgés a speciális rugózású vezetőkengyelnek köszönhetően • A WM 80 motor keskeny felépítésű a tömörítési komfort érdekében, szűk árkokban is
BS30 BS50-2 BS60-2 BS70-2 BS65-V BS50-2i BS60-2i BS70-2i
Üzemi tömeg
30 kg
59 kg
66 kg
74 kg
68 kg
59 kg
66 kg
74 kg
kétütemű motor
Meghajtás módja
E GY E D K ATA L Ü L Á L LÓ : I Z ÁTO RRAL
BS60-2i
BS65-V
Kicsi, praktikus, könnyű – ideális csőnyomvonalak tömörítése esetében.
A kétütemű dön-gölők klasszikus tagja.
Praktikus: elkülönített olajozás és automatikus lekapcsoló olajhiány esetén. Kézzel beállítható: akár 4 lökéshossz beállítása lehetséges.
BS30
Hatékony és kis tömegű a keskeny árkokhoz, csőnyomvonalakhoz és peremzónákhoz.
BS50-2
Meggyőzően alacsony emisszió kibocsátás: A WM 80 kétütemű motor.
Egyszerű tankolás előkeverés nélkül az elkülönített olajozású modellek esetében.
A kétütemű motorok esetében engedélyezett max. értékek
Szállítószivattyú a porlasztón – a WM 80 teljes és azonnali indításához.
A megfelelő lökéshossz révén a BS 65-V a talajtípus szerint beállítható.
Benzintartály
Kétütemű motor a Wacker Neuson döngölőkben A négyütemű motorok esetében engedélyezett max. értékek Négyütemű motor a Wacker Neuson döngölőkben
Négyütemű motorok
0
08
100 200
HC + NOx
CO
300 400 500
Olajtartály
600
700
Összes emisszió kibocsátás g/kWh-ban
Kibocsátási értékek a 2011/88/EK számú EU-irányelv szerint
09
Négyütemű döngölő A Wacker Neuson négyütemű döngölőinek teljesítménye minden nap újra meggyőző erővel hat. Az átgondolt funkciók még biztonságosabbá teszik a gép használatát, meghosszabbítják annak élettartamát, a karbantartást pedig minimumra csökkentik.
BS50-4
BS60-4
BS50-4A
BS60-4A
Üzemi tömeg
63 kg
71 kg
64 kg
72 kg
négyütemű motor
Meghajtás módja
•G yors indítás a porlasztón lévő kis szállítószivattyúnak köszönhetően •E rősebb lökethossz a nehezebb, kötött talajokhoz •B eépített olajhiány elleni védelem automatikus lekapcsolóval •E lső osztályú légszűrő a 3-szor hosszabb csereintervallumokért
BS60-4As
LÉGS ZŰRŐ KO M PENZ Á C IÓ AKÁR KÉTÜ TEMŰ MODE É S D ÍZ LLEK ELES DÖNG Ö LŐ K ESETÉ B E N IS
WM 100: 2 modell a Wacker Neuson bevált motorjával.
BS50-4s
GX 100: 2 modell Honda motorral.
Ideális levegő-üzemanyag arány A Wacker Neuson innovatív légszűrő rendszerével háromszor hosszabb ideig működik optimális fordulatszám-tartományban, mint kompenzáció nélkül. Ezáltal akár háromszorosára hosszabbodnak a szerviz-intervallumok. Fordulatszám
4200
Optimális fordulatszám-tartomány
4000 3800 3600
A szervizintervallum meghosszabbodik
3400 Nem kompenzált
Erős lökethossz: ideális a kötött talajokhoz.
10
Motorkímélő: normál üzemmódban a WM 100 egyértelműen a maximális teljesítmény alatt üzemel.
Kiváló teljesítmény és megbízhatóság: a Honda négyütemű motorja.
Szűrőcsere szükséges Munkaórák
Kompenzált
Könnyű vezetni – fontos a peremterületeken és a kerek épületrészeknél.
11
Dízel döngölők
Akkumulátoros meghajtás
A könnyű kezelést lehetővé tevő kompakt méretektől kezdve a jól kiegyensúlyozott tömegeloszláson át a környezetbarát dízelmotorig – a DS 70 belső és külső értékeket nyújt. Ez a gép az alacsony emisszió emisszió kibocsátás miatt a legalkalmasabb az árkokban végzett tömörítési munkálatokhoz.
A BP 600 akkumulátorral a Wacker Neuson valódi mérnöki teljesítményt ért el: 9,5 kilogrammjával nem csak kifejezetten könnyű, hanem nagy teljesítményű is. Szélsőséges, -10 és +50 Celsius fok közötti hőmérséklet esetén is kifogástalanul működik. 1500 töltési ciklus után még 80 százalékos kapacitással működik. A kefe nélküli aszinkron elektromotor teljesen karbantartásmentes.
• Csekély CO-emisszió kibocsátás • Első osztályú légszűrő a 3-szor hosszabb csereintervallumokért • Nagyobb, korrózióálló üzemanyagtartály öntisztító szűrővel a hosszú élettartam és a minimális karbantartási igény érdekében • Alacsony kéz-kar rezgés a speciális rugózású vezetőkengyelnek köszönhetően
A kétütemű sorozat
A leginkább a kötött, vegyes és nagy szemcséjű talajok tömörítésére alkalmas.
A Wacker Neuson egyedüli gyártóként kétütemű motorral felszerelt benzines döngölőket gyárt programjának keretében. Fejlesztőmérnökeink a WM 80 motort kifejezetten a talajtömörítéshez alakították ki. Ezenkívül kiváló emisszió kibocsátású többek között a katalizátor révén. Ezért a motor minden aktuálisan érvényes és a jövőbeli határértéken alul marad.
BS70
A négyütemű sorozat
Üzemi tömeg
83 kg
Meghajtás módja
dízelmotor
DS70
Pontos gépirányítás – fontos a peremterületek tömörítésénél.
A nehéz építési területeken való használathoz a WM 100 Wacker Neuson és a Honda GX 100 motor esetében két nagy teljesítményű motor áll rendelkezésre. A WM 100 egyedülálló sajátossága: a beépített olajlekapcsoló indításkor ellenőrzi az olajszintet. Ha túl alacsony, a gép automatikusan lekapcsol.
Indítás csupán egy karral, a fordulatszám szabályozása és kikapcsolás.
Dízel meghajtás A DS 70 dízelmotor ütőerejére teljes mértékben támaszkodhat a tömörítésnél. Egyúttal a legkisebb az emisszió kibocsátás és alatta van a kipufogógázokra vonatkozó világszintű szabványok értékeinek.
12
13
Műszaki adatok AS 30 ÁLTALÁNOS
BS 30
BS 50-2
BS 60-2
BS 70-2
BS 65-V
BS 50-2i
BS 60-2i
BS 70-2i
BS 50-4
BS50-4A
BS 60-4s
BS 60-4As
DS 70
673 x 343 x 940
673 x 343 x 965
673 x 343 x 965
673 x 343 x 965
673 x 343 x 940
673 x 343 x 965
673 x 343 x 965
673 x 343 x 940
673 x 343 x 940
673 x 343 x 965
673 x 343 x 965
725 x 370 x 1000
EGYSÉG
Hosszúság x Szélesség x Magasság
mm
580 x 358 x 946
Döngölőtalp mérete (H x Szé)
mm
298 x 150
340 x 280
150 x 280
165 x 337 190 x 344 250 x 337 280 x 337
280 x 336
280 x 336 330 x 342
280 x 336
165 x 337 190 x 344 250 x 337 280 x 337
280 x 336
280 x 336 330 x 342
280 x 337
280 x 337
280 x 336
280 x 336
280 x 336 330 x 342
kg
45
70
30
56 56 58 59
66
74 74
68
56 56 58 59
66
74 74
63
64
71
72
83 83
Üzemi tömeg
VIBRO DÖNGÖLŐ
AS 50
Lökethossz a döngölőtalpnál
640 x 358 x 1074 540 x 340 x 1000
mm
–
–
42
64,3
80
65
8 – 81
64,3
80
65
66
56
68
78
71
Max. ütésszám
1/perc
820
680
830
700
700
650
700
700
700
650
684
680
680
690
670
Munkasebesség
m/perc
–
–
–
9,5
9,8
8,9
9,5
9,5
9,8
8,9
7,6
7,5
8,5
7,0
8,8
–
Aszinkron motor
Aszinkron motor
Motorgyártó
–
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Honda
Wacker Neuson
Honda
Yanmar
Motortípus
–
Elektromotor
Elektromotor
WM 80
WM 80
WM 80
WM 80
WM 80
WM 80
WM 80
WM 80
WM 100
GX100
WM 100
GX100
L 48
cm³
–
–
80
80
80
80
80
80
80
80
97
98
97
98
211
kW
–
–
1,1
1,7
1,8
2,0
2,0
1,7
1,8
2,0
2,4
2,35
2,4
2,35
3,1
1/perc
–
–
4800
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4400
4200
4200
4200
4200
3450
Motor
Lökettérfogat Max. teljesítmény (DIN ISO 3046) Hozzá tartozó fordulatszám Benzin-olaj keverék Üzemanyag-fogyasztás
Léghűtéses, egyhengeres, kétütemű benzinmotor
Léghűtéses, egyhengeres, kétütemű benzinmotor
Léghűtéses egyhengeres dízelmotor
Léghűtéses, egyhengeres, négyütemű benzinmotor
–
–
–
50: 1
100: 1
100: 1
100: 1
100: 1
120: 1
120: 1
120: 1
–
–
–
–
–
l/óra
–
–
0,45
1,0
1,2
1,3
1,2
1,0
1,2
1,3
1,2
0,9
1,2
0,9
0,9
Tartálytérfogat (üzemanyag)
l
–
–
2,2
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,2
Tartálytérfogat (olaj)
l
–
–
–
–
–
–
–
1,3
1,3
1,3
–
–
–
–
–
AKKUMULÁTOR
BP 600
14
ÁLTALÁNOS
Tömeg Méretek (H x Szé x Ma)
EGYSÉG
kg
9,5
mm
220 x 290 x 194
Kapacitás
Ah
12
Energiatartalom
Wh
614,4
V
51
Fogyasztási áram max.
A
50
Töltőáram max.
A
18
Névleges feszültség
Oil.max, a Wacker Neuson kiváló olaja. A minőségi, teljesen szintetikus kétütemű olaj tartósan megakadályozza a kopást. Az Ön gépének hosszú élettartamáért.
15
Minden az Ön projektjéhez.
A Wacker Neuson teljes körű megoldást kínál kiváló teljesítményű és minőségű termékeiből, amelyeket az Önt minden helyzetben tehermentesítő szolgáltatásokkal ötvöz.
Betontechnika
Bontástechnika
Ellátástechnika
Klímatechnika
Forgó kotrók
Rakodógépek
Finanszírozás
Szerviz és pótalkatrészek
Bérbeadás
www.wackerneuson.com
Használt gépek
Karbantartás
WN.21.66.2 1/2015 HU
